Limbajul dramatic şi orizontul de aşteptare estetică:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Romanian |
Veröffentlicht: |
Iaşi
Casa Editorială Demiurg
2009
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
Beschreibung: | 474 Seiten |
ISBN: | 9789731521459 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV048887183 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20230831 | ||
007 | t | ||
008 | 230403s2009 |||| 00||| rum d | ||
020 | |a 9789731521459 |9 978-973-152-145-9 | ||
035 | |a (OCoLC)844682986 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV048887183 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a rum | |
049 | |a DE-12 | ||
100 | 1 | |a Popovici, Ada |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Limbajul dramatic şi orizontul de aşteptare estetică |c Ada Popovici |
264 | 1 | |a Iaşi |b Casa Editorială Demiurg |c 2009 | |
300 | |a 474 Seiten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 7 | |a Rumänisch |2 gnd | |
650 | 7 | |a Drama |2 gnd | |
650 | 7 | |a Theater |2 gnd | |
650 | 7 | |a Sprache |2 gnd | |
650 | 0 | 7 | |a Ästhetik |0 (DE-588)4000626-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Theaterkritik |0 (DE-588)4059714-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Drama |0 (DE-588)4012899-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Theater |0 (DE-588)4059702-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
689 | 0 | 0 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Theater |0 (DE-588)4059702-7 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Drama |0 (DE-588)4012899-4 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Ästhetik |0 (DE-588)4000626-8 |D s |
689 | 0 | 5 | |a Theaterkritik |0 (DE-588)4059714-3 |D s |
689 | 0 | 6 | |a Geschichte |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Theater |0 (DE-588)4059702-7 |D s |
689 | 1 | 1 | |a Drama |0 (DE-588)4012899-4 |D s |
689 | 1 | 2 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |D s |
689 | 1 | 3 | |a Ästhetik |0 (DE-588)4000626-8 |D s |
689 | 1 | 4 | |a Theaterkritik |0 (DE-588)4059714-3 |D s |
689 | 1 | 5 | |a Geschichte |A z |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034151824&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034151824&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20230831 | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034151824 | ||
942 | 1 | 1 | |c 792.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 0905 |g 498 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804185039119843328 |
---|---|
adam_text | SUMAR Argumentum. Catharsis și patronaj. Autosuficiență și (in)eficiență 7. Autosuficiență și inerentă 5. Autosuficiență și recurență 10. Nevoia de receptare imediată 13. Artistul, vehicul divin 14. Delimitări 15. Secțiunea I. Considerații teoretice 17 Capitolul I. Catharsis și mimesis. Sancționare constructivă 17. Catharsis și dialectică 19. Catharsis și normare 24. Catharsis și sociologie 25. Catharsis și mimesis secundar 27. Catharsis și mediere 31. Receptare, identificare, dedublare ,35. Catharsis și aîsthesis 36. Hamlet cel fals 38. Capitolul al II-lea. Ecoul imediatului. Spectacolul - eveniment sub semnul evenimentului. Sub semnul minimei redevențe 41. Evenimențial și referențial 45. Răsfățul bufonului regal sau lebăda, leoaica în iarnă și cedrul 56. Relativitatea luminii solare 62. Dinastia regențelor 65. Molière, cumătrul regelui 68. Satiră și comandă 71. Prietenie și funambulie 72. Jenantele prologuri 73. „Etudiez la cour et connaissez la ville... ” 76. O lume pe dos ? 78. Evenimențialul unui teatru tânăr 83. Evenimențial în secolul evenimentului 94. Capitolul al Ш-lea. Structurile dramatice sub semnul provocării. Mutație și limită 97. Explicare, implicare, incitare 98. Capcana ѕиѕрепѕе-и ш 101. Vox populi, vox Dei. Sfârșitul așteptat 102. Falsa demonetizare sau de ce coboară zeul din mașinărie 103. Normalitatea vizitei divine 108. Cercul care se închide sau arbitrajul uman 109. Primatul esteticului 113. Divinitate și cauzalitate 115. Surpriza justiției regale 118. Un deus ex machina greu de crezut 120. Zeul din mașina presei 12. Unde-i lege... sau fericirea
normată 124. Happy ending biblic sau corijarea mitului 126 „ Vreo istorie pe apă... ” 127. încurcături și permutări 129. Qui-pro-quo și travesti 130. Hamlet sau primatul modei 131. Indiferența finalului 132. Polimorfismul indiferenței 133. Un happy ending alegoric și justițiar 135. Suprema ironie a happy ending-u m 136. Happy ending trist 138. Existența ca martor 139. O morfologie a eroului negativ. Sinuciderea ca loc comun. 141. Ispășitorii 143. Rezistența morală anti-dezumanizantă 149. Finalul impus, metaforă a crizei 152. în final, despre final 156. Provocarea absolută 156. Capitolul al IV-lea. Tip, mască și rol. Considerente morfologice în construcția personajului dramatic. Afinitate și identitate 161. Personaj și oglindă 165. Mitică, Rica, Fănică 166. Epoci și caractere 174. Categorisiri. Commedia dell’Arte 178. Drumul spinos al teatrului spre sine 179. Căutări și modulații 181 Italia, patria lui Arlecchino? Cu Arlecchino în infern 183. Cu Arlecchino în Orient 184. Improvizație absolută sau codificare totală? 187. Cu Arlecchino printre măști 190. Model și iradiere. Măști europene 192. Inimiciții ereditare 194. Punch sau Hamlet ? 199. Commedia... shakespeariană ? 202. Commedia... franceză 207. Triumful lui Arlecchino (asupra lui Sganarelle). Conformism sau polemică ? 211. Progenitura lui Arlecchino 214. Salutara dizgrație 218. Comanda explicită 219. Arlecchino - învingătorul învins 222. Moartea lui Arlecchino 225. Un antiArlecchino 226. Sub specie danubiană 231. Cortina 234. 5
Limbajul dramatic și orizontul de așteptare estetică Capitolul al V-lea. Caricatură și pledoarie pro domo. Autoportretele teatrului. Teatrul în fața oglinzii 235. Teatrul în ramă 236. Modernitatea unui autoportret renascentist 240. Oglinzi și modele 243. Teatrul ca pretext de meditație 246. Oglinzi și spații. Teatrul ca decor 248. Oglinda mesmerizată 251. Teatrul lumii teatrale 260. Oglindă și panopticum 272. Oglindire și persuasiune 273. Molière, polemicul 275. Molièresc, caraģialesc 282. Commedia dell’ Arte - (auto)portret din perioada târzie 285. Finita la Commedia... sau Gozzi, paladinül măștilor de vânt 288. Oglinda fără măști 295. Secțiunea a II-а - Teatrul românesc 297 Capitolul I. Sub zodia evenimențialului. Revoluția unei mentalități 297. Școală și teatru 301. Sub specie epigramática și satirică 307. Sub specie socială și polemică 311 Sub specie conformist-modernă 315. Sub specie națională și estetică 320. Sub specie tematică 328. Sub specie evenimențială 330. Un fapt împlinit 331. Confirmarea 337. Capitolul al II-lea. Sub zodia concurenței. Premise social istorice 345. Panoramări 349. Un teatru prea strâmt 351. Prin sciziparitate 358. Cerere, ofertă, intenționalitate în textul dramatic 361. Diversitate și cauzalitate 362. Specii și subspecii. Drama istorică 367. Dramaturgii noilor teatre 385. Cerere, ofertă, variație tematică 390. Final de lume 394. Capitolul al III-lea. Teatrul pândit. Scena contemporană românească și istoria 395 Partea I. In loc de prefață. Omul de teatru în socialism sau schizofrenia necesară. Daramaturgul socialist - schiță de portret 395.
Palimpseste contemporane 397. Dificultăți metodologice 398. Profitabila derută sau șansa contextual-istorică a valorii 399. Văzutul și nevăzutul unei ștafete 400. Partea a II-а. Oțiosul calvar. Barometrul credibilității 404. Drobul de sare discriminant 407. Cominter-naționalism 409. Impact și transfer de mentalitate 412. Strict la obiect 414. Domeniul exigențelor normate 419. Chinurile (pre)facerii 424. Partea a III-а. Scurtul drum al teatrului (postbelic) spre sine. Socialism și naționalism sau istoria ca alibi 430. Prin noaptea luminilor rampei 435. Teama de artă 438. Copiosul referențial 440. Partea a IV-a. Textul dramatic ca martor. Deceniile echivocului 442. Dramaturgia zâmbetului amar. 443. Oropsiții croitori de țară 446. Spinoasa țeapă. 450. Scurtă epopee a demolării 455. Partea a V-а. In loc de concluzie. Publicul pierdut 459. Surâzând spre trecut 459. Anafora ton museon 460 Bibliografie 461 6
Bibliografie (selectivă) Ал Autori români * * * Occisio Gregoru in Moldavia Vodæ tragédíce expressa. Cluj-Napoca: Editura Dacia, 1983. * * * 3 DRAMATURGI CONTEMPORANI. București, Editura Albatros, 1975. * * * ÎNCEPUTURILE teatrului ROMÎNESC. București: Editura Tineretului. 1963. * * * Teatru românesc inedit din secolul al XIX-lea. București: Editura Minerva, 1986 (col. Documente literare). Alecsandri, V. - TEATRU. în Opere, VOL. V-VII. București, Editura Minerva, 1975. Anghel, D., Iosif, Șt. О. - Scrieri. Vol I. București: Editura Minerva, 1976. Arghezi, Tudor - Scrieri, vol I- XXVII. București: Editura Minerva, 1975. Baranga, Aurel - Teatru. VOL. I-II. București. Editura de Stat Pentru Literatură și Artă 1959. Baranga, Aurel - Teatru. Vol.I-II. București: Editura Eminescu, 1978 (seria Teatru Comentat). Bârsan, Zaharia-Se face ziuă. București: Editura Minerva, 1914. Bârsan, Zaharia - TRANDAFIRII ROȘII. București - Iași: Editura Viața Românească, f.a. Băieșu, Ion - În Căutarea sensului pierdut. București, Editura Eminescu (seria Teatru comentat) 1979. Blaga, Lucian - Opere. Vol. I-VI. București: Editura Minerva, 1991. Caragiale, L L. - Nuvele, Povestiri, amintiri, varia. București: Editura Minerva, 1981. Caragiale, L L. - Opere III. București: Editura de Stat pentru Literatură și Artă, 1952. Caragiale, I. L. - Teatru. Timișoara: Editura Facla, 1984. Caragiale, I. L. - Temă și variațiuni. Momente, schițe, amintiri. Cluj-Napoca: Editura Facla, 1988. Ciprian, G. - Scrieri. I. Amintiri. Măscărici și mâzgâlici. II Teatru. București: Editura Pentru Literatură, 1965. Demetrius,
Lucia - TEATRU. București: Editura pentru Literatură, 1964. Eftimiu, Victor - Teatru, Vol.I-II. București: Editura pentru Literatură, 1962. Filimon, Nicolae - Ciocoii vechi și noi. București: Editura Eminescu, 1971. Golescu, Dinicu - Însemnare a călătoriii mele, Constantin Radovici din Golești, făcută în anul 1824,1825,1826. București, Editura Eminescu, 1971. Golescu, Iordache - SCRIERI ALESE. București: Editura Cartea Românească, 1990. lacoban, Mircea Radu - Noaptea. București: Editura Eminescu, 1986 (seria Teatru comentat). ■ Iorga, N. ֊ Istoria literaturii românești contemporane. Vol. II. În căutarea fondului. București: Editura “Adevărul”, 1934, p. 230. Iorga, N-Teatru. București: Editura Minerva, 1974. Iosif, Șt. O. -Zorile. Dramă istorică în două acte și în versuri. București: Editura Alcalay, 1936. Kirițescu, Al. - Gaițele. București: Editura Minerva, 1976. Lovinescu, Horia - TEATRU. Vol. I-П. București: Editura Eminescu (seria Teatru comentat), 1978. Luca, Ion - Amon-Ra. Poem dramatic. Ediția III. București: Fundația regală pentru literatură și artă, 1943. Luca, Ion - Rachierița. București: Cartea Românească, 1934. Macedonski, Al. - OPERE. VOL. VII (Teatru). București: Editura Minerva, 1979. Maniu, Adrian, Froda, Scarlat - Fata din dafin. București: Editura Alcalay Co., f.a. Mazilu, Teodor - Acești nebuni fățarnici. București: Editura Eminescu, 1986. Mihail-Zamfirescu, George - Teatru. Vol I-П. București: Editura Minerva, 1983. Minulescu, Ion - Opere. Vol. II (Teatru). București: Editura Minerva, 1976. Mușatescu, Tudor - SCRIERI, VOL. I-VIII. București: Editura
Pentru Literatură, 1969. Negruzzi, C .- PĂCATELE TINEREȚILOR. București, Editura pentru literatură, 1963. Papadat-Bengescu, Hortensia - OPERE. VOL. V (TEATRU). București: Editura Minerva, 1988. Petrescu, Camil - Teatru і - II. București: Editura Minerva, 1981 (seria Patrimoniu). 461
Ada POPVICI Petrescu, Cezar - Calea Victoriei. București: Editura Minerva, 1982. Popa, Victor Ion - TEATRU. VOL. I-II. București: Editura Minerva, 1984. Popescu, Alexandru - Croitorii cei mari din Valahia. București: Editura Eminescu, 1979. Popescu, D. R. -9. Iași: Editura Junimea, 1982. Popescu, D. R. - Teatru.Vol. I-II. București: Editura Eminescu (seria Teatru comentat), 1985. Popescu, Tudor ֊ O DRAGOSTE NEBUNĂ, nebună, nebună. .. București: Cartea Românească, 1990. Preda, Marin ֊ Moromeții. București: Editura Cartea Românească, 1975. Sava, Ion - MĂȘTI. Craiova: Editura Cartea Românească, 1973. Sebastian, Mihail - Teatru. București: Editura Minerva, 1987 (seria Patrimoniu). Solomon, D. - Beția DE CUCUTĂ. București: Editura Eminescu (seria Teatru comentat), 1984. Solomon, D. - Transfer de personalitate. București: Editura Cartea Românească, 1990. Solomon, D. - Illuzia OPTICĂ. București: Editura Cartea Românească, 1985. Sorescu, Marin - Ieșirea prin cer, București, Editura Eminescu, 1984 (seria Teatru comentat). Sorescu, Marin - IONA. A TREIA țeapă. VĂRUL Shakespeare. București, Editura Minerva, 1993. Voitin, Al. - Dezbateri DRAMATICE. București: Editura Eminescu, 1986 (seria Teatru comentat). Voitin, Alexandru - Avram Iancu sau Calvarul biruinței. București: Editura Eminescu, 1970. Zamfirescu, Ion - O antologie а dramei istorice românești. Perioada contemporană. București: Editura Eminescu, 1986. В» Autori universali * * * Drama of the English Renaissance. New York: Modern Library, 1969. * * * La COMÉDIE AU XVI-e SIÈCLE. Col Classiques Larousse, Paris: Librairie Larousse,
1948. * * * Malherbe, Racan, Maynard. Poésies choisies. Paris: Librairie Larousse, 1934. * * * Medieval and Tudor Drama. New York: Bantam Books, 1968. * * * Nineteenth Century British Drama. Glenview, Illinois: Scott, Foresman Co Publishers, 1967. * * * Teatru american contemporan. Vol. і-П. București: Editura pentru Literatură Universală, 1967. * * * Teatru englez contemporan. Vol. і-П. București: Editura pentru Literatură Universală, 1966. * * * Teatru francez contemporan. București: Editura pentru Literatură Universală, 1964. * * * Teatru spaniol contemporan. București: Editura pentru Literatură Universală, 1987. * * * Teatrul NÖ. București: Editura Univers, 1982. Alighieri, Dante - La Divina Commedia. Firenze: Adriano Salani, Editore, 1935. Aristofan - Teatru. București. Editura de Stat Pentru Literatură și Artă, 1956. Augier, Émile Sandeau, Jules - Le Gendre de Μ. Poirier. Comédie. Paris: Calmann-Lévy, Éditeurs, 1935. Beaumarchais, Pierre Caron De - Œuvres de Beaumarchais. Théâtre et mémoires. Paris: Collection des grands classiques français et étrangers chez Coulommiers Paul Brodard, 1923. Boccacci (sic!), Giovanni-IL DECAMERON. Milano: Casa Editrice Sonzogno, 1924. Brecht, Bertolt - Die Dreigroschenoper. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 1968. Brecht, Bertolt - Opera de trei parale. Teatru. București: Editura pentru Literatură, 1967. Cehov, A. P. - Pescărușul. Teatru. București: Editura pentru Literatură, 1967. Cehov, A. P. - Piese într-UN ACT. București: Editura pentru Literatură Universală, 1963. Cervantes Y. Saavedra, Miguel - TEATRU. București, Editura Univers,
1971. De Filippo, Eduardo - ARTA COMEDIEI. Text pentru uz intern, editat de Asociația Oamenilor de Artă , din Instituțiile Teatrale și Muzicale, Centrul de Documentare Teatrală și Muzicală, nr. 25/1966. De la Barca, Calderon - OBRAS. VOL. IIL Madrid: Ed. Aguilar, 1953. De Vega, Lope - Teatru. I. București: Editura Minerva, 1983. Eschil - Orestia. București: Editura Univers, 1979. Eugene Ionesco - Teatru. Vol I-V. București: Editura Univers, 1994-1998. Goldoni, Carlo ֊ Il TEATRO COMICO; Milano Edizioni Signorelli, 1926. 462
Limbajul dramatic și orizontul de așteptare estetică Goldoni, Carlo - La casa nova e altre scene dialettali. Firenze: Editore G. Barbera, 1926. Goldoni, Carlo - Teatru. Vol I-II. București: Editura de Stat Pentru Literatură și Artă, 1959. Gozzi, Carlo - Basme teatrale. București: Editura Univers, 1981. Ibsen, Henrik - Teatru. În TREI VOLUME. București: Editura pentru Literatură Universală, 1966. Lorca, Federico García - ANTOLOGÍA POETICA. Buenos Aires: Editorial Losada, S.A., 1969. De Marivaux, Pierre Carlet De Carlain - Arlequin poli par l’amour, ľ Épreuve. Comédies. Paris: Librairie Larousse, 1953. De Marivaux, Pierre Carlet De Carlain - La Double inconstance. Comédie. Paris: Librairie Larousse, f.a. Miller, Arthur - The Crucible. New York: Bantam Books, 1963. Molière, J. B. P. - Le Médecin malgré lui. Le Médecin volant. Paris: Librairie Larousse, 1989. Molière, J. B. P. - Les Femmes savantes. Paris: Librairie Larousse, 1988. Molière, J. B. P. - Les précieuses ridicules. Paris: Bookking International, 1993. Molière, J. B. P. - L’ÉCOLE DES femmes. Paris: Librairie Larousse, 1989. Molière, J. B. P. - L’Impromptu de Versailles. Paris: Librairie Larousse, 1945. Molière, J. B. P. - La critique de l’École des femmes. Paris: Librairie Larousse, f.a. Molière, J. B. P. - Le Bourgeois gentilhomme. Paris: Librairie Hachette, 1945. Molière, J. B. P. - Le Malade imaginaire. Paris: Librairies Larousse, f. a. Molière, J. B. P. - Le Misanthrope. Paris: Librairie Hachette, 1935. Molière, J. B. P. - Le Tartuffe. Paris: Librairie Larousse, 1989. Molière, J. B. P. -Le Tartuffe. Préface de
l’auteur. Paris: Librairies Larousse, 1971. O’Neill, Eugene - Teatru. Vol I-III. București, Editura Univers, 1968. Rostand, Edmond - CYRANO DE BERGERAC. Paris: Éditions du Panthéon, 1950 Shakespeare, William ֊ The Complete Works of William Shakespeare. Hertfortshire: Wordsworth Editions Limited, 1998. Wilde, Oscar - The Plays of Oscar Wilde. Hertfordschire: Wordsworth Editions Ltd., 2002. C Bibliografie critică (selectivă) * * * Arta viitorului. București: Editura Minerva, 1979. * * * Conceptul de realism în literatura română. București: Editura Eminescu, 1974. * * * Conceptul de realism în literatura română. București: Editura Eminescu, 1974. * * * Concepții fundamentale din știința comunicării și științele culturii. Iași: Editura Polirom, 2000. * * * Dialogul neîntrerupt al teatrului în secolul XX. București: Editura Minerva, 1973. * * * ETIC și ESTETlC.București: Editura Meridiane, 1979. * * * Evoluția artei și exigențele receptării. București: Editura Meridiane, 1985. * * * the Age of Shakespeare. The Pelican Guide to English literature. Middlessex: Harmondsworth, 1971. * * * Caietele Echinox. Cluj: Editura Dacia, 2004. * * * Clasicismul. București: Editura pentru Literatură Universală, 1968. * * * Critica italiană de la Vico la Croce. București: Fundația Regală pentru Literatură și Artă, 1941. * * * Dicționar de termeni literari. București: Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1976. * * * DOCUMENTE DIN arhive IEȘENE, vol. II, Editura Minerva, 1976. * * * Histoire des littératures, vol. I-III Encyclopédie de la Pléiade. Paris, Editions Gallimard, 1958. * * *
Histoire des spectacles, sous la direction de Guy Dumur, Paris, Editions Gallimard, 1965. * * * Les voies de la création théatrale (Anthologie: v.I-1970; v.II-1972; v.III-1975v. IV1977; v.V-1977; v.VI-1978). Paris: Ed. Du Centre National de la Culture. * * * Pagini din istoria gândirii teatrale românești. București: Editura Meridiane, 1972. 463
Ada POPVICI * * * Pentru o teorie a textului. București: Editura Univers, 1980. * * * Shakespeare și opera lui. București. Editura pentru Literatură Universală, 1964. * * * Teatrul Național Iași. 160 de ani de teatru românesc. 1816-1976. Iași: Editura Junimea, 1976. * * * TeATRUL ROMÂNESC CONTEMPORAN. 1944-1974. București: Editura Meridiane, 1975. Albeight, H. D. ֊ Principles of Theatre Art. Cambridge: The Riverside Press, 1955. Albérès, R. Μ. - L’aventure intelectuelle du XX-ÈME siècle. Paris: Albin Michel, 1970. Albérès, R. Μ. - L’aventure intelectuelle du XX-ème siècle. Paris: Albin Michel, 1970. Aristotel - Poetica. București: Editura Academiei, 1965. Amavon, Jacques - Notes sur l’interpretation de Molière. Paris: Librairie Plon, 1923. Aron, Raymond - Introduction à la philosophie de l’histoire, Paris: Ed. Gallimard, 1981. Aslan, Odette - L’Art DU THÉÂTRE. Paris: Seghers, 1963. Attinger, Gustave - L’Esprit de la Commedia dell’Arte dans le théâtre français. Paris: Librairie Théâtrale, 1950. Aubailly, Jean-Claude - Le théâtre médiéval prophane et comique. Paris: Librairie Larousse, 1975. Aylen, Leo - Greek Tragedy and the Modern World. London: Methuen, 1964. Balotă, N. - Euphorion. București: Editura Cartea Românească, 1999. Baltrûsaîtis, Jurgis - Evul Mediu fantastic. București: Editura Meridiane, 1975. Baranga, Aurel - Jurnal de atelier. București: Editura Eminescu, 1978. Bârliba, Maria Cornelia - PARADIGMELE COMUNICĂRII. București: Editura Științifică și Enciclopedică, 1987. Barthes, Roland - Despre Racine. București: Editura Univers, 1969. Battaglia, Salvatore - La
conscienza letteraria del Medioevo. Napoli: Edditore Liguori, 1965. Baty, Gaston și Chavance, René - Viața artei teatrale. București: Editura Meridiane, 1969. Beare, W. - The Roman Stage. London: Methuen, 1964. Bédier, J., Hazard, P. și Martino, P. - Littérature française (vol. і-П). Paris: Librairies Larousse, 1948-1949. Béguin, Albert - Sufletul romantic și visul. București: Editura Univers, 1970. Benedict, Ruth ֊ Echantillons de civilisation. Paris: Gallimard, 1967 Benjamin, René - MOLIÈRE. Paris: Librairie Plon, 1936. Bentley, Eric - Bernard Shaw. Norfolk New Directions Books, 1947. Bentley, Eric - Bernard Shaw. Norfolk New Directions Books, 1947. Bentley, Eric - The Life of Drama. New York: Atheneum, 1965. Bergson, Henri - Le rire. Essai sur la signification du comique. Paris: Librairie Felix Alcan, 1932. Berlogea, Ileana - Istoria teatrului universal. Vol. I-II . București: Editura Didactică și Pedagogică, 1981. Berlogea, Ileana - PIRANDELLO. București: Editura pentru Literatură Universală, 1967. Berlogea, Ileana, Cucu, Silvia, Nicoară, Eugen ֊ Istoria teatrului universal (v. I-II). București: Editura Didactică și Pedagogică, 1981-1982. Bieber, Μ. - History of the Greek and Roman Theatre. London: Methuen, 1961. Bîcicov, V. V. - Estetica antichității târzii. București: Editura Meridiane, 1984 (col. Artă și gândire). Boileau-Despréaux, Nicolas - Arta poetica. București:Editura de Stat pentru Literatură și Artă, 1957. Boisdeffre, Pierre de - Une histoire vivante de la littérature d’aujourd’hui (1939-1958). Paris: Le Livre Contemporain, 1958. Bossert, A.-Histoire de LA
littérature allemande. Paris: Librairie Hachette, 1913. Bossuet-Sermons. Paris: Editions Hachette, 1879. Bradley, A. C. - Shakespearian Tragedy . London: Macmillan, 1956. Brandell, Gunnar - Strindberg in Inferno. Cambridge, Massachussets: Harvard University Press, 1974. Brandes, Georg - Die romantische Schule im Deutschland. Leipzig: Verlag v. H. Barsdorf, 1897. Brandes, Georg - L’Ecole romantique en France. Paris: H. Barsdorf, A. Michalon, 1902. Brasillac, Robert - Corneille. Paris: Librairie Arthème Fayard, 1938. 464
Limbajul dramatic și orizontul de așteptare estetică Bray, René - MOLIÈRE. HOMME DE THÉÂTRE. Paris: Librairie Plon, 1936. Brăescu, Ion ֊ Clasicismul în teatru. București: Ed. Meridiane, 1971. Brereton, Geoffrey - French Tragic drama in the Sixteenth and Seventeenth Centuries. London, Methuen, 1973. Brion, Marcel - L’Allemagne romantique. Paris: Editions Albin Michel, 1963. Brisson, Pierre - Le théâtre des années folles. Genève, Ed. Milieu du Monde, 1943. Brisson, Pierre - Le théâtre des années folles. Genève, Editions Milieu du Monde, 1943. Brockett, Oscar - The Theatre. An introduction. New York. Holt Winston Inc., 1974. Brown, John Russel Harris, Bernard - Restoration Theatre. New York: Capricorn Books, 1967. Brunetière, F. - Études critiques sur la littérature française. Paris: Librairies Larousse 1905-1907. Brunetière, Ferdinand - Evoluția criticii de la Renaștere pana in prezent. București: Editura Enciclopedică Română, 1972. Brunetière, Ferdinand ֊ Les époques du théâtre français. Paris: Librairie Hachette, 1928. Bullough, Geoffrey - Narrative and Dramatic Sources of Shakespeare. London: Routledge and Kegan Paul; New York, Columbia University Press, 1964-1966, vol. I-V. Burada, T. T. -Istoria teatrului în Moldova. Vol. I, Iași, 1915. Burke, Edmund - Despre sublim și FRUMOS. București: Editura Meridiane, 1981 (col. Artă și gândire). Butor, Michel - Repertoriu. București: Editura Univers, 1979. C..I. Nottara - AMINTIRI. București: Editura de Stat Pentru Literatură și Artă, 1960. Calendoli, Giovanni - L’Attore. Storia di un arte. Roma: Edizioni dell’Atheneo, 1959.
Calvet, J. - Le Misanthrope de Molière. Paris: Editions Melottée, f.a. Calvet, J. - Polyeucte de Corneille. Paris: Editions de la Pensée Moderne, f.a. Campbell, Lily В. - Shakespeare’s Tragic Heroes. London: Methuen, 1961. Câmpeanu, Pavel - Oamenii și teatrul. București: Editura Meridiane, 1973. Campo, L.-Drammi satyreschi della Grecia Antica. Milano: Bompiani, 1940. Carpenter, F. - Eugene O’Neill. New York: Tuayne Publishers, 1964. Cartianu, Ana - Eseuri de literatură engleză și americană. Cluj-Napoca: Editura Dacia, 1973. Călinescu, G. - Istoria literaturii române de la origini până în prezent. Roma: Editura Nagard, 1980. Călinescu, G. - Impresii asupra literaturii spaniole. București: Editura pentru Literatură 1967. Călinescu, G. - SCRIITORI străini. București: Editura pentru Literatură Universală, 1967. Călinescu, G. - Viața lui Mihai Eminescu. Iași: Editura Junimea (colecția. Eminesciana), 1977. Călinescu, George - Impresii asupra literaturii spaniole. București, Editura Fundației, 1946. Căpușan Vodă Maria - Dramatis personae. Cluj-Napoca: Editura Dacia, 1980. Căpușan, Vodă Maria - Teatru și actualitate. București: Editura Cartea Românească, 1984. Cătănescu Cvasnîi, Maria - Structura dialogului în textul dramatic. Curs multiplicat, București, 1982. Ceucă, Justin - Despre constituirea dramei. Cluj-Napoca: Editura Clusium, 1995. Chabâs, Juan - Istoria literaturii spaniole. București: Editura Univers, 1971. Chambers, E. К. - The Mediæval Stage. Oxford: Clarendon Press, 1903 (vol. I-II). Champigny Robert - Le GENRE DRAMATIQUE. Monte Carlo: Editions Regain, 1965. Charlton,
H. B. - Shakespearian Comedy. London: Methuen, 1959. Charpentier, John - Molière. Paris: Editions Tallandier, 1942. Chițimia, I. C.și Dima, Al. - Dicționar cronologic. Literatura română. București: Editura Științifică și Enciclopedică, 1979. Chombart de Lauwe, Paul-Henry - Cultura și puterea. București: Editura Politică 1982 (Colecția Idei contemporane). Cioculescu, Șerban - Viața lui I. L. Caragiale. București: Editura Eminescu, 1977. Ciorănescu, Alexandru - BAROCUL SAU descoperirea dramei. Cluj-Napoca: Editura Dacia, 1980. Ciuceanu, Dan - CULTURĂ, IDEOLOGIE, VALOARE. București: Editura Meridiane, 1989. 465
Ada POPVICI Clark, Barrett - European Theories of the Drama. With a Supplement on the American Drama. New York: Crown Publishers, 1959. Clemen, Witt - The Development of Shakespeare’s Imagery. London: Methuen, 1966. Clouard, Henri ֊ Petite histoire de la littérature française. Paris: A. Michel, 1965. Cluzel, Μ. - Mimes et poètes antiques. Essai sur l’Antiquité. Paris: Les Éditions du Scorpion, 1957. Cohen, Gustave - Histoire de la mise en scène dans le théâtre religieux français du MOYEN-ÂGE. Paris: Editions Champion, 1926. Cohen, Gustave - Le livre de Conduite du Régisseur et le Compte des Dépenses pour les Mys-tères de la Passion joués À Mons en 1501. Strassbourg: L’Imprimérie Alsacienne, 1924. Cohen, Gustave - Le théâtre en France au Paris: Rieder, 1928. Collingwood, R. G. - The Principles of Art. Oxford: Clarendon Press, 1938. Comarnescu, Petru - Scrieri despre teatru. Iași: Editura Junimea, 1977. Cook, Albert - The Dark Voyage and the Golden Mean. A philosophy of comedy. Cambridge, Massachussets, f.e. 1965. Copeau, Jacques - Molière. Paris: Gallimard, 1976. Comford, F. Μ. - The Origins OF the Attic Comedy. Cambridge: University Press, 1934. Corrigan, Robert W. - Comedy, Meaning and Form. Scranton, PE: Chandler Publishing Co. 1965. Couton, Georges - Corneille et la tragédie politique Paris: Editions Presses Universitaires de France, col. Que sais-je?, 1984. Curtius, E. R. - Literatura medievală și Evul Mediu latin. București: Editura. Univers, 1970. Curtui, Aurel — Hamlet în România. București: Editura Minerva, 1977. Cutrona, C. E. - Behavioural manifestations of social
support: A microanalytic Investigation. “Journal ofPersonality and Social Psychology”, 1988, 51. D’Amico, Silvio - Enciclopedia dello spettacole. A cura di -. Roma: Le Maschere, 1954-1966. D’Amico, Silvio - La regia teatrale. A cura di - .Roma: Belardetti ed., 1947. D’Amico, Silvio - Storia del teatro drammatico. Vol. I-IV. Milano: Edizioni Garzanti. 1958. De Sanctis, Francesco - Istoria literaturii italiene. București, Editura de Stat pentru Literatură și Artă, 1965. De Sanctis, Francesco - Studii CRITICE. București: Editura de Stat pentru Literatură și Artă, 1958. Debidour, Victor Henri - ARISTOPHANES PAR LUI-MÊME. Paris: Editions du Seuil, 1962. Delcroix, Maurice ֊ Le sacré dans les tragédies profanes de Racine. Paris: Nizet, 1970. Deleanu, Horia - Istoria teatrului contemporan. București: Editura Didiactică și Pedagogică, 1963. Deschamps, Gaston - MARIVAUX. Paris: Hachette, 1924. Descotes, Maurice - Les grands roles du théâtre de jean Racine. Paris: Presses Universitaires de France, 1957. Desnoiresterres, G. - La comedie satyriqueauXVIII-eme siècle. Paris: Emile Perrin, 1955. Diaz Plaja, Guillermo - Federico Garcia Lorca. București: Editura Univers, 1971. Dibidour, Victor Henri - Jean Giraudoux. Paris: Editions Presses Universitaires, 1955. Dion, Marcel - SOCIOLOGIE ET IDEOLOGIE. Paris, Editions Sociales, 1973. Dodd, Carley H. - Dynamics of Intercultural Communication. Madison: Brown Benchmark Publishers, 1995. Doubrowsky, Serge - De ce noua critica? Critică ștobiectivitate. București: Editura Univers, 1977. Doumic, René - Histoire de la littérature française. Paris:
Editions Mellotée, f. a. Drimba, Ovidiu - Însemnări despre teatrul lui Ibsen. București: Editura de Stat pentru Literatură și Artă, 1956. Drimba, Ovidiu-Teatrul de la origini si pana azi. București: Editura Albatros, 1973. Dubech, Lucien - Histoire generale ilustree du Theatre, vol. I-V. Paris: Librairie de France, 1931. Dubourg, J. - Dramaturgie de Jean Cocteau. Paris: Ed. Grasset, 1954. 466
Limbajul dramatic și orizontul de așteptare estetică Duchartre, Louis-Pierre - La Commedia dell’Arte et ses enfants. Paris: Editions D’Art et Industrie, 1955. Dufrenne, Mikei ֊ Fenomenologu experienței estetice. Obiectul estetic. București: Editura Meridiane 1976 (col. Biblioteca de artă). Dumesnil, René -Histoire illustrée du Theatre lyrique. Paris: Librairie Plon, 1963. Dumitrescu-Bușulenga, Zoe - SOFOCLE Șl CONDIȚIA UMANĂ. București: Editura Albatros, 1974. Dumitrescu-Codreanu, Lucia - De la Sísif la Prometeu. București: Editura Politică,1977. Dumur, Guy - LES GRANDS dramaturges. Paris: Ed. Del Duca, 1945. Dumur, Guy - LES GRANDS DRAMATURGES. Paris: Edittore Del Duca, 1945. Durand, Gilbert - STRUCTURILE ANTROPOLOGICE ALE IMAGINARULUI. INTRODUCERE ÎN ARHETIPO LOGU GENERALĂ. București: Editura Univers, 1970. Duțu, Alexandru - Shakespeare în Románu. București: Editura Meridiane, 1964. Duvignaud, Jean -L’ACTEUR. Paris, Gallimard, 1965. Eco, Umberto ֊ “Social Life as a Sign-System“ ín Structuralism, ed. Robey, D. Oxford: Clarendon Press, 1973. Eco, Umberto - LIMITELE interpretării. București: Editura Pontica, 1996. Eco, Umberto - OPERA APERTA. Milano: Edizioni Bompiani, 1962. Eco, Umberto - Opera deschisă. Pitești: Editura Paralela 45,2002. Eco, Umberto - Tratat de semiotică generală. București: Editura Științifică și Enciclopedică, 1982. Eliade, Mircea - De Zalmoxis à Gengis-Khan. Paris: 1970. Eliade, Mircea - From Primitives to Zen. A Thematic Sourcebook on the History of Religions. London-New York: 1967. Eliade, Mircea - Histoire des croyances et des idées religieuses
(vol. I-III). Paris: Payot, 1976-1983. Eliade, Mircea - iNiTUTiONS, rites, sociétés secrètes. Naissances mystiques. Essai sur quelques types d’initiation. Paris: Éditions Gallimard, 1959. Eliade, Mircea - Méphistophélès et ľ Androgyne. Paris: 1962. Eliade, Mircea - Myth and Reality. New York: Harper Row, Publishers, Inc. 1963. Eliade, Mircea-Mythes, rêves et mystères. Paris: 1957 Eliade, Mircea - The Myth of the Eternal Return. Princeton: University Press, 1974. Eliade, Mircea - The sacred and the Profane. New York: A Harvest Book, 1959. Eliade, Mircea -Traité d’histoire des religions. Paris, 1949. Elvin, B. - Teatrul și interogațu tragică. București, Editura pentru Literatură Universală, 1959. Engel, Edwin A. - The Hunted Heroes of Eugene O’Neill. Cambridge (Mass.) Harvard Unversity Press, 1953. Escarpit, Robert-Le fabricant DE nuages. Paris: Flammarion, 1969. Escarpit, Robert - LES CONTES DE Saint-Ginglin. Paris: Editions Chagnard, 1973. Escarpit, Robert - Literar și social. Elemente pentru o sociologie a literaturii. București: Editura Univers, 1974. Escarpit, Robert - Sociologie de la littérature. Paris: Presses Universitaires, 1968. Escarpit, Robert -De la sociologia literaturii la teoru comunicării. Studii și eseuri. București: Editura Științifică și Enciclopedică 1980. Façon, Nina-Istoria LITERATURII italiene. București: Editura. Științifică, 1969. Faguet, Emile - Drama antică. Drama modernă. București: Editura Enciclopedică, 1971. Faguet, Emile - LE Dix-HUITIEME SIECLE. Paris: Société Française d’Imprimérie, fa. Fergusson, Francis - The Human Image in Dramatic
Literature. New York: Garden City, 1957. Fermor, Una-Ellis - The Frontiers of Drama. London: Methuem, 1945. Findlater, Richard - 6 great ACTORS. London: Hamish Hamilton, 1957. Fiocco, Achille - Teatro universale dal naturalismo ai nostri giorni. Roma: Cappelli-Forli, 1963. 467
Ada POPVICI Fishman, Joshua A. - SOCIOLINGUISTIQUE. Labor-Nathan, Bruxelles, Paris, 1971. Flora, Francesco ֊ Saggi DI poetica MODERNA. Messina, Firenze G. D’Ana, 1949. Fournel, Victor ֊ LE THÉÂTRE AU XVII SIÈCLE. La Comédie. Paris: Lecène, Oudin et co, Editeurs, 1892. Frenkian, Aram - Înțelesul suferinței umane la Eschil, Sofocle și Euripide. București: Editura pentru Literatură 1969. Sigmund INTRODUCERE ÎN PSIHOPATOLOGIE. PRELEGERI DE PSIHOPATOLOGIE. PSIHOPATOLOGIA VIEȚII COTIDIENE. București: Editura Didactică și Pedagogică, 1980. Freud, Sigmund - SCRIERI DESPRE LITERATURĂ și ARTĂ. București:Editura Univers, 1974. Freud, Sigmund - DINCOLO DE principiul plăcerii. București: Jurnalul Literar, 1992. Freud, Sigmund - Opere (vol. I-V). București: Trei, 1999-2001. Freud, Sigmund - Psihanaliza visului. București: Editura Mediarex, 1995. Freud, Sigmund - Totem et tabou. Paris: Payot, 1977. Freud, Sigmund - Trei eseuri privind teoria sexualității. București: Editura Măiastră, 1997. Frye, Northrop - Anatomia criticii. București: Editura Univers, 1972. Gadamer, Hans Georg - Actualitatea frumosului. Iași: Editura Polirom, 2000. Gassier, Alfred - Le THÉÂTRE ESPAGNOL. Paris: Paul Ollendorf Editeur, 1898. Gassner, John - Formă și idee în teatrul modern. București. Editura Meridiane, 1972. Gassner, John - Theatre at Crossroads. New York: Holt, Rinehart and Winston, 1960. Gautier, Théophile - Histoire du romantisme. Paris, f.e. 1874. Gautier, Théophile - Les Maîtres du théâtre français de Rotrou à Dumas-FiIs. Paris: Payot, 1929. Genest, Emile et Duberoy, E. - La maison de Molière. Connue
et Inconnue. Paris: Librairie Fischbacher, 1922. Georgescu, Paul Alexandra - Teatrul spaniol clasic. București: Editura pentru Literatură Universală, 1967. Gheorghiu, Mihnea - Orientări în literatura străină. București: Editura de Stat pentru Literatură și Artă, 1957. Gheorghiu, Octav și Cucu, Silvia - Istoria teatrului universal. București: Editura Didactică și Pedagogică, 1966, vol. I - II. Gheorghiu, Octavian - TEATRUL ANTIC GREC Și LATIN. București: Editura Meridiane, 1970. Ghițulescu, Mircea - O PANORAMĂ A LITERATURII DRAMATICE ROMÂNE CONTEMPORANE. ClujNapoca, Editura Dacia, 1984. Giles Herbert, A. - A History OF Chinese Literature. New York, Grove Press Inc. 1923. Giurăscu, C-tin și Giurăscu, Dinu C- Istoria românilor din cele mai ѵесш timpuri până astăzi. Ediția AII-A. București, Editura Albatros, 1975. Goethe, J. W. - Maxime și reflecții. București: Editura Univers, 1972. Goldoni, Carlo - Memorie. Parte prima. Parte seconda. Milano: Casa editrice Sonzogno, 1926. Goldoni, Carlo - MEMORIILE... București: Editară pentru Literatură Universală, 1967 Gouhier, Henri - Le théâtre et l’existence. Paris: Ed. Aubier, 1952 Gramatopol, Mihai - Moira, Mythos, Drama. București: Editura pentru Literatură 1970. Granville-Barker, Harley - Prefaces то Shakespeare. Princeton: University Press, (vol I - 1946, vol. II- 1947). Grigorescu, Dan - Shakespeare în cultura română. București: Editura Minerva, 1971. Grigoriu, Elena - Zorii teatrului cult în Țara Românească. București: Editura Albatros, 1983. Gurewitch, Morton - Comedy,The Irrational Vision. Londra Ithaca: Cornell University
Press, 1975. Guyot, Charles - Diderot, parlui-meme. Paris: Editions du Seuil, 1957. Haedens, Kléber - UNE HISTOIRE DE LA LITTÉRATURE FRANÇAISE. Paris: Ed. René Julliard, Sequana, 1943. Halliday, F. E. - Shakespeare and his Critics. London: Gerald Duckworth Co. 1958. Freud, 468
Limbajul dramatic și orizontul de așteptare estetică Hardison, O. B. ֊ Christian Rite and Christian Drama in the Middle Age. Baltimore:Johns Hopkins Press, 1965. Haret, Spirų ֊ Mecanica socială. în Opere. București: Editura Științifică, 1969. Hay, Cyrus - The Hyacint Room. An Investigation into the Nature of Comedy, Tragedy and Tragicomedy. London: Chatto Windus, 1964. Hazard, P. - La crise de la conscience europeene, 1680-1715. Paris: Fayard, 1961. Hegel, Fr. W. - Prelegeri de estetică vol I - II. București, Editura Academiei, 1966. Henn, T. R. - The Harvest of Tragedy. London:Methuen, 1956. Horațiu - Arta poetică. Text, traducere, comentar de H. Mihăescu, asistent la Facultatea de litere din Iași. Iași: Atelierele „Presa Bună”, 1943. Houssaye, Arsene - Les Comédiennes de Molière. Paris: Dentu, 1879. Huch, Ricarda - Romantismul german. București: Editura Univers, 1974. Huizinga, Johann - Amurgul Evului Mediu. București: Editura Univers,1970. Husar, Al. - Izvoarele artei. București, Editura Meridiane, 1988. lanoși, Ion - Estetica. București: Editura Didiactică și Pedagogică, 1978. lanoși, Ion - Literatură și filosofie. Interacțiuni în cultura română. București; Editura Minerva, 1986. lanoși, Ion - Moralități. Idei inoportune. București: Editura Cartea Românească, 1999. lanoși, Ion - Nearta-artă. București: Editura Cartea Românească, 1985. lanoși, Ion ֊ Sublimul în spiritualitatea românească. București: Editura Meridianel987. lanoși, Ion - Umanism: viziune și întrupare. București; Editura. Eminescu, 1978. Ionesco, Eugène - Note și CONTRANOTE. București: Editura Humanitás,
1992. Isbășescu, Mihai - Istoria literaturii germane. București: Editura Științifică, 1968. Ivanciu, Nina - COMICUL PROZEI. Plăceri REGĂSITE. București: Editura Univers, 1998. Ivanciu, Nina - Epistemă și RECEPTARE. București: Editura Univers 1988. Jamati, Georges - théâtre et vie intérieure. Paris: Ed. Flammarion, 1952. Jaspers, Karl - Strindberg et Van Gogh. Paris: Ed. de Minuit, 1953. Jaspers, Karl - Texte FILOSOFICE, București, Editura Politică, 1986. Jauss, Hans Robert ֊ Experiență estetică și hermeneutică literară. București: Editura Univers, 1983. Joule, Robert Vincent ֊Tratat de manipulare. București: Editura Antet, 1997. Jouvet, Louis ֊ L’ART DU THÉÂTRE. Paris, Bruxelle: Editions Héraldy, 1946. Juleville, L. Petit de - Le Theatre en France depuis ses origines jusqu’à nos jours. Paris: Librairie Armand Colin, 1908. Kapferer, Jean-Noël-Rumeurs. Le plus vieux média du monde. Paris. Editions Seuil, 1977. Kenneth, Richard și Thomson, Peter ֊ The Eighteenth Century English Stage. London Methuen, 1972. Kernbach, Victor-Dicționar de mitologie generală. București: Editura Albatros, 1983. Kernbach, Victor ֊ Mit. Mitogenezà. Mitosferä. București: Editura Cartea Școalelor, 1995. Kitto, H. D. - Greek Tragedy. Londra, Methuen 1966. Kott, Jan - Shakespeare, contemporanul nostru. București: Editura pentru Literatură Universală, 1969. Kották, Conrad Phillip - Mirror for Humanity. A Concise Introduction to Cultural Anthropology. New York: McGraw Hill, 1996. Lanson, Gustave - Histoire de la littérature française. Paris: Hachette, 1921. Larroumet, Gustave - La Comédie de Molière.
Paris: Hachette, 1887. Lăzărescu, Dan A. - INTRODUCERE ÎN SHAKESPEAREOLOGIE. București: Editura Univers, 1974. Leclerc, Guy - LES GRANDES aventures DU THÉÂTRE. Paris:Les Editions Français Réunis, 1965. Lecomte, Henry - Histoire des théâtres de Paris. La renaissance. Paris: H. Dragon, 1905. Leonte, Liviu-ConstantinNegruzzi. București: Editura Minerva, 1980 (seria Universitas). Lessing, G.E. - OPERE. București: Editura de Stat pentru .Literatură și Artă, 1958. 469
Ada POPVICI Lévi-Strauss, Claude - Antropologia structurală. București: Editura Politică, 1975 (col. Idei contemporane). Levițchi, Leon - Istoria literaturii engleze americane. Volumul I- II. Cluj-Napoca, Editura Dacia, 1985. Levițki, Leon - Studii shakespeariene. Cluj-Napoca: Editura Dacia, 1974. Lintilhac Eugène - Le theatre serieux du Moyen-Âge. Paris: Ernest Flammarion, f.a. Lukacs, Georg - Specificul literature și al esteticului. București: Editura pentru Literatură Universală, 1969. Lupan, Radu - George Bernard Shaw. București: Editura de Stat pentru Literatură și Artă, 1958. Madaule, Jacques - Istoria Franței, vol. I-III. București: Editura Politică, 1973. Madaule, Jacques - LE drame de Paul Claudel. Paris: D. de Brower, 1964. Malraux, André - Omul precar și literatura. București: Editura Univers, 1980. Mander, Raymond Mitchenson, Joe - Hamlet through the ages. London: RocklifF, 1955. Mantzius, Karl - Molière. Les théâtres. Le Public Les Comédiens de son temps. Paris: Armand Colin, 1908. Marinescu-Hîmu, Maria și Piatkowski, Adelina - Istoria literaturii eline. București: Editura Științifică 1972. Markiewicz, Henryk - Concepțiile științei literaturii. București: Editura Univers, 1998. Marnet, Daniel - Andromaque de jean Racine. Paris: Editions Melottée, f.a. Martini, Fritz - Istoria literaturii germane. București, Editura Univers, 1972. Mașek, V. E. - Arta de a fi spectator. București, Editura Meridiane, 1986. Mate, Gavril - Universul Kitschului. O problemă de estetică. Cluj-Napoca: Editura Dacia, 1985. Matvejević, Predrag - Pour une poétique de l’événement Al. Paris:
Union Générale d’Éditions, 1979. Mănescu, Clio -Mitul antic elen și dramaturgia contemporană. București: Ed. Univers, 1977. Mărgineanu, Ioana- Teatrul și artele poetice. București: Editura Univers, 1986. McLuhan, Marshall - Galaxia Guttenberg. București: Editura Politică, 1975 (col. Idei contemporane). Mehring, Franz-Pagini despre literatura germană . București: Editura Univers, 1972. Meredith, George - An ESSAY ON COMEDY. New York: Doubleday Anchor Book, 1956. Mongrédien, Georges - LA VIE QUOTIDIENNE DES COMÉDIENS AUX TEMPS DE MOLIÈRE. Paris: Hachette, 1966. Moussinac, Leon - Le THÉÂTRE DES ORIGINES À NOS JOURS. Paris: Editions Amiot-Dumont, 1957. Muir, Kenneth - Shakespeare’s SOURCES. London: Methuen, 1965. Munteanu, Romul - Clasicism și baroc în cultura europeană din secolul al XVII-lea. București: Editura Univers, 1981. Munteanu, Romul - Literatura europeana in epoca luminilor. București: Editura Enciclopedică, 1971. Nicolau, V. - Aristofan. București: Editura de Stat pentru Literatură și Artă, 1955. Nicoll, Allardyce - British Drama. London: George G. Harrap, 1925. Nicoll, Allardyce - Lo SPAZIO SCENICO. Roma: Bulzoni ed., 1972. Nicoll, Allardyce - THE DEVELOPMENT OF THE THEATRE. London: George G. Harrap, 1965. Nicoll, Allardyce - World Drama, from Aeschylos to Anouilh. London: Harrap, 1961. Nietzsche, Friedrich - NAȘTEREA TRAGEDIEI, (in vol. De la Apollo la Faust, București, Editura Meridiane, 1978 - Col. Biblioteca de artă). Norwood, G. - Greek Comedy. London: Methuen, 1964. Ortéga y Gasset, José - Dezumanizarea ARTEI și alte eseuri de estetică. București: Editura
Humanitás 2000. Ortéga y Gasset, José - Meditații despre Don Quijote și alte gânduri despre roman. București: Editura Univers, 1973. Ortéga y Gasset, José - Revolta maselor. București: Editura Humanitás, 1994. Ortéga y Gasset, José - TEMA VREMII NOASTRE. București: Editura Humanitás, 1997. 470
Limbajul dramatic și orizontul de așteptare estetică Palmer, John - Political and Comic Characters of Shakespeare. London: Macmillan, 1964. Pandolfi, Vito - Regia E registi del teatro moderno. Bologna: Capelli, 1961. Pandolfi, Vito - Storia Universale del Teatro Drammatico. Torinese: Unione Tipografica, 1964, voli-II. Pânzaru Ion - Cercetare de estetica a oralitate. Eseu despre cântecele de gesta. București: Editura Univers, 1989. Pânzaru, Ioan - Practici ale interpretării de text. Iași: Editura Polirom, 1999. Papacostea-Danielopolu, Cornelia - La critique sociale-politique dans la littérature dramatique en langue grecque des Principautés roumaines (fin du XVIII-e début du XIX-е SIÈCLE) . „Folia Neohellenica, Zeitschrift fur Neogräzistik”, Amsterdam, 1977, vol. IL Papadima, Ovidiu - Heinrich von Kleist. București: Editura pentru Literatură Universală, 1967. Papu, Edgar - DIN LUMINILE VEACULUI. București: Editura de Stat pentru Literatură și Artă, 1968. Pareyson, Luigi - Estetica. Teoria formativității. București: Editura Univers, 1977. Parfene, Constantin-Receptarea poeziei. Iași: Editura Polirom, 1998. Paris, J. - J. W. Goethe. Paris: L’Arche, 1956. Pavel, Amelia - EXPRESIONISMUL ȘI PREMISELE sale. București: Editura Meridiane, 1978. Părvulescu, Ioana - Prejudecăți literare. Opțiuni comode în receptarea literaturii. București: Editura. Univers, 1999. Petrescu, Camil - Comentarii și delimitări în teatru. București: Editura. Eminescu, 1983 (col. Thalia). Petrescu, Camil - Modalitatea estetică a teatrului. București: Editura enciclopedică română, 1971. Pignarre, Robert -
HISTOIRE DU THÉÂTRE. Paris: Presses Universitaires de France, 1959. Pippidi, Dionisie Μ. - FORMAREA IDEILOR LITERARE ÎN ANTICHITATE. București: Editura Enciclopedică Română, 1972. Platon - Banchetul. București: Editura Humanitás, 1995. Popper, Karl Raimund - CONJECTURI și INFIRMĂRI. București: Editura Trei, 2001. Popper, Karl Raimund - FILOSOFIE SOCIALĂ și FILOSOFIA științei. București: Editura Trei, 2000. Popper, Karl Raimund - ÎN CĂUTAREA UNEI LUMI MAI BUNE. București: Editura Humanitás, 1998. Popper, Karl Raimund - Lecția ACESTUI SECOL. București: Editura Nemira, 1998. Popper, Karl Raimund - LOGICA CERCETĂRII. București: Editura Științifică și Enciclopedică, 1981. Popper, Karl Raimund - Mizeria istoricismului. București: Editura ALL, 1996. Popper, Karl Raimund - Societatea deschisă și dușmanii el Vol. і - Visul lui Platon, Vol. II -Epoca marilor profeții: Hegel și Marx. București: Editura Humanitás, 1993. Potts, L.J. - Comedy. London: Hutchinson Co. 1966. Prod’homme, J.-G. - Simfoniile lui Beethoven. P. Neamț: Editura Răzeșu, 2004. Prosser, Eleanor - Drama and religion in the English Mistery Play. Stanford: California. Ralea, Mihai - Portrete, cărți, idei. București: Editura pentru Literatură, 1966. Ralea, Mihai - Prelegeri de estetică. București: Editura Științifică, 1972. Ralea, Mihai - Scrieri (v. I-VII). București: Editura Minerva, 1972-1989. Radulescu, Mihai - Stilistica spectacolului. Iași: Editura Junimea, 1985 (seria Arlechin). Renier, Gustave - Le Cid de Corneille. Paris: Editions de la Pensée Modeme, f.a. Ribner, Irving-Patterns in Shakespearian Tragedy .
London: Methuen, 1964. Ribner, Irving - The English History play in the Age of Shakespeare. London: Methuen, 1965. Ricoeur, Paul - Eseuri de HERMENEUTICĂ. București: Editura Humanitás, 1995. . Robert, Marthe - Heinrich von Kleist - dramaturge. Paris: L’Arche, 1955. Rosenkrantz, Karl - O estetică a urâtului. Între frumos și comic. București: Editura Meridiane, 1984. Rosman, Abraham - The tapestry of Culture.An Introduction to Cultural Anthropology. New York: McGraw Hill, 1995. Rossi, L.E. - IL drama SATIRESCO attico, în Dialoghi de Archeologia, IV, 1972, p. 248-302. 471
Ada POPVICI Rousset, Jean - Forme et signification. Paris: Librairie José Corti, 1969. Rusu, Liviu - EscHiL, Sofocle, Euripide. București: Editura Tineretului, 1961. Sabbatini, Nicola - Pratica di fabbricar scene e macchine ne’ teatri. Ravenna, 1638, Firenze: Edizioni Sansoni Antiquariato, 1956. Sadoveanu, Ion Marin - Drama si teatrul religios in Evul Mediu. București: Editura Enciclopedică Română, 1972. Sagan, Carl ֊ The Brains of Broca. București: Editura Politică, 1981. Sagan, Carl - The Dragons of Eden. Speculations on the Evolution of Human Intelligence. New York: f.e. 1977. Sarcey, Francisque - La COMEDIE. Paris: Librairie des Annales, f.a. Schiller, Friedrich - Scrieri estetice. București: Editura Univers, 1981. Schiller, Friedrich ֊ Uber Kunst und Wirkichkeit. Schriften und Briefe zur Aestettk. Leipzig: Verlag Philipp Reclam, 1959. Schlegel, A. W. - Œuvres (V. I-III). Leipzig: Libr, de Weidmann, 1846. Schlegel, A. W. -Cours de littérature dramatique. Paris: A. Lacroix Verbœkhaven Co, 1965. Scott, A. C. - The classical Theatre of China. London, George Allen Unwin, 1957. Sebastian, Mihail - Directoratul Camil Petrescu, în „Viața Românească , XXXII, որ. 2. Sepet, Marius - Les Prophètes du Christ. Étude sur les origines du Theatre du Moyen ÂGE. Paris, Librairie Académique Didier Co. 1978. Shergold, N. D. - A History of the Spanish Stage from Medleval Times until the End of the Seventeenth Century. Oxford: Clarendon Press, 1967. Silvestru, Valentin - Elemente de caragialeologie. București: Editura Eminescu, 1979. Simon, P. H. - Théâtre et Destin. Paris: Armand Colin,
1959. Slama-Cazacu, Tatiana - Stratageme comunicaționale și manipularea. Iași: Editura Polirom, 2000. Solomon, Dumitru - Teatrul CA METAFORĂ. București: Editura Eminescu, 1986 (col. Masca). Staël, Madame de - De l’Allemagne. Paris: Librairies Hachette, 1958. Starobinski, Jean - Textul și interpretul. București: Editura Univers, 1985. Steffen, V. - The Satyr-Dramas of Euripides, în Comentarii Societatis Philologie, Polonorum, Wroclaw, 1971, p. 203-226. Steiner, George - The Death of Tragedy. London: Faber Faber, 1961. Strehler, Giorgio - UN theatre pour la vie. Paris: Fayard, 1980. Sturdza Bulandra, Lucia - AMINTIRI, amintiri. București: Editura de Stat Pentru Literatură și Artă, 1956. Styan, L. J. - The Elements of Drama. Cambridge: University Press, 1962. Suchianu, I. ֊ Diverse însemnări și amintiri. București: Editura Univers, 1933, p. 28. Sutton, D. - The Greek Satyr Play. Mesenheim am Glan, 1980. Șerban, N. - Racine en Roumanie. București: Editions Lutetia, 1940. Teodorescu, Leonida - Dramaturgia lui Cehov. București: Editura Univers, 1972. Thibaudet, Albert - FIZIOLOGIA CRITICII. București: Editura Univers, 1979 Thomson, Peter - SHAKESPEARE’S PROFESSIONAL CAREER Cambridge: University Press, 1999 Thorens, Léon-Le Dossier Molière. Verviers: Editions Gérard, 1964. Tieck, Ludwig ֊ Dramaturgische Blätter. Breslau: Iosif Max Verlag, 1826. Tieghem, Phillippe van - BEAUMARCHAIS PAR LUI-MEME. Paris: Editions du Seuil, 1960. Tieghem, Phillippe van - Dictionnaire des littératures. Paris: Presses Universitaires de France, 1968. Tieghem, Phillippe van - Histoire littéraire de
l’Europe et de l’Amérique de la Renaissance À nos JOURS. Paris, Armand Colin, 1941. Tieghem, Phillippe van - Le mouvement romantique. Paris: Librairies Hachette, 1912. Tieghem, Phillippe van - Les grandes doctrines littéraires en France. Presses Universitaires de France: 1963. 472
Limbajul dramatic și orizontul de așteptare estetică Tieghem, Phillippe van - Petite histoire des grandes doctrines littéraires en France. Paris: Presses Universitaires de France, 1950. Tieghem, Phillippe van - TECHNIQUE DU THÉÂTRE. Paris, Presses Universitaires de France, 1963. Todorov, Tzvetan - TEORII ALE SIMBOLULUI. București: Editura Univers, 1983. Toffler, Alvin - AL TREILEA VAL. București: Editura. Politică, 1983. Toffler, Alvin - ȘOCUL viitorului. București: Editura Politică, 1973 Torelli, L. - Il teatro italiano dalle origini ai nostri giorni. Milano: f.e., 1924. Townsend, Dabney - Introducere în estetică. București: Editura AII, 2000. Van Tieghem, Philippe - LES GRANDS COMÉDIENS. Paris: Presses Universitaires de France, 1960. Van Tieghem, Phillippe - LES GRANDS ACTEURS CONTEMPORAINS. Paris: Ed. Presses Universi-taires de France, 1960. . Vasiliu, Μ. - Alexandru Davila. București: Editura Meridiane, 1965. Vasiliu, Mihai - Istoria teatrului românesc. București: Editura Albatros, 1972. Veinstein, Andre - La mise en scène théâtrale et sa condition esthétique. Paris: Flammarion Editeurs, 1955. Verdery Katherine - Compromis și rezistență. Cultura românească sub Ceaușescu. București: Editura Humanitás 1994. Vianu, Elena - RACINE. București: Editura Tineretului, 1956. Vianu, Tudor - FILOSOFIA CULTURII. București: Editura Publicom, 1945. Vianu, Tudor - FILOSOFIE Șl POEZIE. București: Casa Școalelor, 1943. Vianu, Tudor - Goethe. București: Editura pentru Literatură, 1962. Vianu, Tudor - SCHILLER. București: Editura tineretului, 1961. Vianu, Tudor - Studii de literatură
universală. București: Editura Academiei, 1963. Vianu, Tudor - VOLTAIRE. București: Editura tineretului, 1955. Vilar, Jean ֊ De la tradition théatrale. Paris: Gallimard, Editions L’Arche, 1955. Vlăduț, C. - ION CÂMPINEANU. București, Editura Științifică, 1973. Voinescu, Alice - ESCHIL. București: Fundația pentru Literatură, 1946. Voltz, Pierre ֊ La COMÉDIE. Paris, Armand Collin, 1964. Vulcănescu, Romulus - FENOMENUL HORAL. Craiova: Editura Ramuri, 1944. Vulcănescu, Romulus - Măștile populare. București: Editura Științifică, 1970. Vulcănescu, Romulus - Mitologie română. București: Editura Academiei, 1987. Webster, Margret - Shakespeare today. London: J. Μ. Dent Sons Ltd. 1957. Webster, T. B. L. - Greek Theatre Production (ed. a II-а), London, 1970. Webster, T. B. L.- The Greek Chorus. London, 1970. Weiss, Aurelius - Le Théâtre de Luigi Pirandello. Paris: Librairie 73,1964. Wellek, René - Conceptele criticii. București: Editura Univers, 1970. Wellek, René și Warren, Austin - Teoria literaturii. București: Editura pentru Literatură Universală 1967. Wickham, Glynne ֊ Early English Stages. 1300-1660. London: Routledge and Kegan Paul; New York, Columbia University Press, 1966, vol. I-II. Wilson, Knight G. ֊ The Crown of Life. London: Methuen, 1965. Wilson, Knight G. - The Imperial Theme. London: Methuen, 1960 și 1965. Wolf, Christa - Cassandre. Le récit et les prémières. Aix-en-Provence: Editions Alinéa, 1985. Young, Karl - The Drama of the mediæval Church. Oxford: Clarendon Press, 1933. Žalis, H. - Romantismul românesc. București: Editura pentru Literatură, 1968. Zamfirescu, Ion
- Istoria universală a teatrului. Renașterea. Reforma. Barocul. Zamfirescu, Ion - Istoria Universală A Teatrului. Vol. I - Antichitatea. București. Editura de Stat pentru Literatură și Artă, 1958. Zamfirescu, Ion - Istoria Universală a Teatrului. Evul Mediu. Renașterea (I).București: Editura pentru Literatură Universală, 1966. Zamfirescu, Ion - PANORAMA DRAMATURGIEI UNIVERSALE. București: Editura Enciclopedică Română, 1973. 473
Ada POPVICI Zamfirescu, Ion - Teatrul european în epoca luminilor. București: Editura Eminescu, 1981. Zimmer, Heinrich - REGELE Șl CADAVRUL. București: Editura Humanitás, 1994. Zink, G., Gravier, Μ., Grappin, P., Plord, H., David, Cl., - HISTOIRE DE LA LITTERATURE ALLEMANDE. Paris: Aubier, ed. Montaigne, 1959. 474
|
adam_txt |
SUMAR Argumentum. Catharsis și patronaj. Autosuficiență și (in)eficiență 7. Autosuficiență și inerentă 5. Autosuficiență și recurență 10. Nevoia de receptare imediată 13. Artistul, vehicul divin 14. Delimitări 15. Secțiunea I. Considerații teoretice 17 Capitolul I. Catharsis și mimesis. Sancționare constructivă 17. Catharsis și dialectică 19. Catharsis și normare 24. Catharsis și sociologie 25. Catharsis și mimesis secundar 27. Catharsis și mediere 31. Receptare, identificare, dedublare ,35. Catharsis și aîsthesis 36. Hamlet cel fals 38. Capitolul al II-lea. Ecoul imediatului. Spectacolul - eveniment sub semnul evenimentului. Sub semnul minimei redevențe 41. Evenimențial și referențial 45. Răsfățul bufonului regal sau lebăda, leoaica în iarnă și cedrul 56. Relativitatea luminii solare 62. Dinastia regențelor 65. Molière, cumătrul regelui 68. Satiră și comandă 71. Prietenie și funambulie 72. Jenantele prologuri 73. „Etudiez la cour et connaissez la ville. ” 76. O lume pe dos ? 78. Evenimențialul unui teatru tânăr 83. Evenimențial în secolul evenimentului 94. Capitolul al Ш-lea. Structurile dramatice sub semnul provocării. Mutație și limită 97. Explicare, implicare, incitare 98. Capcana ѕиѕрепѕе-и\ш 101. Vox populi, vox Dei. Sfârșitul așteptat 102. Falsa demonetizare sau de ce coboară zeul din mașinărie 103. Normalitatea vizitei divine 108. Cercul care se închide sau arbitrajul uman 109. Primatul esteticului 113. Divinitate și cauzalitate 115. Surpriza justiției regale 118. Un deus ex machina greu de crezut 120. Zeul din mașina presei 12. Unde-i lege. sau fericirea
normată 124. Happy ending biblic sau corijarea mitului 126 „ Vreo istorie pe apă. ” 127. încurcături și permutări 129. Qui-pro-quo și travesti 130. Hamlet sau primatul modei 131. Indiferența finalului 132. Polimorfismul indiferenței 133. Un happy ending alegoric și justițiar 135. Suprema ironie a happy ending-u\m 136. Happy ending trist 138. Existența ca martor 139. O morfologie a eroului negativ. Sinuciderea ca loc comun. 141. Ispășitorii 143. Rezistența morală anti-dezumanizantă 149. Finalul impus, metaforă a crizei 152. în final, despre final 156. Provocarea absolută 156. Capitolul al IV-lea. Tip, mască și rol. Considerente morfologice în construcția personajului dramatic. Afinitate și identitate 161. Personaj și oglindă 165. Mitică, Rica, Fănică 166. Epoci și caractere 174. Categorisiri. Commedia dell’Arte 178. Drumul spinos al teatrului spre sine 179. Căutări și modulații 181 Italia, patria lui Arlecchino? Cu Arlecchino în infern 183. Cu Arlecchino în Orient 184. Improvizație absolută sau codificare totală? 187. Cu Arlecchino printre măști 190. Model și iradiere. Măști europene 192. Inimiciții ereditare 194. Punch sau Hamlet ? 199. Commedia. shakespeariană ? 202. Commedia. franceză 207. Triumful lui Arlecchino (asupra lui Sganarelle). Conformism sau polemică ? 211. Progenitura lui Arlecchino 214. Salutara dizgrație 218. Comanda explicită 219. Arlecchino - învingătorul învins 222. Moartea lui Arlecchino 225. Un antiArlecchino 226. Sub specie danubiană 231. Cortina 234. 5
Limbajul dramatic și orizontul de așteptare estetică Capitolul al V-lea. Caricatură și pledoarie pro domo. Autoportretele teatrului. Teatrul în fața oglinzii 235. Teatrul în ramă 236. Modernitatea unui autoportret renascentist 240. Oglinzi și modele 243. Teatrul ca pretext de meditație 246. Oglinzi și spații. Teatrul ca decor 248. Oglinda mesmerizată 251. Teatrul lumii teatrale 260. Oglindă și panopticum 272. Oglindire și persuasiune 273. Molière, polemicul 275. Molièresc, caraģialesc 282. Commedia dell’ Arte - (auto)portret din perioada târzie 285. Finita la Commedia. sau Gozzi, paladinül măștilor de vânt 288. Oglinda fără măști 295. Secțiunea a II-а - Teatrul românesc 297 Capitolul I. Sub zodia evenimențialului. Revoluția unei mentalități 297. Școală și teatru 301. Sub specie epigramática și satirică 307. Sub specie socială și polemică 311 Sub specie conformist-modernă 315. Sub specie națională și estetică 320. Sub specie tematică 328. Sub specie evenimențială 330. Un fapt împlinit 331. Confirmarea 337. Capitolul al II-lea. Sub zodia concurenței. Premise social istorice 345. Panoramări 349. Un teatru prea strâmt 351. Prin sciziparitate 358. Cerere, ofertă, intenționalitate în textul dramatic 361. Diversitate și cauzalitate 362. Specii și subspecii. Drama istorică 367. Dramaturgii noilor teatre 385. Cerere, ofertă, variație tematică 390. Final de lume 394. Capitolul al III-lea. Teatrul pândit. Scena contemporană românească și istoria 395 Partea I. In loc de prefață. Omul de teatru în socialism sau schizofrenia necesară. Daramaturgul socialist - schiță de portret 395.
Palimpseste contemporane 397. Dificultăți metodologice 398. Profitabila derută sau șansa contextual-istorică a valorii 399. Văzutul și nevăzutul unei ștafete 400. Partea a II-а. Oțiosul calvar. Barometrul credibilității 404. Drobul de sare discriminant 407. Cominter-naționalism 409. Impact și transfer de mentalitate 412. Strict la obiect 414. Domeniul exigențelor normate 419. Chinurile (pre)facerii 424. Partea a III-а. Scurtul drum al teatrului (postbelic) spre sine. Socialism și naționalism sau istoria ca alibi 430. Prin noaptea luminilor rampei 435. Teama de artă 438. Copiosul referențial 440. Partea a IV-a. Textul dramatic ca martor. Deceniile echivocului 442. Dramaturgia zâmbetului amar. 443. Oropsiții croitori de țară 446. Spinoasa țeapă. 450. Scurtă epopee a demolării 455. Partea a V-а. In loc de concluzie. Publicul pierdut 459. Surâzând spre trecut 459. Anafora ton museon 460 Bibliografie 461 6
Bibliografie (selectivă) Ал Autori români * * * Occisio Gregoru in Moldavia Vodæ tragédíce expressa. Cluj-Napoca: Editura Dacia, 1983. * * * 3 DRAMATURGI CONTEMPORANI. București, Editura Albatros, 1975. * * * ÎNCEPUTURILE teatrului ROMÎNESC. București: Editura Tineretului. 1963. * * * Teatru românesc inedit din secolul al XIX-lea. București: Editura Minerva, 1986 (col. Documente literare). Alecsandri, V. - TEATRU. în Opere, VOL. V-VII. București, Editura Minerva, 1975. Anghel, D., Iosif, Șt. О. - Scrieri. Vol I. București: Editura Minerva, 1976. Arghezi, Tudor - Scrieri, vol I- XXVII. București: Editura Minerva, 1975. Baranga, Aurel - Teatru. VOL. I-II. București. Editura de Stat Pentru Literatură și Artă 1959. Baranga, Aurel - Teatru. Vol.I-II. București: Editura Eminescu, 1978 (seria Teatru Comentat). Bârsan, Zaharia-Se face ziuă. București: Editura Minerva, 1914. Bârsan, Zaharia - TRANDAFIRII ROȘII. București - Iași: Editura Viața Românească, f.a. Băieșu, Ion - În Căutarea sensului pierdut. București, Editura Eminescu (seria Teatru comentat) 1979. Blaga, Lucian - Opere. Vol. I-VI. București: Editura Minerva, 1991. Caragiale, L L. - Nuvele, Povestiri, amintiri, varia. București: Editura Minerva, 1981. Caragiale, L L. - Opere III. București: Editura de Stat pentru Literatură și Artă, 1952. Caragiale, I. L. - Teatru. Timișoara: Editura Facla, 1984. Caragiale, I. L. - Temă și variațiuni. Momente, schițe, amintiri. Cluj-Napoca: Editura Facla, 1988. Ciprian, G. - Scrieri. I. Amintiri. Măscărici și mâzgâlici. II Teatru. București: Editura Pentru Literatură, 1965. Demetrius,
Lucia - TEATRU. București: Editura pentru Literatură, 1964. Eftimiu, Victor - Teatru, Vol.I-II. București: Editura pentru Literatură, 1962. Filimon, Nicolae - Ciocoii vechi și noi. București: Editura Eminescu, 1971. Golescu, Dinicu - Însemnare a călătoriii mele, Constantin Radovici din Golești, făcută în anul 1824,1825,1826. București, Editura Eminescu, 1971. Golescu, Iordache - SCRIERI ALESE. București: Editura Cartea Românească, 1990. lacoban, Mircea Radu - Noaptea. București: Editura Eminescu, 1986 (seria Teatru comentat). ■ Iorga, N. ֊ Istoria literaturii românești contemporane. Vol. II. În căutarea fondului. București: Editura “Adevărul”, 1934, p. 230. Iorga, N-Teatru. București: Editura Minerva, 1974. Iosif, Șt. O. -Zorile. Dramă istorică în două acte și în versuri. București: Editura Alcalay, 1936. Kirițescu, Al. - Gaițele. București: Editura Minerva, 1976. Lovinescu, Horia - TEATRU. Vol. I-П. București: Editura Eminescu (seria Teatru comentat), 1978. Luca, Ion - Amon-Ra. Poem dramatic. Ediția III. București: Fundația regală pentru literatură și artă, 1943. Luca, Ion - Rachierița. București: Cartea Românească, 1934. Macedonski, Al. - OPERE. VOL. VII (Teatru). București: Editura Minerva, 1979. Maniu, Adrian, Froda, Scarlat - Fata din dafin. București: Editura Alcalay Co., f.a. Mazilu, Teodor - Acești nebuni fățarnici. București: Editura Eminescu, 1986. Mihail-Zamfirescu, George - Teatru. Vol I-П. București: Editura Minerva, 1983. Minulescu, Ion - Opere. Vol. II (Teatru). București: Editura Minerva, 1976. Mușatescu, Tudor - SCRIERI, VOL. I-VIII. București: Editura
Pentru Literatură, 1969. Negruzzi, C .- PĂCATELE TINEREȚILOR. București, Editura pentru literatură, 1963. Papadat-Bengescu, Hortensia - OPERE. VOL. V (TEATRU). București: Editura Minerva, 1988. Petrescu, Camil - Teatru і - II. București: Editura Minerva, 1981 (seria Patrimoniu). 461
Ada POPVICI Petrescu, Cezar - Calea Victoriei. București: Editura Minerva, 1982. Popa, Victor Ion - TEATRU. VOL. I-II. București: Editura Minerva, 1984. Popescu, Alexandru - Croitorii cei mari din Valahia. București: Editura Eminescu, 1979. Popescu, D. R. -9. Iași: Editura Junimea, 1982. Popescu, D. R. - Teatru.Vol. I-II. București: Editura Eminescu (seria Teatru comentat), 1985. Popescu, Tudor ֊ O DRAGOSTE NEBUNĂ, nebună, nebună. . București: Cartea Românească, 1990. Preda, Marin ֊ Moromeții. București: Editura Cartea Românească, 1975. Sava, Ion - MĂȘTI. Craiova: Editura Cartea Românească, 1973. Sebastian, Mihail - Teatru. București: Editura Minerva, 1987 (seria Patrimoniu). Solomon, D. - Beția DE CUCUTĂ. București: Editura Eminescu (seria Teatru comentat), 1984. Solomon, D. - Transfer de personalitate. București: Editura Cartea Românească, 1990. Solomon, D. - Illuzia OPTICĂ. București: Editura Cartea Românească, 1985. Sorescu, Marin - Ieșirea prin cer, București, Editura Eminescu, 1984 (seria Teatru comentat). Sorescu, Marin - IONA. A TREIA țeapă. VĂRUL Shakespeare. București, Editura Minerva, 1993. Voitin, Al. - Dezbateri DRAMATICE. București: Editura Eminescu, 1986 (seria Teatru comentat). Voitin, Alexandru - Avram Iancu sau Calvarul biruinței. București: Editura Eminescu, 1970. Zamfirescu, Ion - O antologie а dramei istorice românești. Perioada contemporană. București: Editura Eminescu, 1986. В» Autori universali * * * Drama of the English Renaissance. New York: Modern Library, 1969. * * * La COMÉDIE AU XVI-e SIÈCLE. Col Classiques Larousse, Paris: Librairie Larousse,
1948. * * * Malherbe, Racan, Maynard. Poésies choisies. Paris: Librairie Larousse, 1934. * * * Medieval and Tudor Drama. New York: Bantam Books, 1968. * * * Nineteenth Century British Drama. Glenview, Illinois: Scott, Foresman Co Publishers, 1967. * * * Teatru american contemporan. Vol. і-П. București: Editura pentru Literatură Universală, 1967. * * * Teatru englez contemporan. Vol. і-П. București: Editura pentru Literatură Universală, 1966. * * * Teatru francez contemporan. București: Editura pentru Literatură Universală, 1964. * * * Teatru spaniol contemporan. București: Editura pentru Literatură Universală, 1987. * * * Teatrul NÖ. București: Editura Univers, 1982. Alighieri, Dante - La Divina Commedia. Firenze: Adriano Salani, Editore, 1935. Aristofan - Teatru. București. Editura de Stat Pentru Literatură și Artă, 1956. Augier, Émile Sandeau, Jules - Le Gendre de Μ. Poirier. Comédie. Paris: Calmann-Lévy, Éditeurs, 1935. Beaumarchais, Pierre Caron De - Œuvres de Beaumarchais. Théâtre et mémoires. Paris: Collection des grands classiques français et étrangers chez Coulommiers Paul Brodard, 1923. Boccacci (sic!), Giovanni-IL DECAMERON. Milano: Casa Editrice Sonzogno, 1924. Brecht, Bertolt - Die Dreigroschenoper. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 1968. Brecht, Bertolt - Opera de trei parale. Teatru. București: Editura pentru Literatură, 1967. Cehov, A. P. - Pescărușul. Teatru. București: Editura pentru Literatură, 1967. Cehov, A. P. - Piese într-UN ACT. București: Editura pentru Literatură Universală, 1963. Cervantes Y. Saavedra, Miguel - TEATRU. București, Editura Univers,
1971. De Filippo, Eduardo - ARTA COMEDIEI. Text pentru uz intern, editat de Asociația Oamenilor de Artă , din Instituțiile Teatrale și Muzicale, Centrul de Documentare Teatrală și Muzicală, nr. 25/1966. De la Barca, Calderon - OBRAS. VOL. IIL Madrid: Ed. Aguilar, 1953. De Vega, Lope - Teatru. I. București: Editura Minerva, 1983. Eschil - Orestia. București: Editura Univers, 1979. Eugene Ionesco - Teatru. Vol I-V. București: Editura Univers, 1994-1998. Goldoni, Carlo ֊ Il TEATRO COMICO; Milano Edizioni Signorelli, 1926. 462
Limbajul dramatic și orizontul de așteptare estetică Goldoni, Carlo - La casa nova e altre scene dialettali. Firenze: Editore G. Barbera, 1926. Goldoni, Carlo - Teatru. Vol I-II. București: Editura de Stat Pentru Literatură și Artă, 1959. Gozzi, Carlo - Basme teatrale. București: Editura Univers, 1981. Ibsen, Henrik - Teatru. În TREI VOLUME. București: Editura pentru Literatură Universală, 1966. Lorca, Federico García - ANTOLOGÍA POETICA. Buenos Aires: Editorial Losada, S.A., 1969. De Marivaux, Pierre Carlet De Carlain - Arlequin poli par l’amour, ľ Épreuve. Comédies. Paris: Librairie Larousse, 1953. De Marivaux, Pierre Carlet De Carlain - La Double inconstance. Comédie. Paris: Librairie Larousse, f.a. Miller, Arthur - The Crucible. New York: Bantam Books, 1963. Molière, J. B. P. - Le Médecin malgré lui. Le Médecin volant. Paris: Librairie Larousse, 1989. Molière, J. B. P. - Les Femmes savantes. Paris: Librairie Larousse, 1988. Molière, J. B. P. - Les précieuses ridicules. Paris: Bookking International, 1993. Molière, J. B. P. - L’ÉCOLE DES femmes. Paris: Librairie Larousse, 1989. Molière, J. B. P. - L’Impromptu de Versailles. Paris: Librairie Larousse, 1945. Molière, J. B. P. - La critique de l’École des femmes. Paris: Librairie Larousse, f.a. Molière, J. B. P. - Le Bourgeois gentilhomme. Paris: Librairie Hachette, 1945. Molière, J. B. P. - Le Malade imaginaire. Paris: Librairies Larousse, f. a. Molière, J. B. P. - Le Misanthrope. Paris: Librairie Hachette, 1935. Molière, J. B. P. - Le Tartuffe. Paris: Librairie Larousse, 1989. Molière, J. B. P. -Le Tartuffe. Préface de
l’auteur. Paris: Librairies Larousse, 1971. O’Neill, Eugene - Teatru. Vol I-III. București, Editura Univers, 1968. Rostand, Edmond - CYRANO DE BERGERAC. Paris: Éditions du Panthéon, 1950 Shakespeare, William ֊ The Complete Works of William Shakespeare. Hertfortshire: Wordsworth Editions Limited, 1998. Wilde, Oscar - The Plays of Oscar Wilde. Hertfordschire: Wordsworth Editions Ltd., 2002. C Bibliografie critică (selectivă) * * * Arta viitorului. București: Editura Minerva, 1979. * * * Conceptul de realism în literatura română. București: Editura Eminescu, 1974. * * * Conceptul de realism în literatura română. București: Editura Eminescu, 1974. * * * Concepții fundamentale din știința comunicării și științele culturii. Iași: Editura Polirom, 2000. * * * Dialogul neîntrerupt al teatrului în secolul XX. București: Editura Minerva, 1973. * * * ETIC și ESTETlC.București: Editura Meridiane, 1979. * * * Evoluția artei și exigențele receptării. București: Editura Meridiane, 1985. * * * the Age of Shakespeare. The Pelican Guide to English literature. Middlessex: Harmondsworth, 1971. * * * Caietele Echinox. Cluj: Editura Dacia, 2004. * * * Clasicismul. București: Editura pentru Literatură Universală, 1968. * * * Critica italiană de la Vico la Croce. București: Fundația Regală pentru Literatură și Artă, 1941. * * * Dicționar de termeni literari. București: Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1976. * * * DOCUMENTE DIN arhive IEȘENE, vol. II, Editura Minerva, 1976. * * * Histoire des littératures, vol. I-III Encyclopédie de la Pléiade. Paris, Editions Gallimard, 1958. * * *
Histoire des spectacles, sous la direction de Guy Dumur, Paris, Editions Gallimard, 1965. * * * Les voies de la création théatrale (Anthologie: v.I-1970; v.II-1972; v.III-1975v. IV1977; v.V-1977; v.VI-1978). Paris: Ed. Du Centre National de la Culture. * * * Pagini din istoria gândirii teatrale românești. București: Editura Meridiane, 1972. 463
Ada POPVICI * * * Pentru o teorie a textului. București: Editura Univers, 1980. * * * Shakespeare și opera lui. București. Editura pentru Literatură Universală, 1964. * * * Teatrul Național Iași. 160 de ani de teatru românesc. 1816-1976. Iași: Editura Junimea, 1976. * * * TeATRUL ROMÂNESC CONTEMPORAN. 1944-1974. București: Editura Meridiane, 1975. Albeight, H. D. ֊ Principles of Theatre Art. Cambridge: The Riverside Press, 1955. Albérès, R. Μ. - L’aventure intelectuelle du XX-ÈME siècle. Paris: Albin Michel, 1970. Albérès, R. Μ. - L’aventure intelectuelle du XX-ème siècle. Paris: Albin Michel, 1970. Aristotel - Poetica. București: Editura Academiei, 1965. Amavon, Jacques - Notes sur l’interpretation de Molière. Paris: Librairie Plon, 1923. Aron, Raymond - Introduction à la philosophie de l’histoire, Paris: Ed. Gallimard, 1981. Aslan, Odette - L’Art DU THÉÂTRE. Paris: Seghers, 1963. Attinger, Gustave - L’Esprit de la Commedia dell’Arte dans le théâtre français. Paris: Librairie Théâtrale, 1950. Aubailly, Jean-Claude - Le théâtre médiéval prophane et comique. Paris: Librairie Larousse, 1975. Aylen, Leo - Greek Tragedy and the Modern World. London: Methuen, 1964. Balotă, N. - Euphorion. București: Editura Cartea Românească, 1999. Baltrûsaîtis, Jurgis - Evul Mediu fantastic. București: Editura Meridiane, 1975. Baranga, Aurel - Jurnal de atelier. București: Editura Eminescu, 1978. Bârliba, Maria Cornelia - PARADIGMELE COMUNICĂRII. București: Editura Științifică și Enciclopedică, 1987. Barthes, Roland - Despre Racine. București: Editura Univers, 1969. Battaglia, Salvatore - La
conscienza letteraria del Medioevo. Napoli: Edditore Liguori, 1965. Baty, Gaston și Chavance, René - Viața artei teatrale. București: Editura Meridiane, 1969. Beare, W. - The Roman Stage. London: Methuen, 1964. Bédier, J., Hazard, P. și Martino, P. - Littérature française (vol. і-П). Paris: Librairies Larousse, 1948-1949. Béguin, Albert - Sufletul romantic și visul. București: Editura Univers, 1970. Benedict, Ruth ֊ Echantillons de civilisation. Paris: Gallimard, 1967 Benjamin, René - MOLIÈRE. Paris: Librairie Plon, 1936. Bentley, Eric - Bernard Shaw. Norfolk New Directions Books, 1947. Bentley, Eric - Bernard Shaw. Norfolk New Directions Books, 1947. Bentley, Eric - The Life of Drama. New York: Atheneum, 1965. Bergson, Henri - Le rire. Essai sur la signification du comique. Paris: Librairie Felix Alcan, 1932. Berlogea, Ileana - Istoria teatrului universal. Vol. I-II . București: Editura Didactică și Pedagogică, 1981. Berlogea, Ileana - PIRANDELLO. București: Editura pentru Literatură Universală, 1967. Berlogea, Ileana, Cucu, Silvia, Nicoară, Eugen ֊ Istoria teatrului universal (v. I-II). București: Editura Didactică și Pedagogică, 1981-1982. Bieber, Μ. - History of the Greek and Roman Theatre. London: Methuen, 1961. Bîcicov, V. V. - Estetica antichității târzii. București: Editura Meridiane, 1984 (col. Artă și gândire). Boileau-Despréaux, Nicolas - Arta poetica. București:Editura de Stat pentru Literatură și Artă, 1957. Boisdeffre, Pierre de - Une histoire vivante de la littérature d’aujourd’hui (1939-1958). Paris: Le Livre Contemporain, 1958. Bossert, A.-Histoire de LA
littérature allemande. Paris: Librairie Hachette, 1913. Bossuet-Sermons. Paris: Editions Hachette, 1879. Bradley, A. C. - Shakespearian Tragedy . London: Macmillan, 1956. Brandell, Gunnar - Strindberg in Inferno. Cambridge, Massachussets: Harvard University Press, 1974. Brandes, Georg - Die romantische Schule im Deutschland. Leipzig: Verlag v. H. Barsdorf, 1897. Brandes, Georg - L’Ecole romantique en France. Paris: H. Barsdorf, A. Michalon, 1902. Brasillac, Robert - Corneille. Paris: Librairie Arthème Fayard, 1938. 464
Limbajul dramatic și orizontul de așteptare estetică Bray, René - MOLIÈRE. HOMME DE THÉÂTRE. Paris: Librairie Plon, 1936. Brăescu, Ion ֊ Clasicismul în teatru. București: Ed. Meridiane, 1971. Brereton, Geoffrey - French Tragic drama in the Sixteenth and Seventeenth Centuries. London, Methuen, 1973. Brion, Marcel - L’Allemagne romantique. Paris: Editions Albin Michel, 1963. Brisson, Pierre - Le théâtre des années folles. Genève, Ed. Milieu du Monde, 1943. Brisson, Pierre - Le théâtre des années folles. Genève, Editions Milieu du Monde, 1943. Brockett, Oscar - The Theatre. An introduction. New York. Holt Winston Inc., 1974. Brown, John Russel Harris, Bernard - Restoration Theatre. New York: Capricorn Books, 1967. Brunetière, F. - Études critiques sur la littérature française. Paris: Librairies Larousse 1905-1907. Brunetière, Ferdinand - Evoluția criticii de la Renaștere pana in prezent. București: Editura Enciclopedică Română, 1972. Brunetière, Ferdinand ֊ Les époques du théâtre français. Paris: Librairie Hachette, 1928. Bullough, Geoffrey - Narrative and Dramatic Sources of Shakespeare. London: Routledge and Kegan Paul; New York, Columbia University Press, 1964-1966, vol. I-V. Burada, T. T. -Istoria teatrului în Moldova. Vol. I, Iași, 1915. Burke, Edmund - Despre sublim și FRUMOS. București: Editura Meridiane, 1981 (col. Artă și gândire). Butor, Michel - Repertoriu. București: Editura Univers, 1979. C.I. Nottara - AMINTIRI. București: Editura de Stat Pentru Literatură și Artă, 1960. Calendoli, Giovanni - L’Attore. Storia di un arte. Roma: Edizioni dell’Atheneo, 1959.
Calvet, J. - Le Misanthrope de Molière. Paris: Editions Melottée, f.a. Calvet, J. - Polyeucte de Corneille. Paris: Editions de la Pensée Moderne, f.a. Campbell, Lily В. - Shakespeare’s Tragic Heroes. London: Methuen, 1961. Câmpeanu, Pavel - Oamenii și teatrul. București: Editura Meridiane, 1973. Campo, L.-Drammi satyreschi della Grecia Antica. Milano: Bompiani, 1940. Carpenter, F. - Eugene O’Neill. New York: Tuayne Publishers, 1964. Cartianu, Ana - Eseuri de literatură engleză și americană. Cluj-Napoca: Editura Dacia, 1973. Călinescu, G. - Istoria literaturii române de la origini până în prezent. Roma: Editura Nagard, 1980. Călinescu, G. - Impresii asupra literaturii spaniole. București: Editura pentru Literatură 1967. Călinescu, G. - SCRIITORI străini. București: Editura pentru Literatură Universală, 1967. Călinescu, G. - Viața lui Mihai Eminescu. Iași: Editura Junimea (colecția. Eminesciana), 1977. Călinescu, George - Impresii asupra literaturii spaniole. București, Editura Fundației, 1946. Căpușan Vodă Maria - Dramatis personae. Cluj-Napoca: Editura Dacia, 1980. Căpușan, Vodă Maria - Teatru și actualitate. București: Editura Cartea Românească, 1984. Cătănescu Cvasnîi, Maria - Structura dialogului în textul dramatic. Curs multiplicat, București, 1982. Ceucă, Justin - Despre constituirea dramei. Cluj-Napoca: Editura Clusium, 1995. Chabâs, Juan - Istoria literaturii spaniole. București: Editura Univers, 1971. Chambers, E. К. - The Mediæval Stage. Oxford: Clarendon Press, 1903 (vol. I-II). Champigny Robert - Le GENRE DRAMATIQUE. Monte Carlo: Editions Regain, 1965. Charlton,
H. B. - Shakespearian Comedy. London: Methuen, 1959. Charpentier, John - Molière. Paris: Editions Tallandier, 1942. Chițimia, I. C.și Dima, Al. - Dicționar cronologic. Literatura română. București: Editura Științifică și Enciclopedică, 1979. Chombart de Lauwe, Paul-Henry - Cultura și puterea. București: Editura Politică 1982 (Colecția Idei contemporane). Cioculescu, Șerban - Viața lui I. L. Caragiale. București: Editura Eminescu, 1977. Ciorănescu, Alexandru - BAROCUL SAU descoperirea dramei. Cluj-Napoca: Editura Dacia, 1980. Ciuceanu, Dan - CULTURĂ, IDEOLOGIE, VALOARE. București: Editura Meridiane, 1989. 465
Ada POPVICI Clark, Barrett - European Theories of the Drama. With a Supplement on the American Drama. New York: Crown Publishers, 1959. Clemen, Witt - The Development of Shakespeare’s Imagery. London: Methuen, 1966. Clouard, Henri ֊ Petite histoire de la littérature française. Paris: A. Michel, 1965. Cluzel, Μ. - Mimes et poètes antiques. Essai sur l’Antiquité. Paris: Les Éditions du Scorpion, 1957. Cohen, Gustave - Histoire de la mise en scène dans le théâtre religieux français du MOYEN-ÂGE. Paris: Editions Champion, 1926. Cohen, Gustave - Le livre de Conduite du Régisseur et le Compte des Dépenses pour les Mys-tères de la Passion joués À Mons en 1501. Strassbourg: L’Imprimérie Alsacienne, 1924. Cohen, Gustave - Le théâtre en France au Paris: Rieder, 1928. Collingwood, R. G. - The Principles of Art. Oxford: Clarendon Press, 1938. Comarnescu, Petru - Scrieri despre teatru. Iași: Editura Junimea, 1977. Cook, Albert - The Dark Voyage and the Golden Mean. A philosophy of comedy. Cambridge, Massachussets, f.e. 1965. Copeau, Jacques - Molière. Paris: Gallimard, 1976. Comford, F. Μ. - The Origins OF the Attic Comedy. Cambridge: University Press, 1934. Corrigan, Robert W. - Comedy, Meaning and Form. Scranton, PE: Chandler Publishing Co. 1965. Couton, Georges - Corneille et la tragédie politique Paris: Editions Presses Universitaires de France, col. Que sais-je?, 1984. Curtius, E. R. - Literatura medievală și Evul Mediu latin. București: Editura. Univers, 1970. Curtui, Aurel — Hamlet în România. București: Editura Minerva, 1977. Cutrona, C. E. - Behavioural manifestations of social
support: A microanalytic Investigation. “Journal ofPersonality and Social Psychology”, 1988, 51. D’Amico, Silvio - Enciclopedia dello spettacole. A cura di -. Roma: Le Maschere, 1954-1966. D’Amico, Silvio - La regia teatrale. A cura di - .Roma: Belardetti ed., 1947. D’Amico, Silvio - Storia del teatro drammatico. Vol. I-IV. Milano: Edizioni Garzanti. 1958. De Sanctis, Francesco - Istoria literaturii italiene. București, Editura de Stat pentru Literatură și Artă, 1965. De Sanctis, Francesco - Studii CRITICE. București: Editura de Stat pentru Literatură și Artă, 1958. Debidour, Victor Henri - ARISTOPHANES PAR LUI-MÊME. Paris: Editions du Seuil, 1962. Delcroix, Maurice ֊ Le sacré dans les tragédies profanes de Racine. Paris: Nizet, 1970. Deleanu, Horia - Istoria teatrului contemporan. București: Editura Didiactică și Pedagogică, 1963. Deschamps, Gaston - MARIVAUX. Paris: Hachette, 1924. Descotes, Maurice - Les grands roles du théâtre de jean Racine. Paris: Presses Universitaires de France, 1957. Desnoiresterres, G. - La comedie satyriqueauXVIII-eme siècle. Paris: Emile Perrin, 1955. Diaz Plaja, Guillermo - Federico Garcia Lorca. București: Editura Univers, 1971. Dibidour, Victor Henri - Jean Giraudoux. Paris: Editions Presses Universitaires, 1955. Dion, Marcel - SOCIOLOGIE ET IDEOLOGIE. Paris, Editions Sociales, 1973. Dodd, Carley H. - Dynamics of Intercultural Communication. Madison: Brown Benchmark Publishers, 1995. Doubrowsky, Serge - De ce noua critica? Critică ștobiectivitate. București: Editura Univers, 1977. Doumic, René - Histoire de la littérature française. Paris:
Editions Mellotée, f. a. Drimba, Ovidiu - Însemnări despre teatrul lui Ibsen. București: Editura de Stat pentru Literatură și Artă, 1956. Drimba, Ovidiu-Teatrul de la origini si pana azi. București: Editura Albatros, 1973. Dubech, Lucien - Histoire generale ilustree du Theatre, vol. I-V. Paris: Librairie de France, 1931. Dubourg, J. - Dramaturgie de Jean Cocteau. Paris: Ed. Grasset, 1954. 466
Limbajul dramatic și orizontul de așteptare estetică Duchartre, Louis-Pierre - La Commedia dell’Arte et ses enfants. Paris: Editions D’Art et Industrie, 1955. Dufrenne, Mikei ֊ Fenomenologu experienței estetice. Obiectul estetic. București: Editura Meridiane 1976 (col. Biblioteca de artă). Dumesnil, René'-Histoire illustrée du Theatre lyrique. Paris: Librairie Plon, 1963. Dumitrescu-Bușulenga, Zoe - SOFOCLE Șl CONDIȚIA UMANĂ. București: Editura Albatros, 1974. Dumitrescu-Codreanu, Lucia - De la Sísif la Prometeu. București: Editura Politică,1977. Dumur, Guy - LES GRANDS dramaturges. Paris: Ed. Del Duca, 1945. Dumur, Guy - LES GRANDS DRAMATURGES. Paris: Edittore Del Duca, 1945. Durand, Gilbert - STRUCTURILE ANTROPOLOGICE ALE IMAGINARULUI. INTRODUCERE ÎN ARHETIPO LOGU GENERALĂ. București: Editura Univers, 1970. Duțu, Alexandru - Shakespeare în Románu. București: Editura Meridiane, 1964. Duvignaud, Jean -L’ACTEUR. Paris, Gallimard, 1965. Eco, Umberto ֊ “Social Life as a Sign-System“ ín Structuralism, ed. Robey, D. Oxford: Clarendon Press, 1973. Eco, Umberto - LIMITELE interpretării. București: Editura Pontica, 1996. Eco, Umberto - OPERA APERTA. Milano: Edizioni Bompiani, 1962. Eco, Umberto - Opera deschisă. Pitești: Editura Paralela 45,2002. Eco, Umberto - Tratat de semiotică generală. București: Editura Științifică și Enciclopedică, 1982. Eliade, Mircea - De Zalmoxis à Gengis-Khan. Paris: 1970. Eliade, Mircea - From Primitives to Zen. A Thematic Sourcebook on the History of Religions. London-New York: 1967. Eliade, Mircea - Histoire des croyances et des idées religieuses
(vol. I-III). Paris: Payot, 1976-1983. Eliade, Mircea - iNiTUTiONS, rites, sociétés secrètes. Naissances mystiques. Essai sur quelques types d’initiation. Paris: Éditions Gallimard, 1959. Eliade, Mircea - Méphistophélès et ľ Androgyne. Paris: 1962. Eliade, Mircea - Myth and Reality. New York: Harper Row, Publishers, Inc. 1963. Eliade, Mircea-Mythes, rêves et mystères. Paris: 1957 Eliade, Mircea - The Myth of the Eternal Return. Princeton: University Press, 1974. Eliade, Mircea - The sacred and the Profane. New York: A Harvest Book, 1959. Eliade, Mircea -Traité d’histoire des religions. Paris, 1949. Elvin, B. - Teatrul și interogațu tragică. București, Editura pentru Literatură Universală, 1959. Engel, Edwin A. - The Hunted Heroes of Eugene O’Neill. Cambridge (Mass.) Harvard Unversity Press, 1953. Escarpit, Robert-Le fabricant DE nuages. Paris: Flammarion, 1969. Escarpit, Robert - LES CONTES DE Saint-Ginglin. Paris: Editions Chagnard, 1973. Escarpit, Robert - Literar și social. Elemente pentru o sociologie a literaturii. București: Editura Univers, 1974. Escarpit, Robert - Sociologie de la littérature. Paris: Presses Universitaires, 1968. Escarpit, Robert -De la sociologia literaturii la teoru comunicării. Studii și eseuri. București: Editura Științifică și Enciclopedică 1980. Façon, Nina-Istoria LITERATURII italiene. București: Editura. Științifică, 1969. Faguet, Emile - Drama antică. Drama modernă. București: Editura Enciclopedică, 1971. Faguet, Emile - LE Dix-HUITIEME SIECLE. Paris: Société Française d’Imprimérie, fa. Fergusson, Francis - The Human Image in Dramatic
Literature. New York: Garden City, 1957. Fermor, Una-Ellis - The Frontiers of Drama. London: Methuem, 1945. Findlater, Richard - 6 great ACTORS. London: Hamish Hamilton, 1957. Fiocco, Achille - Teatro universale dal naturalismo ai nostri giorni. Roma: Cappelli-Forli, 1963. 467
Ada POPVICI Fishman, Joshua A. - SOCIOLINGUISTIQUE. Labor-Nathan, Bruxelles, Paris, 1971. Flora, Francesco ֊ Saggi DI poetica MODERNA. Messina, Firenze G. D’Ana, 1949. Fournel, Victor ֊ LE THÉÂTRE AU XVII SIÈCLE. La Comédie. Paris: Lecène, Oudin et co, Editeurs, 1892. Frenkian, Aram - Înțelesul suferinței umane la Eschil, Sofocle și Euripide. București: Editura pentru Literatură 1969. Sigmund INTRODUCERE ÎN PSIHOPATOLOGIE. PRELEGERI DE PSIHOPATOLOGIE. PSIHOPATOLOGIA VIEȚII COTIDIENE. București: Editura Didactică și Pedagogică, 1980. Freud, Sigmund - SCRIERI DESPRE LITERATURĂ și ARTĂ. București:Editura Univers, 1974. Freud, Sigmund - DINCOLO DE principiul plăcerii. București: Jurnalul Literar, 1992. Freud, Sigmund - Opere (vol. I-V). București: Trei, 1999-2001. Freud, Sigmund - Psihanaliza visului. București: Editura Mediarex, 1995. Freud, Sigmund - Totem et tabou. Paris: Payot, 1977. Freud, Sigmund - Trei eseuri privind teoria sexualității. București: Editura Măiastră, 1997. Frye, Northrop - Anatomia criticii. București: Editura Univers, 1972. Gadamer, Hans Georg - Actualitatea frumosului. Iași: Editura Polirom, 2000. Gassier, Alfred - Le THÉÂTRE ESPAGNOL. Paris: Paul Ollendorf Editeur, 1898. Gassner, John - Formă și idee în teatrul modern. București. Editura Meridiane, 1972. Gassner, John - Theatre at Crossroads. New York: Holt, Rinehart and Winston, 1960. Gautier, Théophile - Histoire du romantisme. Paris, f.e. 1874. Gautier, Théophile - Les Maîtres du théâtre français de Rotrou à Dumas-FiIs. Paris: Payot, 1929. Genest, Emile et Duberoy, E. - La maison de Molière. Connue
et Inconnue. Paris: Librairie Fischbacher, 1922. Georgescu, Paul Alexandra - Teatrul spaniol clasic. București: Editura pentru Literatură Universală, 1967. Gheorghiu, Mihnea - Orientări în literatura străină. București: Editura de Stat pentru Literatură și Artă, 1957. Gheorghiu, Octav și Cucu, Silvia - Istoria teatrului universal. București: Editura Didactică și Pedagogică, 1966, vol. I - II. Gheorghiu, Octavian - TEATRUL ANTIC GREC Și LATIN. București: Editura Meridiane, 1970. Ghițulescu, Mircea - O PANORAMĂ A LITERATURII DRAMATICE ROMÂNE CONTEMPORANE. ClujNapoca, Editura Dacia, 1984. Giles Herbert, A. - A History OF Chinese Literature. New York, Grove Press Inc. 1923. Giurăscu, C-tin și Giurăscu, Dinu C- Istoria românilor din cele mai ѵесш timpuri până astăzi. Ediția AII-A. București, Editura Albatros, 1975. Goethe, J. W. - Maxime și reflecții. București: Editura Univers, 1972. Goldoni, Carlo - Memorie. Parte prima. Parte seconda. Milano: Casa editrice Sonzogno, 1926. Goldoni, Carlo - MEMORIILE. București: Editară pentru Literatură Universală, 1967 Gouhier, Henri - Le théâtre et l’existence. Paris: Ed. Aubier, 1952 Gramatopol, Mihai - Moira, Mythos, Drama. București: Editura pentru Literatură 1970. Granville-Barker, Harley - Prefaces то Shakespeare. Princeton: University Press, (vol I - 1946, vol. II- 1947). Grigorescu, Dan - Shakespeare în cultura română. București: Editura Minerva, 1971. Grigoriu, Elena - Zorii teatrului cult în Țara Românească. București: Editura Albatros, 1983. Gurewitch, Morton - Comedy,The Irrational Vision. Londra Ithaca: Cornell University
Press, 1975. Guyot, Charles - Diderot, parlui-meme. Paris: Editions du Seuil, 1957. Haedens, Kléber - UNE HISTOIRE DE LA LITTÉRATURE FRANÇAISE. Paris: Ed. René Julliard, Sequana, 1943. Halliday, F. E. - Shakespeare and his Critics. London: Gerald Duckworth Co. 1958. Freud, 468
Limbajul dramatic și orizontul de așteptare estetică Hardison, O. B. ֊ Christian Rite and Christian Drama in the Middle Age. Baltimore:Johns Hopkins Press, 1965. Haret, Spirų ֊ Mecanica socială. în Opere. București: Editura Științifică, 1969. Hay, Cyrus - The Hyacint Room. An Investigation into the Nature of Comedy, Tragedy and Tragicomedy. London: Chatto Windus, 1964. Hazard, P. - La crise de la conscience europeene, 1680-1715. Paris: Fayard, 1961. Hegel, Fr. W. - Prelegeri de estetică vol I - II. București, Editura Academiei, 1966. Henn, T. R. - The Harvest of Tragedy. London:Methuen, 1956. Horațiu - Arta poetică. Text, traducere, comentar de H. Mihăescu, asistent la Facultatea de litere din Iași. Iași: Atelierele „Presa Bună”, 1943. Houssaye, Arsene - Les Comédiennes de Molière. Paris: Dentu, 1879. Huch, Ricarda - Romantismul german. București: Editura Univers, 1974. Huizinga, Johann - Amurgul Evului Mediu. București: Editura Univers,1970. Husar, Al. - Izvoarele artei. București, Editura Meridiane, 1988. lanoși, Ion - Estetica. București: Editura Didiactică și Pedagogică, 1978. lanoși, Ion - Literatură și filosofie. Interacțiuni în cultura română. București; Editura Minerva, 1986. lanoși, Ion - Moralități. Idei inoportune. București: Editura Cartea Românească, 1999. lanoși, Ion - Nearta-artă. București: Editura Cartea Românească, 1985. lanoși, Ion ֊ Sublimul în spiritualitatea românească. București: Editura Meridianel987. lanoși, Ion - Umanism: viziune și întrupare. București; Editura. Eminescu, 1978. Ionesco, Eugène - Note și CONTRANOTE. București: Editura Humanitás,
1992. Isbășescu, Mihai - Istoria literaturii germane. București: Editura Științifică, 1968. Ivanciu, Nina - COMICUL PROZEI. Plăceri REGĂSITE. București: Editura Univers, 1998. Ivanciu, Nina - Epistemă și RECEPTARE. București: Editura Univers 1988. Jamati, Georges - théâtre et vie intérieure. Paris: Ed. Flammarion, 1952. Jaspers, Karl - Strindberg et Van Gogh. Paris: Ed. de Minuit, 1953. Jaspers, Karl - Texte FILOSOFICE, București, Editura Politică, 1986. Jauss, Hans Robert ֊ Experiență estetică și hermeneutică literară. București: Editura Univers, 1983. Joule, Robert Vincent ֊Tratat de manipulare. București: Editura Antet, 1997. Jouvet, Louis ֊ L’ART DU THÉÂTRE. Paris, Bruxelle: Editions Héraldy, 1946. Juleville, L. Petit de - Le Theatre en France depuis ses origines jusqu’à nos jours. Paris: Librairie Armand Colin, 1908. Kapferer, Jean-Noël-Rumeurs. Le plus vieux média du monde. Paris. Editions Seuil, 1977. Kenneth, Richard și Thomson, Peter ֊ The Eighteenth Century English Stage. London Methuen, 1972. Kernbach, Victor-Dicționar de mitologie generală. București: Editura Albatros, 1983. Kernbach, Victor ֊ Mit. Mitogenezà. Mitosferä. București: Editura Cartea Școalelor, 1995. Kitto, H. D. - Greek Tragedy. Londra, Methuen 1966. Kott, Jan - Shakespeare, contemporanul nostru. București: Editura pentru Literatură Universală, 1969. Kották, Conrad Phillip - Mirror for Humanity. A Concise Introduction to Cultural Anthropology. New York: McGraw Hill, 1996. Lanson, Gustave - Histoire de la littérature française. Paris: Hachette, 1921. Larroumet, Gustave - La Comédie de Molière.
Paris: Hachette, 1887. Lăzărescu, Dan A. - INTRODUCERE ÎN SHAKESPEAREOLOGIE. București: Editura Univers, 1974. Leclerc, Guy - LES GRANDES aventures DU THÉÂTRE. Paris:Les Editions Français Réunis, 1965. Lecomte, Henry - Histoire des théâtres de Paris. La renaissance. Paris: H. Dragon, 1905. Leonte, Liviu-ConstantinNegruzzi. București: Editura Minerva, 1980 (seria Universitas). Lessing, G.E. - OPERE. București: Editura de Stat pentru .Literatură și Artă, 1958. 469
Ada POPVICI Lévi-Strauss, Claude - Antropologia structurală. București: Editura Politică, 1975 (col. Idei contemporane). Levițchi, Leon - Istoria literaturii engleze americane. Volumul I- II. Cluj-Napoca, Editura Dacia, 1985. Levițki, Leon - Studii shakespeariene. Cluj-Napoca: Editura Dacia, 1974. Lintilhac Eugène - Le theatre serieux du Moyen-Âge. Paris: Ernest Flammarion, f.a. Lukacs, Georg - Specificul literature și al esteticului. București: Editura pentru Literatură Universală, 1969. Lupan, Radu - George Bernard Shaw. București: Editura de Stat pentru Literatură și Artă, 1958. Madaule, Jacques - Istoria Franței, vol. I-III. București: Editura Politică, 1973. Madaule, Jacques - LE drame de Paul Claudel. Paris: D. de Brower, 1964. Malraux, André - Omul precar și literatura. București: Editura Univers, 1980. Mander, Raymond Mitchenson, Joe - Hamlet through the ages. London: RocklifF, 1955. Mantzius, Karl - Molière. Les théâtres. Le Public Les Comédiens de son temps. Paris: Armand Colin, 1908. Marinescu-Hîmu, Maria și Piatkowski, Adelina - Istoria literaturii eline. București: Editura Științifică 1972. Markiewicz, Henryk - Concepțiile științei literaturii. București: Editura Univers, 1998. Marnet, Daniel - Andromaque de jean Racine. Paris: Editions Melottée, f.a. Martini, Fritz - Istoria literaturii germane. București, Editura Univers, 1972. Mașek, V. E. - Arta de a fi spectator. București, Editura Meridiane, 1986. Mate, Gavril - Universul Kitschului. O problemă de estetică. Cluj-Napoca: Editura Dacia, 1985. Matvejević, Predrag - Pour une poétique de l’événement Al. Paris:
Union Générale d’Éditions, 1979. Mănescu, Clio -Mitul antic elen și dramaturgia contemporană. București: Ed. Univers, 1977. Mărgineanu, Ioana- Teatrul și artele poetice. București: Editura Univers, 1986. McLuhan, Marshall - Galaxia Guttenberg. București: Editura Politică, 1975 (col. Idei contemporane). Mehring, Franz-Pagini despre literatura germană . București: Editura Univers, 1972. Meredith, George - An ESSAY ON COMEDY. New York: Doubleday Anchor Book, 1956. Mongrédien, Georges - LA VIE QUOTIDIENNE DES COMÉDIENS AUX TEMPS DE MOLIÈRE. Paris: Hachette, 1966. Moussinac, Leon - Le THÉÂTRE DES ORIGINES À NOS JOURS. Paris: Editions Amiot-Dumont, 1957. Muir, Kenneth - Shakespeare’s SOURCES. London: Methuen, 1965. Munteanu, Romul - Clasicism și baroc în cultura europeană din secolul al XVII-lea. București: Editura Univers, 1981. Munteanu, Romul - Literatura europeana in epoca luminilor. București: Editura Enciclopedică, 1971. Nicolau, V. - Aristofan. București: Editura de Stat pentru Literatură și Artă, 1955. Nicoll, Allardyce - British Drama. London: George G. Harrap, 1925. Nicoll, Allardyce - Lo SPAZIO SCENICO. Roma: Bulzoni ed., 1972. Nicoll, Allardyce - THE DEVELOPMENT OF THE THEATRE. London: George G. Harrap, 1965. Nicoll, Allardyce - World Drama, from Aeschylos to Anouilh. London: Harrap, 1961. Nietzsche, Friedrich - NAȘTEREA TRAGEDIEI, (in vol. De la Apollo la Faust, București, Editura Meridiane, 1978 - Col. Biblioteca de artă). Norwood, G. - Greek Comedy. London: Methuen, 1964. Ortéga y Gasset, José - Dezumanizarea ARTEI și alte eseuri de estetică. București: Editura
Humanitás 2000. Ortéga y Gasset, José - Meditații despre Don Quijote și alte gânduri despre roman. București: Editura Univers, 1973. Ortéga y Gasset, José - Revolta maselor. București: Editura Humanitás, 1994. Ortéga y Gasset, José - TEMA VREMII NOASTRE. București: Editura Humanitás, 1997. 470
Limbajul dramatic și orizontul de așteptare estetică Palmer, John - Political and Comic Characters of Shakespeare. London: Macmillan, 1964. Pandolfi, Vito - Regia E registi del teatro moderno. Bologna: Capelli, 1961. Pandolfi, Vito - Storia Universale del Teatro Drammatico. Torinese: Unione Tipografica, 1964, voli-II. Pânzaru Ion - Cercetare de estetica a oralitate. Eseu despre cântecele de gesta. București: Editura Univers, 1989. Pânzaru, Ioan - Practici ale interpretării de text. Iași: Editura Polirom, 1999. Papacostea-Danielopolu, Cornelia - La critique sociale-politique dans la littérature dramatique en langue grecque des Principautés roumaines (fin du XVIII-e début du XIX-е SIÈCLE) . „Folia Neohellenica, Zeitschrift fur Neogräzistik”, Amsterdam, 1977, vol. IL Papadima, Ovidiu - Heinrich von Kleist. București: Editura pentru Literatură Universală, 1967. Papu, Edgar - DIN LUMINILE VEACULUI. București: Editura de Stat pentru Literatură și Artă, 1968. Pareyson, Luigi - Estetica. Teoria formativității. București: Editura Univers, 1977. Parfene, Constantin-Receptarea poeziei. Iași: Editura Polirom, 1998. Paris, J. - J. W. Goethe. Paris: L’Arche, 1956. Pavel, Amelia - EXPRESIONISMUL ȘI PREMISELE sale. București: Editura Meridiane, 1978. Părvulescu, Ioana - Prejudecăți literare. Opțiuni comode în receptarea literaturii. București: Editura. Univers, 1999. Petrescu, Camil - Comentarii și delimitări în teatru. București: Editura. Eminescu, 1983 (col. Thalia). Petrescu, Camil - Modalitatea estetică a teatrului. București: Editura enciclopedică română, 1971. Pignarre, Robert -
HISTOIRE DU THÉÂTRE. Paris: Presses Universitaires de France, 1959. Pippidi, Dionisie Μ. - FORMAREA IDEILOR LITERARE ÎN ANTICHITATE. București: Editura Enciclopedică Română, 1972. Platon - Banchetul. București: Editura Humanitás, 1995. Popper, Karl Raimund - CONJECTURI și INFIRMĂRI. București: Editura Trei, 2001. Popper, Karl Raimund - FILOSOFIE SOCIALĂ și FILOSOFIA științei. București: Editura Trei, 2000. Popper, Karl Raimund - ÎN CĂUTAREA UNEI LUMI MAI BUNE. București: Editura Humanitás, 1998. Popper, Karl Raimund - Lecția ACESTUI SECOL. București: Editura Nemira, 1998. Popper, Karl Raimund - LOGICA CERCETĂRII. București: Editura Științifică și Enciclopedică, 1981. Popper, Karl Raimund - Mizeria istoricismului. București: Editura ALL, 1996. Popper, Karl Raimund - Societatea deschisă și dușmanii el Vol. і - Visul lui Platon, Vol. II -Epoca marilor profeții: Hegel și Marx. București: Editura Humanitás, 1993. Potts, L.J. - Comedy. London: Hutchinson Co. 1966. Prod’homme, J.-G. - Simfoniile lui Beethoven. P. Neamț: Editura Răzeșu, 2004. Prosser, Eleanor - Drama and religion in the English Mistery Play. Stanford: California. Ralea, Mihai - Portrete, cărți, idei. București: Editura pentru Literatură, 1966. Ralea, Mihai - Prelegeri de estetică. București: Editura Științifică, 1972. Ralea, Mihai - Scrieri (v. I-VII). București: Editura Minerva, 1972-1989. Radulescu, Mihai - Stilistica spectacolului. Iași: Editura Junimea, 1985 (seria Arlechin). Renier, Gustave - Le Cid de Corneille. Paris: Editions de la Pensée Modeme, f.a. Ribner, Irving-Patterns in Shakespearian Tragedy .
London: Methuen, 1964. Ribner, Irving - The English History play in the Age of Shakespeare. London: Methuen, 1965. Ricoeur, Paul - Eseuri de HERMENEUTICĂ. București: Editura Humanitás, 1995. . Robert, Marthe - Heinrich von Kleist - dramaturge. Paris: L’Arche, 1955. Rosenkrantz, Karl - O estetică a urâtului. Între frumos și comic. București: Editura Meridiane, 1984. Rosman, Abraham - The tapestry of Culture.An Introduction to Cultural Anthropology. New York: McGraw Hill, 1995. Rossi, L.E. - IL drama SATIRESCO attico, în Dialoghi de Archeologia, IV, 1972, p. 248-302. 471
Ada POPVICI Rousset, Jean - Forme et signification. Paris: Librairie José Corti, 1969. Rusu, Liviu - EscHiL, Sofocle, Euripide. București: Editura Tineretului, 1961. Sabbatini, Nicola - Pratica di fabbricar scene e macchine ne’ teatri. Ravenna, 1638, Firenze: Edizioni Sansoni Antiquariato, 1956. Sadoveanu, Ion Marin - Drama si teatrul religios in Evul Mediu. București: Editura Enciclopedică Română, 1972. Sagan, Carl ֊ The Brains of Broca. București: Editura Politică, 1981. Sagan, Carl - The Dragons of Eden. Speculations on the Evolution of Human Intelligence. New York: f.e. 1977. Sarcey, Francisque - La COMEDIE. Paris: Librairie des Annales, f.a. Schiller, Friedrich - Scrieri estetice. București: Editura Univers, 1981. Schiller, Friedrich ֊ Uber Kunst und Wirkichkeit. Schriften und Briefe zur Aestettk. Leipzig: Verlag Philipp Reclam, 1959. Schlegel, A. W. - Œuvres (V. I-III). Leipzig: Libr, de Weidmann, 1846. Schlegel, A. W. -Cours de littérature dramatique. Paris: A. Lacroix Verbœkhaven Co, 1965. Scott, A. C. - The classical Theatre of China. London, George Allen Unwin, 1957. Sebastian, Mihail - Directoratul Camil Petrescu, în „Viața Românească", XXXII, որ. 2. Sepet, Marius - Les Prophètes du Christ. Étude sur les origines du Theatre du Moyen ÂGE. Paris, Librairie Académique Didier Co. 1978. Shergold, N. D. - A History of the Spanish Stage from Medleval Times until the End of the Seventeenth Century. Oxford: Clarendon Press, 1967. Silvestru, Valentin - Elemente de caragialeologie. București: Editura Eminescu, 1979. Simon, P. H. - Théâtre et Destin. Paris: Armand Colin,
1959. Slama-Cazacu, Tatiana - Stratageme comunicaționale și manipularea. Iași: Editura Polirom, 2000. Solomon, Dumitru - Teatrul CA METAFORĂ. București: Editura Eminescu, 1986 (col. Masca). Staël, Madame de - De l’Allemagne. Paris: Librairies Hachette, 1958. Starobinski, Jean - Textul și interpretul. București: Editura Univers, 1985. Steffen, V. - The Satyr-Dramas of Euripides, în Comentarii Societatis Philologie, Polonorum, Wroclaw, 1971, p. 203-226. Steiner, George - The Death of Tragedy. London: Faber Faber, 1961. Strehler, Giorgio - UN theatre pour la vie. Paris: Fayard, 1980. Sturdza Bulandra, Lucia - AMINTIRI, amintiri. București: Editura de Stat Pentru Literatură și Artă, 1956. Styan, L. J. - The Elements of Drama. Cambridge: University Press, 1962. Suchianu, I. ֊ Diverse însemnări și amintiri. București: Editura Univers, 1933, p. 28. Sutton, D. - The Greek Satyr Play. Mesenheim am Glan, 1980. Șerban, N. - Racine en Roumanie. București: Editions Lutetia, 1940. Teodorescu, Leonida - Dramaturgia lui Cehov. București: Editura Univers, 1972. Thibaudet, Albert - FIZIOLOGIA CRITICII. București: Editura Univers, 1979 Thomson, Peter - SHAKESPEARE’S PROFESSIONAL CAREER Cambridge: University Press, 1999 Thorens, Léon-Le Dossier Molière. Verviers: Editions Gérard, 1964. Tieck, Ludwig ֊ Dramaturgische Blätter. Breslau: Iosif Max Verlag, 1826. Tieghem, Phillippe van - BEAUMARCHAIS PAR LUI-MEME. Paris: Editions du Seuil, 1960. Tieghem, Phillippe van - Dictionnaire des littératures. Paris: Presses Universitaires de France, 1968. Tieghem, Phillippe van - Histoire littéraire de
l’Europe et de l’Amérique de la Renaissance À nos JOURS. Paris, Armand Colin, 1941. Tieghem, Phillippe van - Le mouvement romantique. Paris: Librairies Hachette, 1912. Tieghem, Phillippe van - Les grandes doctrines littéraires en France. Presses Universitaires de France: 1963. 472
Limbajul dramatic și orizontul de așteptare estetică Tieghem, Phillippe van - Petite histoire des grandes doctrines littéraires en France. Paris: Presses Universitaires de France, 1950. Tieghem, Phillippe van - TECHNIQUE DU THÉÂTRE. Paris, Presses Universitaires de France, 1963. Todorov, Tzvetan - TEORII ALE SIMBOLULUI. București: Editura Univers, 1983. Toffler, Alvin - AL TREILEA VAL. București: Editura. Politică, 1983. Toffler, Alvin - ȘOCUL viitorului. București: Editura Politică, 1973 Torelli, L. - Il teatro italiano dalle origini ai nostri giorni. Milano: f.e., 1924. Townsend, Dabney - Introducere în estetică. București: Editura AII, 2000. Van Tieghem, Philippe - LES GRANDS COMÉDIENS. Paris: Presses Universitaires de France, 1960. Van Tieghem, Phillippe - LES GRANDS ACTEURS CONTEMPORAINS. Paris: Ed. Presses Universi-taires de France, 1960. . Vasiliu, Μ. - Alexandru Davila. București: Editura Meridiane, 1965. Vasiliu, Mihai - Istoria teatrului românesc. București: Editura Albatros, 1972. Veinstein, Andre - La mise en scène théâtrale et sa condition esthétique. Paris: Flammarion Editeurs, 1955. Verdery Katherine - Compromis și rezistență. Cultura românească sub Ceaușescu. București: Editura Humanitás 1994. Vianu, Elena - RACINE. București: Editura Tineretului, 1956. Vianu, Tudor - FILOSOFIA CULTURII. București: Editura Publicom, 1945. Vianu, Tudor - FILOSOFIE Șl POEZIE. București: Casa Școalelor, 1943. Vianu, Tudor - Goethe. București: Editura pentru Literatură, 1962. Vianu, Tudor - SCHILLER. București: Editura tineretului, 1961. Vianu, Tudor - Studii de literatură
universală. București: Editura Academiei, 1963. Vianu, Tudor - VOLTAIRE. București: Editura tineretului, 1955. Vilar, Jean ֊ De la tradition théatrale. Paris: Gallimard, Editions L’Arche, 1955. Vlăduț, C. - ION CÂMPINEANU. București, Editura Științifică, 1973. Voinescu, Alice - ESCHIL. București: Fundația pentru Literatură, 1946. Voltz, Pierre ֊ La COMÉDIE. Paris, Armand Collin, 1964. Vulcănescu, Romulus - FENOMENUL HORAL. Craiova: Editura Ramuri, 1944. Vulcănescu, Romulus - Măștile populare. București: Editura Științifică, 1970. Vulcănescu, Romulus - Mitologie română. București: Editura Academiei, 1987. Webster, Margret - Shakespeare today. London: J. Μ. Dent Sons Ltd. 1957. Webster, T. B. L. - Greek Theatre Production (ed. a II-а), London, 1970. Webster, T. B. L.- The Greek Chorus. London, 1970. Weiss, Aurelius - Le Théâtre de Luigi Pirandello. Paris: Librairie 73,1964. Wellek, René - Conceptele criticii. București: Editura Univers, 1970. Wellek, René și Warren, Austin - Teoria literaturii. București: Editura pentru Literatură Universală 1967. Wickham, Glynne ֊ Early English Stages. 1300-1660. London: Routledge and Kegan Paul; New York, Columbia University Press, 1966, vol. I-II. Wilson, Knight G. ֊ The Crown of Life. London: Methuen, 1965. Wilson, Knight G. - The Imperial Theme. London: Methuen, 1960 și 1965. Wolf, Christa - Cassandre. Le récit et les prémières. Aix-en-Provence: Editions Alinéa, 1985. Young, Karl - The Drama of the mediæval Church. Oxford: Clarendon Press, 1933. Žalis, H. - Romantismul românesc. București: Editura pentru Literatură, 1968. Zamfirescu, Ion
- Istoria universală a teatrului. Renașterea. Reforma. Barocul. Zamfirescu, Ion - Istoria Universală A Teatrului. Vol. I - Antichitatea. București. Editura de Stat pentru Literatură și Artă, 1958. Zamfirescu, Ion - Istoria Universală a Teatrului. Evul Mediu. Renașterea (I).București: Editura pentru Literatură Universală, 1966. Zamfirescu, Ion - PANORAMA DRAMATURGIEI UNIVERSALE. București: Editura Enciclopedică Română, 1973. 473
Ada POPVICI Zamfirescu, Ion - Teatrul european în epoca luminilor. București: Editura Eminescu, 1981. Zimmer, Heinrich - REGELE Șl CADAVRUL. București: Editura Humanitás, 1994. Zink, G., Gravier, Μ., Grappin, P., Plord, H., David, Cl., - HISTOIRE DE LA LITTERATURE ALLEMANDE. Paris: Aubier, ed. Montaigne, 1959. 474 |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Popovici, Ada |
author_facet | Popovici, Ada |
author_role | aut |
author_sort | Popovici, Ada |
author_variant | a p ap |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV048887183 |
ctrlnum | (OCoLC)844682986 (DE-599)BVBBV048887183 |
era | Geschichte gnd |
era_facet | Geschichte |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02609nam a2200649 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048887183</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230831 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230403s2009 |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789731521459</subfield><subfield code="9">978-973-152-145-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)844682986</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048887183</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Popovici, Ada</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Limbajul dramatic şi orizontul de aşteptare estetică</subfield><subfield code="c">Ada Popovici</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Iaşi</subfield><subfield code="b">Casa Editorială Demiurg</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">474 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Drama</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Theater</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ästhetik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000626-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Theaterkritik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059714-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Drama</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012899-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Theater</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059702-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Theater</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059702-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Drama</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012899-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Ästhetik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000626-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Theaterkritik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059714-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Theater</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059702-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Drama</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012899-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Ästhetik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000626-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Theaterkritik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059714-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034151824&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034151824&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230831</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034151824</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">792.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd |
geographic_facet | Rumänien |
id | DE-604.BV048887183 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-03T21:47:25Z |
indexdate | 2024-07-10T09:48:53Z |
institution | BVB |
isbn | 9789731521459 |
language | Romanian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034151824 |
oclc_num | 844682986 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 474 Seiten |
psigel | BSB_NED_20230831 |
publishDate | 2009 |
publishDateSearch | 2009 |
publishDateSort | 2009 |
publisher | Casa Editorială Demiurg |
record_format | marc |
spelling | Popovici, Ada Verfasser aut Limbajul dramatic şi orizontul de aşteptare estetică Ada Popovici Iaşi Casa Editorială Demiurg 2009 474 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte gnd rswk-swf Rumänisch gnd Drama gnd Theater gnd Sprache gnd Ästhetik (DE-588)4000626-8 gnd rswk-swf Sprache (DE-588)4056449-6 gnd rswk-swf Theaterkritik (DE-588)4059714-3 gnd rswk-swf Drama (DE-588)4012899-4 gnd rswk-swf Theater (DE-588)4059702-7 gnd rswk-swf Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd rswk-swf Rumänien (DE-588)4050939-4 g Theater (DE-588)4059702-7 s Drama (DE-588)4012899-4 s Sprache (DE-588)4056449-6 s Ästhetik (DE-588)4000626-8 s Theaterkritik (DE-588)4059714-3 s Geschichte z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034151824&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034151824&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
spellingShingle | Popovici, Ada Limbajul dramatic şi orizontul de aşteptare estetică Rumänisch gnd Drama gnd Theater gnd Sprache gnd Ästhetik (DE-588)4000626-8 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd Theaterkritik (DE-588)4059714-3 gnd Drama (DE-588)4012899-4 gnd Theater (DE-588)4059702-7 gnd |
subject_GND | (DE-588)4000626-8 (DE-588)4056449-6 (DE-588)4059714-3 (DE-588)4012899-4 (DE-588)4059702-7 (DE-588)4050939-4 |
title | Limbajul dramatic şi orizontul de aşteptare estetică |
title_auth | Limbajul dramatic şi orizontul de aşteptare estetică |
title_exact_search | Limbajul dramatic şi orizontul de aşteptare estetică |
title_exact_search_txtP | Limbajul dramatic şi orizontul de aşteptare estetică |
title_full | Limbajul dramatic şi orizontul de aşteptare estetică Ada Popovici |
title_fullStr | Limbajul dramatic şi orizontul de aşteptare estetică Ada Popovici |
title_full_unstemmed | Limbajul dramatic şi orizontul de aşteptare estetică Ada Popovici |
title_short | Limbajul dramatic şi orizontul de aşteptare estetică |
title_sort | limbajul dramatic si orizontul de asteptare estetica |
topic | Rumänisch gnd Drama gnd Theater gnd Sprache gnd Ästhetik (DE-588)4000626-8 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd Theaterkritik (DE-588)4059714-3 gnd Drama (DE-588)4012899-4 gnd Theater (DE-588)4059702-7 gnd |
topic_facet | Rumänisch Drama Theater Sprache Ästhetik Theaterkritik Rumänien |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034151824&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034151824&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT popoviciada limbajuldramaticsiorizontuldeasteptareestetica |