Out of the Shadows of Angkor: Cambodian Poetry, Prose, and Performance through the Ages
With nearly 400 pages, Out of the Shadows of Angkor: Cambodian Poetry, Prose, and Performance through the Ages is an outstanding collection of classic and contemporary writing. The volume emerges from the thirty-year effort of a community to gather Cambodian literary and cultural works. In doing so,...
Gespeichert in:
| Format: | Elektronisch E-Book |
|---|---|
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Honolulu
University of Hawaii Press
[2022]
|
| Schriftenreihe: | Mānoa
39 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | DE-1046 DE-1043 DE-858 DE-859 DE-860 DE-739 DE-473 URL des Erstveröffentlichers |
| Zusammenfassung: | With nearly 400 pages, Out of the Shadows of Angkor: Cambodian Poetry, Prose, and Performance through the Ages is an outstanding collection of classic and contemporary writing. The volume emerges from the thirty-year effort of a community to gather Cambodian literary and cultural works. In doing so, they not only translated rare works into English for the first time, but also helped to rescue writing lost during the Khmer Rouge regime (1975-1979).Readers will find the following and more: -Cambodian writing ranging over fourteen hundred years, from the seventh century to the present; -translations of classical texts;selections of modern Cambodian poetry, prose, and folk theater; -contemporary writings by Cambodian refugees and children of the diaspora living in countries from Australia to the United States, Canada, and Europe; -visual art, including oil paintings by Theanly Chov and excerpts from a graphic novel by Tian Veasna."The work included in Out of the Shadows of Angkor is just a part of the vast, diverse repertoire of Cambodian literature created by those born in Cambodia, in the camps, and in new lands. Soth Polin once told me, 'What we have lost is indescribable . . . what we have lost is not reconstructable. An epoch is finished. So when we have literature again, it will be a new literature.' We hope this book brings out of the shadows some of the lost, hidden, and emerging gems of Cambodian literature-past, present, and moving into the future." -From the overview essay by guest editor Sharon May |
| Beschreibung: | Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 02. Mai 2023) |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (384 Seiten) 9 color and 9 b&w illustrations |
| ISBN: | 9780824896843 |
| DOI: | 10.1515/9780824896843 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048929871 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 230505s2022 xx a||| o|||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9780824896843 |9 978-0-8248-9684-3 | ||
| 024 | 7 | |a 10.1515/9780824896843 |2 doi | |
| 035 | |a (ZDB-23-DGG)9780824896843 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1378490072 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048929871 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-1043 |a DE-1046 |a DE-858 |a DE-859 |a DE-860 |a DE-473 |a DE-739 | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Out of the Shadows of Angkor |b Cambodian Poetry, Prose, and Performance through the Ages |c ed. by Phina So, Rinith Taing, Trent Walker, Christophe Macquet, Sharon May, Frank Stewart |
| 264 | 1 | |a Honolulu |b University of Hawaii Press |c [2022] | |
| 264 | 4 | |c © 2022 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (384 Seiten) |b 9 color and 9 b&w illustrations | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Mānoa |v 39 | |
| 500 | |a Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 02. Mai 2023) | ||
| 520 | |a With nearly 400 pages, Out of the Shadows of Angkor: Cambodian Poetry, Prose, and Performance through the Ages is an outstanding collection of classic and contemporary writing. The volume emerges from the thirty-year effort of a community to gather Cambodian literary and cultural works. In doing so, they not only translated rare works into English for the first time, but also helped to rescue writing lost during the Khmer Rouge regime (1975-1979).Readers will find the following and more: -Cambodian writing ranging over fourteen hundred years, from the seventh century to the present; -translations of classical texts;selections of modern Cambodian poetry, prose, and folk theater; -contemporary writings by Cambodian refugees and children of the diaspora living in countries from Australia to the United States, Canada, and Europe; -visual art, including oil paintings by Theanly Chov and excerpts from a graphic novel by Tian Veasna."The work included in Out of the Shadows of Angkor is just a part of the vast, diverse repertoire of Cambodian literature created by those born in Cambodia, in the camps, and in new lands. Soth Polin once told me, 'What we have lost is indescribable . . . what we have lost is not reconstructable. An epoch is finished. So when we have literature again, it will be a new literature.' We hope this book brings out of the shadows some of the lost, hidden, and emerging gems of Cambodian literature-past, present, and moving into the future." -From the overview essay by guest editor Sharon May | ||
| 546 | |a In English | ||
| 650 | 7 | |a LITERARY COLLECTIONS / Asian / General |2 bisacsh | |
| 700 | 1 | |a Macquet, Christophe |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a May, Sharon |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a May, Sharon |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Ratner, Vaddey |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a So, Phina |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Stewart, Frank |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Svay, Sokunthary |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Taing, Rinith |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Walker, Trent |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Walker, Trent |e Sonstige |4 oth | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |z 9780824894542 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1515/9780824896843 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-23-DGG | ||
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034193837 | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9780824896843 |l DE-1046 |p ZDB-23-DGG |q FAW_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9780824896843 |l DE-1043 |p ZDB-23-DGG |q FAB_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9780824896843 |l DE-858 |p ZDB-23-DGG |q FCO_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9780824896843 |l DE-859 |p ZDB-23-DGG |q FKE_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9780824896843 |l DE-860 |p ZDB-23-DGG |q FLA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9780824896843 |l DE-739 |p ZDB-23-DGG |q UPA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9780824896843 |l DE-473 |p ZDB-23-DGG |q UBG_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1824508212982841344 |
|---|---|
| adam_text | |
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048929871 |
| collection | ZDB-23-DGG |
| ctrlnum | (ZDB-23-DGG)9780824896843 (OCoLC)1378490072 (DE-599)BVBBV048929871 |
| doi_str_mv | 10.1515/9780824896843 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV048929871</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">230505s2022 xx a||| o|||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780824896843</subfield><subfield code="9">978-0-8248-9684-3</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9780824896843</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-23-DGG)9780824896843</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1378490072</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048929871</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-1043</subfield><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-858</subfield><subfield code="a">DE-859</subfield><subfield code="a">DE-860</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Out of the Shadows of Angkor</subfield><subfield code="b">Cambodian Poetry, Prose, and Performance through the Ages</subfield><subfield code="c">ed. by Phina So, Rinith Taing, Trent Walker, Christophe Macquet, Sharon May, Frank Stewart</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Honolulu</subfield><subfield code="b">University of Hawaii Press</subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (384 Seiten)</subfield><subfield code="b">9 color and 9 b&w illustrations</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Mānoa</subfield><subfield code="v">39</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 02. Mai 2023)</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">With nearly 400 pages, Out of the Shadows of Angkor: Cambodian Poetry, Prose, and Performance through the Ages is an outstanding collection of classic and contemporary writing. The volume emerges from the thirty-year effort of a community to gather Cambodian literary and cultural works. In doing so, they not only translated rare works into English for the first time, but also helped to rescue writing lost during the Khmer Rouge regime (1975-1979).Readers will find the following and more: -Cambodian writing ranging over fourteen hundred years, from the seventh century to the present; -translations of classical texts;selections of modern Cambodian poetry, prose, and folk theater; -contemporary writings by Cambodian refugees and children of the diaspora living in countries from Australia to the United States, Canada, and Europe; -visual art, including oil paintings by Theanly Chov and excerpts from a graphic novel by Tian Veasna."The work included in Out of the Shadows of Angkor is just a part of the vast, diverse repertoire of Cambodian literature created by those born in Cambodia, in the camps, and in new lands. Soth Polin once told me, 'What we have lost is indescribable . . . what we have lost is not reconstructable. An epoch is finished. So when we have literature again, it will be a new literature.' We hope this book brings out of the shadows some of the lost, hidden, and emerging gems of Cambodian literature-past, present, and moving into the future." -From the overview essay by guest editor Sharon May</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY COLLECTIONS / Asian / General</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Macquet, Christophe</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">May, Sharon</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">May, Sharon</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ratner, Vaddey</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">So, Phina</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stewart, Frank</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Svay, Sokunthary</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Taing, Rinith</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Walker, Trent</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Walker, Trent</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="z">9780824894542</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780824896843</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034193837</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780824896843</subfield><subfield code="l">DE-1046</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780824896843</subfield><subfield code="l">DE-1043</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FAB_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780824896843</subfield><subfield code="l">DE-858</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FCO_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780824896843</subfield><subfield code="l">DE-859</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FKE_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780824896843</subfield><subfield code="l">DE-860</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FLA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780824896843</subfield><subfield code="l">DE-739</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UPA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780824896843</subfield><subfield code="l">DE-473</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UBG_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV048929871 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T21:56:59Z |
| indexdate | 2025-02-19T17:37:02Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780824896843 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034193837 |
| oclc_num | 1378490072 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-1043 DE-1046 DE-858 DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 |
| owner_facet | DE-1043 DE-1046 DE-858 DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 |
| physical | 1 Online-Ressource (384 Seiten) 9 color and 9 b&w illustrations |
| psigel | ZDB-23-DGG ZDB-23-DGG FAW_PDA_DGG ZDB-23-DGG FAB_PDA_DGG ZDB-23-DGG FCO_PDA_DGG ZDB-23-DGG FKE_PDA_DGG ZDB-23-DGG FLA_PDA_DGG ZDB-23-DGG UPA_PDA_DGG ZDB-23-DGG UBG_PDA_DGG |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | University of Hawaii Press |
| record_format | marc |
| series2 | Mānoa |
| spelling | Out of the Shadows of Angkor Cambodian Poetry, Prose, and Performance through the Ages ed. by Phina So, Rinith Taing, Trent Walker, Christophe Macquet, Sharon May, Frank Stewart Honolulu University of Hawaii Press [2022] © 2022 1 Online-Ressource (384 Seiten) 9 color and 9 b&w illustrations txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Mānoa 39 Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 02. Mai 2023) With nearly 400 pages, Out of the Shadows of Angkor: Cambodian Poetry, Prose, and Performance through the Ages is an outstanding collection of classic and contemporary writing. The volume emerges from the thirty-year effort of a community to gather Cambodian literary and cultural works. In doing so, they not only translated rare works into English for the first time, but also helped to rescue writing lost during the Khmer Rouge regime (1975-1979).Readers will find the following and more: -Cambodian writing ranging over fourteen hundred years, from the seventh century to the present; -translations of classical texts;selections of modern Cambodian poetry, prose, and folk theater; -contemporary writings by Cambodian refugees and children of the diaspora living in countries from Australia to the United States, Canada, and Europe; -visual art, including oil paintings by Theanly Chov and excerpts from a graphic novel by Tian Veasna."The work included in Out of the Shadows of Angkor is just a part of the vast, diverse repertoire of Cambodian literature created by those born in Cambodia, in the camps, and in new lands. Soth Polin once told me, 'What we have lost is indescribable . . . what we have lost is not reconstructable. An epoch is finished. So when we have literature again, it will be a new literature.' We hope this book brings out of the shadows some of the lost, hidden, and emerging gems of Cambodian literature-past, present, and moving into the future." -From the overview essay by guest editor Sharon May In English LITERARY COLLECTIONS / Asian / General bisacsh Macquet, Christophe Sonstige oth May, Sharon Sonstige oth Ratner, Vaddey Sonstige oth So, Phina Sonstige oth Stewart, Frank Sonstige oth Svay, Sokunthary Sonstige oth Taing, Rinith Sonstige oth Walker, Trent Sonstige oth Erscheint auch als Druck-Ausgabe 9780824894542 https://doi.org/10.1515/9780824896843 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
| spellingShingle | Out of the Shadows of Angkor Cambodian Poetry, Prose, and Performance through the Ages LITERARY COLLECTIONS / Asian / General bisacsh |
| title | Out of the Shadows of Angkor Cambodian Poetry, Prose, and Performance through the Ages |
| title_auth | Out of the Shadows of Angkor Cambodian Poetry, Prose, and Performance through the Ages |
| title_exact_search | Out of the Shadows of Angkor Cambodian Poetry, Prose, and Performance through the Ages |
| title_exact_search_txtP | Out of the Shadows of Angkor Cambodian Poetry, Prose, and Performance through the Ages |
| title_full | Out of the Shadows of Angkor Cambodian Poetry, Prose, and Performance through the Ages ed. by Phina So, Rinith Taing, Trent Walker, Christophe Macquet, Sharon May, Frank Stewart |
| title_fullStr | Out of the Shadows of Angkor Cambodian Poetry, Prose, and Performance through the Ages ed. by Phina So, Rinith Taing, Trent Walker, Christophe Macquet, Sharon May, Frank Stewart |
| title_full_unstemmed | Out of the Shadows of Angkor Cambodian Poetry, Prose, and Performance through the Ages ed. by Phina So, Rinith Taing, Trent Walker, Christophe Macquet, Sharon May, Frank Stewart |
| title_short | Out of the Shadows of Angkor |
| title_sort | out of the shadows of angkor cambodian poetry prose and performance through the ages |
| title_sub | Cambodian Poetry, Prose, and Performance through the Ages |
| topic | LITERARY COLLECTIONS / Asian / General bisacsh |
| topic_facet | LITERARY COLLECTIONS / Asian / General |
| url | https://doi.org/10.1515/9780824896843 |
| work_keys_str_mv | AT macquetchristophe outoftheshadowsofangkorcambodianpoetryproseandperformancethroughtheages AT maysharon outoftheshadowsofangkorcambodianpoetryproseandperformancethroughtheages AT ratnervaddey outoftheshadowsofangkorcambodianpoetryproseandperformancethroughtheages AT sophina outoftheshadowsofangkorcambodianpoetryproseandperformancethroughtheages AT stewartfrank outoftheshadowsofangkorcambodianpoetryproseandperformancethroughtheages AT svaysokunthary outoftheshadowsofangkorcambodianpoetryproseandperformancethroughtheages AT taingrinith outoftheshadowsofangkorcambodianpoetryproseandperformancethroughtheages AT walkertrent outoftheshadowsofangkorcambodianpoetryproseandperformancethroughtheages |