The Three Treasures: a revised and illustrated study and translation of Minamoto no Tamenori's Sanbōe
"When the young Princess Sonshi became a Buddhist nun in the year 984, a scholar-official of the royal court was commissioned to create a guide to the Buddhist religion that would be accessible for her. He did so in the form of the illustrated works of fiction (monogatari) that appealed to wome...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Ann Arbor
University of Michigan Press
2023
|
| Ausgabe: | [Revised edition] |
| Schriftenreihe: | Michigan monograph series in Japanese studies
number 97 |
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | "When the young Princess Sonshi became a Buddhist nun in the year 984, a scholar-official of the royal court was commissioned to create a guide to the Buddhist religion that would be accessible for her. He did so in the form of the illustrated works of fiction (monogatari) that appealed to women readers of her time and class. The text has survived in later manuscripts; the illustrations, if they ever existed, have not. This revised translation recreates Sonshi's experience of receiving this multimedia presentation, with illustrations selected to help contemporary readers visualize its content and essays that provide context on the religious and cultural experience of the author"-- |
| Beschreibung: | First published in 1988 |
| Beschreibung: | xiv, 446 Seiten Illustrationen 24 cm |
| ISBN: | 9780472055807 9780472075805 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048892595 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230628 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230406s2023 a||| b||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9780472055807 |9 978-0-472-05580-7 | ||
| 020 | |a 9780472075805 |9 978-0-47-207580-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1376307016 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048892595 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |a Kamens, Edward |d 1952- |e Verfasser |0 (DE-588)136369197 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Three jewels |
| 245 | 1 | 0 | |a The Three Treasures |b a revised and illustrated study and translation of Minamoto no Tamenori's Sanbōe |c Edward Kamens and Ethan Bushelle |
| 246 | 1 | 3 | |a 3 treasures |
| 250 | |a [Revised edition] | ||
| 264 | 1 | |a Ann Arbor |b University of Michigan Press |c 2023 | |
| 300 | |a xiv, 446 Seiten |b Illustrationen |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Michigan monograph series in Japanese studies |v number 97 | |
| 500 | |a First published in 1988 | ||
| 505 | 8 | |a Part 1. Study -- Part 2. Translation | |
| 520 | 3 | |a "When the young Princess Sonshi became a Buddhist nun in the year 984, a scholar-official of the royal court was commissioned to create a guide to the Buddhist religion that would be accessible for her. He did so in the form of the illustrated works of fiction (monogatari) that appealed to women readers of her time and class. The text has survived in later manuscripts; the illustrations, if they ever existed, have not. This revised translation recreates Sonshi's experience of receiving this multimedia presentation, with illustrations selected to help contemporary readers visualize its content and essays that provide context on the religious and cultural experience of the author"-- | |
| 546 | |a Includes translations from the Japanese | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Minamoto, Tamenori |d 941-1011 |t Sanbō ekotoba |0 (DE-588)4214510-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 1 | |a Minamoto, Tamenori / -1011 / Illustrated three jewels | |
| 653 | 0 | |a Buddhism / Doctrines | |
| 653 | |a Illustrated three jewels (Minamoto, Tamenori) | ||
| 653 | 0 | |a Buddhism / Doctrines | |
| 689 | 0 | 0 | |a Minamoto, Tamenori |d 941-1011 |t Sanbō ekotoba |0 (DE-588)4214510-7 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Bushelle, Ethan |d 1981- |e Verfasser |0 (DE-588)1293306738 |4 aut | |
| 700 | 1 | 2 | |a Minamoto, Tamenori |d -1011 |t Illustrated three jewels |
| 830 | 0 | |a Michigan monograph series in Japanese studies |v number 97 |w (DE-604)BV000773686 |9 97 | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230628 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034157158 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09021 |g 52 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804185049587777536 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Kamens, Edward 1952- Bushelle, Ethan 1981- |
| author2 | Minamoto, Tamenori -1011 |
| author2_role | |
| author2_variant | t m tm |
| author_GND | (DE-588)136369197 (DE-588)1293306738 |
| author_facet | Kamens, Edward 1952- Bushelle, Ethan 1981- Minamoto, Tamenori -1011 |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Kamens, Edward 1952- |
| author_variant | e k ek e b eb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048892595 |
| contents | Part 1. Study -- Part 2. Translation |
| ctrlnum | (OCoLC)1376307016 (DE-599)BVBBV048892595 |
| edition | [Revised edition] |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02895nam a2200565 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV048892595</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230628 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230406s2023 a||| b||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780472055807</subfield><subfield code="9">978-0-472-05580-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780472075805</subfield><subfield code="9">978-0-47-207580-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1376307016</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048892595</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kamens, Edward</subfield><subfield code="d">1952-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)136369197</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Three jewels</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The Three Treasures</subfield><subfield code="b">a revised and illustrated study and translation of Minamoto no Tamenori's Sanbōe</subfield><subfield code="c">Edward Kamens and Ethan Bushelle</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">3 treasures</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">[Revised edition]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Ann Arbor</subfield><subfield code="b">University of Michigan Press</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xiv, 446 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Michigan monograph series in Japanese studies</subfield><subfield code="v">number 97</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">First published in 1988</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Part 1. Study -- Part 2. Translation</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"When the young Princess Sonshi became a Buddhist nun in the year 984, a scholar-official of the royal court was commissioned to create a guide to the Buddhist religion that would be accessible for her. He did so in the form of the illustrated works of fiction (monogatari) that appealed to women readers of her time and class. The text has survived in later manuscripts; the illustrations, if they ever existed, have not. This revised translation recreates Sonshi's experience of receiving this multimedia presentation, with illustrations selected to help contemporary readers visualize its content and essays that provide context on the religious and cultural experience of the author"--</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes translations from the Japanese</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Minamoto, Tamenori</subfield><subfield code="d">941-1011</subfield><subfield code="t">Sanbō ekotoba</subfield><subfield code="0">(DE-588)4214510-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Minamoto, Tamenori / -1011 / Illustrated three jewels</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Buddhism / Doctrines</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Illustrated three jewels (Minamoto, Tamenori)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Buddhism / Doctrines</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Minamoto, Tamenori</subfield><subfield code="d">941-1011</subfield><subfield code="t">Sanbō ekotoba</subfield><subfield code="0">(DE-588)4214510-7</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bushelle, Ethan</subfield><subfield code="d">1981-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1293306738</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Minamoto, Tamenori</subfield><subfield code="d">-1011</subfield><subfield code="t">Illustrated three jewels</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Michigan monograph series in Japanese studies</subfield><subfield code="v">number 97</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000773686</subfield><subfield code="9">97</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230628</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034157158</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield><subfield code="g">52</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV048892595 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T21:48:45Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:49:03Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780472055807 9780472075805 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034157158 |
| oclc_num | 1376307016 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | xiv, 446 Seiten Illustrationen 24 cm |
| psigel | BSB_NED_20230628 |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | University of Michigan Press |
| record_format | marc |
| series | Michigan monograph series in Japanese studies |
| series2 | Michigan monograph series in Japanese studies |
| spelling | Kamens, Edward 1952- Verfasser (DE-588)136369197 aut Three jewels The Three Treasures a revised and illustrated study and translation of Minamoto no Tamenori's Sanbōe Edward Kamens and Ethan Bushelle 3 treasures [Revised edition] Ann Arbor University of Michigan Press 2023 xiv, 446 Seiten Illustrationen 24 cm txt rdacontent sti rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Michigan monograph series in Japanese studies number 97 First published in 1988 Part 1. Study -- Part 2. Translation "When the young Princess Sonshi became a Buddhist nun in the year 984, a scholar-official of the royal court was commissioned to create a guide to the Buddhist religion that would be accessible for her. He did so in the form of the illustrated works of fiction (monogatari) that appealed to women readers of her time and class. The text has survived in later manuscripts; the illustrations, if they ever existed, have not. This revised translation recreates Sonshi's experience of receiving this multimedia presentation, with illustrations selected to help contemporary readers visualize its content and essays that provide context on the religious and cultural experience of the author"-- Includes translations from the Japanese Minamoto, Tamenori 941-1011 Sanbō ekotoba (DE-588)4214510-7 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Minamoto, Tamenori / -1011 / Illustrated three jewels Buddhism / Doctrines Illustrated three jewels (Minamoto, Tamenori) Minamoto, Tamenori 941-1011 Sanbō ekotoba (DE-588)4214510-7 u Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Englisch (DE-588)4014777-0 s DE-604 Bushelle, Ethan 1981- Verfasser (DE-588)1293306738 aut Minamoto, Tamenori -1011 Illustrated three jewels Michigan monograph series in Japanese studies number 97 (DE-604)BV000773686 97 |
| spellingShingle | Kamens, Edward 1952- Bushelle, Ethan 1981- The Three Treasures a revised and illustrated study and translation of Minamoto no Tamenori's Sanbōe Michigan monograph series in Japanese studies Part 1. Study -- Part 2. Translation Minamoto, Tamenori 941-1011 Sanbō ekotoba (DE-588)4214510-7 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4214510-7 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4061418-9 |
| title | The Three Treasures a revised and illustrated study and translation of Minamoto no Tamenori's Sanbōe |
| title_alt | Three jewels 3 treasures Illustrated three jewels |
| title_auth | The Three Treasures a revised and illustrated study and translation of Minamoto no Tamenori's Sanbōe |
| title_exact_search | The Three Treasures a revised and illustrated study and translation of Minamoto no Tamenori's Sanbōe |
| title_exact_search_txtP | The Three Treasures a revised and illustrated study and translation of Minamoto no Tamenori's Sanbōe |
| title_full | The Three Treasures a revised and illustrated study and translation of Minamoto no Tamenori's Sanbōe Edward Kamens and Ethan Bushelle |
| title_fullStr | The Three Treasures a revised and illustrated study and translation of Minamoto no Tamenori's Sanbōe Edward Kamens and Ethan Bushelle |
| title_full_unstemmed | The Three Treasures a revised and illustrated study and translation of Minamoto no Tamenori's Sanbōe Edward Kamens and Ethan Bushelle |
| title_short | The Three Treasures |
| title_sort | the three treasures a revised and illustrated study and translation of minamoto no tamenori s sanboe |
| title_sub | a revised and illustrated study and translation of Minamoto no Tamenori's Sanbōe |
| topic | Minamoto, Tamenori 941-1011 Sanbō ekotoba (DE-588)4214510-7 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| topic_facet | Minamoto, Tamenori 941-1011 Sanbō ekotoba Englisch Übersetzung |
| volume_link | (DE-604)BV000773686 |
| work_keys_str_mv | AT kamensedward threejewels AT bushelleethan threejewels AT minamototamenori threejewels AT kamensedward thethreetreasuresarevisedandillustratedstudyandtranslationofminamotonotamenorissanboe AT bushelleethan thethreetreasuresarevisedandillustratedstudyandtranslationofminamotonotamenorissanboe AT minamototamenori thethreetreasuresarevisedandillustratedstudyandtranslationofminamotonotamenorissanboe AT kamensedward 3treasures AT bushelleethan 3treasures AT minamototamenori 3treasures |