Heavy burden of responsibility for the country: Russian political émigrés and Eretz Israel Part 2 "This land will be my land" : two lives of Xenia Pamfilova Silberberg
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English Russian |
| Veröffentlicht: |
Jerusalem
Hebrew University of Jerusalem
2023
|
| Schriftenreihe: | Erez-Israel and the Russian Émigrés in Europe
2,2 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister |
| Beschreibung: | Literaturverzeichnis: 606-634 |
| Beschreibung: | 486 Seiten, 20 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen |
| ISBN: | 9789659275953 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048976970 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20231107 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230526s2023 a||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9789659275953 |9 978-965-92759-5-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1381297714 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048976970 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng |a rus | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Heavy burden of responsibility for the country |b Russian political émigrés and Eretz Israel |n Part 2 |p "This land will be my land" : two lives of Xenia Pamfilova Silberberg |c edited by Vladimir Khazan |
| 264 | 1 | |a Jerusalem |b Hebrew University of Jerusalem |c 2023 | |
| 300 | |a 486 Seiten, 20 ungezählte Seiten Tafeln |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Erez-Israel and the Russian Émigrés in Europe |v 2,2 | |
| 490 | 0 | |a Eretz Israel and the Russian émigrés in Europe | |
| 500 | |a Literaturverzeichnis: 606-634 | ||
| 546 | |a Text teilweise russisch | ||
| 546 | |b Teilweise in kyrillischer Schrift | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Pamfilova-Zil'berberg, Ksenija K. |d 1881-1957 |0 (DE-588)1309002339 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4146609-3 |a Briefsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Pamfilova-Zil'berberg, Ksenija K. |d 1881-1957 |0 (DE-588)1309002339 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Chazan, Vladimir Ilʹič |d 1952- |0 (DE-588)137975384 |4 edt | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV046711094 |g 2 |
| 830 | 0 | |a Erez-Israel and the Russian Émigrés in Europe |v 2,2 |w (DE-604)BV046351499 |9 2,2 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034240500&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034240500&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034240500&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20231107 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |f 0904 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09041 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |f 0904 |g 5694 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034240500 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805087622607929344 |
|---|---|
| adam_text |
CONTENTS Acknowledgements. 7 Abbreviations and Glossary. 8 List of Illustrations . 10 INTRODUCTION . 12 CHAPTER I. Three Women Part 1. “.Known to All as Xenia”. 26 Part 2. Nicknamed “Vetochka” in Her Youth.67 Part 3. From Membership in a Terrorist Organization to the Title of a Princess (Materials for the Biography ofYevgenia Silberberg). 89 CHAPTER II. Who Edited the Series Selected Poems by Russian Poets (1914)? 114 CHAPTER III. “My Soul Is Acutely Aware of an Unbreakable Bond with You” (Yevgenia Silberberg’s Letters to Xenia 1925-1940) 139
CHAPTER IV. Xenia in Eretz Israel / the State of Israel Part 1. Mother and Daughter (Selections from the Correspondence between Xenia Sr. and Xenia Jr.). 222 Part 2. Mother Maria: Israeli Echoes of a Tragic Fate. 298 APPENDICES Appendix I. Boris Savinkov’s Letters to Xenia (1923-1925). 370 Appendix II. Moshe Beilinson’s Letters to Xenia (1924-1935).390 Appendix III. Xenia. Mother and Daughter. 414 Appendix IV. Yevgenia Silberberg’s Letters to Vera and Ivan Bunin (1921-1939).429 Bibliography. 441 Index.463
BIBLIOGRAPHY Abraham 1987 — Richard Abraham. Alexander Kerensky: The First Love of the Revolution. New York: Columbia University Press. Abramowicz D. 1996 — Dina Abramowicz, “The World of My Parents”, YIVO Annual (New York), vol. 23, pp. 105-57. Abramowicz D. 2001 — Dina Abramowicz, “The Library in the Vilna Ghetto”, The Holocaust and the Book: Destruction and Preservation / Edited by Jonathan Rose. Amherst: University of Massachusetts Press, pp.165-70. Abramowicz H. 1999 — Hirsz Abramowicz. Profiles of a Lost World: Memoirs ofEast European Jewish Life before World War III Translated by Eva Zeitlin Doblin; Edited by Dina Abramowicz and Jeffrey Shandler, with introductions by David E. Fishman and Dina Abramowicz. Detroit: Wayne State University Press. Alder 2020 — Eran Alder, ‘“Devar ha’Poelet’: kavim le-dmuto shel iton po’alot” ‘Devar ha’Poelet’: Features to the Image of a Magazine for Working Women , Kesher (Tel Aviv University), no 54, Spring, pp. 117-45 (Hebrew). Alexandrov 2021 — Vladimir Alexandrov. To Break Russia’s Chains: Boris Savinkov and His Wars Against the Tsar and the Bolsheviks. New York: Pegasus Books. Andrejef 1923 — Leonida Andrejef. Anatema: drama in sette quadri / Traduzione di Xenia Pamfilova. Roma: La bilancia. Arad 2009—Yitzhak Arad. The Holocaust in the Soviet Union. Lincoln: University of Nebraska Press and Jerusalem: Yad Vashem. Baki 1988 — Ruth Baki, “Anfei ekaliptus: Xenia Pamfilova, hapravoslavit mi-Na’an” Eucalyptus Branches: Xenia Pamfilova, the Orthodox Women from Na’an , in her book Lehatchil mi-bereshit To Begin at the Beginnings Tel Aviv:
Misrad habitahon (Hebrew). Basevits 1951 — Lilyah Basevits, “Le-Xenia be-yom yovla” To Xenia in Her Jubilee , Devar ha’Poelet (Tel Aviv), no 9, September, pp. 182-83 (Hebrew). Basevits 1987 — Lilyah Basevits. Be-merotz im hazman In a Race Against Time Tel Aviv: Hakibbutz Hameuchad (Hebrew). Behr-Sigel 1993 — Élisabeth Behr-Sigel. Lev Gillet, «un moine de l’Église d’Orient»: Un libre croyant universaliste, évangélique et mystique. Paris: Les Éditions du Cerf. Behr-Sigel 1999 — Elizabeth Behr-Sigel. Lev Gillet: «A Monk of the Eastern Church». Oxford: Fellowship of St. Alban and St. Sergius. Beilinson 1925 — M. Beilinson, “Alexander Herzen”, in: A. Herzen. Robert Owen / Tirgum me-rusit: M. Z. Volfovsky. Tel Aviv: Ze’ev Barzilai, pp. 78-84.
442 Bibliography Beilinson 1930 — M. Beilinson. Bi-ymey masa Days of Trial . Tel Aviv: Davar (Hebrew). Beilinson 1930a — M. Beilinson. Bi-ymey tkiyat Italya In the Days of Italy’s Revival . Tel Aviv: Hevra (Hebrew). Beilinson 1940 — Kitvei Moshe Beilinson: Be-mashber haolam I Beilinson’s Writings: In a World Crisis Aruchim ve-sdurim be-yadei B. Katznelson ein two vols . Tel Aviv: Davar (Hebrew). Beilinson 1997 — Moshe Beilinson. Be-mashber haolam: Ma’amarim politiim, 1920-1935 In a World Crisis: Political Essays, 192O-1935 / Edited with Introduction by Berl Katznelson. Tel Aviv: Yaron Golan Pub lishers (Hebrew). Bellonsi 1946 — Maria Bellonsi, “Haisha ba-makhteret haitalkit” Women in the Italian Resistance Movement / Translation from Italian by X en ia, Devar ha’Poelet (Tel Aviv), no 3/4, April 30, p. 51. Bertelli 1980 — Sergio Bertelli. Il gruppo: Lafarmazione del gruppo dirigente del PCI 1936-1948. Milano: Rizzoli. Besprozvannaya, Rogachevskii, Timenchik 2016 — Russophone Peri odicals in Israel: A Bibliography / Edited by Polina Besprozvannaya, Andrei Rogachevskii, Roman Timenchik. Stanford (Stanford Slavic Studies, vol. 47). Bondy 1953 — Ruth Bondy, "Hitbayashti she-eyineni yehudiya’ omeret Ana Simaite she-sikna khayeha le-ma’an yehudei geto Vilna” T was ashamed that I am not Jewish’, — says Ana Simaite who risked her life for the Jews of the Vilna Ghetto , Davar (Tel Aviv), no 8443, March 13, p. 18 (Hebrew). Bondy 1977 (1973) — Ruth Bondy. The Emissary: A Life of Enzo Sereni. Boston; Toronto: An Atlantic Monthly Press Book (1st (Hebrew) edition —1973). Boutchik 1947 —
V. Boutchik. La littérature russe en France. Paris: Honoré Champion. Bruria B. 1951 — Bruria B., “Le-Xenia bat hashiv’im” To 70 Year Old Xenia , Devar haPoelet (Tel Aviv), no 9, September, p. 183 (Hebrew). Bruria B. 1951a — Bruria B., “Xenia bat shiv’im” Xenia Is 70 Years Old , Davar (Tel Aviv), no 8001, October 19, p. 6 (Hebrew). Carpi et al. 1970 — Scritti in memoria di Enzo Sereni: Saggi sull’Ebraismo Romano / a cura di Daniel Carpi et al. . Milano; Gerusalemme: Editrice Fondazione Sally Mayer, Scuola superior di studi ebraici. Chernov Andreyev 1978 — Olga Chernov Andreyev. Cold Spring in Russia I Foreword by Arthur Miller; Translated by Michael Carlisle. Ardis: Ann Arbor. Dymov 1943-44 — Osip Dymov. Wos ich gedenk: Zichronot in two vols . New York: Central Yiddish Culture Organization (CYCO); BicherFarlag (Yiddish). Dymov 1954 — Osip Dymov, “‘Xenia’”, Di Tzukunft (New York), no 10, PP- 379-80 (Yiddish).
Bibliography 443 Ehrenberg 1944 — Ilya Ehrenberg. The Tempering of Russia. New York: Alfred A. Knopf. Eldar 2020 — Eran Eldar, “Dvar ha’Poelet: Kavim le-dmuto shel iton poelet” Dvar ha’Poelet: Features of the Journal for Working Women , Kesher (Tel Aviv University), no 54, pp. 117-45 (Hebrew). Eselson 1950 — Esther Eselson, “Hasidot umot haolam” The Righ teous among the Nations , Oifn Shvel (New York), January, pp. 4-5. Eshed 1957 — Ya'akov Eshed, “creview of Tm don”, Mibifnim (Ein Harod), no 4, May, p. 536. Fishman 2005 — David E. Fishman. The Rise ofModern Yiddish Cul ture. University of Pittsburgh Press. Footman 1956 — David Footman. В. V. Savinkov. Oxford: St. Antony’s College (St. Antony’s Papers on Soviet Affairs). Friedman 1957 — Philip Friedman. Their Brothers’Keepers / With a Foreword by Father John A. O’Brien. New York: Crown Publishers, Inc. Fubini 2003 — Guido Fubini, “Presentazione”, in: Yakov Viterbo. Xenia Pamphilov Silberberg: Storia di un’ebrea non ebrea. Aosta: Le Château Edizione, pp. 7-10. Hana Z. 1945 — Hana Z., “Mi-kibbutz be-getto Lita ad le-kibbutz bamoledet” From the Gathering (Kibbutz in Hebrew] in the Lithuanian Ghetto to the Kibbutz in the Homeland , Devar ha’Poelet (Tel Aviv), no 10/11, December 16, pp. 166-68 (Hebrew). Hass 1983 — Ludwik Hass, “The Russian Masonic Movement in the Years 1906-1918”, Acta Poloniae Historica (Warszawa), vol. 48, pp. 95-131. Herzen 1945 — Alexander Herzen. Zichronot ve-hegyonot My Past and Thoughts / Tirgum me-russit Avraham Kariv. Ein Harod: Hakibbutz hameuhad (Hebrew). Hippius 1923 — Z. Hippius, “Mon ami
lunaire”, Mercure de France (Paris), t. CLXI, no 590,15 janvier, pp. 289-326. Jackowska 2011 — Anna Maria Jackowska, “Julius Margolin — swiadek zaglady zydowskiej w obozach sowieckich. Przyczynek do dziejôw zimnej wojny”, Dzieje najnowsze (Warszawa), XLIII, 3, ss. 99-112. Jansen 1982 — M. Jansen. A Show Trial Under Lenin: The Trial ofthe Socialist Revolutionaries, Moscow 1922 I Translated from the Dutch by Jean Sanders. The Hague, Boston, and London: Martinus Nijhoff (Studies of Social History, 7). Jolluck 2020 — Katherine R. Jolluck, “Introduction”, in: Julius Margo lin. Journey into the Land of the Zeks and Back: A Memoir of the Gulag I Translated by S. Hoffman; Foreword by Timothy Snyder. Oxford University Press, pp. xix-lix. Kerensky 1965 — Alexander Kerensky. Russia and History’s Turning Point. New York: Duell, Sloan and Pearce. Khazan 2017 — Vladimir Khazan. A Double Burden, a Double Cross’: Andrei Sobol as a Russian Jewish Writer. Boston: Academic Studies Press.
444 Bibliography Khazan 2022 — Vladimir Khazan, “Who Edited the Series ‘Избран ные стихи русских поэтов’ (Selected Poems by Russian Poets, 1914)”, Rusycystyczne Studia Literaturoznawcze (Uniwersytet Slqski, Kato wice), nr 32 (URL: https://journals.us.edu.pl/ index.php/ RSL/article/ view/14086). Kowalczyk 2018—Andrzej St. Kowalczyk. Sawinkow. Warszawa: Wiçz. Lattes 1946 — Dante Lattes, “Neuravshel Enzo Sereni”, Mibifnim (Ein Harod), January, pp. 436-43. Margolin 2020 — Julius Margolin. Journey into the Land oftheZeks and Back: A Memoir of the Gulag / Translated by S. Hoffman; Foreword by Timothy Snyder; Introduction by Katherine R. Jolluck. Oxford Univer sity Press. Mosenson 1945 — Moshe Mosenson. Lettersfrom the Desert / Trans lated from the Hebrew by Hilda Auerbach; Edited with an introduction by Shlomo Grodzensky. New York: Sharon Books, Inc. (2nd edition — 1946). Mosenzon 1943 — Moshe Mosenzon. Michtavim min hamidbar Letters from the Desert . Ein Harod: Hakibbutz hameuhad {Hebrew). Mosenzon 1984 — Moshe Mosenzon. Michtavim me-hadrachim Let ters from the Roads . Tel Aviv: Am oved {Hebrew). Paldiel 1993 — Mordecai Paldiel. The Path of the Righteous: Gentile Rescuers ofJews During the Holocaust I Foreword by Harold M. Schulweis; Afterword by Abraham H. Foxman. Hoboken (NJ): Ktav Publishing House, Inc. Pasquinelli 1992 — Anastasia Becca Pasquinelli, “La colonia russa di Sori e Cavi di Lavagna all’inizio del secolo (Osorgin, Lebedincev, Kocarovskij, Kolosov: attività, casi personal!, atmosfera Novecento)”, Viaggiatori stranieri in Liguria, Studi / A cura di Emanuele
Kanceff. Moncalieri: Centro Interuniversitario di Ricerche sul ‘Viaggio in Italia’. Pery d’Alincourt 2007 — Jacqueline Pery d’Alincourt. Témoignages sur la Resistance et la Déportation. Paris: Harmattan. Rolland 1989 — Jacques-Francis Rolland. L’homme qui défia Lénine: Boris Savinkov. Paris: Grasset. Rossi-Doria 1991 — Manlio Rossi-Doria. La giola tranquïlla del ricordo: Memorie 1905-1934. Bologna: Società éditrice il Mulino. Salmanoff 1958 — A. Salmanoff. Secrets et sagesse du corps. Paris: La Table rond. Salmanoff i960 — A. Salmanoff. Le Miracle de la vie. Paris: La Table rond. Salmanoff 1965 — A. Salmanoff. Les mille Chemins de la guérizon: De la cellule au soleil. Paris: La Table rond. Salvia 2013 — Stefano Salvia, “The Pontecorvo Affaire Reappraised: Five Decades of Cold War Spy-Stories (1948-1998)”, History Research (Oxford), vol. 3, no 2, February, pp. 110-19.
Bibliography 445 Savinkov 1972 — Boris Savinkov. Memoirs of a Terrorist / Translated by Joseph Shaplen; With a Foreword and Epilogue. Millwood, N.Y.: Kraus reprint Co. Seferhaishim 1936 — Sefer haishim Book of Personalities . Tel Aviv: Massada (Hebrew). Sereni C. 1993 — Clara Sereni. Il gioco dei regni. Firenze: Giunti gruppo editoriale. Sereni Em. 1961 — Emilio Sereni. Storia del paesaggio agrario italiano. Bari: Laterza. Sereni En. 1927 — E. Sereni, “La Comunità di Roma e l’affare di Dam asco”, La Rassegna Mensile di Israel (Rome), vol. Ill, no 2/3, pp. 87-98. Sereni En. 1946 — Enzo Sereni, “Hakahila hayehudit be-Roma ve-alilat Damasek” The Jewish Community in Rome and the Damascus Affair , Mibifnim (Ein Harod), January, pp. 453-60 (Hebrew}. Sereni En. ed Sereni Em. 2OOO — Enzo Sereni, Emilio Sereni. Politica e utopia: Lettere 1926-1943 / A cura di David Budussa e Maria Grazia Meriggi. Milano: La Nuova Italia. Sereni M. 1955 — Marina Sereni. Igiorni della nostra vita / Prefazione di Ambrogio Donini. Roma: Edizioni di Cultura Sociale. Shapira 1984 — Anita Shapira. Berl: The Biography of a Socialist Zionist (Berl Katznelson, 1887-1944). Cambridge University Press. Shaplen 1972 — Joseph Shaplen, “Epilogue”, in: Boris Savinkov. Mem oirs of a Terrorist / Translated by Joseph Shaplen; With a Foreword and Epilogue. Millwood, N.Y.: Kraus reprint Co. Shifris 2010 — Amos Shifris. Kibbutz Na’an: Biografya shel makom Kibbutz Na’an — Biography of a Place . Kibbutz Na’an: Publishing House (Hebrew). Simaité 1940 — Ona Simaité, “Teatraliski bei kinematografiski pageidavimai”, Vilnious
balsas, no 278 (331), lapkricio 24, p. 3. Simaité 1940a — Ona Simaité, “Apie Міскеуісіц, Udarnik^ ir Jaunqjj Ziürov^”, Vilnious balsas, no 295 (348), gruodzio 15 d., p. 6. Simaité 1941 — Ona Simaité, “Kazio Jakubéno ‘Vargo dainos’”, Vilnious balsas, no 27 (388), vasario 2 d., p. 4. Simaité 1941a — Ona Simaité, “Kodél mes atsiliekame”, Vilnious balsas, no 45 (436), kovo 30 d., p. 5. Simaité 1959 — Ona Simaité, “Atsiminimai apie Saloméjq Néri”, Literatüra ir kalba IV, vyr. / Redaktorius profesorius K. Korsakas. Vilnius: Valstybiné grozinés literatüros leidykla, pp. 183-89. Simaité 1971 — Ona Simaité, “Apie zmogij ir poet^: is atsiminimij apie Kazj Borut^”, Poezijos pavasaris 1971 / Sudarytojas Vytautas Rudokas, ats. redaktorius Vacys Reimeris. Kaunas: K. Pozelos sp., pp. 81-90. Simaité 2003 — Ona Simaité, “Letters from a Librarian: Lost and Found in Vilna” / Translation and introduction by Julia Sukus, Publica-
446 Bibliography tions of the Modern Languages Association ofAmerica (Yale University), no 118 (2), pp. 302-17. Simas 2006 — Kazys Kçstutis Simas. Ona Simaitè — Pasaulio tauty teisuolé. Vilnius: K. Simas sp. Verslo linija . Spence 1991 — Richard B. Spence. Boris Savinkov: Renegade on the Left. New York: East European Monographs; Boulder (CO): Distributed by Colombia University Press. Striogaité 2005 — Dalia Striogaité, “Apie ypatingq moterj Onq Simaitç”, Vilnious kultürinis gyvenimas: motery indélis 1900-19451 Sud. A. Lapinskiené. Vilnius: Lietuvip literatüros ir tautosakos institutes, pp. 18089. . Sukus 2007 — Julia Sukus. And I Burned with Shame’. The Testimony ofOna Simaite, Righteous Among the Nations: A Letter to Isaak Nachman Steinberg. Jerusalem: Yad Vashem. Sukus 2012 — Julia Sukus. Epistolophilia: Writing the Life of Ona Simaite. Lincoln London: University of Nebraska Press. Tamborra 1977 (2002) — A. Tamborra. Esuli russi in Italia dal 1905 al 1917. Roma; Bari: Laterza (2nd edition — 2002). Toker 2000 — Leona Toker. Returnfrom Archipelago: Narratives of Gulag Survivors. Bloomington: Indiana University Press. Toscano 1990 — Mario Toscano. La ‘Porta di Sion’: LTtalia e I’immigrazione clandestine ebraica in Palestina (1945-1948). Bologna: Società editrice il Mulino. Turchetti 2012 (2007) — Simone Turchetti. The Pontecorvo Affair: A Cold War Defection and Nuclear Physics. Chicago and London: The University of Chicago Press (1st (Italian) edition —2007). Turton 2018 — Katy Turton. Family Networks and the Russian Revo lutionary Movement, 1870-1940. London: Palgrave
Macmillan. Vasilyeva Meier 2016 — Irina Vasilyeva Meier. Evil Men Have No Songs: The Terrorist andLittératuer Boris Savinkov, 1879-1925 (Doctoral dissertation). University of South Carolina. Venturi 1979 — Antonello Venturi. Rivoluzionari russi in Italia 19171921. Milano: Feltrinelli. Venturi 1984—Antonello Venturi, “Unatestimonianzasull’emigrazione rivoluzionaria russa in Liguria: E. E. Kolosov’, Miscellanea storica ligure (Université di Genova), XV, vol. II, pp. 563-84. Venturi 1987 — Antonello Venturi, “L’emigrazione socialista russa in Italia, 1917-1921’, Movimento operaio e socialista (Genova), X (n.s.), n 3, pp. 269-97. Venturi 1995 — Antonello Venturi, “L’emigrazione rivoluzionaria russa in Italia (1906-1921)”, I russi a l’Italia IA cura di V. Strada. Milano: Banco Ambrosiano Veneto, pp. 85-9. Venturi 2001—Antonello Venturi, “L’emigrazione rivoluzionaria russa in Liguria, 1907-1917”, Kandinsky, Vrubel’, Jawlensky e gli artisti russi a
Bibliography 447 Genova e nelle Riviere. Passaggio in Liguria I Acura di F. Ragazzi. Milano: Mazzotta, pp. 111-18. Vishniak 1936 — M. Vishniak, “Le-zekher Beilinson” In Memory of Beilinson , Davor (Tel Aviv), no 3527, December 18, p. 7 (Hebrem). Viterbo 2003 — Yakov Viterbo. Xenia Pamphilov Silberberg: Storia di un’ebrea non ebrea. Aosta: Le Château Edizione. Wçdziagolski 1988 — Karol Wçdziagolski. Boris Savinkov: Portrait of a Terrorist. Twickenham: Kingston Press. Weinstock 1951 — Tikva Weinstock, “Xenia mesaperet.” Xenia Tells. , Ma’ariv (Tel Aviv), no 1239, October 5, p. 5 {Hebrew}. Xenia 1922 — “Fiabe popolary russe” / Traduzione di Xenia Silberberg, Russia (Rome), no 6, pp. 171-74. Xenia 1936 — Xenia, “M. Beilinson lifney aliyato (Kit’ey reshamim)” M. Beilinsom before His Repatriation (Extracts of Impressions) , Davar (Tel Aviv), no 3509, November 27, p. 4 {Hebrew}. Xenia 1937 — Xenia, “Al Gorky” On Gorky , Mibifnim (Ein Harod), June, pp. 138-39 {Hebrew}. Xenia 1937a — Xenia, “Al Gorky” On Gorky , Mibifnim (Ein Harod), August-September, pp. 71-7 {Hebrew}. Xenia 1941 — Xenia, “Al Tolstoy” On Tolstoy , Mibifriim (Ein Harod), May, pp. 141-49 {Hebrew}. Xenia 1942 — Xenia, “Le-zekher 5 be-kislev (Mi-reshimot yoman)” To the Memory of kislev 5 (Notes from a Diary) , Mibifnim (Ein Harod), January, pp. 178-79 {Hebrew}. Xenia 1942a — Xenia, “Pinhas Rutenberg”, Mibifnim (Ein Harod), April, pp. 114-17 {Hebrew}. Xenia 1942b — Xenia, “Dostoevsky ve-tekufato” Dostoevsky and His Time , Mibifnim (Ein Harod), July, pp. 120-25 {Hebrew}. Xenia 1942c — Xenia, “Hakhet ve-onsho be-
Habima” ‘Crime and Punishment’ in Habima Theater , Devar ha’Poelet (Tel Aviv), no 7/8, August 31, pp. 114-16 {Hebrew}. Xenia 1942b — Xenia, “Le-dmuta shel Vera Figner” A Portrait of Vera Figner , Devar ha’Poelet {Tel Aviv), no 9/10, September 30, pp. 139-40 {Hebrew}. Xenia 1942e — Xenia, “Le-zecher Vera Figner” In Memory of Vera Figner , Mibifnim (Ein Harod), November, pp. 51-66 {Hebrew}. Xenia 1943 — Xenia, “Besora tova” A Good Message , Mibifnim (Ein Harod), March, pp. 161-71. Xenia 1943a — Xenia, “Le-zecher Maxim Gorky” In Memory of Maxim Gorky , Mibifnim (Ein Harod), June, pp. 410-12. Xenia 1944 — Xenia, “Em u-bat” Mother and Daughter , Haverot ba-kibbutz Women in the Kibbutz / Compilation by L. Basevits and Y. Bat Rachel; Ed. by M. Poznansky and M. Shachor. Ein Harod: Hakibbutz hameuchad, pp. 131-41.
448 Bibliography Xenia 1944a — Xenia, “Salve, Italia! Haisha be-milkhemet ha’atzmaut haitalkit” Salve, Italia! Woman in the Italian War of Independences Mibifnim (Ein Harod), June, pp. 157-70 (Hebrew). Xenia 1944b — Xenia, “Haem shel Mazzini” Mazzini’s Mothers Devar ha’Poelet (Tel Aviv), no 7, July 13, pp. 62-4 (Hebrew). Xenia 1944c — Xenia, “Berl le-doro” Berl for His Generations Devar ha’Poelet (Tel Aviv), no 8/9, September 26, p. 135 (Hebrew). Xenia i944d — Xenia, “Salve, Italia! Demuyot nashim be-milkhemet ha’atzmaut haitalkit” Salve, Italia! Portraits of Women in the Italian War of Independence:?, Mibifnim (Ein Harod), November, pp. 112-34 (Hebrew). Xenia 1945 — Xenia, “Im zichro shel Romen Rolan” With the Memory of Romain Rollands Devar ha’Poelet (Tel Aviv), no 3, April 2, p. 32 (He brew). Xenia 1945a — Xenia, “Le-zecher Romen Rolan” In Memory of Ro main Rollands Mibifnim (Ein Harod), September, pp. 244-55 (Hebrew). Xenia 1945b — Xenia, “Me-Roma ad Yerushalayim” From Rome to Jerusalems Devar ha’Poelet (Tel Aviv), no 10/11, December 16, pp. 16970 (Hebrew). Xenia 1946 — Xenia, “Beit Sereni” The Home of Sereni , Mibifnim (Ein Harod), January, pp. 423-35. Xenia 1946a — Xenia, “Haisha be-Italia hameshuchreret” The Woman in Liberated Italys Devar ha’Poelet (Tel Aviv), no 10, October 30, p. 153 (Hebrew). Xenia 1946b — Xenia, “Meshut ba-itonut” Paddle in the Press = Overview of the Presss Mibifnim (Ein Harod), November, pp. 213-18. Xenia 1947 — Xenia, “Italia bi-shnat 1946” Italy in 1946 , Mibifnim (Ein Harod), October, pp. 757-61. Xenia 1948 — Xenia, “Meshut be-Italia”
Paddleboarding Around Italy = Roaming throughout Italys Mibifnim (Ein Harod), August, pp. 343-50. Xenia 1949 — Xenia, “Al Chernyshevsky” On Chernyshevskys Mibi/nim (Ein Harod), August, pp. 186-95 (Hebrew). Xenia 1950 — Xenia, “Hirhurim al Pushkin” Thoughts on Pushkins Mibifnim (Ein Harod), January, pp. 472-77 (Hebrew). Xenia 1950a — Xenia, “Yeldei Na’an”, Devar ha’Poelet (Tel Aviv), no 12, December, p. 269. Xenia 1951 — Dmuyot haisha ba-sifrut harusit cimages of Woman in Russian Literatures Devar ha’Poelet (Tel Aviv), no 1/2, February, pp. 18293 (Hebrew). Xenia 1952 — Xenia, “Itonut haisha be-Italia” The Woman’s Press in Italys Devar ha’Poelet (Tel Aviv), no 7, July, pp. 111-12. Xenia 1952a — Xenia, “Sibilla Aleramo”, Mibifnim (Ein Harod), Au gust, pp. 155-60. Xenia 1955 — Xenia, “Yemei khayeynu” Days of Our Lifes Mibifnim (Ein Harod), November, pp. 368-82.
Bibliography 449 Xenia 1957 — Xenia, “Shalosh mahapkhaniyot yehudiyot” Three Revolutionary Jewish Women , Heavar: Riv’on le-divrei yamei hayehudim ve-hayhodut be-Rusia (Tel Aviv), vol. 5, pp. 104-15 {Hebrew). Xenia 1957-58 — Xenia. Im dori: Pirkei zikhronot With My Genera tion: Fragments of Memoirs
/ Tirgem mi-ktav yad P. Ben-Amram Lipovetsky . Haifa: Sifriyat Yalkut {Hebrew). Xenia 1985 — Xenia. Al kanfey ahava (Yoman be-Eretz Israel) On the Wings of Love (Diary in Eretz Israel) / Transi, from Russian by Shalom Hakatin. Efal: Yad Tabenkin {Hebrew). Zukas 2002 — Vladas Zukas.
Prisiminimypuslapiai: pazinti kultüros zmonés. Vilnius: Logotipas. Zuckerman 2003 — Fredric S. Zuckerman. The Tsarist Secret Police Abroad: Policing Europe in a Modernising World. Basingstoke: Palgrave Macmillan. Адамович 1936 — Г. Адамович, “Стихи”, Последние новости (Па риж), № 5439,13 февраля,
с. 3. Адамович 1947 — Г. Адамович, “Герои и жертвы”, Русские ново сти (Париж), №177, 20 июля, с. 3. Бабиков 2018 — Владимир Набоков. Переписка с Михаилом Кар повичем, 1933-1959 / Издание подготовил А. А. Бабиков. Москва: Литфакт. Балязин 1997 — В. Н. Балязин. Московские градоначальники. Мо сква:
Терра. Бейлинсон 1926 — М. Бейлинсон, “Идеология нового еврейства”, Современные записки (Париж), кн. 29, сс. 448-66. Бердяев 1965 — Н. А. Бердяев, “Памяти монахини Марии (Скобцовой)”, Вестник Русского Студенческого Христианского Движе ния (Париж), № 78, сс. 21-3. Бер-Сижель 2010 — Э. Бер-Сижель,
“Архимандрит Лев (Жилле) (Lev Gillet)”, Преподобный Сергий в Париже: история Парижского Свято-Сергиевского
православного богословского института / От ветственный редактор протопресв. Б. Бобринский. Санкт-Петербург: Росток, 2010, сс. 392-400. Бер-Сижель 2015 — Э. Бер-Сижель, “Первый франкоязычный пра вославный приход”, в кн.: Н. А. Полторацкий. Братство святителя Фотия. Переводы. Одесса: Изд-во «Optimum», сс. 450-68. Боголепов 1962 — А. Боголепов, “Памяти Е. И. Сомова”, Новое русское слово (Нью-Йорк), № 18052,12 августа, с. 7. Брихничёв 1912 — Христос в мировой поэзии / Составитель И. П. Брихничёв. Москва: Торговый дом «В. И. Знаменский и К°». Бунаков-Фондаминский 2020 — И. И. Бунаков-Фондаминский. Пути России / Составление, подготовка, текста и общая редакция
450 Bibliography О. А. Коростелева, E. А. Андрущенко; послесловие и примечания Е. А. Андрущенко. Москва: ИМЛИ РАН. Быков 2008 — Дмитрий Быков. Был ли Горький? Москва: ACT. Варшавский 2010 (1956) — В. С. Варшавский. Незамеченное по коление / Предисловие О. А. Коростелева; Составление, комментарии О.
А. Коростелева, М. А. Васильевой; Подготовка текста Т. Г. Варшав ской, О. А. Коростелева, М. А. Васильевой; Подготовка текста прило жения, послесловие М. А. Васильевой. Москва: Дом русского зарубе жья им. А. Солженицына: Русский путь (1-е изд. — 1956). Вентури 2006 — Антонелло Вентури, “Русские
эмигрантыреволюционеры в Италии (1906-1922)”, Русские в Италии: Культур ное наследие эмиграции: Международная научная конференция, 18-19 ноября 2004 г. / Составление, научная редакция: М. Г. Талалай. Мо сква: Русский путь, сс. 44-52. Вентури 2011 — Антонелло Вентури, “У мифологии в плену: Рус
ская эмиграция в Италии и дореволюционная Россия”, Родина (Мо сква), № 4, сс. 136-37. Веселовская и Врангель 1910 — Сборник любовной лирики ХѴПІ века / С био-библиографическими примечаниями А. Веселовской и статьей Н. Врангеля ‘Женщина в русском искусстве XVIII века’ . Санкт-Петербург: Пантеон.
Викторова и Струве 2012 — Мать Мария (Скобцова; Елизавета Кузьмина-Караваева). Встречи с Блоком: Воспоминания. Проза. Пись ма и записные книжки / Составление Т. В. Викторовой и Н. А. Струве. Москва: Русский путь; Париж: YMCA-Press. Вишняк 1957 — М. В. Вишняк. ‘Современные записки’: (Воспо минания
редактора). Indiana University Publications (Slavic and East European Series). Вишняк 1970 — Марк Вишняк.
Годы эмиграции. 1919-1969. Па риж — Нью-Йорк: (Воспоминания). Stanford University: Hoover Institution Press. Воробьева-Стебельская 2004 — M. Б. Воробьева-Стебельская. Моя жизнь с художниками “Улья’. Москва: Искусство — XXI век. Гаккель 1980 — С. Гаккель. Матъ Мария. Париж: YMCA-Press. Гаккель 2000 — С. Гаккель, прот., “На страже свободы. Мать Мария и Николай Бердяев”, Христианос: Альманах (Рига), вып. 9, сс. 65-81. Герцык 1936 — X. Е. К. Герцык , “Оттуда: (Из писем старого друга), 1931-1935”, Современные записки (Париж), кн. 61, сс. 328-53. Герцык 1937 — X. Е. К. Герцык , “Оттуда: (Из писем старого дру га)”, Современные записки (Париж), кн. 63, сс. 331-44. Герцык 1938 — X. Е. К. Герцык , “Из дружеской переписки”, Со временные записки (Париж), кн. 66, сс. 243-352. Гершензон 1922 — М. О. Гершензон. Судьбы еврейского народа. Петроград; Берлин: Эпоха.
Bibliography 451 Гиппиус 1923 — 3. H. Гиппиус, “Мой лунный друг (О Блоке)”, Окно: Трехмесячник литературы (Париж), № 1, сс. 103-53. Гиппиус 1936 — 3. Н. Гиппиус, “ Рец. на кн.: В. Мамченко. Тя желые птицы. — Л. Савинков. Аванпост”, Современные записки (Па риж), кн. 61, сс. 466-68. Гиппиус 2003 —
3. Н. Гиппиус. Собрание сочинений, т. 8: Днев ники: 1893-1919 / Составление, примечания Т. Ф. Прокопова; Вступи тельная статья А. Н. Николюкина. Москва: Русская книга. Гиппиус 2013 — 3. Н. Гиппиус. Собрание сочинений, т. 14: Избран ная переписка 1891-1945 гг. Венок посвящений / Составление, ком
ментарий, указатель имен А. Н. Николюкина и Т. Ф. Прокопова. Мо сква: Изд-во «Дмитрий Сечин». Городницкий 1995 — Р. А. Городницкий, “Б. В. Савинков и судебно следственная комиссия по делу Азефа”, Минувшее: Исторический альманах вып. 18. Москва; Санкт-Петербург: Atheneum; Феникс, сс. 198-242.
Городницкий 1998 — Р. А. Городницкий. Боевая организация пар тии социалистов-революционеров в 1901-1911 гг. Москва: РОССПЭН. Грачева 2021—А. М. Грачева, “Алексей Ремизов и Борис Савинков: история отношений в письмах и воспоминаниях”, Studia Litterarum (Москва), т. 6, № з, сс. 346-78. Гуль 1929 — Р.
Гуль. Генерал БО. Берлин: Петрополис. Гуль 2001 — Р. Б. Гуль. Я унес Россию: Апология эмиграции: в з-х томах. Москва: Б.С.Г.-Пресс. Гутнов 2004 — Д. Гутнов. Русская высшая школа общественных наук в Париже (1901-1906 гг.). Москва: РОССПЭН. д’Амелия 2019 — Антонелла д’Амелия, “Памфилова (Панфило ва)
Ксения Ксенофонтовна”, Русское присутствие в Италии в пер вой половине XX века: Энциклопедия /
Редакторы-составители Ан тонелла д’Амелия, Даниела Рицци. Москва: Политическая энцикло педия, сс. 506-07. Двенадцать смертников 1922 — Двенадцать смертников: Суд над социалистами-революционерами в Москве. Берлин Заграничная де легация П.С.Р. Дионео 1925 — Дионео И. В. Шкловский , “На пароходе в Пале стину”, Сегодня (Рига), № 6о, 15 марта, с. 7. Дионео 1925а — Дионео И. В. Шкловский , “Через Египет в Па лестину”, Сегодня (Рига), № 72, 29 марта, с. 3. Дионео 1925b — Дионео И. В. Шкловский , “Подробности от крытия уни версите та в Иерусалиме”, Сегодня (Рига), № 85, 18 апреля, с. 3. Дмитриев 2000 — А. Л. Дмитриев, “Пражский институт изучения России”, Зарубежная Россия 1919-1939 гг. кн. 1 . Санкт-Петербург: Европейский Дом, сс. 127-30.
452 Bibliography Дон-Аминадо 1991 — Дон-Аминадо. Поезд на третьем пути. Москва: Книга. Дубнов 1998 — С. М. Дубнов. Книга жизни: Воспоминания и раз мышления: Материалы для истории моего времени / Вступитель ная статья и комментарии В. Е. Кельнера. Санкт-Петербург: Петер бургское востоковедение.
Дэвис, Хейбер 2001 — “Переписка Тэффи с И. А. и В. Н. Бунины ми 1920-1939” / Публикация Ричарда Дэвиса и Эдит Хейбер; Вступи тельная статья Эдит Хейбер, Диаспора: Новые материалы вып. 1 . Париж; Санкт-Петербург: Athenaeum — Феникс, сс. 348-421. Дэвис, Хейбер 2001а — “Переписка Тэффи с И. А. и В.
Н. Бунины ми 1939-1948” / Публикация Ричарда Дэвиса и Эдит Хейбер, Диаспо ра: Новые материалы, вып. 2. Санкт-Петербург: Феникс, сс. 477-584. Евреинов 1953 — Н. Евреинов. Памятник мимолетному (Из истории эмигрантского театра в Париже). Париж б/и . Жаба 1967 — С. Жаба, “Мать Мария”, Русская мысль
(Париж), № 2568,12 января, сс. 4-5. Жаба 1980 — С. Жаба, ‘“За други своя.’ (К выходу книги о мате ри Марии)”, Вестник Русского Студенческого Христианского Дви жения (Париж), № 1-2 (131), сс. 325-52. Жаба 1980а — С. Жаба, “Мать Мария”, Русская мысль (Париж), № 3330,16 октября, сс. 12,14.
Жаботинский 1931 — В. Жаботинский (Altalena). Стихи: перево ды — плагиаты — свое. Париж: Тип. d’Art Voltaire. Зандер 1955 — В. А. Зандер, “Мать Мария (Скобцова). К ю-летию со дня смерти”, Вестник Русского Студенческого Христианского Движения (Париж), № 1 (36), сс. 3-7. Зензинов 1932 — В. М. В. М.
Зензинов , “Памяти Т. С. Потапо вой”, Последние новости (Париж), № 4059, 3 мая, с. 2. Зензинов 1932а — В.
Зензинов, “Т. С. Потапова”, Последние ново сти (Париж), № 4060, 4 мая, с. 2. Зензинов 1938 — В. Зензинов, “Памяти В. С. Гоц”, Последние но вости (Париж), № 6144, 30 января, с. 4. Зензинов 1953 — В. Зензинов. Пережитое. New York: Издатель ство им. Чехова. Зубарев 1993 — ‘“Три недели беспросветного кошмара.’: Пись ма С. Рейли” / Публикация Д. Зубарева, Минувшее: Исторический альманах вып. 14. Москва; Санкт-Петербург: Atheneum; Феникс, сс. 275-310. Зубарев 1997 — “Амфитеатров и русские в Польше (1922-1932)” / Публикация Д. И. Зубарева, Минувшее: Исторический альманах вып. 22. Санкт-Петербург: Atheneum; Феникс, сс. 388-474. Избранные стихи русских поэтов: Серия сборников по периодам. Период третий. Вып. I. Санкт-Петербург: Тип. М. Стасюлевича, 1914.
Bibliography 453 Ирина 1910 — Ирина К. К. Памфилофа-3ильберберг , “О ‘Лизе’ — А. Севастьяновой”, Знамя труда (Париж), № 28, 5 июня, сс. 21-3. Ирина 1910а — К. К. Памфилофа-3ильберберг , “Памяти Л. И. Зильберберга и В. М. Сулятицкого”, Знамя труда (Париж), № 30, август, сс. 16-22. Казарян 1996 — П.
Л. Казярян. Олекминская политическая ссыл ка 1826-1917 гг. Изд. 2-е, доп. Якутск: Сахаполиграфиздат. Кан 2012 — Григорий Кан. Наталья Климова: Жизнь и борьба. Санкт-Петербург: Изд-во им. Н. И. Новикова. Кан 2021 — Г. С. Кан. Грозя бедой преступной силе.: Летучий боевой отряд Северной области
(1906-1908) в 2-х томах . СанктПетербург: Изд-во им. Н. И. Новикова (Историко-революционный архив, вып. 5). Карии 2006 — Гвидо Карпи, “Жданов в Италии: послевоенные ин теллектуалы и ‘инженеры человеческих душ’”, Вопросы литературы (Москва), № 6, сс. 140-51. Качоровский 1930 — К. Р. Качоровский,
“Что может зарубежная Россия?”, в кн.: 3. Н. Гиппиус, К. Р. Качоровский, С. И. Четвериков. Что делать русской эмиграции / Предисловие И. И. Бунакова Фондаминского . Париж: Родник, сс. 32-3. Кельнер, Познер 1994 — В.Е. Кельнер, В. Познер, “Комитет по мощи русским писателям и ученым во Франции (Из
архива Соломо на Познера)”, Russian Studies: Ежеквартальник русской филологии и культуры (Санкт-Петербург), вып. I, № 1, сс. 269-313. Клюев 1953 — Николай Клюев, “Заозерье; Плач по Есенину”, Но вый журнал (Нью-Йорк), кн. 35, сс. 113-22. Клюев 1954 — Николай Клюев. Плач о Есенине / С предисловием
Р. Гуля. Нью-Йорк: Мост. Кнорринг 1945 — Н. К норрин г, “Русские жертвы немецкой ок купации (Собрание о-ва
Православное дело)”, Русские новости (Па риж), № 27,16 ноября, с. 3. Колокольцев 1953 — Ю. Колокольцев, “О самоопределении наро дов”, Дело труда — Пробуждение (Нью-Йорк), №42, май-сентябрь, сс. 10-12. Колокольцев 1955 — Ю. Колокольцев, “Мой ответ А. Шимайте”, Пробуждение (Нью-Йорк), № 47, январь-апрель, сс. 25-6. Коляри 1924 — Эдоардо Коляри Е. Е. Колосов , “Русская тайная полиция в Италии”, Былое (Москва), № 25, сс. 130-54. Коростелев, Морозов 2019-22 — И. А. Бунин: Новые материалы и исследования: в 4-х книгах / Редакторы-составители О. А. Коросте лев, С. Н. Морозов. Москва: ИМЛИ РАН (Литературное наследство, т. по). Коростелев и Шруба 2010 — Вокруг редакционного архива ‘Со временных записок’ (Париж, 1920-1940): Сборник статей и материа-
454 Bibliography лов / Под редакцией О. Коростелева и М. ПІрубы. Москва: Новое ли тературное обозрение. Коростелев и Шруба 2011-14 — ‘Современные записки’ (Париж, 1920-1940): Из архива редакции в 4-х томах / Под редакцией О. Ко ростелева и М. ПІрубы. Москва: Новое литературное обозрение.
Крандиевская-Толстая 1977 — Н. В. Крандиевская-Толстая. Вос поминания. Ленинград: Лениздат. Кузьмина-Караваева 1912 — Е. Кузьмина-Караваева. Скифские че репки. Санкт-Петербург: Цех поэтов. Кузьмина-Караваева 1916 — Е. Кузьмина-Караваева. Руфь. Петро град: Изд-во М. В. Попова. Кузьмина-Караваева
1924 — Юрий Данилов Е. Ю. КузьминаКараваева , “Равнина русская (хроника наших дней)”, Современные записки (Париж), кн. 19, сс. 79-133; кн. 20, сс. 125-215. Кузьмина-Караваева 1924а — Юрий Данилов Е. Ю. КузьминаКараваева , “Последние римляне”, Воля России (Прага), № 18/19, сс. 103-24. Кузьмина-
Караваева 1925 — Ю рий Д анилов Е. Ю. Кузьмина-Караваева , “Как я была городским головой”, Воля России (Пра га), № 4, сс. 63-80; № 5, сс. 68-88. Кузьмина-Караваева 1925а — Юрий Данилов Е. Ю. Кузьмина-Караваева , “Клим Семенович Барынькин”, Воля России (Прага), № 7/8, сс. 3-37; № 9/10, сс. 3-38.
Кузьмина-Караваева 2002 — Е. Ю. Кузьмина-Караваева (мать Ма рия). Библиографический указатель произведений и критической ли тературы. Санкт-Петербург: Сударыня. Л. Б. 1927—Л. Б. Национал-максимализм и национал-большевизм. Ницца: Изд. Ниццкого кружка политического самообразования. Лазарев 1935 — Е.
Е. Лазарев. Моя жизнь: Воспоминания, ста тьи, письма, материалы. Прага: Типогр. «Легиография». Лазарев 1935а — Е. Е.
Лазарев. Из переписки с друзьями. Ужго род: Издание группы друзей. Ликвинцева 2018 — Н. В. Ликвинцева, “Архимандрит Лев (Жилле) в контексте истории русского зарубежья”, Ежегодник Дома русского зарубежья имени Александра Солженицына, 2018. Москва: Дом рус ского зарубежья имени Александра Солженицына, сс. 117-51. Макашин 1937 — С. Макашин, “Литературные взаимоотношения России и Франции ХѴІП-ХІХ вв.”, Литературное наследство, т. 29/30: Русская культура и Франция. Москва: Журнально-газетное объединение, сс. 5-82. Манухина 1955 — Т. Манухина, “Монахиня Мария: К десятиле тию со дня кончины”, Новый журнал (Нью-Йорк), кн. 41, сс. 137‘57Марголин 1955 — Юлий Марголин, “В гостях у Ксении”, Новое русское слово (Нью-Йорк), № 15765, 26 июня, с. 3.
Bibliography 455 Марголин 1963 — Ю. Марголин, “Тель-Авивский блокнот”, Новое русское слово (Нью-Йорк), № 18220, 27 января, с. 5. Маргулиес 1923 — М. С. Маргулиес. Год интервенции в 3-х книгах . Берлин: Изд-во 3. И. Гржебина. Марченко 2017 — Т. В. Марченко. Русская литература в зерка ле Нобелевской
премии. Москва: «Азбуковник». Мать Мария 1947 — Мать Мария. Стихотворения. Поэмы. Ми стерии. Воспоминания об аресте и лагере в Равенсбрюке. Paris: La Presse française et étrangère (Oreste Zeluck, éditeur). Мать Мария 1949 — Мать Мария. Стихи / Вступительные статьи С. Пиленко [‘Детство и юность
матери Марии’, сс. 5-11) и Г. Раев ского (‘О поэзии матери Марии’, сс. 13-14)- Париж: Издание Обще ства друзей матери Марии. Мать Мария 1955 — Мать Мария (Скобцова), “Аскетика человекообщения”, Вестник Русского Студенческого Христианского Движе ния (Париж), № 1 (36), сс. 7-12. Мать Мария 1980 —
Мать Мария, “ Стихотворения ”, С. Гаккель. Матъ Мария. Париж: ИМКА-Пресс. Мать Мария 1992 — Мать Мария (Скобцова). Воспоминания, ста тьи, очерки в 2-х томах . Париж: ИМКА-Пресс. Меланхолик 1934 — Меланхолик Г. В. Адамович , “Будни и праздники”, Встречи (Париж), № 1, сс. 27-9. Минор 1933 — О. С.
Минор. Это было давно.: (Воспоминания солдата революции). Paris: Société nouvelle d’imprimerie et d’édition. Митрополит Евлогий 1947—Митрополит Евлогий (Георгиевский). Путъ моей жизни: Воспоминания митрополита Евлогия, изложен ные по его рассказам Т. Манухиной. Париж: YMCA-Press. Монахиня Мария
1936 — Мон ахиня Мария, “Встречи с Бло ком (к 15-летию со дня смерти)”, Современные записки (Париж), кн. 62,
сс. 211-28. Монахиня Мария 1937—Монахиня Мария, “Испытание свободой”, Вестнике Русского ХристианскогоДвижения (Париж), № 1/2, сс. 11-15. Монахиня Мария 1937а — Монахиня Мария, “Письмо в редакцию”, Вестник Русского Христианского Движения (Париж), № 3/4, сс. 24-6. Монахиня Мария 1937b — Монахиня Мария, “Под знаком наше го времени”, Новый град (Париж), № 12, сс. 115-22. Монахиня Мария 1938 — Монахиня Мария, “Расизм и религия”, Русские Записки (Париж; Шанхай), кн. 11, ноябрь, сс. 150-57. Монахиня Мария 1939 — Монахиня Мария, “Вторая Евангельская заповедь”, Православное дело, сборник I (Париж), сс. 27-44. Монахиня Мария 1939а — Монахиня Мария, “На страже свобо ды”, Православное дело, сборник I (Париж), сс. 84-95. Мордтман 1900 — А. Мордтман. Сказочный остров Ципангу / С немецкого Э. Гангстрем. Санкт-Петербург: Тип. М. М. Стасюлевича.
456 Bibliography Морозов 1995 — “Б. В. Савинков и Боевая организация ПСР в 1909-1911” / Публикация К. Н. Морозова, Минувшее: Исторический альманах вып. 18. Москва; Санкт-Петербург: Atheneum; Феникс, сс. 243-314. Морозов 2022 — К. Н. Морозов. Борис Савинков: опыт научной биографии. Москва; Санкт-
Петербург: Нестор-История. Морозов, Морозова 2019 — Три брата (То, что было): Сборник документов / Составители, авторы предисловия и комментариев К. Н. Морозов, А. Ю. Морозова. Москва: Новый хронограф. Мочульский 1945 — К. Мочульский, “Мать Мария”, Встреча: Сбор ник Объединения русских писателей во
Франции (Париж) вып. 1 , июль, сс. 4-5. Муромцева 1933 — В. Муромцева, “Завещание”, Последние ново сти (Париж), № 4419, 28 апреля, с. 2. Мягков 1925 — А. Мягков, “Нужна правда: По поводу легенды о «предварительном соглашении» Б. В. Савинкова”, Последние ново сти (Париж), № 1575,13 июня, сс. 2-3.
Нивьер 2007 — Антуан Нивьер. Православные священнослужи тели, богословы и церковные деятели русской эмиграции в Запад ной и Центральной Европе, 1920-1995: Биографический справочник. Москва: Русский путь; Париж: YMCA-Press. Носович 1947 — С. В. Носович, “Встреча с матерью Марией в лаге ре
Равенсбрюк”, Вестник русских добровольцев, партизан и участ ников Сопротивления во Франции (Париж), № 2, сс. 47-8. Обвинительные речи 1922 — Обвинительные речи на процессе эсеров. Москва: Изд-во «Красная новь». Осоргин 1936 — Мих. Осоргин, “Местечко на Ривьере”, Последние новости (Париж), № 5694,
26 октября, с. 2. Памфилова 1924 — К. П. К. Памфилова , “Италия. Первая уни верситетская выставка и Студенческий
союз”, Русская школа за ру бежом (Прага), № 12, сс. 138-40. Памфилова 1926 — К. Памфилова, “Иллюстрации к реформе Джентиле (Начальная школа)”, Русская школа за рубежом (Прага), № 19/20, сс. 90-104. Патуйе 1924 — Жюль Патуйе. Мольер в России / Перевод с фран цузского К. Памфиловой; Под редакцией Г. Лозинского. Берлин: Пе трополис. Пиленко 1949 — София Пиленко, “Детство и юность матери Ма рии”, в кн.: Мать Мария. Стихи. Париж: Издание Общества друзей матери Марии, сс. 5-11. Пильский 1926 — Петр Пильский, “Суд Андрея Соболя над собой”, Сегодня (Рига), № 128,12 июня, с. 3. Письма Бальмонта к Шаховской 2014 — ‘Мы встретимся в сол нечном луче’: Письма Константина Бальмонта к Дагмар Шаховской
Bibliography 457 1920-1926 / Вступительная статья Р. Бёрда и Ф. Черкасовой; Преди словие С. Шейлз; Публикация, составление, подготовка текста, при мечания Р. Бёрда, Ф. Черкасовой. Москва: Русский путь. Политические партии России 1996 — Политические партии Рос сии: Конец XIX — первая треть XX
века: Энциклопедия. Москва: РОССПЭН. Пономарев, Дэвис 2014 — ‘.Когда переписываются близкие люди’: Письма И. А. Бунина, В. Н. Буниной, Л. Ф. Зурова к Г. Н. Кузнецо вой и М. А. Степун. 1934-1961 / Научные редакторы серии О. А. Коро стелев и Р. Дэвис; Составление, подготовка текста, научный
аппарат Е. Р. Пономарева и Р. Дэвиса; сопроводительные статьи Е. Р. Понома рева. Москва: Русский путь. Попова 1927 — Валентина Попова, “Динамитные мастерские 1906-1917 гг. и провокатор Азеф”, Каторга и ссылка: Историкореволюционный вестник (Москва), № 4 (33), сс. 53-66; № 5 (34), сс. 47-64; № 6
(35), сс. 54-67. Постников 1930 — С. Постников, “Письма революционера и че ловека”, Воля России (Прага), № 2, сс. 140-42. Присманова 1990 — Анна Присманова. Собрание сочинений / Edited and with an Introduction and Notes by Petra Couvée. The Hague: Leuxenhoff Publishing. Раскольникова 1991 — Муза
Раскольникова. Тень быстротечной жизни. Москва: Советский писатель. Ремизов 1932 — Алексей Ремизов, “Савинков”, Последние ново сти (Париж), № 4008,13 марта, сс. 2-3. Ремизов 2013 — А. М. Ремизов. Дневник мыслей. 1943-1957 гг. / Ответственный редактор, автор вступительной статьи А. М. Граче ва;
Подготовка текста А. М. Грачевой, Н. М. Конычевой, Л. В. Хачату рян; Комментарии А. М. Грачевой, Л. В. Хачатурян.
Санкт-Петербург: Изд-во «Пушкинский Дом». Рогачевская 2004 — ‘“Жаль, что так рано кончились наши ба бьи вечера’ (Из переписки В. Н. Буниной и T. М. Ландау” / Публика ция Екатерины Рогачевской, И. А. Бунин: Новые материалы, вып. I / Составление, редакция О. Коростелева и Р. Дэвиса. Москва: Русский путь, сс. 367-401. Ропшин 1931 — В. Ропшин Б. В. Савинков . Книга стихов: По смертное издание / Предисл. 3. Гиппиус. Париж: Родник. Русский заграничный исторический архив в Праге 2011 — Русский заграничный исторический архив в Праге — документация: Каталог собраний документов, хранящихся в пражской Славянской библиоте ке и в Государственном архиве Российской Федерации / Составители: Л. Бабка, А. Копршивова, Л. Петрушева. Прага: Национальная библи отека Чешской Республики — Славянская библиотека.
458 Bibliography Савинков Б. 1926 — Борис Савинков. Посмертные статьи и пись ма. Москва: Огонек. Савинков Б. 1967 — Б. В. Савинков, “Автобиография”, Воздушные пути: Альманах, V. Нью-Йорк, сс. 311-13. Савинков Б. 1990 (1909/1917-1918) — Б. Савинков, “Воспомина ния террориста”, в кн.: Б. Савинков.
Избранное. Ленинград: Художе ственная литература. Савинков на Лубянке 2001 — Борис Савинков на Лубянке: До кументы / Составитель В. К. Виноградов et al. ; Научный редактор А. Л. Литвин. Москва: РОССПЭН. Савинков Л. 1936 — Лев Савинков. Аванпост. Париж б/и . Серени 1957 — Марина Серени. Дни нашей
жизни. Москва: Мо лодая гвардия. Серков 2001 — А. И. Серков. Русское масонство, 1731-2000: Эн циклопедический словарь. Москва: РОССПЭН. Скобцов-Кондратьев 1931 — Д. Е. Скобцов-Кондратьев, “Гремучий родник”, Современные записки (Париж), кн. 47, сс. 135-81. Скобцов-Кондратьев 1932 — Д. Е. Скобцов-
Кондратьев, “Гремучий родник”, Современные записки (Париж), кн. 48, сс. 132-71. Скобцов-Кондратьев 1938 — Д. Е. Скобцов-Кондратьев. Гремучий родник. Париж: Дом книги. Скобцов 1962,1965 — Д. Е. Скобцов. Три года революции и Граж данской войны на Кубани в 2-х книгах . Париж: Склад издания «Дом
книги». Скобцова 1927 — Е. Скобцова. Жатва Духа (Жития святых), вып. 1 и 2. Париж: ИМКА-Пресс. Скобцова 1929 — Е. Скобцова. Достоевский и современность. Па риж: ИМКА-Пресс. Скобцова 1929а —• Е. Скобцова, “К истокам”, Современные запи ски (Париж), кн. 38, сс. 488-500. Скобцова 1929b —• Е. Скобцова.
Миросозерцание Владимира Со ловьева. Париж: ИМКА-Пресс. Скобцова 1929с — Е. Скобцова. А. С. Хомяков. Париж:
ИМКАПресс. Смолицкий 2004 — С. В. Смолицкий. На Банковском: Летопись семьи в интерьере города. Москва: Дом-музей Марины Цветаевой. Соболь 1914—Андрей Соболь, “Ростом не вышел”, Заветы (СанктПетербург), № 5, май, сс. 19-56. Соболь 1915 — Андрей Соболь, “Ностальгия”, Голос жизни (Пе троград), № іо, 4 марта, сс. 6-9. Соболь 1915а — Андрей Соболь, “Песнь песней”, Русские записки (Петроград), № 3, сс. 55-85. Соболь 1915b—Андрей Соболь. Рассказы. Москва: Северные дни.
Bibliography 459 Соболь 1916 — Андрей Соболь, “Вскользь”, Еврейская жизнь (Мо сква), № зз, 14 августа, стлб. 37-41. Соболь 1919 — Андрей Соболь, “Одесское”, Современное слово (Одесса), № 31,17 (30) ноября, с. 3. Соболь 1925 — Андрей Соболь. ‘Колесуха’: Амурская колесная дорога. Москва: Изд-во
Всесоюзного о-ва политкаторжан и ссыльно поселенцев. Соболь 1926 — Андрей Соболь. Собрание сочинений: в 4-х томах. Москва; Ленинград: Земля и фабрика. Сомов 2006 — “Письма К. А. Сомова к К. М. Животовской (19251938)” / Подготовка текстов, вступительная статья Т. С. Царьковой; Комментарии и
биографическая справка Е. П. Яковлевой; Перевод с английского Е. А. Тереховой, Ежегодник Рукописного Отдела Пуш кинского Дома на 2002 г. Санкт-Петербург: Изд-во Дмитрий Буланин. Сомов 2017 — Константин Сомов. Дневник, 1917-1923 / Вступи тельная статья, подготовка текста, комментарий П. С.
Голубева. Мо сква: Изд-во Дмитрий Сечин. Сорокина 2011 — Российское научное зарубежье: Биобиблиогра фический справочник / Под общей редакцией академика Г. А. Меся ца и академика Е. П. Челышева; Главный редактор Ю. В. Мухачев; Редактор-составитель М. Ю. Сорокина. Москва: Парад. Спиридович 1918 —
А. И. Спиридович. Партия социалистовреволюционеров и ее предшественники, 1886-1916. Изд. 2-е, доп. Пе троград: Военная типография. Степун 1951 — Федор Степун, “Москва и Петербург накануне во йны 1914 года”, Новый журнал (Нью-Йорк), кн. 26, сс. 140-67; кн. 27, сс. 169-201. Сухарев 2002 — Ю. Н.
Сухарев. Материалы к истории русско го научного зарубежья: в 2-х книгах. Москва: Редакция альманаха «Российский архив».
Терапиано 1937 — Ю. Терапиано, “О новых книгах стихов”, Круг: Альманах, кн. 2. Париж: Парабола, сс. 160-73. Терапиано 1953 — Ю. Терапиано. Встречи. Нью-Йорк: Издатель ство им. Чехова. Троцкий 1991 — Л. Д. Троцкий. Моя жизнь: Опыт автобиогра фии, тт. 1-2. Москва: Панорама. Устами Буниных 1977-82 — Устами Буниных: Дневники Ивана Алексеевича и Веры Николаевны и другие архивные материалы: в 3-х томах / Под редакцией Милицы Грин. Frankfurt am Main: Посев. Филимонова 1999 — Т. И. Филимонова, “Плеханова Розалия Мар ковна”, Сотрудники Российской национальной библиотеки — дея тели науки и культуры: Биографический словарь: в 4-х томах, т. 2: Российская Публичная библиотека — Государственная Публичная
460 Bibliography библиотека в Ленинграде, 1918-1930. Санкт-Петербург: Российская Национальная библиотека, сс. 500-06. Хазан 2002 — В. Хазан, ‘“И не юродствуя стихами’ (Материалы к биографии и творческому портрету поэта Семена Луцкого”, in: Семен Луцкий. Сочинения / Подготовка текста, составление,
вступительная статья и комментарии Владимира Хазана. Stanford, сс. 7-32 (Stanford Slavic Studies, vol. 23). Хазан 2008 — Владимир Хазан. Пинхас Рутенберг: От терро риста к сионисту. Опыт идентификации человека, который делал историю: в 2-х томах. Иерусалим: Гешарим; Москва: Мосты куль туры. Хазан
2011 — Осип Дымов. Вспомнилось, захотелось расска зать.: Из мемуарного и эпистолярного наследия: в 2-х томах / Общая редакция, вступительная статья и комментарии В. Хазана; Перевод с идиша М. Лемстера. Jerusalem: The Hebrew University of Jerusalem: Center of Slavic Languages and Literatures.
Хазан 2013 — Владимир Хазан, “Из повести об одном еврейском семействе”, Евреи: другая история / Составитель, ответственный ре дактор Галина Зеленина. Москва: РОССПЭН, сс. 307-55. Хазан 2014 — Владимир Хазан, “Аф аль пи хен «патологической оптимистки» Софи Либо-Вивжиняк”,Лехаим (Москва), № 9, сс.
32-5. Хазан 2015 — Владимир Хазан. Жизнь и творчество Андрея Со боля, или Повесть о том, как всё вышло наоборот. Санкт-Петербург: Изд-во им. Н. И. Новикова; Изд. дом «Галина скрипсит». Хазан 2017 — В. Хазан, “На обочине Серебряного века: Две за метки на тему «Кто являлся составителем серии
‘Избранные стихи русских поэтов’ (1914)»”, Перелом 1917 года: революционный кон текст русской литературы:
Исследования и материалы / Отв. ред. В. В. Полонский; Ред.-сост. В. М. Введенская et al. . Москва: ИМЛИ РАН, сс. 320-42. Хазан 2020 — Владимир Хазан, “Мать Мария: израильские от звуки трагической судьбы”, Unacknowledged Legislators: Studies in Russian Literary History and Poetics in Honor ofMichael Wachtel I Ed. by L. Fleishman et al. . Peter Lang, cc. 897-978 (Stanford Slavic Studies, vol. 50). Хазан 2022 — “Три дела из архива Шоров” / Публикация, подго товка текста, вступительная статья и комментарии В. Хазана, Русская история и культура в архивах Израиля, кн. 1: От Шолом-Алейхема до Бунина. Jerusalem: Studio Click Ltd., сс. 323-482. Хазан 2023 — В. Хазан, “Человек, который был «сам по себе»”, в кн.: Юлий Марголин. Путешествие в страну Зе-Ka. Иерусалим: Studio Click Ltd., сс. 5-56. Хазан, Жуховицкая 2022 — “«.Не поможете ли Вы мне выбраться в широкое море русской литературы?»: Переписка Шолом-Алейхема с
Bibliography 461 А. В. Амфитеатровым” / Публикация, подготовка текста, вступитель ная статья и комментарии В. Хазана и Л. Жуховицкой, Русская исто рия и культура в архивах Израиля, кн. і: От Шолом-Алейхема до Бунина. Jerusalem: Studio Click Ltd., cc. 16-179. Ходасевич 1996-97 — В. Ф. Ходасевич.
Собрание сочинений: в 4-х томах. Москва: Согласие. Хроника 1995-2002 — Русское зарубежье: Хроника научной, куль турной и общественной жизни: Франция, 1920-1975 в 8-ми томах / Под общей редакцией Л. А. Мнухина. Москва: ЭКСМО: Русский путь; Paris: YMCA-Press. Цветаева 1994'95 — М. Цветаева. Собрание
сочинений: в 7-ми то мах. Москва: Эллис Лак. Цилига 1938 — А. Цилига, “В Ленинграде”/ Предисл овие В. Р. В. В. Руднева , Современные записки (Париж), кн. 66, сс. 294-342. Чулков 1930 — Г. И. Чулков. Годы странствий: Из книги воспо минаний. Москва: Федерация. Швейцер 1992 (1988) — Виктория Швейцер.
Быт и бытие Мари ны Цветаевой. Москва: Интерпринт (1-е изд. — 1988). Шимайте 1947 — А. Ш имайте , “Письма из Франции”, Дело тру да — Пробуждение (Нью-Йорк), № 21, апрель-май, с. 34. Шимайте 1949 — А нна Ш имайте , “Культура и эксплоатация”, Дело труда—Пробуждение (Нью-Йорк), № 30, август-сентябрь,
с. 23. Шимайте 1950 — Анна Шимайте, “ Некролог Г. П. Максимову ”, Дело труда — Пробуждение (Нью-Йорк), № 33, июль-авіуст, с. 16. Шимайте 1951 — Анна Шимайте, “К 15-летию борьбы испанцев за свободу (1936-1951)”, Дело труда —Пробуждение, (Нью-Йорк), № 37, ноябрь-декабрь, сс. 26-9. Шимайте 1953 — А нна
Ш имайте , “Путешествие П. А. Кро поткина”, Дело труда — Пробуждение (Нью-Йорк), №41,
январьапрель, сс. 27-8. Шимайте 1953а — Анна Шимайте, “Вести из Израиля”, Дело тру да — Пробуждение (Нью-Йорк), №42, май-сентябрь, с. 23. Шимайте 1953b — А. Казимирова Шимайте , “Редкая новинка”, Возрождение (Париж), № 25, январь-февраль, с. 188. Шимайте 1954—Анна Шимайте, “О самоопределении”, Дело тру да — Пробуждение (Нью-Йорк), №46, август-декабрь, сс. 32-3. Шимайте 1973 — Она Шимайте, “Моя переписка с людьми из Ви ленского гетто” / Вступительная заметка Хая Лифшиц, Возрожде ние (Иерусалим), № і, сс. 92-112. Шир i960 — Мириам Шир, “Женщины-писательницы. 1. Об обще ственной деятельности в литературе”, Вестник Израиля (Тель-Авив), № 14 (7), август, с. 16. Шур 2000 — Григорий Шур. Евреи в Вильно: Хроника 1941-1944 гг. Санкт-Петербург: Образование—Культура.
462 Bibliography Эйхенбаум 1928 — Б. M. Эйхенбаум.Лев Толстой, кн. і: 50-е годы. Ленинград: Прибой. Эйхенбаум 1931 — Б. М. Эйхенбаум. Лее Толстой, кн. 2: 6о-е годы. Ленинград; Москва: Госиздат. Эфрос 2018 — Наталья Эфрос. Абрам Маркович Эфрос: Воспоми нания свидетеля многих лет его жизни. Москва: Новый хронограф. Якубович 1907 — Русская муза: Стихотворения и характеристики 132 поэтов / Составитель П. Я. П. Я. Якубович . Санкт-Петербург: Русское богатство. Яновский 1993 (1983) — В. С. Яновский. Поля Елисейские: Кни га памяти / Предисловие С. Довлатова. Санкт-Петербург: Пушкин ский фонд (1-е изд. — 1983).
INDEX1 Abraham (Biblical) 69,310 Abraham R. 153* Abramovich A. (née Schreiber) 357 Abramovich D. 298, 299,356,357,361,362,364,365 Abramovich H. 356, 357 Abramovich R. A. (né Rein) 77 Adamovich G. V, 171,173, 327 Ahad Ha’am (né U. (A.) H. Ginzberg) 40, 45 Akhmatova A. A. (née Gorenko) 53,119, 318, 322, 327 Akimov A. V. 172,174 1 Most of the names appearing in this volume (and in the series as a whole) are given in English transliteration in this Index, regardless of their original language. The only exceptions are those names that have no translated (English) equivalents in the text (for the most part, these are the names of authors of Russian-language works). The Index includes those instances where a person is mentioned in the pages of this book not directly, but obliquely — in the form of a kinship term (husband, wife, mother, father, brother, sister, son, daughter, etc.), a pronoun, an occu pational term (writer, translator, etc.), or through some other “periphrastic” construction. It also includes the instances where a historical character is referred to as part of an associated phenomenon or product (Marxist theory; Leninist-Stalinist ideas; Chekhov-style), or as part of a memorial designation (Damoclis gladius {the sword of Damocles}). The Index does not include the names of fictional characters (with the ex ception of mythological and Biblical ones) or geographical designations — the names of cities, streets, institutions (Catherine Hospital; the Pinhas Lavon In stitute for Labour Movement Research; the Rabin Medical Center; Trumpeldor Cemetery), etc. The name of
Xenia Xenofontovna Pamfilova Silberberg, which is ubiquitous throughout the text, does not appear in the Index, and neither does her alias “Irina”. Pseudonyms are usually listed in cases where they are significant and/or are given in the text of the book. Pages on which a certain person appears only as the author of a work listed in the Bibliography section are marked with an asterisk (*). Pages on which a certain person occupies a large amount of space (a whole chapter/appendix) are italicized. In cases where onomastic data on a given person is limited, an explanatory note has been added.
464 Index Aksakov I. S. 117,120 Aldanov M. A. (né Landau) 103, ill, 347 Aleramo S. 65 Alexander II (Emperor ofRussia) 187 Alexander III (Emperor ofRussia) 341 Alexandrov V. 149*, 370* Alexandrova V. A. (née Mordvinova; married name: Schwarz) 347 Alexeyev A. D. 104 A Marie, see Zetlin M. O. Amfiteatrov A. V. 112 Andersen H. Ch. 228, 285 Andreyev L. N. 61, 219, 416,428 Andreyev V. L. 168,169 Andreyeva О. V. (M.) (née Fyodorova; adopted name: Chernova) 36,168,169 Andreyevsky S. A. 118 Annensky I. F. 119 Antoninus Pius (Roman Emperor) 351 Apukhtin A. N. 118,120 Arad Y. 298* Aragon L. (L.-M. A.) 282 Argunov A. A. 208, 209 Arlozorov (Arlozoroff) H. (V.) S. 40 Asch Sh. 394 Avksentyev N. D. 161,164, 214 Aylon M. 196,199, 241 Azef/Azev L. G. (née Menkina) 420, 428 Azef/Azev V. F. 30,414, 415, 419, 427 Azef/Azev Y. F. (aliases Valentin Kuzmich, Ivan Nikolayevich) 17, 30, 34, 98,153,156,157,159,160,179,182, 205, 371, 387, 415, 427, 428 Baki Kolodny R. (née Kolodny) 14*, 15*, 71* Balestrieri A. 7 Balfour A. J. 395,396 Balmont K. D. 107,109,119,120 Baltrusaitis J. K. 119, 325, 326 Baratynsky E. A. 117 Barbusse H. 206 Bart S. (né S. V. Kopelman) 173 BartenevS. A. 182 Basevits L. 52*, 64* Bashkin V.V. 118 Behr-Sigel E. 342* Beilinson Maria A. 39,40, 234, 235, 259, 262, 278, 393,394,398,404
Index 465 Beilinson(Belinson) Moshe A. 11,12, 22, 38-40,42, 48, 52,53, 73,170, 233, 235, 247-49, 262,390-413 Bellonci M. 256, 261 Bely A. (né B. N. Bugayev) 109,119,120 Ben-Amram P. (né Lipovetsky) 13 Ben-Asher Ch. (né Finkel) 252, 254 Ben-Dor D. 53, 262, 273, 274, 395, 397,399 Ben-Dor I. (E.) 52, 53, 258, 261, 262, 274, 275,395-99 Ben-Dor R. 53, 262, 275, 395, 397, 399 Ben-Dor S. (née Lakes) 193,195, 273-75 Benediktov V. G. 117 Benevskaya M. A. (1st married name: Moiseyenko; 2nd married name: Stepanok) 343 Ben-Gurion D. (né Grün) 10 Ben-Zvi A. 292 Ben-Zvi E. 289, 292 Ben-Zvi Y. (né Shimshelevich) 52, 289, 292 Berberova N. N. 305 Berdyaev N. A. 202,311, 313,314, 324-26, 328, 342,405, 406 Bernatskaya О. V. (née Gamaleya) 107 Bernatsky M. V. 107 Bernstein E. 156 BertelliS. 15* Besprozvannaya P. V. 397* Bialik H. N. 40, 237, 240 Bisk A. A. 119 Bloch J.-R. 282 Blok A. A. 109,119,120, 202, 249, 327, 336, 341, 342, 361 Bluvstein R. I. 53 Bluvstein Y. I. 53 Boehme J. 395,397 Bogdanov A. N. 182 Bondy R. 15*, 16*, 68*-7O*, 73*, 75*, 235*, 240, 241*, 261*, 299*, 300*, 394* Bordi A.-L. 18,19, 85, 283, 286, 288, 289, 291 Bordi G.-M. 286, 288 Bordi T. 85 Borisov A. G. 389 Borisov G. A. 389 Boruta K. 302, 304 BoutchikV. 160* Bozhnev В. B. 173 Braslavsky (an Israeli citizen) 311 Breshkovskaya Y. K. 150,157, 265, 267
466 Index Brikhnichev I. P. 124 Brilliant D. V. 59,179,182 BrodM. 304 BruriaB. 52* Bryusov V. Y. 118-21,126,133,181 Bubennov M. S. 64 Buber M. 394 Bukharin N. I. 186 BulatselS. A. 315 Bulgakov S. N. 313, 324, 326, 342 Bulich V. S. 173 Bunin I. A. 10, 29, 96,105-08,110,119,120,161,194,429-440 Bunina V. N. (née Muromtseva) 10, 28, 29, 96, 98,104-07,110, ill, 113, 161,192-94,196,198,199, 380,429-440 Burtsev V. L. 160 Cambria A. 288 Carmela (the proprietress of a grocery store in Cavi di Lavagna) 133 Carpi D. 69* Catherine II (Catherine the Great; Empress ofRussia) 130 Charskaya L. A. (née Voronova; 1st married name: Churilova; 2nd married name: Stabrovskaya; 3rd married name: Ivanova) 301 Chekhov A. P. ill Chekhov M. A. 103 Chernenkova O. N. 133 Chernov V. M. 10, 36, 50, 65,147,149-52,156-60,168,169, 413 Chernova I. S., see Syrmus-Pyder I. S. Chernyak I. Y. 431, 432 Chernyshevsky N. G. 62 Chetverikov S. I. 349, 401 Chorny S. (né A. M. Glikberg) 119,120 Chukhnin G. P. 160 Chulkov G. I. 192,194 Chumachenko A. A. 118,120 Ciurlionis M. K. 304 Corday M.-A. Ch. de 310 Cresson F. Y. 431, 432 Curiel E. 77 Damocles (a courtier at the court ofDionysius II ofSyracuse) 212 David (the third king of the United Kingdom ofIsrael) 308, 310,340 Davies R. D. 7; see also Дэвис P. Д. Davydov D.V. 117 De Gasperi A. 78
Index 467 Deloncle E. 181 Delvig A. A. 117 De-Malach Y. 291 Derwies P. G., von 35 Dikhoff-Derenthal A. A. 104, 380 Dikhoff-Derenthal L. Y. (née E. Store; after her adoption: Browd) 104,105, 380 Dobrolyubov A. M. 118,119 Dobrolyubov N. A. 117,120 Don-Aminado (né A. P. Shpoliansky) 309, 310 Dostoyevsky F. M. 56, 62, 202, 342; see also Достоевский Ф. M. Drozhzhin S. D. 118 Dubnov S. M. 206 Dubuque A. I. 239 Durnovo P. N. 98, 205 Dymov О. I. (né Perelman) 14, 41, 93, 97 Efron A. S. 113 Ehrenburg I. G. 64,119,120,136, 431 Eichhorn H. E. G., von 308 Ekström P. O. 344 Eldar E. 64* Elizabeth (mother ofJohn the Baptist; Biblical) 292 Ellis (L. L. Kobylinsky) 118,119 Elohim, see Jehovah Erofeyev N.D. 17* Eselson E. 308*, 319, 322 Eshed Y. 13 Eulogius, bishop (né V. S. Georgievsky) 351, 352 Fabricant O. O. 168,169 Fabrikant V. (W.) O. (Y.) (aliases: Dalman, Dalny, Yussuf, Taleisnik) 35, 146,153,154,169 Fadeyev A. A. 64 Faustina the Elder (wife of the Roman Emperor Antoninus Pius) 350, 351 Fedotov G. P. 174, 313, 342 Fedya (the uncle ofXenia Sr.) 26, 285 Feinberg-Sereni A. (née Sereni) 241, 242 Fet A. A. (Shenshin) 117,120 Figner V. N. (married name: Filippova) 30, 65,118,157, 265, 267 Filosofov D. V. 107 Fishman D. E. 299* Fofanov К. M. 118,120 Fondaminskaya A. O. (née Gavronskaya) 14, 49,106,109,178,182, 209
468 Index Fondaminsky (Fundaminsky) 1.1. (alias Bunakov) 106,141,146,152,154, 155, 171, 17З, 174, 178-80, 182, 192, 197, 204, 208, 212, 214, 216, 217, 313, ЗИ, З24, 325,335, 390-91, 405,406 Footman D. 370* France A. (né F.-A. Thibault) 206 Friedman Ph. (J. F.) 298*, 299*, 357, 358, 360, 362-65 Frug S. G. 118,120 Fubini G. 12* GaliliY. 266 Galina G. (née G. A. Rinks/Mamoshina; 1st married name: Eynerling; 2nd married name: Guseva) 118 Galperin D. A. 90,195,197 Galperin-Kaminsky I. D. 147,160,192 Garting-Landezen A. M. (né Gekkelman) 35 Garzonio S. 218* Gavronskaya N. Y. 36, 37 Gavronskaya V. Y. 36, 37 Gavronsky B. O. 385, 386 Gavronsky Y. O. 36, 37 Gershelman S. K. 59 Gershuni G. A. 150,157,159,183, 415 Gertsyk Y. K. 186,187 Gertzenstein A. V. (née Pchelkina) 91,195,199 Gertzenstein M. Y. 90, 91,191,193,195,199 Gertzenstein S. Y. 195 Gertzenstein Y. 91 Gillet L. 342 Ginzberg R. G. 104 Gippius (Hippius) Z. N. 102,106,107,109-12,119,120,173,217,370,401; see also Гиппиус 3. H. GofmanV. V. 119 Gogol N.V. 377 GolaniA. 267 Golenishchev-Kutuzov A. A. 118,120 Gorbatov B. L. 64 Gorky M. (né A. M. Peshkov) 63,106, 206, 274, 303 GornfeldA. A. 58 Gorodetsky S. M. 120 Gotz A. R. 204-06, 335, 336 Gotz M. R. 14,150,157,161,174, 205 Gotz V. S. (née Gassokh) 14,161,172,174,185,187 Grigoryev B. D. 107 Grigoryeva Y. G. (née E. M. A. von Brachet) 107
Index 469 Grinenko I. A. 278, 280 Gukovsky A. I. 214 Gul (Goul) O. A. (née Novokhatskaya) 311, 318, 323, 330, 331, 338, 339, 344 Gul (Goul) R. B. 178,179,182, 323,331,345-47 Gumilyov L. N. 318, 322 Gumilyov N. S. 119, 318, 322,327,328 GuyauJ.-M. 395,397 Hakatin Sh. 14 Halévy E. 405, 406,408 Hanah Z. (Hannah Ben-Asher) 252, 254* Hass L. 160* Hemingway E. M. 104,181 Herzen A. I. 13, 62, 255, 258, 405 Herzen N. A. (née Zakharyina) 252, 255 Herzfeld A. 237, 239, 240 Hess M. 241 Higerovich A. I. 96 Hinich E. 241, 248, 249 Hirscman A. O. 77 Hitler A. 44, 208, 427 IdelsonSh. 412 Ignatov I. N. 91,132,195,199 Ignatova (née Gertzenshein; I. N. Ignatov’s wife) 91 Ilyusha {Xenia Jr.’s childhood friend) 37 lonka {an Israeli citizen) 311 Ishmael {Biblical) 69 Ivanov V. I. 119,120, 312, 341 Izvolskaya Y. A. 436, 437 Jabotinsky V. (Z.) Y. 391, 398, 399, 408; see also Жаботинский B. E. Jackowska A. M. 331* Jackson W. H. 330 Jakubenas K. 302 Janonis J. 304 Jansen M. 206 Jehovah {Biblical) 309; see also Elohim Joel {Biblical) 310 Jolluck K. R. 331* Kachorovsky (Kocharovsky) K. A. R. (alias Novozhilov) 16, 26, 217, 218, 285, 288,400-02, 405,424
470 Index Kakhovskaya I. К. 308 Kakhovsky P. G. 308 Kalyaev I. P. 116,150,157,159,179,180,182,343 Kan G. S. 7; see also Кан Г. С. Karsavin L. P. 405,406 Kartashev A. V. 107 Katznelson В. 38-40, 52, 390, 409, 411, 412 Katznelson Shazar R. 52, 65, 307, 308 Kaun A. D. 430, 431 Kazembek A. L. 182 Kedrov (family) 172,174 Kedrov K. N. 169,170 Kedrov N. N. 170 Kehr P. F. 284, 288 Kennan G. F. 347 Kerensky A. F. 153,174, 341, 435; see also Керенский А. Ф. Khazan V. I. 56*, 133; see also Хазан В. И. Khodasevich V. F. 116 Khomyakov A. S. 117,120; see also Хомяков A. C. Kirov S. M. (né Kostrikov) 389 Klepikov F. F. 372-81, 383-85 Klepinin D. A. 313,315, 324, 333, 346, 352, 363 Klepinina T. F. (née Baymakova) 363, 364 KlychkovS. A. 120 Klyuev N. A. 118,120 Knopf A. 431 Kolbasina O. Y. (1st married name: Fyodorova; 2nd married name: Chernova) 168,169 Kolokoltsev Y. 305* Kolosov Y. Y. 131-33; see also Коляри Э. Koltsov A. V. 117,120 Konevskoy L I. (né Orraeus) 119,120 Konstantinov K. G. 182 Konyus T. S. (née Rachmaninova) 194 Kormil Y. I. 99 Korneychuk A. Y. 64 Korolenko V. G. 56, 57 Kostya (the uncle ofXenia Sr.) 26, 285 Kowalczyk A. St. 370* Kozlov S.V. 159 Krandievskaya N. V. 101; see also Крандиевская-Толстая H. B. Krasilnikov A. A. 127,133 Krestinsky N. N. 186 Kropotkin P. A. 298, 317, 322
Index Kulikovsky P. A. 205 Kuprin A. I. 106,107,109 Kurochkin V. S. 117 Kuskova Y. D. 202 Kuzmin M. A. 119, 341 Kuz’min-Karavayev D. V. 312, 341 Kuz’min-Karavayev V. D. 341 Kuznetsova G. N. 96,113,194, 438, 439 LabriolaA. 156 Landau T. M. (née Zaytseva/Zaytsova) 106 Lang (a proofreader at the Davar printing house) 311 Lapina E. M. 59 Larionov M. F. 109 Lattes D. 69, 70, 252, 254, 393,394’96,398, 399 Lattes L. 394,398,399 Laudro (a childhoodfriend ofXenia Sereni) 236 Launitz V. F., von der 18,33, 60,183,415 Lavrinec P. M. 7 Lavrov P. L. 156,157,159 Lazarev Y.Y. 192,194 Lenin V. I. (né Ulyanov) 73, 333, 389, 398 Leopardi G. 62 Lermontov M. Y. 117,120, 201 Lesin G. (G. Z.) D. 35, 431, 432 Levinson-Panova P. A. 14,175,178,180,185,187,188,192,193, 208, 213, 217, 280-82 Levison (a police officer) Lieberman L. A. 57 Ligsky K. A. 117,120,135 Lishanskaya B. 289, 292, 295 Lo Gatto E. 61, 63, 274 Lokhvitskaya M. A. (married name: Gibert) 119 Lopukhin A. A. 160 Lurie R. V. 30, 59, 414,415, 418, 419 Lyakhovich K. L 56, 57 Lyakhovich N. V. (née Korolenko) 56 Lyustich L. 29 Mackonis R, 302 Maksimov G. P. 305,319 Mamchenko V. A. 114,173 Mandelberg A. (V.) Y. (O.) 53,181, 231, 235 Mandelstam O. E. 120 471
472 Index Manukhin 1.1. 106-08 Manukhina T. D. (née Krundysheva; alias T. Tamanina) 106-08,307-09*, 330,337, ЗЗ8,358-64 Marat J.-P. 310 Marevenaya (an acquaintance ofO. Simaitè) 329, 332 Margolin Y.B. 53,305,329,331 Margolina Y. Y. (née Spektor; familiar nickname: Vusya) 329, 331 Martha (Biblical) 342 Martov L. (née Y. O. Zederbaum) 337 Martynova-Gotz V. R. (née Gotz) 98, 148, 161, 192, 194, 197, 198, 204, 212, 373, 374 Mary (mother ofJesus; Biblical) 289, 292, 342 Mary of Egypt 352 Mary V. (an unidentified person) 39 Marx К. H. 70, 72 Mattsson A. 344 Maykov A. N. 117,120 Mazzini M. 256 Mechnikov 1.1. 106 Mei L. A. 117,120 Merezhkovsky D. S. 102,106-08,110, ill, 117,118,132, 217 Mickiewicz A. 302, 303 Mikhailov M. L. 117 Mikhailov P. A. 96 Mikhailova E. F. 96 Mikhailovsky N. K. 153,156,157,159 Milashevsky A.V. 435 Milyukov P. N. 107,109 Mimmo, see Sereni Emilio (U.) Minor A. N. (née Schechter) 185,186,192-94,197 Minor O. S. 186,192,194,199, 420, 428 Minsky N. M. (né Vilenkin) 118,120 Misha (a childhoodfriend ofXenia Jr.) 263, 266, 278 Mithridates/Mithradates VI Eupator (ruler of the Kingdom of Pontus) 350,351 Mochulsky К. V. 309, 313, 316, 318, 323, 324, 343 Moiseyenko B. N. 153 Moiseyenko S. N. 146,148,153,154,161, 282-84, 377, З81 Molchanov B. N. 166-68 Molière (né J.-B. Poquelin) 61 Moloch (Biblical) 223 Montessori M. T. A. 75 Mordtmann A. J. 301 Morozov N. A. 116,118
Index 473 Mosenzon (Mosenson) M. 44, 267, 269, 270, 273 Moses (Biblical) 227 Mother Maria (née Y. Y. Pilenko; 1stmarried name: Kuz’mina-Karavayeva; 2nd married name: Skobtsova; alias Yury Danilov) 11, 202,298-367 Mott J. R. 351, 352 Mühlen H. Z. 301 Mussolini B. A. A. 73, 78, 394, 397 Myagkov A. G. 147,148,153'55,183,198 Myagkov G. A. 155 Myagkov P. G. 383,384 Myagkova L. A. 155 Myagkova V. V. (née Savinkova) 146-55,180,183,197,198, 371, 383-86, 388, 430 Nabokov V.V. 103 Nadson S. Y. 118,120 Nansen F. W.-J. 206 Napoleon I Bonaparte 158 Nechayev A. I. 33,334 Nekrasov N. A. 117,120, 252, 255, 262, 413 Nelli (a fictional poetess, a literary hoax by V. Bryusov) 119 Néris S. (née Bacinskaité; married name: Buciené) 304 Nicholas II (the last Emperor of Russia) 34, 98,183, 205, 341, 372,422 Nikitenko B. N. 34 Nikitin I. S. 118,120 Nikolay Nikolayevich (Grand Duke) 34, 98 Nikolayev (a Lieutenant-Colonel of the Russian Gendarmerie) 99-101 Nikolayevsky В. I. 197,199 Noce T. 76,248, 288 Nordau M. S. (né S. M. Südfeld) 40 Nosovich S. V. 311, 314,319. 327, 330; see also Носович С. B. Novikov I. A. 119 Obolenskaya A. A. 168,169 Odoyevsky A. I. 120 Ogarev N. P. 117,120 Omulevsky I. V. (né Fedorov) 117,120 Osorgin M. A. (né Ilyin) 132 Owen R. 405 PacificiA. 254 PaldielM. 298* Palumbo V. 288 Pamfilov (family) 228
474 Index Pamfilov I. X. 273, 275, 287, 288 Pamfilov X. N. 26, 235, 285 Pamfilova J. I. 234, 235 Pamfilova M. D. 26, 285 Panova V. F. 64 Pasquinelli A. B. 36* PatouilletJ. 61* Pavlov I. P. 106 Pavlov V. P. 158 Perez I. L. 394 Pery d’Alincourt J. 316, 319-21 Petrovskaya N. I. 181 Petrunkin N. V. 182 Philipp (a young Frenchman, Y. I. Silberberg’s lover) 110 Pilenko S. B. (née Delaunay/de Launay) 11, 307, 308, 312, 315-17, 321, ЗЗО, 332, 334, З41, 346, 347, З49-56, 358-60, 365-67 Pilenko Y. D. 341, 350, 351 Pilsky P. M. 126 Pinkerfeld Amir A. (née Pinkerfeld) 305 Plehve V. K., von 108,157,182,415 Plekhanov G. V. 169 Plekhanova R. M. (née Bograd) 168,169, 204, 206, 208, 209 PleshcheyevA. N. 117 Pobedonostsev К. P. 341 Polezhayev A. I. 117 Polonsky Y. P. 117 Polovtsev N. P. 168,169 Polovtseva N. I. (née Maksimova) 168,169 Polyakov V. L. 119 Pontecorvo (family) 228, 285, 286 Pontecorvo B. 68 Pontecorvo G. 69 Poplavsky B. Y. 202 Postupayev F. Y. 118 Potapov A. I. 175 Potapova T. S. (née Gassokh) 175 Potemkin P. P. 119,120 Povimonskaya-Shur M. 300 Pozharsky D. M. 28 Pozner R. R. (née Gotz) 204, 206, 212 Pregel S. Y. (1st married name: Levina; 2ndmarried name: Breiner; 3rd married name: Ravnitskaya) 182 Prishvin M. M. 91 Prokofieva M. A. 108,109,180,183, 208, 209
Index 475 Proshyan P. P, 133-36 Ptushko A. L. 303 Pushkin A. S. 62,107,117,120, 201, 304, 317 Putilov (industrialist family) 153 P. Y., see Yakubovich P. F. Pyanov F. T. 307, 324, 351, 352, 354, 356,359, 360 Pyast V. A. (né Pestovsky) 119 Rabinowitz-Teomim R. (married name: Hoter-Yishai) 233, 235 Rachmaninoff S. V. 103,192,194 Radimov P. A. 120 Rainis (né Jänis Plieksâns) 304 Rakovsky Ch. G. 186 Rapoport Ch. 156 Raskolnikov F. F. (né Ilyin) 106 Raskolnikova Kanivez (née Rzhechitskaya) 106 Ratner Y. M. 332-34 Rayevsky N. N. 255 Remizov A. M. 106,114,195,198,199; see also Ремизов A. M. Remizova-Dovgello S. P. (née Dovgello) 199 Reznikov D. G. 168,169 Reznikova N. V. (M.) (née Fyodorova; adopted name: Chernova) 168,169 Roccas A. 250, 276, 279, 291 Roccas L. (née Sereni) 69, 238, 242, 250, 255, 260, 267, 270, 279, 291 Roccas P. (married name: Karaso) 289, 291 Roccas S. (married name: De-Malach) 289, 291 Roerich N. K. 202 RogachevskyA. B. 397* Rolland J.-F. 370* Rolland R. 206, 256, 261 Romanov (the Russian imperial dynasty) 124 Rosenbaum M. M. 10,15, 41, 209 Roshal G. L. 303 Rosselli К. 143,176,181 Rosselli S. E. (N.) 143,176,181 Rossi-Dorio M. 20, 68* Rubanovich I. A. 160 Rubinstein A. G. 95 Rudich V. I. 118,120 Rudnev V. V. 106,211,214, 215, 217 Rutenberg P. M. (revolutionary alias Martyn) 11,40-2, 47-9, 52,176, 400-02, 409 Ruti (a little resident of Kibbutz Na’an) 11, 260
476 Index Ruzsky N. P. 107 Rykov A. I. 186 Sacerdoti A.-R. Ch. 393, 398, 399 SadehY. 266 SatinaS. A. 103 Savinkov В. V. (alias V. Ropshin) 11,20,36,37,78,90, 95,98,101-05,108, 109,116,126,127,131,134,135,140,141,146-60,163,164,177-80,182, 183, 19З, 195, 198, 199, 244, 248,323, 370-89, 391, 395-97, 408, 415, 427*, 430,431; see also Савинков Б. В. Savinkov Lev В. іо, 11,18,19, 36, 56, 72, 76, 95,103-05,140-44,146-49, 151, 152, 154, 155, 161-64, 166, 168, 170-74, 176-78, 180, 181, 183-90, 197-203,205,207,209,210,213,215,216,222, 234,235,238,241,242, 247, 281-83,306, 372,373, 375-81, 383-85, 387, 388, 432,437 Savinkova Lyusya 56, 281, 282, 306 Savinkova S. A. (née Yaroshenko; alias Shevil) 109, 373, 374,377 Savinkova V. G. (née Uspenskaya) 37,102, 389 Savinkova Y. I., see Silberberg Y. I. Schiller J. Ch. F., von 262 Schreider G. I. 278, 280 Schreider Y. G. 278, 280 Schweitzer M. I. 27 Seltzer Th. 431 Sereni (family) 20, 65, 228, 285, 286 Sereni Ada (née Ascarelli) 11, 71, 77, 231, 232, 235, 238, 241, 242, 252, 254-57, 260, 261, 291, 292, 400-03, 410-12 Sereni Alfonsa (née Pontecorvo) 68, 70, 77, 228, 232, 235, 238, 241, 242, 246, 249, 250, 252, 255, 256, 258, 260, 264, 265, 267, 268, 277, 285, 286, 289, 291, 292, 294, 410 Sereni Angelo G. 294 Sereni C. 15*, 17, 20, 54*, 55, 78, 79, 81, 85-7, 167*, 262, 268, 270, 177, 281, 284, 293, 294, 296, 366 Sereni Daniel 235 Sereni Dvora (née Rabinowitz-Teomim) 196, 199, 235, 238, 240, 241, 246, 248 Sereni Emilio (U.) 11, 15, 20, 23, 42, 44, 46, 47, 55, 66-78, 81, 83-7, 90, 163, 171-73, 222, 227, 234, 235, 238, 240, 242, 243, 246-48,
250-52, 256, 258, 260-62, 269, 271, 274-76, 279, 281, 287, 291, 293-97, 410, 424-26 Sereni Enrico (M.) 69, 240, 241 Sereni Enzo (Ch.) 11,15,42, 66, 69-71,73,76,77, 232,235, 238,240, 242, 250,252,254,255,260-62,269,279,292,400,402,403,407,410,412 Sereni Ermelinda (née Pontecorvo) 86, 282, 284, 293, 294 Sereni Hagar 69, 235, 252, 254, 287, 288
Index 477 Sereni Hannah 235 Sereni L.-O. (1st married name: Bordi; 2nd married name: Natoli) 18, 19, 38, 54, 55, 72, 73, 75-7, 81, 85-7,171,172, 231, 232, 234-36, 243, 246, 251, 253, 255, 256, 258-60, 265,267-71,274-76, 283, 284, 286-89, 291, 296,366,412 Sereni Marina, see Sereni X. L. Sereni Marinella 54, 55, 77, 81-6, 246, 248, 251, 253, 254, 256, 258, 259, 267-71, 273, 293-96,366 Sereni S. I. 68, 70, 74, 77, 232, 235, 241, 246, 250, 294 Sereni V. 69 Sereni X. L. (née Silberberg; revolutionary alias Marina) 10-13,15-20, 22, 26, 27, 30-8, 41-7, 50-5, 58-60, 62-4, 67-88, 90, 92,127,128,131,133, 137, 138,142-44,146-49,15З, 155,161,163, 166, 167,170-72,175,176, 178,182,184,185,188,195, 208, 217, 218,222-97, ЗИ, 371-81,383-91, 393-400, 404, 409, 410,412, 415, 420-27 Sergei Alexandrovich (Grand Duke) 116,182, 415 Sevastyanova A. A. (revolutionary alias Lisa) 59, 60 Severyanin I. (né I. V. Lotaryov) 119 Shabad R. I. (married name: Gavronskaya) 36, 37 Shaginyan M. S. 120 Shakhovskaya D. E. (née Lilienfeld) 109 ShapirY. 267 Shapira A. 38-9* ShaplenJ. 149* Shaykevich M. S. (1st married name: Carolus-Duran; 2nd married name: Vial) 107,108 Shazar Z. (né Sh. Z. Rubashov) 52 Shcherbina N. F. 117 Shestov L. (Y.) I. (né Schwartzman) 107, ill Shifris A. 15*, 43*, 239*, 267*, 428 ShirM. 17* Shirinsky-Shikhmatov A. A. 112,168 Shirinsky-Shikhmatov Y. (G.) A. 14,104,111-13,164,166-68,170,172,177, 180, 185, 186, 188-91, 193, 201-03, 205, 207, 213, 216, 247, 401, 433, 436, 437 Shklovsky I. V. (alias Dioneo) 396, 397 Shkolnik M. M. 427 Shmelyov I. S. 431 Sholem Aleichem (né S. N. Rabinovich)
132,133,153 Shor D. S. 52,136 Shor Y. D. 52, 62, 77 Shpaizman A. A. 427 Shuvalov P. P. 205 Sidorov Y. A. 119
478 Index Sidorova V. 331 Silberberg (family) 45,46, 56, 89, 90, 94,164, 372, 435 Silberberg I. (Y.) P. 45, 67, 89,92, 93,100,191,195, 286 Silberberg L. I. 10,16-20,27-36,45,46,54, 60, 67,71, 88-94,96, 97,108, 126-28, 131, 140,166,167, 191-97, 226, 245, 263, 266, 285, 286, 295, 323, 370, 371, 380,386-87,414-27, 434,435,439 Silberberg M. A. (née M./H. Galperina) 10, 21, 31, 32, 35, 45, 67, 89-95, 100,113,127,131,147,161,163-69,174,175,178,191,192,195,198,225, 286, 372, 373,375-81,383-85, 388, 415, 421, 423,424 Silberberg V. I. 92-4,100 Silberberg Y. (F.) I. (1st married name: Somova; 2nd married name: Savin kova; 3rd married name: Shirinskaya-Shikhmatova) 10, 16, 18-20, 22, 23,26-9,35,36,47,49,76,78, 89-114,126,127,139-220,222,238,241, 242, 244, 247-49, 282, 288, 314, 323, 336, 371-74, 376-81, 383, 388, 401, 428, 429-440 Simanovskaya S. B. 132 Simon (an unidentified person) 217, 218 âimaité О. (A.) К. (alias A. Kazimirova) 11,107,298-367 Simas К. K. 301**04* Skitalets (né S. G. Petrov) 118 Skobtsov D. Y. (alias Kondratyev) 311, 313-15, 317, 325-29, 335, 337, 338, З41, З52,356 Skobtsov Y. D. 313, 314, 325, 327, 329, 333, 334, 340 Skobtsova Y. Y., see Mother Maria Sluchevsky К. K. 118,120 Smetona A. 302 Sobeshchansky (Lieutenant-Colonel of the Russian police) 18 Sobol A. (né I. (Y). M.; alias A. Nezhdanov) 16,17, 36,126-38 Sobol M. S. (née Berman) 136 SobolV.M. 136 Sophrony, archimandrite (né S. S. Sakharov) 359, 360 Sologub F. K. (né Teternikov) 119,120, 312, 341 Solovyev V. S. 119,120; see also Соловьев В. С. Solovyeva P. S. (alias Allegro) 119 Somov K. A. 96; see also
Сомов К. А. Somov Y. I. 10, 29, 90, 96-101,103,192,194,197, 439 Somov-Silberberg (family) 198 Somova O. L. 97 Somova Y. K. (née Odinetz) 103 Somova Silberberg Y. L, see Silberberg Y. I. Sosinskaya A. V. (née Chernova) 111,168,169 Sosinsky V. (B.) B. 104,111,168,169 Sozonov (Sazonov) Y. S. 108,109,150,157,159,179,180,182,183, 343 Stalin I. V. (né Dzhugashvili) 73,104,145, 213, 322, 331
Index Stasyulevich M. M. 116,121-22,126 Staudinger R. 303 Steinberg I. Z. 306, 318, 322, 323 Stepun F. A. 174, 202, 320, 335-38,405,406 StepunM. A. 438 Sterntal T. (née S. Waxman; alias Ktana) 300, 329, 331 Stolitsa L. N. (née Yershova) 120 Stolypin P. A. 34, 98 Strazhev V. I. 119 StriogaitéD. 301* Sulyatitsky V. M. 17,18,60,371 Sumbatov-Sokolov V. A. 278-80 Sumbatova-Sokolova N. V. (married name: Resta) 279, 280 Sumbatova-Sokolova T. V. 279, 280 Sumbatova-Sokolova Y. N. (née Verigina) 280 Surikov I. Z. 118 Suvorin A. S. 132 Suvorin B. A. 132 SukusJ. 298*, 323* SutzkeverA. 304 Svetlov N. F. (né Svinyin) 173 Syrmus-Pyder I. S. 10,50,168,169,413 Tabenkin Y. 266, 410 TamborraA. 35* Tarasova A. V. 153 TatarovN. Y. 158 Tauber Y.L. 173 Tchaykovsky N. V. 10,107,162-64,174, 372, 377-81, 383, 384 Terapiano I. N. (née Novoselova) 314, 315 Terapiano Y. K. 312, 314, 315, 327,334 Ter-Pogosyan M. M. 324 Timashev N. S. 202 Timenchik R. D. 397* Tinyakov A. I. 119 Toker L. 331* Tolstaya A. L. 347 Tolstoy A. K. 117,120 Tolstoy A. N. 120 Tolstoy L. N. 62, 92,169, 202, 211, 214 Tolstoy P. 169 Toscano M. 235* Trefolev L. N. 117 Trepov D. F. 93,159 479
48o Index Trotsky L. D. (né Bronstein) 143-45,186, 206 Trubetskaya Y. I. (née Laval) 252, 255 Trubetskoy S. G. 168 Trubetskoy S. P. 255 Tsvetayeva M. I. 106,113,119, 211, 214, 215 Turchetti S. 16*, 69*, 78* Turgenev I. S. 117,120, 237 Turton K. 16* Tyutchev F. I. 120, 428 Unamuno M., de 211, 213, 214 Uspenskaya T. B. (married name: Borisova) 389 Uspenskaya V. G., see Savinkova V. G. Uspensky G. I. 102 Uspensky V.B. 148,389 Varshavsky V. S. 112 Vasilyeva Meier I. 116*, 370* Vasya (the uncle ofXenia Sr.) 26, 285 Venevitinov D. V. 117 VenturriA. 35* Verga G. 62 Veselovskaya A. A. (né Pank) 124 Veselovsky N. I. 350, 351 Victor Emmanuel III (King ofItaly) 74 Villit B G. 414,415,427 Vishniak M.V. 106,197,199, 214, зи, 335,337'39,344,345,353'55, 359, 413; see also Вишняк M. B. Viterbo Y. 12*, 14*, 15*, 44*, 52*, 71* Viviani J. R. A. R. 156 Volkonskaya I. S. (née Rachmaninova) 194 Volkonskaya M. N. (née Rayevskaya) 252, 255 Volkonsky S. G. 255 Voloshin M. A. (né Kiriyenko-Voloshin) 119, 312 Vorobyova-Stebelskaya M. B. (alias Marevna) 20, 21 Vreden N. R. 347 Vysheslavtsev В. P. 314 Webster I. N. 319 Wçdziagolski К. 370* Weinstock T. 52 Weinzmann Ch. 394,396,398 Werner ? (an engineer who fell in love with Y. I. Silberberg and committed suicide) 96, 97
Index 481 Williams G. 352 Wolfovsky M. Z. 310-11 Wrangel N. N. 124 Yakovenko В. V. 218 Yakubovich P. F. (alias P. Ya.) 118,120,122 Yamplosky L. M. 195,198,199 Yanait Ben-Zvi R. (née G. Lishanskaya) 52, 289, 290, 292, 295, 399, 400, 402-04,407,410-12 Yaroshenko N. A. 374 YatsivY. 411,412 Yazykov N. M. 117 Yesenin S. A. 347 Yoskovich Z. (né Yosifun) 410 Yuryeva I. K. 349 Xenia Jr., see Sereni X. L. Zalmanov (Salmanoff) A. S. 178,181,190, 284, 288 Zander V. A. (née Kalashnikova) 359, 360 Zanotti Bianco U. 279, 280 Zarchi Sh. Z. (né Zarchin) 65 Zaretsky N. V. 347 Zaytsev В. K. 106,110,432 Zaytseva V. A. (née Oreshnikova; 1st married name: Smirnova) 106, 110, 432 Zenkevich M. A. 120 Zenzinov V. M. 106,182; see also Зензинов В. M. Zetlin M. О. 1Об, 107,109,119,197,199 Zetlina M. S. (née Tumarkina; 1st married name: Avksentieva) 106, 107, 109, 335, ЗЗ6 Zhaba S. P. 3 0 7, 332, 334 Zhadovskaya Y. V. 117 Zhelyabov A. I. 185,187,192; see also Желябов А. И. Zhemchuzhnikov A. M. 117,120 Zhenya (the aunt ofXenia Sr.~) 26, 285 Zhilevich S. (Y.) I. 434, 435 Zhukhovitskaya L. G. 7 Zolotov (Zolotoff) S. P. (Bishop Roman) 346, 347 Zuckerman F. S. 35* ZukasV. 3O1*-O4* ZukauskasA. 302 Zvontsova Y. N. 99 |
| adam_txt |
CONTENTS Acknowledgements. 7 Abbreviations and Glossary. 8 List of Illustrations . 10 INTRODUCTION . 12 CHAPTER I. Three Women Part 1. “.Known to All as Xenia”. 26 Part 2. Nicknamed “Vetochka” in Her Youth.67 Part 3. From Membership in a Terrorist Organization to the Title of a Princess (Materials for the Biography ofYevgenia Silberberg). 89 CHAPTER II. Who Edited the Series Selected Poems by Russian Poets (1914)? 114 CHAPTER III. “My Soul Is Acutely Aware of an Unbreakable Bond with You” (Yevgenia Silberberg’s Letters to Xenia 1925-1940) 139
CHAPTER IV. Xenia in Eretz Israel / the State of Israel Part 1. Mother and Daughter (Selections from the Correspondence between Xenia Sr. and Xenia Jr.). 222 Part 2. Mother Maria: Israeli Echoes of a Tragic Fate. 298 APPENDICES Appendix I. Boris Savinkov’s Letters to Xenia (1923-1925). 370 Appendix II. Moshe Beilinson’s Letters to Xenia (1924-1935).390 Appendix III. Xenia. Mother and Daughter. 414 Appendix IV. Yevgenia Silberberg’s Letters to Vera and Ivan Bunin (1921-1939).429 Bibliography. 441 Index.463
BIBLIOGRAPHY Abraham 1987 — Richard Abraham. Alexander Kerensky: The First Love of the Revolution. New York: Columbia University Press. Abramowicz D. 1996 — Dina Abramowicz, “The World of My Parents”, YIVO Annual (New York), vol. 23, pp. 105-57. Abramowicz D. 2001 — Dina Abramowicz, “The Library in the Vilna Ghetto”, The Holocaust and the Book: Destruction and Preservation / Edited by Jonathan Rose. Amherst: University of Massachusetts Press, pp.165-70. Abramowicz H. 1999 — Hirsz Abramowicz. Profiles of a Lost World: Memoirs ofEast European Jewish Life before World War III Translated by Eva Zeitlin Doblin; Edited by Dina Abramowicz and Jeffrey Shandler, with introductions by David E. Fishman and Dina Abramowicz. Detroit: Wayne State University Press. Alder 2020 — Eran Alder, ‘“Devar ha’Poelet’: kavim le-dmuto shel iton po’alot” ‘Devar ha’Poelet’: Features to the Image of a Magazine for Working Women , Kesher (Tel Aviv University), no 54, Spring, pp. 117-45 (Hebrew). Alexandrov 2021 — Vladimir Alexandrov. To Break Russia’s Chains: Boris Savinkov and His Wars Against the Tsar and the Bolsheviks. New York: Pegasus Books. Andrejef 1923 — Leonida Andrejef. Anatema: drama in sette quadri / Traduzione di Xenia Pamfilova. Roma: La bilancia. Arad 2009—Yitzhak Arad. The Holocaust in the Soviet Union. Lincoln: University of Nebraska Press and Jerusalem: Yad Vashem. Baki 1988 — Ruth Baki, “Anfei ekaliptus: Xenia Pamfilova, hapravoslavit mi-Na’an” Eucalyptus Branches: Xenia Pamfilova, the Orthodox Women from Na’an , in her book Lehatchil mi-bereshit To Begin at the Beginnings Tel Aviv:
Misrad habitahon (Hebrew). Basevits 1951 — Lilyah Basevits, “Le-Xenia be-yom yovla” To Xenia in Her Jubilee , Devar ha’Poelet (Tel Aviv), no 9, September, pp. 182-83 (Hebrew). Basevits 1987 — Lilyah Basevits. Be-merotz im hazman In a Race Against Time Tel Aviv: Hakibbutz Hameuchad (Hebrew). Behr-Sigel 1993 — Élisabeth Behr-Sigel. Lev Gillet, «un moine de l’Église d’Orient»: Un libre croyant universaliste, évangélique et mystique. Paris: Les Éditions du Cerf. Behr-Sigel 1999 — Elizabeth Behr-Sigel. Lev Gillet: «A Monk of the Eastern Church». Oxford: Fellowship of St. Alban and St. Sergius. Beilinson 1925 — M. Beilinson, “Alexander Herzen”, in: A. Herzen. Robert Owen / Tirgum me-rusit: M. Z. Volfovsky. Tel Aviv: Ze’ev Barzilai, pp. 78-84.
442 Bibliography Beilinson 1930 — M. Beilinson. Bi-ymey masa Days of Trial . Tel Aviv: Davar (Hebrew). Beilinson 1930a — M. Beilinson. Bi-ymey tkiyat Italya In the Days of Italy’s Revival . Tel Aviv: Hevra (Hebrew). Beilinson 1940 — Kitvei Moshe Beilinson: Be-mashber haolam I Beilinson’s Writings: In a World Crisis Aruchim ve-sdurim be-yadei B. Katznelson ein two vols . Tel Aviv: Davar (Hebrew). Beilinson 1997 — Moshe Beilinson. Be-mashber haolam: Ma’amarim politiim, 1920-1935 In a World Crisis: Political Essays, 192O-1935 / Edited with Introduction by Berl Katznelson. Tel Aviv: Yaron Golan Pub lishers (Hebrew). Bellonsi 1946 — Maria Bellonsi, “Haisha ba-makhteret haitalkit” Women in the Italian Resistance Movement / Translation from Italian by X en ia, Devar ha’Poelet (Tel Aviv), no 3/4, April 30, p. 51. Bertelli 1980 — Sergio Bertelli. Il gruppo: Lafarmazione del gruppo dirigente del PCI 1936-1948. Milano: Rizzoli. Besprozvannaya, Rogachevskii, Timenchik 2016 — Russophone Peri odicals in Israel: A Bibliography / Edited by Polina Besprozvannaya, Andrei Rogachevskii, Roman Timenchik. Stanford (Stanford Slavic Studies, vol. 47). Bondy 1953 — Ruth Bondy, "Hitbayashti she-eyineni yehudiya’ omeret Ana Simaite she-sikna khayeha le-ma’an yehudei geto Vilna” T was ashamed that I am not Jewish’, — says Ana Simaite who risked her life for the Jews of the Vilna Ghetto , Davar (Tel Aviv), no 8443, March 13, p. 18 (Hebrew). Bondy 1977 (1973) — Ruth Bondy. The Emissary: A Life of Enzo Sereni. Boston; Toronto: An Atlantic Monthly Press Book (1st (Hebrew) edition —1973). Boutchik 1947 —
V. Boutchik. La littérature russe en France. Paris: Honoré Champion. Bruria B. 1951 — Bruria B., “Le-Xenia bat hashiv’im” To 70 Year Old Xenia , Devar haPoelet (Tel Aviv), no 9, September, p. 183 (Hebrew). Bruria B. 1951a — Bruria B., “Xenia bat shiv’im” Xenia Is 70 Years Old , Davar (Tel Aviv), no 8001, October 19, p. 6 (Hebrew). Carpi et al. 1970 — Scritti in memoria di Enzo Sereni: Saggi sull’Ebraismo Romano / a cura di Daniel Carpi et al. . Milano; Gerusalemme: Editrice Fondazione Sally Mayer, Scuola superior di studi ebraici. Chernov Andreyev 1978 — Olga Chernov Andreyev. Cold Spring in Russia I Foreword by Arthur Miller; Translated by Michael Carlisle. Ardis: Ann Arbor. Dymov 1943-44 — Osip Dymov. Wos ich gedenk: Zichronot in two vols . New York: Central Yiddish Culture Organization (CYCO); BicherFarlag (Yiddish). Dymov 1954 — Osip Dymov, “‘Xenia’”, Di Tzukunft (New York), no 10, PP- 379-80 (Yiddish).
Bibliography 443 Ehrenberg 1944 — Ilya Ehrenberg. The Tempering of Russia. New York: Alfred A. Knopf. Eldar 2020 — Eran Eldar, “Dvar ha’Poelet: Kavim le-dmuto shel iton poelet” Dvar ha’Poelet: Features of the Journal for Working Women , Kesher (Tel Aviv University), no 54, pp. 117-45 (Hebrew). Eselson 1950 — Esther Eselson, “Hasidot umot haolam” The Righ teous among the Nations , Oifn Shvel (New York), January, pp. 4-5. Eshed 1957 — Ya'akov Eshed, “creview of Tm don”, Mibifnim (Ein Harod), no 4, May, p. 536. Fishman 2005 — David E. Fishman. The Rise ofModern Yiddish Cul ture. University of Pittsburgh Press. Footman 1956 — David Footman. В. V. Savinkov. Oxford: St. Antony’s College (St. Antony’s Papers on Soviet Affairs). Friedman 1957 — Philip Friedman. Their Brothers’Keepers / With a Foreword by Father John A. O’Brien. New York: Crown Publishers, Inc. Fubini 2003 — Guido Fubini, “Presentazione”, in: Yakov Viterbo. Xenia Pamphilov Silberberg: Storia di un’ebrea non ebrea. Aosta: Le Château Edizione, pp. 7-10. Hana Z. 1945 — Hana Z., “Mi-kibbutz be-getto Lita ad le-kibbutz bamoledet” From the Gathering (Kibbutz in Hebrew] in the Lithuanian Ghetto to the Kibbutz in the Homeland , Devar ha’Poelet (Tel Aviv), no 10/11, December 16, pp. 166-68 (Hebrew). Hass 1983 — Ludwik Hass, “The Russian Masonic Movement in the Years 1906-1918”, Acta Poloniae Historica (Warszawa), vol. 48, pp. 95-131. Herzen 1945 — Alexander Herzen. Zichronot ve-hegyonot My Past and Thoughts / Tirgum me-russit Avraham Kariv. Ein Harod: Hakibbutz hameuhad (Hebrew). Hippius 1923 — Z. Hippius, “Mon ami
lunaire”, Mercure de France (Paris), t. CLXI, no 590,15 janvier, pp. 289-326. Jackowska 2011 — Anna Maria Jackowska, “Julius Margolin — swiadek zaglady zydowskiej w obozach sowieckich. Przyczynek do dziejôw zimnej wojny”, Dzieje najnowsze (Warszawa), XLIII, 3, ss. 99-112. Jansen 1982 — M. Jansen. A Show Trial Under Lenin: The Trial ofthe Socialist Revolutionaries, Moscow 1922 I Translated from the Dutch by Jean Sanders. The Hague, Boston, and London: Martinus Nijhoff (Studies of Social History, 7). Jolluck 2020 — Katherine R. Jolluck, “Introduction”, in: Julius Margo lin. Journey into the Land of the Zeks and Back: A Memoir of the Gulag I Translated by S. Hoffman; Foreword by Timothy Snyder. Oxford University Press, pp. xix-lix. Kerensky 1965 — Alexander Kerensky. Russia and History’s Turning Point. New York: Duell, Sloan and Pearce. Khazan 2017 — Vladimir Khazan. A Double Burden, a Double Cross’: Andrei Sobol as a Russian Jewish Writer. Boston: Academic Studies Press.
444 Bibliography Khazan 2022 — Vladimir Khazan, “Who Edited the Series ‘Избран ные стихи русских поэтов’ (Selected Poems by Russian Poets, 1914)”, Rusycystyczne Studia Literaturoznawcze (Uniwersytet Slqski, Kato wice), nr 32 (URL: https://journals.us.edu.pl/ index.php/ RSL/article/ view/14086). Kowalczyk 2018—Andrzej St. Kowalczyk. Sawinkow. Warszawa: Wiçz. Lattes 1946 — Dante Lattes, “Neuravshel Enzo Sereni”, Mibifnim (Ein Harod), January, pp. 436-43. Margolin 2020 — Julius Margolin. Journey into the Land oftheZeks and Back: A Memoir of the Gulag / Translated by S. Hoffman; Foreword by Timothy Snyder; Introduction by Katherine R. Jolluck. Oxford Univer sity Press. Mosenson 1945 — Moshe Mosenson. Lettersfrom the Desert / Trans lated from the Hebrew by Hilda Auerbach; Edited with an introduction by Shlomo Grodzensky. New York: Sharon Books, Inc. (2nd edition — 1946). Mosenzon 1943 — Moshe Mosenzon. Michtavim min hamidbar Letters from the Desert . Ein Harod: Hakibbutz hameuhad {Hebrew). Mosenzon 1984 — Moshe Mosenzon. Michtavim me-hadrachim Let ters from the Roads . Tel Aviv: Am oved {Hebrew). Paldiel 1993 — Mordecai Paldiel. The Path of the Righteous: Gentile Rescuers ofJews During the Holocaust I Foreword by Harold M. Schulweis; Afterword by Abraham H. Foxman. Hoboken (NJ): Ktav Publishing House, Inc. Pasquinelli 1992 — Anastasia Becca Pasquinelli, “La colonia russa di Sori e Cavi di Lavagna all’inizio del secolo (Osorgin, Lebedincev, Kocarovskij, Kolosov: attività, casi personal!, atmosfera Novecento)”, Viaggiatori stranieri in Liguria, Studi / A cura di Emanuele
Kanceff. Moncalieri: Centro Interuniversitario di Ricerche sul ‘Viaggio in Italia’. Pery d’Alincourt 2007 — Jacqueline Pery d’Alincourt. Témoignages sur la Resistance et la Déportation. Paris: Harmattan. Rolland 1989 — Jacques-Francis Rolland. L’homme qui défia Lénine: Boris Savinkov. Paris: Grasset. Rossi-Doria 1991 — Manlio Rossi-Doria. La giola tranquïlla del ricordo: Memorie 1905-1934. Bologna: Società éditrice il Mulino. Salmanoff 1958 — A. Salmanoff. Secrets et sagesse du corps. Paris: La Table rond. Salmanoff i960 — A. Salmanoff. Le Miracle de la vie. Paris: La Table rond. Salmanoff 1965 — A. Salmanoff. Les mille Chemins de la guérizon: De la cellule au soleil. Paris: La Table rond. Salvia 2013 — Stefano Salvia, “The Pontecorvo Affaire Reappraised: Five Decades of Cold War Spy-Stories (1948-1998)”, History Research (Oxford), vol. 3, no 2, February, pp. 110-19.
Bibliography 445 Savinkov 1972 — Boris Savinkov. Memoirs of a Terrorist / Translated by Joseph Shaplen; With a Foreword and Epilogue. Millwood, N.Y.: Kraus reprint Co. Seferhaishim 1936 — Sefer haishim Book of Personalities . Tel Aviv: Massada (Hebrew). Sereni C. 1993 — Clara Sereni. Il gioco dei regni. Firenze: Giunti gruppo editoriale. Sereni Em. 1961 — Emilio Sereni. Storia del paesaggio agrario italiano. Bari: Laterza. Sereni En. 1927 — E. Sereni, “La Comunità di Roma e l’affare di Dam asco”, La Rassegna Mensile di Israel (Rome), vol. Ill, no 2/3, pp. 87-98. Sereni En. 1946 — Enzo Sereni, “Hakahila hayehudit be-Roma ve-alilat Damasek” The Jewish Community in Rome and the Damascus Affair , Mibifnim (Ein Harod), January, pp. 453-60 (Hebrew}. Sereni En. ed Sereni Em. 2OOO — Enzo Sereni, Emilio Sereni. Politica e utopia: Lettere 1926-1943 / A cura di David Budussa e Maria Grazia Meriggi. Milano: La Nuova Italia. Sereni M. 1955 — Marina Sereni. Igiorni della nostra vita / Prefazione di Ambrogio Donini. Roma: Edizioni di Cultura Sociale. Shapira 1984 — Anita Shapira. Berl: The Biography of a Socialist Zionist (Berl Katznelson, 1887-1944). Cambridge University Press. Shaplen 1972 — Joseph Shaplen, “Epilogue”, in: Boris Savinkov. Mem oirs of a Terrorist / Translated by Joseph Shaplen; With a Foreword and Epilogue. Millwood, N.Y.: Kraus reprint Co. Shifris 2010 — Amos Shifris. Kibbutz Na’an: Biografya shel makom Kibbutz Na’an — Biography of a Place . Kibbutz Na’an: Publishing House (Hebrew). Simaité 1940 — Ona Simaité, “Teatraliski bei kinematografiski pageidavimai”, Vilnious
balsas, no 278 (331), lapkricio 24, p. 3. Simaité 1940a — Ona Simaité, “Apie Міскеуісіц, Udarnik^ ir Jaunqjj Ziürov^”, Vilnious balsas, no 295 (348), gruodzio 15 d., p. 6. Simaité 1941 — Ona Simaité, “Kazio Jakubéno ‘Vargo dainos’”, Vilnious balsas, no 27 (388), vasario 2 d., p. 4. Simaité 1941a — Ona Simaité, “Kodél mes atsiliekame”, Vilnious balsas, no 45 (436), kovo 30 d., p. 5. Simaité 1959 — Ona Simaité, “Atsiminimai apie Saloméjq Néri”, Literatüra ir kalba IV, vyr. / Redaktorius profesorius K. Korsakas. Vilnius: Valstybiné grozinés literatüros leidykla, pp. 183-89. Simaité 1971 — Ona Simaité, “Apie zmogij ir poet^: is atsiminimij apie Kazj Borut^”, Poezijos pavasaris 1971 / Sudarytojas Vytautas Rudokas, ats. redaktorius Vacys Reimeris. Kaunas: K. Pozelos sp., pp. 81-90. Simaité 2003 — Ona Simaité, “Letters from a Librarian: Lost and Found in Vilna” / Translation and introduction by Julia Sukus, Publica-
446 Bibliography tions of the Modern Languages Association ofAmerica (Yale University), no 118 (2), pp. 302-17. Simas 2006 — Kazys Kçstutis Simas. Ona Simaitè — Pasaulio tauty teisuolé. Vilnius: K. Simas sp. Verslo linija . Spence 1991 — Richard B. Spence. Boris Savinkov: Renegade on the Left. New York: East European Monographs; Boulder (CO): Distributed by Colombia University Press. Striogaité 2005 — Dalia Striogaité, “Apie ypatingq moterj Onq Simaitç”, Vilnious kultürinis gyvenimas: motery indélis 1900-19451 Sud. A. Lapinskiené. Vilnius: Lietuvip literatüros ir tautosakos institutes, pp. 18089. . Sukus 2007 — Julia Sukus. And I Burned with Shame’. The Testimony ofOna Simaite, Righteous Among the Nations: A Letter to Isaak Nachman Steinberg. Jerusalem: Yad Vashem. Sukus 2012 — Julia Sukus. Epistolophilia: Writing the Life of Ona Simaite. Lincoln London: University of Nebraska Press. Tamborra 1977 (2002) — A. Tamborra. Esuli russi in Italia dal 1905 al 1917. Roma; Bari: Laterza (2nd edition — 2002). Toker 2000 — Leona Toker. Returnfrom Archipelago: Narratives of Gulag Survivors. Bloomington: Indiana University Press. Toscano 1990 — Mario Toscano. La ‘Porta di Sion’: LTtalia e I’immigrazione clandestine ebraica in Palestina (1945-1948). Bologna: Società editrice il Mulino. Turchetti 2012 (2007) — Simone Turchetti. The Pontecorvo Affair: A Cold War Defection and Nuclear Physics. Chicago and London: The University of Chicago Press (1st (Italian) edition —2007). Turton 2018 — Katy Turton. Family Networks and the Russian Revo lutionary Movement, 1870-1940. London: Palgrave
Macmillan. Vasilyeva Meier 2016 — Irina Vasilyeva Meier. Evil Men Have No Songs: The Terrorist andLittératuer Boris Savinkov, 1879-1925 (Doctoral dissertation). University of South Carolina. Venturi 1979 — Antonello Venturi. Rivoluzionari russi in Italia 19171921. Milano: Feltrinelli. Venturi 1984—Antonello Venturi, “Unatestimonianzasull’emigrazione rivoluzionaria russa in Liguria: E. E. Kolosov’, Miscellanea storica ligure (Université di Genova), XV, vol. II, pp. 563-84. Venturi 1987 — Antonello Venturi, “L’emigrazione socialista russa in Italia, 1917-1921’, Movimento operaio e socialista (Genova), X (n.s.), n 3, pp. 269-97. Venturi 1995 — Antonello Venturi, “L’emigrazione rivoluzionaria russa in Italia (1906-1921)”, I russi a l’Italia IA cura di V. Strada. Milano: Banco Ambrosiano Veneto, pp. 85-9. Venturi 2001—Antonello Venturi, “L’emigrazione rivoluzionaria russa in Liguria, 1907-1917”, Kandinsky, Vrubel’, Jawlensky e gli artisti russi a
Bibliography 447 Genova e nelle Riviere. Passaggio in Liguria I Acura di F. Ragazzi. Milano: Mazzotta, pp. 111-18. Vishniak 1936 — M. Vishniak, “Le-zekher Beilinson” In Memory of Beilinson , Davor (Tel Aviv), no 3527, December 18, p. 7 (Hebrem). Viterbo 2003 — Yakov Viterbo. Xenia Pamphilov Silberberg: Storia di un’ebrea non ebrea. Aosta: Le Château Edizione. Wçdziagolski 1988 — Karol Wçdziagolski. Boris Savinkov: Portrait of a Terrorist. Twickenham: Kingston Press. Weinstock 1951 — Tikva Weinstock, “Xenia mesaperet.” Xenia Tells. , Ma’ariv (Tel Aviv), no 1239, October 5, p. 5 {Hebrew}. Xenia 1922 — “Fiabe popolary russe” / Traduzione di Xenia Silberberg, Russia (Rome), no 6, pp. 171-74. Xenia 1936 — Xenia, “M. Beilinson lifney aliyato (Kit’ey reshamim)” M. Beilinsom before His Repatriation (Extracts of Impressions) , Davar (Tel Aviv), no 3509, November 27, p. 4 {Hebrew}. Xenia 1937 — Xenia, “Al Gorky” On Gorky , Mibifnim (Ein Harod), June, pp. 138-39 {Hebrew}. Xenia 1937a — Xenia, “Al Gorky” On Gorky , Mibifnim (Ein Harod), August-September, pp. 71-7 {Hebrew}. Xenia 1941 — Xenia, “Al Tolstoy” On Tolstoy , Mibifriim (Ein Harod), May, pp. 141-49 {Hebrew}. Xenia 1942 — Xenia, “Le-zekher 5 be-kislev (Mi-reshimot yoman)” To the Memory of kislev 5 (Notes from a Diary) , Mibifnim (Ein Harod), January, pp. 178-79 {Hebrew}. Xenia 1942a — Xenia, “Pinhas Rutenberg”, Mibifnim (Ein Harod), April, pp. 114-17 {Hebrew}. Xenia 1942b — Xenia, “Dostoevsky ve-tekufato” Dostoevsky and His Time , Mibifnim (Ein Harod), July, pp. 120-25 {Hebrew}. Xenia 1942c — Xenia, “Hakhet ve-onsho be-
Habima” ‘Crime and Punishment’ in Habima Theater , Devar ha’Poelet (Tel Aviv), no 7/8, August 31, pp. 114-16 {Hebrew}. Xenia 1942b — Xenia, “Le-dmuta shel Vera Figner” A Portrait of Vera Figner , Devar ha’Poelet {Tel Aviv), no 9/10, September 30, pp. 139-40 {Hebrew}. Xenia 1942e — Xenia, “Le-zecher Vera Figner” In Memory of Vera Figner , Mibifnim (Ein Harod), November, pp. 51-66 {Hebrew}. Xenia 1943 — Xenia, “Besora tova” A Good Message , Mibifnim (Ein Harod), March, pp. 161-71. Xenia 1943a — Xenia, “Le-zecher Maxim Gorky” In Memory of Maxim Gorky , Mibifnim (Ein Harod), June, pp. 410-12. Xenia 1944 — Xenia, “Em u-bat” Mother and Daughter , Haverot ba-kibbutz Women in the Kibbutz / Compilation by L. Basevits and Y. Bat Rachel; Ed. by M. Poznansky and M. Shachor. Ein Harod: Hakibbutz hameuchad, pp. 131-41.
448 Bibliography Xenia 1944a — Xenia, “Salve, Italia! Haisha be-milkhemet ha’atzmaut haitalkit” Salve, Italia! Woman in the Italian War of Independences Mibifnim (Ein Harod), June, pp. 157-70 (Hebrew). Xenia 1944b — Xenia, “Haem shel Mazzini” Mazzini’s Mothers Devar ha’Poelet (Tel Aviv), no 7, July 13, pp. 62-4 (Hebrew). Xenia 1944c — Xenia, “Berl le-doro” Berl for His Generations Devar ha’Poelet (Tel Aviv), no 8/9, September 26, p. 135 (Hebrew). Xenia i944d — Xenia, “Salve, Italia! Demuyot nashim be-milkhemet ha’atzmaut haitalkit” Salve, Italia! Portraits of Women in the Italian War of Independence:?, Mibifnim (Ein Harod), November, pp. 112-34 (Hebrew). Xenia 1945 — Xenia, “Im zichro shel Romen Rolan” With the Memory of Romain Rollands Devar ha’Poelet (Tel Aviv), no 3, April 2, p. 32 (He brew). Xenia 1945a — Xenia, “Le-zecher Romen Rolan” In Memory of Ro main Rollands Mibifnim (Ein Harod), September, pp. 244-55 (Hebrew). Xenia 1945b — Xenia, “Me-Roma ad Yerushalayim” From Rome to Jerusalems Devar ha’Poelet (Tel Aviv), no 10/11, December 16, pp. 16970 (Hebrew). Xenia 1946 — Xenia, “Beit Sereni” The Home of Sereni , Mibifnim (Ein Harod), January, pp. 423-35. Xenia 1946a — Xenia, “Haisha be-Italia hameshuchreret” The Woman in Liberated Italys Devar ha’Poelet (Tel Aviv), no 10, October 30, p. 153 (Hebrew). Xenia 1946b — Xenia, “Meshut ba-itonut” Paddle in the Press = Overview of the Presss Mibifnim (Ein Harod), November, pp. 213-18. Xenia 1947 — Xenia, “Italia bi-shnat 1946” Italy in 1946 , Mibifnim (Ein Harod), October, pp. 757-61. Xenia 1948 — Xenia, “Meshut be-Italia”
Paddleboarding Around Italy = Roaming throughout Italys Mibifnim (Ein Harod), August, pp. 343-50. Xenia 1949 — Xenia, “Al Chernyshevsky” On Chernyshevskys Mibi/nim (Ein Harod), August, pp. 186-95 (Hebrew). Xenia 1950 — Xenia, “Hirhurim al Pushkin” Thoughts on Pushkins Mibifnim (Ein Harod), January, pp. 472-77 (Hebrew). Xenia 1950a — Xenia, “Yeldei Na’an”, Devar ha’Poelet (Tel Aviv), no 12, December, p. 269. Xenia 1951 — Dmuyot haisha ba-sifrut harusit cimages of Woman in Russian Literatures Devar ha’Poelet (Tel Aviv), no 1/2, February, pp. 18293 (Hebrew). Xenia 1952 — Xenia, “Itonut haisha be-Italia” The Woman’s Press in Italys Devar ha’Poelet (Tel Aviv), no 7, July, pp. 111-12. Xenia 1952a — Xenia, “Sibilla Aleramo”, Mibifnim (Ein Harod), Au gust, pp. 155-60. Xenia 1955 — Xenia, “Yemei khayeynu” Days of Our Lifes Mibifnim (Ein Harod), November, pp. 368-82.
Bibliography 449 Xenia 1957 — Xenia, “Shalosh mahapkhaniyot yehudiyot” Three Revolutionary Jewish Women , Heavar: Riv’on le-divrei yamei hayehudim ve-hayhodut be-Rusia (Tel Aviv), vol. 5, pp. 104-15 {Hebrew). Xenia 1957-58 — Xenia. Im dori: Pirkei zikhronot With My Genera tion: Fragments of Memoirs
/ Tirgem mi-ktav yad P. Ben-Amram Lipovetsky . Haifa: Sifriyat Yalkut {Hebrew). Xenia 1985 — Xenia. Al kanfey ahava (Yoman be-Eretz Israel) On the Wings of Love (Diary in Eretz Israel) / Transi, from Russian by Shalom Hakatin. Efal: Yad Tabenkin {Hebrew). Zukas 2002 — Vladas Zukas.
Prisiminimypuslapiai: pazinti kultüros zmonés. Vilnius: Logotipas. Zuckerman 2003 — Fredric S. Zuckerman. The Tsarist Secret Police Abroad: Policing Europe in a Modernising World. Basingstoke: Palgrave Macmillan. Адамович 1936 — Г. Адамович, “Стихи”, Последние новости (Па риж), № 5439,13 февраля,
с. 3. Адамович 1947 — Г. Адамович, “Герои и жертвы”, Русские ново сти (Париж), №177, 20 июля, с. 3. Бабиков 2018 — Владимир Набоков. Переписка с Михаилом Кар повичем, 1933-1959 / Издание подготовил А. А. Бабиков. Москва: Литфакт. Балязин 1997 — В. Н. Балязин. Московские градоначальники. Мо сква:
Терра. Бейлинсон 1926 — М. Бейлинсон, “Идеология нового еврейства”, Современные записки (Париж), кн. 29, сс. 448-66. Бердяев 1965 — Н. А. Бердяев, “Памяти монахини Марии (Скобцовой)”, Вестник Русского Студенческого Христианского Движе ния (Париж), № 78, сс. 21-3. Бер-Сижель 2010 — Э. Бер-Сижель,
“Архимандрит Лев (Жилле) (Lev Gillet)”, Преподобный Сергий в Париже: история Парижского Свято-Сергиевского
православного богословского института / От ветственный редактор протопресв. Б. Бобринский. Санкт-Петербург: Росток, 2010, сс. 392-400. Бер-Сижель 2015 — Э. Бер-Сижель, “Первый франкоязычный пра вославный приход”, в кн.: Н. А. Полторацкий. Братство святителя Фотия. Переводы. Одесса: Изд-во «Optimum», сс. 450-68. Боголепов 1962 — А. Боголепов, “Памяти Е. И. Сомова”, Новое русское слово (Нью-Йорк), № 18052,12 августа, с. 7. Брихничёв 1912 — Христос в мировой поэзии / Составитель И. П. Брихничёв. Москва: Торговый дом «В. И. Знаменский и К°». Бунаков-Фондаминский 2020 — И. И. Бунаков-Фондаминский. Пути России / Составление, подготовка, текста и общая редакция
450 Bibliography О. А. Коростелева, E. А. Андрущенко; послесловие и примечания Е. А. Андрущенко. Москва: ИМЛИ РАН. Быков 2008 — Дмитрий Быков. Был ли Горький? Москва: ACT. Варшавский 2010 (1956) — В. С. Варшавский. Незамеченное по коление / Предисловие О. А. Коростелева; Составление, комментарии О.
А. Коростелева, М. А. Васильевой; Подготовка текста Т. Г. Варшав ской, О. А. Коростелева, М. А. Васильевой; Подготовка текста прило жения, послесловие М. А. Васильевой. Москва: Дом русского зарубе жья им. А. Солженицына: Русский путь (1-е изд. — 1956). Вентури 2006 — Антонелло Вентури, “Русские
эмигрантыреволюционеры в Италии (1906-1922)”, Русские в Италии: Культур ное наследие эмиграции: Международная научная конференция, 18-19 ноября 2004 г. / Составление, научная редакция: М. Г. Талалай. Мо сква: Русский путь, сс. 44-52. Вентури 2011 — Антонелло Вентури, “У мифологии в плену: Рус
ская эмиграция в Италии и дореволюционная Россия”, Родина (Мо сква), № 4, сс. 136-37. Веселовская и Врангель 1910 — Сборник любовной лирики ХѴПІ века / С био-библиографическими примечаниями А. Веселовской и статьей Н. Врангеля ‘Женщина в русском искусстве XVIII века’ . Санкт-Петербург: Пантеон.
Викторова и Струве 2012 — Мать Мария (Скобцова; Елизавета Кузьмина-Караваева). Встречи с Блоком: Воспоминания. Проза. Пись ма и записные книжки / Составление Т. В. Викторовой и Н. А. Струве. Москва: Русский путь; Париж: YMCA-Press. Вишняк 1957 — М. В. Вишняк. ‘Современные записки’: (Воспо минания
редактора). Indiana University Publications (Slavic and East European Series). Вишняк 1970 — Марк Вишняк.
Годы эмиграции. 1919-1969. Па риж — Нью-Йорк: (Воспоминания). Stanford University: Hoover Institution Press. Воробьева-Стебельская 2004 — M. Б. Воробьева-Стебельская. Моя жизнь с художниками “Улья’. Москва: Искусство — XXI век. Гаккель 1980 — С. Гаккель. Матъ Мария. Париж: YMCA-Press. Гаккель 2000 — С. Гаккель, прот., “На страже свободы. Мать Мария и Николай Бердяев”, Христианос: Альманах (Рига), вып. 9, сс. 65-81. Герцык 1936 — X. Е. К. Герцык , “Оттуда: (Из писем старого друга), 1931-1935”, Современные записки (Париж), кн. 61, сс. 328-53. Герцык 1937 — X. Е. К. Герцык , “Оттуда: (Из писем старого дру га)”, Современные записки (Париж), кн. 63, сс. 331-44. Герцык 1938 — X. Е. К. Герцык , “Из дружеской переписки”, Со временные записки (Париж), кн. 66, сс. 243-352. Гершензон 1922 — М. О. Гершензон. Судьбы еврейского народа. Петроград; Берлин: Эпоха.
Bibliography 451 Гиппиус 1923 — 3. H. Гиппиус, “Мой лунный друг (О Блоке)”, Окно: Трехмесячник литературы (Париж), № 1, сс. 103-53. Гиппиус 1936 — 3. Н. Гиппиус, “ Рец. на кн.: В. Мамченко. Тя желые птицы. — Л. Савинков. Аванпост”, Современные записки (Па риж), кн. 61, сс. 466-68. Гиппиус 2003 —
3. Н. Гиппиус. Собрание сочинений, т. 8: Днев ники: 1893-1919 / Составление, примечания Т. Ф. Прокопова; Вступи тельная статья А. Н. Николюкина. Москва: Русская книга. Гиппиус 2013 — 3. Н. Гиппиус. Собрание сочинений, т. 14: Избран ная переписка 1891-1945 гг. Венок посвящений / Составление, ком
ментарий, указатель имен А. Н. Николюкина и Т. Ф. Прокопова. Мо сква: Изд-во «Дмитрий Сечин». Городницкий 1995 — Р. А. Городницкий, “Б. В. Савинков и судебно следственная комиссия по делу Азефа”, Минувшее: Исторический альманах вып. 18. Москва; Санкт-Петербург: Atheneum; Феникс, сс. 198-242.
Городницкий 1998 — Р. А. Городницкий. Боевая организация пар тии социалистов-революционеров в 1901-1911 гг. Москва: РОССПЭН. Грачева 2021—А. М. Грачева, “Алексей Ремизов и Борис Савинков: история отношений в письмах и воспоминаниях”, Studia Litterarum (Москва), т. 6, № з, сс. 346-78. Гуль 1929 — Р.
Гуль. Генерал БО. Берлин: Петрополис. Гуль 2001 — Р. Б. Гуль. Я унес Россию: Апология эмиграции: в з-х томах. Москва: Б.С.Г.-Пресс. Гутнов 2004 — Д. Гутнов. Русская высшая школа общественных наук в Париже (1901-1906 гг.). Москва: РОССПЭН. д’Амелия 2019 — Антонелла д’Амелия, “Памфилова (Панфило ва)
Ксения Ксенофонтовна”, Русское присутствие в Италии в пер вой половине XX века: Энциклопедия /
Редакторы-составители Ан тонелла д’Амелия, Даниела Рицци. Москва: Политическая энцикло педия, сс. 506-07. Двенадцать смертников 1922 — Двенадцать смертников: Суд над социалистами-революционерами в Москве. Берлин Заграничная де легация П.С.Р. Дионео 1925 — Дионео И. В. Шкловский , “На пароходе в Пале стину”, Сегодня (Рига), № 6о, 15 марта, с. 7. Дионео 1925а — Дионео И. В. Шкловский , “Через Египет в Па лестину”, Сегодня (Рига), № 72, 29 марта, с. 3. Дионео 1925b — Дионео И. В. Шкловский , “Подробности от крытия уни версите та в Иерусалиме”, Сегодня (Рига), № 85, 18 апреля, с. 3. Дмитриев 2000 — А. Л. Дмитриев, “Пражский институт изучения России”, Зарубежная Россия 1919-1939 гг. кн. 1 . Санкт-Петербург: Европейский Дом, сс. 127-30.
452 Bibliography Дон-Аминадо 1991 — Дон-Аминадо. Поезд на третьем пути. Москва: Книга. Дубнов 1998 — С. М. Дубнов. Книга жизни: Воспоминания и раз мышления: Материалы для истории моего времени / Вступитель ная статья и комментарии В. Е. Кельнера. Санкт-Петербург: Петер бургское востоковедение.
Дэвис, Хейбер 2001 — “Переписка Тэффи с И. А. и В. Н. Бунины ми 1920-1939” / Публикация Ричарда Дэвиса и Эдит Хейбер; Вступи тельная статья Эдит Хейбер, Диаспора: Новые материалы вып. 1 . Париж; Санкт-Петербург: Athenaeum — Феникс, сс. 348-421. Дэвис, Хейбер 2001а — “Переписка Тэффи с И. А. и В.
Н. Бунины ми 1939-1948” / Публикация Ричарда Дэвиса и Эдит Хейбер, Диаспо ра: Новые материалы, вып. 2. Санкт-Петербург: Феникс, сс. 477-584. Евреинов 1953 — Н. Евреинов. Памятник мимолетному (Из истории эмигрантского театра в Париже). Париж б/и . Жаба 1967 — С. Жаба, “Мать Мария”, Русская мысль
(Париж), № 2568,12 января, сс. 4-5. Жаба 1980 — С. Жаба, ‘“За други своя.’ (К выходу книги о мате ри Марии)”, Вестник Русского Студенческого Христианского Дви жения (Париж), № 1-2 (131), сс. 325-52. Жаба 1980а — С. Жаба, “Мать Мария”, Русская мысль (Париж), № 3330,16 октября, сс. 12,14.
Жаботинский 1931 — В. Жаботинский (Altalena). Стихи: перево ды — плагиаты — свое. Париж: Тип. d’Art Voltaire. Зандер 1955 — В. А. Зандер, “Мать Мария (Скобцова). К ю-летию со дня смерти”, Вестник Русского Студенческого Христианского Движения (Париж), № 1 (36), сс. 3-7. Зензинов 1932 — В. М. В. М.
Зензинов , “Памяти Т. С. Потапо вой”, Последние новости (Париж), № 4059, 3 мая, с. 2. Зензинов 1932а — В.
Зензинов, “Т. С. Потапова”, Последние ново сти (Париж), № 4060, 4 мая, с. 2. Зензинов 1938 — В. Зензинов, “Памяти В. С. Гоц”, Последние но вости (Париж), № 6144, 30 января, с. 4. Зензинов 1953 — В. Зензинов. Пережитое. New York: Издатель ство им. Чехова. Зубарев 1993 — ‘“Три недели беспросветного кошмара.’: Пись ма С. Рейли” / Публикация Д. Зубарева, Минувшее: Исторический альманах вып. 14. Москва; Санкт-Петербург: Atheneum; Феникс, сс. 275-310. Зубарев 1997 — “Амфитеатров и русские в Польше (1922-1932)” / Публикация Д. И. Зубарева, Минувшее: Исторический альманах вып. 22. Санкт-Петербург: Atheneum; Феникс, сс. 388-474. Избранные стихи русских поэтов: Серия сборников по периодам. Период третий. Вып. I. Санкт-Петербург: Тип. М. Стасюлевича, 1914.
Bibliography 453 Ирина 1910 — Ирина К. К. Памфилофа-3ильберберг , “О ‘Лизе’ — А. Севастьяновой”, Знамя труда (Париж), № 28, 5 июня, сс. 21-3. Ирина 1910а — К. К. Памфилофа-3ильберберг , “Памяти Л. И. Зильберберга и В. М. Сулятицкого”, Знамя труда (Париж), № 30, август, сс. 16-22. Казарян 1996 — П.
Л. Казярян. Олекминская политическая ссыл ка 1826-1917 гг. Изд. 2-е, доп. Якутск: Сахаполиграфиздат. Кан 2012 — Григорий Кан. Наталья Климова: Жизнь и борьба. Санкт-Петербург: Изд-во им. Н. И. Новикова. Кан 2021 — Г. С. Кан. Грозя бедой преступной силе.: Летучий боевой отряд Северной области
(1906-1908) в 2-х томах . СанктПетербург: Изд-во им. Н. И. Новикова (Историко-революционный архив, вып. 5). Карии 2006 — Гвидо Карпи, “Жданов в Италии: послевоенные ин теллектуалы и ‘инженеры человеческих душ’”, Вопросы литературы (Москва), № 6, сс. 140-51. Качоровский 1930 — К. Р. Качоровский,
“Что может зарубежная Россия?”, в кн.: 3. Н. Гиппиус, К. Р. Качоровский, С. И. Четвериков. Что делать русской эмиграции / Предисловие И. И. Бунакова Фондаминского . Париж: Родник, сс. 32-3. Кельнер, Познер 1994 — В.Е. Кельнер, В. Познер, “Комитет по мощи русским писателям и ученым во Франции (Из
архива Соломо на Познера)”, Russian Studies: Ежеквартальник русской филологии и культуры (Санкт-Петербург), вып. I, № 1, сс. 269-313. Клюев 1953 — Николай Клюев, “Заозерье; Плач по Есенину”, Но вый журнал (Нью-Йорк), кн. 35, сс. 113-22. Клюев 1954 — Николай Клюев. Плач о Есенине / С предисловием
Р. Гуля. Нью-Йорк: Мост. Кнорринг 1945 — Н. К норрин г, “Русские жертвы немецкой ок купации (Собрание о-ва
Православное дело)”, Русские новости (Па риж), № 27,16 ноября, с. 3. Колокольцев 1953 — Ю. Колокольцев, “О самоопределении наро дов”, Дело труда — Пробуждение (Нью-Йорк), №42, май-сентябрь, сс. 10-12. Колокольцев 1955 — Ю. Колокольцев, “Мой ответ А. Шимайте”, Пробуждение (Нью-Йорк), № 47, январь-апрель, сс. 25-6. Коляри 1924 — Эдоардо Коляри Е. Е. Колосов , “Русская тайная полиция в Италии”, Былое (Москва), № 25, сс. 130-54. Коростелев, Морозов 2019-22 — И. А. Бунин: Новые материалы и исследования: в 4-х книгах / Редакторы-составители О. А. Коросте лев, С. Н. Морозов. Москва: ИМЛИ РАН (Литературное наследство, т. по). Коростелев и Шруба 2010 — Вокруг редакционного архива ‘Со временных записок’ (Париж, 1920-1940): Сборник статей и материа-
454 Bibliography лов / Под редакцией О. Коростелева и М. ПІрубы. Москва: Новое ли тературное обозрение. Коростелев и Шруба 2011-14 — ‘Современные записки’ (Париж, 1920-1940): Из архива редакции в 4-х томах / Под редакцией О. Ко ростелева и М. ПІрубы. Москва: Новое литературное обозрение.
Крандиевская-Толстая 1977 — Н. В. Крандиевская-Толстая. Вос поминания. Ленинград: Лениздат. Кузьмина-Караваева 1912 — Е. Кузьмина-Караваева. Скифские че репки. Санкт-Петербург: Цех поэтов. Кузьмина-Караваева 1916 — Е. Кузьмина-Караваева. Руфь. Петро град: Изд-во М. В. Попова. Кузьмина-Караваева
1924 — Юрий Данилов Е. Ю. КузьминаКараваева , “Равнина русская (хроника наших дней)”, Современные записки (Париж), кн. 19, сс. 79-133; кн. 20, сс. 125-215. Кузьмина-Караваева 1924а — Юрий Данилов Е. Ю. КузьминаКараваева , “Последние римляне”, Воля России (Прага), № 18/19, сс. 103-24. Кузьмина-
Караваева 1925 — Ю рий Д анилов Е. Ю. Кузьмина-Караваева , “Как я была городским головой”, Воля России (Пра га), № 4, сс. 63-80; № 5, сс. 68-88. Кузьмина-Караваева 1925а — Юрий Данилов Е. Ю. Кузьмина-Караваева , “Клим Семенович Барынькин”, Воля России (Прага), № 7/8, сс. 3-37; № 9/10, сс. 3-38.
Кузьмина-Караваева 2002 — Е. Ю. Кузьмина-Караваева (мать Ма рия). Библиографический указатель произведений и критической ли тературы. Санкт-Петербург: Сударыня. Л. Б. 1927—Л. Б. Национал-максимализм и национал-большевизм. Ницца: Изд. Ниццкого кружка политического самообразования. Лазарев 1935 — Е.
Е. Лазарев. Моя жизнь: Воспоминания, ста тьи, письма, материалы. Прага: Типогр. «Легиография». Лазарев 1935а — Е. Е.
Лазарев. Из переписки с друзьями. Ужго род: Издание группы друзей. Ликвинцева 2018 — Н. В. Ликвинцева, “Архимандрит Лев (Жилле) в контексте истории русского зарубежья”, Ежегодник Дома русского зарубежья имени Александра Солженицына, 2018. Москва: Дом рус ского зарубежья имени Александра Солженицына, сс. 117-51. Макашин 1937 — С. Макашин, “Литературные взаимоотношения России и Франции ХѴІП-ХІХ вв.”, Литературное наследство, т. 29/30: Русская культура и Франция. Москва: Журнально-газетное объединение, сс. 5-82. Манухина 1955 — Т. Манухина, “Монахиня Мария: К десятиле тию со дня кончины”, Новый журнал (Нью-Йорк), кн. 41, сс. 137‘57Марголин 1955 — Юлий Марголин, “В гостях у Ксении”, Новое русское слово (Нью-Йорк), № 15765, 26 июня, с. 3.
Bibliography 455 Марголин 1963 — Ю. Марголин, “Тель-Авивский блокнот”, Новое русское слово (Нью-Йорк), № 18220, 27 января, с. 5. Маргулиес 1923 — М. С. Маргулиес. Год интервенции в 3-х книгах . Берлин: Изд-во 3. И. Гржебина. Марченко 2017 — Т. В. Марченко. Русская литература в зерка ле Нобелевской
премии. Москва: «Азбуковник». Мать Мария 1947 — Мать Мария. Стихотворения. Поэмы. Ми стерии. Воспоминания об аресте и лагере в Равенсбрюке. Paris: La Presse française et étrangère (Oreste Zeluck, éditeur). Мать Мария 1949 — Мать Мария. Стихи / Вступительные статьи С. Пиленко [‘Детство и юность
матери Марии’, сс. 5-11) и Г. Раев ского (‘О поэзии матери Марии’, сс. 13-14)- Париж: Издание Обще ства друзей матери Марии. Мать Мария 1955 — Мать Мария (Скобцова), “Аскетика человекообщения”, Вестник Русского Студенческого Христианского Движе ния (Париж), № 1 (36), сс. 7-12. Мать Мария 1980 —
Мать Мария, “ Стихотворения ”, С. Гаккель. Матъ Мария. Париж: ИМКА-Пресс. Мать Мария 1992 — Мать Мария (Скобцова). Воспоминания, ста тьи, очерки в 2-х томах . Париж: ИМКА-Пресс. Меланхолик 1934 — Меланхолик Г. В. Адамович , “Будни и праздники”, Встречи (Париж), № 1, сс. 27-9. Минор 1933 — О. С.
Минор. Это было давно.: (Воспоминания солдата революции). Paris: Société nouvelle d’imprimerie et d’édition. Митрополит Евлогий 1947—Митрополит Евлогий (Георгиевский). Путъ моей жизни: Воспоминания митрополита Евлогия, изложен ные по его рассказам Т. Манухиной. Париж: YMCA-Press. Монахиня Мария
1936 — Мон ахиня Мария, “Встречи с Бло ком (к 15-летию со дня смерти)”, Современные записки (Париж), кн. 62,
сс. 211-28. Монахиня Мария 1937—Монахиня Мария, “Испытание свободой”, Вестнике Русского ХристианскогоДвижения (Париж), № 1/2, сс. 11-15. Монахиня Мария 1937а — Монахиня Мария, “Письмо в редакцию”, Вестник Русского Христианского Движения (Париж), № 3/4, сс. 24-6. Монахиня Мария 1937b — Монахиня Мария, “Под знаком наше го времени”, Новый град (Париж), № 12, сс. 115-22. Монахиня Мария 1938 — Монахиня Мария, “Расизм и религия”, Русские Записки (Париж; Шанхай), кн. 11, ноябрь, сс. 150-57. Монахиня Мария 1939 — Монахиня Мария, “Вторая Евангельская заповедь”, Православное дело, сборник I (Париж), сс. 27-44. Монахиня Мария 1939а — Монахиня Мария, “На страже свобо ды”, Православное дело, сборник I (Париж), сс. 84-95. Мордтман 1900 — А. Мордтман. Сказочный остров Ципангу / С немецкого Э. Гангстрем. Санкт-Петербург: Тип. М. М. Стасюлевича.
456 Bibliography Морозов 1995 — “Б. В. Савинков и Боевая организация ПСР в 1909-1911” / Публикация К. Н. Морозова, Минувшее: Исторический альманах вып. 18. Москва; Санкт-Петербург: Atheneum; Феникс, сс. 243-314. Морозов 2022 — К. Н. Морозов. Борис Савинков: опыт научной биографии. Москва; Санкт-
Петербург: Нестор-История. Морозов, Морозова 2019 — Три брата (То, что было): Сборник документов / Составители, авторы предисловия и комментариев К. Н. Морозов, А. Ю. Морозова. Москва: Новый хронограф. Мочульский 1945 — К. Мочульский, “Мать Мария”, Встреча: Сбор ник Объединения русских писателей во
Франции (Париж) вып. 1 , июль, сс. 4-5. Муромцева 1933 — В. Муромцева, “Завещание”, Последние ново сти (Париж), № 4419, 28 апреля, с. 2. Мягков 1925 — А. Мягков, “Нужна правда: По поводу легенды о «предварительном соглашении» Б. В. Савинкова”, Последние ново сти (Париж), № 1575,13 июня, сс. 2-3.
Нивьер 2007 — Антуан Нивьер. Православные священнослужи тели, богословы и церковные деятели русской эмиграции в Запад ной и Центральной Европе, 1920-1995: Биографический справочник. Москва: Русский путь; Париж: YMCA-Press. Носович 1947 — С. В. Носович, “Встреча с матерью Марией в лаге ре
Равенсбрюк”, Вестник русских добровольцев, партизан и участ ников Сопротивления во Франции (Париж), № 2, сс. 47-8. Обвинительные речи 1922 — Обвинительные речи на процессе эсеров. Москва: Изд-во «Красная новь». Осоргин 1936 — Мих. Осоргин, “Местечко на Ривьере”, Последние новости (Париж), № 5694,
26 октября, с. 2. Памфилова 1924 — К. П. К. Памфилова , “Италия. Первая уни верситетская выставка и Студенческий
союз”, Русская школа за ру бежом (Прага), № 12, сс. 138-40. Памфилова 1926 — К. Памфилова, “Иллюстрации к реформе Джентиле (Начальная школа)”, Русская школа за рубежом (Прага), № 19/20, сс. 90-104. Патуйе 1924 — Жюль Патуйе. Мольер в России / Перевод с фран цузского К. Памфиловой; Под редакцией Г. Лозинского. Берлин: Пе трополис. Пиленко 1949 — София Пиленко, “Детство и юность матери Ма рии”, в кн.: Мать Мария. Стихи. Париж: Издание Общества друзей матери Марии, сс. 5-11. Пильский 1926 — Петр Пильский, “Суд Андрея Соболя над собой”, Сегодня (Рига), № 128,12 июня, с. 3. Письма Бальмонта к Шаховской 2014 — ‘Мы встретимся в сол нечном луче’: Письма Константина Бальмонта к Дагмар Шаховской
Bibliography 457 1920-1926 / Вступительная статья Р. Бёрда и Ф. Черкасовой; Преди словие С. Шейлз; Публикация, составление, подготовка текста, при мечания Р. Бёрда, Ф. Черкасовой. Москва: Русский путь. Политические партии России 1996 — Политические партии Рос сии: Конец XIX — первая треть XX
века: Энциклопедия. Москва: РОССПЭН. Пономарев, Дэвис 2014 — ‘.Когда переписываются близкие люди’: Письма И. А. Бунина, В. Н. Буниной, Л. Ф. Зурова к Г. Н. Кузнецо вой и М. А. Степун. 1934-1961 / Научные редакторы серии О. А. Коро стелев и Р. Дэвис; Составление, подготовка текста, научный
аппарат Е. Р. Пономарева и Р. Дэвиса; сопроводительные статьи Е. Р. Понома рева. Москва: Русский путь. Попова 1927 — Валентина Попова, “Динамитные мастерские 1906-1917 гг. и провокатор Азеф”, Каторга и ссылка: Историкореволюционный вестник (Москва), № 4 (33), сс. 53-66; № 5 (34), сс. 47-64; № 6
(35), сс. 54-67. Постников 1930 — С. Постников, “Письма революционера и че ловека”, Воля России (Прага), № 2, сс. 140-42. Присманова 1990 — Анна Присманова. Собрание сочинений / Edited and with an Introduction and Notes by Petra Couvée. The Hague: Leuxenhoff Publishing. Раскольникова 1991 — Муза
Раскольникова. Тень быстротечной жизни. Москва: Советский писатель. Ремизов 1932 — Алексей Ремизов, “Савинков”, Последние ново сти (Париж), № 4008,13 марта, сс. 2-3. Ремизов 2013 — А. М. Ремизов. Дневник мыслей. 1943-1957 гг. / Ответственный редактор, автор вступительной статьи А. М. Граче ва;
Подготовка текста А. М. Грачевой, Н. М. Конычевой, Л. В. Хачату рян; Комментарии А. М. Грачевой, Л. В. Хачатурян.
Санкт-Петербург: Изд-во «Пушкинский Дом». Рогачевская 2004 — ‘“Жаль, что так рано кончились наши ба бьи вечера’ (Из переписки В. Н. Буниной и T. М. Ландау” / Публика ция Екатерины Рогачевской, И. А. Бунин: Новые материалы, вып. I / Составление, редакция О. Коростелева и Р. Дэвиса. Москва: Русский путь, сс. 367-401. Ропшин 1931 — В. Ропшин Б. В. Савинков . Книга стихов: По смертное издание / Предисл. 3. Гиппиус. Париж: Родник. Русский заграничный исторический архив в Праге 2011 — Русский заграничный исторический архив в Праге — документация: Каталог собраний документов, хранящихся в пражской Славянской библиоте ке и в Государственном архиве Российской Федерации / Составители: Л. Бабка, А. Копршивова, Л. Петрушева. Прага: Национальная библи отека Чешской Республики — Славянская библиотека.
458 Bibliography Савинков Б. 1926 — Борис Савинков. Посмертные статьи и пись ма. Москва: Огонек. Савинков Б. 1967 — Б. В. Савинков, “Автобиография”, Воздушные пути: Альманах, V. Нью-Йорк, сс. 311-13. Савинков Б. 1990 (1909/1917-1918) — Б. Савинков, “Воспомина ния террориста”, в кн.: Б. Савинков.
Избранное. Ленинград: Художе ственная литература. Савинков на Лубянке 2001 — Борис Савинков на Лубянке: До кументы / Составитель В. К. Виноградов et al. ; Научный редактор А. Л. Литвин. Москва: РОССПЭН. Савинков Л. 1936 — Лев Савинков. Аванпост. Париж б/и . Серени 1957 — Марина Серени. Дни нашей
жизни. Москва: Мо лодая гвардия. Серков 2001 — А. И. Серков. Русское масонство, 1731-2000: Эн циклопедический словарь. Москва: РОССПЭН. Скобцов-Кондратьев 1931 — Д. Е. Скобцов-Кондратьев, “Гремучий родник”, Современные записки (Париж), кн. 47, сс. 135-81. Скобцов-Кондратьев 1932 — Д. Е. Скобцов-
Кондратьев, “Гремучий родник”, Современные записки (Париж), кн. 48, сс. 132-71. Скобцов-Кондратьев 1938 — Д. Е. Скобцов-Кондратьев. Гремучий родник. Париж: Дом книги. Скобцов 1962,1965 — Д. Е. Скобцов. Три года революции и Граж данской войны на Кубани в 2-х книгах . Париж: Склад издания «Дом
книги». Скобцова 1927 — Е. Скобцова. Жатва Духа (Жития святых), вып. 1 и 2. Париж: ИМКА-Пресс. Скобцова 1929 — Е. Скобцова. Достоевский и современность. Па риж: ИМКА-Пресс. Скобцова 1929а —• Е. Скобцова, “К истокам”, Современные запи ски (Париж), кн. 38, сс. 488-500. Скобцова 1929b —• Е. Скобцова.
Миросозерцание Владимира Со ловьева. Париж: ИМКА-Пресс. Скобцова 1929с — Е. Скобцова. А. С. Хомяков. Париж:
ИМКАПресс. Смолицкий 2004 — С. В. Смолицкий. На Банковском: Летопись семьи в интерьере города. Москва: Дом-музей Марины Цветаевой. Соболь 1914—Андрей Соболь, “Ростом не вышел”, Заветы (СанктПетербург), № 5, май, сс. 19-56. Соболь 1915 — Андрей Соболь, “Ностальгия”, Голос жизни (Пе троград), № іо, 4 марта, сс. 6-9. Соболь 1915а — Андрей Соболь, “Песнь песней”, Русские записки (Петроград), № 3, сс. 55-85. Соболь 1915b—Андрей Соболь. Рассказы. Москва: Северные дни.
Bibliography 459 Соболь 1916 — Андрей Соболь, “Вскользь”, Еврейская жизнь (Мо сква), № зз, 14 августа, стлб. 37-41. Соболь 1919 — Андрей Соболь, “Одесское”, Современное слово (Одесса), № 31,17 (30) ноября, с. 3. Соболь 1925 — Андрей Соболь. ‘Колесуха’: Амурская колесная дорога. Москва: Изд-во
Всесоюзного о-ва политкаторжан и ссыльно поселенцев. Соболь 1926 — Андрей Соболь. Собрание сочинений: в 4-х томах. Москва; Ленинград: Земля и фабрика. Сомов 2006 — “Письма К. А. Сомова к К. М. Животовской (19251938)” / Подготовка текстов, вступительная статья Т. С. Царьковой; Комментарии и
биографическая справка Е. П. Яковлевой; Перевод с английского Е. А. Тереховой, Ежегодник Рукописного Отдела Пуш кинского Дома на 2002 г. Санкт-Петербург: Изд-во Дмитрий Буланин. Сомов 2017 — Константин Сомов. Дневник, 1917-1923 / Вступи тельная статья, подготовка текста, комментарий П. С.
Голубева. Мо сква: Изд-во Дмитрий Сечин. Сорокина 2011 — Российское научное зарубежье: Биобиблиогра фический справочник / Под общей редакцией академика Г. А. Меся ца и академика Е. П. Челышева; Главный редактор Ю. В. Мухачев; Редактор-составитель М. Ю. Сорокина. Москва: Парад. Спиридович 1918 —
А. И. Спиридович. Партия социалистовреволюционеров и ее предшественники, 1886-1916. Изд. 2-е, доп. Пе троград: Военная типография. Степун 1951 — Федор Степун, “Москва и Петербург накануне во йны 1914 года”, Новый журнал (Нью-Йорк), кн. 26, сс. 140-67; кн. 27, сс. 169-201. Сухарев 2002 — Ю. Н.
Сухарев. Материалы к истории русско го научного зарубежья: в 2-х книгах. Москва: Редакция альманаха «Российский архив».
Терапиано 1937 — Ю. Терапиано, “О новых книгах стихов”, Круг: Альманах, кн. 2. Париж: Парабола, сс. 160-73. Терапиано 1953 — Ю. Терапиано. Встречи. Нью-Йорк: Издатель ство им. Чехова. Троцкий 1991 — Л. Д. Троцкий. Моя жизнь: Опыт автобиогра фии, тт. 1-2. Москва: Панорама. Устами Буниных 1977-82 — Устами Буниных: Дневники Ивана Алексеевича и Веры Николаевны и другие архивные материалы: в 3-х томах / Под редакцией Милицы Грин. Frankfurt am Main: Посев. Филимонова 1999 — Т. И. Филимонова, “Плеханова Розалия Мар ковна”, Сотрудники Российской национальной библиотеки — дея тели науки и культуры: Биографический словарь: в 4-х томах, т. 2: Российская Публичная библиотека — Государственная Публичная
460 Bibliography библиотека в Ленинграде, 1918-1930. Санкт-Петербург: Российская Национальная библиотека, сс. 500-06. Хазан 2002 — В. Хазан, ‘“И не юродствуя стихами’ (Материалы к биографии и творческому портрету поэта Семена Луцкого”, in: Семен Луцкий. Сочинения / Подготовка текста, составление,
вступительная статья и комментарии Владимира Хазана. Stanford, сс. 7-32 (Stanford Slavic Studies, vol. 23). Хазан 2008 — Владимир Хазан. Пинхас Рутенберг: От терро риста к сионисту. Опыт идентификации человека, который делал историю: в 2-х томах. Иерусалим: Гешарим; Москва: Мосты куль туры. Хазан
2011 — Осип Дымов. Вспомнилось, захотелось расска зать.: Из мемуарного и эпистолярного наследия: в 2-х томах / Общая редакция, вступительная статья и комментарии В. Хазана; Перевод с идиша М. Лемстера. Jerusalem: The Hebrew University of Jerusalem: Center of Slavic Languages and Literatures.
Хазан 2013 — Владимир Хазан, “Из повести об одном еврейском семействе”, Евреи: другая история / Составитель, ответственный ре дактор Галина Зеленина. Москва: РОССПЭН, сс. 307-55. Хазан 2014 — Владимир Хазан, “Аф аль пи хен «патологической оптимистки» Софи Либо-Вивжиняк”,Лехаим (Москва), № 9, сс.
32-5. Хазан 2015 — Владимир Хазан. Жизнь и творчество Андрея Со боля, или Повесть о том, как всё вышло наоборот. Санкт-Петербург: Изд-во им. Н. И. Новикова; Изд. дом «Галина скрипсит». Хазан 2017 — В. Хазан, “На обочине Серебряного века: Две за метки на тему «Кто являлся составителем серии
‘Избранные стихи русских поэтов’ (1914)»”, Перелом 1917 года: революционный кон текст русской литературы:
Исследования и материалы / Отв. ред. В. В. Полонский; Ред.-сост. В. М. Введенская et al. . Москва: ИМЛИ РАН, сс. 320-42. Хазан 2020 — Владимир Хазан, “Мать Мария: израильские от звуки трагической судьбы”, Unacknowledged Legislators: Studies in Russian Literary History and Poetics in Honor ofMichael Wachtel I Ed. by L. Fleishman et al. . Peter Lang, cc. 897-978 (Stanford Slavic Studies, vol. 50). Хазан 2022 — “Три дела из архива Шоров” / Публикация, подго товка текста, вступительная статья и комментарии В. Хазана, Русская история и культура в архивах Израиля, кн. 1: От Шолом-Алейхема до Бунина. Jerusalem: Studio Click Ltd., сс. 323-482. Хазан 2023 — В. Хазан, “Человек, который был «сам по себе»”, в кн.: Юлий Марголин. Путешествие в страну Зе-Ka. Иерусалим: Studio Click Ltd., сс. 5-56. Хазан, Жуховицкая 2022 — “«.Не поможете ли Вы мне выбраться в широкое море русской литературы?»: Переписка Шолом-Алейхема с
Bibliography 461 А. В. Амфитеатровым” / Публикация, подготовка текста, вступитель ная статья и комментарии В. Хазана и Л. Жуховицкой, Русская исто рия и культура в архивах Израиля, кн. і: От Шолом-Алейхема до Бунина. Jerusalem: Studio Click Ltd., cc. 16-179. Ходасевич 1996-97 — В. Ф. Ходасевич.
Собрание сочинений: в 4-х томах. Москва: Согласие. Хроника 1995-2002 — Русское зарубежье: Хроника научной, куль турной и общественной жизни: Франция, 1920-1975 в 8-ми томах / Под общей редакцией Л. А. Мнухина. Москва: ЭКСМО: Русский путь; Paris: YMCA-Press. Цветаева 1994'95 — М. Цветаева. Собрание
сочинений: в 7-ми то мах. Москва: Эллис Лак. Цилига 1938 — А. Цилига, “В Ленинграде”/ Предисл овие В. Р. В. В. Руднева , Современные записки (Париж), кн. 66, сс. 294-342. Чулков 1930 — Г. И. Чулков. Годы странствий: Из книги воспо минаний. Москва: Федерация. Швейцер 1992 (1988) — Виктория Швейцер.
Быт и бытие Мари ны Цветаевой. Москва: Интерпринт (1-е изд. — 1988). Шимайте 1947 — А. Ш имайте , “Письма из Франции”, Дело тру да — Пробуждение (Нью-Йорк), № 21, апрель-май, с. 34. Шимайте 1949 — А нна Ш имайте , “Культура и эксплоатация”, Дело труда—Пробуждение (Нью-Йорк), № 30, август-сентябрь,
с. 23. Шимайте 1950 — Анна Шимайте, “ Некролог Г. П. Максимову ”, Дело труда — Пробуждение (Нью-Йорк), № 33, июль-авіуст, с. 16. Шимайте 1951 — Анна Шимайте, “К 15-летию борьбы испанцев за свободу (1936-1951)”, Дело труда —Пробуждение, (Нью-Йорк), № 37, ноябрь-декабрь, сс. 26-9. Шимайте 1953 — А нна
Ш имайте , “Путешествие П. А. Кро поткина”, Дело труда — Пробуждение (Нью-Йорк), №41,
январьапрель, сс. 27-8. Шимайте 1953а — Анна Шимайте, “Вести из Израиля”, Дело тру да — Пробуждение (Нью-Йорк), №42, май-сентябрь, с. 23. Шимайте 1953b — А. Казимирова Шимайте , “Редкая новинка”, Возрождение (Париж), № 25, январь-февраль, с. 188. Шимайте 1954—Анна Шимайте, “О самоопределении”, Дело тру да — Пробуждение (Нью-Йорк), №46, август-декабрь, сс. 32-3. Шимайте 1973 — Она Шимайте, “Моя переписка с людьми из Ви ленского гетто” / Вступительная заметка Хая Лифшиц, Возрожде ние (Иерусалим), № і, сс. 92-112. Шир i960 — Мириам Шир, “Женщины-писательницы. 1. Об обще ственной деятельности в литературе”, Вестник Израиля (Тель-Авив), № 14 (7), август, с. 16. Шур 2000 — Григорий Шур. Евреи в Вильно: Хроника 1941-1944 гг. Санкт-Петербург: Образование—Культура.
462 Bibliography Эйхенбаум 1928 — Б. M. Эйхенбаум.Лев Толстой, кн. і: 50-е годы. Ленинград: Прибой. Эйхенбаум 1931 — Б. М. Эйхенбаум. Лее Толстой, кн. 2: 6о-е годы. Ленинград; Москва: Госиздат. Эфрос 2018 — Наталья Эфрос. Абрам Маркович Эфрос: Воспоми нания свидетеля многих лет его жизни. Москва: Новый хронограф. Якубович 1907 — Русская муза: Стихотворения и характеристики 132 поэтов / Составитель П. Я. П. Я. Якубович . Санкт-Петербург: Русское богатство. Яновский 1993 (1983) — В. С. Яновский. Поля Елисейские: Кни га памяти / Предисловие С. Довлатова. Санкт-Петербург: Пушкин ский фонд (1-е изд. — 1983).
INDEX1 Abraham (Biblical) 69,310 Abraham R. 153* Abramovich A. (née Schreiber) 357 Abramovich D. 298, 299,356,357,361,362,364,365 Abramovich H. 356, 357 Abramovich R. A. (né Rein) 77 Adamovich G. V, 171,173, 327 Ahad Ha’am (né U. (A.) H. Ginzberg) 40, 45 Akhmatova A. A. (née Gorenko) 53,119, 318, 322, 327 Akimov A. V. 172,174 1 Most of the names appearing in this volume (and in the series as a whole) are given in English transliteration in this Index, regardless of their original language. The only exceptions are those names that have no translated (English) equivalents in the text (for the most part, these are the names of authors of Russian-language works). The Index includes those instances where a person is mentioned in the pages of this book not directly, but obliquely — in the form of a kinship term (husband, wife, mother, father, brother, sister, son, daughter, etc.), a pronoun, an occu pational term (writer, translator, etc.), or through some other “periphrastic” construction. It also includes the instances where a historical character is referred to as part of an associated phenomenon or product (Marxist theory; Leninist-Stalinist ideas; Chekhov-style), or as part of a memorial designation (Damoclis gladius {the sword of Damocles}). The Index does not include the names of fictional characters (with the ex ception of mythological and Biblical ones) or geographical designations — the names of cities, streets, institutions (Catherine Hospital; the Pinhas Lavon In stitute for Labour Movement Research; the Rabin Medical Center; Trumpeldor Cemetery), etc. The name of
Xenia Xenofontovna Pamfilova Silberberg, which is ubiquitous throughout the text, does not appear in the Index, and neither does her alias “Irina”. Pseudonyms are usually listed in cases where they are significant and/or are given in the text of the book. Pages on which a certain person appears only as the author of a work listed in the Bibliography section are marked with an asterisk (*). Pages on which a certain person occupies a large amount of space (a whole chapter/appendix) are italicized. In cases where onomastic data on a given person is limited, an explanatory note has been added.
464 Index Aksakov I. S. 117,120 Aldanov M. A. (né Landau) 103, ill, 347 Aleramo S. 65 Alexander II (Emperor ofRussia) 187 Alexander III (Emperor ofRussia) 341 Alexandrov V. 149*, 370* Alexandrova V. A. (née Mordvinova; married name: Schwarz) 347 Alexeyev A. D. 104 A Marie, see Zetlin M. O. Amfiteatrov A. V. 112 Andersen H. Ch. 228, 285 Andreyev L. N. 61, 219, 416,428 Andreyev V. L. 168,169 Andreyeva О. V. (M.) (née Fyodorova; adopted name: Chernova) 36,168,169 Andreyevsky S. A. 118 Annensky I. F. 119 Antoninus Pius (Roman Emperor) 351 Apukhtin A. N. 118,120 Arad Y. 298* Aragon L. (L.-M. A.) 282 Argunov A. A. 208, 209 Arlozorov (Arlozoroff) H. (V.) S. 40 Asch Sh. 394 Avksentyev N. D. 161,164, 214 Aylon M. 196,199, 241 Azef/Azev L. G. (née Menkina) 420, 428 Azef/Azev V. F. 30,414, 415, 419, 427 Azef/Azev Y. F. (aliases Valentin Kuzmich, Ivan Nikolayevich) 17, 30, 34, 98,153,156,157,159,160,179,182, 205, 371, 387, 415, 427, 428 Baki Kolodny R. (née Kolodny) 14*, 15*, 71* Balestrieri A. 7 Balfour A. J. 395,396 Balmont K. D. 107,109,119,120 Baltrusaitis J. K. 119, 325, 326 Baratynsky E. A. 117 Barbusse H. 206 Bart S. (né S. V. Kopelman) 173 BartenevS. A. 182 Basevits L. 52*, 64* Bashkin V.V. 118 Behr-Sigel E. 342* Beilinson Maria A. 39,40, 234, 235, 259, 262, 278, 393,394,398,404
Index 465 Beilinson(Belinson) Moshe A. 11,12, 22, 38-40,42, 48, 52,53, 73,170, 233, 235, 247-49, 262,390-413 Bellonci M. 256, 261 Bely A. (né B. N. Bugayev) 109,119,120 Ben-Amram P. (né Lipovetsky) 13 Ben-Asher Ch. (né Finkel) 252, 254 Ben-Dor D. 53, 262, 273, 274, 395, 397,399 Ben-Dor I. (E.) 52, 53, 258, 261, 262, 274, 275,395-99 Ben-Dor R. 53, 262, 275, 395, 397, 399 Ben-Dor S. (née Lakes) 193,195, 273-75 Benediktov V. G. 117 Benevskaya M. A. (1st married name: Moiseyenko; 2nd married name: Stepanok) 343 Ben-Gurion D. (né Grün) 10 Ben-Zvi A. 292 Ben-Zvi E. 289, 292 Ben-Zvi Y. (né Shimshelevich) 52, 289, 292 Berberova N. N. 305 Berdyaev N. A. 202,311, 313,314, 324-26, 328, 342,405, 406 Bernatskaya О. V. (née Gamaleya) 107 Bernatsky M. V. 107 Bernstein E. 156 BertelliS. 15* Besprozvannaya P. V. 397* Bialik H. N. 40, 237, 240 Bisk A. A. 119 Bloch J.-R. 282 Blok A. A. 109,119,120, 202, 249, 327, 336, 341, 342, 361 Bluvstein R. I. 53 Bluvstein Y. I. 53 Boehme J. 395,397 Bogdanov A. N. 182 Bondy R. 15*, 16*, 68*-7O*, 73*, 75*, 235*, 240, 241*, 261*, 299*, 300*, 394* Bordi A.-L. 18,19, 85, 283, 286, 288, 289, 291 Bordi G.-M. 286, 288 Bordi T. 85 Borisov A. G. 389 Borisov G. A. 389 Boruta K. 302, 304 BoutchikV. 160* Bozhnev В. B. 173 Braslavsky (an Israeli citizen) 311 Breshkovskaya Y. K. 150,157, 265, 267
466 Index Brikhnichev I. P. 124 Brilliant D. V. 59,179,182 BrodM. 304 BruriaB. 52* Bryusov V. Y. 118-21,126,133,181 Bubennov M. S. 64 Buber M. 394 Bukharin N. I. 186 BulatselS. A. 315 Bulgakov S. N. 313, 324, 326, 342 Bulich V. S. 173 Bunin I. A. 10, 29, 96,105-08,110,119,120,161,194,429-440 Bunina V. N. (née Muromtseva) 10, 28, 29, 96, 98,104-07,110, ill, 113, 161,192-94,196,198,199, 380,429-440 Burtsev V. L. 160 Cambria A. 288 Carmela (the proprietress of a grocery store in Cavi di Lavagna) 133 Carpi D. 69* Catherine II (Catherine the Great; Empress ofRussia) 130 Charskaya L. A. (née Voronova; 1st married name: Churilova; 2nd married name: Stabrovskaya; 3rd married name: Ivanova) 301 Chekhov A. P. ill Chekhov M. A. 103 Chernenkova O. N. 133 Chernov V. M. 10, 36, 50, 65,147,149-52,156-60,168,169, 413 Chernova I. S., see Syrmus-Pyder I. S. Chernyak I. Y. 431, 432 Chernyshevsky N. G. 62 Chetverikov S. I. 349, 401 Chorny S. (né A. M. Glikberg) 119,120 Chukhnin G. P. 160 Chulkov G. I. 192,194 Chumachenko A. A. 118,120 Ciurlionis M. K. 304 Corday M.-A. Ch. de 310 Cresson F. Y. 431, 432 Curiel E. 77 Damocles (a courtier at the court ofDionysius II ofSyracuse) 212 David (the third king of the United Kingdom ofIsrael) 308, 310,340 Davies R. D. 7; see also Дэвис P. Д. Davydov D.V. 117 De Gasperi A. 78
Index 467 Deloncle E. 181 Delvig A. A. 117 De-Malach Y. 291 Derwies P. G., von 35 Dikhoff-Derenthal A. A. 104, 380 Dikhoff-Derenthal L. Y. (née E. Store; after her adoption: Browd) 104,105, 380 Dobrolyubov A. M. 118,119 Dobrolyubov N. A. 117,120 Don-Aminado (né A. P. Shpoliansky) 309, 310 Dostoyevsky F. M. 56, 62, 202, 342; see also Достоевский Ф. M. Drozhzhin S. D. 118 Dubnov S. M. 206 Dubuque A. I. 239 Durnovo P. N. 98, 205 Dymov О. I. (né Perelman) 14, 41, 93, 97 Efron A. S. 113 Ehrenburg I. G. 64,119,120,136, 431 Eichhorn H. E. G., von 308 Ekström P. O. 344 Eldar E. 64* Elizabeth (mother ofJohn the Baptist; Biblical) 292 Ellis (L. L. Kobylinsky) 118,119 Elohim, see Jehovah Erofeyev N.D. 17* Eselson E. 308*, 319, 322 Eshed Y. 13 Eulogius, bishop (né V. S. Georgievsky) 351, 352 Fabricant O. O. 168,169 Fabrikant V. (W.) O. (Y.) (aliases: Dalman, Dalny, Yussuf, Taleisnik) 35, 146,153,154,169 Fadeyev A. A. 64 Faustina the Elder (wife of the Roman Emperor Antoninus Pius) 350, 351 Fedotov G. P. 174, 313, 342 Fedya (the uncle ofXenia Sr.) 26, 285 Feinberg-Sereni A. (née Sereni) 241, 242 Fet A. A. (Shenshin) 117,120 Figner V. N. (married name: Filippova) 30, 65,118,157, 265, 267 Filosofov D. V. 107 Fishman D. E. 299* Fofanov К. M. 118,120 Fondaminskaya A. O. (née Gavronskaya) 14, 49,106,109,178,182, 209
468 Index Fondaminsky (Fundaminsky) 1.1. (alias Bunakov) 106,141,146,152,154, 155, 171, 17З, 174, 178-80, 182, 192, 197, 204, 208, 212, 214, 216, 217, 313, ЗИ, З24, 325,335, 390-91, 405,406 Footman D. 370* France A. (né F.-A. Thibault) 206 Friedman Ph. (J. F.) 298*, 299*, 357, 358, 360, 362-65 Frug S. G. 118,120 Fubini G. 12* GaliliY. 266 Galina G. (née G. A. Rinks/Mamoshina; 1st married name: Eynerling; 2nd married name: Guseva) 118 Galperin D. A. 90,195,197 Galperin-Kaminsky I. D. 147,160,192 Garting-Landezen A. M. (né Gekkelman) 35 Garzonio S. 218* Gavronskaya N. Y. 36, 37 Gavronskaya V. Y. 36, 37 Gavronsky B. O. 385, 386 Gavronsky Y. O. 36, 37 Gershelman S. K. 59 Gershuni G. A. 150,157,159,183, 415 Gertsyk Y. K. 186,187 Gertzenstein A. V. (née Pchelkina) 91,195,199 Gertzenstein M. Y. 90, 91,191,193,195,199 Gertzenstein S. Y. 195 Gertzenstein Y. 91 Gillet L. 342 Ginzberg R. G. 104 Gippius (Hippius) Z. N. 102,106,107,109-12,119,120,173,217,370,401; see also Гиппиус 3. H. GofmanV. V. 119 Gogol N.V. 377 GolaniA. 267 Golenishchev-Kutuzov A. A. 118,120 Gorbatov B. L. 64 Gorky M. (né A. M. Peshkov) 63,106, 206, 274, 303 GornfeldA. A. 58 Gorodetsky S. M. 120 Gotz A. R. 204-06, 335, 336 Gotz M. R. 14,150,157,161,174, 205 Gotz V. S. (née Gassokh) 14,161,172,174,185,187 Grigoryev B. D. 107 Grigoryeva Y. G. (née E. M. A. von Brachet) 107
Index 469 Grinenko I. A. 278, 280 Gukovsky A. I. 214 Gul (Goul) O. A. (née Novokhatskaya) 311, 318, 323, 330, 331, 338, 339, 344 Gul (Goul) R. B. 178,179,182, 323,331,345-47 Gumilyov L. N. 318, 322 Gumilyov N. S. 119, 318, 322,327,328 GuyauJ.-M. 395,397 Hakatin Sh. 14 Halévy E. 405, 406,408 Hanah Z. (Hannah Ben-Asher) 252, 254* Hass L. 160* Hemingway E. M. 104,181 Herzen A. I. 13, 62, 255, 258, 405 Herzen N. A. (née Zakharyina) 252, 255 Herzfeld A. 237, 239, 240 Hess M. 241 Higerovich A. I. 96 Hinich E. 241, 248, 249 Hirscman A. O. 77 Hitler A. 44, 208, 427 IdelsonSh. 412 Ignatov I. N. 91,132,195,199 Ignatova (née Gertzenshein; I. N. Ignatov’s wife) 91 Ilyusha {Xenia Jr.’s childhood friend) 37 lonka {an Israeli citizen) 311 Ishmael {Biblical) 69 Ivanov V. I. 119,120, 312, 341 Izvolskaya Y. A. 436, 437 Jabotinsky V. (Z.) Y. 391, 398, 399, 408; see also Жаботинский B. E. Jackowska A. M. 331* Jackson W. H. 330 Jakubenas K. 302 Janonis J. 304 Jansen M. 206 Jehovah {Biblical) 309; see also Elohim Joel {Biblical) 310 Jolluck K. R. 331* Kachorovsky (Kocharovsky) K. A. R. (alias Novozhilov) 16, 26, 217, 218, 285, 288,400-02, 405,424
470 Index Kakhovskaya I. К. 308 Kakhovsky P. G. 308 Kalyaev I. P. 116,150,157,159,179,180,182,343 Kan G. S. 7; see also Кан Г. С. Karsavin L. P. 405,406 Kartashev A. V. 107 Katznelson В. 38-40, 52, 390, 409, 411, 412 Katznelson Shazar R. 52, 65, 307, 308 Kaun A. D. 430, 431 Kazembek A. L. 182 Kedrov (family) 172,174 Kedrov K. N. 169,170 Kedrov N. N. 170 Kehr P. F. 284, 288 Kennan G. F. 347 Kerensky A. F. 153,174, 341, 435; see also Керенский А. Ф. Khazan V. I. 56*, 133; see also Хазан В. И. Khodasevich V. F. 116 Khomyakov A. S. 117,120; see also Хомяков A. C. Kirov S. M. (né Kostrikov) 389 Klepikov F. F. 372-81, 383-85 Klepinin D. A. 313,315, 324, 333, 346, 352, 363 Klepinina T. F. (née Baymakova) 363, 364 KlychkovS. A. 120 Klyuev N. A. 118,120 Knopf A. 431 Kolbasina O. Y. (1st married name: Fyodorova; 2nd married name: Chernova) 168,169 Kolokoltsev Y. 305* Kolosov Y. Y. 131-33; see also Коляри Э. Koltsov A. V. 117,120 Konevskoy L I. (né Orraeus) 119,120 Konstantinov K. G. 182 Konyus T. S. (née Rachmaninova) 194 Kormil Y. I. 99 Korneychuk A. Y. 64 Korolenko V. G. 56, 57 Kostya (the uncle ofXenia Sr.) 26, 285 Kowalczyk A. St. 370* Kozlov S.V. 159 Krandievskaya N. V. 101; see also Крандиевская-Толстая H. B. Krasilnikov A. A. 127,133 Krestinsky N. N. 186 Kropotkin P. A. 298, 317, 322
Index Kulikovsky P. A. 205 Kuprin A. I. 106,107,109 Kurochkin V. S. 117 Kuskova Y. D. 202 Kuzmin M. A. 119, 341 Kuz’min-Karavayev D. V. 312, 341 Kuz’min-Karavayev V. D. 341 Kuznetsova G. N. 96,113,194, 438, 439 LabriolaA. 156 Landau T. M. (née Zaytseva/Zaytsova) 106 Lang (a proofreader at the Davar printing house) 311 Lapina E. M. 59 Larionov M. F. 109 Lattes D. 69, 70, 252, 254, 393,394’96,398, 399 Lattes L. 394,398,399 Laudro (a childhoodfriend ofXenia Sereni) 236 Launitz V. F., von der 18,33, 60,183,415 Lavrinec P. M. 7 Lavrov P. L. 156,157,159 Lazarev Y.Y. 192,194 Lenin V. I. (né Ulyanov) 73, 333, 389, 398 Leopardi G. 62 Lermontov M. Y. 117,120, 201 Lesin G. (G. Z.) D. 35, 431, 432 Levinson-Panova P. A. 14,175,178,180,185,187,188,192,193, 208, 213, 217, 280-82 Levison (a police officer) Lieberman L. A. 57 Ligsky K. A. 117,120,135 Lishanskaya B. 289, 292, 295 Lo Gatto E. 61, 63, 274 Lokhvitskaya M. A. (married name: Gibert) 119 Lopukhin A. A. 160 Lurie R. V. 30, 59, 414,415, 418, 419 Lyakhovich K. L 56, 57 Lyakhovich N. V. (née Korolenko) 56 Lyustich L. 29 Mackonis R, 302 Maksimov G. P. 305,319 Mamchenko V. A. 114,173 Mandelberg A. (V.) Y. (O.) 53,181, 231, 235 Mandelstam O. E. 120 471
472 Index Manukhin 1.1. 106-08 Manukhina T. D. (née Krundysheva; alias T. Tamanina) 106-08,307-09*, 330,337, ЗЗ8,358-64 Marat J.-P. 310 Marevenaya (an acquaintance ofO. Simaitè) 329, 332 Margolin Y.B. 53,305,329,331 Margolina Y. Y. (née Spektor; familiar nickname: Vusya) 329, 331 Martha (Biblical) 342 Martov L. (née Y. O. Zederbaum) 337 Martynova-Gotz V. R. (née Gotz) 98, 148, 161, 192, 194, 197, 198, 204, 212, 373, 374 Mary (mother ofJesus; Biblical) 289, 292, 342 Mary of Egypt 352 Mary V. (an unidentified person) 39 Marx К. H. 70, 72 Mattsson A. 344 Maykov A. N. 117,120 Mazzini M. 256 Mechnikov 1.1. 106 Mei L. A. 117,120 Merezhkovsky D. S. 102,106-08,110, ill, 117,118,132, 217 Mickiewicz A. 302, 303 Mikhailov M. L. 117 Mikhailov P. A. 96 Mikhailova E. F. 96 Mikhailovsky N. K. 153,156,157,159 Milashevsky A.V. 435 Milyukov P. N. 107,109 Mimmo, see Sereni Emilio (U.) Minor A. N. (née Schechter) 185,186,192-94,197 Minor O. S. 186,192,194,199, 420, 428 Minsky N. M. (né Vilenkin) 118,120 Misha (a childhoodfriend ofXenia Jr.) 263, 266, 278 Mithridates/Mithradates VI Eupator (ruler of the Kingdom of Pontus) 350,351 Mochulsky К. V. 309, 313, 316, 318, 323, 324, 343 Moiseyenko B. N. 153 Moiseyenko S. N. 146,148,153,154,161, 282-84, 377, З81 Molchanov B. N. 166-68 Molière (né J.-B. Poquelin) 61 Moloch (Biblical) 223 Montessori M. T. A. 75 Mordtmann A. J. 301 Morozov N. A. 116,118
Index 473 Mosenzon (Mosenson) M. 44, 267, 269, 270, 273 Moses (Biblical) 227 Mother Maria (née Y. Y. Pilenko; 1stmarried name: Kuz’mina-Karavayeva; 2nd married name: Skobtsova; alias Yury Danilov) 11, 202,298-367 Mott J. R. 351, 352 Mühlen H. Z. 301 Mussolini B. A. A. 73, 78, 394, 397 Myagkov A. G. 147,148,153'55,183,198 Myagkov G. A. 155 Myagkov P. G. 383,384 Myagkova L. A. 155 Myagkova V. V. (née Savinkova) 146-55,180,183,197,198, 371, 383-86, 388, 430 Nabokov V.V. 103 Nadson S. Y. 118,120 Nansen F. W.-J. 206 Napoleon I Bonaparte 158 Nechayev A. I. 33,334 Nekrasov N. A. 117,120, 252, 255, 262, 413 Nelli (a fictional poetess, a literary hoax by V. Bryusov) 119 Néris S. (née Bacinskaité; married name: Buciené) 304 Nicholas II (the last Emperor of Russia) 34, 98,183, 205, 341, 372,422 Nikitenko B. N. 34 Nikitin I. S. 118,120 Nikolay Nikolayevich (Grand Duke) 34, 98 Nikolayev (a Lieutenant-Colonel of the Russian Gendarmerie) 99-101 Nikolayevsky В. I. 197,199 Noce T. 76,248, 288 Nordau M. S. (né S. M. Südfeld) 40 Nosovich S. V. 311, 314,319. 327, 330; see also Носович С. B. Novikov I. A. 119 Obolenskaya A. A. 168,169 Odoyevsky A. I. 120 Ogarev N. P. 117,120 Omulevsky I. V. (né Fedorov) 117,120 Osorgin M. A. (né Ilyin) 132 Owen R. 405 PacificiA. 254 PaldielM. 298* Palumbo V. 288 Pamfilov (family) 228
474 Index Pamfilov I. X. 273, 275, 287, 288 Pamfilov X. N. 26, 235, 285 Pamfilova J. I. 234, 235 Pamfilova M. D. 26, 285 Panova V. F. 64 Pasquinelli A. B. 36* PatouilletJ. 61* Pavlov I. P. 106 Pavlov V. P. 158 Perez I. L. 394 Pery d’Alincourt J. 316, 319-21 Petrovskaya N. I. 181 Petrunkin N. V. 182 Philipp (a young Frenchman, Y. I. Silberberg’s lover) 110 Pilenko S. B. (née Delaunay/de Launay) 11, 307, 308, 312, 315-17, 321, ЗЗО, 332, 334, З41, 346, 347, З49-56, 358-60, 365-67 Pilenko Y. D. 341, 350, 351 Pilsky P. M. 126 Pinkerfeld Amir A. (née Pinkerfeld) 305 Plehve V. K., von 108,157,182,415 Plekhanov G. V. 169 Plekhanova R. M. (née Bograd) 168,169, 204, 206, 208, 209 PleshcheyevA. N. 117 Pobedonostsev К. P. 341 Polezhayev A. I. 117 Polonsky Y. P. 117 Polovtsev N. P. 168,169 Polovtseva N. I. (née Maksimova) 168,169 Polyakov V. L. 119 Pontecorvo (family) 228, 285, 286 Pontecorvo B. 68 Pontecorvo G. 69 Poplavsky B. Y. 202 Postupayev F. Y. 118 Potapov A. I. 175 Potapova T. S. (née Gassokh) 175 Potemkin P. P. 119,120 Povimonskaya-Shur M. 300 Pozharsky D. M. 28 Pozner R. R. (née Gotz) 204, 206, 212 Pregel S. Y. (1st married name: Levina; 2ndmarried name: Breiner; 3rd married name: Ravnitskaya) 182 Prishvin M. M. 91 Prokofieva M. A. 108,109,180,183, 208, 209
Index 475 Proshyan P. P, 133-36 Ptushko A. L. 303 Pushkin A. S. 62,107,117,120, 201, 304, 317 Putilov (industrialist family) 153 P. Y., see Yakubovich P. F. Pyanov F. T. 307, 324, 351, 352, 354, 356,359, 360 Pyast V. A. (né Pestovsky) 119 Rabinowitz-Teomim R. (married name: Hoter-Yishai) 233, 235 Rachmaninoff S. V. 103,192,194 Radimov P. A. 120 Rainis (né Jänis Plieksâns) 304 Rakovsky Ch. G. 186 Rapoport Ch. 156 Raskolnikov F. F. (né Ilyin) 106 Raskolnikova Kanivez (née Rzhechitskaya) 106 Ratner Y. M. 332-34 Rayevsky N. N. 255 Remizov A. M. 106,114,195,198,199; see also Ремизов A. M. Remizova-Dovgello S. P. (née Dovgello) 199 Reznikov D. G. 168,169 Reznikova N. V. (M.) (née Fyodorova; adopted name: Chernova) 168,169 Roccas A. 250, 276, 279, 291 Roccas L. (née Sereni) 69, 238, 242, 250, 255, 260, 267, 270, 279, 291 Roccas P. (married name: Karaso) 289, 291 Roccas S. (married name: De-Malach) 289, 291 Roerich N. K. 202 RogachevskyA. B. 397* Rolland J.-F. 370* Rolland R. 206, 256, 261 Romanov (the Russian imperial dynasty) 124 Rosenbaum M. M. 10,15, 41, 209 Roshal G. L. 303 Rosselli К. 143,176,181 Rosselli S. E. (N.) 143,176,181 Rossi-Dorio M. 20, 68* Rubanovich I. A. 160 Rubinstein A. G. 95 Rudich V. I. 118,120 Rudnev V. V. 106,211,214, 215, 217 Rutenberg P. M. (revolutionary alias Martyn) 11,40-2, 47-9, 52,176, 400-02, 409 Ruti (a little resident of Kibbutz Na’an) 11, 260
476 Index Ruzsky N. P. 107 Rykov A. I. 186 Sacerdoti A.-R. Ch. 393, 398, 399 SadehY. 266 SatinaS. A. 103 Savinkov В. V. (alias V. Ropshin) 11,20,36,37,78,90, 95,98,101-05,108, 109,116,126,127,131,134,135,140,141,146-60,163,164,177-80,182, 183, 19З, 195, 198, 199, 244, 248,323, 370-89, 391, 395-97, 408, 415, 427*, 430,431; see also Савинков Б. В. Savinkov Lev В. іо, 11,18,19, 36, 56, 72, 76, 95,103-05,140-44,146-49, 151, 152, 154, 155, 161-64, 166, 168, 170-74, 176-78, 180, 181, 183-90, 197-203,205,207,209,210,213,215,216,222, 234,235,238,241,242, 247, 281-83,306, 372,373, 375-81, 383-85, 387, 388, 432,437 Savinkova Lyusya 56, 281, 282, 306 Savinkova S. A. (née Yaroshenko; alias Shevil) 109, 373, 374,377 Savinkova V. G. (née Uspenskaya) 37,102, 389 Savinkova Y. I., see Silberberg Y. I. Schiller J. Ch. F., von 262 Schreider G. I. 278, 280 Schreider Y. G. 278, 280 Schweitzer M. I. 27 Seltzer Th. 431 Sereni (family) 20, 65, 228, 285, 286 Sereni Ada (née Ascarelli) 11, 71, 77, 231, 232, 235, 238, 241, 242, 252, 254-57, 260, 261, 291, 292, 400-03, 410-12 Sereni Alfonsa (née Pontecorvo) 68, 70, 77, 228, 232, 235, 238, 241, 242, 246, 249, 250, 252, 255, 256, 258, 260, 264, 265, 267, 268, 277, 285, 286, 289, 291, 292, 294, 410 Sereni Angelo G. 294 Sereni C. 15*, 17, 20, 54*, 55, 78, 79, 81, 85-7, 167*, 262, 268, 270, 177, 281, 284, 293, 294, 296, 366 Sereni Daniel 235 Sereni Dvora (née Rabinowitz-Teomim) 196, 199, 235, 238, 240, 241, 246, 248 Sereni Emilio (U.) 11, 15, 20, 23, 42, 44, 46, 47, 55, 66-78, 81, 83-7, 90, 163, 171-73, 222, 227, 234, 235, 238, 240, 242, 243, 246-48,
250-52, 256, 258, 260-62, 269, 271, 274-76, 279, 281, 287, 291, 293-97, 410, 424-26 Sereni Enrico (M.) 69, 240, 241 Sereni Enzo (Ch.) 11,15,42, 66, 69-71,73,76,77, 232,235, 238,240, 242, 250,252,254,255,260-62,269,279,292,400,402,403,407,410,412 Sereni Ermelinda (née Pontecorvo) 86, 282, 284, 293, 294 Sereni Hagar 69, 235, 252, 254, 287, 288
Index 477 Sereni Hannah 235 Sereni L.-O. (1st married name: Bordi; 2nd married name: Natoli) 18, 19, 38, 54, 55, 72, 73, 75-7, 81, 85-7,171,172, 231, 232, 234-36, 243, 246, 251, 253, 255, 256, 258-60, 265,267-71,274-76, 283, 284, 286-89, 291, 296,366,412 Sereni Marina, see Sereni X. L. Sereni Marinella 54, 55, 77, 81-6, 246, 248, 251, 253, 254, 256, 258, 259, 267-71, 273, 293-96,366 Sereni S. I. 68, 70, 74, 77, 232, 235, 241, 246, 250, 294 Sereni V. 69 Sereni X. L. (née Silberberg; revolutionary alias Marina) 10-13,15-20, 22, 26, 27, 30-8, 41-7, 50-5, 58-60, 62-4, 67-88, 90, 92,127,128,131,133, 137, 138,142-44,146-49,15З, 155,161,163, 166, 167,170-72,175,176, 178,182,184,185,188,195, 208, 217, 218,222-97, ЗИ, 371-81,383-91, 393-400, 404, 409, 410,412, 415, 420-27 Sergei Alexandrovich (Grand Duke) 116,182, 415 Sevastyanova A. A. (revolutionary alias Lisa) 59, 60 Severyanin I. (né I. V. Lotaryov) 119 Shabad R. I. (married name: Gavronskaya) 36, 37 Shaginyan M. S. 120 Shakhovskaya D. E. (née Lilienfeld) 109 ShapirY. 267 Shapira A. 38-9* ShaplenJ. 149* Shaykevich M. S. (1st married name: Carolus-Duran; 2nd married name: Vial) 107,108 Shazar Z. (né Sh. Z. Rubashov) 52 Shcherbina N. F. 117 Shestov L. (Y.) I. (né Schwartzman) 107, ill Shifris A. 15*, 43*, 239*, 267*, 428 ShirM. 17* Shirinsky-Shikhmatov A. A. 112,168 Shirinsky-Shikhmatov Y. (G.) A. 14,104,111-13,164,166-68,170,172,177, 180, 185, 186, 188-91, 193, 201-03, 205, 207, 213, 216, 247, 401, 433, 436, 437 Shklovsky I. V. (alias Dioneo) 396, 397 Shkolnik M. M. 427 Shmelyov I. S. 431 Sholem Aleichem (né S. N. Rabinovich)
132,133,153 Shor D. S. 52,136 Shor Y. D. 52, 62, 77 Shpaizman A. A. 427 Shuvalov P. P. 205 Sidorov Y. A. 119
478 Index Sidorova V. 331 Silberberg (family) 45,46, 56, 89, 90, 94,164, 372, 435 Silberberg I. (Y.) P. 45, 67, 89,92, 93,100,191,195, 286 Silberberg L. I. 10,16-20,27-36,45,46,54, 60, 67,71, 88-94,96, 97,108, 126-28, 131, 140,166,167, 191-97, 226, 245, 263, 266, 285, 286, 295, 323, 370, 371, 380,386-87,414-27, 434,435,439 Silberberg M. A. (née M./H. Galperina) 10, 21, 31, 32, 35, 45, 67, 89-95, 100,113,127,131,147,161,163-69,174,175,178,191,192,195,198,225, 286, 372, 373,375-81,383-85, 388, 415, 421, 423,424 Silberberg V. I. 92-4,100 Silberberg Y. (F.) I. (1st married name: Somova; 2nd married name: Savin kova; 3rd married name: Shirinskaya-Shikhmatova) 10, 16, 18-20, 22, 23,26-9,35,36,47,49,76,78, 89-114,126,127,139-220,222,238,241, 242, 244, 247-49, 282, 288, 314, 323, 336, 371-74, 376-81, 383, 388, 401, 428, 429-440 Simanovskaya S. B. 132 Simon (an unidentified person) 217, 218 âimaité О. (A.) К. (alias A. Kazimirova) 11,107,298-367 Simas К. K. 301**04* Skitalets (né S. G. Petrov) 118 Skobtsov D. Y. (alias Kondratyev) 311, 313-15, 317, 325-29, 335, 337, 338, З41, З52,356 Skobtsov Y. D. 313, 314, 325, 327, 329, 333, 334, 340 Skobtsova Y. Y., see Mother Maria Sluchevsky К. K. 118,120 Smetona A. 302 Sobeshchansky (Lieutenant-Colonel of the Russian police) 18 Sobol A. (né I. (Y). M.; alias A. Nezhdanov) 16,17, 36,126-38 Sobol M. S. (née Berman) 136 SobolV.M. 136 Sophrony, archimandrite (né S. S. Sakharov) 359, 360 Sologub F. K. (né Teternikov) 119,120, 312, 341 Solovyev V. S. 119,120; see also Соловьев В. С. Solovyeva P. S. (alias Allegro) 119 Somov K. A. 96; see also
Сомов К. А. Somov Y. I. 10, 29, 90, 96-101,103,192,194,197, 439 Somov-Silberberg (family) 198 Somova O. L. 97 Somova Y. K. (née Odinetz) 103 Somova Silberberg Y. L, see Silberberg Y. I. Sosinskaya A. V. (née Chernova) 111,168,169 Sosinsky V. (B.) B. 104,111,168,169 Sozonov (Sazonov) Y. S. 108,109,150,157,159,179,180,182,183, 343 Stalin I. V. (né Dzhugashvili) 73,104,145, 213, 322, 331
Index Stasyulevich M. M. 116,121-22,126 Staudinger R. 303 Steinberg I. Z. 306, 318, 322, 323 Stepun F. A. 174, 202, 320, 335-38,405,406 StepunM. A. 438 Sterntal T. (née S. Waxman; alias Ktana) 300, 329, 331 Stolitsa L. N. (née Yershova) 120 Stolypin P. A. 34, 98 Strazhev V. I. 119 StriogaitéD. 301* Sulyatitsky V. M. 17,18,60,371 Sumbatov-Sokolov V. A. 278-80 Sumbatova-Sokolova N. V. (married name: Resta) 279, 280 Sumbatova-Sokolova T. V. 279, 280 Sumbatova-Sokolova Y. N. (née Verigina) 280 Surikov I. Z. 118 Suvorin A. S. 132 Suvorin B. A. 132 SukusJ. 298*, 323* SutzkeverA. 304 Svetlov N. F. (né Svinyin) 173 Syrmus-Pyder I. S. 10,50,168,169,413 Tabenkin Y. 266, 410 TamborraA. 35* Tarasova A. V. 153 TatarovN. Y. 158 Tauber Y.L. 173 Tchaykovsky N. V. 10,107,162-64,174, 372, 377-81, 383, 384 Terapiano I. N. (née Novoselova) 314, 315 Terapiano Y. K. 312, 314, 315, 327,334 Ter-Pogosyan M. M. 324 Timashev N. S. 202 Timenchik R. D. 397* Tinyakov A. I. 119 Toker L. 331* Tolstaya A. L. 347 Tolstoy A. K. 117,120 Tolstoy A. N. 120 Tolstoy L. N. 62, 92,169, 202, 211, 214 Tolstoy P. 169 Toscano M. 235* Trefolev L. N. 117 Trepov D. F. 93,159 479
48o Index Trotsky L. D. (né Bronstein) 143-45,186, 206 Trubetskaya Y. I. (née Laval) 252, 255 Trubetskoy S. G. 168 Trubetskoy S. P. 255 Tsvetayeva M. I. 106,113,119, 211, 214, 215 Turchetti S. 16*, 69*, 78* Turgenev I. S. 117,120, 237 Turton K. 16* Tyutchev F. I. 120, 428 Unamuno M., de 211, 213, 214 Uspenskaya T. B. (married name: Borisova) 389 Uspenskaya V. G., see Savinkova V. G. Uspensky G. I. 102 Uspensky V.B. 148,389 Varshavsky V. S. 112 Vasilyeva Meier I. 116*, 370* Vasya (the uncle ofXenia Sr.) 26, 285 Venevitinov D. V. 117 VenturriA. 35* Verga G. 62 Veselovskaya A. A. (né Pank) 124 Veselovsky N. I. 350, 351 Victor Emmanuel III (King ofItaly) 74 Villit B G. 414,415,427 Vishniak M.V. 106,197,199, 214, зи, 335,337'39,344,345,353'55, 359, 413; see also Вишняк M. B. Viterbo Y. 12*, 14*, 15*, 44*, 52*, 71* Viviani J. R. A. R. 156 Volkonskaya I. S. (née Rachmaninova) 194 Volkonskaya M. N. (née Rayevskaya) 252, 255 Volkonsky S. G. 255 Voloshin M. A. (né Kiriyenko-Voloshin) 119, 312 Vorobyova-Stebelskaya M. B. (alias Marevna) 20, 21 Vreden N. R. 347 Vysheslavtsev В. P. 314 Webster I. N. 319 Wçdziagolski К. 370* Weinstock T. 52 Weinzmann Ch. 394,396,398 Werner ? (an engineer who fell in love with Y. I. Silberberg and committed suicide) 96, 97
Index 481 Williams G. 352 Wolfovsky M. Z. 310-11 Wrangel N. N. 124 Yakovenko В. V. 218 Yakubovich P. F. (alias P. Ya.) 118,120,122 Yamplosky L. M. 195,198,199 Yanait Ben-Zvi R. (née G. Lishanskaya) 52, 289, 290, 292, 295, 399, 400, 402-04,407,410-12 Yaroshenko N. A. 374 YatsivY. 411,412 Yazykov N. M. 117 Yesenin S. A. 347 Yoskovich Z. (né Yosifun) 410 Yuryeva I. K. 349 Xenia Jr., see Sereni X. L. Zalmanov (Salmanoff) A. S. 178,181,190, 284, 288 Zander V. A. (née Kalashnikova) 359, 360 Zanotti Bianco U. 279, 280 Zarchi Sh. Z. (né Zarchin) 65 Zaretsky N. V. 347 Zaytsev В. K. 106,110,432 Zaytseva V. A. (née Oreshnikova; 1st married name: Smirnova) 106, 110, 432 Zenkevich M. A. 120 Zenzinov V. M. 106,182; see also Зензинов В. M. Zetlin M. О. 1Об, 107,109,119,197,199 Zetlina M. S. (née Tumarkina; 1st married name: Avksentieva) 106, 107, 109, 335, ЗЗ6 Zhaba S. P. 3 0 7, 332, 334 Zhadovskaya Y. V. 117 Zhelyabov A. I. 185,187,192; see also Желябов А. И. Zhemchuzhnikov A. M. 117,120 Zhenya (the aunt ofXenia Sr.~) 26, 285 Zhilevich S. (Y.) I. 434, 435 Zhukhovitskaya L. G. 7 Zolotov (Zolotoff) S. P. (Bishop Roman) 346, 347 Zuckerman F. S. 35* ZukasV. 3O1*-O4* ZukauskasA. 302 Zvontsova Y. N. 99 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Chazan, Vladimir Ilʹič 1952- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | v i c vi vic |
| author_GND | (DE-588)137975384 |
| author_facet | Chazan, Vladimir Ilʹič 1952- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048976970 |
| ctrlnum | (OCoLC)1381297714 (DE-599)BVBBV048976970 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV048976970</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20231107</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230526s2023 a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789659275953</subfield><subfield code="9">978-965-92759-5-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1381297714</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048976970</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Heavy burden of responsibility for the country</subfield><subfield code="b">Russian political émigrés and Eretz Israel</subfield><subfield code="n">Part 2</subfield><subfield code="p">"This land will be my land" : two lives of Xenia Pamfilova Silberberg</subfield><subfield code="c">edited by Vladimir Khazan</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Jerusalem</subfield><subfield code="b">Hebrew University of Jerusalem</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">486 Seiten, 20 ungezählte Seiten Tafeln</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Erez-Israel and the Russian Émigrés in Europe</subfield><subfield code="v">2,2</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Eretz Israel and the Russian émigrés in Europe</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis: 606-634</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text teilweise russisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Teilweise in kyrillischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Pamfilova-Zil'berberg, Ksenija K.</subfield><subfield code="d">1881-1957</subfield><subfield code="0">(DE-588)1309002339</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4146609-3</subfield><subfield code="a">Briefsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Pamfilova-Zil'berberg, Ksenija K.</subfield><subfield code="d">1881-1957</subfield><subfield code="0">(DE-588)1309002339</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chazan, Vladimir Ilʹič</subfield><subfield code="d">1952-</subfield><subfield code="0">(DE-588)137975384</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV046711094</subfield><subfield code="g">2</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Erez-Israel and the Russian Émigrés in Europe</subfield><subfield code="v">2,2</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV046351499</subfield><subfield code="9">2,2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034240500&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034240500&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034240500&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20231107</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">5694</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034240500</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4146609-3 Briefsammlung gnd-content |
| genre_facet | Briefsammlung |
| id | DE-604.BV048976970 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T22:04:18Z |
| indexdate | 2024-07-20T08:55:04Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789659275953 |
| language | English Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034240500 |
| oclc_num | 1381297714 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 |
| physical | 486 Seiten, 20 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20231107 |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Hebrew University of Jerusalem |
| record_format | marc |
| series | Erez-Israel and the Russian Émigrés in Europe |
| series2 | Erez-Israel and the Russian Émigrés in Europe Eretz Israel and the Russian émigrés in Europe |
| spelling | Heavy burden of responsibility for the country Russian political émigrés and Eretz Israel Part 2 "This land will be my land" : two lives of Xenia Pamfilova Silberberg edited by Vladimir Khazan Jerusalem Hebrew University of Jerusalem 2023 486 Seiten, 20 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Erez-Israel and the Russian Émigrés in Europe 2,2 Eretz Israel and the Russian émigrés in Europe Literaturverzeichnis: 606-634 Text teilweise russisch Teilweise in kyrillischer Schrift Pamfilova-Zil'berberg, Ksenija K. 1881-1957 (DE-588)1309002339 gnd rswk-swf (DE-588)4146609-3 Briefsammlung gnd-content Pamfilova-Zil'berberg, Ksenija K. 1881-1957 (DE-588)1309002339 p DE-604 Chazan, Vladimir Ilʹič 1952- (DE-588)137975384 edt (DE-604)BV046711094 2 Erez-Israel and the Russian Émigrés in Europe 2,2 (DE-604)BV046351499 2,2 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034240500&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034240500&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034240500&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
| spellingShingle | Heavy burden of responsibility for the country Russian political émigrés and Eretz Israel Erez-Israel and the Russian Émigrés in Europe Pamfilova-Zil'berberg, Ksenija K. 1881-1957 (DE-588)1309002339 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1309002339 (DE-588)4146609-3 |
| title | Heavy burden of responsibility for the country Russian political émigrés and Eretz Israel |
| title_auth | Heavy burden of responsibility for the country Russian political émigrés and Eretz Israel |
| title_exact_search | Heavy burden of responsibility for the country Russian political émigrés and Eretz Israel |
| title_exact_search_txtP | Heavy burden of responsibility for the country Russian political émigrés and Eretz Israel |
| title_full | Heavy burden of responsibility for the country Russian political émigrés and Eretz Israel Part 2 "This land will be my land" : two lives of Xenia Pamfilova Silberberg edited by Vladimir Khazan |
| title_fullStr | Heavy burden of responsibility for the country Russian political émigrés and Eretz Israel Part 2 "This land will be my land" : two lives of Xenia Pamfilova Silberberg edited by Vladimir Khazan |
| title_full_unstemmed | Heavy burden of responsibility for the country Russian political émigrés and Eretz Israel Part 2 "This land will be my land" : two lives of Xenia Pamfilova Silberberg edited by Vladimir Khazan |
| title_short | Heavy burden of responsibility for the country |
| title_sort | heavy burden of responsibility for the country russian political emigres and eretz israel this land will be my land two lives of xenia pamfilova silberberg |
| title_sub | Russian political émigrés and Eretz Israel |
| topic | Pamfilova-Zil'berberg, Ksenija K. 1881-1957 (DE-588)1309002339 gnd |
| topic_facet | Pamfilova-Zil'berberg, Ksenija K. 1881-1957 Briefsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034240500&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034240500&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034240500&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV046711094 (DE-604)BV046351499 |
| work_keys_str_mv | AT chazanvladimirilʹic heavyburdenofresponsibilityforthecountryrussianpoliticalemigresanderetzisraelpart2 |