Verfügbarkeit: Zeugnisse erlittener Gewalt

Zeugnisse erlittener Gewalt: die Shoah im Videointerview

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Knopp, Sonja 1982- (VerfasserIn)
Format:	Abschlussarbeit Buch
Sprache:	German
Veröffentlicht:	Göttingen Wallstein Verlag [2023]
Schlagworte:	Kind Überlebender Judenverfolgung Videointerview Psychisches Trauma Judenvernichtung Juden Bessarabien Holocaust Nationalsozialismus Überlebende Trauma Traumatisierung Sprache Schweigen Verstummen Pilotstudie Quelle Oral History KZ interdisziplinär Geschichtswissenschaft unbewusst Psychologie Psychiatrie mikrohistorisch Mikrogeschichte Jude Rumänien Ukraine Marginalisierung Opfer Hospitalisierung Medizin Trigger Analyse Therapie Steven Spielberg Jewish Film Archive USHMM USC Shoah Foundation Hochschulschrift
Online-Zugang:	Inhaltstext Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis
Beschreibung:	470 Seiten Karte
ISBN:	9783835354227 3835354221

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV048907460
003	DE-604
005	20231204
007	t
008	230420s2023 gw \|\|\|\| m\|\|\| 00\|\|\| ger d
015			\|a 22,N48 \|2 dnb
016	7		\|a 1273624513 \|2 DE-101
020			\|a 9783835354227 \|c circa EUR 34.00 (DE), circa EUR 35.00 (AT) \|q hbk \|9 978-3-8353-5422-7
020			\|a 3835354221 \|9 3-8353-5422-1
024	3		\|a 9783835354227
035			\|a (OCoLC)1395558803
035			\|a (DE-599)DNB1273624513
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a ger
044			\|a gw \|c XA-DE-NI
049			\|a DE-188 \|a DE-29 \|a DE-M472 \|a DE-155 \|a DE-12 \|a DE-11 \|a DE-384
084			\|a HIST \|q DE-12 \|2 fid
084			\|a OST \|q DE-12 \|2 fid
084			\|a NQ 2360 \|0 (DE-625)128255: \|2 rvk
084			\|a NQ 2350 \|0 (DE-625)128254: \|2 rvk
084			\|a NY 4800 \|0 (DE-625)132362: \|2 rvk
084			\|8 1\p \|a 900 \|2 23sdnb
100	1		\|a Knopp, Sonja \|d 1982- \|e Verfasser \|0 (DE-588)140157891 \|4 aut
240	1	0	\|a Zeugnisse erlittener Gewalt in der historischen Forschung (eine Pilotstudie zur Re-Integration von Unerhörtem und Unsichtbarem in der Quellenanalyse von Videointerviews mit Überlebenden der Shoah : die Verfolgung des Jungen Shmuel B. aus Bessarabien, Rumänien, 1941-44)
245	1	0	\|a Zeugnisse erlittener Gewalt \|b die Shoah im Videointerview \|c Sonja Knopp
264		1	\|a Göttingen \|b Wallstein Verlag \|c [2023]
264		4	\|c © 2023
300			\|a 470 Seiten \|b Karte
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
502			\|b Dissertation \|c Freie Universität Berlin \|d 2021 \|g unter dem Titel: "Zeugnisse erlittener Gewalt in der historischen Forschung : eine Pilotstudie zur Re-Integration von Unerhörtem und Unischtbaren in der Quellenanalyse von Videointerviews mit Überlebenden der Shoah : die Verfolgung des Jungen Shmuel B. aus Bessarabien, Rumänien, 1941-44"
650	0	7	\|a Kind \|0 (DE-588)4030550-8 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Überlebender \|0 (DE-588)4136796-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Judenverfolgung \|0 (DE-588)4028814-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Videointerview \|0 (DE-588)4535080-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Psychisches Trauma \|0 (DE-588)4060749-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Judenvernichtung \|0 (DE-588)4073091-8 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Juden \|0 (DE-588)4028808-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Bessarabien \|0 (DE-588)4006036-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
653			\|a Holocaust
653			\|a Nationalsozialismus
653			\|a Überlebende
653			\|a Trauma
653			\|a Traumatisierung
653			\|a Sprache
653			\|a Schweigen
653			\|a Verstummen
653			\|a Pilotstudie
653			\|a Quelle
653			\|a Oral History
653			\|a KZ
653			\|a interdisziplinär
653			\|a Geschichtswissenschaft
653			\|a unbewusst
653			\|a Psychologie
653			\|a Psychiatrie
653			\|a mikrohistorisch
653			\|a Mikrogeschichte
653			\|a Jude
653			\|a Rumänien
653			\|a Ukraine
653			\|a Marginalisierung
653			\|a Opfer
653			\|a Hospitalisierung
653			\|a Medizin
653			\|a Trigger
653			\|a Analyse
653			\|a Therapie
653			\|a Steven Spielberg
653			\|a Jewish Film Archive
653			\|a USHMM
653			\|a USC Shoah Foundation
655		7	\|0 (DE-588)4113937-9 \|a Hochschulschrift \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Bessarabien \|0 (DE-588)4006036-6 \|D g
689	0	1	\|a Juden \|0 (DE-588)4028808-0 \|D s
689	0	2	\|a Kind \|0 (DE-588)4030550-8 \|D s
689	0	3	\|a Judenverfolgung \|0 (DE-588)4028814-6 \|D s
689	0	4	\|a Überlebender \|0 (DE-588)4136796-0 \|D s
689	0	5	\|a Psychisches Trauma \|0 (DE-588)4060749-5 \|D s
689	0	6	\|a Videointerview \|0 (DE-588)4535080-2 \|D s
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a Judenvernichtung \|0 (DE-588)4073091-8 \|D s
689	1	1	\|a Überlebender \|0 (DE-588)4136796-0 \|D s
689	1	2	\|a Psychisches Trauma \|0 (DE-588)4060749-5 \|D s
689	1	3	\|a Videointerview \|0 (DE-588)4535080-2 \|D s
689	1		\|5 DE-604
710	2		\|a Wallstein-Verlag \|0 (DE-588)103700972X \|4 pbl
856	4	2	\|m X:MVB \|q text/html \|u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=40c4d468a87c46489e1484ec58ccfd97&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm \|3 Inhaltstext
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034171722&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034171722&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Literaturverzeichnis
940	1		\|n oe
940	1		\|q BSB_NED_20231108
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034171722
883	1		\|8 1\p \|a vlb \|d 20221124 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb
942	1	1	\|c 909.04924 \|e 22/bsb \|f 09044 \|g 498
942	1	1	\|c 907.2 \|e 22/bsb

Datensatz im Suchindex

_version_	1804185076311785472
adam_text	INHALT EINLEITUNG UND THEORETISCH-METHODISCHE HINFUEHRUNG . . U I . THEMATIK UND FRAGESTELLUNG ...................................... U 1.1 VIDEOINTERVIEWS MIT UEBERLEBENDEN DER SHOAH .............. 14 1.2 DAS ZEUGNIS VON SHMUEL B. EINE GESCHICHTE VON MARGINALISIERUNGEN .............................................. 22 1.2.1 DER MARGINALISIERTE HOLOCAUST. RUMAENIEN UND DIE SHOAH ................................................. 26 1.2.2 MARGINALISIERTE OPFERGRUPPEN: (WAISEN-)KINDER, CHILD SURVIVORS, PATIENT SURVIVORS ................................... 32 1.2.3 DAS ISRAEL VIDEO TESTIMONY PROJECT: ENTSTEHUNGS KONTEXT DES VIDEOZEUGNISSES VON SHMUEL B ...................... 45 1.3 PSYCHISCHES TRAUMA. VON DER TABUISIERUNG UND PATHOLOGISIERUNG ZUR ANERKENNUNG VON LEID ................ 50 1.3.1 EINEM TRAUMA ZUHOEREN. THERAPEUTISCHE INTERVENTIONEN UND ZEUGENSCHAFT ................................... 57 1.3.2 TRAUMA UND GESCHICHTSWISSENSCHAFT ............................. 60 2 DAS VIDEOZEUGNIS VON SHMUEL B. - QUELLENMERKMALE ........................................................... 67 2.1 SETTING UND PERSONEN ...................................................... 67 2.2 AUDIOVISUALITAET ................................................................. 76 2.3 KOERPER - STIMME - ANTLITZ: LEIBLICHKEIT IM VIDEOZEUGNIS ......................................... 79 2.4 DIALOGIZITAET - WIDERFAHRNIS UND RESPONSE ................... 88 2.5 ZEUGENSCHAFT DES UEBERLEBENS ......................................... 92 2.5.1 WER SPRICHT? DER UEBERLEBENDE UND DAS ZEUGNIS ............ 92 2.5.2 ZEUGENSCHAFT UND TODESERFAHRUNG ................................ 100 3 ZUGAENGE ZU VIDEOZEUGNISSEN VON UEBERLEBENDEN DER SHOAH ....................................................................... 103 3.1 SINGULARITAET - ERINNERUNG - GEWALT. HERAUSFORDERUNGEN AN DIE GESCHICHTSWISSENSCHAFTEN .. 103 3.1.1 SCHARFSTELLUNG AUF DEN SINGULAEREN ANDEREN - ANSAETZE AUS DEN GESCHICHTSWISSENSCHAFTEN .................... 104 3.1.2 ERINNERN UND ERINNERUNGEN ........................................... 114 3.1.3 (UNSICHTBARE, STUMME) GEWALT VERSTEHEN ....................... 119 6 INHALT 3.1.4 HISTORIOGRAPHISCHE REPRAESENTATION AN DER GRENZE. GESCHICHTE ALS ANTWORT .............................................. 136 3.2 NARRATIVE DES UEBERLEBENS? ........................................... 143 3.2.1 TRAUMATISCHE ERFAHRUNG UND AUTOBIOGRAPHISCHES ERZAEHLEN ...................................... 143 3.2.2 TRAUMA TALK UND ILLNESS NARRATIVES. VOM UNSICHTBAREN UND UNGEHOERTEN .......................... 148 3.2.3 REPRAESENTATIONEN VON SCHMERZ UND LEID .................... 160 3.3 PERSPEKTIVEN AUF UNBEWUSSTE UND UNFREIWILLIGE QUELLENAUSSAGEN ............................................................ 164 3.3.1 KOSELLECKS TRAUMREZEPTIONEN. FIKTIONALITAET, FAKTIZITAET UND WIRKLICHKEIT ........................................ 164 3.3.2 GEWALT UND LEID IN WORTEN. REZEPTIONS UND INTERPRETATIONSEBENEN ........................................ 170 ANNAEHERUNGEN AN DIE GESCHICHTE DES ZEUGEN SHMUEL B ............................................................ 183 1 ZUHAUSE IN HOTIN. MANIFESTATIONEN VON KINDHEIT UND TOD IN STIMME, KLANG UND AUDITIVEN IMAGINATIONEN ............... 200 1.1 I WAS THE YOUNGEST. FAMILIE UND SCHULZEIT .................... 201 1.2 DIE KINDLICHE STIMME. WAHRNEHMUNGS UND ERFAHRUNGSRAEUME SOWIE STIMME, MUSIK UND RESONANZ IM VIDEOINTERVIEW ............................................ 204 1.3 DIE MUTTER UND DAS KIND. DAS FAMILIAERE ZUHAUSE . . . 207 1.4 DER VATER UND DER SOHN. DIE KLANGLICHE LEBENSWELT HOTINS IN DER JUEDISCHEN GEMEINDE ........... 211 1.5 IM SCHUTZ DER FAMILIE? DIE OEKONOMISCHE SITUATION DER FAMILIE ...................................................... 217 1.6 DER JUNGE SHMUEL: SCHULE, GESANG, SPIEL ...................... 223 1.7 WE WELCOMED THEM NICELY - KINDHEIT WAEHREND DER SOWJETISCHEN BESATZUNGSZEIT ....................... 226 1.8 THE VOICE WAS LOST. STIMME UND VERSTUMMEN IM ZEUGNISNARRATIV ......................................................... 236 1.9 RIGHT NOW, HERE. DAS ZEUGNISNARRATIV IM RHYTHMUS ZWISCHEN ERINNERUNG UND ERFAHRUNG ..................................................................... 248 1.10 DIE SCHULE: EIN ORT DES VERBRECHENS? ........................ 252 1.11 HOTIN IM JULI ............................................................ 255 INHALT 7 2 UEBER DEN DNISTER. REFLEXIONEN ANTISEMITISCHER GEWALT ZWISCHEN VERLEUGNUNG UND ENTGRENZUNG ... 265 2.I WORTLAUT UND GESPRAECHSDYNAMIK DER INTERVIEWSEQUENZ ................................................ 265 2.2 DIE DEPORTATION DES JUNGEN SHMUEL UND SEINER FAMILIE ......................................................... 280 2.3 DIE RUMAENISCHE BEVOELKERUNGSPOLITIK DER ETHNISCHEN SAEUBERUNGEN ......................................... 285 2.4 VERMEIDUNG, VERDRAENGUNG UND VERLEUGNUNG VON ANTISEMITISCHER GEWALT IM VIDEOZEUGNIS .................... 295 2.4.1 ... DASS EINEM HOEREN UND SEHEN VERGEHEN. GEWALT UND SINNESVERLUSTE IM VIDEOINTERVIEW .................. 295 2.4.2 VERLEUGNUNG UND UEBERLEBEN: DIE RETTUNG DES SELBST . . 297 2.4.3 DIE RACHE: RASEREI, HASS UND GRAUSAMKEIT IN ANTISEMITISCHER GEWALT IM SOMMER 1941 ........................... 300 2.5 IM ERFAHRUNGSGESCHICHTLICHEN NIEMANDSLAND. VERORTUNGEN UND RAUMBEZUEGE IM KONTEXT DER ERINNERUNGEN AN DIE DEPORTATION ................................. 307 2.6 FAZIT: ZWISCHEN DEN ZEILEN .............................................. 310 3 ALS WAISE IN TRANSNISTRIEN. ZUR POLARITAET VON TOD UND UEBERLEBEN IM VIDEOINTERVIEW ............... 315 3.1 DAS LAND ZWISCHEN DNISTER UND BUG. ANKUNFT UND LEBENSSITUATION IN DEN TRANSNISTRISCHEN GHETTOS VON HERBST 1941 BIS FRUEHJAHR 1942 ................ 316 3.2 DAS DILEMMA VON TOD, TRAUER UND UEBERLEBEN .............. 325 3.2.1 MONTH AFTER MONTH AFTER MONTH. DER ZUSAMMENBRUCH DER FAMILIE ................................... 325 3.2.2 A VERY STRONG STORM, [...] THERE WAS A TERRIBLE SNOW STORM. DER TOD DER MUTTER IM GHETTO MURAFA ............ 329 3.2.3 HE TOOK IT TO HEART. HE DIED WITHIN A MONTH AS WELL. DER TOD DES VATERS IM GHETTO DJURIN ............ 343 3.3 UEBERLEBEN ALS WAISE IN DJURIN ......................................... 357 3.3.1 LEBENSWELT DJURIN. LEBENSBEDINGUNGEN UND UEBERLEBENSSTRATEGIEN DES JUNGEN SHMUEL ....................... 359 3.3.2 EVERYTHING IS A DREAM. DER JUNGE SHMUEL AN DER SCHWELLE ZWISCHEN LEBEN UND TOD .................... 394 3.3.3 GERETTET MIT DEN WAISEN VON TRANSNISTRIEN ........................ 408 3.4 ZUSAMMENFASSUNG ............................................................... 429 8 INHALT CONCLUSIO. ZUM QUELLENWERT VIDEOGRAPHIERTER UEBERLEBENDENINTERVIEWS .................................................... 435 LITERATURVERZEICHNIS .............................................................. 447 ABBILDUNGSVERZEICHNIS ......................................................... 468 DANK ....................................................................................... 469 447 Literaturverzeichnis Achim, Viorel, Die Deportation der Juden nach Transnistrien im Kontext der Bevölkerungspolitik der Antonescu-Regierung, in: Wolfgang Benz/ Brigitte Mihok (Hg.), Holocaust an der Peripherie. Judenpolitik und Judenmord in Rumänien und Transnistrien 1940-1944 (Dokumente Texte - Materialien 73), Berlin 2009, S. 151-160. Agamben, Giorgio, Was von Auschwitz bleibt: das Archiv und der Zeuge (Homo sacer III), Frankfurt a.M. 2003. Alloa, Emmanucl/Bcdorf, Thomas/Grüny, Christian/Klass, Tobias Niko laus, Einleitung, in: dies. (Hg.), Leiblichkeit. Geschichte und Aktualität eines Begriffs, Tübingen 2012, S. 1-4. Amery, Jean, Jenseits von Schuld und Sühne. Bcwältigungsvcrsuchc eines Überwältigten, Stuttgart 1997. Amery, Jean, Die Tortur, in: ders., jenseits von Schuld und Sühne: Bewälti gungsversuche eines Überwältigten, 4. Aufl., Stuttgart 2000, S. 46-73. Ancel, Jean (Fig.), Documents Concerning the Fate of Romanian Jewry during the Holocaust, 12 Bände, New York 1986. Ancel, Jean, Transnistria 1941-1942: The Romanian Mass Murder Cam paigns, 3 Bände, Tel Aviv 2003. Ancel, Jean, The History of the Holocaust in Romania. Lincoln/Jcrusalcm 2011. Andrews, Molly, Beyond narrative. The shape of traumatic testimony, in: Matti Hyvärinen et al. (Hg.), Beyond Narrative Coherence (Studies in Narrative 11), Amsterdam/Philadelphia 2010, S. 147-166. Angehrn, Emil, Geschichtsphilosophie: eine Einführung, Basel 2012. Angrick, Andrej, Rumänien, die SS und die Vernichtung der Juden, in: Mariana Hausleitner/Brigitte Mihok/Juliane Wetzel (Hg.), Rumänien und der Holocaust: zu den Massenverbrechen in Transnistrien 1941-1944 (Nationalsozialistische Besatzungspolitik in Europa 1939-1945, 10), Ber lin 2001, S. 113-138. Angrick, Andrej, Besatzungspolitik und Massenmord. Die Einsatzgruppe D in der südlichen Sowjetunion 1941-1943, Hamburg 2003. Ankersmit, Franklin Rudolf, Historical Representation (Cultural Memory in the Present), Stanford 2002. Appelfeld, Aharon, Beyond Despair. Three Lectures and a Conversation with Philip Roth, New York 1994. Assmann, Aleida, Stabilisatoren der Erinnerung. Affekt, Symbol, Trauma, in: Jörn Rüsen/Jürgen Straub (Hg.), Die dunkle Spur der Vergangenheit. Psychoanalytische Zugänge zum Geschichtsbewusstsein (Erinnerung, Ge schichte, Identität 2), Frankfurt a.M. 1998, S. 131-152. 448 LITERATURVERZEICHNIS Assmann, Aleida, History, Memory, and the Genre of Testimony, in: Poetics today 27 (2), 2006: The Humanities of Testimony, S. 261-273. Assmann, Aleida, Der lange Schatten der Vergangenheit. Erinnerungskultur und Geschichtspolitik (Schriftenreihe der bpb 633), Bonn 2007. Assmann, Aleida, Pathos und Passion. Uber Gewalt, Trauma und den Be griff der Zeugenschaft, in: dies./Geoffrey Hartman, Die Zukunft der Er innerung und der Holocaust, Konstanz 2012, S.9-40. Baberowski, Jörg, Brauchen Historiker Theorien. Erfahrungen beim Ver fassen von Texten, in: ders. (Hg.), Arbeit an der Geschichte. Wie viel Theorie braucht die Geschichtswissenschaft ? (Eigene und fremde Wel ten. Repräsentationen sozialer Ordnung im Vergleich 18), Frankfurt a.M. 2009, S. 117-127. Baer, Ulrich, Traumadeutung. Die Erfahrung der Moderne bei Charles Baudelaire und Paul Celan, Frankfurt a.M. 2002. Baranger, Madeleine/Baranger, Willy/Mom, Jorge Mario, The infantile psy chic trauma from us to Freud: Pure trauma, retroactivity and recon struction, in: The International Journal of Psychoanalysis, 69 (1), 1988, S. 113-128. Bärbulescu, Ana, The Djurin Ghetto: Official Order, Internal Structure, and Networking Strategies, in: Holocaust. Studii si Cercetari (Holocaust. Study Research) 12,2019, S. 95-120. Bauer, Yehuda, Der Tod des Schtetls, Berlin 2013. Benjamin, Walter, Uber den Begriff der Geschichte, in: ders., Erzählen. Schriften zur Theorie der Narration und literarischen Prosa, Frank furt a.M. 2007, S. 129-140. Benjamin, Walter, Der Erzähler, in: ders.: Erzählen. Schriften zur Theorie der Narration und literarischen Prosa, Frankfurt a.M. 2007, S. 103-128. Benthien, Claudia, Die vanitas der Stimme. Verstummen und Schweigen in bildender Kunst, Literatur, Theater und Ritual, in: Doris Kolesch/Sybille Krämer (Hg.), Stimme. Annäherung an ein Phänomen, Frankfurt a.M. 2006, S. 237-268. Benveniste, Tmile, Indoeuropäische Institutionen. Wortschatz, Geschichte, Funktionen. Aus dem Französischen von Wolfram Bayer, Dieter Hornig und Kathrina Menke, hrsg. und mit einem Nachwort von Stefan Zimmer, Frankfurt a.M. 1993, S. 492-495. Benz, Wolfgang, Rumänien und der Holocaust, in: ders./Brigitte Mihok (Hg.), Holocaust an der Peripherie. Judenpolitik und Judenmord in Rumänien und Transnistrien 1940-1944 (Dokumente - Texte - Materia lien 73), Berlin 2009, S. 11-30. Beradt, Charlotte, Das Dritte Reich des Traums, Frankfurt a.M. 1994. Berger, Joseph, Bit by Electronic Bit, a Cantor’s Voice Is Restored, in: The New York Times, 20.7.2010, URL: http://www.nytimes.com/2010/0721/ nyregion/2icantor.html?_r=o (zuletzt abgerufen am 20.5.2021). LITERATURVERZEICHNIS 449 Bergson, Henri, Materie und Gedächtnis. Eine Abhandlung über die Be ziehung zwischen Körper und Geist [1908], Hamburg 2001. Bettelheim, Bruno, Individual and mass behavior in extreme situations. Jour nal of Abnormal and Social Psychology 3 8 (4), 1943, S. 417-452. Bettelheim, Bruno, Erziehung zum Überleben. Zur Psychologie der Extrem situation, Stuttgart 1980. Birenbaum, Halina, Rückkehr einer Kind-Greisin aus Auschwitz, in: Dach auer Hefte 9, 1993, S. 148-158. Blanchot, Maurice, Die Schrift des Desasters (Genozid und Gedächtnis), übers, v. Gerhard Poppenberg u. Hinrich Weidemann, München 2005 [1980]. Blasberg, Cornelia, I’m there. Zur Zeitlichkeit des Zeugnisses im VideoInterview und in aktuellen Romanen, in: Sonja Knopp/Sebastian Schulze/ Anne Eusterschultc (Hg.), Videographierte Zeugenschaft. Ein interdiszi plinärer Dialog, Weilerswist 2016, S. 324-346. Bodenstab, Johanna, Dramen der Verlorenheit: Mutter-Tochtcr-Bezichungen in der Shoah. Zur Rezeption und zur narrativen Gestalt traumatischer Erfahrungen in Videozeugnissen (Schriften des Sigmund-Freud-Instituts, Reihe 2: Psychoanalyse im interdisziplinären Dialog 19), Göttingen 2015. Bodenstab, Johanna, »And this was the last time that I had the bundle« Trauma und Relativierung der Ich-Instanz im Videozeugnis von Bessie K., in: Sonja Knopp/Sebastian Schulze/Anne Eusterschultc (Hg.), Videographierte Zeugenschaft. Ein interdisziplinärer Dialog, Weilerswist 2016, S. 134-149. Bohleber, Werner, Trauma, Trauer und Geschichte, in: Marianne LeuzingerBohleber/Wolfdictrich Schmied-Kowarzik (Hg.), »Gedenk und vergiß im Abschaum der Geschichte ...« Trauma und Erinnern, Hans Keilson zu Ehren, Tübingen 2001, S. 49-64. Bohleber, Werner, Was Psychoanalyse heute leistet. Identität und Intersub jektivität, Trauma und Therapie, Gewalt und Gesellschaft, Stuttgart 2012. Bohleber, Werner, Die Begegnung mit der überwältigten Seele. Beiträge der psychoanalytischen Traumaforschung zum Zeitzeugen-Interview, in: Sonja Knopp/Sebastian Schulze/Anne Eusterschultc (Hg.), Videographierte Zeugenschaft. Ein interdisziplinärer Dialog, Weilerswist 2016, S. 114-127. Bothe, Alina, Zeugnisse Überlebender der Shoah in den digitalen Medien. Eine qucllenkritische Reflexion, in: Zeugnisformen. Berichte, künstleri sche Werke, Erzählungen von NS-Verfolgten (Reihe Bildungsarbeit mit Zeugnissen 1), hrsg. von Dagi Knellessen und Ralf Possekel im Auftrag der Stiftung »Erinnerung, Verantwortung und Zukunft«, Berlin 2015, S. 57-68, URL: http://www.stiftung-evz.de/fileadmin/user_upload/EVZ_ Uploads/Handlungsfelder/Auseinandersetzung_mit_der_Geschichte _oi/Bildungsarbeit-mit-Zeugnissen/2oi 50929_Zeugnisf0rmen.pdf (abge rufen am 17.5.2021). 450 LITERATURVERZEICHNIS Bourke, Joanna, The art of medicine. Languages of pain, in: The Lancet 379, 2012, S. 2420f. Bourke, Joanna, The Story of Pain: From Prayer to Painkillers, London 2014. Bourke, Joanna, Speaking about suffering helps cope with it, in; The Guard ian online, 21.2.2017: https://www.theguardian.com/books/2017/feb/21/ joanna-bourke-suffering-paperback-writer-the-story-of-pain (zuletzt abgerufen am 20.5.2021). Braham, Randolph, Rettungsaktionen in Nord-Siebenbürgen: Mythos und Realität, in: Wolfgang Benz/Brigitte Mihok (Hg.), Holocaust an der Peripherie. Judenpolitik und Judenmord in Rumänien und Transnistrien 1940-1944 (Dokumente - Texte - Materialien 73), Berlin 2009, S. 129-140. Brauer, Juliane/Lücke, Martin, Emotionen, Geschichte und historisches Lernen. Einführende Überlegungen, in: dies. (Hg.), Emotionen, Ge schichte und historisches Lernen. Geschichtsdidaktische und geschichts kulturelle Perspektiven (Eckert. Die Schriftenreihe 133), Göttingen 2013, S. 11-26. Breitling, Andris, Möglichkeitsdichtung - Wirklichkeitssinn. Paul Ricceurs hermeneutisches Denken der Geschichte (Phänomenologische Unter suchungen 24), Paderborn 2007. Breyer, Thiemo et al. (Hg.), Resonanz - Rhythmus - Synchronisierung. Interaktionen in Alltag, Therapie und Kunst (Edition Kulturwissenschaft 108), Bielefeld 2017. Britton, Willoghby B. et al., The Biopsychology of Trauma and Memory, in: Daniel Reisberg/Paula T. Hertel (Hg.), Memory and Emotion, New York 2004, S. 76-128. Brockmeier, Jens, Language, experience, and the »traumatic gap«: How to talk about 9/11 ?, in: Lars- Christer Hyden/ders. (Hg.), Health, illness and culture: Broken narratives, New York 2008, S. 16-35. Broszat, Martin/Friedländer, Saul, Um die »Historisierung des National sozialismus«. Ein Briefwechsel, in: Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte 36 (1988), S. 339-372. Brown Golden, Kristen, Trauma and Speech as Bodily Adaptation in Merleau-Ponty, in: dies./Bettina G. Bergo (Hg.), The Trauma Controversy. Philosophical and Interdisciplinary Dialogues, New York 2009, S. 71-95. Browning, Christopher, Collected Memories. Holocaust History and Post war Testimony (George I. Mosse series in modern European cultural and intellectual history), London/Madison 2003. Browning, Christopher, Remembering Survival: Inside a Nazi Slave-labor Camp, New York 2010. Brunner, Jose, Medikalisierte Zeugenschaft. Trauma, Institutionen, Nach träglichkeit in: Martin Sabrow/Norbert Frei (Hg.), Die Geburt des Zeit zeugen nach 1945, Göttingen 2012, S. 93-110. LITERATURVERZEICHNIS 451 Burmistr, Svetlana (2012): Holocaust in Südostcuropa. Forschungsfragen und Perspektiven, in: Südostcuropäischc Hefte t (1), S. 120-122. Carp, Matatias, Cartea Ncagrä. Sufcrintele Evreilor din Romania 1940-1944, Bd. 3: Transnistria, Bukarest 1947. Carp, Matatias, Holocaust in Romania. Facts and Documents of the Annihi lation of Romania’s Jews 1940-1944, hrsg. v- Andrew L. Simon, Safety Harbor 2000. Caruth, Caruth, Trauma als historische Erfahrung: Die Vergangenheit einholen, in: Ulrich Baer (Hg.), »Niemand zeugt für den Zeugen«. Erinnerungskultur und historische Verantwortung nach der Shoah, Frankfurt a.M. 2000, S. 84-98. Cattaruzza, Marina, Rechtlose Räume, in: Historische Zeitschrift 305 (2), 2017, S. 426-433. Christ, Michaela, Die Dynamik des Tötens. Die Ermordung der Juden in Berditschew, Frankfurt a.M. 2011. Ciuciu, Anca Aurelia, Kinder des Holocaust: Die Waisen von Transnistrien, in: Wolfgang Benz/Brigitte Mihok (Hg.), Holocaust an der Peripherie. Judenpolitik und Judenmord in Rumänien und Transnistrien 1940-1944 (Dokumente - Texte - Materialien 73), Berlin 2009, S. 187-193. Clark, Roland, New models, new questions: historiographical approaches to the Romanian Holocaust, in: European Review of History: Revue europeenne d’histoire 19 (2), 2012, S. 303-320. Clark, Roland, Fascists and Soldiers: Ambivalent Loyalties and Genocidal Violence in Wartime Romania, in: Holocaust and Genocide Studies 31 (3), 2017, S. 408-432. Clewing, Konrad, Staatensystem und innerstaatliches Agieren im multi ethnischen Raum: Südosteuropa im langen 19. Jahrhundert, in: ders./ Oliver Jens Schmitt (Hg.), Geschichte Südosteuropas. Vom Frühen Mittelalter bis zur Gegenwart, Regensburg 2011, S. 432- 553. Cohen, Sharon Kangisser, »Finding Their Voice«. Child Survivors of the Holocaust in Israel: Social Dynamics and Post-War Experiences, Brigh ton 2005. Cole, Tim, Holocaust City. The Making of a Jewish Ghetto, New York et al. 2003. Corbea-Hoisie, Andrei, »Es war Erde in ihnen, und sie gruben«, in: Schwarze Milch. Zurückgehaltene Briefe aus den Todeslagern Transnistriens, hrsg. von Benjamin M. Grilj, in Kooperation mit Serhij Osatschuk und Dmytro Zhmundyljak, Innsbruck 2013, S. 23-38. Davidovitch, Nadav/Zalashik, Rakefet, Recalling the Survivors: Between Memory and Forgetfulness of Hospitalized Holocaust Survivors in Israel, in: Israel Studies 12 (2), 2007, S. 145-163. Davoine, Fran^oise/Gaudilliere, Jean-Max, History beyond Trauma. Whereof one cannot speak, thereof one cannot stay silent, New York 2004. 452 LITERATURVERZEICHNIS Delhom, Pascal, Erlittene Gewalt verstehen, in: Burkhard Liebsch/Dagmar Mensink (Hg.), Gewalt Verstehen, Berlin/Boston 2003, S. 59-78. Denschlag, Felix, Vergangenheitsverhältnisse: Ein Korrektiv zum Paradigma des »kollektiven Gedächtnisses« mittels Walter Benjamins Erfahrungs theorie, Bielefeld 2017. Diner, Dan (Hg.), Zivilisationsbruch. Denken nach Auschwitz, Frank furt a.M. 1988. Drews, Wolfram/Schlie, Heike (Hg.), Zeugnis und Zeugenschaft. Perspek tiven aus der Vormoderne, München 2011. Drüeke, Martin, Bessarabien, in: Lexikon zur Geschichte Südosteuropas, hrsg. v. Holm Sundhaussen und Konrad Clewing, 2. akt. u. erw. Aufl., Wien/Köln/Weimar 2016, S. 156f. Dumitru, Diana, The State, Antisemitism, and Collaboration in the Holo caust. The Borderlands of Romania and the Soviet Union, New York 2016. Dwork, Deborah, Kinder mit dem gelben Stern, Europa 1933-1945, Mün chen 1994. Eissler, Kurt R., Die Ermordung von wie vielen seiner Kinder muß ein Mensch symptomfrei ertragen können, um eine normale Konstitution zu haben, in: Psyche. Zeitschrift für Psychoanalyse und ihre Anwendungen 17 (5), 1963, S.241-291. Encyclopedia of Jewish Life. Before and during the Holocaust, Bd. 2, hrsg. v. Shmuel Spector und Geoffrey Wigoder, Jerusalem 2001. Entschädigung von Holocaustüberlebenden - Der lange Kampf um Wieder gutmachung: in: Deutschlandfunk Kultur, 14.8.2019, https://www.deutschlandfunkkultur.de/entschaedigung-von-holocaustueberlebenden-derlange-kampf.976.de.html?dram:article_id=456254 (abgerufen am 17.5.2021). Eusterschulte, Anne, Leibliches Hören. Responsivität und Zeugenschaft. Ein Essay, in: Sonja Knopp/Sebastian Schulze/dies. (Hg.), Videographierte Zeugenschaft: Ein interdisziplinärer Dialog, Weilerswist 2016, S. 71-99. Evers, Rabbiner Raphael, Minus eine Stunde. Die EU will die Zeitumstel lung abschaffen. Ein Rabbiner warnt vor der permanenten Sommerzeit, in: Jüdische Allgemeine, 28.3.2019, URL: https://www.juedische-allgemeine.de/religion/minus-eine-stunde/ (letzter Aufruf 21.5.202 I). Febvre, Lucien, Sensibilität und Geschichte. Zugänge zum Gefühlsleben früherer Epochen, in: Claudia Honegger (Hg.), Schrift und Materie der Geschichte. Vorschläge zur systematischen Aneignung historischer Pro zesse, Frankfurt a.M. 1977, S. 313-333. Felman, Shoshana/Laub, Dori, Testimony: Crises of Witnessing in Litera ture, Psychoanalysis, and History, New York/London 1992. Felsen, Irit, The Israel story. My story, in: Dori Laub/Andreas Hamburger (Hg.), Psychoanalysis and Holocaust Testimony. Unwanted Memories of Social Trauma, New York 2017, S. 202-208. LITERATURVERZEICHNIS 453 Fischer-Lichte, Erika, Performance, Inszenierung, Ritual. Zur Klärung kul turwissenschaftlicher Schlüssclbcgriffe, in: Jürgen Martschukat/Steffen Patzold (Hg.), Geschichtswissenschaft und »performative turn«. Ritual, Inszenierung und Performanz vom Mittelalter bis zur Neuzeit (Norm und Struktur. Studien zum sozialen Wandel in Mittelalter und Früher Neuzeit, Bd. 19), Köln/Weimar/Wien 2003, S. 33-54. Freeman, Mark, Afterword. Even Amidst : Rethinking narrative coherence, in: Matti Hyvärinen et al. (Hg.), Beyond Narrative Coherence (Studies in Narrative 11), Amstcrdam/Philadclphia 2010, S. 167-186. Freud, Sigmund, Die Traumdeutung. [1900] Gesammelte Werke, Bd. II/III, Taschenbuch-Ausgabe, Frankfurt a.M. 1966. Freud, Sigmund, Der Mann Moses und die monotheistische Religion. Schrif ten über die Religion, 15. Aufl., Frankfurt a.M. 2009. Frevert, Ute, Emotions in History - Lost and found (The Natalie Zemon Davis Annual Lecture Series), Budapest 2011. Friedländer, Saul, Probing the Limits of Representation. Nazism and the »Final Solution«, Cambridge 1992. Friedländer, Saul, Trauma, Erinnerung und Übertragung in der historischen Darstellung des Nationalsozialismus und des Holocaust, in: Wolfgang Beck (Hg.), Die Juden in der europäischen Geschichte. Sieben Vorlesun gen, München 1992a, S. 136-151. Friedländer, Saul, Das Dritte Reich und die Juden. Verfolgung und Vernich tung 1933-1945. Zwei Bände: 1. Die Jahre der Verfolgung, 1933-1939; 2. Die Jahre der Vernichtung, Sonderausgabe der Bundeszentrale für politi sche Bildung, Bonn 2006. Friedländer, Saul, Den Holocaust beschreiben. Auf dem Weg zu einer in tegrierten Geschichte (Jena-Center. Geschichte des 20. Jahrhunderts. Vorträge und Kolloquien, Bd. 2), Göttingen 2007. Friedländer, Saul, Eine integrierte Geschichte des Holocaust, in: Aus Politik und Zeitgeschichte 14-15, 2007a, S. 7-14. Friedländer, Saul, Nachdenken über den Holocaust, München 2007b. Friedländer, Saul, The Years of Extermination: Nazi Germany and the Jews, 1939-1945, 2. Aufl., Amsterdam 2009. Fromm, Erich, Haben und Sein, München 1979. Fromm, Erich, Ihr werdet sein wie Gott: Eine radikale Interpretation des Alten Testaments und seiner Tradition, München 2008 [1980]. Gay, Peter, Freud für Historiker (Forum Psychohistorie 2), Tübingen 1994. Geertz, Clifford, Dichte Beschreibung. Beiträge zum Verstehen kultureller Systeme, 2. Aufl., Frankfurt a.M. 2003. Geissbühler, Simon, The Rape of Jewish Women and Girls during the First Phase of the Romanian Offensive in the East, July 1941: A Research Agenda and Preliminary Findings, Holocaust Studies, 19 (1), 2013, S. 59-80. 454 LITERATURVERZEICHNIS Geissbühler, Simon, Blutiger Juli: Rumäniens Vernichtungskrieg und der vergessene Massenmord an den Juden 1941, Paderborn et al. 2013a. Geissbühler, Simon, »He spoke Yiddish like a Jew«: Neighbors’ Contribu tion to the Mass Killing of Jews in Northern Bukovina and Bessarabia, Juli 1941, in: Holocaust and Genocide Studies 28 (3), 2014, S. 430-449. Geissbühler, Simon, What We Now Know about Romania and the Holo caust - and Why it Matters, in: ders. (Hg.), Romania and the Holocaust. Events - Contexts - Aftermath, Stuttgart 2016, S. 241-266. Ginzburg, Carlo, Faden und Fährten. Wahr, falsch, fiktiv, Berlin 2013. Gitelman, Zvi, A Century of Ambivalence. The Jews of Russia and the Soviet Union, 1881 to the present. New York 1988. Glass, Hildrun, Historiographie und Politik: Die Aufarbeitung der Massen verbrechen an den Juden im rumänischen Herrschaftsbereich, in: Süd osteuropa 55 (2-3), 2007, S. 276-300. Glass, Hildrun, Deutschland und die Verfolgung der Juden im rumänischen Machtbereich 1940-1944 (Südosteuropäische Arbeiten 15 2), München 2014. Glöggler, Bettina, Entwicklung von Emotionsregulationsstrategien im Klein kindalter: Zusammenhänge zum frühkindlichen Temperament und Merk malen der primären Bezugsperson, Dissertation, Gießen 2005. URL: http://geb.uni-giessen.de/geb/voIltexte/2006/3018/pdf/GloegglerBettina-2005-10-15.pdf (zuletzt abgerufen am 12.5.2021). Goebbels, Joseph, Die Tagebücher von Joseph Goebbels. Teil II: Diktate, 1941-1945, Bd. i: Juli-September 1941, hrsg. v. Elke Fröhlich, München 1996. Goertz, Hans-Jürgen, Wirklichkeit, in: Lexikon Geschichtswissenschaft. Hundert Grundbegriffe, hrsg. v. Stefan Jordan, Stuttgart 2010, S. 328-331. Greenwald, Baruch/Ben-Ari, Oshrit/Strous, Rael D./Laub, Dori: Psychia try, Testimony, and Shoah: Reconstructing the Narratives of the Muted, in: Gary Rosenburg/Andrew Weissman (Hg.): International Social Health Care Policy, Programs, and Studies, New York 2006, S. 199-214. Gross, Jan T., Und wehe, du hoffst ... Die Sowjetisierung Ostpolens nach dem Hitler-Stalin-Pakt 1939-1941, Freiburg 19 8 8. Grünberg, Kurt/Markert, Friedrich: Child Survivors - geraubte Kindheit. Szenisches Erinnern der Shoah bei Überlebenden, die als jüdische Kinder oder Jugendliche Opfer der Nazi-Verfolgungen waren, in: PSYCHE 70 (2016), Heft 5, S. 411-440. Gudehus, Christian/Eichenberg, Ariane/Welzer, Harald (Hg.), Gedächtnis und Erinnerung. Ein interdisziplinäres Handbuch, Stuttgart/Weimar 2010. Günzel, Stephan, Raum: Ein interdisziplinäres Handbuch, Stuttgart 2010. Günzel, Stephan, Raum. Eine kulturwissenschaftliche Einführung (Edition Kulturwissenschaft 143), 2. Aufl., Bielefeld 2018. Gutman, Israel (Hg.), Encyclopedia of the Holocaust, Bd. 1, Jerusalem/New York 1990. LITERATURVERZEICHNIS 455 Halbwachs, Maurice, Das kollektive Gedächtnis, Frankfurt a.M. 1985. Hamburger, Andreas, Refracted attunement, affective resonance. Scenicnarrative microanalysis of entangled presences in a Holocaust survi vor’s video testimony, in: Contemporary Psychoanalysis 51 (2), 2015, S. 239-257. Hamburger, Andreas, Blick-Winkel. Psychoanalytische Reflexion in der Forschung mit Videozeugnissen, in: Sonja Knopp/Sebastian Schulze/ Anne Eusterschulte (Hg.), Videographierte Zeugenschaft: Ein interdiszi plinärer Dialog, Weilerswist 2016, S. 218-255. Hamburger, Andreas, Genocidal trauma. Individual and social consequences of assault on the mental and physical life of a group, in: Dori Laub/ders. (Hg.), Psychoanalysis and Holocaust Testimony. Unwanted Memories of Social Trauma, New York 2017, S. 66-91. Hansen, Imke/Steffen, Katrin/Tauber, Joachim, Fremd- und Selbstbestim mung im Kontext von nationalsozialistischer Verfolgung und Ghetto alltag, in: dies. (Hg.), Lebcnswelt Ghetto. Alltag und soziales Umfeld während der nationalsozialistischen Verfolgung (Veröffentlichungen des Nordost-Instituts 18), Wiesbaden 2013, S. 7-23. Hantke, Lydia, Vom Umgang mit Dissoziationen und Körpererinnerungen, in: Martin Zobel (Hg.), Traumatherapie. Eine Einführung, Bonn 2006, S. ii 2-134. Hartman, Geoffrey, Der längste Schatten. Erinnern und Vergessen nach dem Holocaust, [1996], Berlin 1998. Hartman, Geoffrey, The Humanities of Testimony: An Introduction, in: Poetics Today 27 (2), 2006, S. 249-260. Hartman, Geoffrey/Aleida Assmann, Die Zukunft der Erinnerung und der Holocaust, Konstanz 2012. Haubl, Rolf, Riskante Worte. Forschungsinterviews mit Traumatisierten, in: Psychosozial 91, 2003, S. 63-77. Haubl, Rolf, Die allmähliche Verfertigung von Lebensgeschichten im sozio kulturellen Erinnerungsprozess, in: Margret Dörr et al. (Hg.), Erinne rung - Reflexion - Geschichte: Erinnerung aus psychoanalytischer und biographietheoretischer Perspektive, Wiesbaden 2008, S. 197-212. Hausleitner, Mariana, Deutsche und Juden in Bessarabien 1814-1941. Zur Minderheitenpolitik Russlands und Großrumäniens (Veröffentlichungen des Instituts für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas 102), München 2005. Hausleitner, Mariana, Rettungsaktionen für verfolgte Juden, in: Wolfgang Benz/Brigitte Mihok (Hg.), Holocaust an der Peripherie. Judenpolitik und Judenmord in Rumänien und Transnistrien 1940-1944 (Dokumente Texte - Materialien 73), Berlin 2009, S. 113-128. Hausleitner, Mariana, Eine Atmosphäre von Hoffnung und Zuversicht. Hilfe für verfolgte Juden in Rumänien, Transnistrien und Nordsieben- 456 LITERATURVERZEICHNIS bürgen 1940-1944, hrsg. v. der Gedenkstätte Stille Helden in der Stiftung Gedenkstätte Deutscher Widerstand, Berlin 2020. Heberlein, Pascal, Zerstörte Lebensgeschichten: Mikroanalyse von Inter views chronisch hospitalisierter Holocaustüberlebender, Hamburg 2015. Heim, Susanne, Neue Quellen, neue Fragen? Eine Zwischenbilanz des Editionsprojektes »Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden«, in: Frank Bajohr/Andrea Löw (Hg.), Der Holocaust. Ergebnisse und neue Fragen der Forschung, Frankfurt a.M. 2015, S. 321-338. Heinen, Armin, Rumänien, der Holocaust und die Logik der Gewalt (Süd osteuropäische Arbeiten 135), München 2007. Horowitz, Sara R., Voicing the Void. Muteness and Memory in Holocaust Fiction, New York 1997. Huber, Michaela, Trauma und die Folgen. Trauma und Traumabehandlung Teil i, Paderborn 2003. Junker, Detlef, Objektivität/Parteilichkeit, in: Lexikon Geschichtswissen schaft. Hundert Grundbegriffe, hrsg. v. Stefan Jordan, Stuttgart 2010, S. 227-231. Jankelevitch, Vladimir, Die Musik und das Unaussprechliche, Berlin 2016 International Commission on the Holocaust in Romania. Final Report, hrsg. v. Tuvia Friling, Radu loanid, Mihail E. Ionescu, lasi 2004. loanid, Radu, The Holocaust in Romania. The Destruction of Jews and Gypsies unter the Antonescu Regime, 1940-1944, Chicago 2000. loanid, Radu, The deportation of the Jews to Transnistria, in: Mariana Hausleitner/Brigitte Mihok/Juliane Wetzel (Hg.), Rumänien und der Holo caust: zu den Massenverbrechen in Transnistrien 1941-1944 (National sozialistische Besatzungspolitik in Europa 1939-1945, 10), Berlin 2001, S. 69-99. loanid, Radu, The Destruction and Rescue of Jewish Children in Bessarabia, Bukovina, and Transnistria (1941-1944), in: Children and the Holocaust. Symposium Presentations, hrsg. v. Center for Advanced Holocaust Stud ies USHMM, Washington 2004, S. 78-92. Jäckel, Eberhard, Der Mord an den europäischen Juden und die Geschichte, in: Wolfgang Beck (Hg.), Die Juden in der europäischen Geschichte. Sieben Vorlesungen, München 1992, S. 20-32. Jankelevitch, Vladimir, Die Musik und das Unaussprechliche, Berlin 2016. Jureit, Ulrike, Erinnerungsmuster. Zur Methodik lebensgeschichtlicher Inter views mit Überlebenden der Konzentrations- und Vernichtungslager, Hamburg 1999. Kantsteiner, Wulf, Menschheitstrauma, Holocausttrauma, kulturelles Trauma: Eine kritische Genealogie der philosophischen und kulturwissenschaft lichen Traumaforschung seit 1945, in: Friedrich Jaeger/Jörn Rüsen (Hg.), Handbuch der Kulturwissenschaften, Band 3: Themen und Tendenzen, Stuttgart 2004, S. 109-138. LITERATURVERZEICHNIS 457 Kapust, Antje, Der kommunikative Imperativ: Patienten unter dem Verlust der Sprechfähigkeit, in: Michael Staudigl (Hg.), Gelebter Leib - ver körpertes Leben. Neue Beiträge zur Phänomenologie der Leiblichkeit (Orbis Phaenomenologicus. Perspektiven. Neue Folge 27), Würzburg 2012, S. 115-133. Karte über die ethnische Bevölkerungsverteilung in Bessarabien 1930, o. A., o.O., oj.: URL: http://www.jewishgen.org/Bessarabia/files/maps/HotinMap.jpg (zuletzt abgerufen am 21.5.2021). Keilson, Hans, Sequentielle Traumatisierung bei Kindern. Deskriptiv-klini sche und quantifizierend-statistische follow-up-Untersuchung zum Schick sal der jüdischen Kriegswaisen in den Niederlanden, Stuttgart 1979. Kertesz, Imre: »Der Holocaust als Kultur«, in: ders., Eine Gcdankenlänge Stille, während das Erschießungskommando neu lässt. Essays, Reinbek bei Hamburg 1999, S. 3 5 4-3 5 8. Kestenberg, Judith S./Fogelman, Eva (Hg.), Children during the Nazi Reign. Psychological Perspectives on the Interview Process, Westport 1994. Kestenberg, Milton, The Effect of Interviews on Child Survivors - Child Survivors Revisited, in: Judith S. Kcstenberg/Eva Fogelman (Hg.), Chil dren during the Nazi Reign. Psychological Perspectives on the Interview Process, Westport 1994. Kettner, Matthias, Nachträglichkeit. Freuds brisante Erinnerungstheorie, in: Jürgen Straub/Jörn Rüsen (Hg.): Die dunkle Spur der Vergangenheit. Psychoanalytische Zugänge zum Geschichtsbewusstsein (Erinnerung, Geschichte, Identität 2), Frankfurt a.M. 1998, S. 33-69. Khotin, in: Jewish Virtual Library, URL: https://www.jewishvirtuallibrary. org/khotin (zuletzt abgerufen am 20.5.2021). Khotinskaya (Audiodatei), URL: http://www.yidnstl.com/belf/khotinskaya. mp3 (zuletzt abgerufen am 20.5.2021). Kleinman, Arthur, The illness narratives: Suffering, healing, and the human condition, New York 1988. Knopp, Sonja/Schulze, Sebastian/Eustcrschulte, Anne (Hg.), Videographierte Zeugenschaft: Ein interdisziplinärer Dialog, Weilerswist 2016a. Knopp, Sonja/Schulze, Sebastian/Eusterschulte, Anne, Videographierte Zeugen schaft. Überlebendenzeugnisse im interdisziplinären Dialog, in: dies. (Hg.), Videographierte Zeugenschaft: Ein interdisziplinärer Dialog, Wei lerswist 2016a, S. 13-35. Knopp, Sonja, Mit dem Zeugen schreiben. Videointerviews mit Überleben den der Shoah als Quellen für eine dialogisch-integrative Geschichts erzählung, in: dies./Sebastian Schulze/Anne Eusterschulte (Hg.), Videographierte Zeugenschaft: Ein interdisziplinärer Dialog, Weilerswist 2016b, S. 256-287. Knopp, Sonja, Autobiografie, Trauma und Geschichte. Lebensgeschichtliches Erinnern und Gewalt in klinischen Videointerviews mit Über- 458 LITERATURVERZEICHNIS lebenden der Shoah in Rumänien und Transnistrien, in: Johanna Gehmacher/Klara Löffler (Hg.), Storylines and Blackboxes: Autobiografie und Zeugenschaft in der Nachgeschichte von Nationalsozialismus und Zweitem Weltkrieg (Beiträge des VWI zur Holocaustforschung 4), Wien 2017, S. 23-46. Korber, Mirjam, Deportiert. Jüdische Überlebensschicksale aus Rumänien 1941-1944. Ein Tagebuch. Mit einer Familiengeschichte von Sylvia HoisieKorber und einem Bericht über das Massaker in Jassy 1941 von Henry L. Eaton, hrsg. v. Erhard Roy Wiehn, Konstanz 1993. Koselleck, Reinhart, Nachwort, in: Charlotte Beradt, Das Dritte Reich des Traums, Frankfurt a.M. 1994, S. 115-132. Koselleck, Reinhart, Vergangene Zukunft. Zur Semantik geschichtlicher Zeiten, 3. Aufl. Frankfurt a.M. 1995. Koselleck, Reinhart, Fiktion und geschichtliche Wirklichkeit [1976], in: Zeitschrift für Ideengeschichte, 1 (3), 2007, S. 39-54, S. 47. Neu abgedruckt in ders., Vom Sinn und Unsinn der Geschichte: Aufsätze und Vorträge aus vierJahrzehnten, hrsg. u. mit einem Nachwort v. Carsten Dutt, Berlin 2010, S. 80-95. Krystal, Henry, Massive psychic trauma, New York 1968. Küchenhoff, Joachim, Der Sinn im Nein und die Gabe des Gesprächs. Psychoanalytisches Verstehen zwischen Philosophie und Klinik, Weilers wist 2013. Landsberg, Alison, Prosthetic memory: The transformation of American remembrance in the age of mass culture, New York 2004. Langer, Lawrence, Die Zeit der Erinnerung. Zeitverlauf und Dauer in Zeugenaussagen von Überlebenden des Holocaust, in: Ulrich Baer (Hg.), »Niemand zeugt für den Zeugen«. Erinnerungskultur und historische Verantwortung nach der Shoah, Frankfurt a.M. 2000, S. 5 3-67. Laplanche, Jean/Pontalis, Jean-Bertrand, Das Vokabular der Psychoanalyse, Zweiter Band, Frankfurt a.M. 1973. Laub, Dori, The Empty Circle: Children of Survivors and the Limits of Re construction, in: Journal of the American Psychoanalytic Association, 46 (2), 1998, S. 507-529. Laub, Dori/Podell, Daniel, Kunst und Trauma, in: Cathy Gelbin et al. (Hg.), Archiv der Erinnerung. Interviews mit Überlebenden der Shoah, Band I: Videographierte Lebenserzählungen und ihre Interpretationen (Beiträge zur Geschichte und Kultur der Juden in Brandenburg, MecklenburgVorpommern, Sachsen-Anhalt, Sachsen und Thüringen 4), Potsdam 1998, S. 65-92. Laub, Dori, Zeugnis ablegen oder Die Schwierigkeit des Zuhörens, in: Ulrich Baer (Hg.), »Niemand zeugt für den Zeugen«. Erinnerungskultur und historische Verantwortung nach der Shoah, Frankfurt a.M. 2000, S. 68-83. LITERATURVERZEICHNIS 459 Laub, Dori, From Speechlessness to Narrative: The Cases of Holocaust His torians and of Psychiatrically Hospitalized Survivors, in: Literature and Medicine 24 (2), 2005, S. 253-265. Laub, Dori, On Leaving Home and the Flight From Trauma, in: Psycho analytic Dialogues 23,2013, S. 568-580. Laub, Dori, Listening to my mother’s testimony, in: Contemporary Psychoanalysis 51 (2), 2015, S. 195-215. Laub, Dori, Re-establishing the Internal »Thou« in Testimony of Trauma, in: Sonja Knopp/Sebastian Schulze/Anne Eusterschulte (Hg.), Videographiertc Zeugenschaft: Ein interdisziplinärer Dialog, Weilerswist 2016, S. 100-113. Laub, Dori, Traumatic shutdown of narrative and symbolization, in: ders./ Andreas Hamburger (Hg.), Psychoanalysis and Holocaust Testimony. Unwanted Memories of Social Trauma, New York 2017, S. 43-65. Laub, Dori, The Israel Project Story, in: ders./Andreas Hamburger (Hg.), Psychoanalysis and Holocaust Testimony. Unwanted Memories of Social Trauma, New York 2017a, S. 195-201. Laub, Dori/Felscn, Irit, Traumatic psychosis. Narrative forms of the muted witness, in: Dori Laub/Andreas Hamburger (Hg.), Psychoanalysis and Holocaust Testimony. Unwanted Memories of Social Trauma, New York 2017,5.228-241. Laub, Dori/Hamburger, Andreas, Unwanted Memory. An open-ended con clusion, in: dies. (Hg.), Psychoanalysis and Holocaust Testimony. Un wanted Memories of Social Trauma, New York 2017, S. 305-313. Levine, Peter A., Trauma-Heilung: Das Erwachen des Tigers. Unsere Fähig keit, traumatische Erfahrungen zu transformieren, 2. Aufl., Essen 1999. Levi, Primo, Ist das ein Mensch? Ein autobiographischer Bericht [1958], 9. Aufl., München 2000. Levi, Primo, Die Untergegangenen und die Geretteten, Wien 1990. Levinas, Emmanuel, Totalite et Infini, Den Haag 1961. Leys, Ruth, Trauma. A Genealogy, Chicago 2000. Liebsch, Burkhard, Zerbrechliche Lebensformen. Widerstreit - Differenz Gewalt, Berlin 2001. Liebsch, Burkhard, Gewalt-Verstehen: Hermeneutische Aporien, in: ders./ Dagmar Mensink (Hg.), Gewalt Verstehen, Berlin 2003, S. 23-57. Liebsch, Burkhard, Verletztes Leben. Studien zur Affirmation von Schmerz und Gewalt im gegenwärtigen Denken. Zwischen Hegel, Nietzsche, Bataille, Blanchot, Levinas, Ricceur und Butler (Die Graue Reihe 63), Zug 2004. Liebsch, Burkhard, Revisionen der Trauer: in philosophischen, geschicht lichen, psychoanalytischen und ästhetischen Perspektiven, Weilerswist 2006. Liebsch, Burkhard, Bezeugte Vergangenheit oder versöhnendes Vergessen. Geschichtstheorie nach Paul Ricceur, Berlin/Boston 2012. 460 LITERATURVERZEICHNIS Liebsch, Burkhard, Prekäre Selbst-Bezeugung. Die erschütterte Wer-Frage im Horizont der Moderne, Weilerswist 2012a. Liebsch, Burkhard, Unsichtbare Gewalt. Bezeugung, Aufzeichnung, Über lieferung und Techniken der Visualisierung, in: Sonja Knopp/Sebastian Schulze/Anne Eusterschulte (Hg.), Videographierte Zeugenschaft. Über lebendenzeugnisse im interdisziplinären Dialog, Weilerswist 2016, S. 42-70. Mallmann, Klaus-Michael et al. (Hg.), Die »Ereignismeldungen UdSSR« 1941. Dokumente der Einsatzgruppen in der Sowjetunion I. Für Konrad Kwiet zum 70. Geburtstag (Veröffentlichungen der Forschungsstelle Ludwigsburg der Universität Stuttgart, Bd. 20), Darmstadt 2011. Martschukat, Jürgen/Patzold, Steffen, Geschichtswissenschaft und »perfor mative turn«. Eine Einführung in Fragestellungen, Konzepte und Litera tur, in: dies. (Hg.), Geschichtswissenschaft und »performative turn«. Ritual, Inszenierung und Performanz vom Mittelalter bis zur Neuzeit (Norm und Struktur. Studien zum sozialen Wandel in Mittelalter und Früher Neuzeit, Bd. 19), Köln/Weimar/Wien 2003, S. 1-31. Matthäus, Jürgen (Hg.), Approaching an Auschwitz Survivor. Holocaust Testimony and its Transformations, New York 2009. McConnell, Frank D., The Spoken Seen. Film and the Romantic Imagina tion, Baltimore 1975. M^dikowski, Witold, The Pogroms in the former Soviet Occupation Areas in the Summer of 1941, in: Simon Geissbühler (Hg.), Romania and the Holocaust. Events - Contexts - Aftermath, Stuttgart 2016, S. 115-129. Medved, Maria I./Brockmeier, Jens, Talking about the unthinkable: Brain injuries and the »catastrophic reaction«, in: Lars-Christer Hyden/Jens Brockmeier (Hg.), Health, illness and culture: Broken narratives, New York 2008, S. 54-72. Medved, Maria I./Brockmeier, Jens, Weird Stories. Brain, mind, and self, in: Matti Hyvärinen et al. (Hg.), Beyond Narrative Coherence (Studies in Narrative 11), Amsterdam/Philadelphia 2010, S. 17-32. Merleau-Ponty, Maurice, Phänomenologie der Wahrnehmung (Phänomeno logisch-psychologische Forschungen 7), übers, v. Rudolf Boehm, Berlin 1976. Metzger, Franziska, Geschichtsschreibung und Geschichtsdenken im 19. und 20. Jahrhundert, Bern/Stuttgart/Wien 2011. Michaelis, Andree, Erzählen statt Erzähltwerden - Überlebende als Autoren ihres Zeugnisses?, in: Sonja Knopp/Sebastian Schulze/Anne Eusterschulte (Hg.), Videographierte Zeugenschaft. Ein interdisziplinärer Dialog, Weilers wist 2016, S. 289-301. Mines, Salomon, Die jüdische Landwirtschaft in Bessarabien, zwei Aufsätze, in: Menorah 6 (3-4), 1928, S. 182-190 u. 242-250. Mitscherlich, Margarete, Müssen wir hassen? Über den Konflikt zwischen innerer und äußerer Realität, 4. Auf!., München 1988 [1976]. LITERATURVERZEICHNIS 461 montage/av, Figur und Perspektive (1), 15/2/2006, URL: https://www. m0ntage-av.de/a_2006_2_15.html (zuletzt abgerufen am 20.5.2021). montage/av, Figur und Perspektive (2), 16/1/2007, URL: http://www.montage-av.de/a_2007_1_16.html (zuletzt abgerufen am 20.5.2021). Müller, Olaf L., Mehr Licht. Goethe mit Newton im Streit um die Farben, Frankfurt a.M. 2015. Nancy, Jean-Luc, Zum Gehör, Zürich/Berlin 2010. Nickel, Claudia/Ortiz Wallner, Alexandra (Hg.), Zeugenschaft. Perspek tiven auf ein kulturelles Phänomen, Heidelberg 2014. Niederland, William G., Folgen der Verfolgung: Das ÜberlebendenSyndrom. Seelenmord, Frankfurt a.M. 1980. Nora, Pierre, Zwischen Geschichte und Gedächtnis, Berlin 1990. Ofer, Dalia, Life in the Ghettos of Transnistria, in: Yad Vashem Studies 25, 1996, S. 229-274. Ofer, Dalia, The Ghettos in Transnistria and Ghettos under German Occu pation in Eastern Europe. A Comparative Approach, in: Christoph Dieckmann/Babettc Quinkert (Hg.), Im Ghetto 1939-1945. Neue For schungen zu Alltag und Umfeld (Beiträge zur Geschichte des National sozialismus 25), Göttingen 2009, S. 30-53. Ofer, Dalia/Rosen, Sarah, An account from Transnistria: The Diary of Lip man Kunstadt, a Social Critic from Within, in: Suzanne Bardgett/Christine Schmidt/Dan Stone (Hg.), Beyond Camps and Forced Labour: Pro ceedings of the Sixth International Conference, London 2020, S. 49-66. Olivestone, David, Yossele Rosenblatt, 1882-1933. The remarkable career of Cantor Rosenblatt, in: Chazzanut Online, URL: http://www.chazzanut. com/articles/rosenblatt-2.html (zuletzt abgerufen am 20.5.2021). Piefke, Martina/Markowitsch, Hans J., Grundlagen des Erinnerns: Neuro anatomische und neurofunktionelle Grundlagen von Gedächtnis, in: Christian Gudehus/Ariane Eichenberg/Harald Welzer (Hg.), Gedächt nis und Erinnerung. Ein interdiszipliäres Handbuch, Stuttgart/Weimar 2010, S. 11-21. Pinkas Hakehillot: Encyclopedia of Jewish Communities in Romania, Bd. II, Kap. Khotin, Jerusalem 1980, S. 353-537. Englische Übersetzung von Ala Gamulka, URL: https://www.jewishgen.org/yizkor/pinkas_romania/rom2_00353.html (zuletzt abgerufen am 21.5.2 0 21). Platt, Kristin, Perspektiven und Aufgaben der Genozidforschung. Vom »so zialen Testament« zum Problem der globalen Enthistorisierung politi scher Prozesse. 10 Jahre Institut für Diaspora- und Genozidforschung, in: Zeitschrift für Genozidforschung 6 (1), 2005, S. 8-41. Platt, Kristin, Narrative und traumatische Kohärenz. Schemata, Herausfor derungen, Interpretationsrisiken, in: Sonja Knopp/Sebastian Schulze/ Anne Eusterschulte (Hg.), Vidcographierte Zeugenschaft. ÜberlebendenZeugnisse im interdisziplinären Dialog, Weilerswist 2016, S. 175-211. 462 LITERATURVERZEICHNIS Flessner, Helmuth, Anthropologie der Sinne (Ges. Schriften, Bd. III), hrsg. v. Günter Dux, Frankfurt a.M. 1980. Flessner, Helmuth, Ausdruck und menschliche Natur (Lachen und Weinen) (Ges. Schriften, Bd. VII), hrsg. v. Günter Dux, Frankfurt a.M. 1982. Pollin-Galay, Hannah, The Small and the Good. Microhistory through the Eyes of the Witness - A Case Study, in: Claire Zalc/Tal Bruttmann (Hg.), Microhistories of the Holocaust (War and Genocide 24), New York/Ox ford 2 017, S. 285-299. Puschner, Uwe, Plädoyer für Interdisziplinarität in Forschung und Lehre, in: Bernd Sösemann (Hg.), Berliner Wissenschaftliche Gesellschaft (BWG), Jahrbuch 2006, Berlin 2007, S. 177h Quindeau, Ilka, Narration as a Construction of Identity, in: Judith S. Kestenberg/Eva Fogelman (Hg.), Children during the Nazi Reign. Psy chological Perspectives on the Interview Process, Westport 1994. Quindeau, Ilka/Etinert, Katrin/Teuber, Nadine, Kindheiten im National sozialismus und Zweiten Weltkrieg. Das Zusammenwirken von NSErziehung und Bombenangriffen, in: BIOS 25 (1), 2012, S. 87-117. Rache, in: Deutsches Rechtswörterbuch (drw), URL: https://drw-www. adw.uni-heidelberg.de/drw-cgi/zeige ?index=lemmata tcrm=rache (zu letzt abgerufen am 22.5.2021). Reddemann, Luise, Vorwort, in: Michaela Huber, Trauma und die Folgen. Trauma und Traumabehandlung Teil 1, Paderborn 2003. Reisberg, Daniel/Heuer, Friderike, Memory for emotional events, in: Daniel Reisberg/Paula T. Hertel (Hg.), Memory and Emotion, New York 2004, S.3-41. Richmond, Yale W., From Berezna and Krupa to Boston: The Beggelman and Karas families and their roots, Washington 2012. Ricceur, Paul, Zeit und Erzählung, Bd. I: Zeit und historische Erzählung, übers, von Rainer Rochlitz, München 1988. Ricceur, Paul, Geschichtsschreibung und Repräsentation der Vergangenheit (Konferenzen des Centre Marc Bloch 1), Münster/Hamburg/London 2002. Ricceur, Paul, Historische Wahrheit, in: Lexikon Geschichtswissenschaft. Hundert Grundbegriffe, hrsg. v. Stefan Jordan, Stuttgart 2010, S. 316-320. Robinson, Emily, Touching the Void, in: Rethinking History 14 (4), 2010, S. 503-520. Rodal, Alti, A Village Massacre: The Particular and the Context, in: Simon Geissbühler (Hg.), Romania and the Holocaust. Events - Contexts Aftermath, Stuttgart 2016, S. 59-88. Rolnik, Eran J., Working Through Memory and Desire - The Lost Objects of History and Psychoanalysis, in: Tel Aviver Jahrbuch für deutsche Ge schichte, Bd. 29: Geschichte denken: Philosophie, Theorie, Methode, hrsg. v. Moshe Zuckermann, Tel Aviv 2000, S. 229-249. LITERATURVERZEICHNIS 463 Roseman, Mark, Aus der Nähe, aus der Ferne. Holocaust-Täter aus der Sicht der Opfer, in: Martin Cüppers/Jürgen Matthäus/Andrej Angrick (Hg.), Naziverbrechen. Täter, Taten, Bewältigungsversuche, Darmstadt 2013, S. 227-243. Rosen, Sarah, Surviving the Murafa Ghetto. A Case Study of One Ghetto in Transnistria, in: Holocaust Studies 16 (1-2), 2010, S. 157-175. Rosen, Sarah, The Djurin Ghetto in Transnistria through the Lens of Kunstadt’s Diary, in: Simon Geissbühler (Hg.), Romania and the Holo caust. Events - Contexts - Aftermath, Stuttgart 2016, S. 131 -150. Rosenstock, Wolf, Die Chronik von Dschurin. Aufzeichnungen aus einem rumänisch-deutschen Lager, in: Dachauer Hefte 5 (5), 1989, S. 40-86. Rosenthal, Gabriele, Die erzählte Lebensgeschichte als historisch-soziale Realität: methodologische Implikationen für die Analyse biographischer Texte, in: Berliner Geschichtswerkstatt e.V. (Hg.), Alltagskultur, Subjek tivität und Geschichte: zur Theorie und Praxis von Alltagsgeschichte, Münster 1994, S. 125-138. Rosenthal, Gabriele, Über die Zuverlässigkeit autobiographischer Texte, in: Norbert Frei/Wulf Kansteiner (Hg.), Den Holocaust erzählen. Historio graphie zwischen wissenschaftlicher Empirie und narrativer Kreativität, Göttingen 2013, S. 165-172. Rüsen, Jörn, Einschlagendc Ereignisse: drei Typen historischer Kontingenz bewältigung, in: ders. (Hg.), Historische Sinnbildung. Grundlagen, For men, Entwicklungen, Wiesbaden 2000, S. 63-65. Rüsen, Jörn, Historisch trauern - Skizze einer Zumutung, in: Burkhard Liebsch/ders. (Hg.), Trauer und Geschichte, Köln/Weimar/Wien 2001, S. 63-84. Ruppert, Karsten, Der Untergang der Imperien im Ersten Weltkrieg und die Folgen für Europa, in: Forum für osteuropäische Ideen- und Zeit geschichte 13, 2009, S. 11-48. Sachs, Oliver, Der Tag, an dem mein Bein fortging, 19. Aufl., Reinbek bei Hamburg 2014 [1984]. Sagel-Grande, Irene (Bearb.), Justiz und NS-Verbrechen. Die vom 4.11.1960 bis zum 21.11.1961 ergangenen Strafurteile: Ifd. Nr. 500-523, Bd. 17, Amsterdam 1977. Scarry, Elaine, Der Körper im Schmerz: die Chiffren der Verletzlichkeit und die Erfindung der Kultur, Frankfurt a.M. 1992. Schmidt, Sibylle/Krämer, Sybille/Voges, Ramon (Hg.), Politik der Zeugen schaft. Zur Kritik einer Wissenspraxis, Bielefeld 2011. Schmidt, Sibylle, Was bezeugt Literatur? Zum Verhältnis von Zeugnis und Fiktion, in: Claudia Nickel/Alexandra Ortiz Wallner (Hg.), Zeugen schaft. Perspektiven auf ein kulturelles Phänomen, Heidelberg 2014, S. 181-192. Schulze, Sebastian, Gespenstische Zeugen. Harold Pinters »Ashes to Ashes«, 464 LITERATURVERZEICHNIS in: Sonja Knopp/ders./Anne Eusterschulte (Hg.), Videographierte Zeugen schaft: Ein interdisziplinärer Dialog, Weilerswist 2016, S. 153-174. Schulze, Winfried, Ego-Dokumente. Annäherung an den Menschen in der Geschichte? Vorüberlegungen für die Tagung »Ego-Dokumente«, in: ders. (Hg.), Ego-Dokumente. Annäherung an den Menschen in der Ge schichte (Selbstzeugnisse der Neuzeit 2), Berlin 1996, S. 11-30. Sefer kehilat Khotin (Bessarabia) [The book of the community of Khotin (Bessarabia)], hrsg. v. Shlomo Shitnovitzer, Tel Aviv 1974, URL: https:// digitalcollections.nypl.org/items/e35a0260-7524-0133-d3ae-00505686d14e (zuletzt abgerufen am 20.5.2021), kurz: Yitzkor Khotin. Segler-Meßner, Silke, Zeugnisse des Überlebens: Verhandlungen von Täterund Opferschaft in Ruanda nach 1994, in: Claudia Nickel/Alexandra Ortiz Wallner (Hg.), Zeugenschaft. Perspektiven auf ein kulturelles Phäno men, Heidelberg 2014, S. 61-76. Shachan, Avigdor, Burning Ice. The Ghettos of Transnistria (East European monographs 447), New York 1996. Smith, Roger W., Genocide denial and prevention, in: Genocide Studies International 8 (1), 2014, S. 102-109. Snyder, Timothy, Bloodlands. Europa zwischen Hitler und Stalin, 2. Aufl., München 2011. Snyder, Timothy, Black Earth. Der Holocaust und warum er sich wieder holen kann, München 2015. Solonari, Vladimir, Patterns of Violence: The Local Population and the Mass Murder of Jews in Bessarabia and Northern Bukovina, July-August 1941, in: Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History 8 (4), 2007, S. 749-787. Solonari, Vladimir, Purifying the Nation. Population Exchange and Ethnic Cleansing in Nazi-Allied Romania, Baltimore 2010. Staudigl, Michael, Phantasmen der Integrität. Entwurf einer phänomenolo gischen Genealogie extremer kollektiver Gewalt, in: ders. (Hg.), Gesich ter der Gewalt. Beiträge aus phänomenologischer Sicht, Paderborn 2014, S. 237-267. Staudigl, Michael, Phänomenologie der Gewalt (Phaenomenologica 215), Cham et al. 2015. Straus, Erwin W.M., Vom Sinn der Sinne. Ein Beitrag zur Grundlegung der Psychologie, 2. Aufl., Berlin 1956. Strous, Rael D. et al., Video Testimony of Long-Term Hospitalized Psychiatrically Ill Holocaust Survivors, in: American Journal of Psychiatry 162, 2005, S. 2287-2294. Strous, Rael D., Video testimony of long-term hospitalized psychiatrically ill Holocaust survivors, in: Dori Laub/Andreas Hamburger (Hg.), Psychoanalysis and Holocaust Testimony. Unwanted Memories of Social Trauma, New York 2017, S. 209-216. LITERATURVERZEICHNIS 465 Struve, Kai, Anti-Jewish Violence in the Summer of 1941 in Eastern Galicia and Beyond, in: Simon Geissbühler (Hg.), Romania and the Holocaust. Events - Contexts - Aftermath, Stuttgart 2016, S. 89-113. Sundhaussen, Holm, Bodenreformen, in: Lexikon zur Geschichte Südost europas, hrsg. v. dems, und Konrad Clewing, 2. akt. u. erw. Aufl., Wien/ Köln/Weimar 2016, S. 170-173. Sundhaussen, Holm, Weltwirtschaftskrise, in: Lexikon zur Geschichte Süd osteuropas, hrsg, v. dems. und Konrad Clewing, 2. akt. u. erw. Aufl., Wicn/Köln/Weimar 2 016, S. 1039-1042. Tarantelli, Carole Bebee, Life within death: Towards a metapsychology of catastrophic psychic trauma, in: The International Journal of Psycho analysis 84 (4), 2013, S. 915-928. Tartakovsky, Dmitry, Parallel ruptures: Jews of Bessarabia and Transnistria between Romanian nationalism and Soviet communism, 1918-1940, Ann Arbor 2010, URL: http://hdl.handle.net/2142/14573 (zuletzt abgerufen am 20.5.2021). »The Jazz Singer« (1927) (Videodatei), URL: https://www.youtube.com/ watch ?v=y{HURXWH9FA t=7s (zuletzt abgerufen am 20.5.2021). Tibon, Gali, Am I My Brother’s Keeper? The Jewish Committees in the Ghettos of Mogilev Province and the Romanian Regime in Transnistria during the Holocaust, 1941-1944, in: Dapim: Studies on the Holocaust, 30 (2), 2016, S. 93-116. Torfstechen in Holstein, Dokumentarfilm des Instituts für den Wissen schaftlichen Film (IWF), Deutschland 1970, online über: Technische Informationsbibliothek (TIB), URL: https://av.tib.eu/media/11819 (zu letzt abgerufen am 22.5.2021). Trezise, Thomas, Between History and Psychoanalysis. A Case Study in the Reception of Holocaust Survivor Testimony, in: History and Memory 20 (1), 2008, S. 7-47. Twersky, Mordechai I., A Mass Grave: 70 Years later, in: The New York Times, 9.8.2011, URL: https://www.nytimes.com/2011/08/10/opinion/ revisiting-khotyn-7o-years-after-a-holocaust-massacre.html ?scp= 1 sq=twersky st=cse (zuletzt abgerufen am 21.5.2021). van der Hart, Onno/Brom, Danny, When the Victim Forgets. Trauma-indu ced Amnesia and its Assessment in Holocaust Survivors, in: Arieh Y. Shalev/Rachel Yehuda/Alexander C. McFarlane (Hg.), International Hand book of Human Response to Trauma, New York 2000, S. 233-248. van der Kolk, Bessel/McFarlane, Alexander C./Weisaeth, Lars (Hg.), Trau matic stress: The effects of overwhelming experience on mind, body, and society, New York 1996. Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das nationalso zialistische Deutschland 1933-1945 (VEJ). Band 7: Sowjetunion mit annek tierten Gebieten I, bearb. v. Bert Hoppe und Hildrun Glass, München 2011. 466 LITERATURVERZEICHNIS Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das national sozialistische Deutschland 1933-1945 (VEJ). Band 9: Polen: General gouvernement, August 1941-1945, bearb. v. Klaus-Peter Friedrich, Mün chen 2014. Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das national sozialistische Deutschland 1933-1945 (VEJ). Band 13: Slowakei, Rumä nien und Bulgarien, bearb. v. Mariana Hausleitner, Souzana Hazan und Barbara Hutzelmann, Berlin/Boston 201 8. Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das national sozialistische Deutschland 1933-1945 (VEJ). Band 16: Das KZ Auschwitz 1942-1945 und die Zeit der Todesmärsche 1944/45, bearb. v. Andrea Rudorff, Berlin/Boston 2018. Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das national sozialistische Deutschland 1933-1945 (VEJ). Band 15: Ungarn 1944-1945, bearb. v. Regina Fritz, Berlin/Boston 2021. Verheyen, Nina, Geschichte der Gefühle, Version: 1.0, in: Docupedia-Zeitgeschichte, 18.6.2010, URL: http://docupedia.de/docupedia/index.php?title=Geschichte_der_Gef%C3 %BChle oldid=73289 (zuletzt abgerufen am 20.5.2021). von Plato, Alexander, Zeitzcugen und die historische Zunft. Erinnerung, kommunikative Tradierung und kollektives Gedächtnis in der qualitati ven Geschichtswissenschaft - Ein Problemaufriss, in: BIOS 13, 2000, S. 5-29. von Plato, Alexander, Einführung, in: Erfahrungsgeschichte, hrsg. vom Institut für Geschichte und Biographie, Hagen 2009, S. 5-7. Vulesica, Marija, Überlegungen zu einer Jüdischen Geschichte oder zur Ge schichte der Juden in Südosteuropa, in: Südosteuropäische Hefte 1(1), 2012, S. 115-119, URL: http://suedosteuropaeische-hefte.org/wp-content/ uploads/2012/04/vulesicar.pdf (zuletzt abgerufen am 2 0.5.2 0 21). Waldenfels, Bernhard, Vielstimmigkeit der Rede (Studien zur Phänomeno logie des Fremden 4), Frankfurt a.M. 1999. Waldenfels, Bernhard, Das leibliche Selbst. Vorlesungen zur Phänomeno logie des Leibes, Frankfurt a.M. 2000. Waldenfels, Bernhard, Bruchlinien der Erfahrung: Phänomenologie, Psycho analyse, Phänomenotechnik, Frankfurt a.M. 2002. Waldenfels, Bernhard, Antwortregister, Frankfurt a.M. 2007. Waldenfels, Bernhard, Ortsverschiebungen, Zeitverschiebungen: Modi leib haftiger Erfahrung, Frankfurt a.M. 2009. Waldenfels, Bernhard, Hyperphänomene. Modi hyperbolischer Erfahrung, Berlin 2012. Wallen, Jeffrey, The Witness against the Archive. Toward a Microhistory of Christianstadt, in: Claire Zalc/Tal Bruttmann (Hg.), Microhistories of the Holocaust (War and Genocide 24), New York/Oxford 2017, S. 300-314. LITERATURVERZEICHNIS 467 Waltzer, Kenneth, Moving Together, Moving Alone. The Story of Boys on a Transport from Auschwitz to Buchenwald, in: Claire Zalc/Tal Bruttmann (Hg.), Microhistories of the Holocaust (War and Genocide 24), New York/Oxford 2017, S. 44-67. Weber, Elisabeth, Verfolgung und Trauma: zu Emmanuel Levinas’ »Autrement qu’etrc ou au-delä de l’cssence«, Wien 1990. Weigel, Sigrid, Zeugnis und Zcugenschaft, Klage und Anklage. Die Geste des Bezeugens in der Differenz von identity politics, juristischem und historiographischem Diskurs, in: Zeugnis und Zeugenschaft (Jahrbuch des Einstein-Forums 1999), Berlin 2000, S. 11 1-135. Weissman, Gary, Introduction. To feel the horror, in: ders., Fantasies of Witnessing, Ithaca/London 2004, S. 1-27. Wiesel, Elie, For some Measure of Humility, in: Sh’ma, A Journal of Jewish Responsibility too (5), 31. Oktober 1975, S. 314-316. Wieviorka, Annette, L’fire du temoin, Paris 2013. Willemsen, Roger, Wer wir waren. Zukunftsredc, Frankfurt a.M. 2016. Winter, Jay, Die Vorstellung von Krieg, in: Karolina Jcftic/Jean-Baptiste Joly (Hg.), Erinnern und Vergessen. Zur Darstellbarkeit von Traumata, Stuttgart 2005, S. 11-26. Young, James Edward, Beschreiben des Holocaust. Darstellung und Folgen der Interpretation, Frankfurt a.M. 1997. Young, James Edward, Video- und Filmzeugnisse des Holocaust. Die Doku mentierung des Zeugnisses, in: ders., Beschreiben des Holocaust. Darstel lung und Folgen der Interpretation, Frankfurt a.M. 1997a, S. 243-265. Young, James Edward, Zwischen Geschichte und Erinnerung. Über die Wiedereinführung der Stimme der Erinnerung in die historische Erzäh lung, in: Harald Welzer (Hg.), Das soziale Gedächtnis. Geschichte, Erin nerung, Tradierung, Hamburg 2001, S. 41-62. Zalashik, Rakefet, Das unselige Erbe. Die Geschichte der Psychiatrie in Palästina und Israel, Frankfurt a.M./New York 2012. Zalashik, Rakefet, The psychiatrically hospitalized survivors in Israel: a historical overview, in: Dori Laub/Andreas Hamburger (Hg.), Psycho analysis and Holocaust Testimony. Unwanted Memories of Social Trauma, New York 2017, S. 185-194. Zentralanstalt für Meteorologie und Geodynamik, Grafik zur Temperatur entwicklung in Europa von 1850-2015, https://www.zamg.ac.at/cms/de/ images/klima/bild_ip-klimawandel/klimazukunft/europa/temperatureuropa-winter (zuletzt abgerufen am 22.5.2021). Zeugnisformen. Berichte, künstlerische Werke, Erzählungen von NSVerfolgten. Hrsg, von Dagi Knellessen und Ralf Possekel im Auftrag der Stiftung »Erinnerung, Verantwortung und Zukunft«, Berlin 2015. Online zugänglich unter: https://www.stiftung-evz.de/assets/4_Servicc/Inf0thek/ Publikationen/Bildungsarbeit_mit_Zeugnissen_Band_i.pdf (zuletzt ab gerufen am 8.3.2023). 468 ABBILDUNGSVERZEICHNIS Video-/Audiointerviews Nachum Morgenstern, Interview vom 7.6.2013, o.O., Israel. Interviewerin Sonja Knopp, Übersetzungen Mordechai Twersky, Audioaufnahme in Privatbesitz von Sonja Knopp. Baruch Greenwald, Interview vom 31.5.2013, Beer Ja’akov, Israel. Inter viewer Andreas Hamburger und Sonja Knopp, Audioaufnahme in Privat besitz von Andreas Hamburger. Shmuel B. Videointerview vom 3. und 4.4.2003, Beer Ja’akov, Israel: Dori Laub Interviews of Holocaust Survivors (MS 1986), Manuscripts and Ar chives, Yale University Library, https://archives.yale.edu/repositories/ 12/archival_objects/2076799 (zuletzt abgerufen am 21. 1.2023). Gershberg Jaffe Holocaust Testimony (dated 15.5.1992), URL: www.youtubc.com/rozajaffe (zuletzt abgerufen am 21.5.2021). Nathan Snyder Holocaust Testimony, VHA-35725, Visual History Archive der USC Shoah Foundation, Pennsylvania, 24.9. ^997Pearl T. Holocaust Testimony (HVT-2639). Fortunoff Video Archive for Holocaust Testimonies, Yale University Library, New Haven, 7.9. 1993. Abbildungsverzeichnis Abb. i: Abb. 2: Rumänien 1918-1945, in: Paul Robert Magocsi, Historical Atlas of Central Europe. From the Early Fifth Century to the Present, London 2002. Transnistrien und Bessarabien 1942, Karten-ID: 000166, Peter Palm, Berlin.
adam_txt	INHALT EINLEITUNG UND THEORETISCH-METHODISCHE HINFUEHRUNG . . U I . THEMATIK UND FRAGESTELLUNG . U 1.1 VIDEOINTERVIEWS MIT UEBERLEBENDEN DER SHOAH . 14 1.2 DAS ZEUGNIS VON SHMUEL B. EINE GESCHICHTE VON MARGINALISIERUNGEN . 22 1.2.1 DER MARGINALISIERTE HOLOCAUST. RUMAENIEN UND DIE SHOAH . 26 1.2.2 MARGINALISIERTE OPFERGRUPPEN: (WAISEN-)KINDER, CHILD SURVIVORS, PATIENT SURVIVORS . 32 1.2.3 DAS ISRAEL VIDEO TESTIMONY PROJECT: ENTSTEHUNGS KONTEXT DES VIDEOZEUGNISSES VON SHMUEL B . 45 1.3 PSYCHISCHES TRAUMA. VON DER TABUISIERUNG UND PATHOLOGISIERUNG ZUR ANERKENNUNG VON LEID . 50 1.3.1 EINEM TRAUMA ZUHOEREN. THERAPEUTISCHE INTERVENTIONEN UND ZEUGENSCHAFT . 57 1.3.2 TRAUMA UND GESCHICHTSWISSENSCHAFT . 60 2 DAS VIDEOZEUGNIS VON SHMUEL B. - QUELLENMERKMALE . 67 2.1 SETTING UND PERSONEN . 67 2.2 AUDIOVISUALITAET . 76 2.3 KOERPER - STIMME - ANTLITZ: LEIBLICHKEIT IM VIDEOZEUGNIS . 79 2.4 DIALOGIZITAET - WIDERFAHRNIS UND RESPONSE . 88 2.5 ZEUGENSCHAFT DES UEBERLEBENS . 92 2.5.1 WER SPRICHT? DER UEBERLEBENDE UND DAS ZEUGNIS . 92 2.5.2 ZEUGENSCHAFT UND TODESERFAHRUNG . 100 3 ZUGAENGE ZU VIDEOZEUGNISSEN VON UEBERLEBENDEN DER SHOAH . 103 3.1 SINGULARITAET - ERINNERUNG - GEWALT. HERAUSFORDERUNGEN AN DIE GESCHICHTSWISSENSCHAFTEN . 103 3.1.1 SCHARFSTELLUNG AUF DEN SINGULAEREN ANDEREN - ANSAETZE AUS DEN GESCHICHTSWISSENSCHAFTEN . 104 3.1.2 ERINNERN UND ERINNERUNGEN . 114 3.1.3 (UNSICHTBARE, STUMME) GEWALT VERSTEHEN . 119 6 INHALT 3.1.4 HISTORIOGRAPHISCHE REPRAESENTATION AN DER GRENZE. GESCHICHTE ALS ANTWORT . 136 3.2 NARRATIVE DES UEBERLEBENS? . 143 3.2.1 TRAUMATISCHE ERFAHRUNG UND AUTOBIOGRAPHISCHES ERZAEHLEN . 143 3.2.2 TRAUMA TALK UND ILLNESS NARRATIVES. VOM UNSICHTBAREN UND UNGEHOERTEN . 148 3.2.3 REPRAESENTATIONEN VON SCHMERZ UND LEID . 160 3.3 PERSPEKTIVEN AUF UNBEWUSSTE UND UNFREIWILLIGE QUELLENAUSSAGEN . 164 3.3.1 KOSELLECKS TRAUMREZEPTIONEN. FIKTIONALITAET, FAKTIZITAET UND WIRKLICHKEIT . 164 3.3.2 GEWALT UND LEID IN WORTEN. REZEPTIONS UND INTERPRETATIONSEBENEN . 170 ANNAEHERUNGEN AN DIE GESCHICHTE DES ZEUGEN SHMUEL B . 183 1 ZUHAUSE IN HOTIN. MANIFESTATIONEN VON KINDHEIT UND TOD IN STIMME, KLANG UND AUDITIVEN IMAGINATIONEN . 200 1.1 I WAS THE YOUNGEST. FAMILIE UND SCHULZEIT . 201 1.2 DIE KINDLICHE STIMME. WAHRNEHMUNGS UND ERFAHRUNGSRAEUME SOWIE STIMME, MUSIK UND RESONANZ IM VIDEOINTERVIEW . 204 1.3 DIE MUTTER UND DAS KIND. DAS FAMILIAERE ZUHAUSE . . . 207 1.4 DER VATER UND DER SOHN. DIE KLANGLICHE LEBENSWELT HOTINS IN DER JUEDISCHEN GEMEINDE . 211 1.5 IM SCHUTZ DER FAMILIE? DIE OEKONOMISCHE SITUATION DER FAMILIE . 217 1.6 DER JUNGE SHMUEL: SCHULE, GESANG, SPIEL . 223 1.7 WE WELCOMED THEM NICELY - KINDHEIT WAEHREND DER SOWJETISCHEN BESATZUNGSZEIT . 226 1.8 THE VOICE WAS LOST. STIMME UND VERSTUMMEN IM ZEUGNISNARRATIV . 236 1.9 RIGHT NOW, HERE. DAS ZEUGNISNARRATIV IM RHYTHMUS ZWISCHEN ERINNERUNG UND ERFAHRUNG . 248 1.10 DIE SCHULE: EIN ORT DES VERBRECHENS? . 252 1.11 HOTIN IM JULI . 255 INHALT 7 2 UEBER DEN DNISTER. REFLEXIONEN ANTISEMITISCHER GEWALT ZWISCHEN VERLEUGNUNG UND ENTGRENZUNG . 265 2.I WORTLAUT UND GESPRAECHSDYNAMIK DER INTERVIEWSEQUENZ . 265 2.2 DIE DEPORTATION DES JUNGEN SHMUEL UND SEINER FAMILIE . 280 2.3 DIE RUMAENISCHE BEVOELKERUNGSPOLITIK DER ETHNISCHEN SAEUBERUNGEN . 285 2.4 VERMEIDUNG, VERDRAENGUNG UND VERLEUGNUNG VON ANTISEMITISCHER GEWALT IM VIDEOZEUGNIS . 295 2.4.1 . DASS EINEM HOEREN UND SEHEN VERGEHEN. GEWALT UND SINNESVERLUSTE IM VIDEOINTERVIEW . 295 2.4.2 VERLEUGNUNG UND UEBERLEBEN: DIE RETTUNG DES SELBST . . 297 2.4.3 DIE RACHE: RASEREI, HASS UND GRAUSAMKEIT IN ANTISEMITISCHER GEWALT IM SOMMER 1941 . 300 2.5 IM ERFAHRUNGSGESCHICHTLICHEN NIEMANDSLAND. VERORTUNGEN UND RAUMBEZUEGE IM KONTEXT DER ERINNERUNGEN AN DIE DEPORTATION . 307 2.6 FAZIT: ZWISCHEN DEN ZEILEN . 310 3 ALS WAISE IN TRANSNISTRIEN. ZUR POLARITAET VON TOD UND UEBERLEBEN IM VIDEOINTERVIEW . 315 3.1 DAS LAND ZWISCHEN DNISTER UND BUG. ANKUNFT UND LEBENSSITUATION IN DEN TRANSNISTRISCHEN GHETTOS VON HERBST 1941 BIS FRUEHJAHR 1942 . 316 3.2 DAS DILEMMA VON TOD, TRAUER UND UEBERLEBEN . 325 3.2.1 MONTH AFTER MONTH AFTER MONTH. DER ZUSAMMENBRUCH DER FAMILIE . 325 3.2.2 A VERY STRONG STORM, [.] THERE WAS A TERRIBLE SNOW STORM. DER TOD DER MUTTER IM GHETTO MURAFA . 329 3.2.3 HE TOOK IT TO HEART. HE DIED WITHIN A MONTH AS WELL. DER TOD DES VATERS IM GHETTO DJURIN . 343 3.3 UEBERLEBEN ALS WAISE IN DJURIN . 357 3.3.1 LEBENSWELT DJURIN. LEBENSBEDINGUNGEN UND UEBERLEBENSSTRATEGIEN DES JUNGEN SHMUEL . 359 3.3.2 EVERYTHING IS A DREAM. DER JUNGE SHMUEL AN DER SCHWELLE ZWISCHEN LEBEN UND TOD . 394 3.3.3 GERETTET MIT DEN WAISEN VON TRANSNISTRIEN . 408 3.4 ZUSAMMENFASSUNG . 429 8 INHALT CONCLUSIO. ZUM QUELLENWERT VIDEOGRAPHIERTER UEBERLEBENDENINTERVIEWS . 435 LITERATURVERZEICHNIS . 447 ABBILDUNGSVERZEICHNIS . 468 DANK . 469 447 Literaturverzeichnis Achim, Viorel, Die Deportation der Juden nach Transnistrien im Kontext der Bevölkerungspolitik der Antonescu-Regierung, in: Wolfgang Benz/ Brigitte Mihok (Hg.), Holocaust an der Peripherie. Judenpolitik und Judenmord in Rumänien und Transnistrien 1940-1944 (Dokumente Texte - Materialien 73), Berlin 2009, S. 151-160. Agamben, Giorgio, Was von Auschwitz bleibt: das Archiv und der Zeuge (Homo sacer III), Frankfurt a.M. 2003. Alloa, Emmanucl/Bcdorf, Thomas/Grüny, Christian/Klass, Tobias Niko laus, Einleitung, in: dies. (Hg.), Leiblichkeit. Geschichte und Aktualität eines Begriffs, Tübingen 2012, S. 1-4. Amery, Jean, Jenseits von Schuld und Sühne. Bcwältigungsvcrsuchc eines Überwältigten, Stuttgart 1997. Amery, Jean, Die Tortur, in: ders., jenseits von Schuld und Sühne: Bewälti gungsversuche eines Überwältigten, 4. Aufl., Stuttgart 2000, S. 46-73. Ancel, Jean (Fig.), Documents Concerning the Fate of Romanian Jewry during the Holocaust, 12 Bände, New York 1986. Ancel, Jean, Transnistria 1941-1942: The Romanian Mass Murder Cam paigns, 3 Bände, Tel Aviv 2003. Ancel, Jean, The History of the Holocaust in Romania. Lincoln/Jcrusalcm 2011. Andrews, Molly, Beyond narrative. The shape of traumatic testimony, in: Matti Hyvärinen et al. (Hg.), Beyond Narrative Coherence (Studies in Narrative 11), Amsterdam/Philadelphia 2010, S. 147-166. Angehrn, Emil, Geschichtsphilosophie: eine Einführung, Basel 2012. Angrick, Andrej, Rumänien, die SS und die Vernichtung der Juden, in: Mariana Hausleitner/Brigitte Mihok/Juliane Wetzel (Hg.), Rumänien und der Holocaust: zu den Massenverbrechen in Transnistrien 1941-1944 (Nationalsozialistische Besatzungspolitik in Europa 1939-1945, 10), Ber lin 2001, S. 113-138. Angrick, Andrej, Besatzungspolitik und Massenmord. Die Einsatzgruppe D in der südlichen Sowjetunion 1941-1943, Hamburg 2003. Ankersmit, Franklin Rudolf, Historical Representation (Cultural Memory in the Present), Stanford 2002. Appelfeld, Aharon, Beyond Despair. Three Lectures and a Conversation with Philip Roth, New York 1994. Assmann, Aleida, Stabilisatoren der Erinnerung. Affekt, Symbol, Trauma, in: Jörn Rüsen/Jürgen Straub (Hg.), Die dunkle Spur der Vergangenheit. Psychoanalytische Zugänge zum Geschichtsbewusstsein (Erinnerung, Ge schichte, Identität 2), Frankfurt a.M. 1998, S. 131-152. 448 LITERATURVERZEICHNIS Assmann, Aleida, History, Memory, and the Genre of Testimony, in: Poetics today 27 (2), 2006: The Humanities of Testimony, S. 261-273. Assmann, Aleida, Der lange Schatten der Vergangenheit. Erinnerungskultur und Geschichtspolitik (Schriftenreihe der bpb 633), Bonn 2007. Assmann, Aleida, Pathos und Passion. Uber Gewalt, Trauma und den Be griff der Zeugenschaft, in: dies./Geoffrey Hartman, Die Zukunft der Er innerung und der Holocaust, Konstanz 2012, S.9-40. Baberowski, Jörg, Brauchen Historiker Theorien. Erfahrungen beim Ver fassen von Texten, in: ders. (Hg.), Arbeit an der Geschichte. Wie viel Theorie braucht die Geschichtswissenschaft ? (Eigene und fremde Wel ten. Repräsentationen sozialer Ordnung im Vergleich 18), Frankfurt a.M. 2009, S. 117-127. Baer, Ulrich, Traumadeutung. Die Erfahrung der Moderne bei Charles Baudelaire und Paul Celan, Frankfurt a.M. 2002. Baranger, Madeleine/Baranger, Willy/Mom, Jorge Mario, The infantile psy chic trauma from us to Freud: Pure trauma, retroactivity and recon struction, in: The International Journal of Psychoanalysis, 69 (1), 1988, S. 113-128. Bärbulescu, Ana, The Djurin Ghetto: Official Order, Internal Structure, and Networking Strategies, in: Holocaust. Studii si Cercetari (Holocaust. Study Research) 12,2019, S. 95-120. Bauer, Yehuda, Der Tod des Schtetls, Berlin 2013. Benjamin, Walter, Uber den Begriff der Geschichte, in: ders., Erzählen. Schriften zur Theorie der Narration und literarischen Prosa, Frank furt a.M. 2007, S. 129-140. Benjamin, Walter, Der Erzähler, in: ders.: Erzählen. Schriften zur Theorie der Narration und literarischen Prosa, Frankfurt a.M. 2007, S. 103-128. Benthien, Claudia, Die vanitas der Stimme. Verstummen und Schweigen in bildender Kunst, Literatur, Theater und Ritual, in: Doris Kolesch/Sybille Krämer (Hg.), Stimme. Annäherung an ein Phänomen, Frankfurt a.M. 2006, S. 237-268. Benveniste, Tmile, Indoeuropäische Institutionen. Wortschatz, Geschichte, Funktionen. Aus dem Französischen von Wolfram Bayer, Dieter Hornig und Kathrina Menke, hrsg. und mit einem Nachwort von Stefan Zimmer, Frankfurt a.M. 1993, S. 492-495. Benz, Wolfgang, Rumänien und der Holocaust, in: ders./Brigitte Mihok (Hg.), Holocaust an der Peripherie. Judenpolitik und Judenmord in Rumänien und Transnistrien 1940-1944 (Dokumente - Texte - Materia lien 73), Berlin 2009, S. 11-30. Beradt, Charlotte, Das Dritte Reich des Traums, Frankfurt a.M. 1994. Berger, Joseph, Bit by Electronic Bit, a Cantor’s Voice Is Restored, in: The New York Times, 20.7.2010, URL: http://www.nytimes.com/2010/0721/ nyregion/2icantor.html?_r=o (zuletzt abgerufen am 20.5.2021). LITERATURVERZEICHNIS 449 Bergson, Henri, Materie und Gedächtnis. Eine Abhandlung über die Be ziehung zwischen Körper und Geist [1908], Hamburg 2001. Bettelheim, Bruno, Individual and mass behavior in extreme situations. Jour nal of Abnormal and Social Psychology 3 8 (4), 1943, S. 417-452. Bettelheim, Bruno, Erziehung zum Überleben. Zur Psychologie der Extrem situation, Stuttgart 1980. Birenbaum, Halina, Rückkehr einer Kind-Greisin aus Auschwitz, in: Dach auer Hefte 9, 1993, S. 148-158. Blanchot, Maurice, Die Schrift des Desasters (Genozid und Gedächtnis), übers, v. Gerhard Poppenberg u. Hinrich Weidemann, München 2005 [1980]. Blasberg, Cornelia, I’m there. Zur Zeitlichkeit des Zeugnisses im VideoInterview und in aktuellen Romanen, in: Sonja Knopp/Sebastian Schulze/ Anne Eusterschultc (Hg.), Videographierte Zeugenschaft. Ein interdiszi plinärer Dialog, Weilerswist 2016, S. 324-346. Bodenstab, Johanna, Dramen der Verlorenheit: Mutter-Tochtcr-Bezichungen in der Shoah. Zur Rezeption und zur narrativen Gestalt traumatischer Erfahrungen in Videozeugnissen (Schriften des Sigmund-Freud-Instituts, Reihe 2: Psychoanalyse im interdisziplinären Dialog 19), Göttingen 2015. Bodenstab, Johanna, »And this was the last time that I had the bundle« Trauma und Relativierung der Ich-Instanz im Videozeugnis von Bessie K., in: Sonja Knopp/Sebastian Schulze/Anne Eusterschultc (Hg.), Videographierte Zeugenschaft. Ein interdisziplinärer Dialog, Weilerswist 2016, S. 134-149. Bohleber, Werner, Trauma, Trauer und Geschichte, in: Marianne LeuzingerBohleber/Wolfdictrich Schmied-Kowarzik (Hg.), »Gedenk und vergiß im Abschaum der Geschichte .« Trauma und Erinnern, Hans Keilson zu Ehren, Tübingen 2001, S. 49-64. Bohleber, Werner, Was Psychoanalyse heute leistet. Identität und Intersub jektivität, Trauma und Therapie, Gewalt und Gesellschaft, Stuttgart 2012. Bohleber, Werner, Die Begegnung mit der überwältigten Seele. Beiträge der psychoanalytischen Traumaforschung zum Zeitzeugen-Interview, in: Sonja Knopp/Sebastian Schulze/Anne Eusterschultc (Hg.), Videographierte Zeugenschaft. Ein interdisziplinärer Dialog, Weilerswist 2016, S. 114-127. Bothe, Alina, Zeugnisse Überlebender der Shoah in den digitalen Medien. Eine qucllenkritische Reflexion, in: Zeugnisformen. Berichte, künstleri sche Werke, Erzählungen von NS-Verfolgten (Reihe Bildungsarbeit mit Zeugnissen 1), hrsg. von Dagi Knellessen und Ralf Possekel im Auftrag der Stiftung »Erinnerung, Verantwortung und Zukunft«, Berlin 2015, S. 57-68, URL: http://www.stiftung-evz.de/fileadmin/user_upload/EVZ_ Uploads/Handlungsfelder/Auseinandersetzung_mit_der_Geschichte _oi/Bildungsarbeit-mit-Zeugnissen/2oi 50929_Zeugnisf0rmen.pdf (abge rufen am 17.5.2021). 450 LITERATURVERZEICHNIS Bourke, Joanna, The art of medicine. Languages of pain, in: The Lancet 379, 2012, S. 2420f. Bourke, Joanna, The Story of Pain: From Prayer to Painkillers, London 2014. Bourke, Joanna, Speaking about suffering helps cope with it, in; The Guard ian online, 21.2.2017: https://www.theguardian.com/books/2017/feb/21/ joanna-bourke-suffering-paperback-writer-the-story-of-pain (zuletzt abgerufen am 20.5.2021). Braham, Randolph, Rettungsaktionen in Nord-Siebenbürgen: Mythos und Realität, in: Wolfgang Benz/Brigitte Mihok (Hg.), Holocaust an der Peripherie. Judenpolitik und Judenmord in Rumänien und Transnistrien 1940-1944 (Dokumente - Texte - Materialien 73), Berlin 2009, S. 129-140. Brauer, Juliane/Lücke, Martin, Emotionen, Geschichte und historisches Lernen. Einführende Überlegungen, in: dies. (Hg.), Emotionen, Ge schichte und historisches Lernen. Geschichtsdidaktische und geschichts kulturelle Perspektiven (Eckert. Die Schriftenreihe 133), Göttingen 2013, S. 11-26. Breitling, Andris, Möglichkeitsdichtung - Wirklichkeitssinn. Paul Ricceurs hermeneutisches Denken der Geschichte (Phänomenologische Unter suchungen 24), Paderborn 2007. Breyer, Thiemo et al. (Hg.), Resonanz - Rhythmus - Synchronisierung. Interaktionen in Alltag, Therapie und Kunst (Edition Kulturwissenschaft 108), Bielefeld 2017. Britton, Willoghby B. et al., The Biopsychology of Trauma and Memory, in: Daniel Reisberg/Paula T. Hertel (Hg.), Memory and Emotion, New York 2004, S. 76-128. Brockmeier, Jens, Language, experience, and the »traumatic gap«: How to talk about 9/11 ?, in: Lars- Christer Hyden/ders. (Hg.), Health, illness and culture: Broken narratives, New York 2008, S. 16-35. Broszat, Martin/Friedländer, Saul, Um die »Historisierung des National sozialismus«. Ein Briefwechsel, in: Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte 36 (1988), S. 339-372. Brown Golden, Kristen, Trauma and Speech as Bodily Adaptation in Merleau-Ponty, in: dies./Bettina G. Bergo (Hg.), The Trauma Controversy. Philosophical and Interdisciplinary Dialogues, New York 2009, S. 71-95. Browning, Christopher, Collected Memories. Holocaust History and Post war Testimony (George I. Mosse series in modern European cultural and intellectual history), London/Madison 2003. Browning, Christopher, Remembering Survival: Inside a Nazi Slave-labor Camp, New York 2010. Brunner, Jose, Medikalisierte Zeugenschaft. Trauma, Institutionen, Nach träglichkeit in: Martin Sabrow/Norbert Frei (Hg.), Die Geburt des Zeit zeugen nach 1945, Göttingen 2012, S. 93-110. LITERATURVERZEICHNIS 451 Burmistr, Svetlana (2012): Holocaust in Südostcuropa. Forschungsfragen und Perspektiven, in: Südostcuropäischc Hefte t (1), S. 120-122. Carp, Matatias, Cartea Ncagrä. Sufcrintele Evreilor din Romania 1940-1944, Bd. 3: Transnistria, Bukarest 1947. Carp, Matatias, Holocaust in Romania. Facts and Documents of the Annihi lation of Romania’s Jews 1940-1944, hrsg. v- Andrew L. Simon, Safety Harbor 2000. Caruth, Caruth, Trauma als historische Erfahrung: Die Vergangenheit einholen, in: Ulrich Baer (Hg.), »Niemand zeugt für den Zeugen«. Erinnerungskultur und historische Verantwortung nach der Shoah, Frankfurt a.M. 2000, S. 84-98. Cattaruzza, Marina, Rechtlose Räume, in: Historische Zeitschrift 305 (2), 2017, S. 426-433. Christ, Michaela, Die Dynamik des Tötens. Die Ermordung der Juden in Berditschew, Frankfurt a.M. 2011. Ciuciu, Anca Aurelia, Kinder des Holocaust: Die Waisen von Transnistrien, in: Wolfgang Benz/Brigitte Mihok (Hg.), Holocaust an der Peripherie. Judenpolitik und Judenmord in Rumänien und Transnistrien 1940-1944 (Dokumente - Texte - Materialien 73), Berlin 2009, S. 187-193. Clark, Roland, New models, new questions: historiographical approaches to the Romanian Holocaust, in: European Review of History: Revue europeenne d’histoire 19 (2), 2012, S. 303-320. Clark, Roland, Fascists and Soldiers: Ambivalent Loyalties and Genocidal Violence in Wartime Romania, in: Holocaust and Genocide Studies 31 (3), 2017, S. 408-432. Clewing, Konrad, Staatensystem und innerstaatliches Agieren im multi ethnischen Raum: Südosteuropa im langen 19. Jahrhundert, in: ders./ Oliver Jens Schmitt (Hg.), Geschichte Südosteuropas. Vom Frühen Mittelalter bis zur Gegenwart, Regensburg 2011, S. 432- 553. Cohen, Sharon Kangisser, »Finding Their Voice«. Child Survivors of the Holocaust in Israel: Social Dynamics and Post-War Experiences, Brigh ton 2005. Cole, Tim, Holocaust City. The Making of a Jewish Ghetto, New York et al. 2003. Corbea-Hoisie, Andrei, »Es war Erde in ihnen, und sie gruben«, in: Schwarze Milch. Zurückgehaltene Briefe aus den Todeslagern Transnistriens, hrsg. von Benjamin M. Grilj, in Kooperation mit Serhij Osatschuk und Dmytro Zhmundyljak, Innsbruck 2013, S. 23-38. Davidovitch, Nadav/Zalashik, Rakefet, Recalling the Survivors: Between Memory and Forgetfulness of Hospitalized Holocaust Survivors in Israel, in: Israel Studies 12 (2), 2007, S. 145-163. Davoine, Fran^oise/Gaudilliere, Jean-Max, History beyond Trauma. Whereof one cannot speak, thereof one cannot stay silent, New York 2004. 452 LITERATURVERZEICHNIS Delhom, Pascal, Erlittene Gewalt verstehen, in: Burkhard Liebsch/Dagmar Mensink (Hg.), Gewalt Verstehen, Berlin/Boston 2003, S. 59-78. Denschlag, Felix, Vergangenheitsverhältnisse: Ein Korrektiv zum Paradigma des »kollektiven Gedächtnisses« mittels Walter Benjamins Erfahrungs theorie, Bielefeld 2017. Diner, Dan (Hg.), Zivilisationsbruch. Denken nach Auschwitz, Frank furt a.M. 1988. Drews, Wolfram/Schlie, Heike (Hg.), Zeugnis und Zeugenschaft. Perspek tiven aus der Vormoderne, München 2011. Drüeke, Martin, Bessarabien, in: Lexikon zur Geschichte Südosteuropas, hrsg. v. Holm Sundhaussen und Konrad Clewing, 2. akt. u. erw. Aufl., Wien/Köln/Weimar 2016, S. 156f. Dumitru, Diana, The State, Antisemitism, and Collaboration in the Holo caust. The Borderlands of Romania and the Soviet Union, New York 2016. Dwork, Deborah, Kinder mit dem gelben Stern, Europa 1933-1945, Mün chen 1994. Eissler, Kurt R., Die Ermordung von wie vielen seiner Kinder muß ein Mensch symptomfrei ertragen können, um eine normale Konstitution zu haben, in: Psyche. Zeitschrift für Psychoanalyse und ihre Anwendungen 17 (5), 1963, S.241-291. Encyclopedia of Jewish Life. Before and during the Holocaust, Bd. 2, hrsg. v. Shmuel Spector und Geoffrey Wigoder, Jerusalem 2001. Entschädigung von Holocaustüberlebenden - Der lange Kampf um Wieder gutmachung: in: Deutschlandfunk Kultur, 14.8.2019, https://www.deutschlandfunkkultur.de/entschaedigung-von-holocaustueberlebenden-derlange-kampf.976.de.html?dram:article_id=456254 (abgerufen am 17.5.2021). Eusterschulte, Anne, Leibliches Hören. Responsivität und Zeugenschaft. Ein Essay, in: Sonja Knopp/Sebastian Schulze/dies. (Hg.), Videographierte Zeugenschaft: Ein interdisziplinärer Dialog, Weilerswist 2016, S. 71-99. Evers, Rabbiner Raphael, Minus eine Stunde. Die EU will die Zeitumstel lung abschaffen. Ein Rabbiner warnt vor der permanenten Sommerzeit, in: Jüdische Allgemeine, 28.3.2019, URL: https://www.juedische-allgemeine.de/religion/minus-eine-stunde/ (letzter Aufruf 21.5.202 I). Febvre, Lucien, Sensibilität und Geschichte. Zugänge zum Gefühlsleben früherer Epochen, in: Claudia Honegger (Hg.), Schrift und Materie der Geschichte. Vorschläge zur systematischen Aneignung historischer Pro zesse, Frankfurt a.M. 1977, S. 313-333. Felman, Shoshana/Laub, Dori, Testimony: Crises of Witnessing in Litera ture, Psychoanalysis, and History, New York/London 1992. Felsen, Irit, The Israel story. My story, in: Dori Laub/Andreas Hamburger (Hg.), Psychoanalysis and Holocaust Testimony. Unwanted Memories of Social Trauma, New York 2017, S. 202-208. LITERATURVERZEICHNIS 453 Fischer-Lichte, Erika, Performance, Inszenierung, Ritual. Zur Klärung kul turwissenschaftlicher Schlüssclbcgriffe, in: Jürgen Martschukat/Steffen Patzold (Hg.), Geschichtswissenschaft und »performative turn«. Ritual, Inszenierung und Performanz vom Mittelalter bis zur Neuzeit (Norm und Struktur. Studien zum sozialen Wandel in Mittelalter und Früher Neuzeit, Bd. 19), Köln/Weimar/Wien 2003, S. 33-54. Freeman, Mark, Afterword. Even Amidst : Rethinking narrative coherence, in: Matti Hyvärinen et al. (Hg.), Beyond Narrative Coherence (Studies in Narrative 11), Amstcrdam/Philadclphia 2010, S. 167-186. Freud, Sigmund, Die Traumdeutung. [1900] Gesammelte Werke, Bd. II/III, Taschenbuch-Ausgabe, Frankfurt a.M. 1966. Freud, Sigmund, Der Mann Moses und die monotheistische Religion. Schrif ten über die Religion, 15. Aufl., Frankfurt a.M. 2009. Frevert, Ute, Emotions in History - Lost and found (The Natalie Zemon Davis Annual Lecture Series), Budapest 2011. Friedländer, Saul, Probing the Limits of Representation. Nazism and the »Final Solution«, Cambridge 1992. Friedländer, Saul, Trauma, Erinnerung und Übertragung in der historischen Darstellung des Nationalsozialismus und des Holocaust, in: Wolfgang Beck (Hg.), Die Juden in der europäischen Geschichte. Sieben Vorlesun gen, München 1992a, S. 136-151. Friedländer, Saul, Das Dritte Reich und die Juden. Verfolgung und Vernich tung 1933-1945. Zwei Bände: 1. Die Jahre der Verfolgung, 1933-1939; 2. Die Jahre der Vernichtung, Sonderausgabe der Bundeszentrale für politi sche Bildung, Bonn 2006. Friedländer, Saul, Den Holocaust beschreiben. Auf dem Weg zu einer in tegrierten Geschichte (Jena-Center. Geschichte des 20. Jahrhunderts. Vorträge und Kolloquien, Bd. 2), Göttingen 2007. Friedländer, Saul, Eine integrierte Geschichte des Holocaust, in: Aus Politik und Zeitgeschichte 14-15, 2007a, S. 7-14. Friedländer, Saul, Nachdenken über den Holocaust, München 2007b. Friedländer, Saul, The Years of Extermination: Nazi Germany and the Jews, 1939-1945, 2. Aufl., Amsterdam 2009. Fromm, Erich, Haben und Sein, München 1979. Fromm, Erich, Ihr werdet sein wie Gott: Eine radikale Interpretation des Alten Testaments und seiner Tradition, München 2008 [1980]. Gay, Peter, Freud für Historiker (Forum Psychohistorie 2), Tübingen 1994. Geertz, Clifford, Dichte Beschreibung. Beiträge zum Verstehen kultureller Systeme, 2. Aufl., Frankfurt a.M. 2003. Geissbühler, Simon, The Rape of Jewish Women and Girls during the First Phase of the Romanian Offensive in the East, July 1941: A Research Agenda and Preliminary Findings, Holocaust Studies, 19 (1), 2013, S. 59-80. 454 LITERATURVERZEICHNIS Geissbühler, Simon, Blutiger Juli: Rumäniens Vernichtungskrieg und der vergessene Massenmord an den Juden 1941, Paderborn et al. 2013a. Geissbühler, Simon, »He spoke Yiddish like a Jew«: Neighbors’ Contribu tion to the Mass Killing of Jews in Northern Bukovina and Bessarabia, Juli 1941, in: Holocaust and Genocide Studies 28 (3), 2014, S. 430-449. Geissbühler, Simon, What We Now Know about Romania and the Holo caust - and Why it Matters, in: ders. (Hg.), Romania and the Holocaust. Events - Contexts - Aftermath, Stuttgart 2016, S. 241-266. Ginzburg, Carlo, Faden und Fährten. Wahr, falsch, fiktiv, Berlin 2013. Gitelman, Zvi, A Century of Ambivalence. The Jews of Russia and the Soviet Union, 1881 to the present. New York 1988. Glass, Hildrun, Historiographie und Politik: Die Aufarbeitung der Massen verbrechen an den Juden im rumänischen Herrschaftsbereich, in: Süd osteuropa 55 (2-3), 2007, S. 276-300. Glass, Hildrun, Deutschland und die Verfolgung der Juden im rumänischen Machtbereich 1940-1944 (Südosteuropäische Arbeiten 15 2), München 2014. Glöggler, Bettina, Entwicklung von Emotionsregulationsstrategien im Klein kindalter: Zusammenhänge zum frühkindlichen Temperament und Merk malen der primären Bezugsperson, Dissertation, Gießen 2005. URL: http://geb.uni-giessen.de/geb/voIltexte/2006/3018/pdf/GloegglerBettina-2005-10-15.pdf (zuletzt abgerufen am 12.5.2021). Goebbels, Joseph, Die Tagebücher von Joseph Goebbels. Teil II: Diktate, 1941-1945, Bd. i: Juli-September 1941, hrsg. v. Elke Fröhlich, München 1996. Goertz, Hans-Jürgen, Wirklichkeit, in: Lexikon Geschichtswissenschaft. Hundert Grundbegriffe, hrsg. v. Stefan Jordan, Stuttgart 2010, S. 328-331. Greenwald, Baruch/Ben-Ari, Oshrit/Strous, Rael D./Laub, Dori: Psychia try, Testimony, and Shoah: Reconstructing the Narratives of the Muted, in: Gary Rosenburg/Andrew Weissman (Hg.): International Social Health Care Policy, Programs, and Studies, New York 2006, S. 199-214. Gross, Jan T., Und wehe, du hoffst . Die Sowjetisierung Ostpolens nach dem Hitler-Stalin-Pakt 1939-1941, Freiburg 19 8 8. Grünberg, Kurt/Markert, Friedrich: Child Survivors - geraubte Kindheit. Szenisches Erinnern der Shoah bei Überlebenden, die als jüdische Kinder oder Jugendliche Opfer der Nazi-Verfolgungen waren, in: PSYCHE 70 (2016), Heft 5, S. 411-440. Gudehus, Christian/Eichenberg, Ariane/Welzer, Harald (Hg.), Gedächtnis und Erinnerung. Ein interdisziplinäres Handbuch, Stuttgart/Weimar 2010. Günzel, Stephan, Raum: Ein interdisziplinäres Handbuch, Stuttgart 2010. Günzel, Stephan, Raum. Eine kulturwissenschaftliche Einführung (Edition Kulturwissenschaft 143), 2. Aufl., Bielefeld 2018. Gutman, Israel (Hg.), Encyclopedia of the Holocaust, Bd. 1, Jerusalem/New York 1990. LITERATURVERZEICHNIS 455 Halbwachs, Maurice, Das kollektive Gedächtnis, Frankfurt a.M. 1985. Hamburger, Andreas, Refracted attunement, affective resonance. Scenicnarrative microanalysis of entangled presences in a Holocaust survi vor’s video testimony, in: Contemporary Psychoanalysis 51 (2), 2015, S. 239-257. Hamburger, Andreas, Blick-Winkel. Psychoanalytische Reflexion in der Forschung mit Videozeugnissen, in: Sonja Knopp/Sebastian Schulze/ Anne Eusterschulte (Hg.), Videographierte Zeugenschaft: Ein interdiszi plinärer Dialog, Weilerswist 2016, S. 218-255. Hamburger, Andreas, Genocidal trauma. Individual and social consequences of assault on the mental and physical life of a group, in: Dori Laub/ders. (Hg.), Psychoanalysis and Holocaust Testimony. Unwanted Memories of Social Trauma, New York 2017, S. 66-91. Hansen, Imke/Steffen, Katrin/Tauber, Joachim, Fremd- und Selbstbestim mung im Kontext von nationalsozialistischer Verfolgung und Ghetto alltag, in: dies. (Hg.), Lebcnswelt Ghetto. Alltag und soziales Umfeld während der nationalsozialistischen Verfolgung (Veröffentlichungen des Nordost-Instituts 18), Wiesbaden 2013, S. 7-23. Hantke, Lydia, Vom Umgang mit Dissoziationen und Körpererinnerungen, in: Martin Zobel (Hg.), Traumatherapie. Eine Einführung, Bonn 2006, S. ii 2-134. Hartman, Geoffrey, Der längste Schatten. Erinnern und Vergessen nach dem Holocaust, [1996], Berlin 1998. Hartman, Geoffrey, The Humanities of Testimony: An Introduction, in: Poetics Today 27 (2), 2006, S. 249-260. Hartman, Geoffrey/Aleida Assmann, Die Zukunft der Erinnerung und der Holocaust, Konstanz 2012. Haubl, Rolf, Riskante Worte. Forschungsinterviews mit Traumatisierten, in: Psychosozial 91, 2003, S. 63-77. Haubl, Rolf, Die allmähliche Verfertigung von Lebensgeschichten im sozio kulturellen Erinnerungsprozess, in: Margret Dörr et al. (Hg.), Erinne rung - Reflexion - Geschichte: Erinnerung aus psychoanalytischer und biographietheoretischer Perspektive, Wiesbaden 2008, S. 197-212. Hausleitner, Mariana, Deutsche und Juden in Bessarabien 1814-1941. Zur Minderheitenpolitik Russlands und Großrumäniens (Veröffentlichungen des Instituts für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas 102), München 2005. Hausleitner, Mariana, Rettungsaktionen für verfolgte Juden, in: Wolfgang Benz/Brigitte Mihok (Hg.), Holocaust an der Peripherie. Judenpolitik und Judenmord in Rumänien und Transnistrien 1940-1944 (Dokumente Texte - Materialien 73), Berlin 2009, S. 113-128. Hausleitner, Mariana, Eine Atmosphäre von Hoffnung und Zuversicht. Hilfe für verfolgte Juden in Rumänien, Transnistrien und Nordsieben- 456 LITERATURVERZEICHNIS bürgen 1940-1944, hrsg. v. der Gedenkstätte Stille Helden in der Stiftung Gedenkstätte Deutscher Widerstand, Berlin 2020. Heberlein, Pascal, Zerstörte Lebensgeschichten: Mikroanalyse von Inter views chronisch hospitalisierter Holocaustüberlebender, Hamburg 2015. Heim, Susanne, Neue Quellen, neue Fragen? Eine Zwischenbilanz des Editionsprojektes »Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden«, in: Frank Bajohr/Andrea Löw (Hg.), Der Holocaust. Ergebnisse und neue Fragen der Forschung, Frankfurt a.M. 2015, S. 321-338. Heinen, Armin, Rumänien, der Holocaust und die Logik der Gewalt (Süd osteuropäische Arbeiten 135), München 2007. Horowitz, Sara R., Voicing the Void. Muteness and Memory in Holocaust Fiction, New York 1997. Huber, Michaela, Trauma und die Folgen. Trauma und Traumabehandlung Teil i, Paderborn 2003. Junker, Detlef, Objektivität/Parteilichkeit, in: Lexikon Geschichtswissen schaft. Hundert Grundbegriffe, hrsg. v. Stefan Jordan, Stuttgart 2010, S. 227-231. Jankelevitch, Vladimir, Die Musik und das Unaussprechliche, Berlin 2016 International Commission on the Holocaust in Romania. Final Report, hrsg. v. Tuvia Friling, Radu loanid, Mihail E. Ionescu, lasi 2004. loanid, Radu, The Holocaust in Romania. The Destruction of Jews and Gypsies unter the Antonescu Regime, 1940-1944, Chicago 2000. loanid, Radu, The deportation of the Jews to Transnistria, in: Mariana Hausleitner/Brigitte Mihok/Juliane Wetzel (Hg.), Rumänien und der Holo caust: zu den Massenverbrechen in Transnistrien 1941-1944 (National sozialistische Besatzungspolitik in Europa 1939-1945, 10), Berlin 2001, S. 69-99. loanid, Radu, The Destruction and Rescue of Jewish Children in Bessarabia, Bukovina, and Transnistria (1941-1944), in: Children and the Holocaust. Symposium Presentations, hrsg. v. Center for Advanced Holocaust Stud ies USHMM, Washington 2004, S. 78-92. Jäckel, Eberhard, Der Mord an den europäischen Juden und die Geschichte, in: Wolfgang Beck (Hg.), Die Juden in der europäischen Geschichte. Sieben Vorlesungen, München 1992, S. 20-32. Jankelevitch, Vladimir, Die Musik und das Unaussprechliche, Berlin 2016. Jureit, Ulrike, Erinnerungsmuster. Zur Methodik lebensgeschichtlicher Inter views mit Überlebenden der Konzentrations- und Vernichtungslager, Hamburg 1999. Kantsteiner, Wulf, Menschheitstrauma, Holocausttrauma, kulturelles Trauma: Eine kritische Genealogie der philosophischen und kulturwissenschaft lichen Traumaforschung seit 1945, in: Friedrich Jaeger/Jörn Rüsen (Hg.), Handbuch der Kulturwissenschaften, Band 3: Themen und Tendenzen, Stuttgart 2004, S. 109-138. LITERATURVERZEICHNIS 457 Kapust, Antje, Der kommunikative Imperativ: Patienten unter dem Verlust der Sprechfähigkeit, in: Michael Staudigl (Hg.), Gelebter Leib - ver körpertes Leben. Neue Beiträge zur Phänomenologie der Leiblichkeit (Orbis Phaenomenologicus. Perspektiven. Neue Folge 27), Würzburg 2012, S. 115-133. Karte über die ethnische Bevölkerungsverteilung in Bessarabien 1930, o. A., o.O., oj.: URL: http://www.jewishgen.org/Bessarabia/files/maps/HotinMap.jpg (zuletzt abgerufen am 21.5.2021). Keilson, Hans, Sequentielle Traumatisierung bei Kindern. Deskriptiv-klini sche und quantifizierend-statistische follow-up-Untersuchung zum Schick sal der jüdischen Kriegswaisen in den Niederlanden, Stuttgart 1979. Kertesz, Imre: »Der Holocaust als Kultur«, in: ders., Eine Gcdankenlänge Stille, während das Erschießungskommando neu lässt. Essays, Reinbek bei Hamburg 1999, S. 3 5 4-3 5 8. Kestenberg, Judith S./Fogelman, Eva (Hg.), Children during the Nazi Reign. Psychological Perspectives on the Interview Process, Westport 1994. Kestenberg, Milton, The Effect of Interviews on Child Survivors - Child Survivors Revisited, in: Judith S. Kcstenberg/Eva Fogelman (Hg.), Chil dren during the Nazi Reign. Psychological Perspectives on the Interview Process, Westport 1994. Kettner, Matthias, Nachträglichkeit. Freuds brisante Erinnerungstheorie, in: Jürgen Straub/Jörn Rüsen (Hg.): Die dunkle Spur der Vergangenheit. Psychoanalytische Zugänge zum Geschichtsbewusstsein (Erinnerung, Geschichte, Identität 2), Frankfurt a.M. 1998, S. 33-69. Khotin, in: Jewish Virtual Library, URL: https://www.jewishvirtuallibrary. org/khotin (zuletzt abgerufen am 20.5.2021). Khotinskaya (Audiodatei), URL: http://www.yidnstl.com/belf/khotinskaya. mp3 (zuletzt abgerufen am 20.5.2021). Kleinman, Arthur, The illness narratives: Suffering, healing, and the human condition, New York 1988. Knopp, Sonja/Schulze, Sebastian/Eustcrschulte, Anne (Hg.), Videographierte Zeugenschaft: Ein interdisziplinärer Dialog, Weilerswist 2016a. Knopp, Sonja/Schulze, Sebastian/Eusterschulte, Anne, Videographierte Zeugen schaft. Überlebendenzeugnisse im interdisziplinären Dialog, in: dies. (Hg.), Videographierte Zeugenschaft: Ein interdisziplinärer Dialog, Wei lerswist 2016a, S. 13-35. Knopp, Sonja, Mit dem Zeugen schreiben. Videointerviews mit Überleben den der Shoah als Quellen für eine dialogisch-integrative Geschichts erzählung, in: dies./Sebastian Schulze/Anne Eusterschulte (Hg.), Videographierte Zeugenschaft: Ein interdisziplinärer Dialog, Weilerswist 2016b, S. 256-287. Knopp, Sonja, Autobiografie, Trauma und Geschichte. Lebensgeschichtliches Erinnern und Gewalt in klinischen Videointerviews mit Über- 458 LITERATURVERZEICHNIS lebenden der Shoah in Rumänien und Transnistrien, in: Johanna Gehmacher/Klara Löffler (Hg.), Storylines and Blackboxes: Autobiografie und Zeugenschaft in der Nachgeschichte von Nationalsozialismus und Zweitem Weltkrieg (Beiträge des VWI zur Holocaustforschung 4), Wien 2017, S. 23-46. Korber, Mirjam, Deportiert. Jüdische Überlebensschicksale aus Rumänien 1941-1944. Ein Tagebuch. Mit einer Familiengeschichte von Sylvia HoisieKorber und einem Bericht über das Massaker in Jassy 1941 von Henry L. Eaton, hrsg. v. Erhard Roy Wiehn, Konstanz 1993. Koselleck, Reinhart, Nachwort, in: Charlotte Beradt, Das Dritte Reich des Traums, Frankfurt a.M. 1994, S. 115-132. Koselleck, Reinhart, Vergangene Zukunft. Zur Semantik geschichtlicher Zeiten, 3. Aufl. Frankfurt a.M. 1995. Koselleck, Reinhart, Fiktion und geschichtliche Wirklichkeit [1976], in: Zeitschrift für Ideengeschichte, 1 (3), 2007, S. 39-54, S. 47. Neu abgedruckt in ders., Vom Sinn und Unsinn der Geschichte: Aufsätze und Vorträge aus vierJahrzehnten, hrsg. u. mit einem Nachwort v. Carsten Dutt, Berlin 2010, S. 80-95. Krystal, Henry, Massive psychic trauma, New York 1968. Küchenhoff, Joachim, Der Sinn im Nein und die Gabe des Gesprächs. Psychoanalytisches Verstehen zwischen Philosophie und Klinik, Weilers wist 2013. Landsberg, Alison, Prosthetic memory: The transformation of American remembrance in the age of mass culture, New York 2004. Langer, Lawrence, Die Zeit der Erinnerung. Zeitverlauf und Dauer in Zeugenaussagen von Überlebenden des Holocaust, in: Ulrich Baer (Hg.), »Niemand zeugt für den Zeugen«. Erinnerungskultur und historische Verantwortung nach der Shoah, Frankfurt a.M. 2000, S. 5 3-67. Laplanche, Jean/Pontalis, Jean-Bertrand, Das Vokabular der Psychoanalyse, Zweiter Band, Frankfurt a.M. 1973. Laub, Dori, The Empty Circle: Children of Survivors and the Limits of Re construction, in: Journal of the American Psychoanalytic Association, 46 (2), 1998, S. 507-529. Laub, Dori/Podell, Daniel, Kunst und Trauma, in: Cathy Gelbin et al. (Hg.), Archiv der Erinnerung. Interviews mit Überlebenden der Shoah, Band I: Videographierte Lebenserzählungen und ihre Interpretationen (Beiträge zur Geschichte und Kultur der Juden in Brandenburg, MecklenburgVorpommern, Sachsen-Anhalt, Sachsen und Thüringen 4), Potsdam 1998, S. 65-92. Laub, Dori, Zeugnis ablegen oder Die Schwierigkeit des Zuhörens, in: Ulrich Baer (Hg.), »Niemand zeugt für den Zeugen«. Erinnerungskultur und historische Verantwortung nach der Shoah, Frankfurt a.M. 2000, S. 68-83. LITERATURVERZEICHNIS 459 Laub, Dori, From Speechlessness to Narrative: The Cases of Holocaust His torians and of Psychiatrically Hospitalized Survivors, in: Literature and Medicine 24 (2), 2005, S. 253-265. Laub, Dori, On Leaving Home and the Flight From Trauma, in: Psycho analytic Dialogues 23,2013, S. 568-580. Laub, Dori, Listening to my mother’s testimony, in: Contemporary Psychoanalysis 51 (2), 2015, S. 195-215. Laub, Dori, Re-establishing the Internal »Thou« in Testimony of Trauma, in: Sonja Knopp/Sebastian Schulze/Anne Eusterschulte (Hg.), Videographiertc Zeugenschaft: Ein interdisziplinärer Dialog, Weilerswist 2016, S. 100-113. Laub, Dori, Traumatic shutdown of narrative and symbolization, in: ders./ Andreas Hamburger (Hg.), Psychoanalysis and Holocaust Testimony. Unwanted Memories of Social Trauma, New York 2017, S. 43-65. Laub, Dori, The Israel Project Story, in: ders./Andreas Hamburger (Hg.), Psychoanalysis and Holocaust Testimony. Unwanted Memories of Social Trauma, New York 2017a, S. 195-201. Laub, Dori/Felscn, Irit, Traumatic psychosis. Narrative forms of the muted witness, in: Dori Laub/Andreas Hamburger (Hg.), Psychoanalysis and Holocaust Testimony. Unwanted Memories of Social Trauma, New York 2017,5.228-241. Laub, Dori/Hamburger, Andreas, Unwanted Memory. An open-ended con clusion, in: dies. (Hg.), Psychoanalysis and Holocaust Testimony. Un wanted Memories of Social Trauma, New York 2017, S. 305-313. Levine, Peter A., Trauma-Heilung: Das Erwachen des Tigers. Unsere Fähig keit, traumatische Erfahrungen zu transformieren, 2. Aufl., Essen 1999. Levi, Primo, Ist das ein Mensch? Ein autobiographischer Bericht [1958], 9. Aufl., München 2000. Levi, Primo, Die Untergegangenen und die Geretteten, Wien 1990. Levinas, Emmanuel, Totalite et Infini, Den Haag 1961. Leys, Ruth, Trauma. A Genealogy, Chicago 2000. Liebsch, Burkhard, Zerbrechliche Lebensformen. Widerstreit - Differenz Gewalt, Berlin 2001. Liebsch, Burkhard, Gewalt-Verstehen: Hermeneutische Aporien, in: ders./ Dagmar Mensink (Hg.), Gewalt Verstehen, Berlin 2003, S. 23-57. Liebsch, Burkhard, Verletztes Leben. Studien zur Affirmation von Schmerz und Gewalt im gegenwärtigen Denken. Zwischen Hegel, Nietzsche, Bataille, Blanchot, Levinas, Ricceur und Butler (Die Graue Reihe 63), Zug 2004. Liebsch, Burkhard, Revisionen der Trauer: in philosophischen, geschicht lichen, psychoanalytischen und ästhetischen Perspektiven, Weilerswist 2006. Liebsch, Burkhard, Bezeugte Vergangenheit oder versöhnendes Vergessen. Geschichtstheorie nach Paul Ricceur, Berlin/Boston 2012. 460 LITERATURVERZEICHNIS Liebsch, Burkhard, Prekäre Selbst-Bezeugung. Die erschütterte Wer-Frage im Horizont der Moderne, Weilerswist 2012a. Liebsch, Burkhard, Unsichtbare Gewalt. Bezeugung, Aufzeichnung, Über lieferung und Techniken der Visualisierung, in: Sonja Knopp/Sebastian Schulze/Anne Eusterschulte (Hg.), Videographierte Zeugenschaft. Über lebendenzeugnisse im interdisziplinären Dialog, Weilerswist 2016, S. 42-70. Mallmann, Klaus-Michael et al. (Hg.), Die »Ereignismeldungen UdSSR« 1941. Dokumente der Einsatzgruppen in der Sowjetunion I. Für Konrad Kwiet zum 70. Geburtstag (Veröffentlichungen der Forschungsstelle Ludwigsburg der Universität Stuttgart, Bd. 20), Darmstadt 2011. Martschukat, Jürgen/Patzold, Steffen, Geschichtswissenschaft und »perfor mative turn«. Eine Einführung in Fragestellungen, Konzepte und Litera tur, in: dies. (Hg.), Geschichtswissenschaft und »performative turn«. Ritual, Inszenierung und Performanz vom Mittelalter bis zur Neuzeit (Norm und Struktur. Studien zum sozialen Wandel in Mittelalter und Früher Neuzeit, Bd. 19), Köln/Weimar/Wien 2003, S. 1-31. Matthäus, Jürgen (Hg.), Approaching an Auschwitz Survivor. Holocaust Testimony and its Transformations, New York 2009. McConnell, Frank D., The Spoken Seen. Film and the Romantic Imagina tion, Baltimore 1975. M^dikowski, Witold, The Pogroms in the former Soviet Occupation Areas in the Summer of 1941, in: Simon Geissbühler (Hg.), Romania and the Holocaust. Events - Contexts - Aftermath, Stuttgart 2016, S. 115-129. Medved, Maria I./Brockmeier, Jens, Talking about the unthinkable: Brain injuries and the »catastrophic reaction«, in: Lars-Christer Hyden/Jens Brockmeier (Hg.), Health, illness and culture: Broken narratives, New York 2008, S. 54-72. Medved, Maria I./Brockmeier, Jens, Weird Stories. Brain, mind, and self, in: Matti Hyvärinen et al. (Hg.), Beyond Narrative Coherence (Studies in Narrative 11), Amsterdam/Philadelphia 2010, S. 17-32. Merleau-Ponty, Maurice, Phänomenologie der Wahrnehmung (Phänomeno logisch-psychologische Forschungen 7), übers, v. Rudolf Boehm, Berlin 1976. Metzger, Franziska, Geschichtsschreibung und Geschichtsdenken im 19. und 20. Jahrhundert, Bern/Stuttgart/Wien 2011. Michaelis, Andree, Erzählen statt Erzähltwerden - Überlebende als Autoren ihres Zeugnisses?, in: Sonja Knopp/Sebastian Schulze/Anne Eusterschulte (Hg.), Videographierte Zeugenschaft. Ein interdisziplinärer Dialog, Weilers wist 2016, S. 289-301. Mines, Salomon, Die jüdische Landwirtschaft in Bessarabien, zwei Aufsätze, in: Menorah 6 (3-4), 1928, S. 182-190 u. 242-250. Mitscherlich, Margarete, Müssen wir hassen? Über den Konflikt zwischen innerer und äußerer Realität, 4. Auf!., München 1988 [1976]. LITERATURVERZEICHNIS 461 montage/av, Figur und Perspektive (1), 15/2/2006, URL: https://www. m0ntage-av.de/a_2006_2_15.html (zuletzt abgerufen am 20.5.2021). montage/av, Figur und Perspektive (2), 16/1/2007, URL: http://www.montage-av.de/a_2007_1_16.html (zuletzt abgerufen am 20.5.2021). Müller, Olaf L., Mehr Licht. Goethe mit Newton im Streit um die Farben, Frankfurt a.M. 2015. Nancy, Jean-Luc, Zum Gehör, Zürich/Berlin 2010. Nickel, Claudia/Ortiz Wallner, Alexandra (Hg.), Zeugenschaft. Perspek tiven auf ein kulturelles Phänomen, Heidelberg 2014. Niederland, William G., Folgen der Verfolgung: Das ÜberlebendenSyndrom. Seelenmord, Frankfurt a.M. 1980. Nora, Pierre, Zwischen Geschichte und Gedächtnis, Berlin 1990. Ofer, Dalia, Life in the Ghettos of Transnistria, in: Yad Vashem Studies 25, 1996, S. 229-274. Ofer, Dalia, The Ghettos in Transnistria and Ghettos under German Occu pation in Eastern Europe. A Comparative Approach, in: Christoph Dieckmann/Babettc Quinkert (Hg.), Im Ghetto 1939-1945. Neue For schungen zu Alltag und Umfeld (Beiträge zur Geschichte des National sozialismus 25), Göttingen 2009, S. 30-53. Ofer, Dalia/Rosen, Sarah, An account from Transnistria: The Diary of Lip man Kunstadt, a Social Critic from Within, in: Suzanne Bardgett/Christine Schmidt/Dan Stone (Hg.), Beyond Camps and Forced Labour: Pro ceedings of the Sixth International Conference, London 2020, S. 49-66. Olivestone, David, Yossele Rosenblatt, 1882-1933. The remarkable career of Cantor Rosenblatt, in: Chazzanut Online, URL: http://www.chazzanut. com/articles/rosenblatt-2.html (zuletzt abgerufen am 20.5.2021). Piefke, Martina/Markowitsch, Hans J., Grundlagen des Erinnerns: Neuro anatomische und neurofunktionelle Grundlagen von Gedächtnis, in: Christian Gudehus/Ariane Eichenberg/Harald Welzer (Hg.), Gedächt nis und Erinnerung. Ein interdiszipliäres Handbuch, Stuttgart/Weimar 2010, S. 11-21. Pinkas Hakehillot: Encyclopedia of Jewish Communities in Romania, Bd. II, Kap. Khotin, Jerusalem 1980, S. 353-537. Englische Übersetzung von Ala Gamulka, URL: https://www.jewishgen.org/yizkor/pinkas_romania/rom2_00353.html (zuletzt abgerufen am 21.5.2 0 21). Platt, Kristin, Perspektiven und Aufgaben der Genozidforschung. Vom »so zialen Testament« zum Problem der globalen Enthistorisierung politi scher Prozesse. 10 Jahre Institut für Diaspora- und Genozidforschung, in: Zeitschrift für Genozidforschung 6 (1), 2005, S. 8-41. Platt, Kristin, Narrative und traumatische Kohärenz. Schemata, Herausfor derungen, Interpretationsrisiken, in: Sonja Knopp/Sebastian Schulze/ Anne Eusterschulte (Hg.), Vidcographierte Zeugenschaft. ÜberlebendenZeugnisse im interdisziplinären Dialog, Weilerswist 2016, S. 175-211. 462 LITERATURVERZEICHNIS Flessner, Helmuth, Anthropologie der Sinne (Ges. Schriften, Bd. III), hrsg. v. Günter Dux, Frankfurt a.M. 1980. Flessner, Helmuth, Ausdruck und menschliche Natur (Lachen und Weinen) (Ges. Schriften, Bd. VII), hrsg. v. Günter Dux, Frankfurt a.M. 1982. Pollin-Galay, Hannah, The Small and the Good. Microhistory through the Eyes of the Witness - A Case Study, in: Claire Zalc/Tal Bruttmann (Hg.), Microhistories of the Holocaust (War and Genocide 24), New York/Ox ford 2 017, S. 285-299. Puschner, Uwe, Plädoyer für Interdisziplinarität in Forschung und Lehre, in: Bernd Sösemann (Hg.), Berliner Wissenschaftliche Gesellschaft (BWG), Jahrbuch 2006, Berlin 2007, S. 177h Quindeau, Ilka, Narration as a Construction of Identity, in: Judith S. Kestenberg/Eva Fogelman (Hg.), Children during the Nazi Reign. Psy chological Perspectives on the Interview Process, Westport 1994. Quindeau, Ilka/Etinert, Katrin/Teuber, Nadine, Kindheiten im National sozialismus und Zweiten Weltkrieg. Das Zusammenwirken von NSErziehung und Bombenangriffen, in: BIOS 25 (1), 2012, S. 87-117. Rache, in: Deutsches Rechtswörterbuch (drw), URL: https://drw-www. adw.uni-heidelberg.de/drw-cgi/zeige ?index=lemmata tcrm=rache (zu letzt abgerufen am 22.5.2021). Reddemann, Luise, Vorwort, in: Michaela Huber, Trauma und die Folgen. Trauma und Traumabehandlung Teil 1, Paderborn 2003. Reisberg, Daniel/Heuer, Friderike, Memory for emotional events, in: Daniel Reisberg/Paula T. Hertel (Hg.), Memory and Emotion, New York 2004, S.3-41. Richmond, Yale W., From Berezna and Krupa to Boston: The Beggelman and Karas families and their roots, Washington 2012. Ricceur, Paul, Zeit und Erzählung, Bd. I: Zeit und historische Erzählung, übers, von Rainer Rochlitz, München 1988. Ricceur, Paul, Geschichtsschreibung und Repräsentation der Vergangenheit (Konferenzen des Centre Marc Bloch 1), Münster/Hamburg/London 2002. Ricceur, Paul, Historische Wahrheit, in: Lexikon Geschichtswissenschaft. Hundert Grundbegriffe, hrsg. v. Stefan Jordan, Stuttgart 2010, S. 316-320. Robinson, Emily, Touching the Void, in: Rethinking History 14 (4), 2010, S. 503-520. Rodal, Alti, A Village Massacre: The Particular and the Context, in: Simon Geissbühler (Hg.), Romania and the Holocaust. Events - Contexts Aftermath, Stuttgart 2016, S. 59-88. Rolnik, Eran J., Working Through Memory and Desire - The Lost Objects of History and Psychoanalysis, in: Tel Aviver Jahrbuch für deutsche Ge schichte, Bd. 29: Geschichte denken: Philosophie, Theorie, Methode, hrsg. v. Moshe Zuckermann, Tel Aviv 2000, S. 229-249. LITERATURVERZEICHNIS 463 Roseman, Mark, Aus der Nähe, aus der Ferne. Holocaust-Täter aus der Sicht der Opfer, in: Martin Cüppers/Jürgen Matthäus/Andrej Angrick (Hg.), Naziverbrechen. Täter, Taten, Bewältigungsversuche, Darmstadt 2013, S. 227-243. Rosen, Sarah, Surviving the Murafa Ghetto. A Case Study of One Ghetto in Transnistria, in: Holocaust Studies 16 (1-2), 2010, S. 157-175. Rosen, Sarah, The Djurin Ghetto in Transnistria through the Lens of Kunstadt’s Diary, in: Simon Geissbühler (Hg.), Romania and the Holo caust. Events - Contexts - Aftermath, Stuttgart 2016, S. 131 -150. Rosenstock, Wolf, Die Chronik von Dschurin. Aufzeichnungen aus einem rumänisch-deutschen Lager, in: Dachauer Hefte 5 (5), 1989, S. 40-86. Rosenthal, Gabriele, Die erzählte Lebensgeschichte als historisch-soziale Realität: methodologische Implikationen für die Analyse biographischer Texte, in: Berliner Geschichtswerkstatt e.V. (Hg.), Alltagskultur, Subjek tivität und Geschichte: zur Theorie und Praxis von Alltagsgeschichte, Münster 1994, S. 125-138. Rosenthal, Gabriele, Über die Zuverlässigkeit autobiographischer Texte, in: Norbert Frei/Wulf Kansteiner (Hg.), Den Holocaust erzählen. Historio graphie zwischen wissenschaftlicher Empirie und narrativer Kreativität, Göttingen 2013, S. 165-172. Rüsen, Jörn, Einschlagendc Ereignisse: drei Typen historischer Kontingenz bewältigung, in: ders. (Hg.), Historische Sinnbildung. Grundlagen, For men, Entwicklungen, Wiesbaden 2000, S. 63-65. Rüsen, Jörn, Historisch trauern - Skizze einer Zumutung, in: Burkhard Liebsch/ders. (Hg.), Trauer und Geschichte, Köln/Weimar/Wien 2001, S. 63-84. Ruppert, Karsten, Der Untergang der Imperien im Ersten Weltkrieg und die Folgen für Europa, in: Forum für osteuropäische Ideen- und Zeit geschichte 13, 2009, S. 11-48. Sachs, Oliver, Der Tag, an dem mein Bein fortging, 19. Aufl., Reinbek bei Hamburg 2014 [1984]. Sagel-Grande, Irene (Bearb.), Justiz und NS-Verbrechen. Die vom 4.11.1960 bis zum 21.11.1961 ergangenen Strafurteile: Ifd. Nr. 500-523, Bd. 17, Amsterdam 1977. Scarry, Elaine, Der Körper im Schmerz: die Chiffren der Verletzlichkeit und die Erfindung der Kultur, Frankfurt a.M. 1992. Schmidt, Sibylle/Krämer, Sybille/Voges, Ramon (Hg.), Politik der Zeugen schaft. Zur Kritik einer Wissenspraxis, Bielefeld 2011. Schmidt, Sibylle, Was bezeugt Literatur? Zum Verhältnis von Zeugnis und Fiktion, in: Claudia Nickel/Alexandra Ortiz Wallner (Hg.), Zeugen schaft. Perspektiven auf ein kulturelles Phänomen, Heidelberg 2014, S. 181-192. Schulze, Sebastian, Gespenstische Zeugen. Harold Pinters »Ashes to Ashes«, 464 LITERATURVERZEICHNIS in: Sonja Knopp/ders./Anne Eusterschulte (Hg.), Videographierte Zeugen schaft: Ein interdisziplinärer Dialog, Weilerswist 2016, S. 153-174. Schulze, Winfried, Ego-Dokumente. Annäherung an den Menschen in der Geschichte? Vorüberlegungen für die Tagung »Ego-Dokumente«, in: ders. (Hg.), Ego-Dokumente. Annäherung an den Menschen in der Ge schichte (Selbstzeugnisse der Neuzeit 2), Berlin 1996, S. 11-30. Sefer kehilat Khotin (Bessarabia) [The book of the community of Khotin (Bessarabia)], hrsg. v. Shlomo Shitnovitzer, Tel Aviv 1974, URL: https:// digitalcollections.nypl.org/items/e35a0260-7524-0133-d3ae-00505686d14e (zuletzt abgerufen am 20.5.2021), kurz: Yitzkor Khotin. Segler-Meßner, Silke, Zeugnisse des Überlebens: Verhandlungen von Täterund Opferschaft in Ruanda nach 1994, in: Claudia Nickel/Alexandra Ortiz Wallner (Hg.), Zeugenschaft. Perspektiven auf ein kulturelles Phäno men, Heidelberg 2014, S. 61-76. Shachan, Avigdor, Burning Ice. The Ghettos of Transnistria (East European monographs 447), New York 1996. Smith, Roger W., Genocide denial and prevention, in: Genocide Studies International 8 (1), 2014, S. 102-109. Snyder, Timothy, Bloodlands. Europa zwischen Hitler und Stalin, 2. Aufl., München 2011. Snyder, Timothy, Black Earth. Der Holocaust und warum er sich wieder holen kann, München 2015. Solonari, Vladimir, Patterns of Violence: The Local Population and the Mass Murder of Jews in Bessarabia and Northern Bukovina, July-August 1941, in: Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History 8 (4), 2007, S. 749-787. Solonari, Vladimir, Purifying the Nation. Population Exchange and Ethnic Cleansing in Nazi-Allied Romania, Baltimore 2010. Staudigl, Michael, Phantasmen der Integrität. Entwurf einer phänomenolo gischen Genealogie extremer kollektiver Gewalt, in: ders. (Hg.), Gesich ter der Gewalt. Beiträge aus phänomenologischer Sicht, Paderborn 2014, S. 237-267. Staudigl, Michael, Phänomenologie der Gewalt (Phaenomenologica 215), Cham et al. 2015. Straus, Erwin W.M., Vom Sinn der Sinne. Ein Beitrag zur Grundlegung der Psychologie, 2. Aufl., Berlin 1956. Strous, Rael D. et al., Video Testimony of Long-Term Hospitalized Psychiatrically Ill Holocaust Survivors, in: American Journal of Psychiatry 162, 2005, S. 2287-2294. Strous, Rael D., Video testimony of long-term hospitalized psychiatrically ill Holocaust survivors, in: Dori Laub/Andreas Hamburger (Hg.), Psychoanalysis and Holocaust Testimony. Unwanted Memories of Social Trauma, New York 2017, S. 209-216. LITERATURVERZEICHNIS 465 Struve, Kai, Anti-Jewish Violence in the Summer of 1941 in Eastern Galicia and Beyond, in: Simon Geissbühler (Hg.), Romania and the Holocaust. Events - Contexts - Aftermath, Stuttgart 2016, S. 89-113. Sundhaussen, Holm, Bodenreformen, in: Lexikon zur Geschichte Südost europas, hrsg. v. dems, und Konrad Clewing, 2. akt. u. erw. Aufl., Wien/ Köln/Weimar 2016, S. 170-173. Sundhaussen, Holm, Weltwirtschaftskrise, in: Lexikon zur Geschichte Süd osteuropas, hrsg, v. dems. und Konrad Clewing, 2. akt. u. erw. Aufl., Wicn/Köln/Weimar 2 016, S. 1039-1042. Tarantelli, Carole Bebee, Life within death: Towards a metapsychology of catastrophic psychic trauma, in: The International Journal of Psycho analysis 84 (4), 2013, S. 915-928. Tartakovsky, Dmitry, Parallel ruptures: Jews of Bessarabia and Transnistria between Romanian nationalism and Soviet communism, 1918-1940, Ann Arbor 2010, URL: http://hdl.handle.net/2142/14573 (zuletzt abgerufen am 20.5.2021). »The Jazz Singer« (1927) (Videodatei), URL: https://www.youtube.com/ watch ?v=y{HURXWH9FA t=7s (zuletzt abgerufen am 20.5.2021). Tibon, Gali, Am I My Brother’s Keeper? The Jewish Committees in the Ghettos of Mogilev Province and the Romanian Regime in Transnistria during the Holocaust, 1941-1944, in: Dapim: Studies on the Holocaust, 30 (2), 2016, S. 93-116. Torfstechen in Holstein, Dokumentarfilm des Instituts für den Wissen schaftlichen Film (IWF), Deutschland 1970, online über: Technische Informationsbibliothek (TIB), URL: https://av.tib.eu/media/11819 (zu letzt abgerufen am 22.5.2021). Trezise, Thomas, Between History and Psychoanalysis. A Case Study in the Reception of Holocaust Survivor Testimony, in: History and Memory 20 (1), 2008, S. 7-47. Twersky, Mordechai I., A Mass Grave: 70 Years later, in: The New York Times, 9.8.2011, URL: https://www.nytimes.com/2011/08/10/opinion/ revisiting-khotyn-7o-years-after-a-holocaust-massacre.html ?scp= 1 sq=twersky st=cse (zuletzt abgerufen am 21.5.2021). van der Hart, Onno/Brom, Danny, When the Victim Forgets. Trauma-indu ced Amnesia and its Assessment in Holocaust Survivors, in: Arieh Y. Shalev/Rachel Yehuda/Alexander C. McFarlane (Hg.), International Hand book of Human Response to Trauma, New York 2000, S. 233-248. van der Kolk, Bessel/McFarlane, Alexander C./Weisaeth, Lars (Hg.), Trau matic stress: The effects of overwhelming experience on mind, body, and society, New York 1996. Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das nationalso zialistische Deutschland 1933-1945 (VEJ). Band 7: Sowjetunion mit annek tierten Gebieten I, bearb. v. Bert Hoppe und Hildrun Glass, München 2011. 466 LITERATURVERZEICHNIS Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das national sozialistische Deutschland 1933-1945 (VEJ). Band 9: Polen: General gouvernement, August 1941-1945, bearb. v. Klaus-Peter Friedrich, Mün chen 2014. Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das national sozialistische Deutschland 1933-1945 (VEJ). Band 13: Slowakei, Rumä nien und Bulgarien, bearb. v. Mariana Hausleitner, Souzana Hazan und Barbara Hutzelmann, Berlin/Boston 201 8. Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das national sozialistische Deutschland 1933-1945 (VEJ). Band 16: Das KZ Auschwitz 1942-1945 und die Zeit der Todesmärsche 1944/45, bearb. v. Andrea Rudorff, Berlin/Boston 2018. Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das national sozialistische Deutschland 1933-1945 (VEJ). Band 15: Ungarn 1944-1945, bearb. v. Regina Fritz, Berlin/Boston 2021. Verheyen, Nina, Geschichte der Gefühle, Version: 1.0, in: Docupedia-Zeitgeschichte, 18.6.2010, URL: http://docupedia.de/docupedia/index.php?title=Geschichte_der_Gef%C3 %BChle oldid=73289 (zuletzt abgerufen am 20.5.2021). von Plato, Alexander, Zeitzcugen und die historische Zunft. Erinnerung, kommunikative Tradierung und kollektives Gedächtnis in der qualitati ven Geschichtswissenschaft - Ein Problemaufriss, in: BIOS 13, 2000, S. 5-29. von Plato, Alexander, Einführung, in: Erfahrungsgeschichte, hrsg. vom Institut für Geschichte und Biographie, Hagen 2009, S. 5-7. Vulesica, Marija, Überlegungen zu einer Jüdischen Geschichte oder zur Ge schichte der Juden in Südosteuropa, in: Südosteuropäische Hefte 1(1), 2012, S. 115-119, URL: http://suedosteuropaeische-hefte.org/wp-content/ uploads/2012/04/vulesicar.pdf (zuletzt abgerufen am 2 0.5.2 0 21). Waldenfels, Bernhard, Vielstimmigkeit der Rede (Studien zur Phänomeno logie des Fremden 4), Frankfurt a.M. 1999. Waldenfels, Bernhard, Das leibliche Selbst. Vorlesungen zur Phänomeno logie des Leibes, Frankfurt a.M. 2000. Waldenfels, Bernhard, Bruchlinien der Erfahrung: Phänomenologie, Psycho analyse, Phänomenotechnik, Frankfurt a.M. 2002. Waldenfels, Bernhard, Antwortregister, Frankfurt a.M. 2007. Waldenfels, Bernhard, Ortsverschiebungen, Zeitverschiebungen: Modi leib haftiger Erfahrung, Frankfurt a.M. 2009. Waldenfels, Bernhard, Hyperphänomene. Modi hyperbolischer Erfahrung, Berlin 2012. Wallen, Jeffrey, The Witness against the Archive. Toward a Microhistory of Christianstadt, in: Claire Zalc/Tal Bruttmann (Hg.), Microhistories of the Holocaust (War and Genocide 24), New York/Oxford 2017, S. 300-314. LITERATURVERZEICHNIS 467 Waltzer, Kenneth, Moving Together, Moving Alone. The Story of Boys on a Transport from Auschwitz to Buchenwald, in: Claire Zalc/Tal Bruttmann (Hg.), Microhistories of the Holocaust (War and Genocide 24), New York/Oxford 2017, S. 44-67. Weber, Elisabeth, Verfolgung und Trauma: zu Emmanuel Levinas’ »Autrement qu’etrc ou au-delä de l’cssence«, Wien 1990. Weigel, Sigrid, Zeugnis und Zcugenschaft, Klage und Anklage. Die Geste des Bezeugens in der Differenz von identity politics, juristischem und historiographischem Diskurs, in: Zeugnis und Zeugenschaft (Jahrbuch des Einstein-Forums 1999), Berlin 2000, S. 11 1-135. Weissman, Gary, Introduction. To feel the horror, in: ders., Fantasies of Witnessing, Ithaca/London 2004, S. 1-27. Wiesel, Elie, For some Measure of Humility, in: Sh’ma, A Journal of Jewish Responsibility too (5), 31. Oktober 1975, S. 314-316. Wieviorka, Annette, L’fire du temoin, Paris 2013. Willemsen, Roger, Wer wir waren. Zukunftsredc, Frankfurt a.M. 2016. Winter, Jay, Die Vorstellung von Krieg, in: Karolina Jcftic/Jean-Baptiste Joly (Hg.), Erinnern und Vergessen. Zur Darstellbarkeit von Traumata, Stuttgart 2005, S. 11-26. Young, James Edward, Beschreiben des Holocaust. Darstellung und Folgen der Interpretation, Frankfurt a.M. 1997. Young, James Edward, Video- und Filmzeugnisse des Holocaust. Die Doku mentierung des Zeugnisses, in: ders., Beschreiben des Holocaust. Darstel lung und Folgen der Interpretation, Frankfurt a.M. 1997a, S. 243-265. Young, James Edward, Zwischen Geschichte und Erinnerung. Über die Wiedereinführung der Stimme der Erinnerung in die historische Erzäh lung, in: Harald Welzer (Hg.), Das soziale Gedächtnis. Geschichte, Erin nerung, Tradierung, Hamburg 2001, S. 41-62. Zalashik, Rakefet, Das unselige Erbe. Die Geschichte der Psychiatrie in Palästina und Israel, Frankfurt a.M./New York 2012. Zalashik, Rakefet, The psychiatrically hospitalized survivors in Israel: a historical overview, in: Dori Laub/Andreas Hamburger (Hg.), Psycho analysis and Holocaust Testimony. Unwanted Memories of Social Trauma, New York 2017, S. 185-194. Zentralanstalt für Meteorologie und Geodynamik, Grafik zur Temperatur entwicklung in Europa von 1850-2015, https://www.zamg.ac.at/cms/de/ images/klima/bild_ip-klimawandel/klimazukunft/europa/temperatureuropa-winter (zuletzt abgerufen am 22.5.2021). Zeugnisformen. Berichte, künstlerische Werke, Erzählungen von NSVerfolgten. Hrsg, von Dagi Knellessen und Ralf Possekel im Auftrag der Stiftung »Erinnerung, Verantwortung und Zukunft«, Berlin 2015. Online zugänglich unter: https://www.stiftung-evz.de/assets/4_Servicc/Inf0thek/ Publikationen/Bildungsarbeit_mit_Zeugnissen_Band_i.pdf (zuletzt ab gerufen am 8.3.2023). 468 ABBILDUNGSVERZEICHNIS Video-/Audiointerviews Nachum Morgenstern, Interview vom 7.6.2013, o.O., Israel. Interviewerin Sonja Knopp, Übersetzungen Mordechai Twersky, Audioaufnahme in Privatbesitz von Sonja Knopp. Baruch Greenwald, Interview vom 31.5.2013, Beer Ja’akov, Israel. Inter viewer Andreas Hamburger und Sonja Knopp, Audioaufnahme in Privat besitz von Andreas Hamburger. Shmuel B. Videointerview vom 3. und 4.4.2003, Beer Ja’akov, Israel: Dori Laub Interviews of Holocaust Survivors (MS 1986), Manuscripts and Ar chives, Yale University Library, https://archives.yale.edu/repositories/ 12/archival_objects/2076799 (zuletzt abgerufen am 21. 1.2023). Gershberg Jaffe Holocaust Testimony (dated 15.5.1992), URL: www.youtubc.com/rozajaffe (zuletzt abgerufen am 21.5.2021). Nathan Snyder Holocaust Testimony, VHA-35725, Visual History Archive der USC Shoah Foundation, Pennsylvania, 24.9. ^997Pearl T. Holocaust Testimony (HVT-2639). Fortunoff Video Archive for Holocaust Testimonies, Yale University Library, New Haven, 7.9. 1993. Abbildungsverzeichnis Abb. i: Abb. 2: Rumänien 1918-1945, in: Paul Robert Magocsi, Historical Atlas of Central Europe. From the Early Fifth Century to the Present, London 2002. Transnistrien und Bessarabien 1942, Karten-ID: 000166, Peter Palm, Berlin.
any_adam_object	1
any_adam_object_boolean	1
author	Knopp, Sonja 1982-
author_GND	(DE-588)140157891
author_facet	Knopp, Sonja 1982-
author_role	aut
author_sort	Knopp, Sonja 1982-
author_variant	s k sk
building	Verbundindex
bvnumber	BV048907460
classification_rvk	NQ 2360 NQ 2350 NY 4800
ctrlnum	(OCoLC)1395558803 (DE-599)DNB1273624513
discipline	Geschichte
discipline_str_mv	Geschichte
format	Thesis Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04971nam a2201189 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048907460</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20231204 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230420s2023 gw \|\|\|\| m\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22,N48</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1273624513</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783835354227</subfield><subfield code="c">circa EUR 34.00 (DE), circa EUR 35.00 (AT)</subfield><subfield code="q">hbk</subfield><subfield code="9">978-3-8353-5422-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3835354221</subfield><subfield code="9">3-8353-5422-1</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783835354227</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1395558803</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1273624513</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-NI</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-M472</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NQ 2360</subfield><subfield code="0">(DE-625)128255:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NQ 2350</subfield><subfield code="0">(DE-625)128254:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NY 4800</subfield><subfield code="0">(DE-625)132362:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">900</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Knopp, Sonja</subfield><subfield code="d">1982-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)140157891</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Zeugnisse erlittener Gewalt in der historischen Forschung (eine Pilotstudie zur Re-Integration von Unerhörtem und Unsichtbarem in der Quellenanalyse von Videointerviews mit Überlebenden der Shoah : die Verfolgung des Jungen Shmuel B. aus Bessarabien, Rumänien, 1941-44)</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Zeugnisse erlittener Gewalt</subfield><subfield code="b">die Shoah im Videointerview</subfield><subfield code="c">Sonja Knopp</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Göttingen</subfield><subfield code="b">Wallstein Verlag</subfield><subfield code="c">[2023]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">470 Seiten</subfield><subfield code="b">Karte</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Dissertation</subfield><subfield code="c">Freie Universität Berlin</subfield><subfield code="d">2021</subfield><subfield code="g">unter dem Titel: "Zeugnisse erlittener Gewalt in der historischen Forschung : eine Pilotstudie zur Re-Integration von Unerhörtem und Unischtbaren in der Quellenanalyse von Videointerviews mit Überlebenden der Shoah : die Verfolgung des Jungen Shmuel B. aus Bessarabien, Rumänien, 1941-44"</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kind</subfield><subfield code="0">(DE-588)4030550-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Überlebender</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136796-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Judenverfolgung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028814-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Videointerview</subfield><subfield code="0">(DE-588)4535080-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Psychisches Trauma</subfield><subfield code="0">(DE-588)4060749-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Judenvernichtung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073091-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Juden</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028808-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bessarabien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006036-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Holocaust</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Nationalsozialismus</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Überlebende</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Trauma</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Traumatisierung</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Schweigen</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Verstummen</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Pilotstudie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Quelle</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Oral History</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KZ</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">interdisziplinär</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Geschichtswissenschaft</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">unbewusst</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Psychologie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Psychiatrie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">mikrohistorisch</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mikrogeschichte</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Jude</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Rumänien</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ukraine</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Marginalisierung</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Opfer</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Hospitalisierung</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Medizin</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Trigger</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Analyse</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Therapie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Steven Spielberg</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Jewish Film Archive</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">USHMM</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">USC Shoah Foundation</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bessarabien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006036-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Juden</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028808-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kind</subfield><subfield code="0">(DE-588)4030550-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Judenverfolgung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028814-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Überlebender</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136796-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Psychisches Trauma</subfield><subfield code="0">(DE-588)4060749-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Videointerview</subfield><subfield code="0">(DE-588)4535080-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Judenvernichtung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073091-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Überlebender</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136796-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Psychisches Trauma</subfield><subfield code="0">(DE-588)4060749-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Videointerview</subfield><subfield code="0">(DE-588)4535080-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Wallstein-Verlag</subfield><subfield code="0">(DE-588)103700972X</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=40c4d468a87c46489e1484ec58ccfd97&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034171722&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034171722&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20231108</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034171722</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20221124</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content
genre_facet	Hochschulschrift
geographic	Bessarabien (DE-588)4006036-6 gnd
geographic_facet	Bessarabien
id	DE-604.BV048907460
illustrated	Not Illustrated
index_date	2024-07-03T21:52:31Z
indexdate	2024-07-10T09:49:29Z
institution	BVB
institution_GND	(DE-588)103700972X
isbn	9783835354227 3835354221
language	German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034171722
oclc_num	1395558803
open_access_boolean
owner	DE-188 DE-29 DE-M472 DE-155 DE-BY-UBR DE-12 DE-11 DE-384
owner_facet	DE-188 DE-29 DE-M472 DE-155 DE-BY-UBR DE-12 DE-11 DE-384
physical	470 Seiten Karte
psigel	BSB_NED_20231108
publishDate	2023
publishDateSearch	2023
publishDateSort	2023
publisher	Wallstein Verlag
record_format	marc
spelling	Knopp, Sonja 1982- Verfasser (DE-588)140157891 aut Zeugnisse erlittener Gewalt in der historischen Forschung (eine Pilotstudie zur Re-Integration von Unerhörtem und Unsichtbarem in der Quellenanalyse von Videointerviews mit Überlebenden der Shoah : die Verfolgung des Jungen Shmuel B. aus Bessarabien, Rumänien, 1941-44) Zeugnisse erlittener Gewalt die Shoah im Videointerview Sonja Knopp Göttingen Wallstein Verlag [2023] © 2023 470 Seiten Karte txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Dissertation Freie Universität Berlin 2021 unter dem Titel: "Zeugnisse erlittener Gewalt in der historischen Forschung : eine Pilotstudie zur Re-Integration von Unerhörtem und Unischtbaren in der Quellenanalyse von Videointerviews mit Überlebenden der Shoah : die Verfolgung des Jungen Shmuel B. aus Bessarabien, Rumänien, 1941-44" Kind (DE-588)4030550-8 gnd rswk-swf Überlebender (DE-588)4136796-0 gnd rswk-swf Judenverfolgung (DE-588)4028814-6 gnd rswk-swf Videointerview (DE-588)4535080-2 gnd rswk-swf Psychisches Trauma (DE-588)4060749-5 gnd rswk-swf Judenvernichtung (DE-588)4073091-8 gnd rswk-swf Juden (DE-588)4028808-0 gnd rswk-swf Bessarabien (DE-588)4006036-6 gnd rswk-swf Holocaust Nationalsozialismus Überlebende Trauma Traumatisierung Sprache Schweigen Verstummen Pilotstudie Quelle Oral History KZ interdisziplinär Geschichtswissenschaft unbewusst Psychologie Psychiatrie mikrohistorisch Mikrogeschichte Jude Rumänien Ukraine Marginalisierung Opfer Hospitalisierung Medizin Trigger Analyse Therapie Steven Spielberg Jewish Film Archive USHMM USC Shoah Foundation (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Bessarabien (DE-588)4006036-6 g Juden (DE-588)4028808-0 s Kind (DE-588)4030550-8 s Judenverfolgung (DE-588)4028814-6 s Überlebender (DE-588)4136796-0 s Psychisches Trauma (DE-588)4060749-5 s Videointerview (DE-588)4535080-2 s DE-604 Judenvernichtung (DE-588)4073091-8 s Wallstein-Verlag (DE-588)103700972X pbl X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=40c4d468a87c46489e1484ec58ccfd97&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034171722&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034171722&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis 1\p vlb 20221124 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#vlb
spellingShingle	Knopp, Sonja 1982- Zeugnisse erlittener Gewalt die Shoah im Videointerview Kind (DE-588)4030550-8 gnd Überlebender (DE-588)4136796-0 gnd Judenverfolgung (DE-588)4028814-6 gnd Videointerview (DE-588)4535080-2 gnd Psychisches Trauma (DE-588)4060749-5 gnd Judenvernichtung (DE-588)4073091-8 gnd Juden (DE-588)4028808-0 gnd
subject_GND	(DE-588)4030550-8 (DE-588)4136796-0 (DE-588)4028814-6 (DE-588)4535080-2 (DE-588)4060749-5 (DE-588)4073091-8 (DE-588)4028808-0 (DE-588)4006036-6 (DE-588)4113937-9
title	Zeugnisse erlittener Gewalt die Shoah im Videointerview
title_alt	Zeugnisse erlittener Gewalt in der historischen Forschung (eine Pilotstudie zur Re-Integration von Unerhörtem und Unsichtbarem in der Quellenanalyse von Videointerviews mit Überlebenden der Shoah : die Verfolgung des Jungen Shmuel B. aus Bessarabien, Rumänien, 1941-44)
title_auth	Zeugnisse erlittener Gewalt die Shoah im Videointerview
title_exact_search	Zeugnisse erlittener Gewalt die Shoah im Videointerview
title_exact_search_txtP	Zeugnisse erlittener Gewalt die Shoah im Videointerview
title_full	Zeugnisse erlittener Gewalt die Shoah im Videointerview Sonja Knopp
title_fullStr	Zeugnisse erlittener Gewalt die Shoah im Videointerview Sonja Knopp
title_full_unstemmed	Zeugnisse erlittener Gewalt die Shoah im Videointerview Sonja Knopp
title_short	Zeugnisse erlittener Gewalt
title_sort	zeugnisse erlittener gewalt die shoah im videointerview
title_sub	die Shoah im Videointerview
topic	Kind (DE-588)4030550-8 gnd Überlebender (DE-588)4136796-0 gnd Judenverfolgung (DE-588)4028814-6 gnd Videointerview (DE-588)4535080-2 gnd Psychisches Trauma (DE-588)4060749-5 gnd Judenvernichtung (DE-588)4073091-8 gnd Juden (DE-588)4028808-0 gnd
topic_facet	Kind Überlebender Judenverfolgung Videointerview Psychisches Trauma Judenvernichtung Juden Bessarabien Hochschulschrift
url	http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=40c4d468a87c46489e1484ec58ccfd97&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034171722&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034171722&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT knoppsonja zeugnisseerlittenergewaltinderhistorischenforschungeinepilotstudiezurreintegrationvonunerhortemundunsichtbareminderquellenanalysevonvideointerviewsmituberlebendendershoahdieverfolgungdesjungenshmuelbausbessarabienrumanien194144 AT wallsteinverlag zeugnisseerlittenergewaltinderhistorischenforschungeinepilotstudiezurreintegrationvonunerhortemundunsichtbareminderquellenanalysevonvideointerviewsmituberlebendendershoahdieverfolgungdesjungenshmuelbausbessarabienrumanien194144 AT knoppsonja zeugnisseerlittenergewaltdieshoahimvideointerview AT wallsteinverlag zeugnisseerlittenergewaltdieshoahimvideointerview

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Beschreibung

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge