Le 'Institvtiones hvmanarvm litterarvm' di Cassiodoro: commento alle redazioni interpolate Φ Δ
The 'Institutiones humanarum litterarum' - that is, the second book of Cassiodorus' masterpiece, devoted to secular learning - have come to us in three different textual forms: the 'authentic' recension Ω (Omega), corresponding to Cassiodorus' final wishes, and two subs...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Italian |
| Veröffentlicht: |
Turnhout, Belgium
Brepols
2023
|
| Schriftenreihe: | Instrumenta patristica et mediaevalia
88 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Zusammenfassung: | The 'Institutiones humanarum litterarum' - that is, the second book of Cassiodorus' masterpiece, devoted to secular learning - have come to us in three different textual forms: the 'authentic' recension Ω (Omega), corresponding to Cassiodorus' final wishes, and two subsequent recensions, named Φ (Phi) and Δ (Delta). In these two recensions, later interpolations were added on the basis of an earlier authorial draft, providing modern readers with valuable information both about Cassiodorus' progressive revisions and about the early fortune of his work. This volume provides a full commentary to the first critical edition of interpolated recensions Φ and Δ (CC SL 99A). In doing so, it conveys a full picture of the complex history of the 'Institutiones saeculares', from their first appearance in the monastery of Vivarium to the Carolingian Renaissance, at which time they knew their greatest success and diffusion. |
| Beschreibung: | Literaturverzeichnis: Seite [463]-511 |
| Beschreibung: | 553 Seiten Illustrationen, Diagramme |
| ISBN: | 9782503595900 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048908343 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230821 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230421s2023 be a||| |||| 00||| ita d | ||
| 020 | |a 9782503595900 |c hbk |9 978-2-503-59590-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1378502544 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1811698123 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ita | |
| 044 | |a be |c XA-BE | ||
| 049 | |a DE-29 |a DE-B220 |a DE-12 |a DE-11 |a DE-M100 | ||
| 082 | 0 | |a 480 | |
| 084 | |a ALT |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Morresi, Ilaria |e Verfasser |0 (DE-588)1277587647 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Le 'Institvtiones hvmanarvm litterarvm' di Cassiodoro |b commento alle redazioni interpolate Φ Δ |c Ilaria Morresi |
| 246 | 1 | 3 | |a Le 'Institutiones humanarum litterarum' di Cassiodoro |
| 264 | 1 | |a Turnhout, Belgium |b Brepols |c 2023 | |
| 300 | |a 553 Seiten |b Illustrationen, Diagramme | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Instrumenta patristica et mediaevalia |v 88 | |
| 500 | |a Literaturverzeichnis: Seite [463]-511 | ||
| 520 | 3 | |a The 'Institutiones humanarum litterarum' - that is, the second book of Cassiodorus' masterpiece, devoted to secular learning - have come to us in three different textual forms: the 'authentic' recension Ω (Omega), corresponding to Cassiodorus' final wishes, and two subsequent recensions, named Φ (Phi) and Δ (Delta). In these two recensions, later interpolations were added on the basis of an earlier authorial draft, providing modern readers with valuable information both about Cassiodorus' progressive revisions and about the early fortune of his work. This volume provides a full commentary to the first critical edition of interpolated recensions Φ and Δ (CC SL 99A). In doing so, it conveys a full picture of the complex history of the 'Institutiones saeculares', from their first appearance in the monastery of Vivarium to the Carolingian Renaissance, at which time they knew their greatest success and diffusion. | |
| 600 | 1 | 7 | |a Cassiodorus, Flavius Magnus Aurelius |d 490-583 |0 (DE-588)118519514 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Cassiodorus, Flavius Magnus Aurelius |d 490-583 |t Institutiones |0 (DE-588)4734408-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literaturtheorie |0 (DE-588)4036031-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Spätantike |0 (DE-588)4124227-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Klassiker |0 (DE-588)4164037-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Antike |0 (DE-588)4068754-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kirchenväter |0 (DE-588)4030763-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mönchtum |0 (DE-588)4074927-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4136710-8 |a Kommentar |2 gnd-content | |
| 688 | 7 | |a Cassiodorus |0 (DE-2581)TH000000588 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Cassiodorus, Flavius Magnus Aurelius |d 490-583 |0 (DE-588)118519514 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Literaturtheorie |0 (DE-588)4036031-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Spätantike |0 (DE-588)4124227-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Cassiodorus, Flavius Magnus Aurelius |d 490-583 |0 (DE-588)118519514 |D p |
| 689 | 1 | 1 | |a Klassiker |0 (DE-588)4164037-8 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Antike |0 (DE-588)4068754-5 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Kirchenväter |0 (DE-588)4030763-3 |D s |
| 689 | 1 | 4 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
| 689 | 1 | 5 | |a Mönchtum |0 (DE-588)4074927-7 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Cassiodorus, Flavius Magnus Aurelius |d 490-583 |t Institutiones |0 (DE-588)4734408-8 |D u |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Cassiodorus, Flavius Magnus Aurelius |d 490-583 |0 (DE-588)118519514 |4 aut | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-2-503-59591-7 |
| 830 | 0 | |a Instrumenta patristica et mediaevalia |v 88 |w (DE-604)BV037480017 |9 88 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034172587&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_2308 | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230801 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034172587 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 001.09 |e 22/bsb |f 09021 |g 45 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804185077858435072 |
|---|---|
| adam_text | Sommario PARTE I: LE REDAZIONI D’AUTORE DELLE INSTITVTIONES HVMANARVM LITTERARVM I. Introduzione e stato dell’arte......................................... 13 1. Caratteristiche e contenuto delle tre redazioni .... 14 2. Rimaneggiamenti delle Institutiones..................................... 19 2.1 II passaggio da ω a Ω....................................................... 22 2.2 II (possibile) rimaneggiamento φ........................................ 25 2.3 Titolo e diagrammi............................................................ 27 2.4 Le interpolazioni Φ e Δ....................................................... 30 3. Redazioni intermedie delle Institutiones humanae. ... 33 3.1 La redazione ω1 : un testo intermedio tra ω e Ω . . .33 3.2 Un altro ‘testo interpolato di transizione’ tra II e III I . 38 4. Alcune obiezioni all’ipotesi tradizionale di Courcelle . . 45 5. Piano del presente lavoro....................................................... 52 II. Il testo-base di ΦΔ: varianti d’autore alle Institutiones . 55 1. Un ulteriore rimaneggiamento d’autore φ alla base di III 55 1.1 II sommario del De dialectica.............................................. 59 1.1.1 Contenuto del sommario e fonti del De dialectica ... 66 1.1.2 Alcune proposte alternative per la genesi del sommario.......................................................................... 72 1.1.3 In conclusione: la genesi del sommario del De dialectica.......................................................................... 77 2. Analisi testuale di ω: errori d’archetipo nel brouillon . . 80 3. Il
brouillon di Cassiodoro è stato scritto a Vivarium? . . 85 PARTE II: LA REDAZIONE II I. Interpolazioni interne alle Institutiones........................... 95 1. Gli estratti da Marziano Capella......................................... 95 1.1 II De nuptiis di Marziano Capella nelle redazioni interpolate................................................................... 98 1.1.1 II De nuptiis nel periodo precarolingio........................... 99
6 LE INSTITVTIONES HVMANARVM LITTERARVM DI CASSIODORO 1.1.2 Caratteristiche dell’archetipo del De nuptiis e stemma dell’opera............................................................102 1.1.3 Proposte per una datazione dell’archetipo marzianeo e per la collocazione nello stemma delle testimonianze precarolinge................................................................................... 107 1.2 La posizione dei mss. Փ nello stemma del De nuptiis . . 110 2. Gli estratti dal De topicis differentiis di Boezio .... 117 2.1 L’edizione costantinopolitana delle monografie logiche di Boezio................................................................................ 120 2.1.1 L’indice del corpus................................................................... 125 2.1.2 Due frammenti dei Topica inseriti all’interno del De diuisione........................................................................... 127 2.2 Gli estratti dal De topicis differentiis nella redazione II delle Institutiones................................................................ 129 2.2.1 Posizione di II rispetto alla tradizione diretta del corpus logico boeziano...................................................... 130 2.2.2 Gli opuscula ΠΙ-VI del corpus Renati e l’identità del correttore anonimo........................................................... 135 2.3 Aggiunte Δ alle interpolazioni boeziane.............................. 141 IL L’appendice II........................................................................ 144 1. Il trattato De
topicis................................................................... 147 1.1 Lezioni superiori del De topicis rispetto a Ω......................... 149 1.2 Interpolazioni Δ al De topicis....................................................151 2. De syllogismis, De paralogismis e De propositionum modis . 152 2.1 I trattati De syllogismis e De paralogismis.............................. 153 2.1.1 Fonti del De syllogismis e del De paralogismis . . . . 155 2.1.2 I diagrammi nel De syllogismis.............................................. 157 2.1.3 Gli esempi del De syllogismis e del De paralogismis . . 162 2.2 II trattato De propositionum modis......................................... 164 2.3 Conclusioni e fortuna................................................................... 167 3. Il Computus Paschalis................................................................... 169 3.1 Contenuto del Computus.............................................................. 170 3.2 Bapporto con i perduti Argumenta Paschalia di Dionigi . 172 3.3 L’attribuzione del Computus Paschalis e il suo inserimento nel corpus Փ............................................................................... 175 4. I Praecepta artis rhetoricae di Severiano.................................... 178 4.1 Cenni sulla tradizione manoscritta dei Praecepta . . . 179 5. Il trattato De dialecticis locis................................................... 182
SOMMARIO 7 5.1 Rapporto tra il De dialecticis locis e gli excerpta boeziani interpolati nel De dialectica........................................... 183 5.2 Apporti originali del redattore II nel testo del De dialecticis locis................................................................ 186 5.2.1 Gli esempi del De dialecticis locis........................................ 186 5.2.2 LTteriori modifiche del testo di Boezio.............................. 189 6. Conclusioni sull’Appendice II.................................................. 190 PARTE III: LA REDAZIONE III I. Institutiones humanarum litterarum................................... 197 1. Il capitolo De grammatica............................................................. 197 1.2.1 La prima interpolazione: accidenti della littera, distin zione tra littera ed elementům e nota sul digamma . . . 197 1.2.2 I tre diagrammi sulle partes orationis..............................204 2. Il capitolo De rethorica..................................................................211 3. Il capitolo De dialectica............................................................ 223 3.1 La diuisio philosophiae............................................................ 223 3.1.1 Interpolazioni al diagramma in Δ........................................ 226 3.1.2 Diagrammi sulla diuisio philosophiae in età carolingia . 239 3.1.3 Conclusioni................................................................................. 244 3.2 Interpolazioni brevi al De dialectica........................................ 245 4. I capitoli del
Quadriuium............................................................ 247 4.1 II capitolo De arithmetica....................................................... 247 4.2 II capitolo De musica................................................................. 250 4.2.1 Fortuna del De musica............................................................ 255 4.3 I capitoli De geometria e De astronomia................................... 264 5. Conclusioni sulle Institutiones Δ.................................................. 266 5.1 Marginalia e Graeca interpolati in Δ........................................ 266 5.2.2 Varianti del Salterio nelle citazioni àaWExpositio Psalmorum.......................................................................... 270 5.2.3 Sistemazione del materiale interpolato all’interno delle Institutiones...................................... 272 5.2.4 Errori del subarchetipo Δ e rapporto con l’originale . 273 IL Interpolazioni lunghe all’interno delle Instilutiones. . 276 1. Gli estratti da Quintiliano....................................................... 276 1.1 Caratteristiche del testo Δ di Quintiliano............................. 279 1.1.1 Rapporto con la tradizione diretta................................... 282
8 LE INSTITVTIONES HVMANARVM LITTERARVM DI CASSIODORO 1.1.2 L’edizione degli excerpta........................................................ 285 2. Estratti dal De institutterne antiemetica di Boezio. . . . 287 2.1 Organizzazione del testo........................................................ 288 2.2 Tradizione manoscritta del De institutione arithmetica: la posizione del Breuiarium rispetto ai testimoni diretti. . 289 2.3 I diagrammi interpolati............................................................. 292 2.4 La fortuna del Breuiarium........................................................ 298 3. I Principia geometricae disciplinae.............................................. 307 3.1 I testimoni della perduta traduzione latina Μ di Euclide 308 3.2 La tradizione dell’Euclide latino.............................................. 316 3.2.1 Natura e caratteristiche del testo Μ................................... 319 3.2.2 I discendenti di Μ: uno stemma bipartito? .... 323 3.2.3 In conclusione: suggestioni sulla natura e la diffusione dell’Euclide latino........................................................................ 326 3.3 La tradizione indiretta di Μ................................................... 328 3.3.1 Citazioni euclidee in Isidoro e nel Liber glossarum . . 329 3.3.2 La famiglia corbeiense Xі................................................... 344 3.3.3 II ms. Cambridge, Trinity College R. 15.14 .... 348 3.3.4 La Geometrica ars anonymi................................................... 351 3.4
Conclusioni.................................................................................. 354 III. L’appendice Δ........................................................................ 358 1. L’interpolazione sugli elementi................................................... 358 1.1 II testo deWExcerptum..............................................................361 1.2 Fonti tardoantiche alla base dell’interpolazione e paral leli altomedievali........................................................................ 367 1.2.1 La dottrina degli elementi inIsidoro..................................... 371 1.2.2 La dottrina del microcosmo nei commenti al De consolatione philosophiae........................................................................ 375 1.3 Conclusioni.................................................................................. 380 1.4 Fortuna deďExcerptum dequattuorelementis............................ 381 2. Gli estratti da Agostino............................................................. 382 2.1 Accordi testuali tra Δ e i testimoni diretti di Agostino . 386 2.2 Sovrapposizioni tra Δ, Habano Mauro ed Eugippio nella selezione degli estratti...................................................... 388 2.2.1 Punti di contatto tra gli excerpta agostiniani in Δ e Habano Mauro..................................................................... 391 2.2.2 Punti di contatto tra i passi di Agostino in Δ, in Habano Mauro e negli Excerpta di Eugippio................. 397
SOMMARIO 9 2. 3 Conclusioni e fortuna.............................................................. 398 3. Schema In exponendis considerare conuenit haec . . . . 399 4. Schema Aut cantanlium............................................................ 400 5. Il Carmen de uentis e la Rota uentorum...................................401 5.1 Conclusioni sul Carmen de uentis e caratteristiche dell’edizione......................................................................... 406 6. La dedica Dominus qui iussit.................................................. 408 7. Estratti dal De institutione musica di Boezio........................ 410 8. CAnecdoton Holderi.......................................................................411 8.1 La tradizione manoscritta delìAnecdoton Holderi . . . 415 8.2 Caratteristiche àeììAnecdoton Holderi in Δ........................ 423 8.2.1 Cassiodoro prefetto del pretorio........................................ 424 8.2.2 Cassiodoro patrícius............................................................ 430 8.2.3 Cassiodoro e gli Anicii............................................................ 432 8.3 Conclusioni................................................................................. 434 9. Conclusioni sull’Appendice Δ.................................................. 435 PARTE IV: CONCLUSIONI 1. La redazione ω delle Institutiones humanarum litterarum . 443 2. La redazione li............................................................................ 444 3. La redazione
IH............................................................................ 446 1. 2. 3. 4. 5. APPENDICE Il diagramma degli status causarum (Reth. 4)........................ 449 Il diagramma della divisió philosophiae (Dial. 4) . . . . 453 La dottrina deglielementie il microcosmo.............................. 457 Gli affreschi dellacattedrale di Anagni................................... 460 La rota uentorum con interpolazioni isidoriane .... 461 Bibliografia...................................................................................... 463 Indici.................................................................................................513 Indice delle fonti............................................................................ 515 Indice dei manoscritti................................................................ 529 Indice dei soggetti..................................................................... 541 Indice dei nomi propri e delle opere anonime....................... 550
|
| adam_txt |
Sommario PARTE I: LE REDAZIONI D’AUTORE DELLE INSTITVTIONES HVMANARVM LITTERARVM I. Introduzione e stato dell’arte. 13 1. Caratteristiche e contenuto delle tre redazioni . 14 2. Rimaneggiamenti delle Institutiones. 19 2.1 II passaggio da ω a Ω. 22 2.2 II (possibile) rimaneggiamento φ. 25 2.3 Titolo e diagrammi. 27 2.4 Le interpolazioni Φ e Δ. 30 3. Redazioni intermedie delle Institutiones humanae. . 33 3.1 La redazione ω1 : un testo intermedio tra ω e Ω . . .33 3.2 Un altro ‘testo interpolato di transizione’ tra II e III I . 38 4. Alcune obiezioni all’ipotesi tradizionale di Courcelle . . 45 5. Piano del presente lavoro. 52 II. Il testo-base di ΦΔ: varianti d’autore alle Institutiones . 55 1. Un ulteriore rimaneggiamento d’autore φ alla base di III 55 1.1 II sommario del De dialectica. 59 1.1.1 Contenuto del sommario e fonti del De dialectica . 66 1.1.2 Alcune proposte alternative per la genesi del sommario. 72 1.1.3 In conclusione: la genesi del sommario del De dialectica. 77 2. Analisi testuale di ω: errori d’archetipo nel brouillon . . 80 3. Il
brouillon di Cassiodoro è stato scritto a Vivarium? . . 85 PARTE II: LA REDAZIONE II I. Interpolazioni interne alle Institutiones. 95 1. Gli estratti da Marziano Capella. 95 1.1 II De nuptiis di Marziano Capella nelle redazioni interpolate. 98 1.1.1 II De nuptiis nel periodo precarolingio. 99
6 LE INSTITVTIONES HVMANARVM LITTERARVM DI CASSIODORO 1.1.2 Caratteristiche dell’archetipo del De nuptiis e stemma dell’opera.102 1.1.3 Proposte per una datazione dell’archetipo marzianeo e per la collocazione nello stemma delle testimonianze precarolinge. 107 1.2 La posizione dei mss. Փ nello stemma del De nuptiis . . 110 2. Gli estratti dal De topicis differentiis di Boezio . 117 2.1 L’edizione costantinopolitana delle monografie logiche di Boezio. 120 2.1.1 L’indice del corpus. 125 2.1.2 Due frammenti dei Topica inseriti all’interno del De diuisione. 127 2.2 Gli estratti dal De topicis differentiis nella redazione II delle Institutiones. 129 2.2.1 Posizione di II rispetto alla tradizione diretta del corpus logico boeziano. 130 2.2.2 Gli opuscula ΠΙ-VI del corpus Renati e l’identità del correttore anonimo. 135 2.3 Aggiunte Δ alle interpolazioni boeziane. 141 IL L’appendice II. 144 1. Il trattato De
topicis. 147 1.1 Lezioni superiori del De topicis rispetto a Ω. 149 1.2 Interpolazioni Δ al De topicis.151 2. De syllogismis, De paralogismis e De propositionum modis . 152 2.1 I trattati De syllogismis e De paralogismis. 153 2.1.1 Fonti del De syllogismis e del De paralogismis . . . . 155 2.1.2 I diagrammi nel De syllogismis. 157 2.1.3 Gli esempi del De syllogismis e del De paralogismis . . 162 2.2 II trattato De propositionum modis. 164 2.3 Conclusioni e fortuna. 167 3. Il Computus Paschalis. 169 3.1 Contenuto del Computus. 170 3.2 Bapporto con i perduti Argumenta Paschalia di Dionigi . 172 3.3 L’attribuzione del Computus Paschalis e il suo inserimento nel corpus Փ. 175 4. I Praecepta artis rhetoricae di Severiano. 178 4.1 Cenni sulla tradizione manoscritta dei Praecepta . . . 179 5. Il trattato De dialecticis locis. 182
SOMMARIO 7 5.1 Rapporto tra il De dialecticis locis e gli excerpta boeziani interpolati nel De dialectica. 183 5.2 Apporti originali del redattore II nel testo del De dialecticis locis. 186 5.2.1 Gli esempi del De dialecticis locis. 186 5.2.2 LTteriori modifiche del testo di Boezio. 189 6. Conclusioni sull’Appendice II. 190 PARTE III: LA REDAZIONE III I. Institutiones humanarum litterarum. 197 1. Il capitolo De grammatica. 197 1.2.1 La prima interpolazione: accidenti della littera, distin zione tra littera ed elementům e nota sul digamma . . . 197 1.2.2 I tre diagrammi sulle partes orationis.204 2. Il capitolo De rethorica.211 3. Il capitolo De dialectica. 223 3.1 La diuisio philosophiae. 223 3.1.1 Interpolazioni al diagramma in Δ. 226 3.1.2 Diagrammi sulla diuisio philosophiae in età carolingia . 239 3.1.3 Conclusioni. 244 3.2 Interpolazioni brevi al De dialectica. 245 4. I capitoli del
Quadriuium. 247 4.1 II capitolo De arithmetica. 247 4.2 II capitolo De musica. 250 4.2.1 Fortuna del De musica. 255 4.3 I capitoli De geometria e De astronomia. 264 5. Conclusioni sulle Institutiones Δ. 266 5.1 Marginalia e Graeca interpolati in Δ. 266 5.2.2 Varianti del Salterio nelle citazioni àaWExpositio Psalmorum. 270 5.2.3 Sistemazione del materiale interpolato all’interno delle Institutiones. 272 5.2.4 Errori del subarchetipo Δ e rapporto con l’originale . 273 IL Interpolazioni lunghe all’interno delle Instilutiones. . 276 1. Gli estratti da Quintiliano. 276 1.1 Caratteristiche del testo Δ di Quintiliano. 279 1.1.1 Rapporto con la tradizione diretta. 282
8 LE INSTITVTIONES HVMANARVM LITTERARVM DI CASSIODORO 1.1.2 L’edizione degli excerpta. 285 2. Estratti dal De institutterne antiemetica di Boezio. . . . 287 2.1 Organizzazione del testo. 288 2.2 Tradizione manoscritta del De institutione arithmetica: la posizione del Breuiarium rispetto ai testimoni diretti. . 289 2.3 I diagrammi interpolati. 292 2.4 La fortuna del Breuiarium. 298 3. I Principia geometricae disciplinae. 307 3.1 I testimoni della perduta traduzione latina Μ di Euclide 308 3.2 La tradizione dell’Euclide latino. 316 3.2.1 Natura e caratteristiche del testo Μ. 319 3.2.2 I discendenti di Μ: uno stemma bipartito? . 323 3.2.3 In conclusione: suggestioni sulla natura e la diffusione dell’Euclide latino. 326 3.3 La tradizione indiretta di Μ. 328 3.3.1 Citazioni euclidee in Isidoro e nel Liber glossarum . . 329 3.3.2 La famiglia corbeiense Xі. 344 3.3.3 II ms. Cambridge, Trinity College R. 15.14 . 348 3.3.4 La Geometrica ars anonymi. 351 3.4
Conclusioni. 354 III. L’appendice Δ. 358 1. L’interpolazione sugli elementi. 358 1.1 II testo deWExcerptum.361 1.2 Fonti tardoantiche alla base dell’interpolazione e paral leli altomedievali. 367 1.2.1 La dottrina degli elementi inIsidoro. 371 1.2.2 La dottrina del microcosmo nei commenti al De consolatione philosophiae. 375 1.3 Conclusioni. 380 1.4 Fortuna deďExcerptum dequattuorelementis. 381 2. Gli estratti da Agostino. 382 2.1 Accordi testuali tra Δ e i testimoni diretti di Agostino . 386 2.2 Sovrapposizioni tra Δ, Habano Mauro ed Eugippio nella selezione degli estratti. 388 2.2.1 Punti di contatto tra gli excerpta agostiniani in Δ e Habano Mauro. 391 2.2.2 Punti di contatto tra i passi di Agostino in Δ, in Habano Mauro e negli Excerpta di Eugippio. 397
SOMMARIO 9 2. 3 Conclusioni e fortuna. 398 3. Schema In exponendis considerare conuenit haec . . . . 399 4. Schema Aut cantanlium. 400 5. Il Carmen de uentis e la Rota uentorum.401 5.1 Conclusioni sul Carmen de uentis e caratteristiche dell’edizione. 406 6. La dedica Dominus qui iussit. 408 7. Estratti dal De institutione musica di Boezio. 410 8. CAnecdoton Holderi.411 8.1 La tradizione manoscritta delìAnecdoton Holderi . . . 415 8.2 Caratteristiche àeììAnecdoton Holderi in Δ. 423 8.2.1 Cassiodoro prefetto del pretorio. 424 8.2.2 Cassiodoro patrícius. 430 8.2.3 Cassiodoro e gli Anicii. 432 8.3 Conclusioni. 434 9. Conclusioni sull’Appendice Δ. 435 PARTE IV: CONCLUSIONI 1. La redazione ω delle Institutiones humanarum litterarum . 443 2. La redazione li. 444 3. La redazione
IH. 446 1. 2. 3. 4. 5. APPENDICE Il diagramma degli status causarum (Reth. 4). 449 Il diagramma della divisió philosophiae (Dial. 4) . . . . 453 La dottrina deglielementie il microcosmo. 457 Gli affreschi dellacattedrale di Anagni. 460 La rota uentorum con interpolazioni isidoriane . 461 Bibliografia. 463 Indici.513 Indice delle fonti. 515 Indice dei manoscritti. 529 Indice dei soggetti. 541 Indice dei nomi propri e delle opere anonime. 550 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Morresi, Ilaria Cassiodorus, Flavius Magnus Aurelius 490-583 |
| author_GND | (DE-588)1277587647 (DE-588)118519514 |
| author_facet | Morresi, Ilaria Cassiodorus, Flavius Magnus Aurelius 490-583 |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Morresi, Ilaria |
| author_variant | i m im f m a c fma fmac |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048908343 |
| ctrlnum | (OCoLC)1378502544 (DE-599)KXP1811698123 |
| dewey-full | 480 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 480 - Classical Greek; Hellenic languages |
| dewey-raw | 480 |
| dewey-search | 480 |
| dewey-sort | 3480 |
| dewey-tens | 480 - Classical Greek; Hellenic languages |
| discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| discipline_str_mv | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04129nam a22007218cb4500</leader><controlfield tag="001">BV048908343</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230821 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230421s2023 be a||| |||| 00||| ita d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782503595900</subfield><subfield code="c">hbk</subfield><subfield code="9">978-2-503-59590-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1378502544</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KXP1811698123</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">be</subfield><subfield code="c">XA-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-B220</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-M100</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">480</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ALT</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Morresi, Ilaria</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1277587647</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Le 'Institvtiones hvmanarvm litterarvm' di Cassiodoro</subfield><subfield code="b">commento alle redazioni interpolate Φ Δ</subfield><subfield code="c">Ilaria Morresi</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Le 'Institutiones humanarum litterarum' di Cassiodoro</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Turnhout, Belgium</subfield><subfield code="b">Brepols</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">553 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Instrumenta patristica et mediaevalia</subfield><subfield code="v">88</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis: Seite [463]-511</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">The 'Institutiones humanarum litterarum' - that is, the second book of Cassiodorus' masterpiece, devoted to secular learning - have come to us in three different textual forms: the 'authentic' recension Ω (Omega), corresponding to Cassiodorus' final wishes, and two subsequent recensions, named Φ (Phi) and Δ (Delta). In these two recensions, later interpolations were added on the basis of an earlier authorial draft, providing modern readers with valuable information both about Cassiodorus' progressive revisions and about the early fortune of his work. This volume provides a full commentary to the first critical edition of interpolated recensions Φ and Δ (CC SL 99A). In doing so, it conveys a full picture of the complex history of the 'Institutiones saeculares', from their first appearance in the monastery of Vivarium to the Carolingian Renaissance, at which time they knew their greatest success and diffusion.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Cassiodorus, Flavius Magnus Aurelius</subfield><subfield code="d">490-583</subfield><subfield code="0">(DE-588)118519514</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Cassiodorus, Flavius Magnus Aurelius</subfield><subfield code="d">490-583</subfield><subfield code="t">Institutiones</subfield><subfield code="0">(DE-588)4734408-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literaturtheorie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036031-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spätantike</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124227-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Klassiker</subfield><subfield code="0">(DE-588)4164037-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Antike</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068754-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kirchenväter</subfield><subfield code="0">(DE-588)4030763-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mönchtum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074927-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4136710-8</subfield><subfield code="a">Kommentar</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Cassiodorus</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000000588</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Cassiodorus, Flavius Magnus Aurelius</subfield><subfield code="d">490-583</subfield><subfield code="0">(DE-588)118519514</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literaturtheorie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036031-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Spätantike</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124227-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Cassiodorus, Flavius Magnus Aurelius</subfield><subfield code="d">490-583</subfield><subfield code="0">(DE-588)118519514</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Klassiker</subfield><subfield code="0">(DE-588)4164037-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Antike</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068754-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Kirchenväter</subfield><subfield code="0">(DE-588)4030763-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="5"><subfield code="a">Mönchtum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074927-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Cassiodorus, Flavius Magnus Aurelius</subfield><subfield code="d">490-583</subfield><subfield code="t">Institutiones</subfield><subfield code="0">(DE-588)4734408-8</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cassiodorus, Flavius Magnus Aurelius</subfield><subfield code="d">490-583</subfield><subfield code="0">(DE-588)118519514</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-2-503-59591-7</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Instrumenta patristica et mediaevalia</subfield><subfield code="v">88</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV037480017</subfield><subfield code="9">88</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034172587&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_2308</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230801</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034172587</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">001.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield><subfield code="g">45</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content |
| genre_facet | Kommentar |
| id | DE-604.BV048908343 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T21:52:44Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:49:30Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782503595900 |
| language | Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034172587 |
| oclc_num | 1378502544 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 DE-B220 DE-12 DE-11 DE-M100 |
| owner_facet | DE-29 DE-B220 DE-12 DE-11 DE-M100 |
| physical | 553 Seiten Illustrationen, Diagramme |
| psigel | gbd_4_2308 BSB_NED_20230801 |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Brepols |
| record_format | marc |
| series | Instrumenta patristica et mediaevalia |
| series2 | Instrumenta patristica et mediaevalia |
| spelling | Morresi, Ilaria Verfasser (DE-588)1277587647 aut Le 'Institvtiones hvmanarvm litterarvm' di Cassiodoro commento alle redazioni interpolate Φ Δ Ilaria Morresi Le 'Institutiones humanarum litterarum' di Cassiodoro Turnhout, Belgium Brepols 2023 553 Seiten Illustrationen, Diagramme txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Instrumenta patristica et mediaevalia 88 Literaturverzeichnis: Seite [463]-511 The 'Institutiones humanarum litterarum' - that is, the second book of Cassiodorus' masterpiece, devoted to secular learning - have come to us in three different textual forms: the 'authentic' recension Ω (Omega), corresponding to Cassiodorus' final wishes, and two subsequent recensions, named Φ (Phi) and Δ (Delta). In these two recensions, later interpolations were added on the basis of an earlier authorial draft, providing modern readers with valuable information both about Cassiodorus' progressive revisions and about the early fortune of his work. This volume provides a full commentary to the first critical edition of interpolated recensions Φ and Δ (CC SL 99A). In doing so, it conveys a full picture of the complex history of the 'Institutiones saeculares', from their first appearance in the monastery of Vivarium to the Carolingian Renaissance, at which time they knew their greatest success and diffusion. Cassiodorus, Flavius Magnus Aurelius 490-583 (DE-588)118519514 gnd rswk-swf Cassiodorus, Flavius Magnus Aurelius 490-583 Institutiones (DE-588)4734408-8 gnd rswk-swf Literaturtheorie (DE-588)4036031-3 gnd rswk-swf Spätantike (DE-588)4124227-0 gnd rswk-swf Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd rswk-swf Klassiker (DE-588)4164037-8 gnd rswk-swf Antike (DE-588)4068754-5 gnd rswk-swf Kirchenväter (DE-588)4030763-3 gnd rswk-swf Mönchtum (DE-588)4074927-7 gnd rswk-swf (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content Cassiodorus (DE-2581)TH000000588 gbd Cassiodorus, Flavius Magnus Aurelius 490-583 (DE-588)118519514 p Literaturtheorie (DE-588)4036031-3 s Spätantike (DE-588)4124227-0 s DE-604 Klassiker (DE-588)4164037-8 s Antike (DE-588)4068754-5 s Kirchenväter (DE-588)4030763-3 s Rezeption (DE-588)4049716-1 s Mönchtum (DE-588)4074927-7 s Cassiodorus, Flavius Magnus Aurelius 490-583 Institutiones (DE-588)4734408-8 u Cassiodorus, Flavius Magnus Aurelius 490-583 (DE-588)118519514 aut Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-2-503-59591-7 Instrumenta patristica et mediaevalia 88 (DE-604)BV037480017 88 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034172587&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Morresi, Ilaria Cassiodorus, Flavius Magnus Aurelius 490-583 Le 'Institvtiones hvmanarvm litterarvm' di Cassiodoro commento alle redazioni interpolate Φ Δ Instrumenta patristica et mediaevalia Cassiodorus, Flavius Magnus Aurelius 490-583 (DE-588)118519514 gnd Cassiodorus, Flavius Magnus Aurelius 490-583 Institutiones (DE-588)4734408-8 gnd Literaturtheorie (DE-588)4036031-3 gnd Spätantike (DE-588)4124227-0 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Klassiker (DE-588)4164037-8 gnd Antike (DE-588)4068754-5 gnd Kirchenväter (DE-588)4030763-3 gnd Mönchtum (DE-588)4074927-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118519514 (DE-588)4734408-8 (DE-588)4036031-3 (DE-588)4124227-0 (DE-588)4049716-1 (DE-588)4164037-8 (DE-588)4068754-5 (DE-588)4030763-3 (DE-588)4074927-7 (DE-588)4136710-8 |
| title | Le 'Institvtiones hvmanarvm litterarvm' di Cassiodoro commento alle redazioni interpolate Φ Δ |
| title_alt | Le 'Institutiones humanarum litterarum' di Cassiodoro |
| title_auth | Le 'Institvtiones hvmanarvm litterarvm' di Cassiodoro commento alle redazioni interpolate Φ Δ |
| title_exact_search | Le 'Institvtiones hvmanarvm litterarvm' di Cassiodoro commento alle redazioni interpolate Φ Δ |
| title_exact_search_txtP | Le 'Institvtiones hvmanarvm litterarvm' di Cassiodoro commento alle redazioni interpolate Φ Δ |
| title_full | Le 'Institvtiones hvmanarvm litterarvm' di Cassiodoro commento alle redazioni interpolate Φ Δ Ilaria Morresi |
| title_fullStr | Le 'Institvtiones hvmanarvm litterarvm' di Cassiodoro commento alle redazioni interpolate Φ Δ Ilaria Morresi |
| title_full_unstemmed | Le 'Institvtiones hvmanarvm litterarvm' di Cassiodoro commento alle redazioni interpolate Φ Δ Ilaria Morresi |
| title_short | Le 'Institvtiones hvmanarvm litterarvm' di Cassiodoro |
| title_sort | le institvtiones hvmanarvm litterarvm di cassiodoro commento alle redazioni interpolate φ δ |
| title_sub | commento alle redazioni interpolate Φ Δ |
| topic | Cassiodorus, Flavius Magnus Aurelius 490-583 (DE-588)118519514 gnd Cassiodorus, Flavius Magnus Aurelius 490-583 Institutiones (DE-588)4734408-8 gnd Literaturtheorie (DE-588)4036031-3 gnd Spätantike (DE-588)4124227-0 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Klassiker (DE-588)4164037-8 gnd Antike (DE-588)4068754-5 gnd Kirchenväter (DE-588)4030763-3 gnd Mönchtum (DE-588)4074927-7 gnd |
| topic_facet | Cassiodorus, Flavius Magnus Aurelius 490-583 Cassiodorus, Flavius Magnus Aurelius 490-583 Institutiones Literaturtheorie Spätantike Rezeption Klassiker Antike Kirchenväter Mönchtum Kommentar |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034172587&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV037480017 |
| work_keys_str_mv | AT morresiilaria leinstitvtioneshvmanarvmlitterarvmdicassiodorocommentoalleredazioniinterpolatephd AT cassiodorusflaviusmagnusaurelius leinstitvtioneshvmanarvmlitterarvmdicassiodorocommentoalleredazioniinterpolatephd AT morresiilaria leinstitutioneshumanarumlitterarumdicassiodoro AT cassiodorusflaviusmagnusaurelius leinstitutioneshumanarumlitterarumdicassiodoro |