Nazvanija soli v uralʹskich jazykach: monografija = Nombres de la sal en lenguas urálicas
Названия соли в уральских языках монография
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Sankt-Peterburg
Izdatelʹstvo Mamatov
2022
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract Literaturverzeichnis Abstract |
| Beschreibung: | At head of title: Permskiĭ gosudarstvennyĭ nat͡sionalʹnyĭ issledovatelʹskiĭ universitet. Filologicheskiĭ fakulʹtet. Rossiĭskai͡a akademii͡a narodnogo khozi͡aĭstva i gosudarstvennoĭ sluzhby pri Prezidente Rossiĭskoĭ Federat͡sii Nauchno-issledovatelʹskai͡a laboratorii͡a antichnoĭ kulʹtury ShAGI. - "Nauchnoe izdanie"--Colophon |
| Beschreibung: | 142 pages Illustrationen, Karten 21 cm |
| ISBN: | 9785910762491 5910762494 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048956988 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230614 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230511s2022 a||| d||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9785910762491 |9 978-5-91076-249-1 | ||
| 020 | |a 5910762494 |9 5910762494 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1379413558 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048956988 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Napolʹskich, Vladimir Vladimirovič |d 1963- |e Verfasser |0 (DE-588)142108103 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-05 |a Nazvanija soli v uralʹskich jazykach |b monografija = Nombres de la sal en lenguas urálicas |c V.V. Napolʹskich |
| 246 | 1 | 1 | |a Nombres de la sal en lenguas urálicas |
| 264 | 1 | |6 880-06 |a Sankt-Peterburg |b Izdatelʹstvo Mamatov |c 2022 | |
| 300 | |a 142 pages |b Illustrationen, Karten |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |6 880-04 |a At head of title: Permskiĭ gosudarstvennyĭ nat͡sionalʹnyĭ issledovatelʹskiĭ universitet. Filologicheskiĭ fakulʹtet. Rossiĭskai͡a akademii͡a narodnogo khozi͡aĭstva i gosudarstvennoĭ sluzhby pri Prezidente Rossiĭskoĭ Federat͡sii Nauchno-issledovatelʹskai͡a laboratorii͡a antichnoĭ kulʹtury ShAGI. - "Nauchnoe izdanie"--Colophon | ||
| 546 | |a Text russisch. - Zusammenfassung in spanischer und chinesischer Sprache | ||
| 546 | |b Kyrillisch | ||
| 650 | 4 | |a Uralic languages / Etymology | |
| 650 | 4 | |a Salt | |
| 650 | 4 | |a Uralic languages / Lexicology | |
| 650 | 4 | |a Uralic languages / Word formation | |
| 650 | 0 | 7 | |a Etymologie |0 (DE-588)4015640-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Wortgleichung |0 (DE-588)4293226-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Salz |0 (DE-588)4051413-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Uralische Sprachen |0 (DE-588)4062084-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Uralische Sprachen |0 (DE-588)4062084-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Salz |0 (DE-588)4051413-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Wortgleichung |0 (DE-588)4293226-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Etymologie |0 (DE-588)4015640-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 710 | 2 | |6 880-02 |a Permskij Gosudarstvennyj Nacionalʹnyj Issledovatelʹskij Universitet |0 (DE-588)1031263969 |4 isb | |
| 710 | 2 | |6 880-03 |a Rossijskaija akademija narodnogo chozjajstva i gosudarstvennoj služby pri Prezidente Rossijskoj Federacii |4 isb | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034220812&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034220812&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034220812&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034220812&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Напольских, Владимир Владимирович |a ut | |
| 880 | 2 | |6 710-02/(N |a Пермский государственный национальный исследовательский университет |b Филологический факультет |4 4isb | |
| 880 | 2 | |6 710-03/(N |a Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации |4 4isb | |
| 880 | |6 500-04/(N |a At head of title: Пермский государственный национальный исследовательский университет. Филологический факультет. Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации Научно-исследовательская лаборатория античной культуры ШАГИ. - "Научное издание"--Colophon | ||
| 880 | 1 | 0 | |6 245-05/(N |a Названия соли в уральских языках |b монография |c В.В. Напольских |
| 880 | 1 | |6 264-06/(N |a Санкт-Петербург |b Издательство Маматов |c 2022 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230511 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034220812 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 4798 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 4897 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 439 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 57 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804185185733836800 |
|---|---|
| adam_text | Оглавление 0. Введение................................................................................................. 5 0.1. Металлы и минералы в уральском праязыке как отражение культурной истории................................................... 5 0.2. Начало использования соли в связи с
земледелием и скотоводством ................................................................................... 6 1. Материал: названия соли в уральских языках ........................... 10 2. Финно-пермские названия соли....................................................... 13 2.0. Финно-пермские
названия соли и дилеммы финно-угорской реконструкции......................................................... 13 2.1. Прибалтийско-финское название соли .......................................14 2.2. Мордовское название соли и прибалтийско-финскомордовская реконструкция
.................................................................18 2.3. Марийское название соли............................................................. 19 2.3.1. Марийское название соли: кавказский вклад .........................19 2.3.2. Марийское название соли: булгарская
альтернатива............. 23 2.3.3. Марийское название соли: итог................................................ 24 2.4. 0. Прапермское название соли..................................................24 2.4.1. Удмуртское название соли ........................................................24 2.4.2.
Пермская соль в обско-угорских языках ................................ 26 2.4.2.1. Пермская соль в
хантыйском................................................. 27 2.4.2.2. Пермская соль в северном мансийском ............................... 30 2.5. Происхождение финно-пермских названий соли..................... 31 2.5.1. Прафинно-пермское название соли: невозможность реконструкции.................................................................................... 31 2.5.2. Названия соли в финно-пермских языках и их индоевропейские источники .................................................... 36 2.5.2.1. Арийский и тохарский источники финно-пермских названий соли: проблемы.................................................................. 36 2.5.2.2. Протобалтский источник финно-пермских названий соли..................................................................................... 39 2.5.2.3. Особое происхождение прапермского названия соли?...... 41
2.6. Финно-пермское название соли в свете новейших реконструкций финно-пермского вокализма .................................... 44 2.7. Протобалтское происхождение финно-пермских названий соли в историческом и археологическом контексте.........................47 3. Названия соли в селькупском,
мансийском и венгерском языках........................................................................... 61 3.0. Поздние названия соли в угорских и самодийских языках и сложности угорской предыстории................................... 61 3.1. Мансийское (праугорское) и селькупское названия соли как
заимствования..................................................................... 63 3.1.1. Енисейский источник мансийского (праугорского) и селькупского названия соли........................................................... 65 3.1.1.1. Угорско-енисейские языковые
контакты........................... 68 3.1.1.2. Проблемы предыстории енисейцев.................................... 72 3.1.1.3. Новейшие гипотезы древнейших этапов енисейской предыстории......................................................................................... 77 3.1.1.4. Исторический
фон угорско-селькупскоенисейских контактов ......................................................................... 87 3.1.2. Сино-кавказские истоки енисейского названия соли......... 91 3.1.3. Дальневосточные параллели сино-кавказским названиям
соли..................................................................................... 93 3.2. Название соли в венгерском языке: кавказский след?............ 95 4. Что было до
соли?.............................................................................. 100 4.1. Соль и ‘соленый’ в уральских языках........................................ 100 4.2. Этимология удм. kužįt ‘соленый’................................................. 101 4.3. Прафинно-угорские обозначения кисло-солено-горького вкуса.............................................................. 106 4.4. Палеодиетологическая интерпретация...................................... 111 5. Заключение............................................................. Список сокращений.............................................................................. 120 Литература..............................................................................................124
УДК 811.511’373:553.63 ББК 81.66 Автор В. В. Напольских, доктор исторических наук, член-корреспондент РАН, старший научный сотрудник учебно-научной лаборатории теоретической и прикладной фольклористики Пермского государственного национального исследовательского университета, старший научный
сотрудник лаборатории античной культуры ШАГИ Российской Академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации Рецензенты: Н. А. Тучкова, доктор исторических наук, Музей Природы и Человека (г. Ханты-Мансийск), А. E. Аникин, доктор филологических наук, академик РАН,
Институт филологии СО РАН (г. Новосибирск) Н27 Напольских В. В. Названия соли в уральских языках / В. В. Напольских. СПб.: Издательство «Маматов», 2022. - 144 с. Книга посвящена проблеме происхождения названий соли в уральских языках. Реконструируются время, место и обстоятельства проникновения
этого минерала как культурного элемента в жизнь финно-угорских народов. В финно пермских языках название соли заимствовано из протобалтского, в мансийском и селькупском - из енисейского источника. Рассматриваются и остальные на звания соли, имеющие более позднее происхождение. Исследование
содержит множество наблюдений, гипотез и выводов в области уральской этимологии и сравнительного языкознания, предыстории Северной Евразии. Издание рассчитано на специалистов в области финно-угроведения, но будет интересно широкому кругу читателей, интересующихся предысторией Северной Евразии,
историей, языками и культурой уральских и соседних с ними народов. Рекомендовано к печати Ученым советом филологического
факультета Пермского государственного национального исследовательского университета. Исследование и издание осуществлены за счет гранта Российского научного фонда № 20-18-00269 (проект «Горная промышленность и раннезаводская культура в языке, народной письменности и фольклоре Урала»), ISBN 978-5-91076-249-1 _ © Напольских В. В., текст, 2022 © ООО «Маматов», оформление, 2022 Bayerische ļ Staatsbibliothek München ¡ γ
Литература Абаев В. И. К вопросу о прародине и древнейших миграциях индоиранских народов // Древний Восток и античный мир. Μ., 1972 (цит. по: Абаев В. И. Избранные труды. Отв. ред. и сост. В. Μ. Гусалов. Том 2. Общее и сравнительное языкознание. Владикавказ, 1995. С. 458-471). АвстрЭтим — Пейрос И.
И., Старостин С. А. Австрическая эти мология. = Peiros 1.1., Starostin S. А. Austrie etymology [Электронный ресурс] // Старостин С. А., Старостин Г. С. Вавилонская башня. Про ект этимологической базы данных. = The Tower of Babel. Etymological database project [6. μ.], 1998-2013.-Режим доступа:
https://starlingdb. org/cgi-bin/response.cgi?root=config morpho=0 basename= data austr austr first=l (дата обращения: 14.02.2022). Алатырев В. И. Именные деривационные аффиксы. Этимология некоторых слов // Вопросы удмуртского языкознания. Вып. 4. Ижевск, 1976. С. 1-141. Ал-Гарнати 1971 -
Путешествие Абу Хамида ал-Гарнати в Восточную и Центральную Европу (1131-1153 гг.). Публикация О. Г. Большакова и А. Л. Монгайта. Μ., 1971. Афанасьева Г. Μ., Симченко Ю. Б. Традиционная пища береговых и оленных чукчей // Сибирский этнографический сборник, 6 / Мате риалы к серии «Народы и культуры».
Вып. XXIV. Народы Сибири. Книга 1. М., 1993. С. 56-78. Афанасьева Г. Μ., Симченко Ю. Б. Традиционная пища нганасан И Сибирский этнографический сборник, 6 / Материалы к серии «На роды и культуры». Вып. XXIV. Народы Сибири. Книга 1. Μ., 1993а. С.100-124. Ашмарин І-ХѴП - Ашмарин Н. И. Ђаваш самахёсен
кёнеки Thesaurus linguae tschuvaschorum - Словарь чувашского языка. 17 т. Казань - Чебоксары, 1928-1958. Бадер
О. Н., Халиков А. X. Балановская культура II Эпоха бронзы лесной полосы СССР. Ред. О. Н. Бадер, Д. А. Крайнов, Μ. Ф. Косарев / Археология СССР. Μ., 1987. С. 76-83. 124
Бартольд В. В. Работы по исторической географии / Бар тольд В. В. Сочинения. 2-е изд. Том 3. Μ., 2002. Белавин А. Μ. Городищенское городище на р. Усолке // Приуралье в древности и в средние века. Устинов, 1986. С. 13—142. Белых С. К. Проблема распада прапермской этноязыковой общ ности. Ижевск,
2009. Бординских Г. А., Матушкин Н. В. Реконструкция солеварен ного комплекса X в. И Оборинские чтения. Вып. 4. Материалы VI и VII региональных археологических конференций. Пермь, 2006. С. 92-96. БорлуковаН. В. Удмуртское sur ‘пиво’. Терминология пивоваре ния у финно-угорских народов //
Linguistica uralica. T. 33: 1. Tallinn, 1997. C. 19-26. БурушЭтим - Старостин С. А. Бурушаски этимология. = Starostin S. A. Burushaski etymology [Электронный ресурс] // Старостин С. А., Старостин Г. С. Вавилонская башня. Про ект этимологической базы данных. = The Tower of Babel. Ety mological
database project [6. μ.], 1998-2013. - Режим досту па: https://starlingdb.org/cgi-bin/response . cgi?root=config morph o=0 basename= data sinocauc buruet first=l (дата обращения: 03.02.2022). Воронин К. В. К вопросу о происхождении и развитии культуры с сетчатой керамикой бронзового века //
Тверской археологический сборник. Вып. 3. Тверь, 1998. С. 308-323. Выборнов А. А., Мосин В. С., Епимахов А. В. Хронология ураль ского неолита // Археология, этнография и антропология Евразии. № 1 (57). Новосибирск, 2014. С. 36^18. ГТРАС І-ІІ - Мэхмутов Μ. И., Хамзин К. 3., Сайфуллин Г. Ш. Гарапча-
татарча-русча алынмалар сүзлеге (татар әдәбиятында кулланылган гарәп һәм фарсы сүзләре). Т. 1-2. Казан, 1993. Головнев А. В.,
Куканов Д. А., Перевалова E. В. Арктика: атлас кочевых технологий. СПб., 2018. Дини П. У. Балтийские языки / Пер. с итал. Ред., предисл. В. Н. То порова. Μ., 2002. Дульзон А. П. Былое расселение кетов, по данным топонимики // Вопросы географии. Сборник 58. Μ., 1962. С. 50-84. 125
Дульзон A. П. Этнический состав древнего населения Западной Сибири по данным топонимики // Труды XXX Международного конгресса востоковедов. Т. 3. Μ., 1963. С. 289-295. Дыбо А. В. Лингвистические контакты ранних тюрков. Лексиче ский фонд: пратюркский период. Μ., 2007. Живлов Μ. А. Реконструкция
праобско-угорского вокализма. Дис сертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Μ., 2006. Живлов Μ. А. К статье В. В. Понарядова «О финно-пермском вокализме» // Вопросы уралистики 2014. СПб., 2014. С. 723-727. Живлов Μ. А. Уральские истоки хантыйского аблаута (I) // Том ский
журнал лингвистических и антропологических исследований. Вып. 3 (25). Томск, 2019. С. 22-31. Иванов, Гамкрелидзе І-ІІ — Иванов Вяч. Вс., Гамкрелидзе ТВ. Индоевропейский язык и индоевропейцы. Т. 1-2. Тбилиси, 1984. Итконен Э. Рецензия на [Лыткин 1964] // Вопросы языкознания. №1.М., 1967. С. 139-144.
ИЭСОЯ I—V — Абаев В. И. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. 1-5. Μ. - Л., 1958-1995. Касьян А. С., Старостин Г. С. Автоматическое сравнение енисейско-буришской базисной лексики и вероятностная оценка схождений (презентация) [Электронный ресурс] И XII традиционные чтения памяти С.
А. Старостина 23-24 марта 2017 г. Μ., 2017. — Режим до ступа: https://starlingdb.org/confer/Kassian-2017.pdf (дата обращения: 05.01.2022). КитИерог - Старостин С. А. Китайские иероглифы: этимологи ческая база данных = Starostin S. A. Chinese characters: etymological database [Электронный ресурс]
// Старостин С. А., Старостин Г. С. Вавилонская башня. Проект этимологической базы данных. = The Tower of
Babel. Etymological database project [6. μ.], 1998—2013. Режим доступа: https://starlingdb.org/cgibin/response.cgi?root=confìg morpho=0 basename= data china bigchina first= 1 encoding=utf֊rus (дата обращения: 14.02.2020). Климов Г. A., Эдельман Д.И. Язык бурушаски. Μ., 1970. Кнабе Г. С. Словарные заимствования и этногенез // Вопросы языкознания. № 1. Μ., 1962. С. 65-76. 126
Козловская Μ. В. Поваренная соль в питании человека (историче ский аспект исследования) // Археология, этнография и антропология Евразии. № 4 (12). Новосибирск, 2002. С. 138-144. Конаков Н. Д. Коми охотники и рыболовы во второй половине XIX - начале XX в. : культура промыслового населения таежной
зоны Европейского Северо-Востока. Μ., 1983. Косарев Μ. Ф., Кузьминых С. В. К проблеме поисков уральской прародины // Тверской археологический сборник. Вып. 4. Тверь, 2000. С. 385-396. Косменко Μ. Г. Археологические культуры периода бронзы железного века в Карелии. СПб., 1993. 215 с. Крайнов Д. А.
Волосовская культура // Эпоха бронзы лесной полосы СССР. Ред. О. Н. Бадер, Д. А. Крайнов, Μ. Ф. Косарев / Ар хеология СССР. Μ., 1987. Ç. 10-27. Крайнов Д. А. Фатьяновская культура // Эпоха бронзы лесной полосы СССР. Ред. О. Н. Бадер, Д. А. Крайнов, Μ. Ф. Косарев / Ар хеология СССР. Μ., 1987а. С.
58-75. Крейнович E. А. Глагол кетского языка. Л., 1968. Кузьминых С. В., Агапов С. А. Медистые песчаники Приуралья и их использование в древности // Становление и развитие произво дящего хозяйства на Урале. Свердловск, 1989. Курдоев К. К., Юсупова 3. А. Курдско-русский словарь (сорани). Μ., 1983.
Курлански Μ. Всеобщая история соли. Μ., 2007. КЭСК - Лыткин В. E., Гуляев E. С. Краткий этимологический словарь коми языка. 2-е изд. с доп. Сыктывкар, 1999. Ленин 1894 - Ленин В. И. Что такое «друзья народа» и как они воюют против социал-демократов? // Ленин В. И. Полное собрание сочинений. 5-е изд.
Т. 1. Μ., 1979. С. 125—346. Лившиц В. А. Согдийская эпиграфика Средней Азии и Семире чья. СПб., 2008.
Лыткин В. И. Исторический вокализм пермских языков. Μ., 1964. Мажюлис В. Заметки по прусскому вокализму // Вопросы теории и истории языка. Л., 1963. С. 191-197. 127
Малые языки - Словарь // Малые языки Сибири. Наше культурное наследие. Руководитель проекта О. А. Казакевич (ЛАЛС НИВЦ МГУ) [Электронный ресурс]. [Μ., б. г.]. - Режим доступа: http://minlang.srcc. msu.ru/ru/slovar (дата обращения: 28.12.2021). Матвеев А. К. Субстратная топонимия Русского Севера.
Часть I. Екатеринбург, 2001. Матвеев А. К. Субстратная топонимия Русского Севера. Часть II. Екатеринбург, 2004. Матвеев А. К. Субстратная топонимия Русского Севера. [Часть] III. Екатеринбург, 2007. Матвеев А. К. Материалы по мансийской топонимии горной ча сти Северного Урала. Отв. ред. T. H.
Дмитриева. Екатеринбург, 2011. Матвеев А. К. Субстратная топонимия Русского Севера. Часть IV. Топонимия мерянского типа. Сост., науч. ред. О. В. Смирнов. Екатеринбург, 2015. Мудрак О. А. Этимологический словарь чукотско-камчатских языков. Μ., 2000. Напольских В. В. Палеоевропейский субстрат в
составе запад ных финно-угров // Uralo-Indogermanica. Балто-славянские языки и проблема урало-индоевропейских связей. Материалы конференции. Часть 2. Μ., 1990. С. 128 -134. Напольских В. В. Проблема формирования финноязычного населения Прибалтики (к рассмотрению дилемм финно-угорской предыстории)
// Исследования по этногенезу и древней истории финноязычных народов. Ред. Л. А. Наговицын. Ижевск, 1992. С. 40-67. Напольских В. В. Введение в историческую уралистику. Ижевск, 1997. Напольских В. В. Происхождение субстратных палеоевропейских компонентов в составе западных финно-угров // Балто-
славянские исследования 1988—1996. Μ., 1997а. С. 198—208. Напольских В. В. Балто-славянский языковой компонент в Ниж нем
Прикамье в сер. I тыс. н. э. // Славяноведение. № 2. Μ., 2006. С. 13-19. Напольских В. В. Очерки по этнической истории. Казань, 2015. 648 с. 128
Напольских В. В. Прорыв в исследовании мерянской проблемы. [Рец. на кн.: Матвеев А. К. Субстратная топонимия Русского Севе ра. IV. Топонимия мерянского типа / А. К. Матвеев. Екатеринбург: Изд-во Урал, ун-та, 2015. 313 с.] // Вопросы ономастики. Т. 13. № 2. Екатеринбург, 2016. С. 177-189. Напольских
В. В. «Прауральское» *waśke ‘металл (? медь); укра шение’ и его «дериваты» в пермских и угорских языках // Известия Уральского федерального университета. Серия 2: Гуманитарные науки. Том 24. № 3. Екатеринбург, 2022 (в печати). Никитин В. В. Медно-каменный век Марийского края (середи на III —
начало II тысячелетия до н. э.). Йошкар-Ола, 1991. Николаева И. А. О соответствиях уральских аффрикат и сиби лянтов в юкагирском языке // Советское финно-угроведение. Т. 24. №2. Таллин, 1988. С. 81-89. ОФУЯ І-ПІ - Основы финно-угорского языкознания / Ред. В. И. Лыткин, К. E. Майтинская, К. Редей.
Том I. Вопросы проис хождения и развития финно-угорских языков. Μ., 1974. Том II. При балтийско-финские, саамский и мордовские языки. Μ., 1975. Том III. Марийский, пермские и угорские языки. Μ., 1976. Певнов А. Μ. О названиях соли в тунгусо-маньчжурских языках // Лексика тунгусо-маньчжурских
языков Сибири. Новосибирск, 1985. С. 19-35. Понарядов В. В. О финно-пермском вокализме // Вопросы уралистики 2014. СПб., 2014. С. 11-31. Радлов І:1-ІѴ:2 - Радлов В. Опыт словаря тюркских наречий. Том 1, часть 1. СПб., 1893. Том 1, часть 2. СПб., 1893. Том 2, часть 1. СПб., 1899. Том 2, часть 2.
СПб., 1899. Том 3, часть 1. СПб., 1905. Том 3, часть 2. СПб., 1905. Том 4, часть 1. СПб., 1911. Том 4, часть 2.
СПб., 1911. Решетников К. Ю., Старостин Г. С. Структура кетской глагольной словоформы // Кетский сборник. Лингвистика. Ред. С. А. Старостин. Μ., 1995. С. 7-121. РУдС — Русско-удмуртский словарь. Гл. ред. В. Μ. Вахрушев. Μ., 1956. СинКавк - Старостин С. А. Сино-кавказская этимология. = Starostin S. А. Sino-Caucasian etymology [Электронный ресурс] // 129
Старостин С. А., Старостин Г. С. Вавилонская башня. Проект этимо логической базы данных. = The Tower of Babel. Etymological database project. [6. μ.], 1998-2013. - Режим доступа: https://starlingdb.org/ cgi-bin/response.cgi?root=config morpho=0 basename= data sinocauc sccet first=l (дата
обращения: 13.02.2022). Соколова 3. П. Ханты и манси. Взгляд из XXI века. Μ., 2009. Соловьев Б. С. Бронзовый век Марийского Поволжья. ЙошкарОла, 2000. ССКЗД - Сравнительный словарь коми-зырянских диалектов. Сост. Т. И. Жилина, Μ. А. Сахарова, В. А. Сорвачева. Сыктывкар, 1961. ССТМЯ І-ІІ -
Сравнительный словарь тунгусо-маньчжурских языков. Сост. В. И. Цинциус и др. Т. 1-2. Л., 1975. Старостин Г. С. Морфология коттского глагола и реконструкция праенисейской глагольной системы // Кетский сборник. Лингвистика. Ред. С. А. Старостин. Μ., 1995. С. 122-175. Старостин С. А. Праенисейская
реконструкция и внешние связи енисейских языков // Кетский сборник. Антропология, этногра фия, мифология, лингвистика / Отв. ред. E. А. Алексеенко. Л., 1982. С. 144-237. Старостин С. А. Сравнительный словарь енисейских языков И Кетский сборник. Лингвистика. Μ., 1995. С. 176-315. Старостин С. А.
Труды по языкознанию. Μ., 2007. Терешкин Н. И. Очерки диалектов хантыйского языка. Часть 1. Баховский диалект. Μ. - Л., 1961. Топоров В. Н. К вопросу о типологической близости енисейских языков и бурушаски // Происхождение аборигенов Сибири и их язы ков. Томск, 1969. С.217-220. ТТЭС І-ІІ -
Әхмәтьянов Р. Г. Татар теленең этимологик сүзлеге. T. 1-2. Казан, 2015. Тучкова H. А. Этническая история и фольклор селькупов: про
блема корреляции данных / Известия общества археологии, истории и этнографии при Казанском университете. Т. 40, № 1-2. Казань, 2020. 130
УКМК - Насибуллин Р. Ш., Дудоров В. Ю. Удмурт кыллэн мыддорин кылсузъетэз. 46000 ерос кыл. Обратный словарь удмуртского языка. Около 46000 слов. Ижевск, 1992. УдРС - Удмуртско-русский словарь. Ред. В. Μ. Вахрушев. Μ., 1983. Урманчиева А. Ю. О возможных контактах мансийского и селькупского языков (по
данным этнонимики) // Вестник Томского государственного университета. Филология. № 65. Томск, 2020. С. 146-157. Хайду П. Уральские языки и народы. Пер. с венг. E. А. Хелимского. Μ., 1985. Хелимский E. А. Древнейшие венгерско-самодийские языковые параллели (лингвистическая и этногенетическая
интерпретация). Μ., 1982. Хелимский E. А. Keto-Uralica // Кетский сборник. Антропология, этнография, мифология, лингвистика. Отв. ред. E. А. Алексеенко. Л., 1982а. С. 238-251. Хелимский E. А. Встречный двунаправленный отсчет мор в нга насанском языке // The 11th International Congress of Phonetic
Sciences. Proceedings. Vol. 1. Tallinn, 1987. P. 158—161. Хелимский E. А. Компаративистика, уралистика. Лекции и ста тьи. Μ., 2000. Чиндина Л. А. Древняя история Среднего Приобья в эпоху же леза. Томск, 1984. Членова Н. Л. Соотношение культур карасукского типа и кетских топонимов на территории
Сибири // Происхождение аборигенов Сибири и их языков. Томск, 1969. С. 143-146. Членова Н. Л. Хронология памятников карасукской эпохи / Материалы и исследования по археологии СССР. № 182. Μ., 1972. Шагиров І-П - Шагиров А. К. Этимологический словарь адыг ских (черкесских) языков. Часть I: А - Н.
Часть II: П -1. Μ., 1977. Шеффер И. Лапландия. Пер. с лат. В. С. Золотилова, А. Ю. Зве рева. Отв. ред. Т. В.
Лукьянченко, X. Бич, А. Ю. Карпухин. Μ., 2008. 131
ЭскЭтим — Мудрак О. А. Эскимосская этимология = Mu drák О. А. Eskimo etymology [Электронный ресурс] // Старостин С. А., Старостин Г. С. Вавилонская башня. Проект этимологической базы данных. = The Tower of Babel. Etymological database project. [6. μ.], 1998-2013. - Режим доступа:
https://starlingdb.org/cgi-bin/response . cgi?root=config morpho=0 basename= data esq esqet first= 1 (дата обращения: 13.02.2022). ЭСЧЯІ-П - Федотов M. Р. Этимологический словарь чувашского языка. Т. 1-2. Чебоксары, 1996. ЭСИЯІ-Ѵ - [Расторгуева В. С.] Эдельман Д. И. Этимологический словарь иранских
языков. Т. 1-5. Μ., 2000-2015. Adshead S. А. Μ. Salt and Civilization. London, 1992. Aikio A. (Ante, Luobbal Sámmol Sámmol) On Finnic long vowels, Samoyed vowel sequences, and Proto-Uralic *x // Per Urales ad Orientem. Iter polyphonicum multilingue. Festskrift tillägnad Juha Janhunen på hans
sextioårsdag den 12 februari 2012/ Mémoires de la Société Finno-Ougrienne. Vol. 264. Helsinki, 2012. P. 227-250. Aikio A. (Ante, Luobbal Sámmol Sámmol) On the reconstruction of Proto-Mari vocalism // Journal of Language Relationship = Вопросы язы кового родства. Вьш. 11 (2014). Μ., 2014. P.
125-157. Aikio A. (Ante, Luobbal Sámmol Sámmol) Studies in Uralic Etymol ogy II: Finnic Etymologies // Linguistica Uralica. T. L. № 1. Tallinn, 2014a. P. 1-19. Bailey H. W. Dictionary of Khotan Saka. Cambridge, 1979. Bartholomae Ch. Altiranisches Wörterbuch. Strassburg, 1904. Bereczki G.
Etymologisches Wörterbuch des Tscheremissischen (Mari). Der einheimische Wortschatz. Hrsg, von Klára Agyagási und Eberhard Win kler /
Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica, 86. Wiesbaden, 2013. Blažek V. Toward the question of Yeniseian homeland in perspective of toponymy [Электронный ресурс] // XIV традиционные чтения памяти С. А. Старостина (25-26 марта 2019 г.). Μ., 2019. - Режим досту па: https://starlingdb.org/confer/Blazhek-2019.pdf (дата обращения: 01.02.2022). Collinder В. Finno-Ugric vocabulary. An etymological dictionary of the Uralic languages. Stockholm, 1955. 132
Csúcs S. Die tatarischen Lehnwörter des Wotjakischen / Bibliotheca uralica, 10. Budapest, 1990. DEWOS ֊ Steinitz W. Dialektologisches und etymologisches Wörter buch der Ostjakischen Sprache. Berlin, 1956-1993. van Driem G. Languages of the Himalayas. An Ethnolinguistic Hand book of the Greater Himalayas. Vol. 2. / Handbook of Oriental Studies. Section 2: South Asia. Vol. 10. Leiden, 2001. van Driem G. Reflections on the Ethnolinguistic Prehistory of the Greater Himalayan Region // Chomolangma, Demawend und Kasbek, Festschrift fur Roland Bielmeier zu seinem 65. Geburtstag. Hrsg, von В. Hu ber, Μ. Volkart und P. Widmer. Bd. 1. / International Institute for Tibetan and Buddhist Studies. 2008, 2 volumes, XXIII (Beiträge zur Zentralasien forschung, 12: 1-2). Halle (Saale), 2008. S. 39-59. van Driem G. A prehistoric thoroughfare between the Ganges and the Himalayas // 50 Years after Daojali-Hading: Emerging Perspectives in the Archaeology of Northeast India. Ed. by Tiatoshi Jamir and Manjil Haz arika. New Delhi, 2014. P. 60-98. EDAL - Starostin S. A., Dybo A. V., Mudrák О. A. Etymological dictionary ofAltaic languages. With assistance of Ilya Gruntov and Vladimir Glumov / Handbook of Oriental Studies / Handbuch Der Orientalistik. Part 8: Uralic Central Asian Studies, 8. Leiden, 2003. EWU - Etymologisches Wörterbuch des Ungarischen. Hrsg, von L. Benko. Budapest, 1993-1994. Fodor I. Verecke híres útján... A magyar nép őstörténete és a honfoglalás. Budapest, 1980. Fraenkel I—II - Fraenkel E. Litauisches etymologisches Wörterbuch / Indogermanische Bibliothek. II. Reihe:
Wörterbücher. Bd. 1-2. Göttingen, 1961-1965. Genetz A. Ensi tavun vokaalit suomen, lapin ja mordvan kaksija useampitavuissa sanoissa. Helsinki, 1895. Gulya J. Megjegyzések az ugor őshaza és az ugor nyelvek szétválása kérdéséről // Magyar őstörténeti tanulmányok. Budapest, 1977. Häkkinen К. Wäre es schon an der Zeit, den Stammbaum zu fallen? П Ural-altaische Jahrbücher. Neue Folge. Bd. 4. Wiesbaden, 1984. S. 1-24. Harding A. Salt in prehistoric Europe. Leiden, 2013. 133
Helimski E. Die Matorische Sprache. Wörterverzeichnis - Grundzüge der Grammatik - Sprachgeschichte. Unter Mitarbeit von Beáta Nagy / Studia Uralo-Altaica, 41. Szeged, 1997. Hoffmann K. Drei indogermanische [Opfer-]Tiernamen in einem AvestaFragment // Hoffmann, Karl. Aufsätze zur Indoiranistik. Bd. 2. Wiesbaden, 1976. S. 486-493. Honti L. Az ugor nyelvek jellemző vonásai (Észrevételek az ugor egység kérdéséhez) // Nyelvtudományi közlemények. Köt. 81:2. Budapest, 1979. O. 225-245. Honti L. Geschichte des obugrischen Vokalismus der ersten Silbe / Bibliotheca uralica, 6. Budapest, 1982. lEW - Pokorny J. Indogermanisches etymologisches Wörterbuch. Bern-Wien, 1959. Itkonen E. Zur Geschichte des Vokalismus der ersten Silbe im Tscheremissischen und in den permischen Sprachen // Finnisch-Ugrische Forsc hungen. Bd. 31:3. Helsinki, 1953. S. 149-345. Itkonen E. Zur Wertung der finnisch-ugrischen Lautforschung П Uralaltaische Jahrbücher. Bd. 41. Wiesbaden, 1969. S. 76-111. Janhunen J. Samojedischer Wortschatz. Gemeinsamojedische Etymo logien/ Cestrenianumin toimitteita, 17. Helsinki, 1977. Jacobsohn H. Arier und Ugrofinnen. Göttingen, 1922. Joki A. J. Suolan suku // Juhlakirja Paavo Siron täyttäessä 60 voutta 2.8.1969 /Acta Universitatis Tamperensis. Ser. A. Voi. 26. Tampere, 1969. S. 47-54. Joki A.J. Uralier und Indogermanen I Mémoires de la Société Finno-Ougrienne. Voi. 151. Helsinki, 1973. Kalima J. Itämerensuomalaisten kielten balttilaiset lainasanat / Suomen Kirjallisuuden Seuran toimituksia, 202. Helsinki, 1936. KamW ֊ Kai Donners Kamassisches Wörterbuch nebst Sprachproben und
Hauptzügen der Grammatik. Hrsg, von A. J. Joki / Lexica Sicietatis Fenno-Ugricae, 8. Helsinki, 1944. KEWAI I-IV - Mayhofer Μ. Kurzgefasstes etymologisches Wörterbuch des Altindischen. A coincise etymological dictionary of the Ancient Indian. Bd. 14. Heidelberg, 1956-1980. 134
Khabtagaeva В. Language contact in Siberia: Turkic, Mongolic and Tungusic loanwords in Yeniseian. Leiden Boston, 2019. Korenchy E. Iranische Lehnwörter in den obugrischen Sprachen. Bu dapest, 1972. Krainov D. A. On the problem of origin, chronology and periodiza tion of the Fatyanovo-Balanovo cultural community // Praehistorica. T. 19. Schnurkeramik symposium 1990. Praha, 1992. P. 321-327. Liukkonen К. Baltisches im Finnischen / Mémoires de la Société FinnoOugrienne. Vol. 235. Helsinki, 1999. Lotz J. Das ungarische Sprachsystem. Stockholm, 1939. Lubotsky A. Avestan Sßärastar and the Indo-European root ^turk H Die Sprache. Zeitschrift fur Sprachwissenschaft. Bd. 36: 1. Wien, 1994. S. 94-102. Matisoff J. A. Handbook of Proto-Tibeto-Burman. Berkeley - Los Angeles - London, 1997. Moor E. Nyelvünk legősibb fémnevei //Nyelvtudományi közlemények. Köt. 53. Budapest, 1952. MNySz I-VII - Beke Ö. Mari nyelvjárási szótár (Tscheremissisches Dialektwörterbuch). T. 1-7. Bearb. von Μ. Kuznecova. Hrsg, von J. Pusztay. Sombathely, 1997-2001. MordW I-V - Paasonen H. Mordwinisches Wörterbuch. Bearb. und hrsg. von Martti Kahla. Bd. I-V / Lexica Societatis Fenno-Ugricae, XXI II: 1-5. Helsinki, 1990-1996. Mudrák О. A. Kamchukchee and Eskimo glottochronology and some Altaic etymologies found in Swadesh list // Аспекты компаративистики, 3 = Aspects of comparative linguistics, 3 / Orientalia and classica. Труды Инсти тута восточных культур и античности. Вып. XIX. Μ., 2008. С. 267-336. Munkácsi В. А votják nyelv szótára. Budapest, 1896. Munkácsi В. Arja és kaukázusi elemek a finn-magyar
nyelvekben. Köt. 1. Magyar szójegyzék. Budapest, 1901. Napol’skich W. W. Tocharisch-uralische Berührungen: Sprache und Archäologie H Early contacts between Uralic and Indo-European: Linguistic and Archaeological Considerations / Mémoires de la Société Finno-Ougrienne. Vol. 242. Helsinki, 2001. P. 367-383. 135
Napoľskich W. W. Zu den ältesten Beziehungen zwischen Finno-Ugriern und zentraleuropäischen Indogermanen // Finno-Ugrians and Indo-Europeans: linguistic and literary contacts. Proceedings of the Symposium at the University of Groningen, November 22֊24,2001. Ed. by Rogier Blokland, Cornelius Hasselblatt / Studia Fenno-Ugrica Groningana, 2. Maastricht, 2002. S. 265-271. Napoľskich W. W. Jukagirisch und Uralisch: was bleibt übrig? // Kiel joug om šīld. Festschrift zum 65. Geburtstag von Eberhard Winlker. Hrsg, von H. H. Bartens, L. G. Larsson, K. Mattson, J. Molnár und T. Savolainen /Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica. Bd. 94. Wiesbaden, 2020. S. 279-300. NCED-Nikolayev S. L., Starostin S. A. ANorth-Caucasian etymologi cal dictionary. Ed. by S. A. Starostin. Μ., 1994. Nikolaeva I. A Historical Dictionary of Jukaghir / Trends in linguistics. Documentation, 25. Berlin - NewYork, 2006. Nikolov V. Salt, early complex society, urbanization: Provadia-Solnitsata (5500-4200 BC) // Salt and gold: the role of salt in prehistoric Europe. Ed. by V. Nikolov K. Bacvarov. Provadia - Veliko Tamovo, 2012. P. 11-66. Qvigstad J. K. Nordische Lehnwörter im Lappischen. Christiania, 1893. Raun A. Über die sogenannte lexicostatistische Methode oder Glottochronologie und ihre Anwendung auf das Finnisch-Ugrische und Türkische // Ural-altaische Jahrbücher. Bd. 28. Wiesbaden, 1956. Rėdei К. Die syrjänischen Lehnwörter im Wogulischen. Budapest, 1970. Rėdei К. Zu den indogermanisch-uralischen Sprachkontakten / Öster reichische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-historische Klasse.
Sitzungsberichte. Bd. 468. Wien, 1986. Ritter R.-P. Studien zu den ältesten germanischen Entlehnungen im Ostseefinnischen / Opiscula fenno-ugrica Gottingensia. T. 5. Frankfurt am Main, 1993. Saile Th. Salt in the Neolithic of Central Europe: production and distribu tion И Salt and gold: the role of salt in prehistoric Europe. Ed. by V. Nikolov K. Bacvarov. Provadia - Veliko Tamovo, 2012. P. 225-238. Salminen T. The rise of the Finno-Ugric language family H Early con tacts between Uralic and Indo-European: Linguistic and Archaeological 136
Considerations / Mémoires de la Société Finno-Ougrienne. Vol. 242. Hel sinki, 2001. P. 385-396. Salt and Gold: The Role of Salt in Prehistoric Europe / Ed. by Vassil Nikolov und Krum Bacvarov. Veliko Tamovo, 2012. Sammalahti P. Historical phonology of the Uralic languages // The Uralic languages. Description, history and foreign influences. Ed. by D. Sinor / Handbuch der Orientalistik. Achte Abteilung. Handbook of Uralic studies. Vol. 1. Leiden, New York, København, Köln, 1988. P. 480-554. SKES ֊ Suomen kielen etymologinen sanakirja. Toim. Y. Toivonen et al. №. I-VII. Helsinki, 1955-1963. Smoczyński W. Słownik etymologiczny języka litewskiego. Wilno, 2007. SölkW - Sölkupisches Wörterbuch aus Aufzeichnungen von Kai Don ner, U. T. Sirelius und Jarmo Alatalo. Hrsg, von Jarmo Alatalo / Lexica Sicietatis Fenno-Ugricae, 30. Helsinki, 2004. SSAI-III ֊ Suomen kielen alkuperä. Etymologinen sanakirja. №. 1-3. Päätoim. Ulla-Maja Kulonen / Suomalainen Kirjallisuuden Seuran toimi tuksia, 556. Helsinki, 2000-2001. Tatár M. Palatal / velar doublets in the Uralic and Altaic languages // Riepmočála. Essays in honour of Knut Bergsland presented on the occa sion of his seventieth birthday. Ed. by B. Brendemoen, E. Hovdhaugen and O. H. Magga. Oslo, 1984. P. 165-181. The Saami. A cultural encyclopaedia. Ed. by Ulla-Maija Kulonen, Jrja Seurujärvi-Kari, Risto Pulkkinen / Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran to imituksia, 925. Vammala, 2005. Toivonen Y. Suomalais-ugrilaisesta alkukodista // Virittäjä. №. 57:1. Helsinki, 1953. S. 5-43. Toivonen Y. Über die syrjänischen Lehnwörter im Ostjakischen
// Finn isch-ugrische Forschungen. Bd. 32: 1-2. Helsinki, 1956. S. 1-169. Toporov V. N. Burushaski and Yenissean languages: some parallels И Travaux lunguistiques de Prague. Vol. 4. Praha, 1971. P. 107-125. TschW - Moisio A., Saarinen S. Tscheremissisches Wörterbuch. Auf gezeichnet von Volmari Porkka, Arvid Genetz, Yrjö Wichmann, Martti Räsänen, T. E. Uotila und Erkki Itkonen / Lexica Societatis Fenno-Ugricae, 32. Helsinki, 2008. 137
UEW ֊ Uralisches etymologisches Wörterbuch. Hrsg, von K. Rėdei. Budapest, 1986-1991. Uotila T. E. Syrjänische Chrestomatie mit grammatikalischem Abriß und etymologischem Wörterverzeichnis. Helsinki, 1938. VEWT - Räsänen Μ. Versuch eines etymologischen Wörterbuch der Türksprachen / Lexica Societatis Finno-Ugricae, 17:1. Helsinki, 1969. Weller O. The earliest rock salt exploitation in Europe: a salt mountain in the Spanish Neolithic // Antiquity Journal. Vol. 76. № 292 (June 2002). Durham, 2002. P. 317-318. Weller O., Dumitroaia G. The earliest salt production in the world: an early Neolithic exploitation in Poiana Slatinei-Lunca, Romania П Antiquity Journal. Vol. 79. № 306 (December 2005). Durham, 2005. P. 1—4. Werner H. Zur Typologie der Jenissej-Sprachen / Veröffentlichengen der Societas Uralo-Altaica. Bd. 45. Wiesbaden, 1995. Werner H. Vergleichendes Wörterbuch der Jenissej-Sprachen. Bd. 1-3. Wiesbaden, 2002. Werner H. Die Welt der Jenissejer im Lichte des Wortschatzes. Zur Rekonstruktion der jenissejischen Protokultur / Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica. Bd. 69. Wiesbaden, 2006. Werner H. Die Glaubensvorstellungen der Jenissejer aus der Sicht des Tengrismus / Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica. Bd. 73. Wiesbaden, 2007. Widmer P. Nugae uralo-tocharicae // Finnisch-Ugrische Mitteilungen. Bd. 24/25. Hamburg, 2002. P. 171-178. WogW - Wogulisches Wörterbuch. Gesammelt von Bernât Munkácsi. Hrsg, von Béla Kálmán. Budapest, 1986. WotW - Wotjakischer Wortschatz. Aufgezeichnet von Y. Wichmann. Hrsg, von Μ. Korhonen / Lexica Societatis Fenno-Ugricae, 21.
Helsinki, 1987. Zhivlov Μ. Studies in Uralic vocalism. III // Вопросы языкового род ства = Journal of language relationship. № 12 (2014). Μ., 2014. C. 113—148.
Napolskikh V. V. Nombres de la sal en lenguas urálicas El origen de los nombres de la sal en las lenguas urálicas se asocia al desarrollo de la economía agrícola y a la presencia de cazadores, pesca dores y recolectores de la zona boscosa de Siberia Occidental y Europa Oriental en los procesos culturales transeuroasiáticas a partir de la Edad del Bronce. En las lenguas saami (préstamo germánico), samoyédica del norte (“blanca”) y samoyédica de Sayan (préstamo turco), los nombres de la sal son innovaciones tardías. Los nombres de la sal en las lenguas finopérmicas (fino-mordvínico *sõla ~ pérmico *sol en la reconstrucción tradicional) son préstamos de una lengua protobàltica de los creadores de las “culturas de cerámica cordada y de hachas de batalla” (tomados no antes de la primera mitad del II milenio a.C.). El nombre mari (cheremis) de la sal es un com puesto de esta raíz finopérmica y del préstamo bùlgaro (antiguo chuvash). En la lengua janty (ostyák) y en el dialecto norteño de mansi (vogui) es común el antiguo nombre de la sal, tomado desde pérmico. El nombre de la sal en la mayoría de los dialectos mansi (con un paralelo en húngaro) *сўккз y el nombre de la sal en selkup *šāq provienen de las lenguas de la familia yenisei (*ca2 ‘sal’) del sur de Siberia Occidental en el primer milenio a.C. Para el húngaro só ‘sal’ se sugiere una etimología de origen adyge. Para la protolengua finoúgrica podemos reconstruir varios términos que denotan el proceso, el resultado y las propiedades de la carne y el pes cado preparados por «agriado» sin sal (descomposición y fermentación,
como por ejemplo el igunaq de inuit): protofinoúgrico *čaw3 ‘agriar; agrio, agriado’, *күсз(-гз/-кз) ‘agrio, salado, amargo’, protouràlico *кіс(-сз/-кз) ‘estropeado y de sabor desagradable: rancio, mohoso, agrio)’. El libro también aborda diversos problemas de la antigua historia étnica de Europa del Este y Siberia. índice de contenidos. 0. Introducción. 0.1. Metales y minerales en lenguas urálicas como reflejo de su historia cultural. 0.2. El inicio del uso de la sal en relación con la agricultura y la ganadería. 1. Material: los nombres de sal en las lenguas urálicas. 2. Nombres finopérmicos de la sal. 2.0. Los nombres finopérmicos de la sal y los dilemas de la reconstrucción finoúgrica. 139
|
| adam_txt |
Оглавление 0. Введение. 5 0.1. Металлы и минералы в уральском праязыке как отражение культурной истории. 5 0.2. Начало использования соли в связи с
земледелием и скотоводством . 6 1. Материал: названия соли в уральских языках . 10 2. Финно-пермские названия соли. 13 2.0. Финно-пермские
названия соли и дилеммы финно-угорской реконструкции. 13 2.1. Прибалтийско-финское название соли .14 2.2. Мордовское название соли и прибалтийско-финскомордовская реконструкция
.18 2.3. Марийское название соли. 19 2.3.1. Марийское название соли: кавказский вклад .19 2.3.2. Марийское название соли: булгарская
альтернатива. 23 2.3.3. Марийское название соли: итог. 24 2.4. 0. Прапермское название соли.24 2.4.1. Удмуртское название соли .24 2.4.2.
Пермская соль в обско-угорских языках . 26 2.4.2.1. Пермская соль в
хантыйском. 27 2.4.2.2. Пермская соль в северном мансийском . 30 2.5. Происхождение финно-пермских названий соли. 31 2.5.1. Прафинно-пермское название соли: невозможность реконструкции. 31 2.5.2. Названия соли в финно-пермских языках и их индоевропейские источники . 36 2.5.2.1. Арийский и тохарский источники финно-пермских названий соли: проблемы. 36 2.5.2.2. Протобалтский источник финно-пермских названий соли. 39 2.5.2.3. Особое происхождение прапермского названия соли?. 41
2.6. Финно-пермское название соли в свете новейших реконструкций финно-пермского вокализма . 44 2.7. Протобалтское происхождение финно-пермских названий соли в историческом и археологическом контексте.47 3. Названия соли в селькупском,
мансийском и венгерском языках. 61 3.0. Поздние названия соли в угорских и самодийских языках и сложности угорской предыстории. 61 3.1. Мансийское (праугорское) и селькупское названия соли как
заимствования. 63 3.1.1. Енисейский источник мансийского (праугорского) и селькупского названия соли. 65 3.1.1.1. Угорско-енисейские языковые
контакты. 68 3.1.1.2. Проблемы предыстории енисейцев. 72 3.1.1.3. Новейшие гипотезы древнейших этапов енисейской предыстории. 77 3.1.1.4. Исторический
фон угорско-селькупскоенисейских контактов . 87 3.1.2. Сино-кавказские истоки енисейского названия соли. 91 3.1.3. Дальневосточные параллели сино-кавказским названиям
соли. 93 3.2. Название соли в венгерском языке: кавказский след?. 95 4. Что было до
соли?. 100 4.1. Соль и ‘соленый’ в уральских языках. 100 4.2. Этимология удм. kužįt ‘соленый’. 101 4.3. Прафинно-угорские обозначения кисло-солено-горького вкуса. 106 4.4. Палеодиетологическая интерпретация. 111 5. Заключение. Список сокращений. 120 Литература.124
УДК 811.511’373:553.63 ББК 81.66 Автор В. В. Напольских, доктор исторических наук, член-корреспондент РАН, старший научный сотрудник учебно-научной лаборатории теоретической и прикладной фольклористики Пермского государственного национального исследовательского университета, старший научный
сотрудник лаборатории античной культуры ШАГИ Российской Академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации Рецензенты: Н. А. Тучкова, доктор исторических наук, Музей Природы и Человека (г. Ханты-Мансийск), А. E. Аникин, доктор филологических наук, академик РАН,
Институт филологии СО РАН (г. Новосибирск) Н27 Напольских В. В. Названия соли в уральских языках / В. В. Напольских. СПб.: Издательство «Маматов», 2022. - 144 с. Книга посвящена проблеме происхождения названий соли в уральских языках. Реконструируются время, место и обстоятельства проникновения
этого минерала как культурного элемента в жизнь финно-угорских народов. В финно пермских языках название соли заимствовано из протобалтского, в мансийском и селькупском - из енисейского источника. Рассматриваются и остальные на звания соли, имеющие более позднее происхождение. Исследование
содержит множество наблюдений, гипотез и выводов в области уральской этимологии и сравнительного языкознания, предыстории Северной Евразии. Издание рассчитано на специалистов в области финно-угроведения, но будет интересно широкому кругу читателей, интересующихся предысторией Северной Евразии,
историей, языками и культурой уральских и соседних с ними народов. Рекомендовано к печати Ученым советом филологического
факультета Пермского государственного национального исследовательского университета. Исследование и издание осуществлены за счет гранта Российского научного фонда № 20-18-00269 (проект «Горная промышленность и раннезаводская культура в языке, народной письменности и фольклоре Урала»), ISBN 978-5-91076-249-1 _ ' © Напольских В. В., текст, 2022 \ © ООО «Маматов», оформление, 2022 Bayerische ļ Staatsbibliothek München ¡ γ
Литература Абаев В. И. К вопросу о прародине и древнейших миграциях индоиранских народов // Древний Восток и античный мир. Μ., 1972 (цит. по: Абаев В. И. Избранные труды. Отв. ред. и сост. В. Μ. Гусалов. Том 2. Общее и сравнительное языкознание. Владикавказ, 1995. С. 458-471). АвстрЭтим — Пейрос И.
И., Старостин С. А. Австрическая эти мология. = Peiros 1.1., Starostin S. А. Austrie etymology [Электронный ресурс] // Старостин С. А., Старостин Г. С. Вавилонская башня. Про ект этимологической базы данных. = The Tower of Babel. Etymological database project [6. μ.], 1998-2013.-Режим доступа:
https://starlingdb. org/cgi-bin/response.cgi?root=config morpho=0 basename=\data\austr\ austr first=l (дата обращения: 14.02.2022). Алатырев В. И. Именные деривационные аффиксы. Этимология некоторых слов // Вопросы удмуртского языкознания. Вып. 4. Ижевск, 1976. С. 1-141. Ал-Гарнати 1971 -
Путешествие Абу Хамида ал-Гарнати в Восточную и Центральную Европу (1131-1153 гг.). Публикация О. Г. Большакова и А. Л. Монгайта. Μ., 1971. Афанасьева Г. Μ., Симченко Ю. Б. Традиционная пища береговых и оленных чукчей // Сибирский этнографический сборник, 6 / Мате риалы к серии «Народы и культуры».
Вып. XXIV. Народы Сибири. Книга 1. М., 1993. С. 56-78. Афанасьева Г. Μ., Симченко Ю. Б. Традиционная пища нганасан И Сибирский этнографический сборник, 6 / Материалы к серии «На роды и культуры». Вып. XXIV. Народы Сибири. Книга 1. Μ., 1993а. С.100-124. Ашмарин І-ХѴП - Ашмарин Н. И. Ђаваш самахёсен
кёнеки Thesaurus linguae tschuvaschorum - Словарь чувашского языка. 17 т. Казань - Чебоксары, 1928-1958. Бадер
О. Н., Халиков А. X. Балановская культура II Эпоха бронзы лесной полосы СССР. Ред. О. Н. Бадер, Д. А. Крайнов, Μ. Ф. Косарев / Археология СССР. Μ., 1987. С. 76-83. 124
Бартольд В. В. Работы по исторической географии / Бар тольд В. В. Сочинения. 2-е изд. Том 3. Μ., 2002. Белавин А. Μ. Городищенское городище на р. Усолке // Приуралье в древности и в средние века. Устинов, 1986. С. 13—142. Белых С. К. Проблема распада прапермской этноязыковой общ ности. Ижевск,
2009. Бординских Г. А., Матушкин Н. В. Реконструкция солеварен ного комплекса X в. И Оборинские чтения. Вып. 4. Материалы VI и VII региональных археологических конференций. Пермь, 2006. С. 92-96. БорлуковаН. В. Удмуртское sur ‘пиво’. Терминология пивоваре ния у финно-угорских народов //
Linguistica uralica. T. 33: 1. Tallinn, 1997. C. 19-26. БурушЭтим - Старостин С. А. Бурушаски этимология. = Starostin S. A. Burushaski etymology [Электронный ресурс] // Старостин С. А., Старостин Г. С. Вавилонская башня. Про ект этимологической базы данных. = The Tower of Babel. Ety mological
database project [6. μ.], 1998-2013. - Режим досту па: https://starlingdb.org/cgi-bin/response . cgi?root=config morph o=0 basename=\data\sinocauc\buruet first=l (дата обращения: 03.02.2022). Воронин К. В. К вопросу о происхождении и развитии культуры с сетчатой керамикой бронзового века //
Тверской археологический сборник. Вып. 3. Тверь, 1998. С. 308-323. Выборнов А. А., Мосин В. С., Епимахов А. В. Хронология ураль ского неолита // Археология, этнография и антропология Евразии. № 1 (57). Новосибирск, 2014. С. 36^18. ГТРАС І-ІІ - Мэхмутов Μ. И., Хамзин К. 3., Сайфуллин Г. Ш. Гарапча-
татарча-русча алынмалар сүзлеге (татар әдәбиятында кулланылган гарәп һәм фарсы сүзләре). Т. 1-2. Казан, 1993. Головнев А. В.,
Куканов Д. А., Перевалова E. В. Арктика: атлас кочевых технологий. СПб., 2018. Дини П. У. Балтийские языки / Пер. с итал. Ред., предисл. В. Н. То порова. Μ., 2002. Дульзон А. П. Былое расселение кетов, по данным топонимики // Вопросы географии. Сборник 58. Μ., 1962. С. 50-84. 125
Дульзон A. П. Этнический состав древнего населения Западной Сибири по данным топонимики // Труды XXX Международного конгресса востоковедов. Т. 3. Μ., 1963. С. 289-295. Дыбо А. В. Лингвистические контакты ранних тюрков. Лексиче ский фонд: пратюркский период. Μ., 2007. Живлов Μ. А. Реконструкция
праобско-угорского вокализма. Дис сертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Μ., 2006. Живлов Μ. А. К статье В. В. Понарядова «О финно-пермском вокализме» // Вопросы уралистики 2014. СПб., 2014. С. 723-727. Живлов Μ. А. Уральские истоки хантыйского аблаута (I) // Том ский
журнал лингвистических и антропологических исследований. Вып. 3 (25). Томск, 2019. С. 22-31. Иванов, Гамкрелидзе І-ІІ — Иванов Вяч. Вс., Гамкрелидзе ТВ. Индоевропейский язык и индоевропейцы. Т. 1-2. Тбилиси, 1984. Итконен Э. Рецензия на [Лыткин 1964] // Вопросы языкознания. №1.М., 1967. С. 139-144.
ИЭСОЯ I—V — Абаев В. И. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. 1-5. Μ. - Л., 1958-1995. Касьян А. С., Старостин Г. С. Автоматическое сравнение енисейско-буришской базисной лексики и вероятностная оценка схождений (презентация) [Электронный ресурс] И XII традиционные чтения памяти С.
А. Старостина 23-24 марта 2017 г. Μ., 2017. — Режим до ступа: https://starlingdb.org/confer/Kassian-2017.pdf (дата обращения: 05.01.2022). КитИерог - Старостин С. А. Китайские иероглифы: этимологи ческая база данных = Starostin S. A. Chinese characters: etymological database [Электронный ресурс]
// Старостин С. А., Старостин Г. С. Вавилонская башня. Проект этимологической базы данных. = The Tower of
Babel. Etymological database project [6. μ.], 1998—2013. Режим доступа: https://starlingdb.org/cgibin/response.cgi?root=confìg morpho=0 basename=\data\china\bigchina first= 1 encoding=utf֊rus (дата обращения: 14.02.2020). Климов Г. A., Эдельман Д.И. Язык бурушаски. Μ., 1970. Кнабе Г. С. Словарные заимствования и этногенез // Вопросы языкознания. № 1. Μ., 1962. С. 65-76. 126
Козловская Μ. В. Поваренная соль в питании человека (историче ский аспект исследования) // Археология, этнография и антропология Евразии. № 4 (12). Новосибирск, 2002. С. 138-144. Конаков Н. Д. Коми охотники и рыболовы во второй половине XIX - начале XX в. : культура промыслового населения таежной
зоны Европейского Северо-Востока. Μ., 1983. Косарев Μ. Ф., Кузьминых С. В. К проблеме поисков уральской прародины // Тверской археологический сборник. Вып. 4. Тверь, 2000. С. 385-396. Косменко Μ. Г. Археологические культуры периода бронзы железного века в Карелии. СПб., 1993. 215 с. Крайнов Д. А.
Волосовская культура // Эпоха бронзы лесной полосы СССР. Ред. О. Н. Бадер, Д. А. Крайнов, Μ. Ф. Косарев / Ар хеология СССР. Μ., 1987. Ç. 10-27. Крайнов Д. А. Фатьяновская культура // Эпоха бронзы лесной полосы СССР. Ред. О. Н. Бадер, Д. А. Крайнов, Μ. Ф. Косарев / Ар хеология СССР. Μ., 1987а. С.
58-75. Крейнович E. А. Глагол кетского языка. Л., 1968. Кузьминых С. В., Агапов С. А. Медистые песчаники Приуралья и их использование в древности // Становление и развитие произво дящего хозяйства на Урале. Свердловск, 1989. Курдоев К. К., Юсупова 3. А. Курдско-русский словарь (сорани). Μ., 1983.
Курлански Μ. Всеобщая история соли. Μ., 2007. КЭСК - Лыткин В. E., Гуляев E. С. Краткий этимологический словарь коми языка. 2-е изд. с доп. Сыктывкар, 1999. Ленин 1894 - Ленин В. И. Что такое «друзья народа» и как они воюют против социал-демократов? // Ленин В. И. Полное собрание сочинений. 5-е изд.
Т. 1. Μ., 1979. С. 125—346. Лившиц В. А. Согдийская эпиграфика Средней Азии и Семире чья. СПб., 2008.
Лыткин В. И. Исторический вокализм пермских языков. Μ., 1964. Мажюлис В. Заметки по прусскому вокализму // Вопросы теории и истории языка. Л., 1963. С. 191-197. 127
Малые языки - Словарь // Малые языки Сибири. Наше культурное наследие. Руководитель проекта О. А. Казакевич (ЛАЛС НИВЦ МГУ) [Электронный ресурс]. [Μ., б. г.]. - Режим доступа: http://minlang.srcc. msu.ru/ru/slovar (дата обращения: 28.12.2021). Матвеев А. К. Субстратная топонимия Русского Севера.
Часть I. Екатеринбург, 2001. Матвеев А. К. Субстратная топонимия Русского Севера. Часть II. Екатеринбург, 2004. Матвеев А. К. Субстратная топонимия Русского Севера. [Часть] III. Екатеринбург, 2007. Матвеев А. К. Материалы по мансийской топонимии горной ча сти Северного Урала. Отв. ред. T. H.
Дмитриева. Екатеринбург, 2011. Матвеев А. К. Субстратная топонимия Русского Севера. Часть IV. Топонимия мерянского типа. Сост., науч. ред. О. В. Смирнов. Екатеринбург, 2015. Мудрак О. А. Этимологический словарь чукотско-камчатских языков. Μ., 2000. Напольских В. В. Палеоевропейский субстрат в
составе запад ных финно-угров // Uralo-Indogermanica. Балто-славянские языки и проблема урало-индоевропейских связей. Материалы конференции. Часть 2. Μ., 1990. С. 128 -134. Напольских В. В. Проблема формирования финноязычного населения Прибалтики (к рассмотрению дилемм финно-угорской предыстории)
// Исследования по этногенезу и древней истории финноязычных народов. Ред. Л. А. Наговицын. Ижевск, 1992. С. 40-67. Напольских В. В. Введение в историческую уралистику. Ижевск, 1997. Напольских В. В. Происхождение субстратных палеоевропейских компонентов в составе западных финно-угров // Балто-
славянские исследования 1988—1996. Μ., 1997а. С. 198—208. Напольских В. В. Балто-славянский языковой компонент в Ниж нем
Прикамье в сер. I тыс. н. э. // Славяноведение. № 2. Μ., 2006. С. 13-19. Напольских В. В. Очерки по этнической истории. Казань, 2015. 648 с. 128
Напольских В. В. Прорыв в исследовании мерянской проблемы. [Рец. на кн.: Матвеев А. К. Субстратная топонимия Русского Севе ра. IV. Топонимия мерянского типа / А. К. Матвеев. Екатеринбург: Изд-во Урал, ун-та, 2015. 313 с.] // Вопросы ономастики. Т. 13. № 2. Екатеринбург, 2016. С. 177-189. Напольских
В. В. «Прауральское» *waśke ‘металл (? медь); укра шение’ и его «дериваты» в пермских и угорских языках // Известия Уральского федерального университета. Серия 2: Гуманитарные науки. Том 24. № 3. Екатеринбург, 2022 (в печати). Никитин В. В. Медно-каменный век Марийского края (середи на III —
начало II тысячелетия до н. э.). Йошкар-Ола, 1991. Николаева И. А. О соответствиях уральских аффрикат и сиби лянтов в юкагирском языке // Советское финно-угроведение. Т. 24. №2. Таллин, 1988. С. 81-89. ОФУЯ І-ПІ - Основы финно-угорского языкознания / Ред. В. И. Лыткин, К. E. Майтинская, К. Редей.
Том I. Вопросы проис хождения и развития финно-угорских языков. Μ., 1974. Том II. При балтийско-финские, саамский и мордовские языки. Μ., 1975. Том III. Марийский, пермские и угорские языки. Μ., 1976. Певнов А. Μ. О названиях соли в тунгусо-маньчжурских языках // Лексика тунгусо-маньчжурских
языков Сибири. Новосибирск, 1985. С. 19-35. Понарядов В. В. О финно-пермском вокализме // Вопросы уралистики 2014. СПб., 2014. С. 11-31. Радлов І:1-ІѴ:2 - Радлов В. Опыт словаря тюркских наречий. Том 1, часть 1. СПб., 1893. Том 1, часть 2. СПб., 1893. Том 2, часть 1. СПб., 1899. Том 2, часть 2.
СПб., 1899. Том 3, часть 1. СПб., 1905. Том 3, часть 2. СПб., 1905. Том 4, часть 1. СПб., 1911. Том 4, часть 2.
СПб., 1911. Решетников К. Ю., Старостин Г. С. Структура кетской глагольной словоформы // Кетский сборник. Лингвистика. Ред. С. А. Старостин. Μ., 1995. С. 7-121. РУдС — Русско-удмуртский словарь. Гл. ред. В. Μ. Вахрушев. Μ., 1956. СинКавк - Старостин С. А. Сино-кавказская этимология. = Starostin S. А. Sino-Caucasian etymology [Электронный ресурс] // 129
Старостин С. А., Старостин Г. С. Вавилонская башня. Проект этимо логической базы данных. = The Tower of Babel. Etymological database project. [6. μ.], 1998-2013. - Режим доступа: https://starlingdb.org/ cgi-bin/response.cgi?root=config morpho=0 basename=\data\sinocauc\ sccet first=l (дата
обращения: 13.02.2022). Соколова 3. П. Ханты и манси. Взгляд из XXI века. Μ., 2009. Соловьев Б. С. Бронзовый век Марийского Поволжья. ЙошкарОла, 2000. ССКЗД - Сравнительный словарь коми-зырянских диалектов. Сост. Т. И. Жилина, Μ. А. Сахарова, В. А. Сорвачева. Сыктывкар, 1961. ССТМЯ І-ІІ -
Сравнительный словарь тунгусо-маньчжурских языков. Сост. В. И. Цинциус и др. Т. 1-2. Л., 1975. Старостин Г. С. Морфология коттского глагола и реконструкция праенисейской глагольной системы // Кетский сборник. Лингвистика. Ред. С. А. Старостин. Μ., 1995. С. 122-175. Старостин С. А. Праенисейская
реконструкция и внешние связи енисейских языков // Кетский сборник. Антропология, этногра фия, мифология, лингвистика / Отв. ред. E. А. Алексеенко. Л., 1982. С. 144-237. Старостин С. А. Сравнительный словарь енисейских языков И Кетский сборник. Лингвистика. Μ., 1995. С. 176-315. Старостин С. А.
Труды по языкознанию. Μ., 2007. Терешкин Н. И. Очерки диалектов хантыйского языка. Часть 1. Баховский диалект. Μ. - Л., 1961. Топоров В. Н. К вопросу о типологической близости енисейских языков и бурушаски // Происхождение аборигенов Сибири и их язы ков. Томск, 1969. С.217-220. ТТЭС І-ІІ -
Әхмәтьянов Р. Г. Татар теленең этимологик сүзлеге. T. 1-2. Казан, 2015. Тучкова H. А. Этническая история и фольклор селькупов: про
блема корреляции данных / Известия общества археологии, истории и этнографии при Казанском университете. Т. 40, № 1-2. Казань, 2020. 130
УКМК - Насибуллин Р. Ш., Дудоров В. Ю. Удмурт кыллэн мыддорин кылсузъетэз. 46000 ерос кыл. Обратный словарь удмуртского языка. Около 46000 слов. Ижевск, 1992. УдРС - Удмуртско-русский словарь. Ред. В. Μ. Вахрушев. Μ., 1983. Урманчиева А. Ю. О возможных контактах мансийского и селькупского языков (по
данным этнонимики) // Вестник Томского государственного университета. Филология. № 65. Томск, 2020. С. 146-157. Хайду П. Уральские языки и народы. Пер. с венг. E. А. Хелимского. Μ., 1985. Хелимский E. А. Древнейшие венгерско-самодийские языковые параллели (лингвистическая и этногенетическая
интерпретация). Μ., 1982. Хелимский E. А. Keto-Uralica // Кетский сборник. Антропология, этнография, мифология, лингвистика. Отв. ред. E. А. Алексеенко. Л., 1982а. С. 238-251. Хелимский E. А. Встречный двунаправленный отсчет мор в нга насанском языке // The 11th International Congress of Phonetic
Sciences. Proceedings. Vol. 1. Tallinn, 1987. P. 158—161. Хелимский E. А. Компаративистика, уралистика. Лекции и ста тьи. Μ., 2000. Чиндина Л. А. Древняя история Среднего Приобья в эпоху же леза. Томск, 1984. Членова Н. Л. Соотношение культур карасукского типа и кетских топонимов на территории
Сибири // Происхождение аборигенов Сибири и их языков. Томск, 1969. С. 143-146. Членова Н. Л. Хронология памятников карасукской эпохи / Материалы и исследования по археологии СССР. № 182. Μ., 1972. Шагиров І-П - Шагиров А. К. Этимологический словарь адыг ских (черкесских) языков. Часть I: А - Н.
Часть II: П -1. Μ., 1977. Шеффер И. Лапландия. Пер. с лат. В. С. Золотилова, А. Ю. Зве рева. Отв. ред. Т. В.
Лукьянченко, X. Бич, А. Ю. Карпухин. Μ., 2008. 131
ЭскЭтим — Мудрак О. А. Эскимосская этимология = Mu drák О. А. Eskimo etymology [Электронный ресурс] // Старостин С. А., Старостин Г. С. Вавилонская башня. Проект этимологической базы данных. = The Tower of Babel. Etymological database project. [6. μ.], 1998-2013. - Режим доступа:
https://starlingdb.org/cgi-bin/response . cgi?root=config morpho=0 basename=\data\esq\esqet first= 1 (дата обращения: 13.02.2022). ЭСЧЯІ-П - Федотов M. Р. Этимологический словарь чувашского языка. Т. 1-2. Чебоксары, 1996. ЭСИЯІ-Ѵ - [Расторгуева В. С.] Эдельман Д. И. Этимологический словарь иранских
языков. Т. 1-5. Μ., 2000-2015. Adshead S. А. Μ. Salt and Civilization. London, 1992. Aikio A. (Ante, Luobbal Sámmol Sámmol) On Finnic long vowels, Samoyed vowel sequences, and Proto-Uralic *x // Per Urales ad Orientem. Iter polyphonicum multilingue. Festskrift tillägnad Juha Janhunen på hans
sextioårsdag den 12 februari 2012/ Mémoires de la Société Finno-Ougrienne. Vol. 264. Helsinki, 2012. P. 227-250. Aikio A. (Ante, Luobbal Sámmol Sámmol) On the reconstruction of Proto-Mari vocalism // Journal of Language Relationship = Вопросы язы кового родства. Вьш. 11 (2014). Μ., 2014. P.
125-157. Aikio A. (Ante, Luobbal Sámmol Sámmol) Studies in Uralic Etymol ogy II: Finnic Etymologies // Linguistica Uralica. T. L. № 1. Tallinn, 2014a. P. 1-19. Bailey H. W. Dictionary of Khotan Saka. Cambridge, 1979. Bartholomae Ch. Altiranisches Wörterbuch. Strassburg, 1904. Bereczki G.
Etymologisches Wörterbuch des Tscheremissischen (Mari). Der einheimische Wortschatz. Hrsg, von Klára Agyagási und Eberhard Win kler /
Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica, 86. Wiesbaden, 2013. Blažek V. Toward the question of Yeniseian homeland in perspective of toponymy [Электронный ресурс] // XIV традиционные чтения памяти С. А. Старостина (25-26 марта 2019 г.). Μ., 2019. - Режим досту па: https://starlingdb.org/confer/Blazhek-2019.pdf (дата обращения: 01.02.2022). Collinder В. Finno-Ugric vocabulary. An etymological dictionary of the Uralic languages. Stockholm, 1955. 132
Csúcs S. Die tatarischen Lehnwörter des Wotjakischen / Bibliotheca uralica, 10. Budapest, 1990. DEWOS ֊ Steinitz W. Dialektologisches und etymologisches Wörter buch der Ostjakischen Sprache. Berlin, 1956-1993. van Driem G. Languages of the Himalayas. An Ethnolinguistic Hand book of the Greater Himalayas. Vol. 2. / Handbook of Oriental Studies. Section 2: South Asia. Vol. 10. Leiden, 2001. van Driem G. Reflections on the Ethnolinguistic Prehistory of the Greater Himalayan Region // Chomolangma, Demawend und Kasbek, Festschrift fur Roland Bielmeier zu seinem 65. Geburtstag. Hrsg, von В. Hu ber, Μ. Volkart und P. Widmer. Bd. 1. / International Institute for Tibetan and Buddhist Studies. 2008, 2 volumes, XXIII (Beiträge zur Zentralasien forschung, 12: 1-2). Halle (Saale), 2008. S. 39-59. van Driem G. A prehistoric thoroughfare between the Ganges and the Himalayas // 50 Years after Daojali-Hading: Emerging Perspectives in the Archaeology of Northeast India. Ed. by Tiatoshi Jamir and Manjil Haz arika. New Delhi, 2014. P. 60-98. EDAL - Starostin S. A., Dybo A. V., Mudrák О. A. Etymological dictionary ofAltaic languages. With assistance of Ilya Gruntov and Vladimir Glumov / Handbook of Oriental Studies / Handbuch Der Orientalistik. Part 8: Uralic Central Asian Studies, 8. Leiden, 2003. EWU - Etymologisches Wörterbuch des Ungarischen. Hrsg, von L. Benko. Budapest, 1993-1994. Fodor I. Verecke híres útján. A magyar nép őstörténete és a honfoglalás. Budapest, 1980. Fraenkel I—II - Fraenkel E. Litauisches etymologisches Wörterbuch / Indogermanische Bibliothek. II. Reihe:
Wörterbücher. Bd. 1-2. Göttingen, 1961-1965. Genetz A. Ensi tavun vokaalit suomen, lapin ja mordvan kaksija useampitavuissa sanoissa. Helsinki, 1895. Gulya J. Megjegyzések az ugor őshaza és az ugor nyelvek szétválása kérdéséről // Magyar őstörténeti tanulmányok. Budapest, 1977. Häkkinen К. Wäre es schon an der Zeit, den Stammbaum zu fallen? П Ural-altaische Jahrbücher. Neue Folge. Bd. 4. Wiesbaden, 1984. S. 1-24. Harding A. Salt in prehistoric Europe. Leiden, 2013. 133
Helimski E. Die Matorische Sprache. Wörterverzeichnis - Grundzüge der Grammatik - Sprachgeschichte. Unter Mitarbeit von Beáta Nagy / Studia Uralo-Altaica, 41. Szeged, 1997. Hoffmann K. Drei indogermanische [Opfer-]Tiernamen in einem AvestaFragment // Hoffmann, Karl. Aufsätze zur Indoiranistik. Bd. 2. Wiesbaden, 1976. S. 486-493. Honti L. Az ugor nyelvek jellemző vonásai (Észrevételek az ugor egység kérdéséhez) // Nyelvtudományi közlemények. Köt. 81:2. Budapest, 1979. O. 225-245. Honti L. Geschichte des obugrischen Vokalismus der ersten Silbe / Bibliotheca uralica, 6. Budapest, 1982. lEW - Pokorny J. Indogermanisches etymologisches Wörterbuch. Bern-Wien, 1959. Itkonen E. Zur Geschichte des Vokalismus der ersten Silbe im Tscheremissischen und in den permischen Sprachen // Finnisch-Ugrische Forsc hungen. Bd. 31:3. Helsinki, 1953. S. 149-345. Itkonen E. Zur Wertung der finnisch-ugrischen Lautforschung П Uralaltaische Jahrbücher. Bd. 41. Wiesbaden, 1969. S. 76-111. Janhunen J. Samojedischer Wortschatz. Gemeinsamojedische Etymo logien/ Cestrenianumin toimitteita, 17. Helsinki, 1977. Jacobsohn H. Arier und Ugrofinnen. Göttingen, 1922. Joki A. J. Suolan suku // Juhlakirja Paavo Siron täyttäessä 60 voutta 2.8.1969 /Acta Universitatis Tamperensis. Ser. A. Voi. 26. Tampere, 1969. S. 47-54. Joki A.J. Uralier und Indogermanen I Mémoires de la Société Finno-Ougrienne. Voi. 151. Helsinki, 1973. Kalima J. Itämerensuomalaisten kielten balttilaiset lainasanat / Suomen Kirjallisuuden Seuran toimituksia, 202. Helsinki, 1936. KamW ֊ Kai Donners Kamassisches Wörterbuch nebst Sprachproben und
Hauptzügen der Grammatik. Hrsg, von A. J. Joki / Lexica Sicietatis Fenno-Ugricae, 8. Helsinki, 1944. KEWAI I-IV - Mayhofer Μ. Kurzgefasstes etymologisches Wörterbuch des Altindischen. A coincise etymological dictionary of the Ancient Indian. Bd. 14. Heidelberg, 1956-1980. 134
Khabtagaeva В. Language contact in Siberia: Turkic, Mongolic and Tungusic loanwords in Yeniseian. Leiden Boston, 2019. Korenchy E. Iranische Lehnwörter in den obugrischen Sprachen. Bu dapest, 1972. Krainov D. A. On the problem of origin, chronology and periodiza tion of the Fatyanovo-Balanovo cultural community // Praehistorica. T. 19. Schnurkeramik symposium 1990. Praha, 1992. P. 321-327. Liukkonen К. Baltisches im Finnischen / Mémoires de la Société FinnoOugrienne. Vol. 235. Helsinki, 1999. Lotz J. Das ungarische Sprachsystem. Stockholm, 1939. Lubotsky A. Avestan Sßärastar and the Indo-European root ^turk'H Die Sprache. Zeitschrift fur Sprachwissenschaft. Bd. 36: 1. Wien, 1994. S. 94-102. Matisoff J. A. Handbook of Proto-Tibeto-Burman. Berkeley - Los Angeles - London, 1997. Moor E. Nyelvünk legősibb fémnevei //Nyelvtudományi közlemények. Köt. 53. Budapest, 1952. MNySz I-VII - Beke Ö. Mari nyelvjárási szótár (Tscheremissisches Dialektwörterbuch). T. 1-7. Bearb. von Μ. Kuznecova. Hrsg, von J. Pusztay. Sombathely, 1997-2001. MordW I-V - Paasonen H. Mordwinisches Wörterbuch. Bearb. und hrsg. von Martti Kahla. Bd. I-V / Lexica Societatis Fenno-Ugricae, XXI II: 1-5. Helsinki, 1990-1996. Mudrák О. A. Kamchukchee and Eskimo glottochronology and some Altaic etymologies found in Swadesh list // Аспекты компаративистики, 3 = Aspects of comparative linguistics, 3 / Orientalia and classica. Труды Инсти тута восточных культур и античности. Вып. XIX. Μ., 2008. С. 267-336. Munkácsi В. А votják nyelv szótára. Budapest, 1896. Munkácsi В. Arja és kaukázusi elemek a finn-magyar
nyelvekben. Köt. 1. Magyar szójegyzék. Budapest, 1901. Napol’skich W. W. Tocharisch-uralische Berührungen: Sprache und Archäologie H Early contacts between Uralic and Indo-European: Linguistic and Archaeological Considerations / Mémoires de la Société Finno-Ougrienne. Vol. 242. Helsinki, 2001. P. 367-383. 135
Napoľskich W. W. Zu den ältesten Beziehungen zwischen Finno-Ugriern und zentraleuropäischen Indogermanen // Finno-Ugrians and Indo-Europeans: linguistic and literary contacts. Proceedings of the Symposium at the University of Groningen, November 22֊24,2001. Ed. by Rogier Blokland, Cornelius Hasselblatt / Studia Fenno-Ugrica Groningana, 2. Maastricht, 2002. S. 265-271. Napoľskich W. W. Jukagirisch und Uralisch: was bleibt übrig? // Kiel joug om šīld. Festschrift zum 65. Geburtstag von Eberhard Winlker. Hrsg, von H. H. Bartens, L. G. Larsson, K. Mattson, J. Molnár und T. Savolainen /Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica. Bd. 94. Wiesbaden, 2020. S. 279-300. NCED-Nikolayev S. L., Starostin S. A. ANorth-Caucasian etymologi cal dictionary. Ed. by S. A. Starostin. Μ., 1994. Nikolaeva I. A Historical Dictionary of Jukaghir / Trends in linguistics. Documentation, 25. Berlin - NewYork, 2006. Nikolov V. Salt, early complex society, urbanization: Provadia-Solnitsata (5500-4200 BC) // Salt and gold: the role of salt in prehistoric Europe. Ed. by V. Nikolov K. Bacvarov. Provadia - Veliko Tamovo, 2012. P. 11-66. Qvigstad J. K. Nordische Lehnwörter im Lappischen. Christiania, 1893. Raun A. Über die sogenannte lexicostatistische Methode oder Glottochronologie und ihre Anwendung auf das Finnisch-Ugrische und Türkische // Ural-altaische Jahrbücher. Bd. 28. Wiesbaden, 1956. Rėdei К. Die syrjänischen Lehnwörter im Wogulischen. Budapest, 1970. Rėdei К. Zu den indogermanisch-uralischen Sprachkontakten / Öster reichische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-historische Klasse.
Sitzungsberichte. Bd. 468. Wien, 1986. Ritter R.-P. Studien zu den ältesten germanischen Entlehnungen im Ostseefinnischen / Opiscula fenno-ugrica Gottingensia. T. 5. Frankfurt am Main, 1993. Saile Th. Salt in the Neolithic of Central Europe: production and distribu tion И Salt and gold: the role of salt in prehistoric Europe. Ed. by V. Nikolov K. Bacvarov. Provadia - Veliko Tamovo, 2012. P. 225-238. Salminen T. The rise of the Finno-Ugric language family H Early con tacts between Uralic and Indo-European: Linguistic and Archaeological 136
Considerations / Mémoires de la Société Finno-Ougrienne. Vol. 242. Hel sinki, 2001. P. 385-396. Salt and Gold: The Role of Salt in Prehistoric Europe / Ed. by Vassil Nikolov und Krum Bacvarov. Veliko Tamovo, 2012. Sammalahti P. Historical phonology of the Uralic languages // The Uralic languages. Description, history and foreign influences. Ed. by D. Sinor / Handbuch der Orientalistik. Achte Abteilung. Handbook of Uralic studies. Vol. 1. Leiden, New York, København, Köln, 1988. P. 480-554. SKES ֊ Suomen kielen etymologinen sanakirja. Toim. Y. Toivonen et al. №. I-VII. Helsinki, 1955-1963. Smoczyński W. Słownik etymologiczny języka litewskiego. Wilno, 2007. SölkW - Sölkupisches Wörterbuch aus Aufzeichnungen von Kai Don ner, U. T. Sirelius und Jarmo Alatalo. Hrsg, von Jarmo Alatalo / Lexica Sicietatis Fenno-Ugricae, 30. Helsinki, 2004. SSAI-III ֊ Suomen kielen alkuperä. Etymologinen sanakirja. №. 1-3. Päätoim. Ulla-Maja Kulonen / Suomalainen Kirjallisuuden Seuran toimi tuksia, 556. Helsinki, 2000-2001. Tatár M. Palatal / velar doublets in the Uralic and Altaic languages // Riepmočála. Essays in honour of Knut Bergsland presented on the occa sion of his seventieth birthday. Ed. by B. Brendemoen, E. Hovdhaugen and O. H. Magga. Oslo, 1984. P. 165-181. The Saami. A cultural encyclopaedia. Ed. by Ulla-Maija Kulonen, Jrja Seurujärvi-Kari, Risto Pulkkinen / Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran to imituksia, 925. Vammala, 2005. Toivonen Y. Suomalais-ugrilaisesta alkukodista // Virittäjä. №. 57:1. Helsinki, 1953. S. 5-43. Toivonen Y. Über die syrjänischen Lehnwörter im Ostjakischen
// Finn isch-ugrische Forschungen. Bd. 32: 1-2. Helsinki, 1956. S. 1-169. Toporov V. N. Burushaski and Yenissean languages: some parallels И Travaux lunguistiques de Prague. Vol. 4. Praha, 1971. P. 107-125. TschW - Moisio A., Saarinen S. Tscheremissisches Wörterbuch. Auf gezeichnet von Volmari Porkka, Arvid Genetz, Yrjö Wichmann, Martti Räsänen, T. E. Uotila und Erkki Itkonen / Lexica Societatis Fenno-Ugricae, 32. Helsinki, 2008. 137
UEW ֊ Uralisches etymologisches Wörterbuch. Hrsg, von K. Rėdei. Budapest, 1986-1991. Uotila T. E. Syrjänische Chrestomatie mit grammatikalischem Abriß und etymologischem Wörterverzeichnis. Helsinki, 1938. VEWT - Räsänen Μ. Versuch eines etymologischen Wörterbuch der Türksprachen / Lexica Societatis Finno-Ugricae, 17:1. Helsinki, 1969. Weller O. The earliest rock salt exploitation in Europe: a salt mountain in the Spanish Neolithic // Antiquity Journal. Vol. 76. № 292 (June 2002). Durham, 2002. P. 317-318. Weller O., Dumitroaia G. The earliest salt production in the world: an early Neolithic exploitation in Poiana Slatinei-Lunca, Romania П Antiquity Journal. Vol. 79. № 306 (December 2005). Durham, 2005. P. 1—4. Werner H. Zur Typologie der Jenissej-Sprachen / Veröffentlichengen der Societas Uralo-Altaica. Bd. 45. Wiesbaden, 1995. Werner H. Vergleichendes Wörterbuch der Jenissej-Sprachen. Bd. 1-3. Wiesbaden, 2002. Werner H. Die Welt der Jenissejer im Lichte des Wortschatzes. Zur Rekonstruktion der jenissejischen Protokultur / Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica. Bd. 69. Wiesbaden, 2006. Werner H. Die Glaubensvorstellungen der Jenissejer aus der Sicht des Tengrismus / Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica. Bd. 73. Wiesbaden, 2007. Widmer P. Nugae uralo-tocharicae // Finnisch-Ugrische Mitteilungen. Bd. 24/25. Hamburg, 2002. P. 171-178. WogW - Wogulisches Wörterbuch. Gesammelt von Bernât Munkácsi. Hrsg, von Béla Kálmán. Budapest, 1986. WotW - Wotjakischer Wortschatz. Aufgezeichnet von Y. Wichmann. Hrsg, von Μ. Korhonen / Lexica Societatis Fenno-Ugricae, 21.
Helsinki, 1987. Zhivlov Μ. Studies in Uralic vocalism. III // Вопросы языкового род ства = Journal of language relationship. № 12 (2014). Μ., 2014. C. 113—148.
Napolskikh V. V. Nombres de la sal en lenguas urálicas El origen de los nombres de la sal en las lenguas urálicas se asocia al desarrollo de la economía agrícola y a la presencia de cazadores, pesca dores y recolectores de la zona boscosa de Siberia Occidental y Europa Oriental en los procesos culturales transeuroasiáticas a partir de la Edad del Bronce. En las lenguas saami (préstamo germánico), samoyédica del norte (“blanca”) y samoyédica de Sayan (préstamo turco), los nombres de la sal son innovaciones tardías. Los nombres de la sal en las lenguas finopérmicas (fino-mordvínico *sõla ~ pérmico *sol en la reconstrucción tradicional) son préstamos de una lengua protobàltica de los creadores de las “culturas de cerámica cordada y de hachas de batalla” (tomados no antes de la primera mitad del II milenio a.C.). El nombre mari (cheremis) de la sal es un com puesto de esta raíz finopérmica y del préstamo bùlgaro (antiguo chuvash). En la lengua janty (ostyák) y en el dialecto norteño de mansi (vogui) es común el antiguo nombre de la sal, tomado desde pérmico. El nombre de la sal en la mayoría de los dialectos mansi (con un paralelo en húngaro) *сўккз y el nombre de la sal en selkup *šāq provienen de las lenguas de la familia yenisei (*ca2 ‘sal’) del sur de Siberia Occidental en el primer milenio a.C. Para el húngaro só ‘sal’ se sugiere una etimología de origen adyge. Para la protolengua finoúgrica podemos reconstruir varios términos que denotan el proceso, el resultado y las propiedades de la carne y el pes cado preparados por «agriado» sin sal (descomposición y fermentación,
como por ejemplo el igunaq de inuit): protofinoúgrico *čaw3 ‘agriar; agrio, agriado’, *күсз(-гз/-кз) ‘agrio, salado, amargo’, protouràlico *кіс(-сз/-кз) ‘estropeado y de sabor desagradable: rancio, mohoso, agrio)’. El libro también aborda diversos problemas de la antigua historia étnica de Europa del Este y Siberia. índice de contenidos. 0. Introducción. 0.1. Metales y minerales en lenguas urálicas como reflejo de su historia cultural. 0.2. El inicio del uso de la sal en relación con la agricultura y la ganadería. 1. Material: los nombres de sal en las lenguas urálicas. 2. Nombres finopérmicos de la sal. 2.0. Los nombres finopérmicos de la sal y los dilemas de la reconstrucción finoúgrica. 139 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Napolʹskich, Vladimir Vladimirovič 1963- |
| author_GND | (DE-588)142108103 |
| author_facet | Napolʹskich, Vladimir Vladimirovič 1963- |
| author_role | aut |
| author_sort | Napolʹskich, Vladimir Vladimirovič 1963- |
| author_variant | v v n vv vvn |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048956988 |
| ctrlnum | (OCoLC)1379413558 (DE-599)BVBBV048956988 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05067nam a2200709 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048956988</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230614 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230511s2022 a||| d||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785910762491</subfield><subfield code="9">978-5-91076-249-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">5910762494</subfield><subfield code="9">5910762494</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1379413558</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048956988</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Napolʹskich, Vladimir Vladimirovič</subfield><subfield code="d">1963-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)142108103</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Nazvanija soli v uralʹskich jazykach</subfield><subfield code="b">monografija = Nombres de la sal en lenguas urálicas</subfield><subfield code="c">V.V. Napolʹskich</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Nombres de la sal en lenguas urálicas</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-06</subfield><subfield code="a">Sankt-Peterburg</subfield><subfield code="b">Izdatelʹstvo Mamatov</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">142 pages</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">At head of title: Permskiĭ gosudarstvennyĭ nat͡sionalʹnyĭ issledovatelʹskiĭ universitet. Filologicheskiĭ fakulʹtet. Rossiĭskai͡a akademii͡a narodnogo khozi͡aĭstva i gosudarstvennoĭ sluzhby pri Prezidente Rossiĭskoĭ Federat͡sii Nauchno-issledovatelʹskai͡a laboratorii͡a antichnoĭ kulʹtury ShAGI. - "Nauchnoe izdanie"--Colophon</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch. - Zusammenfassung in spanischer und chinesischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Uralic languages / Etymology</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Salt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Uralic languages / Lexicology</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Uralic languages / Word formation</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Etymologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015640-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wortgleichung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4293226-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Salz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051413-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Uralische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062084-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Uralische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062084-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Salz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051413-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Wortgleichung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4293226-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Etymologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015640-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Permskij Gosudarstvennyj Nacionalʹnyj Issledovatelʹskij Universitet</subfield><subfield code="0">(DE-588)1031263969</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Rossijskaija akademija narodnogo chozjajstva i gosudarstvennoj služby pri Prezidente Rossijskoj Federacii</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034220812&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034220812&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034220812&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034220812&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Напольских, Владимир Владимирович</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="2" ind2=" "><subfield code="6">710-02/(N</subfield><subfield code="a">Пермский государственный национальный исследовательский университет</subfield><subfield code="b">Филологический факультет</subfield><subfield code="4">4isb</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="2" ind2=" "><subfield code="6">710-03/(N</subfield><subfield code="a">Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации</subfield><subfield code="4">4isb</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">500-04/(N</subfield><subfield code="a">At head of title: Пермский государственный национальный исследовательский университет. Филологический факультет. Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации Научно-исследовательская лаборатория античной культуры ШАГИ. - "Научное издание"--Colophon</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-05/(N</subfield><subfield code="a">Названия соли в уральских языках</subfield><subfield code="b">монография</subfield><subfield code="c">В.В. Напольских</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-06/(N</subfield><subfield code="a">Санкт-Петербург</subfield><subfield code="b">Издательство Маматов</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230511</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034220812</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4798</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4897</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">439</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">57</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV048956988 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T21:59:23Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:51:13Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1031263969 |
| isbn | 9785910762491 5910762494 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034220812 |
| oclc_num | 1379413558 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 142 pages Illustrationen, Karten 21 cm |
| psigel | BSB_NED_20230511 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Izdatelʹstvo Mamatov |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Napolʹskich, Vladimir Vladimirovič 1963- Verfasser (DE-588)142108103 aut 880-05 Nazvanija soli v uralʹskich jazykach monografija = Nombres de la sal en lenguas urálicas V.V. Napolʹskich Nombres de la sal en lenguas urálicas 880-06 Sankt-Peterburg Izdatelʹstvo Mamatov 2022 142 pages Illustrationen, Karten 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier 880-04 At head of title: Permskiĭ gosudarstvennyĭ nat͡sionalʹnyĭ issledovatelʹskiĭ universitet. Filologicheskiĭ fakulʹtet. Rossiĭskai͡a akademii͡a narodnogo khozi͡aĭstva i gosudarstvennoĭ sluzhby pri Prezidente Rossiĭskoĭ Federat͡sii Nauchno-issledovatelʹskai͡a laboratorii͡a antichnoĭ kulʹtury ShAGI. - "Nauchnoe izdanie"--Colophon Text russisch. - Zusammenfassung in spanischer und chinesischer Sprache Kyrillisch Uralic languages / Etymology Salt Uralic languages / Lexicology Uralic languages / Word formation Etymologie (DE-588)4015640-0 gnd rswk-swf Wortgleichung (DE-588)4293226-9 gnd rswk-swf Salz (DE-588)4051413-4 gnd rswk-swf Uralische Sprachen (DE-588)4062084-0 gnd rswk-swf Uralische Sprachen (DE-588)4062084-0 s Salz (DE-588)4051413-4 s Wortgleichung (DE-588)4293226-9 s Etymologie (DE-588)4015640-0 s DE-604 880-02 Permskij Gosudarstvennyj Nacionalʹnyj Issledovatelʹskij Universitet (DE-588)1031263969 isb 880-03 Rossijskaija akademija narodnogo chozjajstva i gosudarstvennoj služby pri Prezidente Rossijskoj Federacii isb Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034220812&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034220812&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034220812&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034220812&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract 100-01/(N Напольских, Владимир Владимирович ut 710-02/(N Пермский государственный национальный исследовательский университет Филологический факультет 4isb 710-03/(N Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации 4isb 500-04/(N At head of title: Пермский государственный национальный исследовательский университет. Филологический факультет. Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации Научно-исследовательская лаборатория античной культуры ШАГИ. - "Научное издание"--Colophon 245-05/(N Названия соли в уральских языках монография В.В. Напольских 264-06/(N Санкт-Петербург Издательство Маматов 2022 |
| spellingShingle | Napolʹskich, Vladimir Vladimirovič 1963- Nazvanija soli v uralʹskich jazykach monografija = Nombres de la sal en lenguas urálicas Uralic languages / Etymology Salt Uralic languages / Lexicology Uralic languages / Word formation Etymologie (DE-588)4015640-0 gnd Wortgleichung (DE-588)4293226-9 gnd Salz (DE-588)4051413-4 gnd Uralische Sprachen (DE-588)4062084-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4015640-0 (DE-588)4293226-9 (DE-588)4051413-4 (DE-588)4062084-0 |
| title | Nazvanija soli v uralʹskich jazykach monografija = Nombres de la sal en lenguas urálicas |
| title_alt | Nombres de la sal en lenguas urálicas |
| title_auth | Nazvanija soli v uralʹskich jazykach monografija = Nombres de la sal en lenguas urálicas |
| title_exact_search | Nazvanija soli v uralʹskich jazykach monografija = Nombres de la sal en lenguas urálicas |
| title_exact_search_txtP | Nazvanija soli v uralʹskich jazykach monografija = Nombres de la sal en lenguas urálicas |
| title_full | Nazvanija soli v uralʹskich jazykach monografija = Nombres de la sal en lenguas urálicas V.V. Napolʹskich |
| title_fullStr | Nazvanija soli v uralʹskich jazykach monografija = Nombres de la sal en lenguas urálicas V.V. Napolʹskich |
| title_full_unstemmed | Nazvanija soli v uralʹskich jazykach monografija = Nombres de la sal en lenguas urálicas V.V. Napolʹskich |
| title_short | Nazvanija soli v uralʹskich jazykach |
| title_sort | nazvanija soli v uralʹskich jazykach monografija nombres de la sal en lenguas uralicas |
| title_sub | monografija = Nombres de la sal en lenguas urálicas |
| topic | Uralic languages / Etymology Salt Uralic languages / Lexicology Uralic languages / Word formation Etymologie (DE-588)4015640-0 gnd Wortgleichung (DE-588)4293226-9 gnd Salz (DE-588)4051413-4 gnd Uralische Sprachen (DE-588)4062084-0 gnd |
| topic_facet | Uralic languages / Etymology Salt Uralic languages / Lexicology Uralic languages / Word formation Etymologie Wortgleichung Salz Uralische Sprachen |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034220812&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034220812&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034220812&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034220812&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT napolʹskichvladimirvladimirovic nazvanijasolivuralʹskichjazykachmonografijanombresdelasalenlenguasuralicas AT permskijgosudarstvennyjnacionalʹnyjissledovatelʹskijuniversitet nazvanijasolivuralʹskichjazykachmonografijanombresdelasalenlenguasuralicas AT rossijskaijaakademijanarodnogochozjajstvaigosudarstvennojsluzbypriprezidenterossijskojfederacii nazvanijasolivuralʹskichjazykachmonografijanombresdelasalenlenguasuralicas AT napolʹskichvladimirvladimirovic nombresdelasalenlenguasuralicas AT permskijgosudarstvennyjnacionalʹnyjissledovatelʹskijuniversitet nombresdelasalenlenguasuralicas AT rossijskaijaakademijanarodnogochozjajstvaigosudarstvennojsluzbypriprezidenterossijskojfederacii nombresdelasalenlenguasuralicas |