Historia e popullit shqiptar: Libri 1 Pellazgët - origjina jonë e parë
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Prishtinë
Botime Artini
2022
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 631 Seiten Illustrationen, Porträts 25 cm |
| ISBN: | 9789951280945 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048920777 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230827 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230502s2022 ac|| |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789951280945 |9 978-9951-28-094-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1390808509 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048920777 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Zenelaj, Eqrem |d 1956- |e Verfasser |0 (DE-588)141190728 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Historia e popullit shqiptar |n Libri 1 |p Pellazgët - origjina jonë e parë |c Prof. Dr. Eqrem M. Zenelaj |
| 264 | 1 | |a Prishtinë |b Botime Artini |c 2022 | |
| 300 | |a 631 Seiten |b Illustrationen, Porträts |c 25 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Ethnogenese |0 (DE-588)4121225-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Pelasger |0 (DE-588)4115890-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Albaner |0 (DE-588)4068517-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Pelasger |0 (DE-588)4115890-8 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Albaner |0 (DE-588)4068517-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Ethnogenese |0 (DE-588)4121225-3 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV048920770 |g 1 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034184868&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034184868&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230502 | |
| 940 | 1 | |q gbd_0 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034184868 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |g 496 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |g 39 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |g 496 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |g 39 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804185102477950976 |
|---|---|
| adam_text | Historia e popullit shqiptar (Libri I) - Pellazgët-origjina jonë e pare 23 PÉRMBAJTJA PÉRMBAJTJA..................................................................................................................... 23 NJË HISTORI MONUMENTALE................................................................................... 33 NË VEND TË HYRJES...................................................................................................... 37 TË GJITHË POPUJT JANË TOKÉSORÉ, KANÉ LLOJIN, GJENEZÊN, PLANETİN DHE KRIJUESIN E PËRBASHKËT....................................................... 38 PARATHËNIE..................................................................................................................... 39 PJESAEPARË (I)............................................................................................................ 45 I. PELLAZGËT, BABALLARË TË ILIRËVE DHE GJYSHËR TË SHQIPTARÊVE.................................................................................................................. 45 Historinë e pellazgëve duhet ndarë në tri periudha kohore:......................................... 46 I. 5. MBARESËN GREKE “OS”, NË GREQISHTE E FUTI NË PËRDORIM HERODOTI NGA HALIKARNASI................................................................................ 60 I. 6. PELLAZGËT SOLLEN CIVILIZIMIN MÊ TË LARTË NË KUADËR TË POPUJVE ITALIKË.......................................................................................................... 60 L 7. ATIKA ISHTE PELLAZGE-SHQIPTARE ............................................................ 60 I. 8.
LAKADEMONI (SPARTA) PELLAZG................................................................. 62 I. 9. PELLAZGISHTJA KA QENË GJUHA E PARE NË HELLADĚ.................... 63 1.9.1. LIDHJA AMFIKSIONE ISHTE ALEANCË PELLAZGE-HELENE ME ORGANIZIM SHTETËROR NĚ FORMĚ TË NJË KONFEDERATE KLASIKE.... 64 PJESA E DYTË (II).................................................................................... ............... .....67 II. PELLAZGËT DHE PELLAZGJIA........................................................................... 67 II.6. DISA PIKËPAMJE TË AUTORËVE TË HUAJ LIDHUR ME DOMETHËNIEN (ZBËRTHIMIN) E FJALËS PELLAZG....................................... 72 II. 7. PELLAZGJIA DHE PELLAZGËT, HISTORIA DHE GJEOGRAFIA........... 76 II. 8. JONËT PELLAZGË SIPAS MOISIUT ISHIN DEGË E POPULLIT PELEG89 II. 8. L JONI NUK ISHTE DJALËIKSYTHIT, POR ISHTE AUTOKTON........ 89 II. 8. 2. PELLAZGËT DHE JONËT ISHIN PELLAZGËT DHE HELENET.......... 91 PJESA E TRETE (III)..................................................................................................... 97 IIL 1. NGA POPULLSIA PELEGE RRIDHTE ABRAHAMI, BABAI I PARÉ I HEBRENJVE.................................................................................................................... 97 III. 2. ARTI DHE KULTURA PELLAZGE................................................................. 101 III. 2. 1. MURET CIKLOPE INDËRTUAN PELLAZGËT.................................... 101 III. 2.3. SHTËPITË E PELLAZGËVE ISHIN PAK OSE ASPAK TË LYERA .... 102 III. 2.4. PELLAZGISHTJA KA QENË GJUHA E PARE NË HELLADĚ............ 102 III. 3. DISA NGA
FISET DHE POPUJT PELLAZGË............................................... 105 IIL 3. 1. EOLËT DHE AKEJTË ISHIN FISE PELLAZGE........................................ 105
24 Egrem M. Zenelaj ІІІ.З. 2. ODISEUISHTE NGA FISI I EOLËVE, NDËRSA VARRI I TU GJENDET NË EPIR (SHQIPËRI).............................................................................................105 III.4. DOLOPËT (DO-LOPË, PRA DISA LOPË (OSE LOPARËT, E. Z.) ISHIN TË AFËRM TË EOLËVE..............................................................................................106 III. 5. DORËT ISHIN FISE PELLAZGE................................................................ 107 III. 6. KARIA DHE KARÍNÉT ISHIN POPULL PELLAZG...............................107 III. 7. RODËT, FQINJË TË KARINËVE............................................................... 108 III. 8. LELEGËT DHE KURETËT ISHIN POPULLSIA MË E PARE E KËTYRE VENDEVE, ISHIN POPULLSI ILIRE DHE THRAKASE-PELLAZGE........... 109 III. 9. GREKËT E VJETËR ASYRËT E AZISË SË VOGEL I QUANIN SIRIANË TË BARDHË......................................................................................................... .109 III. 10. ASYRËT DHE SIRIANËT ISHIN TË NJËJTIT POPULL........................ 110 III. 11. ELIMIOTËT ISHIN ME ORIGJINË TROJANE DHE TË AFËRM TË FENIKASVE.......................................................................................................... 110 III. 12. FENIKASIT ISHIN POPULL PELLAZG DHE RRIDHNIN NGA FISI I DORÈ VE.................................................................................................................112 III. 13. MITI HELEN THOTË SE FENIKSI ISHTE NGA BABILONIA............ 113 III. 14. KANANITËT (FENIKASIT) DHE THOTI ISHIN PJESE TË POPULLIT
PELLAZG............................................................................................................... 113 III. 15. THOTI FLISTE SHQIP (XHUZEPE КАТАРANO)................................. 114 III. 16. KADMI FENIKO-PELLAZG VENDES I THOTI, ZOTII HIEROGLIFÉVÉ, (KUMTARIT TÉ ZOTAVE).................................................................................. 116 III. 17. KADMI FENIKAS ISHTE ILIRO-THRAKAS (NGA DÓRÉT)............. 123 III. 18. REGJIMI KUSHTETUES FENIKAS......................................................... 124 III. 19. MALOKU, ZOTI KRYESORI KANANËVE (FENIKASVE).................. 125 III. 20. SIDONIA, TYRËT DHE FENIKIA QUHESHIN VEND IKANANITËVE ................................................................................................................................ 125 III. 21. AGENORI ISHTE PELLAZG DHE MÉ TEPËR EMËR EVROPIAN SE FENIKAS................................................................................................................ 126 III. 22. KAPADÓKÉT............................................................................................. 126 III. 23. LIDËT ISHIN POPULEI MÉ I VJETËR PELLAZG NË AZI TË VOGÉL .................................................................................................................................128 III. 24. ORIGJINA DHE AFËRSIA E LIDËVE DHE TYRRENASVE................ 129 III.25. DARDANËT NË SAMOTHRAKË E SOLLÉN KULTIN E KABIRIT.... 129 IIL 26. FISI KURTI-KURTAJ (KÜRTŐI) NJIHET QYSH NÉ SHEKULLIN V PARA ERËS
SÉRE................................................................................................ 131 III. 27. SIPA AUTORIT GJERMAN,CARLMAN FLOR-PEONËT NÉ PJESËN VERIORE TÉ MAQEDONISË ISHIN POPULL ILIRO-THRAKAS DHE RRIDHNIN NGA TEUKRËT E TROJES, POASHTU EDHE SIPAS AUTORIT PETRO KATANESIH PEONËT ISHIN POASHTU POPULL ILIRO THRAKAS III. 28. DISA NGA VENDET TJERA DHE ISHUJT PELLAZGË........................ 133 III. 28.1. ISHULLI SAMUS ISHTE QYTETI SAMOS......................................... 133 III. 28. 2. SAMOSI THRAKAS APO SAMOTHRAKA........................................ 133
Historia e popullit shqiptar (Libri I) - Pellazgët-origjina jonë e pare 25 IIL 28. 3. KIOS....................................................................................................... 133 III. 28. 4. ISHULLI DELOS................................................................................... 134 IIL 28. 5. LEMNOS DHE IMBROS........................................................................134 IIL 28. 6. KARIA DHE KARÍNÉT........................................................................ 135 IIL 29. ISHULLI LEZBOS ISHTE ISHULL PELLAZG....................................... 135 IIL 30. EKZISTONIN DISA LARISA PELLAZGE TË CILĀT KISHIN ZEUSIN KRYEZOT DHE ISHIN POPUJ PELLAZGË........................................................ 135 III. 31. THRAKASIT ISHIN POPUJ PELLAZGO-ILIRË..................................... 137 III. 31.1. THESALIA (AEMONIA) ISHTE PELLAZGE....................................... 140 III. 31.2. LAPITHËT (LABËT) DHE KENTAURÉT ISHIN NË THES ALI........ 141 IIL 31.3. LAPĚT (LABËT) DHE CENTAURËT ISHIN NË THESALI..............142 III. 32. BITHYNËT (PI-THUNËT) ERDHËN NGA EVROPA-ISHIN POPULL THRAKAS DHE QUHESHIN PI-THUNËT.......................................................... 143 III. 33. QYTETI DREPANON (DRAPËN) NË BITHYNI, MÊ VONË U QUAJT HELENOPOLIS...................................................................................................... 143 III. 34. FISI PELLAZG ANTENORËT NË ITALI................................................. 145 PJESA E KATËRTË
(IV)..................................................................................... 147 IV. ARKADIA, HISTORIA, GJEOGRAFIA, MBRETËRIT DHE POPULLSIA PELLAZGE............................................................................................................. 147 IV. 1. ARKADIA.................................................................................................... 147 IV. 2. VENDET E TJERA NË PJESÊN VERIORE TË ARKADISË................... 153 IV. 3. LUMI PARTHENI DHE QYTETI RUDERA.............................................. 156 IV. 4. KRONI, NJÊ VENDBURIM UJI QË QUHEJ KRUNI................................ 159 IV. 5. QYTETI PISA I ARKADISË....................................................................... 159 IV. 6. DISA NGA QYTETET DHE VENDET MË TË NJOHURA TË ARKADISË PELLAZGE............................................................................................................. 160 IV. 7. ELISI DHE ELIOTËT PELLAZGË............................................................. 162 IV. 8. ARKADËT ISHIN PELLAZGË................................................................... 164 PJESA E PESTE (V)............................................................................................. 169 V. MBRETËRIT E NJOHUR TË PELLAZGJISË DHE MITI I PËRMBYTJEVE TË MËDHA QË LIDHET ME PRINCAT PELLAZGO-ARKADË...................... 169 V. 1. PELLAZGU I, MBRETII PARE I ARKADISË......................................... 169 V. 2. PËRMBYTJA E KOHËS SË OGUT (NOUT).............................................172 V. 3. PËRMBYTJA E MADHE NË KOHËN E INAHUT
(INACHUS).............. 176 V. 4. PËRMBYTJA E MADHE E MËKATIT NË KOHËN E DEUKALIONIT (PELLAZGU II) NË THESALI............................................................................ 177 V. 5. LIKAONI, MBRETI I DYTË I ARKADISË PELLAZGE............................ 180 V. 6. ARKA (ARCAS), DJALII KALISTOS DHE MBRETI I ARKADISË..... 184 V. 7. APISI ERDHI NGA EPIRI DHE U VENDOS NË ARKADI-SIPAS TU VENDI MORI EMRIN APIA................................................................................ 187
26 Eqrem M. Zenelaj V. 8. RREGULLIMI SHTETËROR NË ARKADI................................................. 188 V. 9. AKRISI (AKRISIUSI) ISHTE PRINC IARGIVÊVE NË PELOPONEZ.... 188 V. 10. ARGOSIPELLAZG SHNDËRROHET NË ARGOSIN DANAIDË......... 190 V. 11. GJENEALOGJIA E MIKENËS....................................................................191 V. 12. GJENEALOGJIA, HISTORIA DHE LEGJENDA E THEBËS NË BEOTI192 V. 13. NË BEOTI POPULLSIA E PARE ISHTE PELLAZGE......................... 196 V. 14. KABASHI - FIS IVJETËR DHE VEND I SHENJTË ME EMRIN THEBATHEBASH MË VONË - FJALË E KORRUPTUAR NË CABASS-KABASH.... 197 V. 14.1. FJALA (EMËRTIMI ) E EMRIT KABASH ËSHTË KORRUPTIM I FJALËS THEBA- THEBASH KJO NDODHI PAS ERËS SE RE NË KOHËN BIZANTINE NË EMËRTIM THEBASH (THEBASSA) OSE KABASH(CABASSA)........................................................................................................... 197 V. 14.2. THEBA NË EGJIPT ISHTE VEND I SHEJTË DHE SELI E FENIKASËVE (KANAANËVE) TË CILËT ISHIN DORËT PELLAZGË 199 V. 15. THEBA (THEBASHI) - NË TROJË............................................................ 205 V. 16. THEBA (Thebashi) i Trojs sot me emrin tjetër............................................ 207 (“Jük-bash”), në Turqi............................................................................................ 207 V. 17. THEBA (THEBASH)-NË BEOTI.............................................................. 208 V. 18. THEBA E KABASHIT (THEBASH)-NË DARDANI TE MOEZISE.......208 V. 19. VENDLINDJA E JUSTÍNIANIT NE DARDANI-ZONË E PRIZRENIT..215 V. 15. BEOTIA ֊ BUDA - BUTI -BOTE, FJALË
PELLAZGO-ILIROSHQIPTARE NË VENDET ILIRO-PELLAZGE DHE FJALË ME RRËNJË DHE DOMETHËNIE TĚ NJËJTË.................................................................................. 229 V. 16. ATIKA ISHTE PELLAZGE....................................................................... 229 V. 17. KRETA PELLAZGE CRES (KRES), MBRETII PARE I KRETÊS......... 232 V. 18. ISHULLI TENOS NDRYSHE QUHEJ ISHULLI “TYNË”.......................235 PJESA E GJASHTË (VI)..................................................................................... 237 VI. GJENEALOGJIA E ARGOSIT (ARKOSIT/ARKËS).....................................237 VI. 1. GJENEALOGJIA E MIKENËS (MYKENA).............................................. 246 PJESA E SHTATË (VII)...................................................................................... 249 VII. GJENEALOGJIA E HERONJËVE VENDEVE DHE MBRETËRVE PELLAZGE............................................................................................................. 249 VIL 1. Tabela gjenealogjike e Arkadisě..................................................................249 VIL 2. Gjenealogjia e aeklíděve..............................................................................252 VIL 3. Legjenda dhe historia e gjenealogjisë së Atikës......................................... 255 VIL 4. GRATE AMAZONE - HISTORIA -VENDET DHE FUQIA E TYRE LUFTARAKE........................................................................................................ 266 VIL 5. LEGJENDA E KRETÊS (KRESĒ) DHE MBRETIT TË SAJ TË FAMSHËM MINI (MINOS).........
............................................................................................. 272
Historia e popullit shqiptar (Libri I) - Pellazgët-origjina jonë e pare 27 PJESA E TETĚ (VIII).................................................................................................... 285 VIII. GJENEALOGJIA E EOLËVE NGA AEOLI, TENESTORI E DERI TE KODRI.....................................................................................................................285 VIILI. VAJZAT E AEOLIT................................................................................. 289 VIII. 2. GJENEALOGJIA E LAKONISË DHE MESENISË................................. 291 VIIL 3. KOZMO-TEOGONIA PELLAZGE (TË ZENIT FILL TË BOTĒS) SIPAS HESIODIT............................................................................................................... 295 VIIL 4. OQEANI..................................................................................................... 303 VIIL 5. THETIS (DETI) E BIJA E OQEANIT....................................................... 303 VIIL 6. HYPERIONI............................................................................................... 306 VIIL 7. JAPETI....................................................................................................... 306 VIIL 8. ATLASI............................................... 307 VIIL 9. KALIPSO - VAJZA E ATLASĪT.............................................................. 308 V IIL 10. GJINIA E DYTË KOZMOGONIKE-MITOLOGJIKE E BOTËS PELLAZGE................................................................................................... 308 V IIL 11. DOKTRINA ORFEIKE E KRIJIMIT TË BOTĒS
NGA VEJA KOZMIKE 309 VIIL 11.1. ORFEU POET (RRËFYES, TREGÜES), DJALË I APOLLONIT 309 ORFEUSI (RRÊFEU-AI QË RRËFEN-TREGON)................................................ 309 V IIL 12. DOKTRINA ORFEIKE MBl TË ZENIT FILL TË BOTĒS DHE DOMETHËNIA E PLISIT TË BARDHË (PILE-US - PREJ LESHIT)................ 310 VIIL 12. 1. ORFEU-POET DHE DJALË I APOLLONIT................................... 310 V IIL 13. ZOTAT, GJYSMËZOTAT (HERONJTË) PELLAZGË BARTNIN EMRA SHQIP, PARAQITEN ME PLİSİN SHQIPTAR DHE KANË DOMETHËNIE VETËM NË GJUHËN SHQIPE............................................................................ 316 V III. 13.1. PERËNDITË E PËRGJITHSHME TË LASHTËSISË PELLAZGE SIPAS AUTORIT HERMAN................................................................................ 316 VIII. 13. PERËNDITË PELLAZGE SIPAS AUTORIT LIPPOLD....................... 317 VIIL 14. RANGJET E ZOTAVE PELLAZGË........................................... 319 VIIL 15. ZOTAT KRYESOR-PELLAZGË............................................................321 VIIL 16. VRANI (Urani)......................................................................................... 327 VIIL 17. TABELA GJENEALOGJIKE E PASARDHËSVE TË VRANIT (URANIT)............................................................................................................... 330 VIII. 20. TABELA GJENEALOGJIKE E PASARDHËSVE TË KRONIT (SATURNIT)........................................................................................................... 339 VIII. 21. REA - BASHKËSHORTJA E KRONIT - REA EMËR SHQIP, EMËRI REVE NË
QIELL.................................................................................................... 339 VIII. 22. Tabela gjenealogjike e pasardhësve të Kronit (Saturnit).......................... 345 VIII. 23. ZEUSI- KRYEZOTI PELLAZG, Zeu-si (Zeu), Zojsi-Zani-Echo........ 345 VIII. 24. ZEUSI PELLAZG KISHTE TRI GRA, NDËRSA KISHTE SHUMË FÊMIJË ME GRA TË RRËMBYERA..................................................................351 VIII. 24. 1. TRI GRATË E ZEUSIT PELLAZG - GRATE HYJNORE DHE GRATË TOKËSORE............................................................................................. 351
28 Eqrem M. Zenelaj V III. 24. 2. TABELA E GRAVE DHE E PASARDHËSEVE TË ZEUSIT...... 352 V III. 25. METIS (MENT-MENDJA-MENTË ) - BASHKËSHORTJA E ZEUSIT DHE ATHENA (E THUJA)- OSE MINERVA...................................................... 353 V III. 26. THEMI -(me thanë)- PERÊNDESHA E TOKËS - NJËRA NDËR GRATE LEGJITIME TË ZEUSIT........................................................................................ 353 V III. 27. HERA APO ERA ISHTE NJËRA NGA GRATE LEGJITIME TË ZEUSIT 355 V III. 27 .1. Hera ֊ ISHTE perëndesha e erës (frymës) Hera.............................. 358 V III. 27. 2. HEFESTI (VULLKANI ) - DJALIIHERËS DHE I ZEUSIT....... 359 V III. 28. KABIRËT - DJEMTË E HEFESTIT NË LEMNOS DHE MISTERET E TYRE...................................................................................................................... 362 V III. 28. 1. Tabela gjenealogjike e pasardhëseve të Hefestit (Vullkanit)........... 363 V III. 29. DISA NGA GRATE DHE FËMIJËT TJERÊ TË ZEUSIT..................... 368 V III. 30. POSEIDONI - POSI-DANI - POSHITONI (NEPTUNI)..................... 369 V III. ЗО. 1. FËMIJËT E POSEIDONIT DHE TABELA GJENEALOGJIKE E PASARDHËSVE TË TU........................................................................................ 375 ................................................................................................................................. 376 V III. 31. HADI (PLUTONI) ֊ HADI NDRYSHE QUHEJ AIDONËUS............ 378 VIII. 32. LATONA - GRUAJA E ZEUSIT - ZEUSI ME LATONEN KISHTE DY FËMIJË: DIANËN (HANĚN) DHE APOLLONIN, QË KONSIDEROHEJ ZOTII
DIELLIT.................................................................................................................. 379 VIIL 33. DIANA (HANA) -VAJZA E ZEUSIT DHE E LATONES.................... 381 VIII. 33. 1. HANA PAS DIELLIT-DRITA E DYTË MË E MADHE NË QIELL .381 VIII. 33. 2. HANA NDRYSHE QUHEJ DIANA DHE ARTEMISA................... 382 V III. 34. APOLLONI (A-PU-LUN SHKURTIMISHT-A-PLU) ISHTE ZOTI I DIELLIT DHE DJALË I ZEUSIT.........................................................................383 V III. 35. KULTI DHE SHËRBIMII APOLLONIT, SË PARI, KA ARDHUR NGA HIPERBORËT (DARDANÊT).............................................................................. 386 V III. 36. ERËRAT E FTOHTA DHE MALET ME BORE TE PELLAZGËT DHE ILIRËT QUHESHIN MALET “BOREA”, NDËRSA POPULLSIA QË JETONTE ATY QUHEJ HIPËRBOREI................................................................................... 390 V III. 37. LEGJENDA E BORES (BOREAS) - SELINË E KISHTE NÊ SHARR (MALIN BOREA) E PASTAJ EDHE NË KAUKAZ............................................ 392 V III. 38. KULTI I APOLLONIT - ORAKULLII THEMISÊ DHE ORAKULLII DELFIT................................................................................................................... 394 V III. 38. 1. ORAKULLI MËIVJETËR ISHTE ORAKULLI IPERËNDESHËS THEMIS NË VERI TË PEONËVE (SHARR)........................................................394 - NË KUFI TË HIPERBORËVE (DARDANËVE)................................................ 394 V III. 38. 2. ORAKULLI THEMIS U SHNDËRRUA (U BART) NË ORAKULL TË APOLLONIT NË DELFI, NDËRSA PERËNDESHA THEMIS
U ZËVENDËSUA ME KLERIKËN (FALLTAREN) PI-THIA-PY-THOTË-PO THOTË)................ 394 V III. 39. DISA TË DHÊNA DHE ZBULIME INTERESANTE PËR PERËNDESHËN E TOKËS, THEMIS DHE EKZISTIMIN E NJË ORAKULLI THEMIS NË PEONI............................................................................................... 401
Historia e popullit shqiptar (Libri I) - Pellazgët-origjina jonë e pare 29 VIIL 40. NË DELOS BANONIN HLPERBORËT ֊ DARDANËT........................ 408 VIIL 41. Zoti i Diellit - “Apolloni DELFIN”- Artefakt nga Borea - Sharri.......... 409 VIII. 42. APOLLONI DHE PITHAGORA ISHIN NJË, INJËJTI -PYTHAGORA ISHTE MISHËRIMI VETE FIGURES SË APOLLONIT TË HIPERBORÊVE ..412 VIIL 42. ORFEU ISHTE POET (KËNGETAR DHE................................................ 413 DJALËI APOLLONIT) ................................................................................................... 413 VIIL 43. MUZAT NË MITOLOGJINË PELLAZGO-HELENE.............................. 414 VIII. 44. MUZAT NË PORTRETE................................................................................ 415 ѴШ. 45. AFËRDITA (AFRODITA-VENUS).............................................................. 419 VIIL 46. PERËNDESHA ATHINA - E THANA (ETRUSKISKT - E THUJA).....425 VIIL 47. ARESI PELLAZG OSE MARSI ROMÁK................................................... 429 VIIL 48. MAJA ISHTE NËNA E MERKURIT ROMÁK DHE E BIJA E ATLASĪT ............................................................................................................................................. 433 VIIL 49. MERKURI ME PSEUDONIMET: HERMESI DHE KYLLENIUSI 433 VIIL 49. 1. Tabela gjenealogjike e pasardhësve të Merkurit...................................... 435 VIII. 50. DIONISI ֊ BAKKU OSE GJAKU (JAKKU).............................................436 VIII. 51. PANI - ZOT NË
ARKADI.............................................................................. 439 VIII. 52. HERMESI (THOTI FENIKAS) - ZOTI I HIEROGLIFEVE.....................441 VIIL 52. 1. THOTI (HERMESI) DHE KANANITËT (DORĚT) ISHIN PJESE TË POPULLIT PELLAZG - THOTI EGJIPTAS (HERMESI PELLAZG) ISHTE ZOTI I HIEROGLIFEVE-KUMTARI LAJMIT TË ZOTAVE DHE NJERI NË TOKE 441 VIII. 52. 2. HIEROGLIFET E THOTIT (HERMESIT).............................................. 443 ѴШ. 53. HESTIA (VESTA)........................................................................................... 446 VIIL 54. DEMETRA (CERES) - NËNA E MADHE E TOKËS............................... 448 VIIL 55. ASCYLAPI (ASKYLAPI)-ÂSH-T-KY-LAPI (LABI).............................. 450 VIIL 56. HORET ISHIN TË BIJAT E PERÊNDESHËS THEMISA DHE ISHIN VALLTARE.................................................................................................................... 450 VIIL 56. 1. HORET NË MITOLOGJINË PELLAZGE............................................ 450 VUL 57. GUGANTI TYFONI ( GEGA-TYFONI) KONSIDEROHEJ BABA I SFINKSIT, NDËRSA SFINGSI NË DISA BŪRIME TË VJETRA PARAQITET ME PLIS TË BARDHË.................................................................................................. 454 VUL 58. TRI-HARITËT (GRAZIEN OSE GRAI-KIA - GRATE).......................... 456 VIIL 58. 1. HARPIJËT - HARFET NË MITIN PELLAZG ISHIN EKZEKUTUESET NË INSTRUMENTE: HARFE, FYELL DHE NË TEPSI TË BUKËS............................................................................................................................... 457 VIIL 59.
EROSI..................................................... ,.......................................................... 459 VIIL 60. FLORA................................................................................................................ 459 VIIL 61. GJYSMËZOTAT OSE HERONJTË PELLAZGË...................................... 459 VIIL 61. 1. MINO NË KRETË-GJYSËMZOT (HERO) PELLAZG........................ 460 VIIL 61.2. EMRI IMBRETIT TË KRETËS MINO RRJEDH NGA FJALA S-MINTHEU-S, QË ISHTE FJALË E DIALEKTIT PELLAZG TË KRETËS MINTH (MINI, MIU, E. Z.).......................................................................................................................... 460 VIIL 61.3. MITI PELLAZG MBl KRETËN-DHE MBRETI MINO......................... 462 VIIL 61.4. THEZEU - DJALI I EGJEUT-VRET MINOTAURIN NË KRETË.... 467
зо Eqrem M. Zenelaj VIIL 62. HERKULES (HERKULI)......................................................................... 470 VIIL 63. KADMI FENIKASO-DORË (ILIR) DHE HARMONIA........................ 471 V IIL 64. MITI IUDHËTIMIT TË KADMIT NGA FENIKIA NËPËR THRAKIE DERI NË THEBË................................................................................................... 473 VIIL 65. POPULLSIA E THEBËS QUHEJ POPULLSIA KADME...................... 474 V III. 65. 1. ZBËRTHIM I MITIT PËR KADMIN DHE BANORËT E THEBËS E TË SPARTËS 475 V IIL 65. 2. KADMI RA NË KONFLIKT ME BANORËT VENDAS TË THEBËS ( HYANTËT) 475 V III. 65. 3. HARMONIA, MOTRA E DARDANIT, BASHKËSHORTE E KADMIT, NËNA E ILIRIT................................................................................... 476 V III. 65. 4. KADMI FENIKAS ISHTE ILIRO-THRAKAS (ISHTE DORE)... 480 V III. 66. FENIKASIT ISHIN POPULL PELLAZG DHE RRIDHNIN NGA FISI I DORËVE 481 V III. 66. 1. REGJIMI KUSHTETUES FENIKAS............................................. 482 V III. 66. 2. MALOKU DHE BALA (KROS) ISHIN ZOTA KRYESORË TË KANANËVE (FENIKASVE) 482 V III. 66. 3. SIDONIA, TYRËT (TYRIA) DHE FENIKIA QUHESHIN VEND I KANANITËVE 483 V III. 66. 4. AGENORI ISHTE PELLAZG DHE MË TEPÊR EMËR EVROPIAN SE FENIKAS 484 V III. 67. PELOPSI HERO PELLAZG SIPAS TË CILIT E MORI EMRİN PELOPONEZI....................................................................................................... 485 V IIL 67. 1. HISTORIA DHE LEGJENDA PELLAZGE MBl PELOPËT DHE PELOPIDËT SIPAS AUTORËVE.PAUL A.RITSCH,GEORG GROTE DHE C.J.VON HUBERT 487 V III. 68. DARDANI I BIRI I
ZEUSIT DHE ELEKTRËS................................ 490 V III. 69. DIOSKURËT, KASTOŘI, POLLUKU, KLYTHEMNESTRA DHE HELENA KONSIDEROHEN FËMIJËT ILEGJITIM TË ZEUSIT..................... 493 V III. 70. JASONI(KUSHËRI IAKILIT)- KONSIDEROHEJ POASHTU HERO PELLAZG 500 V III. 70. 1. PELEU АХНА I JASONIT URDHËROINJË EKSPEDITË NGA JASONI PËR TË MARRUR LESHIN E ARTË TË DASHIT TË SHENJTË NË KOLQIS................................................................................................................ 500 V III. 70. 2. ANUA E PARÉ E GJATË QUHEJ “ANIJA ARGO” (ARKA) SI DHE HISTORIA E JASONIT DHE ARGONAUTËVE............................................... 500 V III. 70. 3. ANIJA ARGO DHE ARGONAUTËT NË VJERSHAT EPIKE..... 507 V III. 70. 4. DISA DETAJE (HOLLËSI) NGA NISJA E ANIJES “ARGO” (ARKA), SI DHE NGJARJET GJATË LUNDRIMIT TË SAJ PËR NË KOLQIS...............515 V III. 71. ODISEU (ULISSES)-HERO PELLAZG.............................................. 517 V III. 72. AKILI - ASPET-OS-A, I SHPEJTI (PLUTARKU)............................. 521 V III. 73. KULTET (MITET) - PELLAZGO ILIRE - ISHIN KULTE SHQIPTARE 525
Historia e popullit shqiptar (Libri I) - Pellazgct-origina jonc e pare 31 VIIL 73. 1. MITI (KULTI) PELLAZGO-INDIAN PER BRESHKËN, E CILA QUHEJPAN............................................................................................................ 525 VIIL 73. 2. KULTI PELLAZG (ILIRO-EPIROTAS) PER GJARPRIN (KUÇEDRËN)......................................................................................................... 526 VIII. 73. 3. KULTI IPESHKUT TE PELLAZGËT................................................ 528 V III. 73. 4. PËLLUMBINË DODONË, INGJASHËM ME PËLLUMBIN E LATINËVE THRAKASO-PELLAZGË ................................................................529 VIIL 73. 5. MITI PÉR KALIN PEGASUS (KALIN FLUTURUES)......................... 532 VIIL 73. 6. MITI PELLAZG MBl KULÇEDRËN................................................ 533 VIIL 73. 6. 1. GJARPRI (KUÇEDRA) PYTHON ISHTE PSEUDONIM NJERIU533 V III. 73. 7. KULTI I FLIJIMEVE - KULT I PELLAZGÊVE-ILIRËVE DHE I SHQIPTARËVE...................................................................................................... 533 V III. 73. 7.1. NË FILLIM TE PELLAZGËT BĚHEJ FLIJIMI (KURBANI) I FËMIJÊVE (DHE INJERËZVE) PER HIR TË ZOTAVE E MË VONË FLIJIMIN E NJERËZVE, PELLAZGËT E SHNDËRRUAN NË FLUIM TË KAFSHËVE ..533 V III. 74. LEGJENDA BESTYTNI DHE EMRA MITESH PELLAZGE...........538 VIIL 74. 1. NIMFA DAFINË (DAFINA)................................................................ 538 ѴІП. 74. 2. HËNA (DIANA).................................................................................. 538 VIIL 74. 3. NATA
(LATONA)................................................................................ 539 VIIL 74. 4. PROSERPINA SIMBOLIZONTE PARAJSÊN DHE FERRIN.......... 539 VIIL 74. 5. AKRISIUS, PRINC i ARGIVËVE NË PELOPONEZ....................... 540 VIIL 74. 6. LINUS, EMËR NË DISA VENDE DHE PERSONA TË NDRYSHËM ............................................... 540 VIIL 74. 7. QENIET MITOLOGJIKE DHE LEGJENDAT PELLAZGE.............. 541 VIIL 74 .8. MITI PELLAZG MBl LUMIN AKSI, VARDAR TË SOTËM NË MAQEDONI........................................................................................................... 543 VIIL 74. 9. PARAJSA SIPAS MITIT GJENDEJ NË NJË ISHULL NË ATLANTIK ................................................................................................................................ 543 VIIL 74. 10. PROSERPINA SIMBOLIZONTE PARAJSÊN DHE FERRIN........ 543 VIIL 74. 11. PELLAZGËT MENDONIN SE SHPIRTI OSE FRYMA E JASHTME KRIJOHET ME NJERIUN DHE SHUHET ME TË............................................... 544 VUL 75. GENA (GENIUSI), ZOTII FAMILJES................................................... 544 VUL 76. PELLAZGËT DHE ZBULIMET E TYRE SHKENCORE...................... 545 VUL 77. SHPËRNGULJET E LASHTA KISHIN SHKAQE TË SHUMTA DHE BËHESHIN SË BASHKU ME PRIJËSIN E TYRE NGA I CILI FISET APO POPUJT MERRNIN EDHE EMRAT E TYRE..................................................... 547 VIIL 78. SIKURSE TE PELLAZGËT, EDHE TE SHQIPTARËT E SOTËM SHPËRNGULJET E PRINCËRVE DHE FISIT TË TYRE BËHESHIN NGA FRIKA E
HAKMARRJES..................................................................................... 548 VUL 79. FISET DHE POPUJT E VJETËR PELLAZGË MBANIN EMRAT E VENDBANIMEVE TË PARA TË TYRE............................................................. 549
32 Egrem M. Zenelaj PJESA NËNTË (IX).............................................................................................. 551 IX. SHQYRTIME PËRMBYLLËSE...................................................................... 551 IX. 1. TË GJITHA RRUGËT PËR NË PELLAZGJI DHE TE PELLAZGËT TË SHPIJNË NË SHQIPËRI DHE TE SHQIPTARÊT................................................ 551 IX.2. FJALORTHI SHPJEGIMIT TË EMRAVE, VENDEVE, ZOTAVE DHE TOPONIMEVE TÈ LASHTA 557 IX.3. SHTOJCË E VEÇANTÊ (I)........................................................................ 587 IX. 3. 1. TABLO VIZUALE ME FAKTE E ARTEFAKTE TË PAMJES SË ZOTAVE, TË GJYSMËZOTAVE DHE TË HERONJVE PELLAZGË TË PARAQITUR ME PLIS TË BARDHË SHQIPTARÊ.......................................... 587 IX. 3. 2. PLİSİ I BARDHË SHQIPTARIBARTUR NGA ZOTAT E HERONJTË PELLAZGË E DERI MË SOT...............................................................................587 IX. 4. SHTOJCË E VEÇANTË (II)..................................................................... 606 IX. 4. 1. MONUMENTE DHE FIGURA ETRUSKE ME PLIS TË BARDHË.... 606 IX. 5. SHTOJCË E VEÇANTË (III)...................................................................... 609 IX. 5. 1. FENOMENE NATYRORE DHE ARTEFAKTE NË MALET ILIRODARDANO-EPIROTE “BOREA” (SHARR)- NGA LUBOTENI (LIUBARTINI)-E DERI TE MALI TOMORR...................................................................................... 609 IX. 6. BIBLIOGRAFIA......................................................................................... 613 SHËNIME PËR
AUTORIN....................................................................................629
Historia e popullit shqiptar (Libri I) - Pellazgët-origjina jonë e pare 613 IX. 6. BIBLIOGRAFIA Albanensis Familiae Hodierno Romano Pontifice Insingnis Arbor Genealogica Illvstrata Historica Relatione De Eivsdem Origine Et Statv Praesenti, [O. A. O. J] A Jurney through Albania and other Provinces of Turkey in Europa and Asia, To Constantinople, J. C. Hobhouse, Vil. I., London, 1813 Akademia e Shkencave e RPSSH-së, Fjalor Enciklopedik Shqiptar, Tirane, 1985 Ardhja e Shqypenis, Als Manuskript gedruckt. (Die Zukunft von Albanien) (albanisch) о. О. um, 1913 Achat Ritsch, Paul Friedrich, Beschreibung des Zustandes der Griechenlanden, Erfurt, 1806 Apollodors Mythische Bibliothek, aus dem griechischen übersetzt, von Johann Franz Beyer, Hadamar und Herborn, i8o2Arnold Hermann Ludwig Heeren, Historische Werke, Göttingen, 1826 A. Μ. Poinsignon, Illyricum Fuerit, Brevit Disseritur, Parisies, 1846 August Ludwig Schlözers, Kleine Weltgeschichte, Num I, Corsica, Göttingen, 1769 A.C.Moreau de Jonnes, L’Ocean des Anciens et les Pouples Prehistòriques, Paris 1873. A Dora D’Istria,Gli Albanesi, Livorno, 1879 Babinger, Franz, Albanien, Leipzig, 1929 Babinger, Franz, Ewlija Tschelebi s Reisewege in Albanien, Berlin, Reichsdr, 1930. Bernatzik, H. A. , Albanien das Land der Schkipetaren-Verlag von L. W. Seidel Sohn, in Wien, 1930. Bartl, Peter, Albanien, Verlag, Fridrich Pustet, SüdeuropaGesellschaft, Ost und Südosteuropa, Geschichte der Länder und Völkern, Regensburg, Pustet, 1995 Baron von Hohenhausen (Oberstmachtmeister des Tschanken Battaillns), Illyrien, Esseg, 1777 Belolawek-Morgan,
Camillo, 1860-1928, [Verfasser], Jagden im Lande der Adlersöhne, o. O. o. D.
614 Eqrem M. Zenelaj Brand, Jacob, Allgemeine Weltgeschichte, Dritte verbesserte Auflage, Wien, 1826 Breitenbauch, August Georg von, Geschichte von Arkadien, Frankfurt am Main, 1791 Biertheiler, Fr. Mich. , Geschichte der Griechen, Erster Band, Wien, 1818 Bossuet, Benignus, Jacob, Bischofs von Meaur, Einleitung in die allgemeine Geschichte der Welt bis auf Kaiser Carl den Grossen, Leipzig, 1757 Böttiger, Carl Wilhelm, Die alte Geschichte in Biographien, Erster Theil, Berlin, 1839 Brun, Malte, Melanges scientifiques et Littéraires, ou choVIII deses principaux articles sur la Literature, la Geographie et L’Histoire, Tome Premier, Paris, 1828 Buda, Aleks, Shqiptarët dhe troj et e tyre, Akademia e Shkencave e RPS të Shqipërisë, Shtëpia Botuese “8 Nëntori”, Tiranë, 1982 Buzzi, Andreas Ritter von, Amulius, König der Albaner. Trauerspiel in 5 Aufz. (von — pseud. Falkenberg. ), Dresden usw. Arnold, 1845 Cabanes, Pierre, Les Illyriens de Bardylis à Genthios, IVe-IIe siècles avant J. -C. Paris, SEDES, 1988 Caroli Dv Fresne Domini Dy Cange, Illyricum Vetus Novum, sive Históriáé Regnorum Dalmatiae, Croatiae, Slavoniae, Bosniae, Serviae, atque Bulgáriáé, Locupletissimis Accessionibus Aueta, atque A Primis Temporibus, usque ad Nostram Continuata Aetatem, POSONII, Typis Haeredum Royerianorum, Anno MDCCXL. VI Casson, Stanley, Macedonia, Thrace and Illyria. Their relations to Greece from the earliest times to the time of Philips son of Amyntas, Oxford, Humphrey Milford, 1926 Carlman Flor, Ethnographische Untersuchung über die Pelasger, Klagenfurt, J. Leon, 1859 Coleti, Jacobus, Illyricum
sacrum, Venetiis, 1800-1819 Copioso Ristrento degli Annali di Ragvsa-Libri Qvatro, Di Giacomo Di Pietro Lvccari, In Venetia, Adinstantia di Antonio Leonardi, 1605
Historia e popullit shqiptar (Libri I) - Pellazgët-origjina jonë e pare 615 C. W. Enders, Kurzgefaste darstellung der Mythologie, für Freunde der Wissenschaft, mit 30 lithrographirten Abbildungen, Prag, 1828 Czermiński, Marcin, Albania (Albanien. Ethnographische, Culturund religiöse Schilderungen. ) (pol. ) Krakau, Czasdr, 189 D Angély, Robert, L Enigme, Shtëpia Botuese “Toena”, përmblodhi dhe përktheu-Xhevat Loshi, Tiranë, 1998 Damm, Tobias, Christian, Einleitung in die Götter-Lehre und Fabel Geschichte, der ältesten Griechischen und Römischen Welt, Berlin 1776 Dankovssky, Gregos, Der Völker ungarischer Zunge und insbesondere der sieben Völkerschaften von welchen die heutigen Magyaren unmitelbar Stammen, Pressburg, 1827 Das Königreich Illyrien nach seiner neuesten Eintheilung statistisch topographisch beschrieben (etc. ), Leipzig, Fleischer, 1826 Dal.P.B.D.F.Confessione praktika, italico-epirotica, per uso de Novelli Missionari di Epiro, Roma, 1863 Daretis Phrygii Vetussimi Scriptoris de bello Troiano, in quo ipse militauit, libri sex, a Corucho Nepote in Latinum sermonem comersi, Basiliae, MDLVIII (1558) Der durch Republicq Venedik schwere und siegreich geführe XV. Jährliche Türcken Krieg-Königreich Morea und dem grödten Theil Dalmatien, Hamburg, 1699. Die Illyrischen Provinzen und ihre Einwohner, Wien, Camesina, 1812. Der Durch. Republicq Venedik schwere und siegreich geführe XV. Jährliche Türcken Krieg-Königreich Morea und dem grödten Theil Dalmatien Dr. Franz Baron Nopcsa, Die Albaner, Wien, 1913. Dr. Ludwig von Talloczy, Jericek, I Band, Illyrisch-
AlbanischeForschungen, I Band, Leipzig 1916. Dr. iur. Georg von Hahn, Albanesische Studien, Wien, 1854 Effendi, Wassa, Albanien und die Albanesen, Eine historischkritische Studie, Berlin, Springer, 1879. Eissner, Gottlob, Christian, Die Pelasger und ihre Mysterien, Leipzig, 1825.
616 Egrem M. Zenelaj Ernst Doblhofer, Byzantinische Diplomaten und Östliche Barbaren, Graz, Wien, Köln, 1954. Fallmerayer, Dr. F. Ph. , Das Albanesische Element in Griechenland, III. Abtheilung, München, 1866. Farlati, Daniel, Illyricum sacrum, Venetiis, Sebast, Coleti, 17511819. Fallmerayer, Jacob Fhilipp, Welche Einfluss hatte die Besetzung Griechenlands durch die der Slaven auf das Schicksal der Stadt Athen und der Landschaft Attika, oder nähere Begründung der im ersten Bande der “Geschichte von Morea während des Mittelalters” aufgestellte Lehre über die Entstehung der heutige Griechen, Stuttgart und Tübingen, 1835 Falaski, Vlora, Nermin, Pellazgët-ilirët-etruskët-shqiptarët, Faik Konica, Prishtinë, 2014 Felix, Korn, Etymologisch-symbolisch mythologisches Wörterbuch (Erster Band), Stuttgart, 1843 Fedorović, Aleksader, Gil’ ferding, Geschichte der Serben und BulgarenfAus demRussischen von J. E. Schmalen), Zweite AbtheilunBautzen 1864. Fragmente in albanesischer Schrift und Sprache Unbekannt [Verfasser], Geitier, Leopold, 1847-1885 [Vorbesitzer]Albanien, 1800-1883,19. Jhdt. Friedrich Gottlieb Welcker,Die Aeschylische Trilogie Prometheus, und die Kabirenweiche zu Lemnos, Darmstadt, 1824. Francesco Masci, Discorso del Consigliere Stato sulk origine, i costume e lo stato Attuale Degli ALBANESO del Regno di Napoli, Nepoli, 1847. Freundlich, Leo Albaniens Golgatha. Anklageakten gegen die Vernichter des Albanervolkes. Gesammelt u. hrgs. Von, Wien, J. Roller, 1913. Gailėti, J. G. A, Geschichte der Staaten und Völker der alten Welt, Zweiter Theil, Leipzig, 1822 Gattereri,
Christophori. Elementa Artis Diplomaticae Vniversalis, Cvm Tabvlis XII. Aeri Incisis, Gottingae, Apvd Vidvam b. Vandenhoeckii, 1765.
Historia e popullit shqiptar (Libri I) ֊ Pellazgët-origjina jonë e pare 617 Gerbore, Pietro, Formen und Stile der Diplomatie (“Uvero Diplomatico”). Rowohlt, Hamburg 1964 (Roweohlts deutsche Enzyklopädie (211-212), Gernsbach, Katz, 1988. Genealogical Tables of the sou Vereigns othe World, London, 1795 (. Tab. CVIII-Kings of Troy), Tab. LIL Kings of Arcadia). Geschichte Griechenlands und der Türker, Die Alte Geschichte von Griechenland-Erstes Bändchen, Dresden, 1827. Gerstner, Otto von, Albanien. Mit 18 Abbildungen (etc. ), Wien, Braumüller, 1913. Georgevic, Vladan, Die Albanesen und die Grossmächte von Vladan Georgevitch, Leipzig, S. Hirzel, 1913. Gravisi, Girolamo MarcheseDelľ Illirico Forogiuliese esame critic, Udine, Frat. Gallici, 1789. Griechenland, Der Peloponnesus, Die Inseln des Archipelagus (Achter Theil-mite einer Karte), Leipzig 1822 Grote, Georg, Geschichte Griechenlands, Erster Band, Leipzig, 1850 Grotte, Wilhelm, Das Delphische Orakel, in seinem politischen, religiösen und sitlichen Einfluss auf die alte Welt, Leipzig, 1839 G. Wolfmann und K. A. Wenzel, Karl Friedrich Becker’s Weltgeschichte, Berlin, 1824 Gjinari, Jorgji, Ilirët dhe gjeneza e shqiptarëve, sesión shkencor, Universiteti Shtetëror i Tiranës-Instituti і Historisë dhe i Gjuhësisë (Jorgji Gjinari, Mbi vazhdimësinë e ilirishtes në Gjuhën Shqipe), Tirane, 1969. Goldhagen, Eustachus, Johann, Das Herodotus neun Bücher der Geschichte, aus dem Griechieschen übersetzt, im welchem einige nöthige Erläuterungen mit eingeschaltet sind versehen, Lemgo, 1756. Gopcevic, Spiridion, Geschichte von Montenegro und
Albanien, Gotha, Andreas Perthes, 1914. Giuseppe Micali, Storia degli Antichi Popoli Italiani, Tomo I , Firenze, 1832 Georg Grote, Geschichte Griechenlands, Erster Band, Leipzig, 1850 Gutgesell, Manfred, Der Friedensvertrag, Ramzes und die Hethiter, Geheimdiplomatie im Alten Orient, Hanover, 1984.
618 Eqrem M. Zenelaj Gutterers, Christoph. Johann, Versuch einer allgemeinen Weltgeschichte bis zur Entdeckung Amerikens, Göttingen, 1792 Hahn, Johann Georg von, Albanesische Studien, Jena, Mauke, 1854· Heidrun Kellner, Die Albanische Minderheit in Sizilien, Otto Harrassovitz-Wiesbaden, Bd. 10.1972. Hermstädt, Adolph, Johann, Des phrygischen Dares Geschichte von der zerstöhrung der Stadt Troja, Hersteld und leipzig, 1774. Herodots Geschichte, 6,1. Wörterbuch, Frankfurt am Main, 1790. Hitzing, Uhrgeschichte undMythologie der Philistär, Leipzig, 1845 Historia Byzantina Duplici Commentario Illustrata Prior Familias Ac Stemata Imperatorum, Venetiis, Ex Typographia Bartholomaei Javarina. Μ. DCC. XXVIII. Hohenhausen und Hochaus, Sylvester Joseph von Essegg Illyrien, Divalt, 1777. Hopf, Charles, Chroniques Greco-Romanes, Berlin, 1873. Hubert, C. J. , Galerie des Personneslllustres Gallerie merkwürdiger Personen aus der alten und fabelhaften Geschichte, Wien, 1810 HHStA-Wien, PA. XIV, Karton 417, Italo-Albanesen Hüllmann, Dietrich, Karl, Würdigung des Delphischen Orakels, Bonn, 1837 Ilirët dhe Iliria, Būrime të zgjedhura për Historinë e Shqipërisë, (Universiteti Shtetëror i Tiranës-Instituti i Histerise dhe i Gjuhësisë, Tirane, 1965. Illustrirter Führer durch Dalmatien längs der Küste von Albanien... 2. umgearb. Aufl. Wien, 1892. Illyrisch-Albanische Forschungen (Zusammengestellt von Dr. Ludwig von Talloczy), I Band, München und Leipzig, 1916. Illyrer, Voelkerschaften: Japydes, Liburni, Landshut, 1812 Ikonomi, Perikli, Historia e Tomorit-Dodona Pellazgjike dhe Tomori i Zotit të
Pellazgëve, Vlorë, 1936. Jirecek, Josef Konstantin, Sufflay, Milan von, Thalloczy, Lajos, Acta et diplomata res Albániáé mediae aetatis illustrantia Collegerunt et digesserunt Ludovicus Thalloczy, Constantinus
Historia e popullit shqiptar (Libri I) - Pellazgët-origjina jonë e pare 619 Jirecek et Emilianus de Sufflay. (lat. ) Vol. i. 2. , Vindobonae, Ad. Holzhausen, 1913-1918. Johann Adolphi Hermstädt, Des prhygischen dares Geschichte von der Zerstöhrung der Stadt Troja, Ein Fragment, Hersfed und Leipzig, 1774. Johann Friedrich Marcus, Geschichte der Juden von der Schöpfung der Welt an bis auf jetzige Zeiten, Erster Band, Leipzig, 1786 Johann Gottfried Eihorn, Zweite verbesserte Ausgabe, Weltgeschichte, Erster Theil, Göttingen, 1804 Jakob Brand, Allgemeine Weltgeschichte, Wien, 1826, Johhan Adolph Härmstädt, Des Phrygischen Dares geschickte von der zerstöhrung der Stadt Troja, ein Fragment, Hersfeld und Leipzig, 1774 Jakob Brand, Allgemeine Weltgeschichte, Wien,1826 Johann Christoph Gutterers, Versuch einer allgemeinen Weltgeschichte bis zur Entdeckung Amerikens, Göttingen, 1792 Joki, Norbert, Illyrer, 1877-1942, o. O., 1926. Joki, Norbert, 1877-1942 [Verfasser], Zur Vorgeschichte des Albanischen und der Albaner, o. 0.1929. Joki, Norbert, Besprechung von Hans Krahe, Die alten balkanillyrischen Namen, 1877-1942, Krahe Hans, 1898-1965, o. O., nach 1925 Katanesih, Petro, De Istro eiusque ad colis, Comentatio in qua Autochtones Illyrii ex genere Thracio, Budae, MDCCXVIII (1798). Katapano Xhyzepe, Thoti fliste shqip, Botime enciklopedike, Tirane, 2007 Karl Hammerdörfer, Karl, Allgemeine Welgeschichte, von den ältesten bis auf die neuesten Zeiten, Erster Band, Halle, 1780 Karl Wilhelm Ramlers, Kurzgefasste Mythologie, oder Lehre von den fabelhaften Göttern, Halbgöttern und Helden des
Alterthums in zwei Theilen, Berlin, 1790, Kanne, Anorld, Johann, Mythologie der Griechen, Erster Theil, Leipzig, 1805 Keferstein, Christian, Ansichten ueber die keltischen Altenthuemer die Kelten ueberhaupt und besonders in Teutschland,
620 Eqrem M. Zenelaj so wie den keltischen Ursprung der Stadt Halle (zweiter Band), Erste Abtheilung, Halle, 1848 Keferstein, Christian, Ansichten über die keltischen Alterthümer, die Kelten überhaupt und besonderes in Teutschland, so wie den keltischen Ursprung der Stadt Halle, Halle, 1849. Korn Felix, Etymologisch-symbolisch mythologisches Wörterbuch (Erster Band), Stuttgart, 1843 Kellner, Heidrun, Die Albanische Minderheit in Sizilien, Otto Harrassovitz-Wiesbaden, Bd. 10.1972. Keyringen, Johan n Chrsitian, Allgemeine Historie des Alten Testaments, welche die Kirchen und Politische Geschichte vom Anfang der Welt biss auf die Geburt Jesu Christi in sich fasset, Leipzig und Halle, 1717. Kleine encyklopädische Bilbliothek oder zusammenhängende Übersicht aller menschlichen Kenntnisse und Fertigkeiten XXXV Abtheiling, Allgemeine Geschichte, Erster Band, Wien, 1814, Kola, P. Aristidh, Arvanitët dhe prejardhja e grekëve, Toena, Tiranë, 2008 Klopfer, Gotthilf, Friedrich (Paul Ritsch), Neuses mythologisches Vörterbuch, Leipzig und Sorau, 1821 Krahe, Hans, Lexikon altillyrischer Personennamen bearb. Von, Heidelberg, Winter, 1929. Krahe, Hans, Die alten balkanillyrischen geographischen Namen auf Grund von Autoren und Inschriften bearb. Von, Heidelberg, 1925· Kromer Marinus, Mitnächtischer Völckeren Historien als nämlich der Polenderen, Slauen, Pomeren, Reussen (etc)“, Basel, 1562. Kurzgefasste Geographie der Römer und Griechen,aus den besten Quellen ingleichen nach D’Anville Landkarten und dessen Handbuch der alten Erdbeschreibung zum gebrauche für Schulen verfasst, Nürnberg, 1789
Konda, Spiro, (Filolog i diplomuar ne Fakultetin Filosofik te Universitetit te Athines), Shqiptaret dhe problem pellasgjik, Tirane, 1964. Koka, Aristotel, Kultura ilire parahistorike në Shqipëri, Tiranë, 1985.
Historia e popullit shqiptar (Libri I) - Pellazgët-origjina jonë e pare 621 Kurtzer Bericht Von Der Gelegenheit einiger durch die sieghaffte Kayseri. Waffen in der Gegend Bulgarien, Boßnien und Albanien eroberten Plätze, [S. 1. ], [ca. 1690] Lambertz, Maximilian, Geschichte der Illyrer : Vortrag im Eranos 1882-1963, Wien, Eranos. ??. 03.1914. Lambertz, Maximilian (1882-1963-Verfasser), Die homerische Frage und das albanische Großepos, o. 0.1961. Lepsius, Dr. Richard, über die Tyrrhenische Pelsager in Etrurien und über die Vertreibung des Italischen Münzsystems von Etrurien aus, Zwei Abhandlungen, Leipzig. 1842. Louis, Benloew, La Grece avant les Grecs,etude linguistique, Ethnographique, Pelasges, Leleges, Semites Joniens, Paris, 1877 L. Preller, Griechische Mythologie, Zweiter Band, Leipzig, 1854. Liechtenstern, Joseph Marx von ;R. von H. . . . . g, Reisen durch das österreichische Illyrien, Dalmatien und Albanien im Jahre 1818, Meissen, Goedsche, 1822. Linhart Anton, Versuch einer Geschichte von Krain und den übrigen Ländern der südlichen Slaven Österreichs, zweiter band, Nürnberg, 1796 Lüdermann, Wilhelm von, Geschichte Griechenlands und der Türkei, Dresden, 1827 Manert, Konrad, Geographie der Griechen und Römer, siebentes Theil, Thracien, Illyrien, Macédonien, Thesalien, Epirus, Landhut, 1812. Männert, Konrad, Handbuch der Alten Geschichte, Berlin und Leipzig, 1818 Moreau de Jonnes, LOcean des Anciens et les Peuples Prehistòriques, Paris, 1873. Dr. Moritz Busch,Bilder aus Griechenland, Triest, 1870 Mathias , Koch, Die Alpen Etrusker, Leipzig, 1853 Müller, Über die
Wohnsitze,die Abstammung und die ältere Geschichte des Makedonischen Volks,Eine ethnographische Untersuchung, Berlin, 1825, Μ.Camille Paganel, Historire de Scanderbeg ou Turks et Chretiens Au XV-e Siede, Paris, 1855
622 Eqrem M. Zenelaj Mappa Geographica, Graeciae, Septentrionalis Hodiernae, sive Provinciarum ultima Provincia Habitationes sita Gentis Montenegrianae in Comitatu Zentanensi expressae sunt, unacum finitisimis Regionibus atque Insulis, ex retentissimis novisimisque subsidiis secundum normam legitimae Projektionis in usum belli praesentis delineata, Norimbergae, cura Homannianorum Heredum, C. P. S. C. M. A. 1770. Masci, Francesco, Discorso del Consigliere Stato sull origine, i costume e lo stato Attuale Degli ALBANESO del Regno di Napoli, Nepoli, 1847. Marchiano Stanislao, Studii Filologici Svolti Con La Lingua Pelasgo֊Albanese(Parte L fq. 9. ), Napoli, 1882. Mayer, Anton, [Hrsg. ], Die Sprache der alten Illyrer. 1. Einleitung. Wörterbuch der illyrischen Sprachreste, Wien : Verl. d. Österr. Akad, d. Wiss., Wien, Rohrer, 1957. Meissner, Gust, Jul, Götterlehre oder Darstellung der mythologischen Dichtungen der Griechen und Römer, Wien, 1811 Мопс, Joseph, Franz, Symbolik und Mythologie der alten Völker, besodners der Griechen, leipzig, Darmstadt, 1820. Moriz, Philipp, Karl, Götterlehre oder Mythologische Dichtungen der Alten, Wien, 1824 Morana, Giovanni Antonio Μ. , Saggio delii commerciali rapporti dei Veneziani colle ottomane scale di Durazzo ed Albania e con quelle d Aleppo, Siria e Palestina, Venezia : Francesco Andreola, 1816. Müller, О. Ueber die Wohnsitze, die Abstammung und die ältere Geschichte des Mazedonischen Volkes, Berlin, 1825. Müller, O., Ueber die Wohnsitze, die Abstammung und die ältere Geschichte des -Makedonischen Volks, Berlin, 1825- Meynert, Hermann,
Handbuch der allgemeinen Weltgeschichte, Wien und Leipzig, 1853 N. D. N. , Historia e Sheypniis ch me filíese e deri me Kohe Ku ra ne dore te Turkut. Prej N. D. N. (Geschichte der Albanesen von den Anfängen bis zu ihrer Unterjochung durch die Türken, Brusel, 1902. N. D. N. Brusel, Perlindja e Shcypetareve, 1902 Nikaj, Ndoc, Historija e shqypmes. C me kohe t vjetra e deri ni tashmet. (Albanische Geschichte. ) alban., Shkodër, “Nikaj , 1917.
Historia e popullit shqiptar (Libri I) - Pellazgët-origjina jonë e pare 623 Nikokles, Nicolaus Georgius, De Albanensium sive Schkipitar origine et prosapia, Gottingae, 1855. Nopcsa, Dr. Baron von, Die Albaner, Wien, 1913. Nopcsa, Ferenc baro, Sind die heutigen Albanesen die Nachkommen der alten Illyrier?(Ein Kommentar zu E. Fischers gleichnamigem Aufsatz. ), Berlin, Behrend, 1911. Nopcsa, Ferenc baro, Zur Geschichte der okzidentalen Kartographie Nordalbaniens, Budapestini u. a. 1929. Nopcsa, Ferenc baro, Thrakisch-albanische Parallelen (St. Gabriel-Mödling, Anthropos 1913. ) S (137)-15O. Noli, Historia e Skenderbeut (Gjerq Kastriotit) Mbretit te Shqiperise (1412-1468), Prej Peshkopit Theofan(Fan S. Noli), E Botuar prej Shqoqërisë Korchare“Arėsimi“, Bostin, Shtypshkronja e „Diellit“, 1921. N. D. N. Brusel, ”Perlindja e Shcypetareve”. 1902. Oberhummer, Eugen. Albanien, ein Blik auf das land und seine Geschichte, Wien, 1914. Obermüller Wilhelm, Die Alpenvölker, Titanen, Giganten, Albanesen, Napolitaner, Chatten, Schotten, Schwaben, Schweizer und Tyroler, Historisch-Ethnologische Forschungen, Wien, 1874 Otto Seemann, Die Götter und Heroen nebst einer Übersicht der Cultusstätten und Religionsgebräuche der Griechen. Leipzig, 1869 Patsch, Carl, Iliret prej ֊—. Perkthyem prej Karl Gurakuqit. Me 13 fytyra mbrenda ne tekst. (Die Illyrer. Ubers, v. K. Gurakuqi, alban, Tirane, Nikaj , 1923. Penzel, Jacob, Abraham, Strabo eines alten stoischen Welt weisen aus der Stadt Amasia, gebürtig, Allgemeine Erdbeschreibung Europa, Lemgo, 1775. Petit-Radel, Louis Charles Francois, Recherches sur
les Monuments Cyclopeens et Discription de la Collection des models en relief composant la Galerie Pelasgique de la bibliothèque Mazarine, Paris, 1841 Petrotta, Gaetano, A proposito di un catechismo albanese del secolo XVIII pubblicato per cura del Prof. Michele Marchiano, Badia di Grottaferrata, um 1912.
624 Egrem Μ. Zenełaj Plan aller Festungen und Seehaefen in dem Koenigreiche Dalmatien und Albanien, o. Μ. S. L, s. a. (1810). Plutarch s Werke, erste Abtheilung, Stutgart, 1829. Pock, Edmund, Künigl. Georg Sebastian, Franz Joseph, Historische Chronologische und geographische Tabellen, vom Anfänge der Welt bis auf das itz laufende Jahr etc. . Auspurg und Insbrug, 1764. Poinsignon, , A. Μ. , Quid, Praecipue Apud Romanos Adusque Diocletiani Tempora, Illiricum Fuerit, Parisiis, 1846, Pokorny, Julius, Zur Urgeschichte der Kelten und Illyrier, Aus: Zeitschrift für celtische Casson, Stanley, Philologie, 20, H. 2/3 u. 21, H. 1, Halle (Saale), Niemeyer, 1938. Prochaska, Erna, Albanien, Geschichte, Geographie, Wirtschaft Kultur Gesellschaft, Sensen Verlag Wien. 1908. Pouqueville, F. C. H. , Viaggio in Morea a Constantinopoli, ed in Albania, Milano, 1816. Pulaha, Selami, [Red. ], Shqiptarët dhe trojet e tyre, Akademia e Shkencave e RPSH, Tiranë, Shtëpia Botuese 8 Nëntori , 1982. Ramiers, Wilhelm Karl, Kurzgefasste Mythologie, oder Lehre von den fabelhaften Göttern, Halbgöttern und Helden des Alterthums in zwei Theilen, Berlin, 1790 Reeb, Wilhelm, Eine figürliche Darstellung der illyrischthrakischen Göttereinheit Silvanus, Diana, Apollo. Mainz, 1902. Dr.Richard Lipsius, Über die Tyrrenischen Pellasger in Etrurien, Leipzig, 1842 Reichard, Christian Gottlieb, Thracia et Illyricum, Norimbergae, Campe, [um 1830]. Riceputi, Philippus, Prospectus Jllyrici sacri, Patavii, Cominus, 1720. Reinegs, Jacob, Allgemeine historisch-topographische Beschreibung des Kukasus (Erster Theil), Gotha und St.
Peresburg, 1796, Romano Imperio, Libri Tres Priores Exhibentes, Aboriginum, Albanorum Romanorum, regum historias, versu heroic explicator (Jacobi Gentschii, Anno-MDC. XXX (1630),
Historia e popullit shqiptar (Libri I) - Pellazgët-origjina jonë e pare 625 Ritter, Karl, Die Vorhale Europäischer Völkergeschochten vor Herodotus, um den Kaukasus und an den Gestaden des Pontus, Berlin, 1820. Ritsch, Fr. A. Paul, Neues mythologisches Wörterbuch (Zweite ganz umgearbeitete und vermehrte Auflage von Friedrich Gotthilf Klopfer, in Zwei Bänden (Erster Band, A-H), Leipzig und Sorau, 1821 Romano Imperio, Libri Tres Priores Exhibentes, Aboriginum, ALBANORUM Romanorum, regum historias, versu heroic explicator (Jacobi Gentschii, Anno-M. DC. XXX. VIL Roth, Dr. Karl, Geschichte Albaniens, Leipzig, 1914. R. O. Müller, Ueber die Wohnsitze, die Abstammung und die ältere Geschichte des Mazedonischen Volkes, Berlin, 1825. Rosa, Gabriele, De Pelasgi in Italia e di Alcune loro divinità, Milano, 1847 Rückmann, Kurt, Das Land der Shipetaren, Kongres-verlagBerlin, i960. Saggio Grammatologia Comarata sulla Lingua Albanese per Demetrio Camarda, Livorno, A Spese Dell Autore. 1869. Seliger, Kurt, Albanien, Land der Adlersöhne: ein Reisebuch in Wort und Bild, Wien, Globus-Verl. 1958. Stanek, Norbert Albanien: Land der Skipetaren, Wels [u. a. ], Verl. Welsermühl, 1987. Stadtmüller, Georg, Albanische, Forschungen zur Albanischen Frühgeschichte, Zweite erweitere Auflage, Otto HarrassowitzWiesbaden, 1966. Stanislao, Marchiano, Studi i Filologici Svolti Con La Lingua Pelasgo-Albanese (Parte I, f. 9. ), Napoli, 1882, f. 43 Weigel Christoph, Handbuch der alten Erdbeschreibung, Nünberg, 1785 Stephan Ronart, Albanien von Heute, Edition Pays Et Peuples, Wien, 1933. Stipčević, Aleksandar, Arte
degli Hiiri, Milano, Ed. del Milione, 1963 Stipčević, Aleksandar The Illyrians, history and culture, Park Ridge, NJ., Noyes Press, 1977. Sommert, Ernst Hermann, Der albanische Volks-Charakter, Wien, 1919·
626 Eqrem M. Zenelaj Sufflay, Milan von. Serbet dhe Shqiptaret. Me parathane te St. Stanojeviqit. Perkethyem prej slavishtes nga Zef Fekeci e Karl Gurakuqi. (Serben und Albaner. Übers, v. Zef. Fekeci u. К. Gurakuqi. ), Tiranë, Luarasi, 1926. Symbolik und Mythologie der alten Völker, Lipsia, 1836. Schiro, Giuseppe, Gli Albanesi e la Questione Balkánica, Napoli, Bideri, 1904. Schumaher, Μ. Johann Heinrich, Versuch dunklen und versteckten Geheimnisse in den hieroglyphischen Denkbildern der Egyptier, Chaldaer, Perser, Phönizier, Phrygier, Griechen etc. Wolfenbüten Leipzig, 1754 Schubart, Christianus, Henricus, Jo. De Hyperboreis, Marburgi, MDCCCXXV (1825) Schütt, Curt, Untersuchungen zur Geschichte der alten Illyrier. Inaug. Diss. Breslau, Theiner Meinicke, 1910. Schütt, Curt, Untersuchungen zur Geschichte der alten Illyrer, Breslau, 1910. Schlözer, Ludwig, August, Weltgeschichte nach ihren HauptTheilen im Auszug und zusammenhange, Erster Theil, Göttingen, 1785. Thalloczy, Lajos, Illyrisch-albanische Forschungen unter Mitwirkung von Konstantin Jirecek, Milan von Sufflay (etc. ) zsgst. von Ludwig von Thalloczy, München, Duncker. Humblot, 1916. Thomes, Teodor, Populäre Weltgeschichte vom Anfänge der Historischen kenntniß bis zur Gegenwart, Zweite Auflage, Erster band, Leipzig, O. J. Ugolini, Luigi-M........ , Albania Antica, Roma, S. E. A. J. 1927. Valentini, Josephi, (Hrsg, Acta Albania Juridica-Tomus II (München), Panormi; Tošini, 3ff, München; Trofenik, 1967-1969. Veteris et nova Pannóniáé et Illyrici descriptio. [Ca. 1:5 000 000], Kopie aus, Clüver, Philipp, Introductio in
universam geographiam, [1697?], Wien, 1697]. Viridari i Adriatici, Teroptrophaeum oder dess, Um den Venetianischen Golfo Aorierenden Lustgartens, schönen Lusto
Historia e popullit shqiptar (Libri I) - Pellazgët-origjina jonë e pare 627 Hauses beygepflantzten Luft Waldes anhargender großer etc. Augsprug, Anno. MDCLXXII (1677). Vlora Falaski, Nermin, Pellazget, Iliret, Etrusket, Shqiptaret, “Faik Konica“-Prishtine, 2014. Wagners, Christoph, Johann, Christlich und Türckischer Staedt und Geschieht Spiegel vorweisend, Eine eigentliche Beschreibung aller der vornehmsten Städte, Vestungen und Schlößern der Christenheit und Türcken etc., Auspurg, 1687 Wallisch, Friedrich, Neuland Albanien. 3. Aufl. , Stuttgart, Franckh, [1935] Wenzel, Jacob, Abraham, Des Strabo eines alten stoischen Weltweisen aus der Stadt Amasia gebürtig, Allgemeine Erdbeschreibung, Zweiter Band, oder Europa, Lemgo, 1775 Wilhelm Guthre, Johann Gray, Allgemeine Weltgeschichte von der Schöpfung an bis auf gegen Wärtigen Zeit, Dritter Theil, Leipzig, 1766 Dr. W. Vollmer, Vollständiges Wörterbuch der Mythologie aller Nationen, Stuttgart, 1836 William Mitford, Geschichte Griechenlands,des englischen Werkes,von William Mitford,durch Heinrich Karl Abr. Aichstädt,Hofrat und Proffesor in Jena, Eine freie Übersetzung Erster Band, Leipzig, 1803 Dr. W. Vollmer, Vollständiges Wörterbuch der Mythologie aller Nationen, Stuttgart, 1836 Woltmuth, Dr. P. Die Pelasgerals Semiten, Schaffhausen, i860 Zedler, Heinrich, Johann, Allgemeine Staats-Kriegs-Kirchen und Gelehrnten-Chronicke, in welcher alle Geist und weltliche Denkwürdigkeiten und Geschichte, so sich vom Anfänge der Wet bis auf unsere Zeit zugetragen, aus bewärten Männer schriften etc. Leipzig, 1722-1754 Zippel, Gustav, Die
römische Herrschaft in Illyrien bis auf Augustus, Leipzig, Teubner, 1877 Zinkesen Johnn, Wilhelm, Geschichte Griechenlands, vom Anfänge geschichtlicher Kunde bis auf unsere Tage, Leipzig, 1832
|
| adam_txt |
Historia e popullit shqiptar (Libri I) - Pellazgët-origjina jonë e pare 23 PÉRMBAJTJA PÉRMBAJTJA. 23 NJË HISTORI MONUMENTALE. 33 NË VEND TË HYRJES. 37 TË GJITHË POPUJT JANË TOKÉSORÉ, KANÉ LLOJIN, GJENEZÊN, PLANETİN DHE KRIJUESIN E PËRBASHKËT. 38 PARATHËNIE. 39 PJESAEPARË (I). 45 I. PELLAZGËT, BABALLARË TË ILIRËVE DHE GJYSHËR TË SHQIPTARÊVE. 45 Historinë e pellazgëve duhet ndarë në tri periudha kohore:. 46 I. 5. MBARESËN GREKE “OS”, NË GREQISHTE E FUTI NË PËRDORIM HERODOTI NGA HALIKARNASI. 60 I. 6. PELLAZGËT SOLLEN CIVILIZIMIN MÊ TË LARTË NË KUADËR TË POPUJVE ITALIKË. 60 L 7. ATIKA ISHTE PELLAZGE-SHQIPTARE . 60 I. 8.
LAKADEMONI (SPARTA) PELLAZG. 62 I. 9. PELLAZGISHTJA KA QENË GJUHA E PARE NË HELLADĚ. 63 1.9.1. LIDHJA AMFIKSIONE ISHTE ALEANCË PELLAZGE-HELENE ME ORGANIZIM SHTETËROR NĚ FORMĚ TË NJË KONFEDERATE KLASIKE. 64 PJESA E DYTË (II). . .67 II. PELLAZGËT DHE PELLAZGJIA. 67 II.6. DISA PIKËPAMJE TË AUTORËVE TË HUAJ LIDHUR ME DOMETHËNIEN (ZBËRTHIMIN) E FJALËS PELLAZG. 72 II. 7. PELLAZGJIA DHE PELLAZGËT, HISTORIA DHE GJEOGRAFIA. 76 II. 8. JONËT PELLAZGË SIPAS MOISIUT ISHIN DEGË E POPULLIT PELEG89 II. 8. L JONI NUK ISHTE DJALËIKSYTHIT, POR ISHTE AUTOKTON. 89 II. 8. 2. PELLAZGËT DHE JONËT ISHIN PELLAZGËT DHE HELENET. 91 PJESA E TRETE (III). 97 IIL 1. NGA POPULLSIA PELEGE RRIDHTE ABRAHAMI, BABAI I PARÉ I HEBRENJVE. 97 III. 2. ARTI DHE KULTURA PELLAZGE. 101 III. 2. 1. MURET CIKLOPE INDËRTUAN PELLAZGËT. 101 III. 2.3. SHTËPITË E PELLAZGËVE ISHIN PAK OSE ASPAK TË LYERA . 102 III. 2.4. PELLAZGISHTJA KA QENË GJUHA E PARE NË HELLADĚ. 102 III. 3. DISA NGA
FISET DHE POPUJT PELLAZGË. 105 IIL 3. 1. EOLËT DHE AKEJTË ISHIN FISE PELLAZGE. 105
24 Egrem M. Zenelaj ІІІ.З. 2. ODISEUISHTE NGA FISI I EOLËVE, NDËRSA VARRI I TU GJENDET NË EPIR (SHQIPËRI).105 III.4. DOLOPËT (DO-LOPË, PRA DISA LOPË (OSE LOPARËT, E. Z.) ISHIN TË AFËRM TË EOLËVE.106 III. 5. DORËT ISHIN FISE PELLAZGE. 107 III. 6. KARIA DHE KARÍNÉT ISHIN POPULL PELLAZG.107 III. 7. RODËT, FQINJË TË KARINËVE. 108 III. 8. LELEGËT DHE KURETËT ISHIN POPULLSIA MË E PARE E KËTYRE VENDEVE, ISHIN POPULLSI ILIRE DHE THRAKASE-PELLAZGE. 109 III. 9. GREKËT E VJETËR ASYRËT E AZISË SË VOGEL I QUANIN SIRIANË TË BARDHË. .109 III. 10. ASYRËT DHE SIRIANËT ISHIN TË NJËJTIT POPULL. 110 III. 11. ELIMIOTËT ISHIN ME ORIGJINË TROJANE DHE TË AFËRM TË FENIKASVE. 110 III. 12. FENIKASIT ISHIN POPULL PELLAZG DHE RRIDHNIN NGA FISI I DORÈ VE.112 III. 13. MITI HELEN THOTË SE FENIKSI ISHTE NGA BABILONIA. 113 III. 14. KANANITËT (FENIKASIT) DHE THOTI ISHIN PJESE TË POPULLIT
PELLAZG. 113 III. 15. THOTI FLISTE SHQIP (XHUZEPE КАТАРANO). 114 III. 16. KADMI FENIKO-PELLAZG VENDES I THOTI, ZOTII HIEROGLIFÉVÉ, (KUMTARIT TÉ ZOTAVE). 116 III. 17. KADMI FENIKAS ISHTE ILIRO-THRAKAS (NGA DÓRÉT). 123 III. 18. REGJIMI KUSHTETUES FENIKAS. 124 III. 19. MALOKU, ZOTI KRYESORI KANANËVE (FENIKASVE). 125 III. 20. SIDONIA, TYRËT DHE FENIKIA QUHESHIN VEND IKANANITËVE . 125 III. 21. AGENORI ISHTE PELLAZG DHE MÉ TEPËR EMËR EVROPIAN SE FENIKAS. 126 III. 22. KAPADÓKÉT. 126 III. 23. LIDËT ISHIN POPULEI MÉ I VJETËR PELLAZG NË AZI TË VOGÉL .128 III. 24. ORIGJINA DHE AFËRSIA E LIDËVE DHE TYRRENASVE. 129 III.25. DARDANËT NË SAMOTHRAKË E SOLLÉN KULTIN E KABIRIT. 129 IIL 26. FISI KURTI-KURTAJ (KÜRTŐI) NJIHET QYSH NÉ SHEKULLIN V PARA ERËS
SÉRE. 131 III. 27. SIPA AUTORIT GJERMAN,CARLMAN FLOR-PEONËT NÉ PJESËN VERIORE TÉ MAQEDONISË ISHIN POPULL ILIRO-THRAKAS DHE RRIDHNIN NGA TEUKRËT E TROJES, POASHTU EDHE SIPAS AUTORIT PETRO KATANESIH PEONËT ISHIN POASHTU POPULL ILIRO THRAKAS III. 28. DISA NGA VENDET TJERA DHE ISHUJT PELLAZGË. 133 III. 28.1. ISHULLI SAMUS ISHTE QYTETI SAMOS. 133 III. 28. 2. SAMOSI THRAKAS APO SAMOTHRAKA. 133
Historia e popullit shqiptar (Libri I) - Pellazgët-origjina jonë e pare 25 IIL 28. 3. KIOS. 133 III. 28. 4. ISHULLI DELOS. 134 IIL 28. 5. LEMNOS DHE IMBROS.134 IIL 28. 6. KARIA DHE KARÍNÉT. 135 IIL 29. ISHULLI LEZBOS ISHTE ISHULL PELLAZG. 135 IIL 30. EKZISTONIN DISA LARISA PELLAZGE TË CILĀT KISHIN ZEUSIN KRYEZOT DHE ISHIN POPUJ PELLAZGË. 135 III. 31. THRAKASIT ISHIN POPUJ PELLAZGO-ILIRË. 137 III. 31.1. THESALIA (AEMONIA) ISHTE PELLAZGE. 140 III. 31.2. LAPITHËT (LABËT) DHE KENTAURÉT ISHIN NË THES ALI. 141 IIL 31.3. LAPĚT (LABËT) DHE CENTAURËT ISHIN NË THESALI.142 III. 32. BITHYNËT (PI-THUNËT) ERDHËN NGA EVROPA-ISHIN POPULL THRAKAS DHE QUHESHIN PI-THUNËT. 143 III. 33. QYTETI DREPANON (DRAPËN) NË BITHYNI, MÊ VONË U QUAJT HELENOPOLIS. 143 III. 34. FISI PELLAZG ANTENORËT NË ITALI. 145 PJESA E KATËRTË
(IV). 147 IV. ARKADIA, HISTORIA, GJEOGRAFIA, MBRETËRIT DHE POPULLSIA PELLAZGE. 147 IV. 1. ARKADIA. 147 IV. 2. VENDET E TJERA NË PJESÊN VERIORE TË ARKADISË. 153 IV. 3. LUMI PARTHENI DHE QYTETI RUDERA. 156 IV. 4. KRONI, NJÊ VENDBURIM UJI QË QUHEJ KRUNI. 159 IV. 5. QYTETI PISA I ARKADISË. 159 IV. 6. DISA NGA QYTETET DHE VENDET MË TË NJOHURA TË ARKADISË PELLAZGE. 160 IV. 7. ELISI DHE ELIOTËT PELLAZGË. 162 IV. 8. ARKADËT ISHIN PELLAZGË. 164 PJESA E PESTE (V). 169 V. MBRETËRIT E NJOHUR TË PELLAZGJISË DHE MITI I PËRMBYTJEVE TË MËDHA QË LIDHET ME PRINCAT PELLAZGO-ARKADË. 169 V. 1. PELLAZGU I, MBRETII PARE I ARKADISË. 169 V. 2. PËRMBYTJA E KOHËS SË OGUT (NOUT).172 V. 3. PËRMBYTJA E MADHE NË KOHËN E INAHUT
(INACHUS). 176 V. 4. PËRMBYTJA E MADHE E MËKATIT NË KOHËN E DEUKALIONIT (PELLAZGU II) NË THESALI. 177 V. 5. LIKAONI, MBRETI I DYTË I ARKADISË PELLAZGE. 180 V. 6. ARKA (ARCAS), DJALII KALISTOS DHE MBRETI I ARKADISË. 184 V. 7. APISI ERDHI NGA EPIRI DHE U VENDOS NË ARKADI-SIPAS TU VENDI MORI EMRIN APIA. 187
26 Eqrem M. Zenelaj V. 8. RREGULLIMI SHTETËROR NË ARKADI. 188 V. 9. AKRISI (AKRISIUSI) ISHTE PRINC IARGIVÊVE NË PELOPONEZ. 188 V. 10. ARGOSIPELLAZG SHNDËRROHET NË ARGOSIN DANAIDË. 190 V. 11. GJENEALOGJIA E MIKENËS.191 V. 12. GJENEALOGJIA, HISTORIA DHE LEGJENDA E THEBËS NË BEOTI192 V. 13. NË BEOTI POPULLSIA E PARE ISHTE PELLAZGE. 196 V. 14. KABASHI - FIS IVJETËR DHE VEND I SHENJTË ME EMRIN THEBATHEBASH MË VONË - FJALË E KORRUPTUAR NË CABASS-KABASH. 197 V. 14.1. FJALA (EMËRTIMI ) E EMRIT KABASH ËSHTË KORRUPTIM I FJALËS THEBA- THEBASH KJO NDODHI PAS ERËS SE RE NË KOHËN BIZANTINE NË EMËRTIM THEBASH (THEBASSA) OSE KABASH(CABASSA). 197 V. 14.2. THEBA NË EGJIPT ISHTE VEND I SHEJTË DHE SELI E FENIKASËVE (KANAANËVE) TË CILËT ISHIN DORËT PELLAZGË 199 V. 15. THEBA (THEBASHI) - NË TROJË. 205 V. 16. THEBA (Thebashi) i Trojs sot me emrin tjetër. 207 (“Jük-bash”), në Turqi. 207 V. 17. THEBA (THEBASH)-NË BEOTI. 208 V. 18. THEBA E KABASHIT (THEBASH)-NË DARDANI TE MOEZISE.208 V. 19. VENDLINDJA E JUSTÍNIANIT NE DARDANI-ZONË E PRIZRENIT.215 V. 15. BEOTIA ֊ BUDA - BUTI -BOTE, FJALË
PELLAZGO-ILIROSHQIPTARE NË VENDET ILIRO-PELLAZGE DHE FJALË ME RRËNJË DHE DOMETHËNIE TĚ NJËJTË. 229 V. 16. ATIKA ISHTE PELLAZGE. 229 V. 17. KRETA PELLAZGE CRES (KRES), MBRETII PARE I KRETÊS. 232 V. 18. ISHULLI TENOS NDRYSHE QUHEJ ISHULLI “TYNË”.235 PJESA E GJASHTË (VI). 237 VI. GJENEALOGJIA E ARGOSIT (ARKOSIT/ARKËS).237 VI. 1. GJENEALOGJIA E MIKENËS (MYKENA). 246 PJESA E SHTATË (VII). 249 VII. GJENEALOGJIA E HERONJËVE VENDEVE DHE MBRETËRVE PELLAZGE. 249 VIL 1. Tabela gjenealogjike e Arkadisě.249 VIL 2. Gjenealogjia e aeklíděve.252 VIL 3. Legjenda dhe historia e gjenealogjisë së Atikës. 255 VIL 4. GRATE AMAZONE - HISTORIA -VENDET DHE FUQIA E TYRE LUFTARAKE. 266 VIL 5. LEGJENDA E KRETÊS (KRESĒ) DHE MBRETIT TË SAJ TË FAMSHËM MINI (MINOS).
. 272
Historia e popullit shqiptar (Libri I) - Pellazgët-origjina jonë e pare 27 PJESA E TETĚ (VIII). 285 VIII. GJENEALOGJIA E EOLËVE NGA AEOLI, TENESTORI E DERI TE KODRI.285 VIILI. VAJZAT E AEOLIT. 289 VIII. 2. GJENEALOGJIA E LAKONISË DHE MESENISË. 291 VIIL 3. KOZMO-TEOGONIA PELLAZGE (TË ZENIT FILL TË BOTĒS) SIPAS HESIODIT. 295 VIIL 4. OQEANI. 303 VIIL 5. THETIS (DETI) E BIJA E OQEANIT. 303 VIIL 6. HYPERIONI. 306 VIIL 7. JAPETI. 306 VIIL 8. ATLASI. 307 VIIL 9. KALIPSO - VAJZA E ATLASĪT. 308 V IIL 10. GJINIA E DYTË KOZMOGONIKE-MITOLOGJIKE E BOTËS PELLAZGE. 308 V IIL 11. DOKTRINA ORFEIKE E KRIJIMIT TË BOTĒS
NGA VEJA KOZMIKE 309 VIIL 11.1. ORFEU POET (RRËFYES, TREGÜES), DJALË I APOLLONIT 309 ORFEUSI (RRÊFEU-AI QË RRËFEN-TREGON). 309 V IIL 12. DOKTRINA ORFEIKE MBl TË ZENIT FILL TË BOTĒS DHE DOMETHËNIA E PLISIT TË BARDHË (PILE-US - PREJ LESHIT). 310 VIIL 12. 1. ORFEU-POET DHE DJALË I APOLLONIT. 310 V IIL 13. ZOTAT, GJYSMËZOTAT (HERONJTË) PELLAZGË BARTNIN EMRA SHQIP, PARAQITEN ME PLİSİN SHQIPTAR DHE KANË DOMETHËNIE VETËM NË GJUHËN SHQIPE. 316 V III. 13.1. PERËNDITË E PËRGJITHSHME TË LASHTËSISË PELLAZGE SIPAS AUTORIT HERMAN. 316 VIII. 13. PERËNDITË PELLAZGE SIPAS AUTORIT LIPPOLD. 317 VIIL 14. RANGJET E ZOTAVE PELLAZGË. 319 VIIL 15. ZOTAT KRYESOR-PELLAZGË.321 VIIL 16. VRANI (Urani). 327 VIIL 17. TABELA GJENEALOGJIKE E PASARDHËSVE TË VRANIT (URANIT). 330 VIII. 20. TABELA GJENEALOGJIKE E PASARDHËSVE TË KRONIT (SATURNIT). 339 VIII. 21. REA - BASHKËSHORTJA E KRONIT - REA EMËR SHQIP, EMËRI REVE NË
QIELL. 339 VIII. 22. Tabela gjenealogjike e pasardhësve të Kronit (Saturnit). 345 VIII. 23. ZEUSI- KRYEZOTI PELLAZG, Zeu-si (Zeu), Zojsi-Zani-Echo. 345 VIII. 24. ZEUSI PELLAZG KISHTE TRI GRA, NDËRSA KISHTE SHUMË FÊMIJË ME GRA TË RRËMBYERA.351 VIII. 24. 1. TRI GRATË E ZEUSIT PELLAZG - GRATE HYJNORE DHE GRATË TOKËSORE. 351
28 Eqrem M. Zenelaj V III. 24. 2. TABELA E GRAVE DHE E PASARDHËSEVE TË ZEUSIT. 352 V III. 25. METIS (MENT-MENDJA-MENTË ) - BASHKËSHORTJA E ZEUSIT DHE ATHENA (E THUJA)- OSE MINERVA. 353 V III. 26. THEMI -(me thanë)- PERÊNDESHA E TOKËS - NJËRA NDËR GRATE LEGJITIME TË ZEUSIT. 353 V III. 27. HERA APO ERA ISHTE NJËRA NGA GRATE LEGJITIME TË ZEUSIT 355 V III. 27 .1. Hera ֊ ISHTE perëndesha e erës (frymës) Hera. 358 V III. 27. 2. HEFESTI (VULLKANI ) - DJALIIHERËS DHE I ZEUSIT. 359 V III. 28. KABIRËT - DJEMTË E HEFESTIT NË LEMNOS DHE MISTERET E TYRE. 362 V III. 28. 1. Tabela gjenealogjike e pasardhëseve të Hefestit (Vullkanit). 363 V III. 29. DISA NGA GRATE DHE FËMIJËT TJERÊ TË ZEUSIT. 368 V III. 30. POSEIDONI - POSI-DANI - POSHITONI (NEPTUNI). 369 V III. ЗО. 1. FËMIJËT E POSEIDONIT DHE TABELA GJENEALOGJIKE E PASARDHËSVE TË TU. 375 . 376 V III. 31. HADI (PLUTONI) ֊ HADI NDRYSHE QUHEJ AIDONËUS. 378 VIII. 32. LATONA - GRUAJA E ZEUSIT - ZEUSI ME LATONEN KISHTE DY FËMIJË: DIANËN (HANĚN) DHE APOLLONIN, QË KONSIDEROHEJ ZOTII
DIELLIT. 379 VIIL 33. DIANA (HANA) -VAJZA E ZEUSIT DHE E LATONES. 381 VIII. 33. 1. HANA PAS DIELLIT-DRITA E DYTË MË E MADHE NË QIELL .381 VIII. 33. 2. HANA NDRYSHE QUHEJ DIANA DHE ARTEMISA. 382 V III. 34. APOLLONI (A-PU-LUN SHKURTIMISHT-A-PLU) ISHTE ZOTI I DIELLIT DHE DJALË I ZEUSIT.383 V III. 35. KULTI DHE SHËRBIMII APOLLONIT, SË PARI, KA ARDHUR NGA HIPERBORËT (DARDANÊT). 386 V III. 36. ERËRAT E FTOHTA DHE MALET ME BORE TE PELLAZGËT DHE ILIRËT QUHESHIN MALET “BOREA”, NDËRSA POPULLSIA QË JETONTE ATY QUHEJ HIPËRBOREI. 390 V III. 37. LEGJENDA E BORES (BOREAS) - SELINË E KISHTE NÊ SHARR (MALIN BOREA) E PASTAJ EDHE NË KAUKAZ. 392 V III. 38. KULTI I APOLLONIT - ORAKULLII THEMISÊ DHE ORAKULLII DELFIT. 394 V III. 38. 1. ORAKULLI MËIVJETËR ISHTE ORAKULLI IPERËNDESHËS THEMIS NË VERI TË PEONËVE (SHARR).394 - NË KUFI TË HIPERBORËVE (DARDANËVE). 394 V III. 38. 2. ORAKULLI THEMIS U SHNDËRRUA (U BART) NË ORAKULL TË APOLLONIT NË DELFI, NDËRSA PERËNDESHA THEMIS
U ZËVENDËSUA ME KLERIKËN (FALLTAREN) PI-THIA-PY-THOTË-PO THOTË). 394 V III. 39. DISA TË DHÊNA DHE ZBULIME INTERESANTE PËR PERËNDESHËN E TOKËS, THEMIS DHE EKZISTIMIN E NJË ORAKULLI THEMIS NË PEONI. 401
Historia e popullit shqiptar (Libri I) - Pellazgët-origjina jonë e pare 29 VIIL 40. NË DELOS BANONIN HLPERBORËT ֊ DARDANËT. 408 VIIL 41. Zoti i Diellit - “Apolloni DELFIN”- Artefakt nga Borea - Sharri. 409 VIII. 42. APOLLONI DHE PITHAGORA ISHIN NJË, INJËJTI -PYTHAGORA ISHTE MISHËRIMI VETE FIGURES SË APOLLONIT TË HIPERBORÊVE .412 VIIL 42. ORFEU ISHTE POET (KËNGETAR DHE. 413 DJALËI APOLLONIT) . 413 VIIL 43. MUZAT NË MITOLOGJINË PELLAZGO-HELENE. 414 VIII. 44. MUZAT NË PORTRETE. 415 ѴШ. 45. AFËRDITA (AFRODITA-VENUS). 419 VIIL 46. PERËNDESHA ATHINA - E THANA (ETRUSKISKT - E THUJA).425 VIIL 47. ARESI PELLAZG OSE MARSI ROMÁK. 429 VIIL 48. MAJA ISHTE NËNA E MERKURIT ROMÁK DHE E BIJA E ATLASĪT . 433 VIIL 49. MERKURI ME PSEUDONIMET: HERMESI DHE KYLLENIUSI 433 VIIL 49. 1. Tabela gjenealogjike e pasardhësve të Merkurit. 435 VIII. 50. DIONISI ֊ BAKKU OSE GJAKU (JAKKU).436 VIII. 51. PANI - ZOT NË
ARKADI. 439 VIII. 52. HERMESI (THOTI FENIKAS) - ZOTI I HIEROGLIFEVE.441 VIIL 52. 1. THOTI (HERMESI) DHE KANANITËT (DORĚT) ISHIN PJESE TË POPULLIT PELLAZG - THOTI EGJIPTAS (HERMESI PELLAZG) ISHTE ZOTI I HIEROGLIFEVE-KUMTARI LAJMIT TË ZOTAVE DHE NJERI NË TOKE 441 VIII. 52. 2. HIEROGLIFET E THOTIT (HERMESIT). 443 ѴШ. 53. HESTIA (VESTA). 446 VIIL 54. DEMETRA (CERES) - NËNA E MADHE E TOKËS. 448 VIIL 55. ASCYLAPI (ASKYLAPI)-ÂSH-T-KY-LAPI (LABI). 450 VIIL 56. HORET ISHIN TË BIJAT E PERÊNDESHËS THEMISA DHE ISHIN VALLTARE. 450 VIIL 56. 1. HORET NË MITOLOGJINË PELLAZGE. 450 VUL 57. GUGANTI TYFONI ( GEGA-TYFONI) KONSIDEROHEJ BABA I SFINKSIT, NDËRSA SFINGSI NË DISA BŪRIME TË VJETRA PARAQITET ME PLIS TË BARDHË. 454 VUL 58. TRI-HARITËT (GRAZIEN OSE GRAI-KIA - GRATE). 456 VIIL 58. 1. HARPIJËT - HARFET NË MITIN PELLAZG ISHIN EKZEKUTUESET NË INSTRUMENTE: HARFE, FYELL DHE NË TEPSI TË BUKËS. 457 VIIL 59.
EROSI. ,. 459 VIIL 60. FLORA. 459 VIIL 61. GJYSMËZOTAT OSE HERONJTË PELLAZGË. 459 VIIL 61. 1. MINO NË KRETË-GJYSËMZOT (HERO) PELLAZG. 460 VIIL 61.2. EMRI IMBRETIT TË KRETËS MINO RRJEDH NGA FJALA S-MINTHEU-S, QË ISHTE FJALË E DIALEKTIT PELLAZG TË KRETËS MINTH (MINI, MIU, E. Z.). 460 VIIL 61.3. MITI PELLAZG MBl KRETËN-DHE MBRETI MINO. 462 VIIL 61.4. THEZEU - DJALI I EGJEUT-VRET MINOTAURIN NË KRETË. 467
зо Eqrem M. Zenelaj VIIL 62. HERKULES (HERKULI). 470 VIIL 63. KADMI FENIKASO-DORË (ILIR) DHE HARMONIA. 471 V IIL 64. MITI IUDHËTIMIT TË KADMIT NGA FENIKIA NËPËR THRAKIE DERI NË THEBË. 473 VIIL 65. POPULLSIA E THEBËS QUHEJ POPULLSIA KADME. 474 V III. 65. 1. ZBËRTHIM I MITIT PËR KADMIN DHE BANORËT E THEBËS E TË SPARTËS 475 V IIL 65. 2. KADMI RA NË KONFLIKT ME BANORËT VENDAS TË THEBËS ( HYANTËT) 475 V III. 65. 3. HARMONIA, MOTRA E DARDANIT, BASHKËSHORTE E KADMIT, NËNA E ILIRIT. 476 V III. 65. 4. KADMI FENIKAS ISHTE ILIRO-THRAKAS (ISHTE DORE). 480 V III. 66. FENIKASIT ISHIN POPULL PELLAZG DHE RRIDHNIN NGA FISI I DORËVE 481 V III. 66. 1. REGJIMI KUSHTETUES FENIKAS. 482 V III. 66. 2. MALOKU DHE BALA (KROS) ISHIN ZOTA KRYESORË TË KANANËVE (FENIKASVE) 482 V III. 66. 3. SIDONIA, TYRËT (TYRIA) DHE FENIKIA QUHESHIN VEND I KANANITËVE 483 V III. 66. 4. AGENORI ISHTE PELLAZG DHE MË TEPÊR EMËR EVROPIAN SE FENIKAS 484 V III. 67. PELOPSI HERO PELLAZG SIPAS TË CILIT E MORI EMRİN PELOPONEZI. 485 V IIL 67. 1. HISTORIA DHE LEGJENDA PELLAZGE MBl PELOPËT DHE PELOPIDËT SIPAS AUTORËVE.PAUL A.RITSCH,GEORG GROTE DHE C.J.VON HUBERT 487 V III. 68. DARDANI I BIRI I
ZEUSIT DHE ELEKTRËS. 490 V III. 69. DIOSKURËT, KASTOŘI, POLLUKU, KLYTHEMNESTRA DHE HELENA KONSIDEROHEN FËMIJËT ILEGJITIM TË ZEUSIT. 493 V III. 70. JASONI(KUSHËRI IAKILIT)- KONSIDEROHEJ POASHTU HERO PELLAZG 500 V III. 70. 1. PELEU АХНА I JASONIT URDHËROINJË EKSPEDITË NGA JASONI PËR TË MARRUR LESHIN E ARTË TË DASHIT TË SHENJTË NË KOLQIS. 500 V III. 70. 2. ANUA E PARÉ E GJATË QUHEJ “ANIJA ARGO” (ARKA) SI DHE HISTORIA E JASONIT DHE ARGONAUTËVE. 500 V III. 70. 3. ANIJA ARGO DHE ARGONAUTËT NË VJERSHAT EPIKE. 507 V III. 70. 4. DISA DETAJE (HOLLËSI) NGA NISJA E ANIJES “ARGO” (ARKA), SI DHE NGJARJET GJATË LUNDRIMIT TË SAJ PËR NË KOLQIS.515 V III. 71. ODISEU (ULISSES)-HERO PELLAZG. 517 V III. 72. AKILI - ASPET-OS-A, I SHPEJTI (PLUTARKU). 521 V III. 73. KULTET (MITET) - PELLAZGO ILIRE - ISHIN KULTE SHQIPTARE 525
Historia e popullit shqiptar (Libri I) - Pellazgct-origina jonc e pare 31 VIIL 73. 1. MITI (KULTI) PELLAZGO-INDIAN PER BRESHKËN, E CILA QUHEJPAN. 525 VIIL 73. 2. KULTI PELLAZG (ILIRO-EPIROTAS) PER GJARPRIN (KUÇEDRËN). 526 VIII. 73. 3. KULTI IPESHKUT TE PELLAZGËT. 528 V III. 73. 4. PËLLUMBINË DODONË, INGJASHËM ME PËLLUMBIN E LATINËVE THRAKASO-PELLAZGË .529 VIIL 73. 5. MITI PÉR KALIN PEGASUS (KALIN FLUTURUES). 532 VIIL 73. 6. MITI PELLAZG MBl KULÇEDRËN. 533 VIIL 73. 6. 1. GJARPRI (KUÇEDRA) PYTHON ISHTE PSEUDONIM NJERIU533 V III. 73. 7. KULTI I FLIJIMEVE - KULT I PELLAZGÊVE-ILIRËVE DHE I SHQIPTARËVE. 533 V III. 73. 7.1. NË FILLIM TE PELLAZGËT BĚHEJ FLIJIMI (KURBANI) I FËMIJÊVE (DHE INJERËZVE) PER HIR TË ZOTAVE E MË VONË FLIJIMIN E NJERËZVE, PELLAZGËT E SHNDËRRUAN NË FLUIM TË KAFSHËVE .533 V III. 74. LEGJENDA BESTYTNI DHE EMRA MITESH PELLAZGE.538 VIIL 74. 1. NIMFA DAFINË (DAFINA). 538 ѴІП. 74. 2. HËNA (DIANA). 538 VIIL 74. 3. NATA
(LATONA). 539 VIIL 74. 4. PROSERPINA SIMBOLIZONTE PARAJSÊN DHE FERRIN. 539 VIIL 74. 5. AKRISIUS, PRINC i ARGIVËVE NË PELOPONEZ. 540 VIIL 74. 6. LINUS, EMËR NË DISA VENDE DHE PERSONA TË NDRYSHËM . 540 VIIL 74. 7. QENIET MITOLOGJIKE DHE LEGJENDAT PELLAZGE. 541 VIIL 74 .8. MITI PELLAZG MBl LUMIN AKSI, VARDAR TË SOTËM NË MAQEDONI. 543 VIIL 74. 9. PARAJSA SIPAS MITIT GJENDEJ NË NJË ISHULL NË ATLANTIK . 543 VIIL 74. 10. PROSERPINA SIMBOLIZONTE PARAJSÊN DHE FERRIN. 543 VIIL 74. 11. PELLAZGËT MENDONIN SE SHPIRTI OSE FRYMA E JASHTME KRIJOHET ME NJERIUN DHE SHUHET ME TË. 544 VUL 75. GENA (GENIUSI), ZOTII FAMILJES. 544 VUL 76. PELLAZGËT DHE ZBULIMET E TYRE SHKENCORE. 545 VUL 77. SHPËRNGULJET E LASHTA KISHIN SHKAQE TË SHUMTA DHE BËHESHIN SË BASHKU ME PRIJËSIN E TYRE NGA I CILI FISET APO POPUJT MERRNIN EDHE EMRAT E TYRE. 547 VIIL 78. SIKURSE TE PELLAZGËT, EDHE TE SHQIPTARËT E SOTËM SHPËRNGULJET E PRINCËRVE DHE FISIT TË TYRE BËHESHIN NGA FRIKA E
HAKMARRJES. 548 VUL 79. FISET DHE POPUJT E VJETËR PELLAZGË MBANIN EMRAT E VENDBANIMEVE TË PARA TË TYRE. 549
32 Egrem M. Zenelaj PJESA NËNTË (IX). 551 IX. SHQYRTIME PËRMBYLLËSE. 551 IX. 1. TË GJITHA RRUGËT PËR NË PELLAZGJI DHE TE PELLAZGËT TË SHPIJNË NË SHQIPËRI DHE TE SHQIPTARÊT. 551 IX.2. FJALORTHI SHPJEGIMIT TË EMRAVE, VENDEVE, ZOTAVE DHE TOPONIMEVE TÈ LASHTA 557 IX.3. SHTOJCË E VEÇANTÊ (I). 587 IX. 3. 1. TABLO VIZUALE ME FAKTE E ARTEFAKTE TË PAMJES SË ZOTAVE, TË GJYSMËZOTAVE DHE TË HERONJVE PELLAZGË TË PARAQITUR ME PLIS TË BARDHË SHQIPTARÊ. 587 IX. 3. 2. PLİSİ I BARDHË SHQIPTARIBARTUR NGA ZOTAT E HERONJTË PELLAZGË E DERI MË SOT.587 IX. 4. SHTOJCË E VEÇANTË (II). 606 IX. 4. 1. MONUMENTE DHE FIGURA ETRUSKE ME PLIS TË BARDHË. 606 IX. 5. SHTOJCË E VEÇANTË (III). 609 IX. 5. 1. FENOMENE NATYRORE DHE ARTEFAKTE NË MALET ILIRODARDANO-EPIROTE “BOREA” (SHARR)- NGA LUBOTENI (LIUBARTINI)-E DERI TE MALI TOMORR. 609 IX. 6. BIBLIOGRAFIA. 613 SHËNIME PËR
AUTORIN.629
Historia e popullit shqiptar (Libri I) - Pellazgët-origjina jonë e pare 613 IX. 6. BIBLIOGRAFIA Albanensis Familiae Hodierno Romano Pontifice Insingnis Arbor Genealogica Illvstrata Historica Relatione De Eivsdem Origine Et Statv Praesenti, [O. A. O. J] A Jurney through Albania and other Provinces of Turkey in Europa and Asia, To Constantinople, J. C. Hobhouse, Vil. I., London, 1813 Akademia e Shkencave e RPSSH-së, Fjalor Enciklopedik Shqiptar, Tirane, 1985 Ardhja e Shqypenis, Als Manuskript gedruckt. (Die Zukunft von Albanien) (albanisch) о. О. um, 1913 Achat Ritsch, Paul Friedrich, Beschreibung des Zustandes der Griechenlanden, Erfurt, 1806 Apollodors Mythische Bibliothek, aus dem griechischen übersetzt, von Johann Franz Beyer, Hadamar und Herborn, i8o2Arnold Hermann Ludwig Heeren, Historische Werke, Göttingen, 1826 A. Μ. Poinsignon, Illyricum Fuerit, Brevit Disseritur, Parisies, 1846 August Ludwig Schlözers, Kleine Weltgeschichte, Num I, Corsica, Göttingen, 1769 A.C.Moreau de Jonnes, L’Ocean des Anciens et les Pouples Prehistòriques, Paris 1873. A Dora D’Istria,Gli Albanesi, Livorno, 1879 Babinger, Franz, Albanien, Leipzig, 1929 Babinger, Franz, Ewlija Tschelebi's Reisewege in Albanien, Berlin, Reichsdr, 1930. Bernatzik, H. A. , Albanien das Land der Schkipetaren-Verlag von L. W. Seidel Sohn, in Wien, 1930. Bartl, Peter, Albanien, Verlag, Fridrich Pustet, SüdeuropaGesellschaft, Ost und Südosteuropa, Geschichte der Länder und Völkern, Regensburg, Pustet, 1995 Baron von Hohenhausen (Oberstmachtmeister des Tschanken Battaillns), Illyrien, Esseg, 1777 Belolawek-Morgan,
Camillo, 1860-1928, [Verfasser], Jagden im Lande der Adlersöhne, o. O. o. D.
614 Eqrem M. Zenelaj Brand, Jacob, Allgemeine Weltgeschichte, Dritte verbesserte Auflage, Wien, 1826 Breitenbauch, August Georg von, Geschichte von Arkadien, Frankfurt am Main, 1791 Biertheiler, Fr. Mich. , Geschichte der Griechen, Erster Band, Wien, 1818 Bossuet, Benignus, Jacob, Bischofs von Meaur, Einleitung in die allgemeine Geschichte der Welt bis auf Kaiser Carl den Grossen, Leipzig, 1757 Böttiger, Carl Wilhelm, Die alte Geschichte in Biographien, Erster Theil, Berlin, 1839 Brun, Malte, Melanges scientifiques et Littéraires, ou choVIII deses principaux articles sur la Literature, la Geographie et L’Histoire, Tome Premier, Paris, 1828 Buda, Aleks, Shqiptarët dhe troj et e tyre, Akademia e Shkencave e RPS të Shqipërisë, Shtëpia Botuese “8 Nëntori”, Tiranë, 1982 Buzzi, Andreas Ritter von, Amulius, König der Albaner. Trauerspiel in 5 Aufz. (von — pseud. Falkenberg. ), Dresden usw. Arnold, 1845 Cabanes, Pierre, Les Illyriens de Bardylis à Genthios, IVe-IIe siècles avant J. -C. Paris, SEDES, 1988 Caroli Dv Fresne Domini Dy Cange, Illyricum Vetus Novum, sive Históriáé Regnorum Dalmatiae, Croatiae, Slavoniae, Bosniae, Serviae, atque Bulgáriáé, Locupletissimis Accessionibus Aueta, atque A Primis Temporibus, usque ad Nostram Continuata Aetatem, POSONII, Typis Haeredum Royerianorum, Anno MDCCXL. VI Casson, Stanley, Macedonia, Thrace and Illyria. Their relations to Greece from the earliest times to the time of Philips son of Amyntas, Oxford, Humphrey Milford, 1926 Carlman Flor, Ethnographische Untersuchung über die Pelasger, Klagenfurt, J. Leon, 1859 Coleti, Jacobus, Illyricum
sacrum, Venetiis, 1800-1819 Copioso Ristrento degli Annali di Ragvsa-Libri Qvatro, Di Giacomo Di Pietro Lvccari, In Venetia, Adinstantia di Antonio Leonardi, 1605
Historia e popullit shqiptar (Libri I) - Pellazgët-origjina jonë e pare 615 C. W. Enders, Kurzgefaste darstellung der Mythologie, für Freunde der Wissenschaft, mit 30 lithrographirten Abbildungen, Prag, 1828 Czermiński, Marcin, Albania (Albanien. Ethnographische, Culturund religiöse Schilderungen. ) (pol. ) Krakau, Czasdr, 189 D' Angély, Robert, L'Enigme, Shtëpia Botuese “Toena”, përmblodhi dhe përktheu-Xhevat Loshi, Tiranë, 1998 Damm, Tobias, Christian, Einleitung in die Götter-Lehre und Fabel Geschichte, der ältesten Griechischen und Römischen Welt, Berlin 1776 Dankovssky, Gregos, Der Völker ungarischer Zunge und insbesondere der sieben Völkerschaften von welchen die heutigen Magyaren unmitelbar Stammen, Pressburg, 1827 Das Königreich Illyrien nach seiner neuesten Eintheilung statistisch topographisch beschrieben (etc. ), Leipzig, Fleischer, 1826 Dal.P.B.D.F.Confessione praktika, italico-epirotica, per uso de Novelli Missionari di Epiro, Roma, 1863 Daretis Phrygii Vetussimi Scriptoris de bello Troiano, in quo ipse militauit, libri sex, a Corucho Nepote in Latinum sermonem comersi, Basiliae, MDLVIII (1558) Der durch Republicq Venedik schwere und siegreich geführe XV. Jährliche Türcken Krieg-Königreich Morea und dem grödten Theil Dalmatien, Hamburg, 1699. Die Illyrischen Provinzen und ihre Einwohner, Wien, Camesina, 1812. Der Durch. Republicq Venedik schwere und siegreich geführe XV. Jährliche Türcken Krieg-Königreich Morea und dem grödten Theil Dalmatien Dr. Franz Baron Nopcsa, Die Albaner, Wien, 1913. Dr. Ludwig von Talloczy, Jericek, I Band, Illyrisch-
AlbanischeForschungen, I Band, Leipzig 1916. Dr. iur. Georg von Hahn, Albanesische Studien, Wien, 1854 Effendi, Wassa, Albanien und die Albanesen, Eine historischkritische Studie, Berlin, Springer, 1879. Eissner, Gottlob, Christian, Die Pelasger und ihre Mysterien, Leipzig, 1825.
616 Egrem M. Zenelaj Ernst Doblhofer, Byzantinische Diplomaten und Östliche Barbaren, Graz, Wien, Köln, 1954. Fallmerayer, Dr. F. Ph. , Das Albanesische Element in Griechenland, III. Abtheilung, München, 1866. Farlati, Daniel, Illyricum sacrum, Venetiis, Sebast, Coleti, 17511819. Fallmerayer, Jacob Fhilipp, Welche Einfluss hatte die Besetzung Griechenlands durch die der Slaven auf das Schicksal der Stadt Athen und der Landschaft Attika, oder nähere Begründung der im ersten Bande der “Geschichte von Morea während des Mittelalters” aufgestellte Lehre über die Entstehung der heutige Griechen, Stuttgart und Tübingen, 1835 Falaski, Vlora, Nermin, Pellazgët-ilirët-etruskët-shqiptarët, Faik Konica, Prishtinë, 2014 Felix, Korn, Etymologisch-symbolisch mythologisches Wörterbuch (Erster Band), Stuttgart, 1843 Fedorović, Aleksader, Gil’ ferding, Geschichte der Serben und BulgarenfAus demRussischen von J. E. Schmalen), Zweite AbtheilunBautzen 1864. Fragmente in albanesischer Schrift und Sprache Unbekannt [Verfasser], Geitier, Leopold, 1847-1885 [Vorbesitzer]Albanien, 1800-1883,19. Jhdt. Friedrich Gottlieb Welcker,Die Aeschylische Trilogie Prometheus, und die Kabirenweiche zu Lemnos, Darmstadt, 1824. Francesco Masci, Discorso del Consigliere Stato sulk origine, i costume e lo stato Attuale Degli ALBANESO del Regno di Napoli, Nepoli, 1847. Freundlich, Leo Albaniens Golgatha. Anklageakten gegen die Vernichter des Albanervolkes. Gesammelt u. hrgs. Von, Wien, J. Roller, 1913. Gailėti, J. G. A, Geschichte der Staaten und Völker der alten Welt, Zweiter Theil, Leipzig, 1822 Gattereri,
Christophori. Elementa Artis Diplomaticae Vniversalis, Cvm Tabvlis XII. Aeri Incisis, Gottingae, Apvd Vidvam b. Vandenhoeckii, 1765.
Historia e popullit shqiptar (Libri I) ֊ Pellazgët-origjina jonë e pare 617 Gerbore, Pietro, Formen und Stile der Diplomatie (“Uvero Diplomatico”). Rowohlt, Hamburg 1964 (Roweohlts deutsche Enzyklopädie (211-212), Gernsbach, Katz, 1988. Genealogical Tables of the sou Vereigns othe World, London, 1795 (. Tab. CVIII-Kings of Troy), Tab. LIL Kings of Arcadia). Geschichte Griechenlands und der Türker, Die Alte Geschichte von Griechenland-Erstes Bändchen, Dresden, 1827. Gerstner, Otto von, Albanien. Mit 18 Abbildungen (etc. ), Wien, Braumüller, 1913. Georgevic, Vladan, Die Albanesen und die Grossmächte von Vladan Georgevitch, Leipzig, S. Hirzel, 1913. Gravisi, Girolamo MarcheseDelľ Illirico Forogiuliese esame critic, Udine, Frat. Gallici, 1789. Griechenland, Der Peloponnesus, Die Inseln des Archipelagus (Achter Theil-mite einer Karte), Leipzig 1822 Grote, Georg, Geschichte Griechenlands, Erster Band, Leipzig, 1850 Grotte, Wilhelm, Das Delphische Orakel, in seinem politischen, religiösen und sitlichen Einfluss auf die alte Welt, Leipzig, 1839 G. Wolfmann und K. A. Wenzel, Karl Friedrich Becker’s Weltgeschichte, Berlin, 1824 Gjinari, Jorgji, Ilirët dhe gjeneza e shqiptarëve, sesión shkencor, Universiteti Shtetëror i Tiranës-Instituti і Historisë dhe i Gjuhësisë (Jorgji Gjinari, Mbi vazhdimësinë e ilirishtes në Gjuhën Shqipe), Tirane, 1969. Goldhagen, Eustachus, Johann, Das Herodotus neun Bücher der Geschichte, aus dem Griechieschen übersetzt, im welchem einige nöthige Erläuterungen mit eingeschaltet sind versehen, Lemgo, 1756. Gopcevic, Spiridion, Geschichte von Montenegro und
Albanien, Gotha, Andreas Perthes, 1914. Giuseppe Micali, Storia degli Antichi Popoli Italiani, Tomo I , Firenze, 1832 Georg Grote, Geschichte Griechenlands, Erster Band, Leipzig, 1850 Gutgesell, Manfred, Der Friedensvertrag, Ramzes und die Hethiter, Geheimdiplomatie im Alten Orient, Hanover, 1984.
618 Eqrem M. Zenelaj Gutterers, Christoph. Johann, Versuch einer allgemeinen Weltgeschichte bis zur Entdeckung Amerikens, Göttingen, 1792 Hahn, Johann Georg von, Albanesische Studien, Jena, Mauke, 1854· Heidrun Kellner, Die Albanische Minderheit in Sizilien, Otto Harrassovitz-Wiesbaden, Bd. 10.1972. Hermstädt, Adolph, Johann, Des phrygischen Dares Geschichte von der zerstöhrung der Stadt Troja, Hersteld und leipzig, 1774. Herodots Geschichte, 6,1. Wörterbuch, Frankfurt am Main, 1790. Hitzing, Uhrgeschichte undMythologie der Philistär, Leipzig, 1845 Historia Byzantina Duplici Commentario Illustrata Prior Familias Ac Stemata Imperatorum, Venetiis, Ex Typographia Bartholomaei Javarina. Μ. DCC. XXVIII. Hohenhausen und Hochaus, Sylvester Joseph von Essegg Illyrien, Divalt, 1777. Hopf, Charles, Chroniques Greco-Romanes, Berlin, 1873. Hubert, C. J. , Galerie des Personneslllustres Gallerie merkwürdiger Personen aus der alten und fabelhaften Geschichte, Wien, 1810 HHStA-Wien, PA. XIV, Karton 417, Italo-Albanesen Hüllmann, Dietrich, Karl, Würdigung des Delphischen Orakels, Bonn, 1837 Ilirët dhe Iliria, Būrime të zgjedhura për Historinë e Shqipërisë, (Universiteti Shtetëror i Tiranës-Instituti i Histerise dhe i Gjuhësisë, Tirane, 1965. Illustrirter Führer durch Dalmatien längs der Küste von Albanien. 2. umgearb. Aufl. Wien, 1892. Illyrisch-Albanische Forschungen (Zusammengestellt von Dr. Ludwig von Talloczy), I Band, München und Leipzig, 1916. Illyrer, Voelkerschaften: Japydes, Liburni, Landshut, 1812 Ikonomi, Perikli, Historia e Tomorit-Dodona Pellazgjike dhe Tomori i Zotit të
Pellazgëve, Vlorë, 1936. Jirecek, Josef Konstantin, Sufflay, Milan von, Thalloczy, Lajos, Acta et diplomata res Albániáé mediae aetatis illustrantia Collegerunt et digesserunt Ludovicus Thalloczy, Constantinus
Historia e popullit shqiptar (Libri I) - Pellazgët-origjina jonë e pare 619 Jirecek et Emilianus de Sufflay. (lat. ) Vol. i. 2. , Vindobonae, Ad. Holzhausen, 1913-1918. Johann Adolphi Hermstädt, Des prhygischen dares Geschichte von der Zerstöhrung der Stadt Troja, Ein Fragment, Hersfed und Leipzig, 1774. Johann Friedrich Marcus, Geschichte der Juden von der Schöpfung der Welt an bis auf jetzige Zeiten, Erster Band, Leipzig, 1786 Johann Gottfried Eihorn, Zweite verbesserte Ausgabe, Weltgeschichte, Erster Theil, Göttingen, 1804 Jakob Brand, Allgemeine Weltgeschichte, Wien, 1826, Johhan Adolph Härmstädt, Des Phrygischen Dares geschickte von der zerstöhrung der Stadt Troja, ein Fragment, Hersfeld und Leipzig, 1774 Jakob Brand, Allgemeine Weltgeschichte, Wien,1826 Johann Christoph Gutterers, Versuch einer allgemeinen Weltgeschichte bis zur Entdeckung Amerikens, Göttingen, 1792 Joki, Norbert, Illyrer, 1877-1942, o. O., 1926. Joki, Norbert, 1877-1942 [Verfasser], Zur Vorgeschichte des Albanischen und der Albaner, o. 0.1929. Joki, Norbert, Besprechung von Hans Krahe, Die alten balkanillyrischen Namen, 1877-1942, Krahe Hans, 1898-1965, o. O., nach 1925 Katanesih, Petro, De Istro eiusque ad colis, Comentatio in qua Autochtones Illyrii ex genere Thracio, Budae, MDCCXVIII (1798). Katapano Xhyzepe, Thoti fliste shqip, Botime enciklopedike, Tirane, 2007 Karl Hammerdörfer, Karl, Allgemeine Welgeschichte, von den ältesten bis auf die neuesten Zeiten, Erster Band, Halle, 1780 Karl Wilhelm Ramlers, Kurzgefasste Mythologie, oder Lehre von den fabelhaften Göttern, Halbgöttern und Helden des
Alterthums in zwei Theilen, Berlin, 1790, Kanne, Anorld, Johann, Mythologie der Griechen, Erster Theil, Leipzig, 1805 Keferstein, Christian, Ansichten ueber die keltischen Altenthuemer die Kelten ueberhaupt und besonders in Teutschland,
620 Eqrem M. Zenelaj so wie den keltischen Ursprung der Stadt Halle (zweiter Band), Erste Abtheilung, Halle, 1848 Keferstein, Christian, Ansichten über die keltischen Alterthümer, die Kelten überhaupt und besonderes in Teutschland, so wie den keltischen Ursprung der Stadt Halle, Halle, 1849. Korn Felix, Etymologisch-symbolisch mythologisches Wörterbuch (Erster Band), Stuttgart, 1843 Kellner, Heidrun, Die Albanische Minderheit in Sizilien, Otto Harrassovitz-Wiesbaden, Bd. 10.1972. Keyringen, Johan n Chrsitian, Allgemeine Historie des Alten Testaments, welche die Kirchen und Politische Geschichte vom Anfang der Welt biss auf die Geburt Jesu Christi in sich fasset, Leipzig und Halle, 1717. Kleine encyklopädische Bilbliothek oder zusammenhängende Übersicht aller menschlichen Kenntnisse und Fertigkeiten XXXV Abtheiling, Allgemeine Geschichte, Erster Band, Wien, 1814, Kola, P. Aristidh, Arvanitët dhe prejardhja e grekëve, Toena, Tiranë, 2008 Klopfer, Gotthilf, Friedrich (Paul Ritsch), Neuses mythologisches Vörterbuch, Leipzig und Sorau, 1821 Krahe, Hans, Lexikon altillyrischer Personennamen bearb. Von, Heidelberg, Winter, 1929. Krahe, Hans, Die alten balkanillyrischen geographischen Namen auf Grund von Autoren und Inschriften bearb. Von, Heidelberg, 1925· Kromer Marinus, Mitnächtischer Völckeren Historien als nämlich der Polenderen, Slauen, Pomeren, Reussen (etc)“, Basel, 1562. Kurzgefasste Geographie der Römer und Griechen,aus den besten Quellen ingleichen nach D’Anville Landkarten und dessen Handbuch der alten Erdbeschreibung zum gebrauche für Schulen verfasst, Nürnberg, 1789
Konda, Spiro, (Filolog i diplomuar ne Fakultetin Filosofik te Universitetit te Athines), Shqiptaret dhe problem pellasgjik, Tirane, 1964. Koka, Aristotel, Kultura ilire parahistorike në Shqipëri, Tiranë, 1985.
Historia e popullit shqiptar (Libri I) - Pellazgët-origjina jonë e pare 621 Kurtzer Bericht Von Der Gelegenheit einiger durch die sieghaffte Kayseri. Waffen in der Gegend Bulgarien, Boßnien und Albanien eroberten Plätze, [S. 1. ], [ca. 1690] Lambertz, Maximilian, Geschichte der Illyrer : Vortrag im Eranos 1882-1963, Wien, Eranos. ??. 03.1914. Lambertz, Maximilian (1882-1963-Verfasser), Die homerische Frage und das albanische Großepos, o. 0.1961. Lepsius, Dr. Richard, über die Tyrrhenische Pelsager in Etrurien und über die Vertreibung des Italischen Münzsystems von Etrurien aus, Zwei Abhandlungen, Leipzig. 1842. Louis, Benloew, La Grece avant les Grecs,etude linguistique, Ethnographique, Pelasges, Leleges, Semites Joniens, Paris, 1877 L. Preller, Griechische Mythologie, Zweiter Band, Leipzig, 1854. Liechtenstern, Joseph Marx von ;R. von H. . . . . g, Reisen durch das österreichische Illyrien, Dalmatien und Albanien im Jahre 1818, Meissen, Goedsche, 1822. Linhart Anton, Versuch einer Geschichte von Krain und den übrigen Ländern der südlichen Slaven Österreichs, zweiter band, Nürnberg, 1796 Lüdermann, Wilhelm von, Geschichte Griechenlands und der Türkei, Dresden, 1827 Manert, Konrad, Geographie der Griechen und Römer, siebentes Theil, Thracien, Illyrien, Macédonien, Thesalien, Epirus, Landhut, 1812. Männert, Konrad, Handbuch der Alten Geschichte, Berlin und Leipzig, 1818 Moreau de Jonnes, LOcean des Anciens et les Peuples Prehistòriques, Paris, 1873. Dr. Moritz Busch,Bilder aus Griechenland, Triest, 1870 Mathias , Koch, Die Alpen Etrusker, Leipzig, 1853 Müller, Über die
Wohnsitze,die Abstammung und die ältere Geschichte des Makedonischen Volks,Eine ethnographische Untersuchung, Berlin, 1825, Μ.Camille Paganel, Historire de Scanderbeg ou Turks et Chretiens Au XV-e Siede, Paris, 1855
622 Eqrem M. Zenelaj Mappa Geographica, Graeciae, Septentrionalis Hodiernae, sive Provinciarum ultima Provincia Habitationes sita Gentis Montenegrianae in Comitatu Zentanensi expressae sunt, unacum finitisimis Regionibus atque Insulis, ex retentissimis novisimisque subsidiis secundum normam legitimae Projektionis in usum belli praesentis delineata, Norimbergae, cura Homannianorum Heredum, C. P. S. C. M. A. 1770. Masci, Francesco, Discorso del Consigliere Stato sull'origine, i costume e lo stato Attuale Degli ALBANESO del Regno di Napoli, Nepoli, 1847. Marchiano Stanislao, Studii Filologici Svolti Con La Lingua Pelasgo֊Albanese(Parte L fq. 9. ), Napoli, 1882. Mayer, Anton, [Hrsg. ], Die Sprache der alten Illyrer. 1. Einleitung. Wörterbuch der illyrischen Sprachreste, Wien : Verl. d. Österr. Akad, d. Wiss., Wien, Rohrer, 1957. Meissner, Gust, Jul, Götterlehre oder Darstellung der mythologischen Dichtungen der Griechen und Römer, Wien, 1811 Мопс, Joseph, Franz, Symbolik und Mythologie der alten Völker, besodners der Griechen, leipzig, Darmstadt, 1820. Moriz, Philipp, Karl, Götterlehre oder Mythologische Dichtungen der Alten, Wien, 1824 Morana, Giovanni Antonio Μ. , Saggio delii commerciali rapporti dei Veneziani colle ottomane scale di Durazzo ed Albania e con quelle d'Aleppo, Siria e Palestina, Venezia : Francesco Andreola, 1816. Müller, О. Ueber die Wohnsitze, die Abstammung und die ältere Geschichte des Mazedonischen Volkes, Berlin, 1825. Müller, O., Ueber die Wohnsitze, die Abstammung und die ältere Geschichte des -Makedonischen Volks, Berlin, 1825- Meynert, Hermann,
Handbuch der allgemeinen Weltgeschichte, Wien und Leipzig, 1853 N. D. N. , Historia e Sheypniis ch'me filíese e deri me Kohe Ku ra ne dore te Turkut. Prej N. D. N. (Geschichte der Albanesen von den Anfängen bis zu ihrer Unterjochung durch die Türken, Brusel, 1902. N. D. N. Brusel, Perlindja e Shcypetareve, 1902 Nikaj, Ndoc, Historija e shqypmes. C'me kohe t'vjetra e deri ni tashmet. (Albanische Geschichte. ) alban., Shkodër, “Nikaj", 1917.
Historia e popullit shqiptar (Libri I) - Pellazgët-origjina jonë e pare 623 Nikokles, Nicolaus Georgius, De Albanensium sive Schkipitar origine et prosapia, Gottingae, 1855. Nopcsa, Dr. Baron von, Die Albaner, Wien, 1913. Nopcsa, Ferenc baro, Sind die heutigen Albanesen die Nachkommen der alten Illyrier?(Ein Kommentar zu E. Fischers gleichnamigem Aufsatz. ), Berlin, Behrend, 1911. Nopcsa, Ferenc baro, Zur Geschichte der okzidentalen Kartographie Nordalbaniens, Budapestini u. a. 1929. Nopcsa, Ferenc baro, Thrakisch-albanische Parallelen (St. Gabriel-Mödling, Anthropos 1913. ) S (137)-15O. Noli, Historia e Skenderbeut (Gjerq Kastriotit) Mbretit te Shqiperise (1412-1468), Prej Peshkopit Theofan(Fan S. Noli), E Botuar prej Shqoqërisë Korchare“Arėsimi“, Bostin, Shtypshkronja e „Diellit“, 1921. N. D. N. Brusel, ”Perlindja e Shcypetareve”. 1902. Oberhummer, Eugen. Albanien, ein Blik auf das land und seine Geschichte, Wien, 1914. Obermüller Wilhelm, Die Alpenvölker, Titanen, Giganten, Albanesen, Napolitaner, Chatten, Schotten, Schwaben, Schweizer und Tyroler, Historisch-Ethnologische Forschungen, Wien, 1874 Otto Seemann, Die Götter und Heroen nebst einer Übersicht der Cultusstätten und Religionsgebräuche der Griechen. Leipzig, 1869 Patsch, Carl, Iliret prej ֊—. Perkthyem prej Karl Gurakuqit. Me 13 fytyra mbrenda ne tekst. (Die Illyrer. Ubers, v. K. Gurakuqi, alban, Tirane, "Nikaj", 1923. Penzel, Jacob, Abraham, Strabo eines alten stoischen Welt weisen aus der Stadt Amasia, gebürtig, Allgemeine Erdbeschreibung Europa, Lemgo, 1775. Petit-Radel, Louis Charles Francois, Recherches sur
les Monuments Cyclopeens et Discription de la Collection des models en relief composant la Galerie Pelasgique de la bibliothèque Mazarine, Paris, 1841 Petrotta, Gaetano, A proposito di un catechismo albanese del secolo XVIII pubblicato per cura del Prof. Michele Marchiano, Badia di Grottaferrata, um 1912.
624 Egrem Μ. Zenełaj Plan aller Festungen und Seehaefen in dem Koenigreiche Dalmatien und Albanien, o. Μ. S. L, s. a. (1810). Plutarch's Werke, erste Abtheilung, Stutgart, 1829. Pock, Edmund, Künigl. Georg Sebastian, Franz Joseph, Historische Chronologische und geographische Tabellen, vom Anfänge der Welt bis auf das itz laufende Jahr etc. . Auspurg und Insbrug, 1764. Poinsignon, , A. Μ. , Quid, Praecipue Apud Romanos Adusque Diocletiani Tempora, Illiricum Fuerit, Parisiis, 1846, Pokorny, Julius, Zur Urgeschichte der Kelten und Illyrier, Aus: Zeitschrift für celtische Casson, Stanley, Philologie, 20, H. 2/3 u. 21, H. 1, Halle (Saale), Niemeyer, 1938. Prochaska, Erna, Albanien, Geschichte, Geographie, Wirtschaft Kultur Gesellschaft, Sensen Verlag Wien. 1908. Pouqueville, F. C. H. , Viaggio in Morea a Constantinopoli, ed in Albania, Milano, 1816. Pulaha, Selami, [Red. ], Shqiptarët dhe trojet e tyre, Akademia e Shkencave e RPSH, Tiranë, Shtëpia Botuese"8 Nëntori", 1982. Ramiers, Wilhelm Karl, Kurzgefasste Mythologie, oder Lehre von den fabelhaften Göttern, Halbgöttern und Helden des Alterthums in zwei Theilen, Berlin, 1790 Reeb, Wilhelm, Eine figürliche Darstellung der illyrischthrakischen Göttereinheit Silvanus, Diana, Apollo. Mainz, 1902. Dr.Richard Lipsius, Über die Tyrrenischen Pellasger in Etrurien, Leipzig, 1842 Reichard, Christian Gottlieb, Thracia et Illyricum, Norimbergae, Campe, [um 1830]. Riceputi, Philippus, Prospectus Jllyrici sacri, Patavii, Cominus, 1720. Reinegs, Jacob, Allgemeine historisch-topographische Beschreibung des Kukasus (Erster Theil), Gotha und St.
Peresburg, 1796, Romano Imperio, Libri Tres Priores Exhibentes, Aboriginum, Albanorum Romanorum, regum historias, versu heroic explicator (Jacobi Gentschii, Anno-MDC. XXX (1630),
Historia e popullit shqiptar (Libri I) - Pellazgët-origjina jonë e pare 625 Ritter, Karl, Die Vorhale Europäischer Völkergeschochten vor Herodotus, um den Kaukasus und an den Gestaden des Pontus, Berlin, 1820. Ritsch, Fr. A. Paul, Neues mythologisches Wörterbuch (Zweite ganz umgearbeitete und vermehrte Auflage von Friedrich Gotthilf Klopfer, in Zwei Bänden (Erster Band, A-H), Leipzig und Sorau, 1821 Romano Imperio, Libri Tres Priores Exhibentes, Aboriginum, ALBANORUM Romanorum, regum historias, versu heroic explicator (Jacobi Gentschii, Anno-M. DC. XXX. VIL Roth, Dr. Karl, Geschichte Albaniens, Leipzig, 1914. R. O. Müller, Ueber die Wohnsitze, die Abstammung und die ältere Geschichte des Mazedonischen Volkes, Berlin, 1825. Rosa, Gabriele, De Pelasgi in Italia e di Alcune loro divinità, Milano, 1847 Rückmann, Kurt, Das Land der Shipetaren, Kongres-verlagBerlin, i960. Saggio Grammatologia Comarata sulla Lingua Albanese per Demetrio Camarda, Livorno, A Spese Dell'Autore. 1869. Seliger, Kurt, Albanien, Land der Adlersöhne: ein Reisebuch in Wort und Bild, Wien, Globus-Verl. 1958. Stanek, Norbert Albanien: Land der Skipetaren, Wels [u. a. ], Verl. Welsermühl, 1987. Stadtmüller, Georg, Albanische, Forschungen zur Albanischen Frühgeschichte, Zweite erweitere Auflage, Otto HarrassowitzWiesbaden, 1966. Stanislao, Marchiano, Studi i Filologici Svolti Con La Lingua Pelasgo-Albanese (Parte I, f. 9. ), Napoli, 1882, f. 43 Weigel Christoph, Handbuch der alten Erdbeschreibung, Nünberg, 1785 Stephan Ronart, Albanien von Heute, Edition Pays Et Peuples, Wien, 1933. Stipčević, Aleksandar, Arte
degli Hiiri, Milano, Ed. del Milione, 1963 Stipčević, Aleksandar The Illyrians, history and culture, Park Ridge, NJ., Noyes Press, 1977. Sommert, Ernst Hermann, Der albanische Volks-Charakter, Wien, 1919·
626 Eqrem M. Zenelaj Sufflay, Milan von. Serbet dhe Shqiptaret. Me parathane te St. Stanojeviqit. Perkethyem prej slavishtes nga Zef Fekeci e Karl Gurakuqi. (Serben und Albaner. Übers, v. Zef. Fekeci u. К. Gurakuqi. ), Tiranë, Luarasi, 1926. Symbolik und Mythologie der alten Völker, Lipsia, 1836. Schiro, Giuseppe, Gli Albanesi e la Questione Balkánica, Napoli, Bideri, 1904. Schumaher, Μ. Johann Heinrich, Versuch dunklen und versteckten Geheimnisse in den hieroglyphischen Denkbildern der Egyptier, Chaldaer, Perser, Phönizier, Phrygier, Griechen etc. Wolfenbüten Leipzig, 1754 Schubart, Christianus, Henricus, Jo. De Hyperboreis, Marburgi, MDCCCXXV (1825) Schütt, Curt, Untersuchungen zur Geschichte der alten Illyrier. Inaug. Diss. Breslau, Theiner Meinicke, 1910. Schütt, Curt, Untersuchungen zur Geschichte der alten Illyrer, Breslau, 1910. Schlözer, Ludwig, August, Weltgeschichte nach ihren HauptTheilen im Auszug und zusammenhange, Erster Theil, Göttingen, 1785. Thalloczy, Lajos, Illyrisch-albanische Forschungen unter Mitwirkung von Konstantin Jirecek, Milan von Sufflay (etc. ) zsgst. von Ludwig von Thalloczy, München, Duncker. Humblot, 1916. Thomes, Teodor, Populäre Weltgeschichte vom Anfänge der Historischen kenntniß bis zur Gegenwart, Zweite Auflage, Erster band, Leipzig, O. J. Ugolini, Luigi-M. , Albania Antica, Roma, S. E. A. J. 1927. Valentini, Josephi, (Hrsg, Acta Albania Juridica-Tomus II (München), Panormi; Tošini, 3ff, München; Trofenik, 1967-1969. Veteris et nova Pannóniáé et Illyrici descriptio. [Ca. 1:5 000 000], Kopie aus, Clüver, Philipp, Introductio in
universam geographiam, [1697?], Wien, 1697]. Viridari i Adriatici, Teroptrophaeum oder dess, Um den Venetianischen Golfo Aorierenden Lustgartens, schönen Lusto
Historia e popullit shqiptar (Libri I) - Pellazgët-origjina jonë e pare 627 Hauses beygepflantzten Luft Waldes anhargender großer etc. Augsprug, Anno. MDCLXXII (1677). Vlora Falaski, Nermin, Pellazget, Iliret, Etrusket, Shqiptaret, “Faik Konica“-Prishtine, 2014. Wagners, Christoph, Johann, Christlich und Türckischer Staedt und Geschieht Spiegel vorweisend, Eine eigentliche Beschreibung aller der vornehmsten Städte, Vestungen und Schlößern der Christenheit und Türcken etc., Auspurg, 1687 Wallisch, Friedrich, Neuland Albanien. 3. Aufl. , Stuttgart, Franckh, [1935] Wenzel, Jacob, Abraham, Des Strabo eines alten stoischen Weltweisen aus der Stadt Amasia gebürtig, Allgemeine Erdbeschreibung, Zweiter Band, oder Europa, Lemgo, 1775 Wilhelm Guthre, Johann Gray, Allgemeine Weltgeschichte von der Schöpfung an bis auf gegen Wärtigen Zeit, Dritter Theil, Leipzig, 1766 Dr. W. Vollmer, Vollständiges Wörterbuch der Mythologie aller Nationen, Stuttgart, 1836 William Mitford, Geschichte Griechenlands,des englischen Werkes,von William Mitford,durch Heinrich Karl Abr. Aichstädt,Hofrat und Proffesor in Jena, Eine freie Übersetzung Erster Band, Leipzig, 1803 Dr. W. Vollmer, Vollständiges Wörterbuch der Mythologie aller Nationen, Stuttgart, 1836 Woltmuth, Dr. P. Die Pelasgerals Semiten, Schaffhausen, i860 Zedler, Heinrich, Johann, Allgemeine Staats-Kriegs-Kirchen und Gelehrnten-Chronicke, in welcher alle Geist und weltliche Denkwürdigkeiten und Geschichte, so sich vom Anfänge der Wet bis auf unsere Zeit zugetragen, aus bewärten Männer schriften etc. Leipzig, 1722-1754 Zippel, Gustav, Die
römische Herrschaft in Illyrien bis auf Augustus, Leipzig, Teubner, 1877 Zinkesen Johnn, Wilhelm, Geschichte Griechenlands, vom Anfänge geschichtlicher Kunde bis auf unsere Tage, Leipzig, 1832 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Zenelaj, Eqrem 1956- |
| author_GND | (DE-588)141190728 |
| author_facet | Zenelaj, Eqrem 1956- |
| author_role | aut |
| author_sort | Zenelaj, Eqrem 1956- |
| author_variant | e z ez |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048920777 |
| ctrlnum | (OCoLC)1390808509 (DE-599)BVBBV048920777 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02069nam a2200493 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV048920777</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230827 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230502s2022 ac|| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789951280945</subfield><subfield code="9">978-9951-28-094-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1390808509</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048920777</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zenelaj, Eqrem</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)141190728</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Historia e popullit shqiptar</subfield><subfield code="n">Libri 1</subfield><subfield code="p">Pellazgët - origjina jonë e parë</subfield><subfield code="c">Prof. Dr. Eqrem M. Zenelaj</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Prishtinë</subfield><subfield code="b">Botime Artini</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">631 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ethnogenese</subfield><subfield code="0">(DE-588)4121225-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Pelasger</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115890-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068517-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Pelasger</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115890-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Albaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068517-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Ethnogenese</subfield><subfield code="0">(DE-588)4121225-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV048920770</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034184868&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034184868&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230502</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_0</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034184868</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">39</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">39</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV048920777 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T21:55:16Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:49:54Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789951280945 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034184868 |
| oclc_num | 1390808509 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 631 Seiten Illustrationen, Porträts 25 cm |
| psigel | BSB_NED_20230502 gbd_0 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Botime Artini |
| record_format | marc |
| spelling | Zenelaj, Eqrem 1956- Verfasser (DE-588)141190728 aut Historia e popullit shqiptar Libri 1 Pellazgët - origjina jonë e parë Prof. Dr. Eqrem M. Zenelaj Prishtinë Botime Artini 2022 631 Seiten Illustrationen, Porträts 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Ethnogenese (DE-588)4121225-3 gnd rswk-swf Pelasger (DE-588)4115890-8 gnd rswk-swf Albaner (DE-588)4068517-2 gnd rswk-swf Pelasger (DE-588)4115890-8 s Albaner (DE-588)4068517-2 s Ethnogenese (DE-588)4121225-3 s DE-604 (DE-604)BV048920770 1 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034184868&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034184868&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Zenelaj, Eqrem 1956- Historia e popullit shqiptar Ethnogenese (DE-588)4121225-3 gnd Pelasger (DE-588)4115890-8 gnd Albaner (DE-588)4068517-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4121225-3 (DE-588)4115890-8 (DE-588)4068517-2 |
| title | Historia e popullit shqiptar |
| title_auth | Historia e popullit shqiptar |
| title_exact_search | Historia e popullit shqiptar |
| title_exact_search_txtP | Historia e popullit shqiptar |
| title_full | Historia e popullit shqiptar Libri 1 Pellazgët - origjina jonë e parë Prof. Dr. Eqrem M. Zenelaj |
| title_fullStr | Historia e popullit shqiptar Libri 1 Pellazgët - origjina jonë e parë Prof. Dr. Eqrem M. Zenelaj |
| title_full_unstemmed | Historia e popullit shqiptar Libri 1 Pellazgët - origjina jonë e parë Prof. Dr. Eqrem M. Zenelaj |
| title_short | Historia e popullit shqiptar |
| title_sort | historia e popullit shqiptar pellazget origjina jone e pare |
| topic | Ethnogenese (DE-588)4121225-3 gnd Pelasger (DE-588)4115890-8 gnd Albaner (DE-588)4068517-2 gnd |
| topic_facet | Ethnogenese Pelasger Albaner |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034184868&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034184868&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV048920770 |
| work_keys_str_mv | AT zenelajeqrem historiaepopullitshqiptarlibri1 |