aus meinem schoß entfaltet sich dein duft: erotische gedichte ungarisch und deutsch
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Hungarian |
| Veröffentlicht: |
Halle (Saale)
Morio Verlag
[2023]
|
| Ausgabe: | 1. Auflage |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 142 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9783949749070 3949749071 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048925775 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20231115 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230503s2023 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 22,N51 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1275857035 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783949749070 |c : EUR 24.00 (DE), EUR 24.70 (AT), CHF 33.60 (freier Preis) |9 978-3-949749-07-0 | ||
| 020 | |a 3949749071 |9 3-949749-07-1 | ||
| 024 | 3 | |a 9783949749070 | |
| 035 | |a (OCoLC)1401182559 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1275857035 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a ger |a hun |h hun | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-ST | ||
| 049 | |a DE-19 |a DE-11 | ||
| 084 | |a EK 2800 |0 (DE-625)24610: |2 rvk | ||
| 084 | |8 2\p |a B |2 23sdnb | ||
| 084 | |8 1\p |a 830 |2 23sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Varga, Melinda |d 1984- |e Verfasser |0 (DE-588)1297140656 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a aus meinem schoß entfaltet sich dein duft |b erotische gedichte ungarisch und deutsch |c Melinda Varga ; herausgegeben und aus dem Ungarischen übertragen von Hans-Henning Paetzke ; mit einem Nachwort von Zoltán Böszörményi ; und Aktfotografien von Zsolt Székelyhidi |
| 250 | |a 1. Auflage | ||
| 264 | 1 | |a Halle (Saale) |b Morio Verlag |c [2023] | |
| 300 | |a 142 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a zweisprachige Ausgabe (ungarisch/deutsch) | ||
| 653 | |a Poesie | ||
| 653 | |a poetische Welt | ||
| 653 | |a zweisprachig | ||
| 653 | |a Erotische Gedichte | ||
| 653 | |a Lyrik | ||
| 653 | |a Belletristik | ||
| 653 | |a Ungarn | ||
| 653 | |a Zeitgenössische Lyrik | ||
| 653 | |a Literatur | ||
| 653 | |a ungarisch-deutsch | ||
| 653 | |a Erotik | ||
| 653 | |a Sex | ||
| 653 | |a Sexualität | ||
| 653 | |a Sinnlichkeit | ||
| 653 | |a Ungarn | ||
| 653 | 6 | |a Lyrik | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Paetzke, Hans-Henning |d 1943- |0 (DE-588)111188482 |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Böszörményi, Zoltán |d 1951- |0 (DE-588)1031264310 |4 aft | |
| 700 | 1 | |a Székelyhidi, Zsolt |d 1973- |0 (DE-588)1068731621 |4 pht | |
| 710 | 2 | |a Morio |0 (DE-588)1065503342 |4 pbl | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034189813&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034189813 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a vlb |d 20221217 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb | |
| 883 | 1 | |8 2\p |a vlb |d 20221217 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804185111757848576 |
|---|---|
| adam_text | INHALTSVERZEICHNIS
HULLOCSILLAGOK
BUKNAK
ALA
A
TOBA
4
5
STERNSCHNUPPEN
VERSINKEN
IM
SEE
TAKARO
6
7
DECKE
MINT
TUEZELYY
NYYSTENYMACSKA
8
9
WIE
EINE
ROLLIGE
KATZE
TANACS
MASNAPOS
REGGELRE
IO
II
RAT
FUER
EINEN
VERKATERTEN
MORGEN
A
PILLANAT
VALLAN
12
13
AUF
SCHULTERN
DES
AUGENBLICKS
SEM
A
FERFIBAN,
SEM
A
TAJBAN
16
17
WEDER
IM
MANN,
NOCH
IN
DER
LANDSCHAFT
FURCSA
SZIMFONIA
18
19
EIGENARTIGE
SINFONIE
KOLOZSVAR
TELE
24
25
WINTER
IN
KLAUSENBURG
TESTEM
HAJLATABOL
ILLATOD
KIVIRAGZOTT
28
29
AUS
MEINEM
SCHOSS
ENTFALTET
SICH
DEIN
DUFT
HONVAGY
30
31
HEIMWEH
A
HOLD
TULOLDALAN
34
35
AUF
DER
ANDEREN
SEITE
DES
MONDES
ILLUZIOVESZTES
36
37
ILLUSIONSVERLUST
TIZENKET
KAGYLO
40
41
ZWOELF
MUSCHELN
KOS
42
43
WIDDER
BIKA
44
IKREK
46
RAK
52
OROSZLAN
54
SZYYZ
58
MERLEG
60
SKORPIO
62
NYILAS
64
BAK
68
VIZOENTYY
70
HALAK
74
KIFORDITOTT
EG
KEPZELT
IDYY
78
IZED
80
45
STIER
47
ZWILLINGE
53
KREBS
55
LOEWE
59
JUNGFRAU
61
WAAGE
63
SKORPION
65
SCHUETZE
69
STEINBOCK
71
WASSERMANN
75
FISCHE
77
UMGEKEHRTER
HIMMEL
79
FIKTIVE
ZEIT
81
DEIN
GESCHMACK
SOS
ES
AFONYAEDES
82
83
SALZIG
UND
HEIDELBEERSUESS
PARIZS
84
85
PARIS
EMLEKSZEL
MEG
AZ
ELSYY
EJSZAKANKRA?
86
87
ERINNERST
DU
DICH
NOCH
AN
UNSERE
ERSTE
NACHT?
KAVE
HELYETT
88
89
STATT
KAFFEE
ESYYALMOK
92
93
REGENTRAEUME
TELI
ILLUZIO
94
95
WINTERILLUSION
KETNAPOS
DECEMBER
96
97
ZWEI
TAGE
IM
DEZEMBER
KEKSZEMYYEK
CSOKJA
98
99
KUSS
DER
BLAUAEUGIGEN
TENGER
FELETT
AZ
YYSZ
100
101
HERBST
UEBER
DEM
MEER
EGYSZERYY
VALLOMAS
102
103
EINFACHES
GESTAENDNIS
ESYYVERS
108
109
REGENGEDICHT
RENESZANSZ
SZERELMESEK
NO
IN
RENAISSANCEVERLIEBTE
HIMNUSZ
A
VAGYROL
112
113
HYMNE
AUF
DIE
SEHNSUCHT
HIMNUSZ
A
VAGYROL
114
115
HYMNE
AUF
DIE
SEHNSUCHT
KEPZELT
ESTE
MEDITERRAN
TAJJAL
116
117
FANTASIERTER
ABEND
IN
MEDITERRANER
LANDSCHAFT
TELI
KEP
118
119
WINTERBILD
HOVIHAR,
BENTRYYL
120
121
SCHNEESTURM
VON
DRINNEN
CSAK
A
FECSKEK
122
123
NUR
DIE
SCHWALBEN
VALASZVERS
A
FERFINAK
124
125
ANTWORTGEDICHT
AN
EINEN
MANN
A
NYY
IMAJA
126
127
GEBET
EINER
FRAU
ESTHALO
CSENDDEL
128
129
HEISS
BRENNT
DIE
NACHT
REGGELI
SZAVAK
A
FERFIHOZ
130
131
MORGENWORTE
AN
DEN
MANN
VIZ
132
133
WASSER
BOESZOERMENYI
ZOLTAN
GONDOLATOK
VARGA
MELINDA
LIRAJAHOZ
134
135
ZOLTAN
BOESZOERMENYI
GEDANKEN
ZU
MELINDA
VARGAS
LYRIK
|
| adam_txt |
INHALTSVERZEICHNIS
HULLOCSILLAGOK
BUKNAK
ALA
A
TOBA
4
5
STERNSCHNUPPEN
VERSINKEN
IM
SEE
TAKARO
6
7
DECKE
MINT
TUEZELYY
NYYSTENYMACSKA
8
9
WIE
EINE
ROLLIGE
KATZE
TANACS
MASNAPOS
REGGELRE
IO
II
RAT
FUER
EINEN
VERKATERTEN
MORGEN
A
PILLANAT
VALLAN
12
13
AUF
SCHULTERN
DES
AUGENBLICKS
SEM
A
FERFIBAN,
SEM
A
TAJBAN
16
17
WEDER
IM
MANN,
NOCH
IN
DER
LANDSCHAFT
FURCSA
SZIMFONIA
18
19
EIGENARTIGE
SINFONIE
KOLOZSVAR
TELE
24
25
WINTER
IN
KLAUSENBURG
TESTEM
HAJLATABOL
ILLATOD
KIVIRAGZOTT
28
29
AUS
MEINEM
SCHOSS
ENTFALTET
SICH
DEIN
DUFT
HONVAGY
30
31
HEIMWEH
A
HOLD
TULOLDALAN
34
35
AUF
DER
ANDEREN
SEITE
DES
MONDES
ILLUZIOVESZTES
36
37
ILLUSIONSVERLUST
TIZENKET
KAGYLO
40
41
ZWOELF
MUSCHELN
KOS
42
43
WIDDER
BIKA
44
IKREK
46
RAK
52
OROSZLAN
54
SZYYZ
58
MERLEG
60
SKORPIO
62
NYILAS
64
BAK
68
VIZOENTYY
70
HALAK
74
KIFORDITOTT
EG
KEPZELT
IDYY
78
IZED
80
45
STIER
47
ZWILLINGE
53
KREBS
55
LOEWE
59
JUNGFRAU
61
WAAGE
63
SKORPION
65
SCHUETZE
69
STEINBOCK
71
WASSERMANN
75
FISCHE
77
UMGEKEHRTER
HIMMEL
79
FIKTIVE
ZEIT
81
DEIN
GESCHMACK
SOS
ES
AFONYAEDES
82
83
SALZIG
UND
HEIDELBEERSUESS
PARIZS
84
85
PARIS
EMLEKSZEL
MEG
AZ
ELSYY
EJSZAKANKRA?
86
87
ERINNERST
DU
DICH
NOCH
AN
UNSERE
ERSTE
NACHT?
KAVE
HELYETT
88
89
STATT
KAFFEE
ESYYALMOK
92
93
REGENTRAEUME
TELI
ILLUZIO
94
95
WINTERILLUSION
KETNAPOS
DECEMBER
96
97
ZWEI
TAGE
IM
DEZEMBER
KEKSZEMYYEK
CSOKJA
98
99
KUSS
DER
BLAUAEUGIGEN
TENGER
FELETT
AZ
YYSZ
100
101
HERBST
UEBER
DEM
MEER
EGYSZERYY
VALLOMAS
102
103
EINFACHES
GESTAENDNIS
ESYYVERS
108
109
REGENGEDICHT
RENESZANSZ
SZERELMESEK
NO
IN
RENAISSANCEVERLIEBTE
HIMNUSZ
A
VAGYROL
112
113
HYMNE
AUF
DIE
SEHNSUCHT
HIMNUSZ
A
VAGYROL
114
115
HYMNE
AUF
DIE
SEHNSUCHT
KEPZELT
ESTE
MEDITERRAN
TAJJAL
116
117
FANTASIERTER
ABEND
IN
MEDITERRANER
LANDSCHAFT
TELI
KEP
118
119
WINTERBILD
HOVIHAR,
BENTRYYL
120
121
SCHNEESTURM
VON
DRINNEN
CSAK
A
FECSKEK
122
123
NUR
DIE
SCHWALBEN
VALASZVERS
A
FERFINAK
124
125
ANTWORTGEDICHT
AN
EINEN
MANN
A
NYY
IMAJA
126
127
GEBET
EINER
FRAU
ESTHALO
CSENDDEL
128
129
HEISS
BRENNT
DIE
NACHT
REGGELI
SZAVAK
A
FERFIHOZ
130
131
MORGENWORTE
AN
DEN
MANN
VIZ
132
133
WASSER
BOESZOERMENYI
ZOLTAN
GONDOLATOK
VARGA
MELINDA
LIRAJAHOZ
134
135
ZOLTAN
BOESZOERMENYI
GEDANKEN
ZU
MELINDA
VARGAS
LYRIK |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Varga, Melinda 1984- |
| author2 | Paetzke, Hans-Henning 1943- Böszörményi, Zoltán 1951- Székelyhidi, Zsolt 1973- |
| author2_role | trl aft pht |
| author2_variant | h h p hhp z b zb z s zs |
| author_GND | (DE-588)1297140656 (DE-588)111188482 (DE-588)1031264310 (DE-588)1068731621 |
| author_facet | Varga, Melinda 1984- Paetzke, Hans-Henning 1943- Böszörményi, Zoltán 1951- Székelyhidi, Zsolt 1973- |
| author_role | aut |
| author_sort | Varga, Melinda 1984- |
| author_variant | m v mv |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048925775 |
| classification_rvk | EK 2800 |
| ctrlnum | (OCoLC)1401182559 (DE-599)DNB1275857035 |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| discipline_str_mv | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| edition | 1. Auflage |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02586nam a22006738c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048925775</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20231115 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230503s2023 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22,N51</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1275857035</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783949749070</subfield><subfield code="c">: EUR 24.00 (DE), EUR 24.70 (AT), CHF 33.60 (freier Preis)</subfield><subfield code="9">978-3-949749-07-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3949749071</subfield><subfield code="9">3-949749-07-1</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783949749070</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1401182559</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1275857035</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">hun</subfield><subfield code="h">hun</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-ST</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EK 2800</subfield><subfield code="0">(DE-625)24610:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">B</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">830</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Varga, Melinda</subfield><subfield code="d">1984-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1297140656</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">aus meinem schoß entfaltet sich dein duft</subfield><subfield code="b">erotische gedichte ungarisch und deutsch</subfield><subfield code="c">Melinda Varga ; herausgegeben und aus dem Ungarischen übertragen von Hans-Henning Paetzke ; mit einem Nachwort von Zoltán Böszörményi ; und Aktfotografien von Zsolt Székelyhidi</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Auflage</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Halle (Saale)</subfield><subfield code="b">Morio Verlag</subfield><subfield code="c">[2023]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">142 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">zweisprachige Ausgabe (ungarisch/deutsch)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Poesie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">poetische Welt</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">zweisprachig</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Erotische Gedichte</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Lyrik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Belletristik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ungarn</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zeitgenössische Lyrik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literatur</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ungarisch-deutsch</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Erotik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sex</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sexualität</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sinnlichkeit</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ungarn</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Lyrik</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Paetzke, Hans-Henning</subfield><subfield code="d">1943-</subfield><subfield code="0">(DE-588)111188482</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Böszörményi, Zoltán</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1031264310</subfield><subfield code="4">aft</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Székelyhidi, Zsolt</subfield><subfield code="d">1973-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1068731621</subfield><subfield code="4">pht</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Morio</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065503342</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034189813&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034189813</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20221217</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20221217</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| id | DE-604.BV048925775 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T21:55:57Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:50:03Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1065503342 |
| isbn | 9783949749070 3949749071 |
| language | German Hungarian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034189813 |
| oclc_num | 1401182559 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-11 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-11 |
| physical | 142 Seiten Illustrationen |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Morio Verlag |
| record_format | marc |
| spelling | Varga, Melinda 1984- Verfasser (DE-588)1297140656 aut aus meinem schoß entfaltet sich dein duft erotische gedichte ungarisch und deutsch Melinda Varga ; herausgegeben und aus dem Ungarischen übertragen von Hans-Henning Paetzke ; mit einem Nachwort von Zoltán Böszörményi ; und Aktfotografien von Zsolt Székelyhidi 1. Auflage Halle (Saale) Morio Verlag [2023] 142 Seiten Illustrationen txt rdacontent sti rdacontent n rdamedia nc rdacarrier zweisprachige Ausgabe (ungarisch/deutsch) Poesie poetische Welt zweisprachig Erotische Gedichte Lyrik Belletristik Ungarn Zeitgenössische Lyrik Literatur ungarisch-deutsch Erotik Sex Sexualität Sinnlichkeit (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Paetzke, Hans-Henning 1943- (DE-588)111188482 trl Böszörményi, Zoltán 1951- (DE-588)1031264310 aft Székelyhidi, Zsolt 1973- (DE-588)1068731621 pht Morio (DE-588)1065503342 pbl DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034189813&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p vlb 20221217 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#vlb 2\p vlb 20221217 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#vlb |
| spellingShingle | Varga, Melinda 1984- aus meinem schoß entfaltet sich dein duft erotische gedichte ungarisch und deutsch |
| subject_GND | (DE-588)4002214-6 |
| title | aus meinem schoß entfaltet sich dein duft erotische gedichte ungarisch und deutsch |
| title_auth | aus meinem schoß entfaltet sich dein duft erotische gedichte ungarisch und deutsch |
| title_exact_search | aus meinem schoß entfaltet sich dein duft erotische gedichte ungarisch und deutsch |
| title_exact_search_txtP | aus meinem schoß entfaltet sich dein duft erotische gedichte ungarisch und deutsch |
| title_full | aus meinem schoß entfaltet sich dein duft erotische gedichte ungarisch und deutsch Melinda Varga ; herausgegeben und aus dem Ungarischen übertragen von Hans-Henning Paetzke ; mit einem Nachwort von Zoltán Böszörményi ; und Aktfotografien von Zsolt Székelyhidi |
| title_fullStr | aus meinem schoß entfaltet sich dein duft erotische gedichte ungarisch und deutsch Melinda Varga ; herausgegeben und aus dem Ungarischen übertragen von Hans-Henning Paetzke ; mit einem Nachwort von Zoltán Böszörményi ; und Aktfotografien von Zsolt Székelyhidi |
| title_full_unstemmed | aus meinem schoß entfaltet sich dein duft erotische gedichte ungarisch und deutsch Melinda Varga ; herausgegeben und aus dem Ungarischen übertragen von Hans-Henning Paetzke ; mit einem Nachwort von Zoltán Böszörményi ; und Aktfotografien von Zsolt Székelyhidi |
| title_short | aus meinem schoß entfaltet sich dein duft |
| title_sort | aus meinem schoß entfaltet sich dein duft erotische gedichte ungarisch und deutsch |
| title_sub | erotische gedichte ungarisch und deutsch |
| topic_facet | Anthologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034189813&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT vargamelinda ausmeinemschoßentfaltetsichdeindufterotischegedichteungarischunddeutsch AT paetzkehanshenning ausmeinemschoßentfaltetsichdeindufterotischegedichteungarischunddeutsch AT boszormenyizoltan ausmeinemschoßentfaltetsichdeindufterotischegedichteungarischunddeutsch AT szekelyhidizsolt ausmeinemschoßentfaltetsichdeindufterotischegedichteungarischunddeutsch AT morio ausmeinemschoßentfaltetsichdeindufterotischegedichteungarischunddeutsch |