Metaphysical poems:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , , |
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Paderborn, Germany
Brill | Schöningh
[2023]
|
| Schriftenreihe: | Polen in Europa
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | 20.500.12854/114076 Volltext Volltext Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (XI, 341 Seiten) |
| ISBN: | 9783657790432 |
| DOI: | 10.30965/9783657790432 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a22000008c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048882452 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230919 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 230330s2023 gw |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 015 | |a 22,N41 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1269613952 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783657790432 |c Online |9 978-3-657-79043-2 | ||
| 024 | 7 | |a 10.30965/9783657790432 |2 doi | |
| 035 | |a (OCoLC)1390814340 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1269613952 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-NW | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-210 |a DE-1052 |a DE-521 |a DE-1102 |a DE-1046 |a DE-1028 |a DE-1050 |a DE-573 |a DE-M347 |a DE-92 |a DE-1051 |a DE-898 |a DE-859 |a DE-860 |a DE-1049 |a DE-863 |a DE-862 |a DE-Re13 |a DE-Y3 |a DE-255 |a DE-Y7 |a DE-Y2 |a DE-70 |a DE-2174 |a DE-127 |a DE-22 |a DE-155 |a DE-91 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-19 |a DE-355 |a DE-703 |a DE-20 |a DE-706 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-739 | ||
| 100 | 1 | |a Mickiewicz, Adam |d 1798-1855 |e Verfasser |0 (DE-588)11873377X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Metaphysical poems |c Adam Mickiewicz ; edited by Jerzy Fiećko and Mateusz Stróżyński ; translated by Mateusz Stróżyński and Jaspreet Singh Boparai |
| 264 | 1 | |a Paderborn, Germany |b Brill | Schöningh |c [2023] | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (XI, 341 Seiten) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Polen in Europa | |
| 600 | 1 | 7 | |a Mickiewicz, Adam |d 1798-1855 |0 (DE-588)11873377X |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Metaphysik |g Motiv |0 (DE-588)1178814785 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Mickiewicz, Adam |d 1798-1855 |0 (DE-588)11873377X |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Metaphysik |g Motiv |0 (DE-588)1178814785 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Fiećko, Jerzy |d 1960- |0 (DE-588)1027771459 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Stróżyński, Mateusz |d 1979- |0 (DE-588)1119482747 |4 edt |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Boparai, Jaspreet Singh |4 trl | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Hardcover |z 978-3-506-79043-9 |
| 856 | |u 20.500.12854/114076 | ||
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.30965/9783657790432 |x Verlag |z kostenfrei |3 Volltext |
| 856 | 4 | 0 | |u https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/114076 |x Verlag |z kostenfrei |3 Volltext |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034147158&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 912 | |a ZDB-94-OAB |a ZDB-95-BOA |a ZDB-95-SFL | ||
| 940 | 1 | |q ZDB-95-SFL23 | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034147158 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1813306182530498560 |
|---|---|
| adam_text |
TABLE
OF
CONTENTS
PREFACE
.
IX
INTRODUCTORY
STUDY
.
I
I.
METAPHYSICAL
CURRENTS
IN
THE
LYRIC
POETRY
OF
ADAM
MICKIEWICZ
.
I
1.1
EARLY
POEMS:
THE
VILNIUS-KAUNAS
PERIOD
.
9
1.2
METAPHYSICAL
PERSPECTIVE
IN
THE
ROME-DRESDEN
POEMS
.
21
1.3
PARISIAN
POEMS
AND
METAPHYSICS
.
51
1.4
THE
LAUSANNE
LYRICS
AND
LATER
FRAGMENTS
.
62
2.
TRANSLATING
MICKIEWICZ:
INSPIRATION,
POETRY,
PHILOSOPHY
.
84
2.1
WHAT
IS
POETRY?
.
84
2.2
WHAT
IS
TRANSLATION?
.
100
2.3
THE
APPROACH
TO
TRANSLATION
IN
THIS
ANTHOLOGY
.
112
2.4
MICKIEWICZ
IN
TRANSLATION:
A
BRIEF
HISTORY
.
119
POEMS
.
125
ROMANTYCZNOSC
.
125
THE
ROMANTIC
.
128
HYMN
NA
DZIEN
ZWIASTOWANIA
N.M.P.
.
131
HYMN
ON
THE
FEAST
OF
THE
ANNUNCIATION
OF
THE
BLESSED
VIRGIN
MARY
.
133
DO
M.L.
W
DZIEH
PRZYJ^CIA
KOMUNII
SWI^TEJ
.
135
TO
M.L.
AT
THE
DAY
OF
TAKING
THE
HOLY
COMMUNION
.
136
ARYMAN
I
OROMAZ
.
137
AHRIMAN
AND
ORMUSD
.
138
ARCYMISTRZ
.
139
THE
GRAND
MASTER
.
140
M^DRCY
.
141
THE
WISE
MEN
.
142
ROZUMIWIARA
.
143
REASON
AND
FAITH
.
145
ROZMOWA
WIECZORNA
.
147
VI
TABLE
OF
CONTENTS
EVENING
CONVERSATION
.
149
DO
SAMOTNOSCI
.
151
TO
SOLITUDE
.
152
[SNILA
SI§
ZIMA
.]
.
153
[I
DREAMT
OF
WINTER
.]
.
156
[BRONMNIEPRZEDSOBQSAMYM.]
.
159
[DEFEND
ME
FROM
MYSELF
.]
.
160
[PYTASZ,
ZA
CO
BOG
TROCH^
SLAWY
MI^
OZDOBIL
.]
.
161
[YOU
ASK
ME
WHY
THE
LORD
GAVE
ME
A
LITTLE
FAME
.]
.
162
[G^BY
ZA
LUD
KRZYCZQCE
.]
.
163
[GOBS
WHO
YELL
IN
THE
NAME
OF
THE
PEOPLE
.]
.
164
WIDZENIE
.
165
VISION
.
167
[ZAL
ROZRZUTNIKA]
.
169
[THE
PROFLIGATE
'
S
REGRETS]
.
170
[VENI
CREATOR]
.
171
[VENI
CREATOR]
.
172
[SNUC
MFLOSC
.]
.
174
[SPIN
LOVE
.]
.
175
[NAD
WOD^
WIELK^
I
CZYSTQ
.]
.
176
[ABOVE
THE
WATER
GREAT
AND
CLEAR
.]
.
177
[GDY
TU
MOJ
TRUP
.]
.
178
[MY
CORPSE
IS
SITTING
HERE
.]
.
179
[POLALY
SI^
IZY
ME
CZYSTE
.]
.
180
[I
SHED
PURE
SPRINGS
OF
TEARS
.]
.
181
[ACH,
JUZ
I
W
RODZICIELSKIM
DOMU
.]
.
182
[ALREADY
AS
A
CHILD
IN
OUR
HOUSE
.]
.
183
[UCIECZDUSZ^NALISTEK.]
.
184
[TO
FLY
AWAY
WITH
THE
SOUL
.]
.
185
[DRZEWO]
.
186
[TREE]
.
187
[WSLUCHAC
SI^
W
SZUM
WOD
GLUCHY
.]
.
188
[TO
LISTEN
TO
THE
SOUND
OF
WATER
COLD
AND
STILL
.]
.
189
[JAK
DRZEWO
PRZED
WYDANIEM
OWOCU
.]
.
190
[JUST
LIKE
A
TREE
BEFORE
IT
GIVES
.]
.
191
SLOWA
CHRYSTUSA
.
192
THE
WORDS
OF
CHRIST
.
194
TABLE
OF
CONTENTS
VII
SLOWA
PANNY
.
196
THE
WORDS
OF
THE
VIRGIN
.
197
COMMENTARIES
.
199
1.
POEMS
PUBLISHED
DURING
MICKIEWICZ
'
S
LIFE
.
199
THE
ROMANTIC
.
199
THE
HYMN
ON
THE
FEAST
OF
THE
ANNUNCIATION
OF
THE
BLESSED
VIRGIN
MARY
.
208
TO
M.
L.
AT
THE
DAY
OF
TAKING
THE
HOLY
COMMUNION
.
212
AHRIMAN
AND
ORMUSD
.
223
THE
GRAND
MASTER
.
228
THE
WISE
MEN
.
233
REASON
AND
FAITH
.
242
EVENING
CONVERSATION
.
247
2.
POEMS
UNPUBLISHED
DURING
MICKIEWICZ
'
S
LIFE
.
254
TO
SOLITUDE
.
254
[I
DREAMT
OF
WINTER
.]
.
259
[DEFEND
ME
FROM
MYSELF
.]
.
268
[YOU
ASK
ME
WHY
THE
LORD
GAVE
ME
A
LITTLE
FAME.]
.
277
[GOBS
WHO
YELL
IN
THE
NAME
OF
THE
PEOPLE
.
]
.
278
VISION
.
279
[THE
PROFLIGATE'S
REGRETS]
.
292
[VENI
CREATOR]
.
293
[SPIN
LOVE
.]
.
299
[ABOVE
THE
WATER
GREAT
AND
CLEAR.]
.
307
[MY CORPSE
IS
SITTING
HERE
.
]
.
311
[I
SHED
PURE
SPRINGS
OF
TEARS
.
]
.
314
[ALREADY
AS
A
CHILD
IN
OUR
HOUSE
.
]
.
317
[TO
FLY
AWAY
WITH
THE
SOUL
.
]
.
318
[TREE]
.
320
[TO
LISTEN
TO
THE
SOUND
OF
WATER
COLD
AND
STILL.]
.
322
[JUST
LIKE
A
TREE
BEFORE
IT
GIVES
.]
.
324
THE
WORDS
OF
CHRIST
.
327
THE
WORDS
OF
THE
VIRGIN
.
328
VIII
TABLE
OF
CONTENTS
BIBLIOGRAPHY
.
329
NOTES
ON
THE
EDITORS
AND
TRANSLATORS
.
343 |
| adam_txt |
TABLE
OF
CONTENTS
PREFACE
.
IX
INTRODUCTORY
STUDY
.
I
I.
METAPHYSICAL
CURRENTS
IN
THE
LYRIC
POETRY
OF
ADAM
MICKIEWICZ
.
I
1.1
EARLY
POEMS:
THE
VILNIUS-KAUNAS
PERIOD
.
9
1.2
METAPHYSICAL
PERSPECTIVE
IN
THE
ROME-DRESDEN
POEMS
.
21
1.3
PARISIAN
POEMS
AND
METAPHYSICS
.
51
1.4
THE
LAUSANNE
LYRICS
AND
LATER
FRAGMENTS
.
62
2.
TRANSLATING
MICKIEWICZ:
INSPIRATION,
POETRY,
PHILOSOPHY
.
84
2.1
WHAT
IS
POETRY?
.
84
2.2
WHAT
IS
TRANSLATION?
.
100
2.3
THE
APPROACH
TO
TRANSLATION
IN
THIS
ANTHOLOGY
.
112
2.4
MICKIEWICZ
IN
TRANSLATION:
A
BRIEF
HISTORY
.
119
POEMS
.
125
ROMANTYCZNOSC
.
125
THE
ROMANTIC
.
128
HYMN
NA
DZIEN
ZWIASTOWANIA
N.M.P.
.
131
HYMN
ON
THE
FEAST
OF
THE
ANNUNCIATION
OF
THE
BLESSED
VIRGIN
MARY
.
133
DO
M.L.
W
DZIEH
PRZYJ^CIA
KOMUNII
SWI^TEJ
.
135
TO
M.L.
AT
THE
DAY
OF
TAKING
THE
HOLY
COMMUNION
.
136
ARYMAN
I
OROMAZ
.
137
AHRIMAN
AND
ORMUSD
.
138
ARCYMISTRZ
.
139
THE
GRAND
MASTER
.
140
M^DRCY
.
141
THE
WISE
MEN
.
142
ROZUMIWIARA
.
143
REASON
AND
FAITH
.
145
ROZMOWA
WIECZORNA
.
147
VI
TABLE
OF
CONTENTS
EVENING
CONVERSATION
.
149
DO
SAMOTNOSCI
.
151
TO
SOLITUDE
.
152
[SNILA
SI§
ZIMA
.]
.
153
[I
DREAMT
OF
WINTER
.]
.
156
[BRONMNIEPRZEDSOBQSAMYM.]
.
159
[DEFEND
ME
FROM
MYSELF
.]
.
160
[PYTASZ,
ZA
CO
BOG
TROCH^
SLAWY
MI^
OZDOBIL
.]
.
161
[YOU
ASK
ME
WHY
THE
LORD
GAVE
ME
A
LITTLE
FAME
.]
.
162
[G^BY
ZA
LUD
KRZYCZQCE
.]
.
163
[GOBS
WHO
YELL
IN
THE
NAME
OF
THE
PEOPLE
.]
.
164
WIDZENIE
.
165
VISION
.
167
[ZAL
ROZRZUTNIKA]
.
169
[THE
PROFLIGATE
'
S
REGRETS]
.
170
[VENI
CREATOR]
.
171
[VENI
CREATOR]
.
172
[SNUC
MFLOSC
.]
.
174
[SPIN
LOVE
.]
.
175
[NAD
WOD^
WIELK^
I
CZYSTQ
.]
.
176
[ABOVE
THE
WATER
GREAT
AND
CLEAR
.]
.
177
[GDY
TU
MOJ
TRUP
.]
.
178
[MY
CORPSE
IS
SITTING
HERE
.]
.
179
[POLALY
SI^
IZY
ME
CZYSTE
.]
.
180
[I
SHED
PURE
SPRINGS
OF
TEARS
.]
.
181
[ACH,
JUZ
I
W
RODZICIELSKIM
DOMU
.]
.
182
[ALREADY
AS
A
CHILD
IN
OUR
HOUSE
.]
.
183
[UCIECZDUSZ^NALISTEK.]
.
184
[TO
FLY
AWAY
WITH
THE
SOUL
.]
.
185
[DRZEWO]
.
186
[TREE]
.
187
[WSLUCHAC
SI^
W
SZUM
WOD
GLUCHY
.]
.
188
[TO
LISTEN
TO
THE
SOUND
OF
WATER
COLD
AND
STILL
.]
.
189
[JAK
DRZEWO
PRZED
WYDANIEM
OWOCU
.]
.
190
[JUST
LIKE
A
TREE
BEFORE
IT
GIVES
.]
.
191
SLOWA
CHRYSTUSA
.
192
THE
WORDS
OF
CHRIST
.
194
TABLE
OF
CONTENTS
VII
SLOWA
PANNY
.
196
THE
WORDS
OF
THE
VIRGIN
.
197
COMMENTARIES
.
199
1.
POEMS
PUBLISHED
DURING
MICKIEWICZ
'
S
LIFE
.
199
THE
ROMANTIC
.
199
THE
HYMN
ON
THE
FEAST
OF
THE
ANNUNCIATION
OF
THE
BLESSED
VIRGIN
MARY
.
208
TO
M.
L.
AT
THE
DAY
OF
TAKING
THE
HOLY
COMMUNION
.
212
AHRIMAN
AND
ORMUSD
.
223
THE
GRAND
MASTER
.
228
THE
WISE
MEN
.
233
REASON
AND
FAITH
.
242
EVENING
CONVERSATION
.
247
2.
POEMS
UNPUBLISHED
DURING
MICKIEWICZ
'
S
LIFE
.
254
TO
SOLITUDE
.
254
[I
DREAMT
OF
WINTER
.]
.
259
[DEFEND
ME
FROM
MYSELF
.]
.
268
[YOU
ASK
ME
WHY
THE
LORD
GAVE
ME
A
LITTLE
FAME.]
.
277
[GOBS
WHO
YELL
IN
THE
NAME
OF
THE
PEOPLE
.
]
.
278
VISION
.
279
[THE
PROFLIGATE'S
REGRETS]
.
292
[VENI
CREATOR]
.
293
[SPIN
LOVE
.]
.
299
[ABOVE
THE
WATER
GREAT
AND
CLEAR.]
.
307
[MY CORPSE
IS
SITTING
HERE
.
]
.
311
[I
SHED
PURE
SPRINGS
OF
TEARS
.
]
.
314
[ALREADY
AS
A
CHILD
IN
OUR
HOUSE
.
]
.
317
[TO
FLY
AWAY
WITH
THE
SOUL
.
]
.
318
[TREE]
.
320
[TO
LISTEN
TO
THE
SOUND
OF
WATER
COLD
AND
STILL.]
.
322
[JUST
LIKE
A
TREE
BEFORE
IT
GIVES
.]
.
324
THE
WORDS
OF
CHRIST
.
327
THE
WORDS
OF
THE
VIRGIN
.
328
VIII
TABLE
OF
CONTENTS
BIBLIOGRAPHY
.
329
NOTES
ON
THE
EDITORS
AND
TRANSLATORS
.
343 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Mickiewicz, Adam 1798-1855 |
| author2 | Fiećko, Jerzy 1960- Stróżyński, Mateusz 1979- Stróżyński, Mateusz 1979- Boparai, Jaspreet Singh |
| author2_role | edt edt trl trl |
| author2_variant | j f jf m s ms m s ms j s b js jsb |
| author_GND | (DE-588)11873377X (DE-588)1027771459 (DE-588)1119482747 |
| author_facet | Mickiewicz, Adam 1798-1855 Fiećko, Jerzy 1960- Stróżyński, Mateusz 1979- Stróżyński, Mateusz 1979- Boparai, Jaspreet Singh |
| author_role | aut |
| author_sort | Mickiewicz, Adam 1798-1855 |
| author_variant | a m am |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048882452 |
| collection | ZDB-94-OAB ZDB-95-BOA ZDB-95-SFL |
| ctrlnum | (OCoLC)1390814340 (DE-599)DNB1269613952 |
| doi_str_mv | 10.30965/9783657790432 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nmm a22000008c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048882452</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230919</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">230330s2023 gw |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22,N41</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1269613952</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783657790432</subfield><subfield code="c">Online</subfield><subfield code="9">978-3-657-79043-2</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.30965/9783657790432</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1390814340</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1269613952</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-NW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-210</subfield><subfield code="a">DE-1052</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-1102</subfield><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-1028</subfield><subfield code="a">DE-1050</subfield><subfield code="a">DE-573</subfield><subfield code="a">DE-M347</subfield><subfield code="a">DE-92</subfield><subfield code="a">DE-1051</subfield><subfield code="a">DE-898</subfield><subfield code="a">DE-859</subfield><subfield code="a">DE-860</subfield><subfield code="a">DE-1049</subfield><subfield code="a">DE-863</subfield><subfield code="a">DE-862</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-Y3</subfield><subfield code="a">DE-255</subfield><subfield code="a">DE-Y7</subfield><subfield code="a">DE-Y2</subfield><subfield code="a">DE-70</subfield><subfield code="a">DE-2174</subfield><subfield code="a">DE-127</subfield><subfield code="a">DE-22</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-91</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-706</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mickiewicz, Adam</subfield><subfield code="d">1798-1855</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)11873377X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Metaphysical poems</subfield><subfield code="c">Adam Mickiewicz ; edited by Jerzy Fiećko and Mateusz Stróżyński ; translated by Mateusz Stróżyński and Jaspreet Singh Boparai</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paderborn, Germany</subfield><subfield code="b">Brill | Schöningh</subfield><subfield code="c">[2023]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (XI, 341 Seiten)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Polen in Europa</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Mickiewicz, Adam</subfield><subfield code="d">1798-1855</subfield><subfield code="0">(DE-588)11873377X</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Metaphysik</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)1178814785</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mickiewicz, Adam</subfield><subfield code="d">1798-1855</subfield><subfield code="0">(DE-588)11873377X</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Metaphysik</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)1178814785</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fiećko, Jerzy</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1027771459</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stróżyński, Mateusz</subfield><subfield code="d">1979-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1119482747</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Boparai, Jaspreet Singh</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Hardcover</subfield><subfield code="z">978-3-506-79043-9</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1=" " ind2=" "><subfield code="u">20.500.12854/114076</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.30965/9783657790432</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/114076</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034147158&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-94-OAB</subfield><subfield code="a">ZDB-95-BOA</subfield><subfield code="a">ZDB-95-SFL</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">ZDB-95-SFL23</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034147158</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| id | DE-604.BV048882452 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T21:46:32Z |
| indexdate | 2024-10-19T04:05:33Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783657790432 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034147158 |
| oclc_num | 1390814340 |
| open_access_boolean | 1 |
| owner | DE-12 DE-210 DE-1052 DE-521 DE-1102 DE-1046 DE-1028 DE-1050 DE-573 DE-M347 DE-92 DE-1051 DE-898 DE-BY-UBR DE-859 DE-860 DE-1049 DE-863 DE-BY-FWS DE-862 DE-BY-FWS DE-Re13 DE-BY-UBR DE-Y3 DE-255 DE-Y7 DE-Y2 DE-70 DE-2174 DE-127 DE-22 DE-BY-UBG DE-155 DE-BY-UBR DE-91 DE-BY-TUM DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-20 DE-706 DE-824 DE-29 DE-739 |
| owner_facet | DE-12 DE-210 DE-1052 DE-521 DE-1102 DE-1046 DE-1028 DE-1050 DE-573 DE-M347 DE-92 DE-1051 DE-898 DE-BY-UBR DE-859 DE-860 DE-1049 DE-863 DE-BY-FWS DE-862 DE-BY-FWS DE-Re13 DE-BY-UBR DE-Y3 DE-255 DE-Y7 DE-Y2 DE-70 DE-2174 DE-127 DE-22 DE-BY-UBG DE-155 DE-BY-UBR DE-91 DE-BY-TUM DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-20 DE-706 DE-824 DE-29 DE-739 |
| physical | 1 Online-Ressource (XI, 341 Seiten) |
| psigel | ZDB-94-OAB ZDB-95-BOA ZDB-95-SFL ZDB-95-SFL23 |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Brill | Schöningh |
| record_format | marc |
| series2 | Polen in Europa |
| spellingShingle | Mickiewicz, Adam 1798-1855 Metaphysical poems Mickiewicz, Adam 1798-1855 (DE-588)11873377X gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Metaphysik Motiv (DE-588)1178814785 gnd |
| subject_GND | (DE-588)11873377X (DE-588)4036774-5 (DE-588)1178814785 (DE-588)4002214-6 |
| title | Metaphysical poems |
| title_auth | Metaphysical poems |
| title_exact_search | Metaphysical poems |
| title_exact_search_txtP | Metaphysical poems |
| title_full | Metaphysical poems Adam Mickiewicz ; edited by Jerzy Fiećko and Mateusz Stróżyński ; translated by Mateusz Stróżyński and Jaspreet Singh Boparai |
| title_fullStr | Metaphysical poems Adam Mickiewicz ; edited by Jerzy Fiećko and Mateusz Stróżyński ; translated by Mateusz Stróżyński and Jaspreet Singh Boparai |
| title_full_unstemmed | Metaphysical poems Adam Mickiewicz ; edited by Jerzy Fiećko and Mateusz Stróżyński ; translated by Mateusz Stróżyński and Jaspreet Singh Boparai |
| title_short | Metaphysical poems |
| title_sort | metaphysical poems |
| topic | Mickiewicz, Adam 1798-1855 (DE-588)11873377X gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Metaphysik Motiv (DE-588)1178814785 gnd |
| topic_facet | Mickiewicz, Adam 1798-1855 Lyrik Metaphysik Motiv Anthologie |
| url | 20.500.12854/114076 https://doi.org/10.30965/9783657790432 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/114076 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034147158&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT mickiewiczadam metaphysicalpoems AT fieckojerzy metaphysicalpoems AT strozynskimateusz metaphysicalpoems AT boparaijaspreetsingh metaphysicalpoems |