România: supravieţuire şi afirmare prin diplomaţie în anii Războiului Rece: Volumul 15 Două decenii de relaţii româno-sovietice: 1965-1985 : documente
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Bucureşti
Fundaţia Europeană Titulescu
2023
|
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 562 Seiten |
| ISBN: | 9786065376113 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048973383 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230622 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 230525s2023 xx |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9786065376113 |9 978-606-537-611-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1381308278 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048973383 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 245 | 1 | 0 | |a România: supravieţuire şi afirmare prin diplomaţie în anii Războiului Rece |n Volumul 15 |p Două decenii de relaţii româno-sovietice: 1965-1985 : documente |c coordonator ambasador Nicolae Ecobescu |
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b Fundaţia Europeană Titulescu |c 2023 | |
| 300 | |a 562 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 700 | 1 | |a Ecobescu, Nicolae |d 1931- |e Sonstige |0 (DE-588)1078004099 |4 oth | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV042385703 |g 15 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034236962&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034236962&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230622 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 351.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034236962 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1826733115117142017 |
|---|---|
| adam_text |
Lista documentelor 30.1970, februarie 9, București, Notă a Ministerului Afacerilor Externe, semnată de ministrul Corneliu Mănescu, către Nicolae Ceausescu, președintele Consiliului de Stat al României, cu privire la convorbirea pe care a avut-o cu ambasadorul Uniunii Sovietice la București, A.V. Basov, însoțită de anexele I-II, referitoare la discuțiile sovieto-vest-germane de la Moscova. 19 31.1970, februarie 21, București. Nota de audiență privind discuția dintre Corneliu Mănescu, ministrul Afacerilor Externe al României, cu A.V. Basov, ambasadorul Uniunii Sovietice la București, referitoare la propunerea președintelui Finlandei, Urho Kekkonen, de constituire a unui grup pregătitor în vederea convocării Conferinței europene pentru securitate.28 32. 1970, martie 7, București. Raport înaintat de generalul Ion loniță, ministrul Forțelor Armate al României, lui Nicolae Ceausescu, secretar general al PCR, referitor la discuțiile purtate la Moscova, în perioada 3-4 martie 1970, între general-colonel Ion Gheorghe, prim-adjunct al ministrului Forțelor Armate și șef al Marelui Stat Major și mareșalul LI. lakubovski, comandantul suprem al Forțelor Armate Unite, privind concepția aplicației prevăzute a se desfășura pe teritoriul României, în martie 1970. 32 33.1970, martie 10, București. Telegrama adresată de general-colonel Ion Gheorghe, prim-adjunct al ministrului Forțelor Armate și șef al Marelui Stat Major, mareșalului LI. lakubovski, comandant suprem al Forțelor Armate Unite, privind concepția românească
de desfășurare a aplicației comune preconizată a avea Ioc în România, în martie 1970. 36 34. 1970, aprilie 16, București. Nota cu privire la audiența acordată de Nicolae Ceausescu, președintele Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România, ambasadorului Uniunii Sovietice la București, A.V. Basov. 37 35.1970, mai 17, București. Extras din stenograma ședinței Comitetului Executiv al CC al PCR cu privire la pregătirea vizitei oficiale a delegației române, condusă de Nicolae Ceausescu, în Uniunea Sovietică. 38 36.1970, mai 19, Moscova. Stenograma convorbirilor dintre delegațiile română și sovietică, conduse de Nicolae Ceausescu, secretar general al PCR, respectiv Leonid I. Brejnev, secretar general al CC al PCUS, unde s-au discutat stadiul relațiilor la nivel de partid și de stat dintre cele două țări, precum și aspecte ale relațiilor internaționale. 43
Două decenii de relații româno-sovietice: 1965-1985 37.2970, mai 20, București. Protocolul nr. 10 al ședinței Comitetului Executiv al CC al PCR cu privire la rezultatele vizitei oficiale a delegației României, condusă de Nicolae Ceausescu - secretar general al PCR, în Uniunea Sovietică. 122 38.1970, mai 20, București. Stenograma ședinței Comitetului Executiv al CC al PCR privind vizita oficială efectuată de delegația României, condusă de Nicolae Ceaușescu, în Uniunea Sovietică. 123 39. 1970, iulie 1, București. Protocolul nr. 14 al ședinței Comitetului Executiv al CC al PCR cu privire la pregătirile pentru vizita oficială a delegației sovietice în România, 6-7 iulie 1970. 141 40.1970, iulie 1, București. Stenograma ședinței Comitetului Executiv al CC al PCR privind pregătirile pentru vizita oficială în România, a delegației sovietice, conduse de A.N. Kosîghin, președintele Consiliului de Miniștri al Uniunii Sovietice. 143 41. 1970, iulie i, București. Stenograma discuțiilor dintre Nicolae Ceaușescu, președintele Consiliului de Stat al RSR, și L.F. Iliciov, adjunct al ministrului Afacerilor Externe al URSS, referitoare la apropiata vizită oficială a delegației sovietice în România, pentru semnarea Tratatului de prietenie româno-
sovietic.154 42. 1970, iulie 6, București. Stenograma convorbirilor oficiale românosovietice, a delegațiilor conduse de Ion Gheorghe Maurer, președintele Consiliului de Miniștri al RSR, precum și cea condusă de A.N. Kosîghin, președintele Consiliului de Miniștri al URSS, care au avut loc la Consiliul de Miniștri, cu prilejul semnării Tratatului de prietenie, colaborare și asistență mutuală româno-sovietic.157 43.1970, iulie 7, București. Stenograma discuțiilor dintre Nicolae Ceaușescu, secretar general al PCR, și președinte al Consiliului de Stat al RSR, și A.N. Kosîghin, președintele Consiliului de Miniștri al URSS, conducătorul delegației sovietice, cu prilejul semnării Tratatului de prietenie dintre cele două țări. 176 44. 1970, iulie, București. Protocolul privind tratativele purtate de Ion Gheorghe Maurer, președintele Consiliului de Miniștri al RSR, și A.N. Kosîghin, președintele Consiliului de Miniștri al URSS, pe marginea încheierii Tratatului de prietenie dintre cele două țări. 191 45.1970, iulie 7, București. Textul Tratatului de prietenie, colaborare și asistență mutuală, încheiat între România și URSS. 207 8
Două decenii de relații româno-sovietice: 1965-1985 46. 1970, august 20, Moscova. Punctul de vedere al părții române, susținut de Nicolae Ceaușescu, conducătorul delegației, la ședința Comitetului Politic Consultativ al statelor participante la Tratatul de la Varșovia, în legătură cu semnarea la 12 august 1970, la Moscova, a Tratatului dintre URSS și Republica Federală a Germaniei. 211 47. 1970, octombrie 28, București. Nota de propuneri a Ministerului Afacerilor Externe al României către Paul Niculescu-Mizil, membru al Comitetului Executiv al Prezidiului Permanent și secretar al CC al PCR, cu privire la schimbul instrumentelor de ratificare a Tratatului de prietenie, colaborare și asistență mutuală dintre România și URSS. 217 48. 1970, noiembrie 2, București. Informare privind vizita președintelui Franței, George Pompidou, în URSS (6-13 octombrie 1970), transmisă de ambasadorul Uniunii Sovietice la București, A.V. Basov, cu ocazia audienței la Nicolae Ceaușescu, președintele Consiliului de Stat al României. 219 49. 1970, noiembrie 21, București. Textul discuției telefonice dintre Nicolae Ceaușescu, secretar general al PCR, și Leonid I. Brejnev, secretar general CC al PCUS, pe marginea securității europene, tratativele dintre RFG și Polonia pentru semnarea unui tratat privind frontiera dintre cele două state, statutul Berlinului, problema vietnameză, Orientul Apropiat.223 50. 1971, aprilie 1, Moscova. Cuvântarea ținută de Nicolae
Ceaușescu, secretar general al PCR, la Congresul al XXIV-lea al PCUS. 227 51. 1971, august 2, Crimeea - URSS. Notă despre desfășurarea întâlnirii din Crimeea din 2 august 1971- original și traducere din limba germană. 232 52. 1971, august 4, Moscova. Telegramă trimisă de Teodor Marinescu, ambasadorul României la Moscova, către George Macovescu, prim-adjunct al ministrului Afacerilor Externe, referitoare la întâlnirea conducătorilor statelor socialiste din Crimeea, din 2 august 1971, și absența țării noastre remarcată de ziariștii și diplomații străini, acreditați în capitala Uniunii Sovietice. 284 53. 1971, august 8, Washington. Telegramă trimisă de Gheorghe loniță, însărcinat cu afaceri a.i., către George Macovescu, prim-adjunct al ministrului Afacerilor Externe, privind întâlnirea din Crimeea din 2 august 1971 a conducătorilor de partid din unele țări socialiste și absența României, reflectată în cercurile politice, diplomatice și de presă din SUA. 286 9
Două decenii de relații româno-sovietice: 1965-1985 54 .1971, august 23, Washington. Telegramă trimisă de Corneliu Bogdan, ambasadorul României, către Direcția Presei din MAE referitoare la - citând surse de presă americane - renunțarea de către URSS de a mai executa manevre militare programate în luna august, în aproprierea granițelor României, ca mijloc de presiune pentru relațiile prietenești ale acesteia cu China 288 55. 197z, august 31, San Clemente - California - SUA. Memorandumul convorbirii dintre Henry A. Kissinger, consilier prezidențial pe probleme de securitate națională și Corneliu Bogdan, ambasadorul României la Washington, pentru a transmite președintelui SUA, Richard Nixon considerentele președintelui Consiliului de Stat al RSR, Nicolae Ceausescu legate de situația din Europa de Est. 289 56. 1971, septembrie 17, Washington. Memorandumul convorbirii dintre Richard Nixon, președintele SUA, și Corneliu Bogdan, ambasadorul României la Washington, privind temerile președintelui Nicolae Ceausescu legate de presiunile sovietice asupra României. 295 57. 1971, decembrie 17, București. Textul discuției telefonice dintre Nicolae Ceausescu, secretar general al PCR, și Leonid I. Brejnev, secretar general al CC al PCUS, cu privire la aniversarea zilei de naștere a liderului sovietic 298 58. 1972, iulie 31, Yalta - URSS. Extras din stenograma discuțiilor din Crimeea a conducătorilor de partid și de stat din
unele țări socialiste est ֊ europene, referitoare la un schimb de păreri și o informare reciprocă în probleme vizând colaborarea economică, politică și în alte domenii. 299 59. 1972, iulie 31, București. Nota de propuneri a Ministerului Afacerilor Externe al României către Nicolae Ceausescu, președintele Consiliului de Stat, cu privire la negocierile cu URSS pentru delimitarea platoului continental din Marea Neagră, însoțită de anexe + hartă. 329 60. 1972, august 1, Yalta - URSS. Stenograma convorbirii dintre Nicolae Ceausescu, secretar general al PCR, și Leonid I. Brejnev, secretar general CC al PCUS, privind relațiile bilaterale și aspecte ale relațiilor internaționale. 339 61. 1972, august 21, București. Extras din protocolul nr. 24 al ședinței Prezidiului Permanent al CC al PCR cu privire la: aderarea României la FMI și BIRD, proiect legat de conectarea rețelelor de transmisiuni ale armatelor din cadrul Tratatului de la Varșovia, informare pe marginea întâlnirii din Crimeea ș.a 365 10
Două decenii de relații româno-sovietice: 1965-1985 62. /1973 - posibil, documentul nefiind datat] Washington. Studiu întocmit de Grupul de lucru interdepartamental al Consiliului de Securitate Națională pe Europa, referitor la România și stadiul relațiilor româno-sovietice - original și traducere din limba engleză. 367 63. 1973, iulie 31, Crimeea - URSS. Cuvântul lui Nicolae Ceausescu, secretar general al PCR, la întâlnirea prietenească a conducătorilor unor partide comuniste și muncitorești din țările socialiste - 30 - 31 iulie 1973 din Crimeea .369 64. 1973, august 1, Crimeea - URSS. Stenograma convorbirii dintre Nicolae Ceausescu, secretar general al PCR, cu Leonid I. Brejnev, secretar general al CC al PCUS, care a avut loc în Crimeea. 387 65. 1973, august 2, București. Protocolul nr. 17 al ședinței Comitetului Executiv al CC al PCR și extras din stenograma referitoare la întâlnirea din Crimeea a conducătorilor din unele țări socialiste, 30-31 iulie. 420 66. 1973, august 3, Mangalia - județul Constanța. Stenograma convorbirii dintre Nicolae Ceausescu, secretar general al PCR, și M.A. Leseciko, vicepreședinte al Consiliului de Miniștri al URSS, președintele părții sovietice în Comisia interguvernamentală româno-sovietică de colaborare economică 440 67. 1974, aprilie 18, Varșovia. Nota convorbirii dintre Nicolae Ceausescu, secretar general al PCR, și Leonid I. Brejnev, secretar general CC al PCUS, cu ocazia participării la ședința Comitetului Politic
Consultativ al statelor participante la Tratatul de la Varșovia. 455 68. 1974, aprilie 26, București. Extras din protocolul nr. 7 al ședinței Comitetului Executiv al CC al PCR și stenograma convorbirilor, însoțită de textul Hotărârii privind Consfătuirea Comitetului Politic Consultativ al statelor participante la Tratatul de la Varșovia și activitatea delegației României 466 69. 1974, august 21, București. Stenograma discuțiilor dintre Nicolae Ceausescu, președintele României, și A.N. Kosîghin, președintele Consiliului de Miniștri al Uniunii Sovietice,. 472 70. 1974, octombrie, București. Notă a Ministerului Afacerilor Externe semnată de ministrul George Macovescu, către Nicolae Ceaușescu, președintele României, cu privire la comunicarea verbală a adjunctului ministrului Afacerilor Externe al URSS, N.N. Rodionov, ambasadorului român la Moscova, Gheorghe Badrus, legată de unele aprecieri ale istoricilor români asupra Basarabiei și Bucovinei de Nord. 483 11
Două decenii de relații româno-sovietice: 1965-1985 71. 1974, noiembrie 13, București. Stenograma convorbirilor dintre Nicolae Ceausescu, președintele României, secretar general al PCR și Konstantin F. Katușev, secretar al CC al PCUS, însoțită de o notă referitoare la relațiile dintre PCR și PCUS în anul 1974 și o notă de la Ștefan Andrei, șeful Secției Relații Externe al CC al PCR, legată de problemele ridicate de reprezentantul sovietic. 486 72. 1974, noiembrie 28 și 30, București. Stenograma discuțiilor dintre Nicolae Ceausescu, secretar general al PCR, și delegația PCUS, condusă de Andrei P. Kirilenko, membru al Biroului Politic, secretar al CC al PCUS, cu ocazia participării la Congresul al XI֊lea al PCR. 527 12
DOCUMENTS 30. București, February g, 1970. Note of the Ministry of Foreign Affairs, signed by Minister Corneliu Mănescu, to Nicolae Ceausescu, President of the Council of State of Romania, regarding the conversation he had with A.V. Basov, Ambassador of the Soviet Union in București, accompanied by Annexes I to II, on the Soviet-West German talks in Moscow. 19 31. București, February 25, 1970. Note of audience on the discussion between Corneliu Mănescu, Minister of Foreign Affairs of Romania with A.V. Basov, Ambassador of the Soviet Union in București, on the proposal of the President of Finland, Urho Kekkonen, with regard to setting up a preparatory group for convening the European Security Conference. 28 32. București, March 7, 1970. Report submitted by General Ion loniță, Minister of the Armed Forces of Romania, to Nicolae Ceausescu, secretary general of the RCP, regarding the discussions held in Moscow, between March 3-4,1970, between General-Colonel Ion Gheorghe, First Deputy Minister of the Romanian Armed Forces and Chief of the General Staff and Marshal LI. lakubovski, the supreme commander of the United Armed Forces, regarding the conception of the application planned to take place on the Romanian territory, in March 1970. 32 33. București, March 10, 1970. Telegram addressed by Colonel-General Ion Gheorghe, First Deputy Minister of the Armed Forces and Chief of the General Staff, to Marshal LI. lakubovski,
supreme commander of the United Armed Forces, regarding the Romanian conception of the deployment of the common application scheduled to take place in Romania, in March 1970. 36 34. April 16, 1970. Note regarding the audience given by Nicolae Ceausescu, President of the Council of State of the Socialist Republic of Romania, to A.V. Basov, Ambassador of the Soviet Union in București. 37 35. București, May 17,1970. Excerpt from the transcript of the meeting of the Executive Committee of the CC of the RCP on the preparation of the official visit of the Romanian delegation, led by Nicolae Ceausescu, to the Soviet Union. 38
Două decenii de relații româno-sovietice: 1965-1985 36. Moscow, May 19, 1970. Transcript of the talles between the Romanian and Soviet delegations, led by Nicolae Ceausescu and Leonid I. Brezhnev, respectively, where the state of party and state relationship between the two countries was discussed, as well as aspects of international relations. 43 37. București, May 20, 1970. Protocol no. 10 of the meeting of the Executive Committee of the CC of the RCP on the results of the official visit of the Romanian delegation, led by Nicolae Ceausescu, to the Soviet Union .122 38. București, May 20,1970. Transcript of the meeting of the Executive Committee of the CC of the RCP on the official visit of the Romanian delegation, led by Nicolae Ceausescu, to the Soviet Union. 123 39. București, July 1,1970. Protocol no. 14 of the meeting of the Executive Committee of the CC of the RCP on the preparations for the official visit of the Soviet delegation to Romania, July 6-7,1970. 141 40. București, July 1, 1970. Transcript of the meeting of the Executive Committee of the CC of the RCP on the preparations for the official visit of the Soviet delegation, led byA.N. Kosaghin, President of the Council of Ministers of the Soviet Union, to Romania. 143 41. București, July 1,1970. Transcript of the discussions between Nicolae Ceausescu, President of the Council of State of the Socialist Republic of Romania and L.F. Iliciov, Deputy
Secretary of State of the USSR on the forthcoming official visit of the Soviet delegation to Romania for the signing of the Romanian-Soviet Friendship Treaty. 154 42. București, July 6, 1970. Transcript of the official Romanian-Soviet talks of the delegations led by Ion Gheorghe Maurer, President of the Council of Ministers of the Socialist Republic of Romania, as well as the one led by A.N. Kosaghin, President of the Council of Ministers, held at the Council of Ministers on the occasion of the signing of the Romanian-Soviet Treaty of Friendship, Cooperation and Mutual Assistance. 157 43. București, July 7,1970. Transcript of the discussions between Nicolae Ceausescu, general secretary of the CC of the RCP and President of the Council of State of Romania and A.N. Kosaghin, President of the Council of Ministers of the USSR and head of the Soviet delegation, on the occasion of the signing of the Treaty of Friendship between the two countries. 176 H
Două decenii de relații româno-sovietice: 1965-1985 44. București, July, 1970. Protocol regarding the negotiations carried out by Ion Gheorghe Maurer, President of the Council of Ministers of the Socialist Republic of Romania and, A.N. Kosaghin, President of the Council of Ministers of the USSR, on the conclusion of the Treaty of Friendship between the two countries 191 45. București, July 7,1970. Text of the Treaty of Friendship, Cooperation and Mutual Assistance, concluded between Romania and the USSR.207 46. Moscow, August 20, 1970. The point of view of the Romanian side, supported by Nicolae Ceausescu, head of the delegation, at the Warsaw meeting of the Political Consultative Committee of the Warsaw Pact participating states, in connection with the signing of the Treaty between the USSR and the Federal Republic of Germany, in Moscow, on August 12, 1970 211 47. București, October 28, 1970. Note of proposals of the Ministry of Foreign Affairs of Romania to Paul Niculescu-Mizil, member of the Executive Committee of the Permanent Presidium of the CC of the RCP on the exchange of instruments for ratification of the Treaty of Friendship, Cooperation and Mutual Assistance between Romania and the USSR.217 48. București, November 2, 1970. Information on the visit of George Pompidou, President of France, to the USSR (October 6-13,1970), conveyed by A.V. Basov, Ambassador of the Soviet Union in București, on the occasion of the audience with Nicolae Ceausescu, President of the Council of State of
Romania.219 49. București, November 21, 1970. Text of the telephone discussion between Nicolae Ceausescu and Leonid I. Brezhnev on European security, the negotiations between the FRG and Poland for the signing of a Treaty on the border between the two states, the status of Berlin, the Vietnamese issue, the Middle East. 223 50. Moscow, April 1, 1971. Statement by Nicolae Ceausescu - secretary general of the RCP at the XXIV Congress of the CPSU. 227 51. Crimea֊USSR, August 2, 1971. Note on the August 2, 1971 Crimea meeting - original and translation from German. 232 52. Moscow, August 4, 1971. Telegram sent by Teodor Marinescu, Romanian Ambassador in Moscow, to George Macovescu, First Deputy Minister of Foreign Affairs regarding the August 2, 1971 Crimean meeting of the leaders of the socialist states, and the absence of our country noticed by foreign journalists and diplomats accredited in the Soviet Union capital .284 15
Două decenii de relații româno-sovietice: 1965-1985 53. Washington, August 8, 1971. Telegram sent by Gheorghe loniță, charge d’affaires a.i. to George Macovescu, First Deputy Minister of Foreign Affairs, regarding the August 2,1971 Crimean meeting of the party leaders of some socialist countries and Romania's absence, reflected in the US political, diplomatic and press circles. 286 54. Washington, August 23,1971. Telegram sent by Corneliu Bogdan, the Romanian Ambassador, to the Press Department of the MFA regarding - citing American press sources - the USSR's renunciation of executing military maneuvers scheduled for August, near Romania's borders, as a means of pressure for its friendly relations with China. 288 55. San Clemente - California - USA, August 31, 1971. Memorandum of conversation between Henry A. Kissinger, Presidential Adviser on National Security, and Corneliu Bogdan, Ambassador of Romania in Washington, on conveying to US President Richard Nixon the views of Nicolae Ceausescu, President of the State Council of the Socialist Republic of Romania, on the situation in Eastern Europe. 289 56. Washington, September 17, 1971. Memorandum of conversation between Richard Nixon, US President and Corneliu Bogdan, Ambassador of Romania in Washington with regard to President Nicolae Ceausescu's fears about Soviet pressure on
Romania.295 57. București, December 17, 1971. Text of the telephone discussion between Nicolae Ceausescu and Leonid I. Brezhnev on the anniversary of the birthday of the Soviet leader. 298 58. Yalta-USSR, July 31,1972· Excerpt from the transcript of the Crimean talks of the party and state leaders at which an exchange of views and mutual information on issues of economic, political and others took place. 299 59. București, July 31,1972. Note of proposals of the Ministry of Foreign Affairs of Romania to Nicolae Ceausescu, President of the Council of State regarding the negotiations with the USSR for the delimitation of the continental shelf of the Black Sea, accompanied by annexes + map. 329 60. Yalta-USSR, August 1,1972. Transcript of the talks between Nicolae Ceausescu and Leonid I. Brezhnev on bilateral relations and aspects of international relations. 339 61. București, August 21,1972. Extract from protocol no. 24 of the meeting of the Permanent Presidium of the CC of the RCP regarding: Romania's accession to the IMF and IBRD, a project related to the connection of Warsaw Pact army transmission networks, information on the meeting in Crimea etc. 365 16
Două decenii de relații româno-sovietice: 1965-1985 62. Washington [Possible 1973, the document is not dated]. Study prepared by the Interdepartmental Working Group of the National Security Council on Europe, on Romania and the state of Romanian-Soviet relations original and translation from English. 367 63. Crimea - USSR, July 31,1973. Speech by Nicolae Ceausescu, secretary general of the RCP, at the friendly Crimea meeting of the leaders of some communist and workers' parties in the socialist countries - July 30 - 31, 1973 369 64. Crimea ֊ USSR, August 1, 1973. Transcript of the conversation between Nicolae Ceausescu, secretary general of the RCP with Leonid I. Brezhnev, secretary general of the CC of the CPSU, which took place in Crimea 387 65. București, August 2, 1973. Protocol no. 17 of the meeting of the Executive Committee of the CC of the RCP and excerpt from the transcript of the Crimea meeting of the leaders of some socialist countries, July 30-31 420 66. Mangalia - Constanța County, Romania, August 1-2,1973. Transcript of the conversation between Nicolae Ceausescu, general secretary of the RCP and M.A. Leseciko, Vice-President of the Council of Ministers of the USSR, President of the Soviet side in the Romanian-Soviet Intergovernmental Commission for Economic Cooperation. 440 67. Warsaw, April 18, 1974. Note of the conversation between Nicolae Ceausescu and Leonid I. Brezhnev on the occasion of their attending the meeting of the Political
Consultative Committee of the Warsaw Pact participating states.455 68. București, April 26,1974. Extract from protocol no. 7 of the meeting of the Executive Committee of the CC of the RCP and the conversations transcript accompanied by the text of the Decision on the meeting of the Political Consultative Committee of the Warsaw Pact participating states, and the activity of the Romanian delegation. 466 69. București, August 21, 1974. Transcript of the discussions between Nicolae Ceausescu, President of Romania and A.N. Kosâghin, President of the Council of Ministers of the Soviet Union. 472 17
Două decenii de relații româno-sovietice: 1965-1985 70. București, October, 1974. Note of the Ministry of Foreign Affairs signed by Minister George Macovescu to Nicolae Ceausescu, President of Romania, regarding the verbal communication of the Deputy Minister of Foreign Affairs of the USSR, N.N. Rodionov, to the Romanian ambassador in Moscow, Gheorghe Badrus, with regard to some appreciations of Romanian historians on Bessarabia and Northern Bukovina. 483 71. București, November 13,1974. Transcript of the talks between Nicolae Ceausescu, President of Romania, and Konstantin F. Katuşev, secretary of the CC of the CPSU, accompanied by a note relating to the relations between the RCP and CPSU in 1974, and a note from Ștefan Andrei, head of the Section for Foreign Relations of the CC of the RCP, related to the issues raised by the Soviet representative.486 72. București, November 28 and 30, 1974. Transcript of the discussions between Nicolae Ceausescu, secretary general of the RCP. and the CPSU delegation, led by Andrei P. Kirilenko, member of the Political Bureau, secretary of the CC of the CPSU, on the occasion of its participation in the 11th Congress of the RCP. 527 18 |
| adam_txt |
Lista documentelor 30.1970, februarie 9, București, Notă a Ministerului Afacerilor Externe, semnată de ministrul Corneliu Mănescu, către Nicolae Ceausescu, președintele Consiliului de Stat al României, cu privire la convorbirea pe care a avut-o cu ambasadorul Uniunii Sovietice la București, A.V. Basov, însoțită de anexele I-II, referitoare la discuțiile sovieto-vest-germane de la Moscova. 19 31.1970, februarie 21, București. Nota de audiență privind discuția dintre Corneliu Mănescu, ministrul Afacerilor Externe al României, cu A.V. Basov, ambasadorul Uniunii Sovietice la București, referitoare la propunerea președintelui Finlandei, Urho Kekkonen, de constituire a unui grup pregătitor în vederea convocării Conferinței europene pentru securitate.28 32. 1970, martie 7, București. Raport înaintat de generalul Ion loniță, ministrul Forțelor Armate al României, lui Nicolae Ceausescu, secretar general al PCR, referitor la discuțiile purtate la Moscova, în perioada 3-4 martie 1970, între general-colonel Ion Gheorghe, prim-adjunct al ministrului Forțelor Armate și șef al Marelui Stat Major și mareșalul LI. lakubovski, comandantul suprem al Forțelor Armate Unite, privind concepția aplicației prevăzute a se desfășura pe teritoriul României, în martie 1970. 32 33.1970, martie 10, București. Telegrama adresată de general-colonel Ion Gheorghe, prim-adjunct al ministrului Forțelor Armate și șef al Marelui Stat Major, mareșalului LI. lakubovski, comandant suprem al Forțelor Armate Unite, privind concepția românească
de desfășurare a aplicației comune preconizată a avea Ioc în România, în martie 1970. 36 34. 1970, aprilie 16, București. Nota cu privire la audiența acordată de Nicolae Ceausescu, președintele Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România, ambasadorului Uniunii Sovietice la București, A.V. Basov. 37 35.1970, mai 17, București. Extras din stenograma ședinței Comitetului Executiv al CC al PCR cu privire la pregătirea vizitei oficiale a delegației române, condusă de Nicolae Ceausescu, în Uniunea Sovietică. 38 36.1970, mai 19, Moscova. Stenograma convorbirilor dintre delegațiile română și sovietică, conduse de Nicolae Ceausescu, secretar general al PCR, respectiv Leonid I. Brejnev, secretar general al CC al PCUS, unde s-au discutat stadiul relațiilor la nivel de partid și de stat dintre cele două țări, precum și aspecte ale relațiilor internaționale. 43
Două decenii de relații româno-sovietice: 1965-1985 37.2970, mai 20, București. Protocolul nr. 10 al ședinței Comitetului Executiv al CC al PCR cu privire la rezultatele vizitei oficiale a delegației României, condusă de Nicolae Ceausescu - secretar general al PCR, în Uniunea Sovietică. 122 38.1970, mai 20, București. Stenograma ședinței Comitetului Executiv al CC al PCR privind vizita oficială efectuată de delegația României, condusă de Nicolae Ceaușescu, în Uniunea Sovietică. 123 39. 1970, iulie 1, București. Protocolul nr. 14 al ședinței Comitetului Executiv al CC al PCR cu privire la pregătirile pentru vizita oficială a delegației sovietice în România, 6-7 iulie 1970. 141 40.1970, iulie 1, București. Stenograma ședinței Comitetului Executiv al CC al PCR privind pregătirile pentru vizita oficială în România, a delegației sovietice, conduse de A.N. Kosîghin, președintele Consiliului de Miniștri al Uniunii Sovietice. 143 41. 1970, iulie i, București. Stenograma discuțiilor dintre Nicolae Ceaușescu, președintele Consiliului de Stat al RSR, și L.F. Iliciov, adjunct al ministrului Afacerilor Externe al URSS, referitoare la apropiata vizită oficială a delegației sovietice în România, pentru semnarea Tratatului de prietenie româno-
sovietic.154 42. 1970, iulie 6, București. Stenograma convorbirilor oficiale românosovietice, a delegațiilor conduse de Ion Gheorghe Maurer, președintele Consiliului de Miniștri al RSR, precum și cea condusă de A.N. Kosîghin, președintele Consiliului de Miniștri al URSS, care au avut loc la Consiliul de Miniștri, cu prilejul semnării Tratatului de prietenie, colaborare și asistență mutuală româno-sovietic.157 43.1970, iulie 7, București. Stenograma discuțiilor dintre Nicolae Ceaușescu, secretar general al PCR, și președinte al Consiliului de Stat al RSR, și A.N. Kosîghin, președintele Consiliului de Miniștri al URSS, conducătorul delegației sovietice, cu prilejul semnării Tratatului de prietenie dintre cele două țări. 176 44. 1970, iulie, București. Protocolul privind tratativele purtate de Ion Gheorghe Maurer, președintele Consiliului de Miniștri al RSR, și A.N. Kosîghin, președintele Consiliului de Miniștri al URSS, pe marginea încheierii Tratatului de prietenie dintre cele două țări. 191 45.1970, iulie 7, București. Textul Tratatului de prietenie, colaborare și asistență mutuală, încheiat între România și URSS. 207 8
Două decenii de relații româno-sovietice: 1965-1985 46. 1970, august 20, Moscova. Punctul de vedere al părții române, susținut de Nicolae Ceaușescu, conducătorul delegației, la ședința Comitetului Politic Consultativ al statelor participante la Tratatul de la Varșovia, în legătură cu semnarea la 12 august 1970, la Moscova, a Tratatului dintre URSS și Republica Federală a Germaniei. 211 47. 1970, octombrie 28, București. Nota de propuneri a Ministerului Afacerilor Externe al României către Paul Niculescu-Mizil, membru al Comitetului Executiv al Prezidiului Permanent și secretar al CC al PCR, cu privire la schimbul instrumentelor de ratificare a Tratatului de prietenie, colaborare și asistență mutuală dintre România și URSS. 217 48. 1970, noiembrie 2, București. Informare privind vizita președintelui Franței, George Pompidou, în URSS (6-13 octombrie 1970), transmisă de ambasadorul Uniunii Sovietice la București, A.V. Basov, cu ocazia audienței la Nicolae Ceaușescu, președintele Consiliului de Stat al României. 219 49. 1970, noiembrie 21, București. Textul discuției telefonice dintre Nicolae Ceaușescu, secretar general al PCR, și Leonid I. Brejnev, secretar general CC al PCUS, pe marginea securității europene, tratativele dintre RFG și Polonia pentru semnarea unui tratat privind frontiera dintre cele două state, statutul Berlinului, problema vietnameză, Orientul Apropiat.223 50. 1971, aprilie 1, Moscova. Cuvântarea ținută de Nicolae
Ceaușescu, secretar general al PCR, la Congresul al XXIV-lea al PCUS. 227 51. 1971, august 2, Crimeea - URSS. Notă despre desfășurarea întâlnirii din Crimeea din 2 august 1971- original și traducere din limba germană. 232 52. 1971, august 4, Moscova. Telegramă trimisă de Teodor Marinescu, ambasadorul României la Moscova, către George Macovescu, prim-adjunct al ministrului Afacerilor Externe, referitoare la întâlnirea conducătorilor statelor socialiste din Crimeea, din 2 august 1971, și absența țării noastre remarcată de ziariștii și diplomații străini, acreditați în capitala Uniunii Sovietice. 284 53. 1971, august 8, Washington. Telegramă trimisă de Gheorghe loniță, însărcinat cu afaceri a.i., către George Macovescu, prim-adjunct al ministrului Afacerilor Externe, privind întâlnirea din Crimeea din 2 august 1971 a conducătorilor de partid din unele țări socialiste și absența României, reflectată în cercurile politice, diplomatice și de presă din SUA. 286 9
Două decenii de relații româno-sovietice: 1965-1985 54 .1971, august 23, Washington. Telegramă trimisă de Corneliu Bogdan, ambasadorul României, către Direcția Presei din MAE referitoare la - citând surse de presă americane - renunțarea de către URSS de a mai executa manevre militare programate în luna august, în aproprierea granițelor României, ca mijloc de presiune pentru relațiile prietenești ale acesteia cu China 288 55. 197z, august 31, San Clemente - California - SUA. Memorandumul convorbirii dintre Henry A. Kissinger, consilier prezidențial pe probleme de securitate națională și Corneliu Bogdan, ambasadorul României la Washington, pentru a transmite președintelui SUA, Richard Nixon considerentele președintelui Consiliului de Stat al RSR, Nicolae Ceausescu legate de situația din Europa de Est. 289 56. 1971, septembrie 17, Washington. Memorandumul convorbirii dintre Richard Nixon, președintele SUA, și Corneliu Bogdan, ambasadorul României la Washington, privind temerile președintelui Nicolae Ceausescu legate de presiunile sovietice asupra României. 295 57. 1971, decembrie 17, București. Textul discuției telefonice dintre Nicolae Ceausescu, secretar general al PCR, și Leonid I. Brejnev, secretar general al CC al PCUS, cu privire la aniversarea zilei de naștere a liderului sovietic 298 58. 1972, iulie 31, Yalta - URSS. Extras din stenograma discuțiilor din Crimeea a conducătorilor de partid și de stat din
unele țări socialiste est ֊ europene, referitoare la un schimb de păreri și o informare reciprocă în probleme vizând colaborarea economică, politică și în alte domenii. 299 59. 1972, iulie 31, București. Nota de propuneri a Ministerului Afacerilor Externe al României către Nicolae Ceausescu, președintele Consiliului de Stat, cu privire la negocierile cu URSS pentru delimitarea platoului continental din Marea Neagră, însoțită de anexe + hartă. 329 60. 1972, august 1, Yalta - URSS. Stenograma convorbirii dintre Nicolae Ceausescu, secretar general al PCR, și Leonid I. Brejnev, secretar general CC al PCUS, privind relațiile bilaterale și aspecte ale relațiilor internaționale. 339 61. 1972, august 21, București. Extras din protocolul nr. 24 al ședinței Prezidiului Permanent al CC al PCR cu privire la: aderarea României la FMI și BIRD, proiect legat de conectarea rețelelor de transmisiuni ale armatelor din cadrul Tratatului de la Varșovia, informare pe marginea întâlnirii din Crimeea ș.a 365 10
Două decenii de relații româno-sovietice: 1965-1985 62. /1973 - posibil, documentul nefiind datat] Washington. Studiu întocmit de Grupul de lucru interdepartamental al Consiliului de Securitate Națională pe Europa, referitor la România și stadiul relațiilor româno-sovietice - original și traducere din limba engleză. 367 63. 1973, iulie 31, Crimeea - URSS. Cuvântul lui Nicolae Ceausescu, secretar general al PCR, la întâlnirea prietenească a conducătorilor unor partide comuniste și muncitorești din țările socialiste - 30 - 31 iulie 1973 din Crimeea .369 64. 1973, august 1, Crimeea - URSS. Stenograma convorbirii dintre Nicolae Ceausescu, secretar general al PCR, cu Leonid I. Brejnev, secretar general al CC al PCUS, care a avut loc în Crimeea. 387 65. 1973, august 2, București. Protocolul nr. 17 al ședinței Comitetului Executiv al CC al PCR și extras din stenograma referitoare la întâlnirea din Crimeea a conducătorilor din unele țări socialiste, 30-31 iulie. 420 66. 1973, august 3, Mangalia - județul Constanța. Stenograma convorbirii dintre Nicolae Ceausescu, secretar general al PCR, și M.A. Leseciko, vicepreședinte al Consiliului de Miniștri al URSS, președintele părții sovietice în Comisia interguvernamentală româno-sovietică de colaborare economică 440 67. 1974, aprilie 18, Varșovia. Nota convorbirii dintre Nicolae Ceausescu, secretar general al PCR, și Leonid I. Brejnev, secretar general CC al PCUS, cu ocazia participării la ședința Comitetului Politic
Consultativ al statelor participante la Tratatul de la Varșovia. 455 68. 1974, aprilie 26, București. Extras din protocolul nr. 7 al ședinței Comitetului Executiv al CC al PCR și stenograma convorbirilor, însoțită de textul Hotărârii privind Consfătuirea Comitetului Politic Consultativ al statelor participante la Tratatul de la Varșovia și activitatea delegației României 466 69. 1974, august 21, București. Stenograma discuțiilor dintre Nicolae Ceausescu, președintele României, și A.N. Kosîghin, președintele Consiliului de Miniștri al Uniunii Sovietice,. 472 70. 1974, octombrie, București. Notă a Ministerului Afacerilor Externe semnată de ministrul George Macovescu, către Nicolae Ceaușescu, președintele României, cu privire la comunicarea verbală a adjunctului ministrului Afacerilor Externe al URSS, N.N. Rodionov, ambasadorului român la Moscova, Gheorghe Badrus, legată de unele aprecieri ale istoricilor români asupra Basarabiei și Bucovinei de Nord. 483 11
Două decenii de relații româno-sovietice: 1965-1985 71. 1974, noiembrie 13, București. Stenograma convorbirilor dintre Nicolae Ceausescu, președintele României, secretar general al PCR și Konstantin F. Katușev, secretar al CC al PCUS, însoțită de o notă referitoare la relațiile dintre PCR și PCUS în anul 1974 și o notă de la Ștefan Andrei, șeful Secției Relații Externe al CC al PCR, legată de problemele ridicate de reprezentantul sovietic. 486 72. 1974, noiembrie 28 și 30, București. Stenograma discuțiilor dintre Nicolae Ceausescu, secretar general al PCR, și delegația PCUS, condusă de Andrei P. Kirilenko, membru al Biroului Politic, secretar al CC al PCUS, cu ocazia participării la Congresul al XI֊lea al PCR. 527 12
DOCUMENTS 30. București, February g, 1970. Note of the Ministry of Foreign Affairs, signed by Minister Corneliu Mănescu, to Nicolae Ceausescu, President of the Council of State of Romania, regarding the conversation he had with A.V. Basov, Ambassador of the Soviet Union in București, accompanied by Annexes I to II, on the Soviet-West German talks in Moscow. 19 31. București, February 25, 1970. Note of audience on the discussion between Corneliu Mănescu, Minister of Foreign Affairs of Romania with A.V. Basov, Ambassador of the Soviet Union in București, on the proposal of the President of Finland, Urho Kekkonen, with regard to setting up a preparatory group for convening the European Security Conference. 28 32. București, March 7, 1970. Report submitted by General Ion loniță, Minister of the Armed Forces of Romania, to Nicolae Ceausescu, secretary general of the RCP, regarding the discussions held in Moscow, between March 3-4,1970, between General-Colonel Ion Gheorghe, First Deputy Minister of the Romanian Armed Forces and Chief of the General Staff and Marshal LI. lakubovski, the supreme commander of the United Armed Forces, regarding the conception of the application planned to take place on the Romanian territory, in March 1970. 32 33. București, March 10, 1970. Telegram addressed by Colonel-General Ion Gheorghe, First Deputy Minister of the Armed Forces and Chief of the General Staff, to Marshal LI. lakubovski,
supreme commander of the United Armed Forces, regarding the Romanian conception of the deployment of the common application scheduled to take place in Romania, in March 1970. 36 34. April 16, 1970. Note regarding the audience given by Nicolae Ceausescu, President of the Council of State of the Socialist Republic of Romania, to A.V. Basov, Ambassador of the Soviet Union in București. 37 35. București, May 17,1970. Excerpt from the transcript of the meeting of the Executive Committee of the CC of the RCP on the preparation of the official visit of the Romanian delegation, led by Nicolae Ceausescu, to the Soviet Union. 38
Două decenii de relații româno-sovietice: 1965-1985 36. Moscow, May 19, 1970. Transcript of the talles between the Romanian and Soviet delegations, led by Nicolae Ceausescu and Leonid I. Brezhnev, respectively, where the state of party and state relationship between the two countries was discussed, as well as aspects of international relations. 43 37. București, May 20, 1970. Protocol no. 10 of the meeting of the Executive Committee of the CC of the RCP on the results of the official visit of the Romanian delegation, led by Nicolae Ceausescu, to the Soviet Union .122 38. București, May 20,1970. Transcript of the meeting of the Executive Committee of the CC of the RCP on the official visit of the Romanian delegation, led by Nicolae Ceausescu, to the Soviet Union. 123 39. București, July 1,1970. Protocol no. 14 of the meeting of the Executive Committee of the CC of the RCP on the preparations for the official visit of the Soviet delegation to Romania, July 6-7,1970. 141 40. București, July 1, 1970. Transcript of the meeting of the Executive Committee of the CC of the RCP on the preparations for the official visit of the Soviet delegation, led byA.N. Kosaghin, President of the Council of Ministers of the Soviet Union, to Romania. 143 41. București, July 1,1970. Transcript of the discussions between Nicolae Ceausescu, President of the Council of State of the Socialist Republic of Romania and L.F. Iliciov, Deputy
Secretary of State of the USSR on the forthcoming official visit of the Soviet delegation to Romania for the signing of the Romanian-Soviet Friendship Treaty. 154 42. București, July 6, 1970. Transcript of the official Romanian-Soviet talks of the delegations led by Ion Gheorghe Maurer, President of the Council of Ministers of the Socialist Republic of Romania, as well as the one led by A.N. Kosaghin, President of the Council of Ministers, held at the Council of Ministers on the occasion of the signing of the Romanian-Soviet Treaty of Friendship, Cooperation and Mutual Assistance. 157 43. București, July 7,1970. Transcript of the discussions between Nicolae Ceausescu, general secretary of the CC of the RCP and President of the Council of State of Romania and A.N. Kosaghin, President of the Council of Ministers of the USSR and head of the Soviet delegation, on the occasion of the signing of the Treaty of Friendship between the two countries. 176 H
Două decenii de relații româno-sovietice: 1965-1985 44. București, July, 1970. Protocol regarding the negotiations carried out by Ion Gheorghe Maurer, President of the Council of Ministers of the Socialist Republic of Romania and, A.N. Kosaghin, President of the Council of Ministers of the USSR, on the conclusion of the Treaty of Friendship between the two countries 191 45. București, July 7,1970. Text of the Treaty of Friendship, Cooperation and Mutual Assistance, concluded between Romania and the USSR.207 46. Moscow, August 20, 1970. The point of view of the Romanian side, supported by Nicolae Ceausescu, head of the delegation, at the Warsaw meeting of the Political Consultative Committee of the Warsaw Pact participating states, in connection with the signing of the Treaty between the USSR and the Federal Republic of Germany, in Moscow, on August 12, 1970 211 47. București, October 28, 1970. Note of proposals of the Ministry of Foreign Affairs of Romania to Paul Niculescu-Mizil, member of the Executive Committee of the Permanent Presidium of the CC of the RCP on the exchange of instruments for ratification of the Treaty of Friendship, Cooperation and Mutual Assistance between Romania and the USSR.217 48. București, November 2, 1970. Information on the visit of George Pompidou, President of France, to the USSR (October 6-13,1970), conveyed by A.V. Basov, Ambassador of the Soviet Union in București, on the occasion of the audience with Nicolae Ceausescu, President of the Council of State of
Romania.219 49. București, November 21, 1970. Text of the telephone discussion between Nicolae Ceausescu and Leonid I. Brezhnev on European security, the negotiations between the FRG and Poland for the signing of a Treaty on the border between the two states, the status of Berlin, the Vietnamese issue, the Middle East. 223 50. Moscow, April 1, 1971. Statement by Nicolae Ceausescu - secretary general of the RCP at the XXIV Congress of the CPSU. 227 51. Crimea֊USSR, August 2, 1971. Note on the August 2, 1971 Crimea meeting - original and translation from German. 232 52. Moscow, August 4, 1971. Telegram sent by Teodor Marinescu, Romanian Ambassador in Moscow, to George Macovescu, First Deputy Minister of Foreign Affairs regarding the August 2, 1971 Crimean meeting of the leaders of the socialist states, and the absence of our country noticed by foreign journalists and diplomats accredited in the Soviet Union capital .284 15
Două decenii de relații româno-sovietice: 1965-1985 53. Washington, August 8, 1971. Telegram sent by Gheorghe loniță, charge d’affaires a.i. to George Macovescu, First Deputy Minister of Foreign Affairs, regarding the August 2,1971 Crimean meeting of the party leaders of some socialist countries and Romania's absence, reflected in the US political, diplomatic and press circles. 286 54. Washington, August 23,1971. Telegram sent by Corneliu Bogdan, the Romanian Ambassador, to the Press Department of the MFA regarding - citing American press sources - the USSR's renunciation of executing military maneuvers scheduled for August, near Romania's borders, as a means of pressure for its friendly relations with China. 288 55. San Clemente - California - USA, August 31, 1971. Memorandum of conversation between Henry A. Kissinger, Presidential Adviser on National Security, and Corneliu Bogdan, Ambassador of Romania in Washington, on conveying to US President Richard Nixon the views of Nicolae Ceausescu, President of the State Council of the Socialist Republic of Romania, on the situation in Eastern Europe. 289 56. Washington, September 17, 1971. Memorandum of conversation between Richard Nixon, US President and Corneliu Bogdan, Ambassador of Romania in Washington with regard to President Nicolae Ceausescu's fears about Soviet pressure on
Romania.295 57. București, December 17, 1971. Text of the telephone discussion between Nicolae Ceausescu and Leonid I. Brezhnev on the anniversary of the birthday of the Soviet leader. 298 58. Yalta-USSR, July 31,1972· Excerpt from the transcript of the Crimean talks of the party and state leaders at which an exchange of views and mutual information on issues of economic, political and others took place. 299 59. București, July 31,1972. Note of proposals of the Ministry of Foreign Affairs of Romania to Nicolae Ceausescu, President of the Council of State regarding the negotiations with the USSR for the delimitation of the continental shelf of the Black Sea, accompanied by annexes + map. 329 60. Yalta-USSR, August 1,1972. Transcript of the talks between Nicolae Ceausescu and Leonid I. Brezhnev on bilateral relations and aspects of international relations. 339 61. București, August 21,1972. Extract from protocol no. 24 of the meeting of the Permanent Presidium of the CC of the RCP regarding: Romania's accession to the IMF and IBRD, a project related to the connection of Warsaw Pact army transmission networks, information on the meeting in Crimea etc. 365 16
Două decenii de relații româno-sovietice: 1965-1985 62. Washington [Possible 1973, the document is not dated]. Study prepared by the Interdepartmental Working Group of the National Security Council on Europe, on Romania and the state of Romanian-Soviet relations original and translation from English. 367 63. Crimea - USSR, July 31,1973. Speech by Nicolae Ceausescu, secretary general of the RCP, at the friendly Crimea meeting of the leaders of some communist and workers' parties in the socialist countries - July 30 - 31, 1973 369 64. Crimea ֊ USSR, August 1, 1973. Transcript of the conversation between Nicolae Ceausescu, secretary general of the RCP with Leonid I. Brezhnev, secretary general of the CC of the CPSU, which took place in Crimea 387 65. București, August 2, 1973. Protocol no. 17 of the meeting of the Executive Committee of the CC of the RCP and excerpt from the transcript of the Crimea meeting of the leaders of some socialist countries, July 30-31 420 66. Mangalia - Constanța County, Romania, August 1-2,1973. Transcript of the conversation between Nicolae Ceausescu, general secretary of the RCP and M.A. Leseciko, Vice-President of the Council of Ministers of the USSR, President of the Soviet side in the Romanian-Soviet Intergovernmental Commission for Economic Cooperation. 440 67. Warsaw, April 18, 1974. Note of the conversation between Nicolae Ceausescu and Leonid I. Brezhnev on the occasion of their attending the meeting of the Political
Consultative Committee of the Warsaw Pact participating states.455 68. București, April 26,1974. Extract from protocol no. 7 of the meeting of the Executive Committee of the CC of the RCP and the conversations transcript accompanied by the text of the Decision on the meeting of the Political Consultative Committee of the Warsaw Pact participating states, and the activity of the Romanian delegation. 466 69. București, August 21, 1974. Transcript of the discussions between Nicolae Ceausescu, President of Romania and A.N. Kosâghin, President of the Council of Ministers of the Soviet Union. 472 17
Două decenii de relații româno-sovietice: 1965-1985 70. București, October, 1974. Note of the Ministry of Foreign Affairs signed by Minister George Macovescu to Nicolae Ceausescu, President of Romania, regarding the verbal communication of the Deputy Minister of Foreign Affairs of the USSR, N.N. Rodionov, to the Romanian ambassador in Moscow, Gheorghe Badrus, with regard to some appreciations of Romanian historians on Bessarabia and Northern Bukovina. 483 71. București, November 13,1974. Transcript of the talks between Nicolae Ceausescu, President of Romania, and Konstantin F. Katuşev, secretary of the CC of the CPSU, accompanied by a note relating to the relations between the RCP and CPSU in 1974, and a note from Ștefan Andrei, head of the Section for Foreign Relations of the CC of the RCP, related to the issues raised by the Soviet representative.486 72. București, November 28 and 30, 1974. Transcript of the discussions between Nicolae Ceausescu, secretary general of the RCP. and the CPSU delegation, led by Andrei P. Kirilenko, member of the Political Bureau, secretary of the CC of the CPSU, on the occasion of its participation in the 11th Congress of the RCP. 527 18 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author_GND | (DE-588)1078004099 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048973383 |
| ctrlnum | (OCoLC)1381308278 (DE-599)BVBBV048973383 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV048973383</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230622</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">230525s2023 xx |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786065376113</subfield><subfield code="9">978-606-537-611-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1381308278</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048973383</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">România: supravieţuire şi afirmare prin diplomaţie în anii Războiului Rece</subfield><subfield code="n">Volumul 15</subfield><subfield code="p">Două decenii de relaţii româno-sovietice: 1965-1985 : documente</subfield><subfield code="c">coordonator ambasador Nicolae Ecobescu</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Fundaţia Europeană Titulescu</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">562 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ecobescu, Nicolae</subfield><subfield code="d">1931-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1078004099</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV042385703</subfield><subfield code="g">15</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034236962&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034236962&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230622</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">351.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034236962</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV048973383 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T22:03:23Z |
| indexdate | 2025-03-16T07:00:54Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786065376113 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034236962 |
| oclc_num | 1381308278 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 562 Seiten |
| psigel | BSB_NED_20230622 |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Fundaţia Europeană Titulescu |
| record_format | marc |
| spelling | România: supravieţuire şi afirmare prin diplomaţie în anii Războiului Rece Volumul 15 Două decenii de relaţii româno-sovietice: 1965-1985 : documente coordonator ambasador Nicolae Ecobescu Bucureşti Fundaţia Europeană Titulescu 2023 562 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Ecobescu, Nicolae 1931- Sonstige (DE-588)1078004099 oth (DE-604)BV042385703 15 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034236962&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034236962&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | România: supravieţuire şi afirmare prin diplomaţie în anii Războiului Rece |
| title | România: supravieţuire şi afirmare prin diplomaţie în anii Războiului Rece |
| title_auth | România: supravieţuire şi afirmare prin diplomaţie în anii Războiului Rece |
| title_exact_search | România: supravieţuire şi afirmare prin diplomaţie în anii Războiului Rece |
| title_exact_search_txtP | România: supravieţuire şi afirmare prin diplomaţie în anii Războiului Rece |
| title_full | România: supravieţuire şi afirmare prin diplomaţie în anii Războiului Rece Volumul 15 Două decenii de relaţii româno-sovietice: 1965-1985 : documente coordonator ambasador Nicolae Ecobescu |
| title_fullStr | România: supravieţuire şi afirmare prin diplomaţie în anii Războiului Rece Volumul 15 Două decenii de relaţii româno-sovietice: 1965-1985 : documente coordonator ambasador Nicolae Ecobescu |
| title_full_unstemmed | România: supravieţuire şi afirmare prin diplomaţie în anii Războiului Rece Volumul 15 Două decenii de relaţii româno-sovietice: 1965-1985 : documente coordonator ambasador Nicolae Ecobescu |
| title_short | România: supravieţuire şi afirmare prin diplomaţie în anii Războiului Rece |
| title_sort | romania supravietuire si afirmare prin diplomatie in anii razboiului rece doua decenii de relatii romano sovietice 1965 1985 documente |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034236962&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034236962&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV042385703 |
| work_keys_str_mv | AT ecobescunicolae romaniasupravietuiresiafirmareprindiplomatieinaniirazboiuluirecevolumul15 |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis