Meine Mama weiß, was in den Städten vor sich geht:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Weitere Verfasser: | , |
Format: | Buch |
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Berlin und Dresden
Verlag Voland & Quist
2023
|
Ausgabe: | Deutsche Erstausgabe |
Schriftenreihe: | Sonar
35 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Zweisprachige Ausgabe serbisch und deutsch |
Beschreibung: | 114 Seiten 21 cm x 14 cm, 190 g |
ISBN: | 9783863913786 3863913787 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV048931511 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20230516 | ||
007 | t| | ||
008 | 230508s2023 gw |||| 00||| ger d | ||
015 | |a 22,N48 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1273901665 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783863913786 |c Broschur : EUR 20.00 (DE), EUR 20.50 (AT) |9 978-3-86391-378-6 | ||
020 | |a 3863913787 |9 3-86391-378-7 | ||
024 | 3 | |a 9783863913786 | |
035 | |a (OCoLC)1379388761 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1273901665 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 1 | |a ger |a srp |h srp | |
044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
049 | |a DE-11 |a DE-19 |a DE-355 | ||
084 | |a KW 9999 |0 (DE-625)87643: |2 rvk | ||
084 | |8 1\p |a 830 |2 23sdnb | ||
084 | |8 2\p |a B |2 23sdnb | ||
100 | 1 | |a Petrović, Radmila |d 1996- |0 (DE-588)1253910871 |4 aut | |
240 | 1 | 0 | |a Moja mama zna šta se dešava u gradovima |
245 | 1 | 0 | |a Meine Mama weiß, was in den Städten vor sich geht |c Radmila Petrović ; aus dem Serbischen von Philine Bickhardt und Denijen Pauljević ; mit einem Vorwort von Andrea Petković |
250 | |a Deutsche Erstausgabe | ||
264 | 1 | |a Berlin und Dresden |b Verlag Voland & Quist |c 2023 | |
300 | |a 114 Seiten |c 21 cm x 14 cm, 190 g | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Sonar |v 35 | |
500 | |a Zweisprachige Ausgabe serbisch und deutsch | ||
653 | |a Stadt | ||
653 | |a Land | ||
653 | |a Krieg | ||
653 | |a Natur | ||
653 | |a Feminismus | ||
653 | |a Übersetzung | ||
653 | |a Serbien | ||
653 | |a Ex-Jugoslawien | ||
653 | |a Lyrik | ||
653 | |a Geschlechterrollen | ||
653 | 6 | |a Lyrik | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
700 | 1 | |a Bickhardt, Philine |d 1994- |0 (DE-588)1288622295 |4 trl | |
700 | 1 | |a Pauljevic, Denijen |d 1974- |0 (DE-588)1141698269 |4 trl | |
710 | 2 | |a Verlag Voland & Quist |0 (DE-588)1065654596 |4 pbl | |
830 | 0 | |a Sonar |v 35 |w (DE-604)BV023308085 |9 35 | |
856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=bc791976c348402bb4f3c25abc8cd7b7&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034195454&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
883 | 1 | |8 1\p |a vlb |d 20221126 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb | |
883 | 1 | |8 2\p |a vlb |d 20221126 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb | |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034195454 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1817598121693151232 |
---|---|
adam_text |
SADRZAJ
DEVOJKA
KOJA
NE
VERUJE
U
MITOVE
10
GOVORILI
SU
MI
DA
JE
BEOGRAD
GRAD
U
KOME
NIKOG
NE
SME§
DA
POGLEDAS
U
OCI
12
PRASE
NA
VOL
STRITU
16
MOJA
LOZA
IMA
DAR
DA
SKRATI
LINIJU
ZIVOTA
20
EKONOMIJA
2UDNJE
22
KRTIINJAK
26
PRE
POLASKA
U
SKOLU
ZNALA
SAM
5TA
JE
ODUZIMANJE
30
PROKLETSTVO
5UME
34
IZNAD
TVOJIH
KLJUCNIH
KOSTIJU
36
CETIRI
POLJUPCA
DA
SPASEMO
SVET
38
ZASTO
SESTRA
PLACE?
42
PESMU
NE
BIH
NAZVALA
PO
ULICI
POZESKOJ
44
TAJ
MOMAK
JE
SPREMAN
SVE
DA
OSTAVI,
SAMO
NE
CIGARETE
46
ZDRAVO,
TATA,
HRABRA
SAM,
SAMO,
NISI
NAS
VODIO
NA
MORE
48
SUMA,
PLUGJAGORDEVINA
50
NE
UMEM
TOPLIJE
54
NEMAM
S
KIRN
DA
PLJUJEM
U
LAVABO
NAIZMENICNO
PASTU
ZA
ZUBE
56
TRUBACI
58
ODJECI
SUME
62
PLANINA
U
PLAMENU
64
KAD
ME
OPISES
PRIJATELJIMA
KAZU
STA
CE
TI
TO
66
MOJA
MAMA
ZNA
§TA
SE
DESAVA
U
GRADOVIMA
70
PISMO
TATI
72
NIGDE
UTEHE
74
SAMO
PROVERAVAM
76
TETKA
KAZE
TO
JE
SMRT
ZA
PRAVOSLAVLJE
78
IGRAFKE
STE
KUPOVALI
ZA
SINA
80
INHALTSVERZEICHNIS
VORWORT
5
DAS
MAEDCHEN,
DAS
NICHT
AN
MYTHEN
GLAUBT
11
MAN
SAGTE
MIR,
BELGRAD
IST
EINE
STADT,
IN
DER
DU
NIEMAND
IN
DIE
AUGEN
SCHAUEN
DARFST
13
DAS
FERKEL
AUF
DER
WALL
STREET
17
MEINE
FAMILIE
HAT
DIE
GABE,
DIE
LEBENSLINIE
ZU
VERKUERZEN
21
DIE
OEKONOMIE
DER
BEGIERDE
23
MAULWURFSHUEGEL
27
NOCH
VOR
DER
EINSCHULUNG
WUSSTE
ICH
WAS
SUBTRAHIEREN
IST
31
FLUCH
DES
WALDES
35
UEBER
DEINEN
SCHLUESSELBEINEN
37
VIER
KUESSE,
DAMIT
WIR
DIE
WELT
RETTEN
39
WARUM
WEINT
DIE
SCHWESTER?
43
DAS
GEDICHT
WUERDE
ICH
NICHT
NACH
DER
POZESKASTRASSE
NENNEN
45
DIESER
KERL
IST
BEREIT,
MIT
ALLEM
AUFZUHOEREN,
BLOSS
NICHT
MIT
DEM
RAUCHEN
47
HALLO
PAPA,
ICH
BIN
MUTIG,
NUR
BIST
DU
NIE
MIT
UNS
ANS
MEER
GEFAHREN
49
WALD,
PFLUG,
PRIMEL
51
ICH
KANN
ES
NICHT
WAERMER
55
ICH
HABE
NIEMAND,
MIT
DEM
ICH
ABWECHSELND
DIE
ZAHNPASTA
INS
WASCHBECKEN
SPUCKEN
KANN
57
BLASMUSIKER
59
WIDERHALL
DES
WALDES
63
DER
BERG
IN
FLAMMEN
65
WENN
DU
MICH
DEINEN
FREUNDEN
BESCHREIBST,
SAGEN
SIE,
WAS
WILLST
DU
MIT
DER?
67
MEINE
MAMA
WEISS,
WAS
IN
DEN
STAEDTEN
VOR
SICH
GEHT
71
DER
BRIEF
AN
PAPA
73
NIRGENDS
TROST
75
ICH
HINTERFRAGE
NUR
77
MEINE
TANTE
SAGT,
DAS
IST
DER
TOD
FUER
DIE
ORTHODOXIE
79
DAS
SPIELZEUG
HABT
IHR
FUER
DEN
SOHN
GEKAUFT
81
AKO
LJUBAV,
ONDA
5TA?
82
NJENA
HALJINA
86
DVA
MINUTA
BEZ
POEZIJE
88
SRPKINJA
SAM,
AL'
MI
KOSOVO
NIJE
U
SRCU,
NEGO
TI
90
BRDA
94
SANJAM
OCA
I
NOZEVE,
NOZEVE,
NOZEVE
96
DO
MOG
SRCA
TREBA
DESET
MINUTA
KOLIMA
98
JEZIK
BILJA
100
CVETIN
SIN
SE
NIJE
ZENIO
104
JE
L
'
TUGA
SA
SELA?
108
AKO
JE
LJUBAV,
ONDA
JE
LJUBAV
110
SAMO
ZELIM
NEKOG
DA
RASKLOPIMO
TRAKTOR
MOG
OCA
U
TISINI
112
WENN
LIEBE,
WAS
DANN?
83
IHR
KLEID
87
ZWEI
MINUTEN
OHNE
POESIE
89
ICH
BIN
SERBIN,
ABER
NICHT
DER
KOSOVO
IST
IN
MEINEM
HERZEN,
SONDERN
DU
91
HUEGEL
95
ICH
TRAEUME
VOM
VATER
UND
MESSERN,
MESSERN,
MESSERN
97
BIS
ZU
MEINEM
HERZEN
SIND
ES
ZEHN
MINUTEN
MIT
DEM
AUTO
99
PFLANZENSPRACHE
101
ZVETAS
SOHN
HAT
NICHT
GEHEIRATET
105
IST
DIE
WEHMUT
VOM
LANDE?
109
WENN
ES
LIEBE
IST,
IST
ES
LIEBE
111
ICH
WUENSCHE
MIR
NUR
JEMANDEN,
MIT
DEM
ICH
DEN
TRAKTOR
MEINES
VATERS
IN
STILLE
AUSEINANDERNEHMEN
KANN
113 |
adam_txt |
SADRZAJ
DEVOJKA
KOJA
NE
VERUJE
U
MITOVE
10
GOVORILI
SU
MI
DA
JE
BEOGRAD
GRAD
U
KOME
NIKOG
NE
SME§
DA
POGLEDAS
U
OCI
12
PRASE
NA
VOL
STRITU
16
MOJA
LOZA
IMA
DAR
DA
SKRATI
LINIJU
ZIVOTA
20
EKONOMIJA
2UDNJE
22
KRTIINJAK
26
PRE
POLASKA
U
SKOLU
ZNALA
SAM
5TA
JE
ODUZIMANJE
30
PROKLETSTVO
5UME
34
IZNAD
TVOJIH
KLJUCNIH
KOSTIJU
36
CETIRI
POLJUPCA
DA
SPASEMO
SVET
38
ZASTO
SESTRA
PLACE?
42
PESMU
NE
BIH
NAZVALA
PO
ULICI
POZESKOJ
44
TAJ
MOMAK
JE
SPREMAN
SVE
DA
OSTAVI,
SAMO
NE
CIGARETE
46
ZDRAVO,
TATA,
HRABRA
SAM,
SAMO,
NISI
NAS
VODIO
NA
MORE
48
SUMA,
PLUGJAGORDEVINA
50
NE
UMEM
TOPLIJE
54
NEMAM
S
KIRN
DA
PLJUJEM
U
LAVABO
NAIZMENICNO
PASTU
ZA
ZUBE
56
TRUBACI
58
ODJECI
SUME
62
PLANINA
U
PLAMENU
64
KAD
ME
OPISES
PRIJATELJIMA
KAZU
STA
CE
TI
TO
66
MOJA
MAMA
ZNA
§TA
SE
DESAVA
U
GRADOVIMA
70
PISMO
TATI
72
NIGDE
UTEHE
74
SAMO
PROVERAVAM
76
TETKA
KAZE
TO
JE
SMRT
ZA
PRAVOSLAVLJE
78
IGRAFKE
STE
KUPOVALI
ZA
SINA
80
INHALTSVERZEICHNIS
VORWORT
5
DAS
MAEDCHEN,
DAS
NICHT
AN
MYTHEN
GLAUBT
11
MAN
SAGTE
MIR,
BELGRAD
IST
EINE
STADT,
IN
DER
DU
NIEMAND
IN
DIE
AUGEN
SCHAUEN
DARFST
13
DAS
FERKEL
AUF
DER
WALL
STREET
17
MEINE
FAMILIE
HAT
DIE
GABE,
DIE
LEBENSLINIE
ZU
VERKUERZEN
21
DIE
OEKONOMIE
DER
BEGIERDE
23
MAULWURFSHUEGEL
27
NOCH
VOR
DER
EINSCHULUNG
WUSSTE
ICH
WAS
SUBTRAHIEREN
IST
31
FLUCH
DES
WALDES
35
UEBER
DEINEN
SCHLUESSELBEINEN
37
VIER
KUESSE,
DAMIT
WIR
DIE
WELT
RETTEN
39
WARUM
WEINT
DIE
SCHWESTER?
43
DAS
GEDICHT
WUERDE
ICH
NICHT
NACH
DER
POZESKASTRASSE
NENNEN
45
DIESER
KERL
IST
BEREIT,
MIT
ALLEM
AUFZUHOEREN,
BLOSS
NICHT
MIT
DEM
RAUCHEN
47
HALLO
PAPA,
ICH
BIN
MUTIG,
NUR
BIST
DU
NIE
MIT
UNS
ANS
MEER
GEFAHREN
49
WALD,
PFLUG,
PRIMEL
51
ICH
KANN
ES
NICHT
WAERMER
55
ICH
HABE
NIEMAND,
MIT
DEM
ICH
ABWECHSELND
DIE
ZAHNPASTA
INS
WASCHBECKEN
SPUCKEN
KANN
57
BLASMUSIKER
59
WIDERHALL
DES
WALDES
63
DER
BERG
IN
FLAMMEN
65
WENN
DU
MICH
DEINEN
FREUNDEN
BESCHREIBST,
SAGEN
SIE,
WAS
WILLST
DU
MIT
DER?
67
MEINE
MAMA
WEISS,
WAS
IN
DEN
STAEDTEN
VOR
SICH
GEHT
71
DER
BRIEF
AN
PAPA
73
NIRGENDS
TROST
75
ICH
HINTERFRAGE
NUR
77
MEINE
TANTE
SAGT,
DAS
IST
DER
TOD
FUER
DIE
ORTHODOXIE
79
DAS
SPIELZEUG
HABT
IHR
FUER
DEN
SOHN
GEKAUFT
81
AKO
LJUBAV,
ONDA
5TA?
82
NJENA
HALJINA
86
DVA
MINUTA
BEZ
POEZIJE
88
SRPKINJA
SAM,
AL'
MI
KOSOVO
NIJE
U
SRCU,
NEGO
TI
90
BRDA
94
SANJAM
OCA
I
NOZEVE,
NOZEVE,
NOZEVE
96
DO
MOG
SRCA
TREBA
DESET
MINUTA
KOLIMA
98
JEZIK
BILJA
100
CVETIN
SIN
SE
NIJE
ZENIO
104
JE
L
'
TUGA
SA
SELA?
108
AKO
JE
LJUBAV,
ONDA
JE
LJUBAV
110
SAMO
ZELIM
NEKOG
DA
RASKLOPIMO
TRAKTOR
MOG
OCA
U
TISINI
112
WENN
LIEBE,
WAS
DANN?
83
IHR
KLEID
87
ZWEI
MINUTEN
OHNE
POESIE
89
ICH
BIN
SERBIN,
ABER
NICHT
DER
KOSOVO
IST
IN
MEINEM
HERZEN,
SONDERN
DU
91
HUEGEL
95
ICH
TRAEUME
VOM
VATER
UND
MESSERN,
MESSERN,
MESSERN
97
BIS
ZU
MEINEM
HERZEN
SIND
ES
ZEHN
MINUTEN
MIT
DEM
AUTO
99
PFLANZENSPRACHE
101
ZVETAS
SOHN
HAT
NICHT
GEHEIRATET
105
IST
DIE
WEHMUT
VOM
LANDE?
109
WENN
ES
LIEBE
IST,
IST
ES
LIEBE
111
ICH
WUENSCHE
MIR
NUR
JEMANDEN,
MIT
DEM
ICH
DEN
TRAKTOR
MEINES
VATERS
IN
STILLE
AUSEINANDERNEHMEN
KANN
113 |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Petrović, Radmila 1996- |
author2 | Bickhardt, Philine 1994- Pauljevic, Denijen 1974- |
author2_role | trl trl |
author2_variant | p b pb d p dp |
author_GND | (DE-588)1253910871 (DE-588)1288622295 (DE-588)1141698269 |
author_facet | Petrović, Radmila 1996- Bickhardt, Philine 1994- Pauljevic, Denijen 1974- |
author_role | aut |
author_sort | Petrović, Radmila 1996- |
author_variant | r p rp |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV048931511 |
classification_rvk | KW 9999 |
ctrlnum | (OCoLC)1379388761 (DE-599)DNB1273901665 |
discipline | Slavistik |
discipline_str_mv | Slavistik |
edition | Deutsche Erstausgabe |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV048931511</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230516</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">230508s2023 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22,N48</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1273901665</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783863913786</subfield><subfield code="c">Broschur : EUR 20.00 (DE), EUR 20.50 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-86391-378-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3863913787</subfield><subfield code="9">3-86391-378-7</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783863913786</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1379388761</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1273901665</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">srp</subfield><subfield code="h">srp</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KW 9999</subfield><subfield code="0">(DE-625)87643:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">830</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">B</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Petrović, Radmila</subfield><subfield code="d">1996-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1253910871</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Moja mama zna šta se dešava u gradovima</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Meine Mama weiß, was in den Städten vor sich geht</subfield><subfield code="c">Radmila Petrović ; aus dem Serbischen von Philine Bickhardt und Denijen Pauljević ; mit einem Vorwort von Andrea Petković</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Deutsche Erstausgabe</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin und Dresden</subfield><subfield code="b">Verlag Voland & Quist</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">114 Seiten</subfield><subfield code="c">21 cm x 14 cm, 190 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sonar</subfield><subfield code="v">35</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zweisprachige Ausgabe serbisch und deutsch</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Stadt</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Land</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Krieg</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Natur</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Feminismus</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Übersetzung</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Serbien</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ex-Jugoslawien</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Lyrik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Geschlechterrollen</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Lyrik</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bickhardt, Philine</subfield><subfield code="d">1994-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1288622295</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pauljevic, Denijen</subfield><subfield code="d">1974-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1141698269</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Verlag Voland & Quist</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065654596</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sonar</subfield><subfield code="v">35</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV023308085</subfield><subfield code="9">35</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=bc791976c348402bb4f3c25abc8cd7b7&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034195454&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20221126</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20221126</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034195454</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
genre_facet | Anthologie |
id | DE-604.BV048931511 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-03T21:57:16Z |
indexdate | 2024-12-05T11:04:05Z |
institution | BVB |
institution_GND | (DE-588)1065654596 |
isbn | 9783863913786 3863913787 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034195454 |
oclc_num | 1379388761 |
open_access_boolean | |
owner | DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR |
owner_facet | DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR |
physical | 114 Seiten 21 cm x 14 cm, 190 g |
publishDate | 2023 |
publishDateSearch | 2023 |
publishDateSort | 2023 |
publisher | Verlag Voland & Quist |
record_format | marc |
series | Sonar |
series2 | Sonar |
spelling | Petrović, Radmila 1996- (DE-588)1253910871 aut Moja mama zna šta se dešava u gradovima Meine Mama weiß, was in den Städten vor sich geht Radmila Petrović ; aus dem Serbischen von Philine Bickhardt und Denijen Pauljević ; mit einem Vorwort von Andrea Petković Deutsche Erstausgabe Berlin und Dresden Verlag Voland & Quist 2023 114 Seiten 21 cm x 14 cm, 190 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Sonar 35 Zweisprachige Ausgabe serbisch und deutsch Stadt Land Krieg Natur Feminismus Übersetzung Serbien Ex-Jugoslawien Lyrik Geschlechterrollen (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Bickhardt, Philine 1994- (DE-588)1288622295 trl Pauljevic, Denijen 1974- (DE-588)1141698269 trl Verlag Voland & Quist (DE-588)1065654596 pbl Sonar 35 (DE-604)BV023308085 35 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=bc791976c348402bb4f3c25abc8cd7b7&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034195454&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p vlb 20221126 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#vlb 2\p vlb 20221126 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#vlb |
spellingShingle | Petrović, Radmila 1996- Meine Mama weiß, was in den Städten vor sich geht Sonar |
subject_GND | (DE-588)4002214-6 |
title | Meine Mama weiß, was in den Städten vor sich geht |
title_alt | Moja mama zna šta se dešava u gradovima |
title_auth | Meine Mama weiß, was in den Städten vor sich geht |
title_exact_search | Meine Mama weiß, was in den Städten vor sich geht |
title_exact_search_txtP | Meine Mama weiß, was in den Städten vor sich geht |
title_full | Meine Mama weiß, was in den Städten vor sich geht Radmila Petrović ; aus dem Serbischen von Philine Bickhardt und Denijen Pauljević ; mit einem Vorwort von Andrea Petković |
title_fullStr | Meine Mama weiß, was in den Städten vor sich geht Radmila Petrović ; aus dem Serbischen von Philine Bickhardt und Denijen Pauljević ; mit einem Vorwort von Andrea Petković |
title_full_unstemmed | Meine Mama weiß, was in den Städten vor sich geht Radmila Petrović ; aus dem Serbischen von Philine Bickhardt und Denijen Pauljević ; mit einem Vorwort von Andrea Petković |
title_short | Meine Mama weiß, was in den Städten vor sich geht |
title_sort | meine mama weiß was in den stadten vor sich geht |
topic_facet | Anthologie |
url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=bc791976c348402bb4f3c25abc8cd7b7&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034195454&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV023308085 |
work_keys_str_mv | AT petrovicradmila mojamamaznastasedesavaugradovima AT bickhardtphiline mojamamaznastasedesavaugradovima AT pauljevicdenijen mojamamaznastasedesavaugradovima AT verlagvolandquist mojamamaznastasedesavaugradovima AT petrovicradmila meinemamaweißwasindenstadtenvorsichgeht AT bickhardtphiline meinemamaweißwasindenstadtenvorsichgeht AT pauljevicdenijen meinemamaweißwasindenstadtenvorsichgeht AT verlagvolandquist meinemamaweißwasindenstadtenvorsichgeht |