Verfügbarkeit: Verändernde Werknutzungen

Verändernde Werknutzungen: Computerprogramme und der urheberrechtliche Interessenausgleich

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Antoine, Lucie 1992- (VerfasserIn)
Format:	Abschlussarbeit Buch
Sprache:	German
Veröffentlicht:	Tübingen Mohr Siebeck 2023
Schriftenreihe:	Geistiges Eigentum und Wettbewerbsrecht
Schlagworte:	Programm Weiterentwicklung Nutzung Interessenausgleich Urheberrecht Deutschland Freie Benutzung Fair use Bearbeitungsrecht Europäisches Urheberrecht Verwertungsrechte Hochschulschrift
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	XXIII, 497 Seiten Illustrationen, Diagramme 775 g
ISBN:	9783161622113 3161622111

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a22000008c 4500
001	BV048928732
003	DE-604
005	20230602
007	t
008	230504s2023 gw a\|\|\| m\|\|\| 00\|\|\| ger d
015			\|a 23,N15 \|2 dnb
016	7		\|a 1285491394 \|2 DE-101
020			\|a 9783161622113 \|c Broschur : EUR 104.00 (DE) \|9 978-3-16-162211-3
020			\|a 3161622111 \|9 3-16-162211-1
024	3		\|a 9783161622113
035			\|a (OCoLC)1375581187
035			\|a (DE-599)DNB1285491394
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a ger
044			\|a gw \|c XA-DE-BW
049			\|a DE-19 \|a DE-12 \|a DE-M382
084			\|8 1\p \|a 340 \|2 23sdnb
100	1		\|a Antoine, Lucie \|d 1992- \|e Verfasser \|0 (DE-588)1175921327 \|4 aut
240	1	0	\|a Computerprogramme und der urheberrechtliche Interessenausgleich bei verändernden Werknutzungen
245	1	0	\|a Verändernde Werknutzungen \|b Computerprogramme und der urheberrechtliche Interessenausgleich \|c Lucie Antoine
264		1	\|a Tübingen \|b Mohr Siebeck \|c 2023
300			\|a XXIII, 497 Seiten \|b Illustrationen, Diagramme \|c 775 g
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	0		\|a Geistiges Eigentum und Wettbewerbsrecht
502			\|b Dissertation \|c Ludwig-Maximilians-Universität München \|d 2022
650	0	7	\|a Programm \|0 (DE-588)4047394-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Weiterentwicklung \|0 (DE-588)4461767-7 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Nutzung \|0 (DE-588)4120814-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Interessenausgleich \|0 (DE-588)4027278-3 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Urheberrecht \|0 (DE-588)4062127-3 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Deutschland \|0 (DE-588)4011882-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
653			\|a Freie Benutzung
653			\|a Fair use
653			\|a Bearbeitungsrecht
653			\|a Europäisches Urheberrecht
653			\|a Verwertungsrechte
655		7	\|0 (DE-588)4113937-9 \|a Hochschulschrift \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Deutschland \|0 (DE-588)4011882-4 \|D g
689	0	1	\|a Programm \|0 (DE-588)4047394-6 \|D s
689	0	2	\|a Nutzung \|0 (DE-588)4120814-6 \|D s
689	0	3	\|a Weiterentwicklung \|0 (DE-588)4461767-7 \|D s
689	0	4	\|a Interessenausgleich \|0 (DE-588)4027278-3 \|D s
689	0	5	\|a Urheberrecht \|0 (DE-588)4062127-3 \|D s
689	0		\|5 DE-604
710	2		\|a Mohr Siebeck GmbH & Co. KG \|0 (DE-588)10165783-3 \|4 pbl
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Online-Ausgabe \|z 9783161623233
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034192721&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
883	1		\|8 1\p \|a vlb \|d 20230405 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034192721

Datensatz im Suchindex

_version_	1812981290070179840
adam_text	INHALTSUEBERSICHT VORWORT . V INHALTSVERZEICHNIS . XI EINFUEHRUNG . 1 A. AUSGANGSPUNKT UND GEGENSTAND DER UNTERSUCHUNG . 1 B. BEGRIFFSBESTIMMUNGEN UND EINGRENZUNG DES FORSCHUNGSGEGENSTANDS . 8 C. STAND DER FORSCHUNG . 11 D. GANG DER UNTERSUCHUNG . 13 ERSTER TEIL: UNIONSRECHTLICHE HARMONISIERUNG UND ANGEMESSENER INTERESSENAUSGLEICH . 15 KAPITEL 1: RECHTLICHER RAHMEN DES URHEBERRECHTLICHEN PROGRAMMSCHUTZES 17 A. VERHAELTNIS ZWISCHEN REGELUNGEN DES NATIONALEN UND EUROPAEISCHEN URHEBERRECHTS . 18 B. HARMONISIERUNGSWIRKUNG DER INFOSOC-RL . 20 C. HARMONISIERUNGSWIRKUNG DER COMPUTERPROGRAMM-RL . 23 D. WEITERE RICHTLINIENUEBERGREIFEND HARMONISIERTE BEREICHE . 27 E. VERHAELTNIS COMPUTERPROGRAMM-RL - INFOSOC-RL . 32 F. AUSLEGUNGSMETHODIK DES EUGH UND BEDEUTUNG FUER DIE COMPUTERPROGRAMM-RL . 34 G. ZUSAMMENFASSUNG DER ERGEBNISSE AUS KAPITEL 1 . 39 KAPITEL 2: ANGEMESSENER INTERESSENAUSGLEICH UND SPEZIFISCHER SCHUTZGEGENSTANDDESURHEBERRECHTS . 41 A. VERFASSUNGSRECHTLICHE GRUNDLAGEN: KEINE SCHRANKENLOSE GEWAEHRLEISTUNG DES URHEBERRECHTS . 41 B. INTERESSENAUSGLEICH DURCH VERWERTUNGSRECHTE UND SCHRANKENBESTIMMUNGEN - EBENE DER RECHTSSETZUNG . 43 C. INTERESSENAUSGLEICH DURCH KONKRETISIERENDE AUSLEGUNG - EBENE DER RECHTSANWENDUNG . 48 D. ZUSAMMENFASSUNG DER ERGEBNISSE AUS KAPITEL 2 . 113 VIII INHALTSUEBERSICHT ZWEITER TEIL: VERAENDERNDE WERKNUTZUNGEN UND DER URHEBERRECHTLICHE STATUS QUO . 115 KAPITEL 3: DIE BEHANDLUNG VERAENDERNDER WERKNUTZUNGEN IM DEUTSCHEN UND EUROPAEISCHEN URHEBERRECHT . 117 A. INTERESSENAUSGLEICH BEI VERAENDERNDEN WERKNUTZUNGEN . 117 B. BISHERIGER LOESUNGSANSATZ DES DEUTSCHEN URHEBERRECHTS: DIE FREIE BENUTZUNG . 121 C. DIE BEHANDLUNG VERAENDERNDER WERKNUTZUNGEN IM EUROPAEISCHEN URHEBERRECHT . 154 DRITTER TEIL: WEGE ZUM ANGEMESSENEN INTERESSENAUSGLEICH BEI VERAENDERNDEN NUTZUNGEN VON COMPUTERPROGRAMMEN . 215 KAPITEL 4: DIE BEHANDLUNG VERAENDERNDER UEBERNAHMEN BEI COMPUTERPROGRAMMEN . 217 A. COMPUTERPROGRAMME ALS BESONDERE WERKKATEGORIE DES URHEBERRECHTS . . 217 B. VERAENDERNDE WERKNUTZUNGEN IM ANWENDUNGSBEREICH DER COMPUTERPROGRAMM-RL . 245 KAPITEL 5: SCHUTZGEGENSTANDSBEZOGENE AUSLEGUNG DES UMARBEITUNGSRECHTS? . 331 A. YYQUALIFIKATIONSBEDUERFNIS " FUER DAS UMARBEITUNGSRECHT? . 335 B. KRITERIEN FUER DIE SCHUTZGEGENSTANDSBEZOGENE AUSLEGUNG DES UMARBEITUNGSRECHTS . 357 C. ZUSAMMENFASSUNG DER ERGEBNISSE AUS KAPITEL 5 . 383 KAPITEL 6: VORSCHLAG EINES SCHUTZGEGENSTANDSBEZOGENEN AUSLEGUNGSKRITERIUMS FUER DAS UMARBEITUNGSRECHT . 385 A. AUSGANGSPUNKT: BEEINTRAECHTIGUNG DER AMORTISIERUNGSMOEGLICHKEIT . 386 B. AUSWIRKUNGEN AUF DEN MARKT FUER DAS URSPRUNGSPROGRAMM . 388 C. BEISPIEL AUS DER EINLEITUNG: ANWENDUNG DER VORGESCHLAGENEN ABGRENZUNG 439 D. PRUEFUNGSSCHEMA FUER DIE SCHUTZGEGENSTANDSBEZOGENE KONKRETISIERUNG DES UMARBEITUNGSRECHTS . 442 E. POTENTIELLE FOLGE: STAERKUNG DER LIZENZMAERKTE? . 442 F. ZUSAMMENFASSUNG DER ERGEBNISSE AUS KAPITEL 6 . 444 INHALTSUEBERSICHT IX KAPITEL 7: EINORDNUNG DES DEFINITIONSVORSCHLAGS IN DAS SCHUTZSYSTEM DES URHEBERRECHTS UND AUSBLICK . 447 A. FEHLENDE BEZUGNAHME AUF EIGENE GEISTIGE SCHOEPFUNG ALS SCHUTZGEGENSTAND? . 447 B. AUSHOEHLUNG DES PROGRAMMSCHUTZES? . 448 C. ALTERNATIVER VORSCHLAG DE LEGE FERENDA: COMPUTERPROGRAMMSPEZIFISCHE SCHRANKE? . 449 D. VERHAELTNIS ZU URHEBERRECHTLICHEN ANSPRUECHEN BZW. ZUR RECHTSFOLGENSEITE? 452 E. MARKTABGRENZUNG ALS (ZU) KOMPLIZIERTES VORGEHEN IN DER PRAXIS? . 454 F. ERGEBNIS: VEREINBARKEIT MIT GRUNDSAETZEN DES URHEBERRECHTLICHEN SCHUTZSYSTEMS . 455 ZUSAMMENFASSUNG IN THESEN . 457 A. UNIONSRECHTLICHE HARMONISIERUNG UND ANGEMESSENER INTERESSENAUSGLEICH 457 B. VERAENDERNDE WERKNUTZUNGEN UND DER URHEBERRECHTLICHE STATUS QUO . 459 C. WEGE ZUM ANGEMESSENEN INTERESSENAUSGLEICH BEI VERAENDERNDEN NUTZUNGEN VON COMPUTERPROGRAMMEN . 461 LITERATURVERZEICHNIS . 467 SACHREGISTER . 491 INHALTSVERZEICHNIS VORWORT . V INHALTSUEBERSICHT . VII EINFUEHRUNG . 1 A. AUSGANGSPUNKT UND GEGENSTAND DER UNTERSUCHUNG . 1 I. AUF DEN SCHULTERN VON RIESEN . 1 II. INSPIRATION, INNOVATION, IMITATION UND DAS URHEBERRECHT . 3 III. COMPUTERPROGRAMME UND DAS YYON THE SHOULDERS OF GIANTS PRINCIPLE" . . 4 B. BEGRIFFSBESTIMMUNGEN UND EINGRENZUNG DES FORSCHUNGSGEGENSTANDS 8 I. BEGRIFF DER VERAENDERNDEN WERKNUTZUNG . 8 II. EINGRENZUNG DES FORSCHUNGSGEGENSTANDS: ZUGANG VS. NUTZUNG . 9 C. STAND DER FORSCHUNG . 11 D. GANG DER UNTERSUCHUNG . 13 ERSTER TEIL UNIONSRECHTLICHE HARMONISIERUNG UND ANGEMESSENER INTERESSENAUSGLEICH KAPITEL 1: RECHTLICHER RAHMEN DES URHEBERRECHTLICHEN PROGRAMMSCHUTZES . 17 A. VERHAELTNIS ZWISCHEN REGELUNGEN DES NATIONALEN UND EUROPAEISCHEN URHEBERRECHTS . 18 B. HARMONISIERUNGSWIRKUNG DER INFOSOC-RL . 20 I. VOLLSTAENDIGE HARMONISIERUNG DER AUSSCHLIESSLICHKEITSRECHTE . 20 II. AUSNAHMEN UND BESCHRAENKUNGEN: (BEGRENZTE) MITGLIEDSTAATLICHE SPIELRAEUME . 21 C. HARMONISIERUNGSWIRKUNG DER COMPUTERPROGRAMM-RL . 23 I. VOLLSTAENDIG HARMONISIERTE BEREICHE . 23 II. AUSNAHMEN BZW. SCHRANKEN: MITGLIEDSTAATLICHE SPIELRAEUME? . 24 XII INHALTSVERZEICHNIS D. WEITERE RICHTLINIENUEBERGREIFEND HARMONISIERTE BEREICHE . 27 I. HARMONISIERTER EUROPAEISCHER WERKBEGRIFF . 27 II. HARMONISIERUNG DES URHEBERRECHTLICHEN SCHUTZBEREICHS? . 30 E. VERHAELTNIS COMPUTERPROGRAMM-RL - INFOSOC-RL . 32 F AUSLEGUNGSMETHODIK DES EUGH UND BEDEUTUNG FUER DIE COMPUTERPROGRAMM-RL . 34 I. KLASSISCHER AUSLEGUNGSKANON UND RICHTLINIENUEBERGREIFENDE AUSLEGUNG . 34 II . FOLGEN FUER DIE AUSLEGUNG DER COMPUTERPROGRAMM-RL UND DEN AUFBAU DER UNTERSUCHUNG . 38 G. ZUSAMMENFASSUNG DER ERGEBNISSE AUS KAPITEL 1 . 39 KAPITEL 2: ANGEMESSENER INTERESSENAUSGLEICH UND SPEZIFISCHER SCHUTZGEGENSTAND DES URHEBERRECHTS . 41 A. VERFASSUNGSRECHTLICHE GRUNDLAGEN: KEINE SCHRANKENLOSE GEWAEHRLEISTUNG DES URHEBERRECHTS . 41 B. INTERESSENAUSGLEICH DURCH VERWERTUNGSRECHTE UND SCHRANKENBESTIMMUNGEN - EBENE DER RECHTSSETZUNG . 43 C. INTERESSENAUSGLEICH DURCH KONKRETISIERENDE AUSLEGUNG - EBENE DER RECHTSANWENDUNG . 48 I. INTERESSENAUSGLEICH DURCH GRUNDRECHTSBASIERTE AUSLEGUNG . 48 1. EBENE DER SCHRANKENBESTIMMUNGEN . 49 2. EBENE DER VERWERTUNGSRECHTE . 50 3. GRUNDRECHTE ALS KONKRETISIERUNGSMASSSTAB - NICHT ALS UNGESCHRIEBENE SCHRANKE . 52 II. INTERESSENAUSGLEICH DURCH IMMANENT BESCHRAENKTE REICHWEITE DER VERWERTUNGSRECHTE . 53 1. TELEOLOGISCHE AUSLEGUNG ALS ALLGEMEINE AUSLEGUNGSMETHODIK UND BESONDERHEIT BEI VERWERTUNGSRECHTEN . 53 2. SCHUTZGEGENSTANDSBEZOGENE DEFINITION DER VERWERTUNGSRECHTE IN DER RECHTSPRECHUNG DES EUGH . 56 A) RECHT DER OEFFENTLICHEN WIEDERGABE . 56 AA) KRITERIEN FUER DIE BESTIMMUNG EINER OEFFENTLICHEN WIEDERGABE . . 57 BB) AUSGANGSPUNKT I: AUFFANGEN VERSCHIEDENER HAFTUNGSKONSTELLATIONEN (YYZENTRALE ROLLE DES NUTZERS" ) . 60 CC) AUSGANGSPUNKT II: ANGEMESSENE VERGUETUNG ALS SPEZIFISCHER SCHUTZGEGENSTAND 61 DD) SYSTEMATISIERUNG DURCH UNTERSCHEIDUNG VON MITTELBAREN UND UNMITTELBAREN VERLETZUNGSHANDLUNGEN . 64 EE) ERGEBNISSE UND FOLGERUNGEN . 67 INHALTSVERZEICHNIS XIII B) VERBREITUNGSRECHT: EUGH USEDSOFT VS. EUGH TOM KABINET . 68 C) VERVIELFAELTIGUNGSRECHT DES TONTRAEGERHERSTELLERS: EUGH PELHAM . 75 D) AUSSCHLIESSLICHKEITSRECHTE DES DATENBANKHERSTELLERS: EUGH CV-ONLINE LATVIA . 77 E) ERGEBNISSE UND FOLGERUNGEN . 79 3. SYSTEMATISIERUNG DER SCHUTZGEGENSTANDSBEZOGENEN AUSLEGUNG DER VERWERTUNGSRECHTE . 81 A) GRUNDFREIHEITEN ALS URSPRUNG DES SPEZIFISCHEN SCHUTZGEGENSTANDS DES URHEBERRECHTS . 81 B) WEITERENTWICKLUNG: SPEZIFISCHER SCHUTZGEGENSTAND ALS AUSLEGUNGSMASSSTAB DER VERWERTUNGSRECHTE . 83 AA) AUSGANGSPUNKT: VERWERTUNGSRECHTE ALS REINE VERMOEGENSRECHTE . 85 BB) SPEZIFISCHER SCHUTZGEGENSTAND: MARKTCHANCE AUF ANGEMESSENE VERGUETUNG . 88 (1) VEREINBARKEIT MIT GEHALT DER GRUNDRECHTLICHEN EIGENTUMSGARANTIE . 91 (2) ANGEMESSENE VERGUETUNG ALS AUSDRUCK DER OEKONOMISCHEN FUNKTION DES URHEBERRECHTS . 94 CC) VEREINBARKEIT MIT INTERNATIONALEN VERTRAEGEN . 103 DD) YYGERECHTER AUSGLEICH " , YYANGEMESSENE VERGUETUNG" UND DAS SYSTEM DER SCHRANKENBESTIMMUNGEN . 105 C) FOLGERUNGEN FUER DIE ANWENDUNG UND AUSLEGUNG DER VERWERTUNGSRECHTE . 107 4. ERGEBNISSE UND FOLGERUNGEN . 109 III. FUNKTIONSWIDRIGE NUTZUNG ALS IMMANENTE BESCHRAENKUNG DES SCHUTZBEREICHS? . 110 IV. ERGEBNIS: SCHUTZGEGENSTAND ALS IMMANENTE BESCHRAENKUNG DER VERWERTUNGSRECHTE . 112 D. ZUSAMMENFASSUNG DER ERGEBNISSE AUS KAPITEL 2 . 113 ZWEITER TEIL VERAENDERNDE WERKNUTZUNGEN UND DER URHEBERRECHTLICHE STATUS QUO KAPITEL 3: DIE BEHANDLUNG VERAENDERNDER WERKNUTZUNGEN IM DEUTSCHEN UND EUROPAEISCHEN URHEBERRECHT . 117 A. INTERESSENAUSGLEICH BEI VERAENDERNDEN WERKNUTZUNGEN . 117 I. INTERESSENLAGE BEI VERAENDERNDEN WERKNUTZUNGEN . 117 1. RECHTSINHABER . 117 2. WERKNUTZER . 118 XIV INHALTSVERZEICHNIS 3. ALLGEMEINHEIT . 119 II. PROBLEM DES KONKRETEN AUSGLEICHS DER BETROFFENEN INTERESSEN . 120 B. BISHERIGER LOESUNGSANSATZ DES DEUTSCHEN URHEBERRECHTS: DIE FREIE BENUTZUNG . 121 I. DOGMATISCHE EINORDNUNG DER FREIEN BENUTZUNG: SCHUTZBEREICHSBESCHRAENKUNG ODER SCHRANKE? . 122 1. DIE FREIE BENUTZUNG UND IHRE FUNKTION ALS PARODIESCHRANKE . 123 2. DIE FREIE BENUTZUNG UND IHRE FUNKTION ALS SCHUTZBEREICHSBESCHRAENKUNG . 125 II. KRITERIEN FUER DIE EINORDNUNG ALS FREIE BENUTZUNG . 126 1. ABGRENZUNG ZWISCHEN VERVIELFAELTIGUNG UND BEARBEITUNG . 126 2. ABGRENZUNG ZWISCHEN BEARBEITUNG UND FREIER BENUTZUNG . 129 A) KRITERIUM DES HINREICHENDEN ABSTANDS . 130 AA) FALLGRUPPEN UNTER § 24 URHG A. F . 130 (1) FALLGRUPPE 1: AEUSSERER ABSTAND - VERBLASSENSFORMEL IM ENGEREN SINNE . 130 (2) FALLGRUPPE 2: INNERER ABSTAND - VERBLASSEN IM WEITEREN SINNE . 131 BB) BEDEUTUNG FUER DIE ANWENDUNG DES § 23 ABS. 1 S. 2 URHG . 132 CC) HINTERGRUND DER ABSTANDS-BZW. VERBLASSENSFORMEL . 132 DD) ANWENDUNGSSCHWIERIGKEITEN DER ABSTANDSFORMEL UND KRITIK . . . 133 EE) ANALOGE ANWENDUNG DER ABSTANDSFORMEL AUF LEISTUNGSSCHUTZRECHTE . 135 B) ZUSAETZLICHE VORAUSSETZUNG: WERKEIGENSCHAFT DER NEUEN GESTALTUNG? 136 III. RECHTSFOLGEN EINER FREIEN BENUTZUNG . 137 1. REICHWEITE DER FREIEN BENUTZUNG . 137 2. VERHAELTNIS DER FREIEN BENUTZUNG ZU TEILESCHUTZ UND TEILVERVIELFAELTIGUNG IM URHG . 138 IV. UNIONSRECHTLICHE BEWERTUNG UND SCHICKSAL DER FREIEN BENUTZUNG IM URHG . 140 1. VORANGEGANGENE DISKUSSION IN DER LITERATUR . 140 2. YYZAESUR " DURCH EUGH PELHAM . 141 A) REZEPTION IN DER LITERATUR . 143 B) REZEPTION DURCH DEN BGH . 145 3. FOLGERUNGEN FUER DIE NEUREGELUNG DES § 23 URHG . 146 A) DOGMATISCHE VERORTUNG . 146 B) BESTIMMUNG DES HINREICHENDEN ABSTANDS . 148 C) ERFORDERNIS EINES NEU GESCHAFFENEN WERKS . 152 V. ZUSAMMENFASSUNG DER ERGEBNISSE AUS KAPITEL 3 ZUR FREIEN BENUTZUNG ALS LOESUNGSANSATZ DES DEUTSCHEN URHEBERRECHTS . 152 INHALTSVERZEICHNIS XV C. DIE BEHANDLUNG VERAENDERNDER WERKNUTZUNGEN IM EUROPAEISCHEN URHEBERRECHT . 154 I. GRUNDSATZ: JEDE NUTZUNG EINES SCHUTZFAEHIGEN WERKTEILS ALS VERVIELFAELTIGUNG . 155 1. FEHLENDES AUSDRUECKLICHES BEARBEITUNGSRECHT IN DER INFOSOC-RL . 156 2. DIE BEHANDLUNG VERAENDERNDER NUTZUNGEN DURCH DEN EUGH . 157 A) INFOPAQ: TEILESCHUTZ UND TEILVERVIELFALTIGUNG BEI ELF WOERTERN . 157 B) BSA: WESENTLICHES ELEMENT UND UNVOLLKOMMENE NUTZUNG . 160 C) MURPHY: EIGENSTAENDIGE SCHUTZFAEHIGKEIT VON WERKTEILEN ALS ZENTRALER MASSSTAB . 162 D) PAINER: EUROPAEISCHES VERBLASSEN UND RELATIVITAET DES SCHUTZBEREICHS? . 164 E) SAS INSTITUTE: KLASSISCHER TEILESCHUTZ IM ANWENDUNGSBEREICH DER INFOSOC-RL . 166 F) PELHAM: TEILVERVIELFALTIGUNGEN UNTER ART. 2 LIT. C INFOSOC . 167 AA) INHALT DER ENTSCHEIDUNG . 167 BB) ARGUMENTATIONSSTRUKTUR DES EUGH . 169 CC) FOLGEN FUER DIE AUSLEGUNG DES VERVIELFAELTIGUNGSBEGRIFFS AUS ART. 2 LIT. A INFOSOC-RL . 170 (1) ANGEMESSENER INTERESSENAUSGLEICH ALS AUSGANGSPUNKT . 170 (2) VERALLGEMEINERUNGSFAEHIGKEIT DER GRUNDRECHTSBASIERTEN AUSLEGUNG DES VERVIELFAELTIGUNGSBEGRIFFS BEI VERAENDERNDEN WERKNUTZUNGEN? . 171 (3) VERALLGEMEINERUNGSFAEHIGKEIT DER SCHUTZZWECKBEZOGENEN AUSLEGUNG DES VERVIELFAELTIGUNGSBEGRIFFS BEI VERAENDERNDEN NUTZUNGEN? . 174 (4) BEDEUTUNG DER WERKEIGENSCHAFT DES NUTZENDEN GEGENSTANDS? 180 (5) VERALLGEMEINERUNGSFAEHIGKEIT DES KRITERIUMS DER WIEDERERKENNBARKEIT? 181 DD) YYINSPIRATION " DURCH VORBESTEHENDES WERK UND YYWIEDERERKENNBARKEIT " IM WEITEREN SINNE . 184 EE) ERGEBNIS: ABLEHNUNG EINER DOGMATIK DER FREIEN BENUTZUNG - TEILESCHUTZ ALS GRUNDSATZ . 187 FF) ZUSAMMENFASSUNG UND FOLGERUNGEN . 188 G) IMPLIKATIONEN FUER DIE AUSLEGUNG DES WERKBEGRIFFS . 189 3. ABSAGE AN FREIE BENUTZUNG NACH MITGLIEDSTAATLICHEN GRUNDSAETZEN . 190 4. ZUSAMMENFASSUNG DER ERGEBNISSE . 192 II. FREISTELLUNG VERAENDERNDER WERKNUTZUNGEN DURCH SCHRANKENBESTIMMUNGEN . 194 1. RECHTSPRECHUNG DES EUGH ZU SCHRANKEN BEI VERAENDERNDEN WERKNUTZUNGEN . 195 XVI INHALTSVERZEICHNIS A) INFOPAQ: FLUECHTIGE VERVIELFAELTIGUNG AUCH BEI FEHLENDER TECHNISCHER BEDINGTHEIT? . 195 B) MURPHY: TECHNISCH BEDINGTE FLUECHTIGE VERVIELFAELTIGUNG . 196 C) PAINER: ZITATRECHT UND PORTRAETFOTOGRAFIE . 197 D) DECKMYN: DEFINITION DES PARODIEBEGRIFFS . 197 E) SPIEGEL ONLINE: ERWEITERUNG DES ZITATRECHTS AUF BESONDERE FORMEN DES ZITATS . 198 F) PELHAM: ZITATRECHT ALS GRUNDLAGE FUER FLEXIBLE BEURTEILUNG VERAENDERNDER WERKNUTZUNGEN? . 199 2. EXTENSIVE SCHRANKENAUSLEGUNG BEI VERAENDERNDEN WERKNUTZUNGEN? . . 200 A) NUTZUNG ZU ZWECKEN VON KARIKATUR, PARODIE UND PASTICHE . 201 B) ZITATRECHT . 205 C) UNWESENTLICHES BEIWERK . 208 3. DREI-STUFEN-TEST ALS MOEGLICHER FLEXIBILISIERUNGSMECHANISMUS? . 209 4. KEINE ALLGEMEINE FREISTELLUNG VERAENDERNDER WERKNUTZUNGEN AUF SCHRANKENEBENE . 209 III. ZUSAMMENFASSUNG DER ERGEBNISSE AUS KAPITEL 3 ZUR BEHANDLUNG VERAENDERNDER WERKNUTZUNGEN IM EUROPAEISCHEN URHEBERRECHT . 213 DRITTER TEIL WEGE ZUM ANGEMESSENEN INTERESSENAUSGLEICH BEI VERAENDERNDEN NUTZUNGEN VON COMPUTERPROGRAMMEN KAPITEL 4: DIE BEHANDLUNG VERAENDERNDER UEBERNAHMEN BEI COMPUTERPROGRAMMEN . 217 A. COMPUTERPROGRAMME ALS BESONDERE WERKKATEGORIEDES URHEBERRECHTS 217 I. AUSGANGSPUNKT: UNTERSCHIEDE VON COMPUTERPROGRAMMEN ZU KLASSISCHEN WERKARTEN . 218 1. TECHNISCHER CHARAKTER - ZWECKGEBUNDENHEIT - WIRTSCHAFTLICHE BEDEUTUNG . 218 2. ABKEHR VON DER ENGEN BINDUNG ZWISCHEN URHEBER UND WERK . 222 3. BEZIEHUNG ZWISCHEN NUTZER UND CODE ALS URHEBERRECHTLICHEM SCHUTZOBJEKT . 225 4. INTERESSENLAGE BEI VERAENDERNDEN NUTZUNGEN VON COMPUTERPROGRAMMEN . 226 A) RECHTSINHABER: YYSCHOEPFER " VS. SOFTWAREHERSTELLER . 226 B) WERKNUTZER: PROGRAMMANWENDER UND SOFTWAREENTWICKLER . 228 C) ALLGEMEINHEIT . 231 II. BEWUSSTE ENTSCHEIDUNG FUER EINEN URHEBERRECHTLICHEN PROGRAMMSCHUTZ . 233 INHALTSVERZEICHNIS XVII 1. URHEBERRECHT UND DIE BERUECKSICHTIGUNG PROGRAMMSPEZIFISCHER BESONDERHEITEN . 233 2. FOLGE: PROGRAMMSCHUTZ ALS SPEZIELLER URHEBERRECHTLICHER REGELUNGSBEREICH . 235 III. ZENTRALE REGELUNGSZIELE UND SCHUTZZWECK DER COMPUTERPROGRAMM-RL . 236 1. INVESTITIONSSCHUTZ DURCH AUSSCHLIESSLICHKEITSRECHTE AUF RECHTSINHABERSEITE . 236 2. SICHERSTELLUNG DES FREIEN PROGRAMMSCHAFFENS AUF NUTZERSEITE . 238 3. INTEROPERABILITAET ALS ZU SICHERNDES ALLGEMEININTERESSE . 240 4. MARKTBEZOGENE BETRACHTUNG UND VERKEHRSFAEHIGKEIT VON COMPUTERPROGRAMMEN . 241 IV. FOLGE: EIGENSTAENDIGE DOGMATIK UND AUSLEGUNGSPRAXIS DER COMPUTERPROGRAMM-RL . 244 B. VERAENDERNDE WERKNUTZUNGEN IM ANWENDUNGSBEREICH DER COMPUTERPROGRAMM-RL . 245 I. FRUEHERE LOESUNG DES URHG: FREIE BENUTZUNG AUCH FUER COMPUTERPROGRAMME . 246 II. REICHWEITE DER VERWERTUNGSRECHTE BEI VERAENDERNDER NUTZUNG VON COMPUTERPROGRAMMEN . 250 1. VORAUSSETZUNG: SCHUTZFAEHIGKEIT DER BETROFFENEN PROGRAMMBESTANDTEILE 251 A) SCHUTZOBJEKT DES URHEBERRECHTLICHEN PROGRAMMSCHUTZES . 251 AA) BEGRIFF DES COMPUTERPROGRAMMS . 251 (1) STEUERUNGSELEMENT ALS ENTSCHEIDENDE VORAUSSETZUNG . 252 (2) EIGENSTAENDIGER SCHUTZ DER PROGRAMMSTRUKTUR UNTER DER COMPUTERPROGRAMM-RL? . 257 (3) KEIN SCHUTZ FUER HYBRIDS ALS COMPUTERPROGRAMME . 261 (4) ZUSAMMENFASSUNG UND ERGEBNISSE . 264 BB) BEGRIFF DES ENTWURFSMATERIALS . 265 B) DEM PROGRAMMSCHUTZ ZUGAENGLICHE CODEELEMENTE . 269 AA) SCHUTZFAEHIGE ELEMENTE: ALLE AUSDRUCKSFORMEN VON COMPUTERPROGRAMMEN . 269 BB) SCHUTZAUSSCHLUSS FUER IDEEN UND GRUNDSAETZE . 270 (1) FOLGE: SCHUTZAUSSCHLUSS BEI BESTEHENDEN FREIHALTEBEDUERFNISSEN . 272 (2) SCHUTZAUSSCHLUSS AUCH FUER SCHNITTSTELLEN? . 273 CC) EIGENE GEISTIGE SCHOEPFUNG BEI COMPUTERPROGRAMMEN . 279 (1) AUSSCHLUSS TECHNISCH VORGEGEBENER GESTALTUNGEN UND SPIELRAUM FUER KREATIVE ENTSCHEIDUNG . 281 (2) SCHOEPFERPRINZIP BEI COMPUTERPROGRAMMEN UND INVESTITIONSSCHUTZZIEL . 285 XVIII INHALTSVERZEICHNIS C) ERGEBNIS: BEGRENZTER UMFANG URHEBERRECHTSSCHUTZFAEHIGER ELEMENTE DES PROGRAMMCODES . 286 2. VERAENDERNDE NUTZUNG VON PROGRAMMCODE ALS EINGRIFF IN VERVIELFAELTIGUNGS UND UMARBEITUNGSRECHT . 288 A) VERHAELTNIS ZWISCHEN UMARBEITUNGS UND VERVIELFAELTIGUNGSRECHT . . . 288 B) BEGRIFF DER UMARBEITUNG . 291 AA) ERFORDERNIS EINER VERAENDERUNG DES PROGRAMMCODES . 292 BB) SONDERFALL: UMARBEITUNG DES ENTWURFSMATERIALS DURCH ERSTELLUNG DES PROGRAMMS? . 296 CC) ZUSAMMENFASSUNG . 299 C) ABGRENZUNG VON VERVIELFAELTIGUNG UND UMARBEITUNG . 300 AA) ABGRENZUNGSANSAETZE FUER VERVIELFAELTIGUNG UND UMARBEITUNG IM DEUTSCHEN URHEBERRECHT . 300 BB) UNIONSRECHTLICHE VORGABEN FUER ABGRENZUNG ZWISCHEN UMARBEITUNG UND VERVIELFAELTIGUNG? . 301 CC) UMARBEITUNG BEI VOLLSTAENDIGER IDENTISCHER UEBERNAHME VON PROGRAMMCODE? . 302 D) ZUSAMMENFASSUNG . 303 3. ZUSAMMENFASSUNG DER ERGEBNISSE . 304 III. FREISTELLUNG VERAENDERNDER NUTZUNGEN VON COMPUTERPROGRAMMEN DURCH SCHRANKENBESTIMMUNGEN . 305 1. AUSNAHMEN DER COMPUTERPROGRAMM-RL . 306 A) BESONDERER CHARAKTER DER COMPUTERPROGRAMMSPEZIFISCHEN AUSNAHMEBESTIMMUNGEN . 306 B) VERVIELFAELTIGUNGS UND UMARBEITUNGSHANDLUNGEN ALS BESTIMMUNGSGEMAESSE NUTZUNG . 309 AA) BEISPIEL AUS DER EINLEITUNG - ERSTE FALLKONSTELLATION . 313 BB) HAFTUNGSRECHTLICHES VERHAELTNIS VON VERTRAGLICHEN BESTIMMUNGEN UND URHEBERRECHTLICHEN AUSSCHLIESSLICHKEITSRECHTEN . 314 CC) BEISPIEL AUS DER EINLEITUNG - ZWEITE FALLKONSTELLATION . 315 C) TINKERING-AUSNAHME: AUSREICHENDES MITTEL FUER DEN ANGEMESSENEN INTERESSENAUSGLEICH? 316 D) ERWEITERUNG DER BEREICHSSPEZIFISCHEN AUSNAHMEN DURCH DIE DSM-RL? . 317 E) UMARBEITUNGSHANDLUNGEN UND DEKOMPILIERUNG I. S. D. ART. 6 COMPUTERPROGRAMM-RL . 318 F) ERGEBNISSE UND FOLGERUNGEN . 319 2. RUECKGRIFF AUF SCHRANKENKATALOG DER INFOSOC-RL? . 320 A) ANWENDBARKEIT DER INFOSOC-RL NEBEN DER COMPUTERPROGRAMM-RL 320 B) ANWENDBARKEIT DES ZITATRECHTS AUF COMPUTERPROGRAMME? . 323 INHALTSVERZEICHNIS XIX C) ANWENDBARKEIT DER SCHRANKE FUER KARIKATUR, PARODIE, PASTICHE AUF COMPUTERPROGRAMME? . 325 D) ANWENDBARKEIT DES ART. 5 ABS. 1 INFOSOC-RL . 326 E) KEINE PASSENDE SCHRANKENBESTIMMUNG FUER UMGEARBEITETE COMPUTERPROGRAMME . 326 3. ZUSAMMENFASSUNG UND ERGEBNISSE . 327 IV. ZUSAMMENFASSUNG DER ERGEBNISSE AUS KAPITEL 4 . 327 KAPITEL 5: SCHUTZGEGENSTANDSBEZOGENE AUSLEGUNG DES UMARBEITUNGSRECHTS? . 331 A. YY QUALIFIKATIONSBEDUERFNIS " FUER DAS UMARBEITUNGSRECHT? . 335 I. FUNKTION UND SCHUTZZWECK DER VERWERTUNGSRECHTE AUS DER COMPUTERPROGRAMM-RL . 336 1. ANGEMESSENE VERGUETUNG ALS SPEZIFISCHER SCHUTZGEGENSTAND? . 336 2. AUSSCHLIESSLICHE VERWERTUNGSBEFUGNIS UND ZEITLICHE KOMPONENTE . 338 II. REICHWEITE UND SCHUTZZWECK DES UMARBEITUNGSRECHTS . 340 1. SCHUTZZWECK DES UMARBEITUNGSRECHTS . 341 A) BEGRUENDUNG DES URSPRUENGLICHEN KOMMISSIONS-ENTWURFS . 341 B) BEGRUENDUNGSANSAETZE IN DER LITERATUR . 342 C) BEDEUTUNG DER NICHTANWENDBARKEIT DER URHEBERPERSOENLICHKEITS RECHTE AUF COMPUTERPROGRAMME . 344 D) FOLGERUNGEN UND ERGEBNISSE . 344 2. PRAKTISCHE IMPLIKATIONEN FUER DIE AUSLEGUNG DES UMARBEITUNGSRECHTS . 346 A) TECHNISCH BEDINGTE UMARBEITUNGEN . 346 B) STARKE AUSSCHLIESSLICHKEITSPOSITION DURCH YYNACHSCHAFFUNGSFEINDLICHKEIT " . 346 C) RELATIVIERUNG DER AUSSCHLIESSLICHKEITSPOSITION INFOLGE DURCHSETZUNGSSCHWIERIGKEITEN . 347 3. WIRTSCHAFTLICHE AUSWIRKUNGEN VON UMARBEITUNGEN . 347 A) AUSWIRKUNGEN AUF DIE MARKT UND AUSSCHLIESSLICHKEITSPOSITION DES RECHTSINHABERS . 348 B) VERGLEICH: WIRTSCHAFTLICHE AUSWIRKUNGEN VON DURCH SCHRANKENBESTIMMUNGEN FF EIGESTELLTEN VERAENDERNDEN NUTZUNGEN . . 350 C) OEKONOMISCHE BEDEUTUNG VERAENDERNDER NUTZUNGEN AUS PERSPEKTIVE DER MARKTGEGENSEITE . 352 D) MARKTSTRUKTUR BEI COMPUTERPROGRAMMEN UND SOFTWARE-ANWENDUNGEN . 353 4. ZUSAMMENFASSUNG UND ERGEBNISSE . 354 III. ZUSAMMENFASSUNG UND ERGEBNISSE . 355 XX INHALTSVERZEICHNIS B. KRITERIEN FUER DIE SCHUTZGEGENSTANDSBEZOGENE AUSLEGUNG DES UMARBEITUNGSRECHTS . 357 I. ANWENDBARKEIT BEREITS ETABLIERTER KRITERIEN DES EUGH AUF COMPUTERPROGRAMME? . 357 1. UEBERTRAGBARKEIT DER PELHAM-KRITERIEN AUF COMPUTERPROGRAMME . . 357 A) GRUNDRECHTSABWAEGUNG: BEDEUTUNG DER UNTERNEHMERISCHEN FREIHEIT? 358 B) YYWIEDERERKENNBARKEIT " ALS VERALLGEMEINERBARES INVESTITIONSSCHUTZBEZOGENES KRITERIUM? . 362 2. VERALLGEMEINERBARKEIT DER KRITERIEN DES RECHTS DER OEFFENTLICHEN WIEDERGABE? . 364 A) ZWEITVERWERTUNG ALS GEMEINSAMES CHARAKTERISTIKUM . 364 B) WERKNUTZUNG VS. WERKVERWENDUNG ALS VERALLGEMEINERBARES PRINZIP? 365 C) YYNEUES PUBLIKUM " ALS ABGRENZUNGSKRITERIUM FUER VERAENDERNDE WERKNUTZUNGEN BEI COMPUTERPROGRAMMEN? . 367 3. ERGEBNISSE UND FOLGERUNGEN . 368 II. LOESUNGSANSAETZE ZUM URHG UND IHRE ANWENDBARKEIT AUF COMPUTERPROGRAMME . 368 1. QUANTITAET DER UEBERNAHME ALS MASSSTAB FUER VERVIELFAELTIGUNG UND UMARBEITUNG 369 2. WESENTLICH AEHNLICHE AUSDRUCKSFORM (ART. 6 ABS. 2 LIT. C) ALS INDIZ? . . 373 3. WIRTSCHAFTLICHE BETRACHTUNG VON UMARBEITUNGSKONSTELLATIONEN . 375 A) AUSGANGSPUNKT: VOM URHEBERRECHTLICHEN SCHUTZ VON COMPUTERPROGRAMMEN ZUM ALLGEMEINEN PRINZIP EINER WIRTSCHAFTLICHEN BETRACHTUNG? . 375 B) BERUECKSICHTIGUNG IM RAHMEN DES § 24 URHG A. F. 376 AA) WIRTSCHAFTLICHE BETRACHTUNG FUER VERAENDERNDE UEBERNAHMEN BEI URHEBERRECHTLICH GESCHUETZTEN GEGENSTAENDEN . 376 BB) WIRTSCHAFTLICHE BETRACHTUNG FUER VERAENDERNDE UEBERNAHMEN BEI LEISTUNGSSCHUTZRECHTLICH GE SCHUETZTEN GEGENSTAENDEN 378 CC) WIRTSCHAFTLICHE VERWERTUNGSMOEGLICHKEIT ALS FAKTOR FUER BESTIMMUNG DES SCHUTZBEREICHS . 380 4. ZUSAMMENFASSUNG UND FOLGERUNGEN . 382 C. ZUSAMMENFASSUNG DER ERGEBNISSE AUS KAPITEL 5 . 383 KAPITEL 6: VORSCHLAG EINES SCHUTZGEGENSTANDSBEZOGENEN AUSLEGUNGSKRITERIUMS FUER DAS UMARBEITUNGSRECHT . 385 A. AUSGANGSPUNKT: BEEINTRAECHTIGUNG DER AMORTISIERUNGSMOEGLICHKEIT . . 386 B. AUSWIRKUNGEN AUF DEN MARKT FUER DAS URSPRUNGSPROGRAMM . 388 I. BESTIMMUNG DES RELEVANTEN MARKTES (MARKTABGRENZUNG) . 388 INHALTSVERZEICHNIS XXI 1. KARTELLRECHTLICHE MASSSTAEBE FUER DIE MARKTABGRENZUNG ALS AUSGANGSPUNKT . 388 A) MARKTBEGRIFF . 388 B) SACHLICH RELEVANTER MARKT . 389 C) RAEUMLICH RELEVANTER MARKT . 391 2. BESTIMMUNG DES RELEVANTEN MARKTS FUER DAS URSPRUNGSPROGRAMM BEI UMARBEITUNGSFAELLEN . 392 A) UEBERTRAGBARKEIT DER KARTELLRECHTLICHEN GRUNDSAETZE AUF DIE MARKTDEFINITION IM URHEBERRECHT 392 B) MARKTABGRENZUNG UND BESONDERHEITEN DES GEISTIGEN EIGENTUMS . . 393 C) SACHLICH RELEVANTER MARKT . 393 AA) BEZUGSPUNKT FUER DIE MARKTABGRENZUNG IN UMARBEITUNGSFAELLEN . 394 BB) LIZENZMARKT 396 (1) URHEBERRECHTLICHE LIZENZIERUNGSPRAXIS VON PROGRAMMCODES 397 (2) KEIN EIGENSTAENDIGER MARKT FUER GRUNDSAETZLICH LIZENZIERBARE CODETEILE? . 398 (3) BERUECKSICHTIGUNG POTENZIELLER MAERKTE? . 400 (4) BERUECKSICHTIGUNG POTENZIELLER MAERKTE IM RAHMEN DES US-AMERIKANISCHEN FAIR USE: MOEGLICHER ANKNUEPFUNGSPUNKT? 401 (5) ERGEBNIS: DEFINITION DER ZU BERUECKSICHTIGENDEN POTENZIELLEN LIZENZMAERKTE . 404 CC) ANWENDERSEITIGER PRODUKTMARKT . 406 (1) PRIMAER-UND SEKUNDAERMAERKTE VS. SYSTEMMARKT? . 409 (2) EINHEITLICHER MARKT ODER MEHRERE MAERKTE BEI FUNKTIONELLER UEBERSCHNEIDUNG . 410 (3) BERUECKSICHTIGUNGSFAEHIGE POTENTIELLE MAERKTE . 412 DD) ZEITLICHE KOMPONENTE . 412 D) RAEUMLICH RELEVANTER MARKT . 413 E) ZUSAMMENFASSUNG UND ERGEBNISSE . 413 3. ZUSAMMENFASSUNG . 414 II. BEEINTRAECHTIGUNG DER AMORTISIERUNGSMOEGLICHKEIT DURCH AUSWIRKUNGEN AUF DEN MARKT DES URSPRUNGSPROGRAMMS . 414 1. ABSTRAKTE VS. KONKRETE BEEINTRAECHTIGUNG . 415 2. LIZENZMARKT . 416 3. ANWENDERSEITIGER PRODUKTMARKT . 417 A) FALLGRUPPE 1: KONKURRENZ VON PRIMAER UND SEKUNDAERPROGRAMM AUF GLEICHEM (PRIMAER-)MARKT . 417 AA) SUBSTITUTION DES URSPRUNGSPROGRAMMS . 417 BB) BERUECKSICHTIGUNG ERSPARTER AUFWENDUNGEN AUF NUTZERSEITE? . . 419 CC) ZEITLICHES ELEMENT . 422 DD) ERGEBNIS UND FOLGERUNGEN . 425 XXII INHALTSVERZEICHNIS B) FALLGRUPPE 2: ANGEBOT DES UMGEARBEITETEN PROGRAMMS AUF SEKUNDAER BZW. FOLGEMARKT . 426 AA) YYAUTOMATISCHE " ZUORDNUNG VON SEKUNDAERMAERKTEN AN DEN RECHTSINHABER? 427 BB) BERUECKSICHTIGUNG ERSPARTER AUFWENDUNGEN? . 429 CC) ABGELEITETE MAERKTE IM ENTWURF EINES YYINTERNATIONAL INSTRUMENT ON PERMITTED USES IN COPYRIGHT LAW " . 430 DD) FOLGEFRAGE: PRIVILEGIERUNG DES YYBERECHTIGTEN NUTZERS " ? . 431 EE) ZUSAMMENFASSUNG . 433 C) FALLGRUPPE 3: ANGEBOT AUF EINEM EIGENSTAENDIGEN MARKT (DER KEIN FOLGEMARKT IST) . 433 D) WEITERE ZU BERUECKSICHTIGENDE FAKTOREN? . 434 AA) BERUECKSICHTIGUNG BESONDERER NUTZUNGSZWECKE, INSBESONDERE INTEROPERABILITAET? . 434 BB) MARKTBESCHAEDIGUNG BZW. -VERSAGEN? . 435 4. UMSETZUNG VON ENTWURFSMATERIAL IN PROGRAMMCODEFORM . 436 5. VERAENDERNDE NUTZUNG ZUM PRIVATEN GEBRAUCH BZW. OHNE GEWINNERZIELUNGSABSICHT . 436 C. BEISPIEL AUS DER EINLEITUNG: ANWENDUNG DER VORGESCHLAGENEN ABGRENZUNG . 439 I. ERSTE FALLKONSTELLATION: UMARBEITUNG DES PROGRAMMCODES ZU EIGENEN NUTZUNGSZWECKEN BEI VERTRAGLICHER UNTERSAGUNG . 439 II. ZWEITE FALLKONSTELLATION: VERMARKTUNG DER UMARBEITUNG MIT ERWEITERTEN FUNKTIONEN . 440 III. DRITTE FALLKONSTELLATION: UMARBEITUNG ZU INTEROPERABILITAETSZWECKEN . 441 D. PRUEFUNGSSCHEMA FUER DIE SCHUTZGEGENSTANDSBEZOGENE KONKRETISIERUNG DES UMARBEITUNGSRECHTS . 442 E. POTENTIELLE FOLGE: STAERKUNG DER LIZENZMAERKTE? . 442 F ZUSAMMENFASSUNG DER ERGEBNISSE AUS KAPITEL 6 . 444 KAPITEL 7: EINORDNUNG DES DEFINITIONSVORSCHLAGS IN DAS SCHUTZSYSTEM DES URHEBERRECHTS UND AUSBLICK . 447 A. FEHLENDE BEZUGNAHME AUF EIGENE GEISTIGE SCHOEPFUNG ALS SCHUTZGEGENSTAND? . 447 B. AUSHOEHLUNG DES PROGRAMMSCHUTZES? . 448 C. ALTERNATIVER VORSCHLAG DE LEGE FERENDA: COMPUTERPROGRAMMSPEZIFISCHE SCHRANKE? . 449 D. VERHAELTNIS ZU URHEBERRECHTLICHEN ANSPRUECHEN BZW. ZUR RECHTSFOLGENSEITE? . 452 INHALTSVERZEICHNIS XXIII E. MARKTABGRENZUNG ALS (ZU) KOMPLIZIERTES VORGEHEN IN DER PRAXIS? . . . 454 F. ERGEBNIS: VEREINBARKEIT MIT GRUNDSAETZEN DES URHEBERRECHTLICHEN SCHUTZSYSTEMS . 455 ZUSAMMENFASSUNG IN THESEN . 457 A. UNIONSRECHTLICHE HARMONISIERUNG UND ANGEMESSENER INTERESSENAUSGLEICH . 457 B. VERAENDERNDE WERKNUTZUNGEN UND DER URHEBERRECHTLICHE STATUS QUO . 459 C. WEGE ZUM ANGEMESSENEN INTERESSENAUSGLEICH BEI VERAENDERNDEN NUTZUNGEN VON COMPUTERPROGRAMMEN . 461 LITERATURVERZEICHNIS . 467 SACHREGISTER . 491
adam_txt	INHALTSUEBERSICHT VORWORT . V INHALTSVERZEICHNIS . XI EINFUEHRUNG . 1 A. AUSGANGSPUNKT UND GEGENSTAND DER UNTERSUCHUNG . 1 B. BEGRIFFSBESTIMMUNGEN UND EINGRENZUNG DES FORSCHUNGSGEGENSTANDS . 8 C. STAND DER FORSCHUNG . 11 D. GANG DER UNTERSUCHUNG . 13 ERSTER TEIL: UNIONSRECHTLICHE HARMONISIERUNG UND ANGEMESSENER INTERESSENAUSGLEICH . 15 KAPITEL 1: RECHTLICHER RAHMEN DES URHEBERRECHTLICHEN PROGRAMMSCHUTZES 17 A. VERHAELTNIS ZWISCHEN REGELUNGEN DES NATIONALEN UND EUROPAEISCHEN URHEBERRECHTS . 18 B. HARMONISIERUNGSWIRKUNG DER INFOSOC-RL . 20 C. HARMONISIERUNGSWIRKUNG DER COMPUTERPROGRAMM-RL . 23 D. WEITERE RICHTLINIENUEBERGREIFEND HARMONISIERTE BEREICHE . 27 E. VERHAELTNIS COMPUTERPROGRAMM-RL - INFOSOC-RL . 32 F. AUSLEGUNGSMETHODIK DES EUGH UND BEDEUTUNG FUER DIE COMPUTERPROGRAMM-RL . 34 G. ZUSAMMENFASSUNG DER ERGEBNISSE AUS KAPITEL 1 . 39 KAPITEL 2: ANGEMESSENER INTERESSENAUSGLEICH UND SPEZIFISCHER SCHUTZGEGENSTANDDESURHEBERRECHTS . 41 A. VERFASSUNGSRECHTLICHE GRUNDLAGEN: KEINE SCHRANKENLOSE GEWAEHRLEISTUNG DES URHEBERRECHTS . 41 B. INTERESSENAUSGLEICH DURCH VERWERTUNGSRECHTE UND SCHRANKENBESTIMMUNGEN - EBENE DER RECHTSSETZUNG . 43 C. INTERESSENAUSGLEICH DURCH KONKRETISIERENDE AUSLEGUNG - EBENE DER RECHTSANWENDUNG . 48 D. ZUSAMMENFASSUNG DER ERGEBNISSE AUS KAPITEL 2 . 113 VIII INHALTSUEBERSICHT ZWEITER TEIL: VERAENDERNDE WERKNUTZUNGEN UND DER URHEBERRECHTLICHE STATUS QUO . 115 KAPITEL 3: DIE BEHANDLUNG VERAENDERNDER WERKNUTZUNGEN IM DEUTSCHEN UND EUROPAEISCHEN URHEBERRECHT . 117 A. INTERESSENAUSGLEICH BEI VERAENDERNDEN WERKNUTZUNGEN . 117 B. BISHERIGER LOESUNGSANSATZ DES DEUTSCHEN URHEBERRECHTS: DIE FREIE BENUTZUNG . 121 C. DIE BEHANDLUNG VERAENDERNDER WERKNUTZUNGEN IM EUROPAEISCHEN URHEBERRECHT . 154 DRITTER TEIL: WEGE ZUM ANGEMESSENEN INTERESSENAUSGLEICH BEI VERAENDERNDEN NUTZUNGEN VON COMPUTERPROGRAMMEN . 215 KAPITEL 4: DIE BEHANDLUNG VERAENDERNDER UEBERNAHMEN BEI COMPUTERPROGRAMMEN . 217 A. COMPUTERPROGRAMME ALS BESONDERE WERKKATEGORIE DES URHEBERRECHTS . . 217 B. VERAENDERNDE WERKNUTZUNGEN IM ANWENDUNGSBEREICH DER COMPUTERPROGRAMM-RL . 245 KAPITEL 5: SCHUTZGEGENSTANDSBEZOGENE AUSLEGUNG DES UMARBEITUNGSRECHTS? . 331 A. YYQUALIFIKATIONSBEDUERFNIS " FUER DAS UMARBEITUNGSRECHT? . 335 B. KRITERIEN FUER DIE SCHUTZGEGENSTANDSBEZOGENE AUSLEGUNG DES UMARBEITUNGSRECHTS . 357 C. ZUSAMMENFASSUNG DER ERGEBNISSE AUS KAPITEL 5 . 383 KAPITEL 6: VORSCHLAG EINES SCHUTZGEGENSTANDSBEZOGENEN AUSLEGUNGSKRITERIUMS FUER DAS UMARBEITUNGSRECHT . 385 A. AUSGANGSPUNKT: BEEINTRAECHTIGUNG DER AMORTISIERUNGSMOEGLICHKEIT . 386 B. AUSWIRKUNGEN AUF DEN MARKT FUER DAS URSPRUNGSPROGRAMM . 388 C. BEISPIEL AUS DER EINLEITUNG: ANWENDUNG DER VORGESCHLAGENEN ABGRENZUNG 439 D. PRUEFUNGSSCHEMA FUER DIE SCHUTZGEGENSTANDSBEZOGENE KONKRETISIERUNG DES UMARBEITUNGSRECHTS . 442 E. POTENTIELLE FOLGE: STAERKUNG DER LIZENZMAERKTE? . 442 F. ZUSAMMENFASSUNG DER ERGEBNISSE AUS KAPITEL 6 . 444 INHALTSUEBERSICHT IX KAPITEL 7: EINORDNUNG DES DEFINITIONSVORSCHLAGS IN DAS SCHUTZSYSTEM DES URHEBERRECHTS UND AUSBLICK . 447 A. FEHLENDE BEZUGNAHME AUF EIGENE GEISTIGE SCHOEPFUNG ALS SCHUTZGEGENSTAND? . 447 B. AUSHOEHLUNG DES PROGRAMMSCHUTZES? . 448 C. ALTERNATIVER VORSCHLAG DE LEGE FERENDA: COMPUTERPROGRAMMSPEZIFISCHE SCHRANKE? . 449 D. VERHAELTNIS ZU URHEBERRECHTLICHEN ANSPRUECHEN BZW. ZUR RECHTSFOLGENSEITE? 452 E. MARKTABGRENZUNG ALS (ZU) KOMPLIZIERTES VORGEHEN IN DER PRAXIS? . 454 F. ERGEBNIS: VEREINBARKEIT MIT GRUNDSAETZEN DES URHEBERRECHTLICHEN SCHUTZSYSTEMS . 455 ZUSAMMENFASSUNG IN THESEN . 457 A. UNIONSRECHTLICHE HARMONISIERUNG UND ANGEMESSENER INTERESSENAUSGLEICH 457 B. VERAENDERNDE WERKNUTZUNGEN UND DER URHEBERRECHTLICHE STATUS QUO . 459 C. WEGE ZUM ANGEMESSENEN INTERESSENAUSGLEICH BEI VERAENDERNDEN NUTZUNGEN VON COMPUTERPROGRAMMEN . 461 LITERATURVERZEICHNIS . 467 SACHREGISTER . 491 INHALTSVERZEICHNIS VORWORT . V INHALTSUEBERSICHT . VII EINFUEHRUNG . 1 A. AUSGANGSPUNKT UND GEGENSTAND DER UNTERSUCHUNG . 1 I. AUF DEN SCHULTERN VON RIESEN . 1 II. INSPIRATION, INNOVATION, IMITATION UND DAS URHEBERRECHT . 3 III. COMPUTERPROGRAMME UND DAS YYON THE SHOULDERS OF GIANTS PRINCIPLE" . . 4 B. BEGRIFFSBESTIMMUNGEN UND EINGRENZUNG DES FORSCHUNGSGEGENSTANDS 8 I. BEGRIFF DER VERAENDERNDEN WERKNUTZUNG . 8 II. EINGRENZUNG DES FORSCHUNGSGEGENSTANDS: ZUGANG VS. NUTZUNG . 9 C. STAND DER FORSCHUNG . 11 D. GANG DER UNTERSUCHUNG . 13 ERSTER TEIL UNIONSRECHTLICHE HARMONISIERUNG UND ANGEMESSENER INTERESSENAUSGLEICH KAPITEL 1: RECHTLICHER RAHMEN DES URHEBERRECHTLICHEN PROGRAMMSCHUTZES . 17 A. VERHAELTNIS ZWISCHEN REGELUNGEN DES NATIONALEN UND EUROPAEISCHEN URHEBERRECHTS . 18 B. HARMONISIERUNGSWIRKUNG DER INFOSOC-RL . 20 I. VOLLSTAENDIGE HARMONISIERUNG DER AUSSCHLIESSLICHKEITSRECHTE . 20 II. AUSNAHMEN UND BESCHRAENKUNGEN: (BEGRENZTE) MITGLIEDSTAATLICHE SPIELRAEUME . 21 C. HARMONISIERUNGSWIRKUNG DER COMPUTERPROGRAMM-RL . 23 I. VOLLSTAENDIG HARMONISIERTE BEREICHE . 23 II. AUSNAHMEN BZW. SCHRANKEN: MITGLIEDSTAATLICHE SPIELRAEUME? . 24 XII INHALTSVERZEICHNIS D. WEITERE RICHTLINIENUEBERGREIFEND HARMONISIERTE BEREICHE . 27 I. HARMONISIERTER EUROPAEISCHER WERKBEGRIFF . 27 II. HARMONISIERUNG DES URHEBERRECHTLICHEN SCHUTZBEREICHS? . 30 E. VERHAELTNIS COMPUTERPROGRAMM-RL - INFOSOC-RL . 32 F AUSLEGUNGSMETHODIK DES EUGH UND BEDEUTUNG FUER DIE COMPUTERPROGRAMM-RL . 34 I. KLASSISCHER AUSLEGUNGSKANON UND RICHTLINIENUEBERGREIFENDE AUSLEGUNG . 34 II . FOLGEN FUER DIE AUSLEGUNG DER COMPUTERPROGRAMM-RL UND DEN AUFBAU DER UNTERSUCHUNG . 38 G. ZUSAMMENFASSUNG DER ERGEBNISSE AUS KAPITEL 1 . 39 KAPITEL 2: ANGEMESSENER INTERESSENAUSGLEICH UND SPEZIFISCHER SCHUTZGEGENSTAND DES URHEBERRECHTS . 41 A. VERFASSUNGSRECHTLICHE GRUNDLAGEN: KEINE SCHRANKENLOSE GEWAEHRLEISTUNG DES URHEBERRECHTS . 41 B. INTERESSENAUSGLEICH DURCH VERWERTUNGSRECHTE UND SCHRANKENBESTIMMUNGEN - EBENE DER RECHTSSETZUNG . 43 C. INTERESSENAUSGLEICH DURCH KONKRETISIERENDE AUSLEGUNG - EBENE DER RECHTSANWENDUNG . 48 I. INTERESSENAUSGLEICH DURCH GRUNDRECHTSBASIERTE AUSLEGUNG . 48 1. EBENE DER SCHRANKENBESTIMMUNGEN . 49 2. EBENE DER VERWERTUNGSRECHTE . 50 3. GRUNDRECHTE ALS KONKRETISIERUNGSMASSSTAB - NICHT ALS UNGESCHRIEBENE SCHRANKE . 52 II. INTERESSENAUSGLEICH DURCH IMMANENT BESCHRAENKTE REICHWEITE DER VERWERTUNGSRECHTE . 53 1. TELEOLOGISCHE AUSLEGUNG ALS ALLGEMEINE AUSLEGUNGSMETHODIK UND BESONDERHEIT BEI VERWERTUNGSRECHTEN . 53 2. SCHUTZGEGENSTANDSBEZOGENE DEFINITION DER VERWERTUNGSRECHTE IN DER RECHTSPRECHUNG DES EUGH . 56 A) RECHT DER OEFFENTLICHEN WIEDERGABE . 56 AA) KRITERIEN FUER DIE BESTIMMUNG EINER OEFFENTLICHEN WIEDERGABE . . 57 BB) AUSGANGSPUNKT I: AUFFANGEN VERSCHIEDENER HAFTUNGSKONSTELLATIONEN (YYZENTRALE ROLLE DES NUTZERS" ) . 60 CC) AUSGANGSPUNKT II: ANGEMESSENE VERGUETUNG ALS SPEZIFISCHER SCHUTZGEGENSTAND 61 DD) SYSTEMATISIERUNG DURCH UNTERSCHEIDUNG VON MITTELBAREN UND UNMITTELBAREN VERLETZUNGSHANDLUNGEN . 64 EE) ERGEBNISSE UND FOLGERUNGEN . 67 INHALTSVERZEICHNIS XIII B) VERBREITUNGSRECHT: EUGH USEDSOFT VS. EUGH TOM KABINET . 68 C) VERVIELFAELTIGUNGSRECHT DES TONTRAEGERHERSTELLERS: EUGH PELHAM . 75 D) AUSSCHLIESSLICHKEITSRECHTE DES DATENBANKHERSTELLERS: EUGH CV-ONLINE LATVIA . 77 E) ERGEBNISSE UND FOLGERUNGEN . 79 3. SYSTEMATISIERUNG DER SCHUTZGEGENSTANDSBEZOGENEN AUSLEGUNG DER VERWERTUNGSRECHTE . 81 A) GRUNDFREIHEITEN ALS URSPRUNG DES SPEZIFISCHEN SCHUTZGEGENSTANDS DES URHEBERRECHTS . 81 B) WEITERENTWICKLUNG: SPEZIFISCHER SCHUTZGEGENSTAND ALS AUSLEGUNGSMASSSTAB DER VERWERTUNGSRECHTE . 83 AA) AUSGANGSPUNKT: VERWERTUNGSRECHTE ALS REINE VERMOEGENSRECHTE . 85 BB) SPEZIFISCHER SCHUTZGEGENSTAND: MARKTCHANCE AUF ANGEMESSENE VERGUETUNG . 88 (1) VEREINBARKEIT MIT GEHALT DER GRUNDRECHTLICHEN EIGENTUMSGARANTIE . 91 (2) ANGEMESSENE VERGUETUNG ALS AUSDRUCK DER OEKONOMISCHEN FUNKTION DES URHEBERRECHTS . 94 CC) VEREINBARKEIT MIT INTERNATIONALEN VERTRAEGEN . 103 DD) YYGERECHTER AUSGLEICH " , YYANGEMESSENE VERGUETUNG" UND DAS SYSTEM DER SCHRANKENBESTIMMUNGEN . 105 C) FOLGERUNGEN FUER DIE ANWENDUNG UND AUSLEGUNG DER VERWERTUNGSRECHTE . 107 4. ERGEBNISSE UND FOLGERUNGEN . 109 III. FUNKTIONSWIDRIGE NUTZUNG ALS IMMANENTE BESCHRAENKUNG DES SCHUTZBEREICHS? . 110 IV. ERGEBNIS: SCHUTZGEGENSTAND ALS IMMANENTE BESCHRAENKUNG DER VERWERTUNGSRECHTE . 112 D. ZUSAMMENFASSUNG DER ERGEBNISSE AUS KAPITEL 2 . 113 ZWEITER TEIL VERAENDERNDE WERKNUTZUNGEN UND DER URHEBERRECHTLICHE STATUS QUO KAPITEL 3: DIE BEHANDLUNG VERAENDERNDER WERKNUTZUNGEN IM DEUTSCHEN UND EUROPAEISCHEN URHEBERRECHT . 117 A. INTERESSENAUSGLEICH BEI VERAENDERNDEN WERKNUTZUNGEN . 117 I. INTERESSENLAGE BEI VERAENDERNDEN WERKNUTZUNGEN . 117 1. RECHTSINHABER . 117 2. WERKNUTZER . 118 XIV INHALTSVERZEICHNIS 3. ALLGEMEINHEIT . 119 II. PROBLEM DES KONKRETEN AUSGLEICHS DER BETROFFENEN INTERESSEN . 120 B. BISHERIGER LOESUNGSANSATZ DES DEUTSCHEN URHEBERRECHTS: DIE FREIE BENUTZUNG . 121 I. DOGMATISCHE EINORDNUNG DER FREIEN BENUTZUNG: SCHUTZBEREICHSBESCHRAENKUNG ODER SCHRANKE? . 122 1. DIE FREIE BENUTZUNG UND IHRE FUNKTION ALS PARODIESCHRANKE . 123 2. DIE FREIE BENUTZUNG UND IHRE FUNKTION ALS SCHUTZBEREICHSBESCHRAENKUNG . 125 II. KRITERIEN FUER DIE EINORDNUNG ALS FREIE BENUTZUNG . 126 1. ABGRENZUNG ZWISCHEN VERVIELFAELTIGUNG UND BEARBEITUNG . 126 2. ABGRENZUNG ZWISCHEN BEARBEITUNG UND FREIER BENUTZUNG . 129 A) KRITERIUM DES HINREICHENDEN ABSTANDS . 130 AA) FALLGRUPPEN UNTER § 24 URHG A. F . 130 (1) FALLGRUPPE 1: AEUSSERER ABSTAND - VERBLASSENSFORMEL IM ENGEREN SINNE . 130 (2) FALLGRUPPE 2: INNERER ABSTAND - VERBLASSEN IM WEITEREN SINNE . 131 BB) BEDEUTUNG FUER DIE ANWENDUNG DES § 23 ABS. 1 S. 2 URHG . 132 CC) HINTERGRUND DER ABSTANDS-BZW. VERBLASSENSFORMEL . 132 DD) ANWENDUNGSSCHWIERIGKEITEN DER ABSTANDSFORMEL UND KRITIK . . . 133 EE) ANALOGE ANWENDUNG DER ABSTANDSFORMEL AUF LEISTUNGSSCHUTZRECHTE . 135 B) ZUSAETZLICHE VORAUSSETZUNG: WERKEIGENSCHAFT DER NEUEN GESTALTUNG? 136 III. RECHTSFOLGEN EINER FREIEN BENUTZUNG . 137 1. REICHWEITE DER FREIEN BENUTZUNG . 137 2. VERHAELTNIS DER FREIEN BENUTZUNG ZU TEILESCHUTZ UND TEILVERVIELFAELTIGUNG IM URHG . 138 IV. UNIONSRECHTLICHE BEWERTUNG UND SCHICKSAL DER FREIEN BENUTZUNG IM URHG . 140 1. VORANGEGANGENE DISKUSSION IN DER LITERATUR . 140 2. YYZAESUR " DURCH EUGH PELHAM . 141 A) REZEPTION IN DER LITERATUR . 143 B) REZEPTION DURCH DEN BGH . 145 3. FOLGERUNGEN FUER DIE NEUREGELUNG DES § 23 URHG . 146 A) DOGMATISCHE VERORTUNG . 146 B) BESTIMMUNG DES HINREICHENDEN ABSTANDS . 148 C) ERFORDERNIS EINES NEU GESCHAFFENEN WERKS . 152 V. ZUSAMMENFASSUNG DER ERGEBNISSE AUS KAPITEL 3 ZUR FREIEN BENUTZUNG ALS LOESUNGSANSATZ DES DEUTSCHEN URHEBERRECHTS . 152 INHALTSVERZEICHNIS XV C. DIE BEHANDLUNG VERAENDERNDER WERKNUTZUNGEN IM EUROPAEISCHEN URHEBERRECHT . 154 I. GRUNDSATZ: JEDE NUTZUNG EINES SCHUTZFAEHIGEN WERKTEILS ALS VERVIELFAELTIGUNG . 155 1. FEHLENDES AUSDRUECKLICHES BEARBEITUNGSRECHT IN DER INFOSOC-RL . 156 2. DIE BEHANDLUNG VERAENDERNDER NUTZUNGEN DURCH DEN EUGH . 157 A) INFOPAQ: TEILESCHUTZ UND TEILVERVIELFALTIGUNG BEI ELF WOERTERN . 157 B) BSA: WESENTLICHES ELEMENT UND UNVOLLKOMMENE NUTZUNG . 160 C) MURPHY: EIGENSTAENDIGE SCHUTZFAEHIGKEIT VON WERKTEILEN ALS ZENTRALER MASSSTAB . 162 D) PAINER: EUROPAEISCHES VERBLASSEN UND RELATIVITAET DES SCHUTZBEREICHS? . 164 E) SAS INSTITUTE: KLASSISCHER TEILESCHUTZ IM ANWENDUNGSBEREICH DER INFOSOC-RL . 166 F) PELHAM: TEILVERVIELFALTIGUNGEN UNTER ART. 2 LIT. C INFOSOC . 167 AA) INHALT DER ENTSCHEIDUNG . 167 BB) ARGUMENTATIONSSTRUKTUR DES EUGH . 169 CC) FOLGEN FUER DIE AUSLEGUNG DES VERVIELFAELTIGUNGSBEGRIFFS AUS ART. 2 LIT. A INFOSOC-RL . 170 (1) ANGEMESSENER INTERESSENAUSGLEICH ALS AUSGANGSPUNKT . 170 (2) VERALLGEMEINERUNGSFAEHIGKEIT DER GRUNDRECHTSBASIERTEN AUSLEGUNG DES VERVIELFAELTIGUNGSBEGRIFFS BEI VERAENDERNDEN WERKNUTZUNGEN? . 171 (3) VERALLGEMEINERUNGSFAEHIGKEIT DER SCHUTZZWECKBEZOGENEN AUSLEGUNG DES VERVIELFAELTIGUNGSBEGRIFFS BEI VERAENDERNDEN NUTZUNGEN? . 174 (4) BEDEUTUNG DER WERKEIGENSCHAFT DES NUTZENDEN GEGENSTANDS? 180 (5) VERALLGEMEINERUNGSFAEHIGKEIT DES KRITERIUMS DER WIEDERERKENNBARKEIT? 181 DD) YYINSPIRATION " DURCH VORBESTEHENDES WERK UND YYWIEDERERKENNBARKEIT " IM WEITEREN SINNE . 184 EE) ERGEBNIS: ABLEHNUNG EINER DOGMATIK DER FREIEN BENUTZUNG - TEILESCHUTZ ALS GRUNDSATZ . 187 FF) ZUSAMMENFASSUNG UND FOLGERUNGEN . 188 G) IMPLIKATIONEN FUER DIE AUSLEGUNG DES WERKBEGRIFFS . 189 3. ABSAGE AN FREIE BENUTZUNG NACH MITGLIEDSTAATLICHEN GRUNDSAETZEN . 190 4. ZUSAMMENFASSUNG DER ERGEBNISSE . 192 II. FREISTELLUNG VERAENDERNDER WERKNUTZUNGEN DURCH SCHRANKENBESTIMMUNGEN . 194 1. RECHTSPRECHUNG DES EUGH ZU SCHRANKEN BEI VERAENDERNDEN WERKNUTZUNGEN . 195 XVI INHALTSVERZEICHNIS A) INFOPAQ: FLUECHTIGE VERVIELFAELTIGUNG AUCH BEI FEHLENDER TECHNISCHER BEDINGTHEIT? . 195 B) MURPHY: TECHNISCH BEDINGTE FLUECHTIGE VERVIELFAELTIGUNG . 196 C) PAINER: ZITATRECHT UND PORTRAETFOTOGRAFIE . 197 D) DECKMYN: DEFINITION DES PARODIEBEGRIFFS . 197 E) SPIEGEL ONLINE: ERWEITERUNG DES ZITATRECHTS AUF BESONDERE FORMEN DES ZITATS . 198 F) PELHAM: ZITATRECHT ALS GRUNDLAGE FUER FLEXIBLE BEURTEILUNG VERAENDERNDER WERKNUTZUNGEN? . 199 2. EXTENSIVE SCHRANKENAUSLEGUNG BEI VERAENDERNDEN WERKNUTZUNGEN? . . 200 A) NUTZUNG ZU ZWECKEN VON KARIKATUR, PARODIE UND PASTICHE . 201 B) ZITATRECHT . 205 C) UNWESENTLICHES BEIWERK . 208 3. DREI-STUFEN-TEST ALS MOEGLICHER FLEXIBILISIERUNGSMECHANISMUS? . 209 4. KEINE ALLGEMEINE FREISTELLUNG VERAENDERNDER WERKNUTZUNGEN AUF SCHRANKENEBENE . 209 III. ZUSAMMENFASSUNG DER ERGEBNISSE AUS KAPITEL 3 ZUR BEHANDLUNG VERAENDERNDER WERKNUTZUNGEN IM EUROPAEISCHEN URHEBERRECHT . 213 DRITTER TEIL WEGE ZUM ANGEMESSENEN INTERESSENAUSGLEICH BEI VERAENDERNDEN NUTZUNGEN VON COMPUTERPROGRAMMEN KAPITEL 4: DIE BEHANDLUNG VERAENDERNDER UEBERNAHMEN BEI COMPUTERPROGRAMMEN . 217 A. COMPUTERPROGRAMME ALS BESONDERE WERKKATEGORIEDES URHEBERRECHTS 217 I. AUSGANGSPUNKT: UNTERSCHIEDE VON COMPUTERPROGRAMMEN ZU KLASSISCHEN WERKARTEN . 218 1. TECHNISCHER CHARAKTER - ZWECKGEBUNDENHEIT - WIRTSCHAFTLICHE BEDEUTUNG . 218 2. ABKEHR VON DER ENGEN BINDUNG ZWISCHEN URHEBER UND WERK . 222 3. BEZIEHUNG ZWISCHEN NUTZER UND CODE ALS URHEBERRECHTLICHEM SCHUTZOBJEKT . 225 4. INTERESSENLAGE BEI VERAENDERNDEN NUTZUNGEN VON COMPUTERPROGRAMMEN . 226 A) RECHTSINHABER: YYSCHOEPFER " VS. SOFTWAREHERSTELLER . 226 B) WERKNUTZER: PROGRAMMANWENDER UND SOFTWAREENTWICKLER . 228 C) ALLGEMEINHEIT . 231 II. BEWUSSTE ENTSCHEIDUNG FUER EINEN URHEBERRECHTLICHEN PROGRAMMSCHUTZ . 233 INHALTSVERZEICHNIS XVII 1. URHEBERRECHT UND DIE BERUECKSICHTIGUNG PROGRAMMSPEZIFISCHER BESONDERHEITEN . 233 2. FOLGE: PROGRAMMSCHUTZ ALS SPEZIELLER URHEBERRECHTLICHER REGELUNGSBEREICH . 235 III. ZENTRALE REGELUNGSZIELE UND SCHUTZZWECK DER COMPUTERPROGRAMM-RL . 236 1. INVESTITIONSSCHUTZ DURCH AUSSCHLIESSLICHKEITSRECHTE AUF RECHTSINHABERSEITE . 236 2. SICHERSTELLUNG DES FREIEN PROGRAMMSCHAFFENS AUF NUTZERSEITE . 238 3. INTEROPERABILITAET ALS ZU SICHERNDES ALLGEMEININTERESSE . 240 4. MARKTBEZOGENE BETRACHTUNG UND VERKEHRSFAEHIGKEIT VON COMPUTERPROGRAMMEN . 241 IV. FOLGE: EIGENSTAENDIGE DOGMATIK UND AUSLEGUNGSPRAXIS DER COMPUTERPROGRAMM-RL . 244 B. VERAENDERNDE WERKNUTZUNGEN IM ANWENDUNGSBEREICH DER COMPUTERPROGRAMM-RL . 245 I. FRUEHERE LOESUNG DES URHG: FREIE BENUTZUNG AUCH FUER COMPUTERPROGRAMME . 246 II. REICHWEITE DER VERWERTUNGSRECHTE BEI VERAENDERNDER NUTZUNG VON COMPUTERPROGRAMMEN . 250 1. VORAUSSETZUNG: SCHUTZFAEHIGKEIT DER BETROFFENEN PROGRAMMBESTANDTEILE 251 A) SCHUTZOBJEKT DES URHEBERRECHTLICHEN PROGRAMMSCHUTZES . 251 AA) BEGRIFF DES COMPUTERPROGRAMMS . 251 (1) STEUERUNGSELEMENT ALS ENTSCHEIDENDE VORAUSSETZUNG . 252 (2) EIGENSTAENDIGER SCHUTZ DER PROGRAMMSTRUKTUR UNTER DER COMPUTERPROGRAMM-RL? . 257 (3) KEIN SCHUTZ FUER HYBRIDS ALS COMPUTERPROGRAMME . 261 (4) ZUSAMMENFASSUNG UND ERGEBNISSE . 264 BB) BEGRIFF DES ENTWURFSMATERIALS . 265 B) DEM PROGRAMMSCHUTZ ZUGAENGLICHE CODEELEMENTE . 269 AA) SCHUTZFAEHIGE ELEMENTE: ALLE AUSDRUCKSFORMEN VON COMPUTERPROGRAMMEN . 269 BB) SCHUTZAUSSCHLUSS FUER IDEEN UND GRUNDSAETZE . 270 (1) FOLGE: SCHUTZAUSSCHLUSS BEI BESTEHENDEN FREIHALTEBEDUERFNISSEN . 272 (2) SCHUTZAUSSCHLUSS AUCH FUER SCHNITTSTELLEN? . 273 CC) EIGENE GEISTIGE SCHOEPFUNG BEI COMPUTERPROGRAMMEN . 279 (1) AUSSCHLUSS TECHNISCH VORGEGEBENER GESTALTUNGEN UND SPIELRAUM FUER KREATIVE ENTSCHEIDUNG . 281 (2) SCHOEPFERPRINZIP BEI COMPUTERPROGRAMMEN UND INVESTITIONSSCHUTZZIEL . 285 XVIII INHALTSVERZEICHNIS C) ERGEBNIS: BEGRENZTER UMFANG URHEBERRECHTSSCHUTZFAEHIGER ELEMENTE DES PROGRAMMCODES . 286 2. VERAENDERNDE NUTZUNG VON PROGRAMMCODE ALS EINGRIFF IN VERVIELFAELTIGUNGS UND UMARBEITUNGSRECHT . 288 A) VERHAELTNIS ZWISCHEN UMARBEITUNGS UND VERVIELFAELTIGUNGSRECHT . . . 288 B) BEGRIFF DER UMARBEITUNG . 291 AA) ERFORDERNIS EINER VERAENDERUNG DES PROGRAMMCODES . 292 BB) SONDERFALL: UMARBEITUNG DES ENTWURFSMATERIALS DURCH ERSTELLUNG DES PROGRAMMS? . 296 CC) ZUSAMMENFASSUNG . 299 C) ABGRENZUNG VON VERVIELFAELTIGUNG UND UMARBEITUNG . 300 AA) ABGRENZUNGSANSAETZE FUER VERVIELFAELTIGUNG UND UMARBEITUNG IM DEUTSCHEN URHEBERRECHT . 300 BB) UNIONSRECHTLICHE VORGABEN FUER ABGRENZUNG ZWISCHEN UMARBEITUNG UND VERVIELFAELTIGUNG? . 301 CC) UMARBEITUNG BEI VOLLSTAENDIGER IDENTISCHER UEBERNAHME VON PROGRAMMCODE? . 302 D) ZUSAMMENFASSUNG . 303 3. ZUSAMMENFASSUNG DER ERGEBNISSE . 304 III. FREISTELLUNG VERAENDERNDER NUTZUNGEN VON COMPUTERPROGRAMMEN DURCH SCHRANKENBESTIMMUNGEN . 305 1. AUSNAHMEN DER COMPUTERPROGRAMM-RL . 306 A) BESONDERER CHARAKTER DER COMPUTERPROGRAMMSPEZIFISCHEN AUSNAHMEBESTIMMUNGEN . 306 B) VERVIELFAELTIGUNGS UND UMARBEITUNGSHANDLUNGEN ALS BESTIMMUNGSGEMAESSE NUTZUNG . 309 AA) BEISPIEL AUS DER EINLEITUNG - ERSTE FALLKONSTELLATION . 313 BB) HAFTUNGSRECHTLICHES VERHAELTNIS VON VERTRAGLICHEN BESTIMMUNGEN UND URHEBERRECHTLICHEN AUSSCHLIESSLICHKEITSRECHTEN . 314 CC) BEISPIEL AUS DER EINLEITUNG - ZWEITE FALLKONSTELLATION . 315 C) TINKERING-AUSNAHME: AUSREICHENDES MITTEL FUER DEN ANGEMESSENEN INTERESSENAUSGLEICH? 316 D) ERWEITERUNG DER BEREICHSSPEZIFISCHEN AUSNAHMEN DURCH DIE DSM-RL? . 317 E) UMARBEITUNGSHANDLUNGEN UND DEKOMPILIERUNG I. S. D. ART. 6 COMPUTERPROGRAMM-RL . 318 F) ERGEBNISSE UND FOLGERUNGEN . 319 2. RUECKGRIFF AUF SCHRANKENKATALOG DER INFOSOC-RL? . 320 A) ANWENDBARKEIT DER INFOSOC-RL NEBEN DER COMPUTERPROGRAMM-RL 320 B) ANWENDBARKEIT DES ZITATRECHTS AUF COMPUTERPROGRAMME? . 323 INHALTSVERZEICHNIS XIX C) ANWENDBARKEIT DER SCHRANKE FUER KARIKATUR, PARODIE, PASTICHE AUF COMPUTERPROGRAMME? . 325 D) ANWENDBARKEIT DES ART. 5 ABS. 1 INFOSOC-RL . 326 E) KEINE PASSENDE SCHRANKENBESTIMMUNG FUER UMGEARBEITETE COMPUTERPROGRAMME . 326 3. ZUSAMMENFASSUNG UND ERGEBNISSE . 327 IV. ZUSAMMENFASSUNG DER ERGEBNISSE AUS KAPITEL 4 . 327 KAPITEL 5: SCHUTZGEGENSTANDSBEZOGENE AUSLEGUNG DES UMARBEITUNGSRECHTS? . 331 A. YY QUALIFIKATIONSBEDUERFNIS " FUER DAS UMARBEITUNGSRECHT? . 335 I. FUNKTION UND SCHUTZZWECK DER VERWERTUNGSRECHTE AUS DER COMPUTERPROGRAMM-RL . 336 1. ANGEMESSENE VERGUETUNG ALS SPEZIFISCHER SCHUTZGEGENSTAND? . 336 2. AUSSCHLIESSLICHE VERWERTUNGSBEFUGNIS UND ZEITLICHE KOMPONENTE . 338 II. REICHWEITE UND SCHUTZZWECK DES UMARBEITUNGSRECHTS . 340 1. SCHUTZZWECK DES UMARBEITUNGSRECHTS . 341 A) BEGRUENDUNG DES URSPRUENGLICHEN KOMMISSIONS-ENTWURFS . 341 B) BEGRUENDUNGSANSAETZE IN DER LITERATUR . 342 C) BEDEUTUNG DER NICHTANWENDBARKEIT DER URHEBERPERSOENLICHKEITS RECHTE AUF COMPUTERPROGRAMME . 344 D) FOLGERUNGEN UND ERGEBNISSE . 344 2. PRAKTISCHE IMPLIKATIONEN FUER DIE AUSLEGUNG DES UMARBEITUNGSRECHTS . 346 A) TECHNISCH BEDINGTE UMARBEITUNGEN . 346 B) STARKE AUSSCHLIESSLICHKEITSPOSITION DURCH YYNACHSCHAFFUNGSFEINDLICHKEIT " . 346 C) RELATIVIERUNG DER AUSSCHLIESSLICHKEITSPOSITION INFOLGE DURCHSETZUNGSSCHWIERIGKEITEN . 347 3. WIRTSCHAFTLICHE AUSWIRKUNGEN VON UMARBEITUNGEN . 347 A) AUSWIRKUNGEN AUF DIE MARKT UND AUSSCHLIESSLICHKEITSPOSITION DES RECHTSINHABERS . 348 B) VERGLEICH: WIRTSCHAFTLICHE AUSWIRKUNGEN VON DURCH SCHRANKENBESTIMMUNGEN FF EIGESTELLTEN VERAENDERNDEN NUTZUNGEN . . 350 C) OEKONOMISCHE BEDEUTUNG VERAENDERNDER NUTZUNGEN AUS PERSPEKTIVE DER MARKTGEGENSEITE . 352 D) MARKTSTRUKTUR BEI COMPUTERPROGRAMMEN UND SOFTWARE-ANWENDUNGEN . 353 4. ZUSAMMENFASSUNG UND ERGEBNISSE . 354 III. ZUSAMMENFASSUNG UND ERGEBNISSE . 355 XX INHALTSVERZEICHNIS B. KRITERIEN FUER DIE SCHUTZGEGENSTANDSBEZOGENE AUSLEGUNG DES UMARBEITUNGSRECHTS . 357 I. ANWENDBARKEIT BEREITS ETABLIERTER KRITERIEN DES EUGH AUF COMPUTERPROGRAMME? . 357 1. UEBERTRAGBARKEIT DER PELHAM-KRITERIEN AUF COMPUTERPROGRAMME . . 357 A) GRUNDRECHTSABWAEGUNG: BEDEUTUNG DER UNTERNEHMERISCHEN FREIHEIT? 358 B) YYWIEDERERKENNBARKEIT " ALS VERALLGEMEINERBARES INVESTITIONSSCHUTZBEZOGENES KRITERIUM? . 362 2. VERALLGEMEINERBARKEIT DER KRITERIEN DES RECHTS DER OEFFENTLICHEN WIEDERGABE? . 364 A) ZWEITVERWERTUNG ALS GEMEINSAMES CHARAKTERISTIKUM . 364 B) WERKNUTZUNG VS. WERKVERWENDUNG ALS VERALLGEMEINERBARES PRINZIP? 365 C) YYNEUES PUBLIKUM " ALS ABGRENZUNGSKRITERIUM FUER VERAENDERNDE WERKNUTZUNGEN BEI COMPUTERPROGRAMMEN? . 367 3. ERGEBNISSE UND FOLGERUNGEN . 368 II. LOESUNGSANSAETZE ZUM URHG UND IHRE ANWENDBARKEIT AUF COMPUTERPROGRAMME . 368 1. QUANTITAET DER UEBERNAHME ALS MASSSTAB FUER VERVIELFAELTIGUNG UND UMARBEITUNG 369 2. WESENTLICH AEHNLICHE AUSDRUCKSFORM (ART. 6 ABS. 2 LIT. C) ALS INDIZ? . . 373 3. WIRTSCHAFTLICHE BETRACHTUNG VON UMARBEITUNGSKONSTELLATIONEN . 375 A) AUSGANGSPUNKT: VOM URHEBERRECHTLICHEN SCHUTZ VON COMPUTERPROGRAMMEN ZUM ALLGEMEINEN PRINZIP EINER WIRTSCHAFTLICHEN BETRACHTUNG? . 375 B) BERUECKSICHTIGUNG IM RAHMEN DES § 24 URHG A. F. 376 AA) WIRTSCHAFTLICHE BETRACHTUNG FUER VERAENDERNDE UEBERNAHMEN BEI URHEBERRECHTLICH GESCHUETZTEN GEGENSTAENDEN . 376 BB) WIRTSCHAFTLICHE BETRACHTUNG FUER VERAENDERNDE UEBERNAHMEN BEI LEISTUNGSSCHUTZRECHTLICH GE SCHUETZTEN GEGENSTAENDEN 378 CC) WIRTSCHAFTLICHE VERWERTUNGSMOEGLICHKEIT ALS FAKTOR FUER BESTIMMUNG DES SCHUTZBEREICHS . 380 4. ZUSAMMENFASSUNG UND FOLGERUNGEN . 382 C. ZUSAMMENFASSUNG DER ERGEBNISSE AUS KAPITEL 5 . 383 KAPITEL 6: VORSCHLAG EINES SCHUTZGEGENSTANDSBEZOGENEN AUSLEGUNGSKRITERIUMS FUER DAS UMARBEITUNGSRECHT . 385 A. AUSGANGSPUNKT: BEEINTRAECHTIGUNG DER AMORTISIERUNGSMOEGLICHKEIT . . 386 B. AUSWIRKUNGEN AUF DEN MARKT FUER DAS URSPRUNGSPROGRAMM . 388 I. BESTIMMUNG DES RELEVANTEN MARKTES (MARKTABGRENZUNG) . 388 INHALTSVERZEICHNIS XXI 1. KARTELLRECHTLICHE MASSSTAEBE FUER DIE MARKTABGRENZUNG ALS AUSGANGSPUNKT . 388 A) MARKTBEGRIFF . 388 B) SACHLICH RELEVANTER MARKT . 389 C) RAEUMLICH RELEVANTER MARKT . 391 2. BESTIMMUNG DES RELEVANTEN MARKTS FUER DAS URSPRUNGSPROGRAMM BEI UMARBEITUNGSFAELLEN . 392 A) UEBERTRAGBARKEIT DER KARTELLRECHTLICHEN GRUNDSAETZE AUF DIE MARKTDEFINITION IM URHEBERRECHT 392 B) MARKTABGRENZUNG UND BESONDERHEITEN DES GEISTIGEN EIGENTUMS . . 393 C) SACHLICH RELEVANTER MARKT . 393 AA) BEZUGSPUNKT FUER DIE MARKTABGRENZUNG IN UMARBEITUNGSFAELLEN . 394 BB) LIZENZMARKT 396 (1) URHEBERRECHTLICHE LIZENZIERUNGSPRAXIS VON PROGRAMMCODES 397 (2) KEIN EIGENSTAENDIGER MARKT FUER GRUNDSAETZLICH LIZENZIERBARE CODETEILE? . 398 (3) BERUECKSICHTIGUNG POTENZIELLER MAERKTE? . 400 (4) BERUECKSICHTIGUNG POTENZIELLER MAERKTE IM RAHMEN DES US-AMERIKANISCHEN FAIR USE: MOEGLICHER ANKNUEPFUNGSPUNKT? 401 (5) ERGEBNIS: DEFINITION DER ZU BERUECKSICHTIGENDEN POTENZIELLEN LIZENZMAERKTE . 404 CC) ANWENDERSEITIGER PRODUKTMARKT . 406 (1) PRIMAER-UND SEKUNDAERMAERKTE VS. SYSTEMMARKT? . 409 (2) EINHEITLICHER MARKT ODER MEHRERE MAERKTE BEI FUNKTIONELLER UEBERSCHNEIDUNG . 410 (3) BERUECKSICHTIGUNGSFAEHIGE POTENTIELLE MAERKTE . 412 DD) ZEITLICHE KOMPONENTE . 412 D) RAEUMLICH RELEVANTER MARKT . 413 E) ZUSAMMENFASSUNG UND ERGEBNISSE . 413 3. ZUSAMMENFASSUNG . 414 II. BEEINTRAECHTIGUNG DER AMORTISIERUNGSMOEGLICHKEIT DURCH AUSWIRKUNGEN AUF DEN MARKT DES URSPRUNGSPROGRAMMS . 414 1. ABSTRAKTE VS. KONKRETE BEEINTRAECHTIGUNG . 415 2. LIZENZMARKT . 416 3. ANWENDERSEITIGER PRODUKTMARKT . 417 A) FALLGRUPPE 1: KONKURRENZ VON PRIMAER UND SEKUNDAERPROGRAMM AUF GLEICHEM (PRIMAER-)MARKT . 417 AA) SUBSTITUTION DES URSPRUNGSPROGRAMMS . 417 BB) BERUECKSICHTIGUNG ERSPARTER AUFWENDUNGEN AUF NUTZERSEITE? . . 419 CC) ZEITLICHES ELEMENT . 422 DD) ERGEBNIS UND FOLGERUNGEN . 425 XXII INHALTSVERZEICHNIS B) FALLGRUPPE 2: ANGEBOT DES UMGEARBEITETEN PROGRAMMS AUF SEKUNDAER BZW. FOLGEMARKT . 426 AA) YYAUTOMATISCHE " ZUORDNUNG VON SEKUNDAERMAERKTEN AN DEN RECHTSINHABER? 427 BB) BERUECKSICHTIGUNG ERSPARTER AUFWENDUNGEN? . 429 CC) ABGELEITETE MAERKTE IM ENTWURF EINES YYINTERNATIONAL INSTRUMENT ON PERMITTED USES IN COPYRIGHT LAW " . 430 DD) FOLGEFRAGE: PRIVILEGIERUNG DES YYBERECHTIGTEN NUTZERS " ? . 431 EE) ZUSAMMENFASSUNG . 433 C) FALLGRUPPE 3: ANGEBOT AUF EINEM EIGENSTAENDIGEN MARKT (DER KEIN FOLGEMARKT IST) . 433 D) WEITERE ZU BERUECKSICHTIGENDE FAKTOREN? . 434 AA) BERUECKSICHTIGUNG BESONDERER NUTZUNGSZWECKE, INSBESONDERE INTEROPERABILITAET? . 434 BB) MARKTBESCHAEDIGUNG BZW. -VERSAGEN? . 435 4. UMSETZUNG VON ENTWURFSMATERIAL IN PROGRAMMCODEFORM . 436 5. VERAENDERNDE NUTZUNG ZUM PRIVATEN GEBRAUCH BZW. OHNE GEWINNERZIELUNGSABSICHT . 436 C. BEISPIEL AUS DER EINLEITUNG: ANWENDUNG DER VORGESCHLAGENEN ABGRENZUNG . 439 I. ERSTE FALLKONSTELLATION: UMARBEITUNG DES PROGRAMMCODES ZU EIGENEN NUTZUNGSZWECKEN BEI VERTRAGLICHER UNTERSAGUNG . 439 II. ZWEITE FALLKONSTELLATION: VERMARKTUNG DER UMARBEITUNG MIT ERWEITERTEN FUNKTIONEN . 440 III. DRITTE FALLKONSTELLATION: UMARBEITUNG ZU INTEROPERABILITAETSZWECKEN . 441 D. PRUEFUNGSSCHEMA FUER DIE SCHUTZGEGENSTANDSBEZOGENE KONKRETISIERUNG DES UMARBEITUNGSRECHTS . 442 E. POTENTIELLE FOLGE: STAERKUNG DER LIZENZMAERKTE? . 442 F ZUSAMMENFASSUNG DER ERGEBNISSE AUS KAPITEL 6 . 444 KAPITEL 7: EINORDNUNG DES DEFINITIONSVORSCHLAGS IN DAS SCHUTZSYSTEM DES URHEBERRECHTS UND AUSBLICK . 447 A. FEHLENDE BEZUGNAHME AUF EIGENE GEISTIGE SCHOEPFUNG ALS SCHUTZGEGENSTAND? . 447 B. AUSHOEHLUNG DES PROGRAMMSCHUTZES? . 448 C. ALTERNATIVER VORSCHLAG DE LEGE FERENDA: COMPUTERPROGRAMMSPEZIFISCHE SCHRANKE? . 449 D. VERHAELTNIS ZU URHEBERRECHTLICHEN ANSPRUECHEN BZW. ZUR RECHTSFOLGENSEITE? . 452 INHALTSVERZEICHNIS XXIII E. MARKTABGRENZUNG ALS (ZU) KOMPLIZIERTES VORGEHEN IN DER PRAXIS? . . . 454 F. ERGEBNIS: VEREINBARKEIT MIT GRUNDSAETZEN DES URHEBERRECHTLICHEN SCHUTZSYSTEMS . 455 ZUSAMMENFASSUNG IN THESEN . 457 A. UNIONSRECHTLICHE HARMONISIERUNG UND ANGEMESSENER INTERESSENAUSGLEICH . 457 B. VERAENDERNDE WERKNUTZUNGEN UND DER URHEBERRECHTLICHE STATUS QUO . 459 C. WEGE ZUM ANGEMESSENEN INTERESSENAUSGLEICH BEI VERAENDERNDEN NUTZUNGEN VON COMPUTERPROGRAMMEN . 461 LITERATURVERZEICHNIS . 467 SACHREGISTER . 491
any_adam_object	1
any_adam_object_boolean	1
author	Antoine, Lucie 1992-
author_GND	(DE-588)1175921327
author_facet	Antoine, Lucie 1992-
author_role	aut
author_sort	Antoine, Lucie 1992-
author_variant	l a la
building	Verbundindex
bvnumber	BV048928732
ctrlnum	(OCoLC)1375581187 (DE-599)DNB1285491394
format	Thesis Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a22000008c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048928732</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230602</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230504s2023 gw a\|\|\| m\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">23,N15</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1285491394</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783161622113</subfield><subfield code="c">Broschur : EUR 104.00 (DE)</subfield><subfield code="9">978-3-16-162211-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3161622111</subfield><subfield code="9">3-16-162211-1</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783161622113</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1375581187</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1285491394</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-M382</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">340</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Antoine, Lucie</subfield><subfield code="d">1992-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1175921327</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Computerprogramme und der urheberrechtliche Interessenausgleich bei verändernden Werknutzungen</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Verändernde Werknutzungen</subfield><subfield code="b">Computerprogramme und der urheberrechtliche Interessenausgleich</subfield><subfield code="c">Lucie Antoine</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen</subfield><subfield code="b">Mohr Siebeck</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXIII, 497 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme</subfield><subfield code="c">775 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Geistiges Eigentum und Wettbewerbsrecht</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Dissertation</subfield><subfield code="c">Ludwig-Maximilians-Universität München</subfield><subfield code="d">2022</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Programm</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047394-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Weiterentwicklung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4461767-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Nutzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120814-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Interessenausgleich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027278-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Urheberrecht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062127-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Freie Benutzung</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Fair use</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bearbeitungsrecht</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Europäisches Urheberrecht</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Verwertungsrechte</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Programm</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047394-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Nutzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120814-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Weiterentwicklung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4461767-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Interessenausgleich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027278-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Urheberrecht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062127-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Mohr Siebeck GmbH & Co. KG</subfield><subfield code="0">(DE-588)10165783-3</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">9783161623233</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034192721&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20230405</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034192721</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content
genre_facet	Hochschulschrift
geographic	Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd
geographic_facet	Deutschland
id	DE-604.BV048928732
illustrated	Illustrated
index_date	2024-07-03T21:56:41Z
indexdate	2024-10-15T12:01:32Z
institution	BVB
institution_GND	(DE-588)10165783-3
isbn	9783161622113 3161622111
language	German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034192721
oclc_num	1375581187
open_access_boolean
owner	DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-M382
owner_facet	DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-M382
physical	XXIII, 497 Seiten Illustrationen, Diagramme 775 g
publishDate	2023
publishDateSearch	2023
publishDateSort	2023
publisher	Mohr Siebeck
record_format	marc
series2	Geistiges Eigentum und Wettbewerbsrecht
spelling	Antoine, Lucie 1992- Verfasser (DE-588)1175921327 aut Computerprogramme und der urheberrechtliche Interessenausgleich bei verändernden Werknutzungen Verändernde Werknutzungen Computerprogramme und der urheberrechtliche Interessenausgleich Lucie Antoine Tübingen Mohr Siebeck 2023 XXIII, 497 Seiten Illustrationen, Diagramme 775 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geistiges Eigentum und Wettbewerbsrecht Dissertation Ludwig-Maximilians-Universität München 2022 Programm (DE-588)4047394-6 gnd rswk-swf Weiterentwicklung (DE-588)4461767-7 gnd rswk-swf Nutzung (DE-588)4120814-6 gnd rswk-swf Interessenausgleich (DE-588)4027278-3 gnd rswk-swf Urheberrecht (DE-588)4062127-3 gnd rswk-swf Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd rswk-swf Freie Benutzung Fair use Bearbeitungsrecht Europäisches Urheberrecht Verwertungsrechte (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Deutschland (DE-588)4011882-4 g Programm (DE-588)4047394-6 s Nutzung (DE-588)4120814-6 s Weiterentwicklung (DE-588)4461767-7 s Interessenausgleich (DE-588)4027278-3 s Urheberrecht (DE-588)4062127-3 s DE-604 Mohr Siebeck GmbH & Co. KG (DE-588)10165783-3 pbl Erscheint auch als Online-Ausgabe 9783161623233 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034192721&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p vlb 20230405 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#vlb
spellingShingle	Antoine, Lucie 1992- Verändernde Werknutzungen Computerprogramme und der urheberrechtliche Interessenausgleich Programm (DE-588)4047394-6 gnd Weiterentwicklung (DE-588)4461767-7 gnd Nutzung (DE-588)4120814-6 gnd Interessenausgleich (DE-588)4027278-3 gnd Urheberrecht (DE-588)4062127-3 gnd
subject_GND	(DE-588)4047394-6 (DE-588)4461767-7 (DE-588)4120814-6 (DE-588)4027278-3 (DE-588)4062127-3 (DE-588)4011882-4 (DE-588)4113937-9
title	Verändernde Werknutzungen Computerprogramme und der urheberrechtliche Interessenausgleich
title_alt	Computerprogramme und der urheberrechtliche Interessenausgleich bei verändernden Werknutzungen
title_auth	Verändernde Werknutzungen Computerprogramme und der urheberrechtliche Interessenausgleich
title_exact_search	Verändernde Werknutzungen Computerprogramme und der urheberrechtliche Interessenausgleich
title_exact_search_txtP	Verändernde Werknutzungen Computerprogramme und der urheberrechtliche Interessenausgleich
title_full	Verändernde Werknutzungen Computerprogramme und der urheberrechtliche Interessenausgleich Lucie Antoine
title_fullStr	Verändernde Werknutzungen Computerprogramme und der urheberrechtliche Interessenausgleich Lucie Antoine
title_full_unstemmed	Verändernde Werknutzungen Computerprogramme und der urheberrechtliche Interessenausgleich Lucie Antoine
title_short	Verändernde Werknutzungen
title_sort	verandernde werknutzungen computerprogramme und der urheberrechtliche interessenausgleich
title_sub	Computerprogramme und der urheberrechtliche Interessenausgleich
topic	Programm (DE-588)4047394-6 gnd Weiterentwicklung (DE-588)4461767-7 gnd Nutzung (DE-588)4120814-6 gnd Interessenausgleich (DE-588)4027278-3 gnd Urheberrecht (DE-588)4062127-3 gnd
topic_facet	Programm Weiterentwicklung Nutzung Interessenausgleich Urheberrecht Deutschland Hochschulschrift
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034192721&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT antoinelucie computerprogrammeundderurheberrechtlicheinteressenausgleichbeiveranderndenwerknutzungen AT mohrsiebeckgmbhcokg computerprogrammeundderurheberrechtlicheinteressenausgleichbeiveranderndenwerknutzungen AT antoinelucie veranderndewerknutzungencomputerprogrammeundderurheberrechtlicheinteressenausgleich AT mohrsiebeckgmbhcokg veranderndewerknutzungencomputerprogrammeundderurheberrechtlicheinteressenausgleich

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge