Ein Leben, das zählt: vom Nazi-Albtraum zum American Dream
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | German English |
| Veröffentlicht: |
Göttingen
Wallstein Verlag
[2023]
|
| Ausgabe: | Gekürzte Ausgabe |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltstext |
| Beschreibung: | 237 Seiten Illustrationen, Karte 21 cm x 12.5 cm |
| ISBN: | 9783835352735 3835352733 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048879696 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20231023 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230328s2023 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 22,N48 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 127362551X |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783835352735 |c Festeinband : circa EUR 20.00 (DE), circa EUR 20.60 (AT) |9 978-3-8353-5273-5 | ||
| 020 | |a 3835352733 |9 3-8353-5273-3 | ||
| 024 | 3 | |a 9783835352735 | |
| 035 | |a (OCoLC)1352249540 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB127362551X | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a ger |h eng | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-NI | ||
| 049 | |a DE-706 |a DE-54 |a DE-155 |a DE-19 |a DE-Bo133 |a DE-M352 |a DE-11 | ||
| 084 | |a NQ 2360 |0 (DE-625)128255: |2 rvk | ||
| 084 | |a NQ 2350 |0 (DE-625)128254: |2 rvk | ||
| 084 | |a k 81 |2 ifzs | ||
| 084 | |8 1\p |a 943 |2 23sdnb | ||
| 084 | |a w 170.1 |2 ifzs | ||
| 084 | |a w 110.3 |2 ifzs | ||
| 084 | |a k 86 |2 ifzs | ||
| 100 | 1 | |a Lesser, Ben |d 1928- |e Verfasser |0 (DE-588)1284194973 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Living a life that matters (from Nazi nightmare to American Dream) |
| 245 | 1 | 0 | |a Ein Leben, das zählt |b vom Nazi-Albtraum zum American Dream |c Ben Lesser ; herausgegeben vom Deutschen Gewerkschaftsbund Niederbayern in Kooperation mit der Arbeitsgemeinschaft KZ-Transport 1945 der Gemeinde Fürstenstein ; aus dem Amerikanischen übersetzt von Nikolaus Saller |
| 250 | |a Gekürzte Ausgabe | ||
| 264 | 1 | |a Göttingen |b Wallstein Verlag |c [2023] | |
| 264 | 4 | |c © 2023 | |
| 300 | |a 237 Seiten |b Illustrationen, Karte |c 21 cm x 12.5 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Lesser, Ben |d 1928- |0 (DE-588)1284194973 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | |a Holocaust | ||
| 653 | |a Shoah | ||
| 653 | |a Todeszug | ||
| 653 | |a Dachau | ||
| 653 | |a Buchenwald | ||
| 653 | |a Konzentrationslager | ||
| 653 | |a Judentum | ||
| 653 | |a jüdisch | ||
| 653 | |a Memoiren | ||
| 653 | |a Auschwitz-Birkenau | ||
| 653 | |a Dörnhau | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4003939-0 |a Autobiografie |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4133254-4 |a Erlebnisbericht |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Lesser, Ben |d 1928- |0 (DE-588)1284194973 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Saller, Nikolaus |0 (DE-588)1286452562 |4 trl | |
| 710 | 2 | |a Deutscher Gewerkschaftsbund Niederbayern |0 (DE-588)1294094378 |4 isb | |
| 710 | 2 | |a Arbeitsgemeinschaft KZ-Transport 1945 |0 (DE-588)2182248-7 |4 isb | |
| 710 | 2 | |a Wallstein-Verlag |0 (DE-588)103700972X |4 pbl | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, EPUB |z 978-3-8353-8479-8 |w (DE-604)BV048884365 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |z 978-3-8353-8478-1 |w (DE-604)BV048884365 |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=8e74e40589d3405ebbe3014835ab127d&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 940 | 1 | |n jfk | |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |q DHB_IFZ | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20231023 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034144459 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a vlb |d 20221124 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb | |
| 942 | 1 | 1 | |c 909.04924 |e 22/bsb |f 09044 |g 47 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909.04924 |e 22/bsb |f 09043 |g 47 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909.04924 |e 22/bsb |f 09044 |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909.04924 |e 22/bsb |f 090511 |g 73 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909.04924 |e 22/bsb |f 0904 |g 73 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804185024230064128 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Lesser, Ben 1928- |
| author2 | Saller, Nikolaus |
| author2_role | trl |
| author2_variant | n s ns |
| author_GND | (DE-588)1284194973 (DE-588)1286452562 |
| author_facet | Lesser, Ben 1928- Saller, Nikolaus |
| author_role | aut |
| author_sort | Lesser, Ben 1928- |
| author_variant | b l bl |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048879696 |
| classification_rvk | NQ 2360 NQ 2350 |
| ctrlnum | (OCoLC)1352249540 (DE-599)DNB127362551X |
| discipline | Geschichte |
| discipline_str_mv | Geschichte |
| edition | Gekürzte Ausgabe |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03243nam a2200829 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048879696</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20231023 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230328s2023 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22,N48</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">127362551X</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783835352735</subfield><subfield code="c">Festeinband : circa EUR 20.00 (DE), circa EUR 20.60 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-8353-5273-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3835352733</subfield><subfield code="9">3-8353-5273-3</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783835352735</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1352249540</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB127362551X</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-NI</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-706</subfield><subfield code="a">DE-54</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-Bo133</subfield><subfield code="a">DE-M352</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NQ 2360</subfield><subfield code="0">(DE-625)128255:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NQ 2350</subfield><subfield code="0">(DE-625)128254:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">k 81</subfield><subfield code="2">ifzs</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">943</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">w 170.1</subfield><subfield code="2">ifzs</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">w 110.3</subfield><subfield code="2">ifzs</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">k 86</subfield><subfield code="2">ifzs</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lesser, Ben</subfield><subfield code="d">1928-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1284194973</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Living a life that matters (from Nazi nightmare to American Dream)</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ein Leben, das zählt</subfield><subfield code="b">vom Nazi-Albtraum zum American Dream</subfield><subfield code="c">Ben Lesser ; herausgegeben vom Deutschen Gewerkschaftsbund Niederbayern in Kooperation mit der Arbeitsgemeinschaft KZ-Transport 1945 der Gemeinde Fürstenstein ; aus dem Amerikanischen übersetzt von Nikolaus Saller</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Gekürzte Ausgabe</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Göttingen</subfield><subfield code="b">Wallstein Verlag</subfield><subfield code="c">[2023]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">237 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karte</subfield><subfield code="c">21 cm x 12.5 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Lesser, Ben</subfield><subfield code="d">1928-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1284194973</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Holocaust</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Shoah</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Todeszug</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Dachau</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Buchenwald</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Konzentrationslager</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Judentum</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">jüdisch</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Memoiren</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Auschwitz-Birkenau</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Dörnhau</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4003939-0</subfield><subfield code="a">Autobiografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4133254-4</subfield><subfield code="a">Erlebnisbericht</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Lesser, Ben</subfield><subfield code="d">1928-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1284194973</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Saller, Nikolaus</subfield><subfield code="0">(DE-588)1286452562</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Deutscher Gewerkschaftsbund Niederbayern</subfield><subfield code="0">(DE-588)1294094378</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Arbeitsgemeinschaft KZ-Transport 1945</subfield><subfield code="0">(DE-588)2182248-7</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Wallstein-Verlag</subfield><subfield code="0">(DE-588)103700972X</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, EPUB</subfield><subfield code="z">978-3-8353-8479-8</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV048884365</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-3-8353-8478-1</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV048884365</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=8e74e40589d3405ebbe3014835ab127d&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">jfk</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_IFZ</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20231023</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034144459</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20221124</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">47</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">47</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">73</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">73</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4003939-0 Autobiografie gnd-content (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content |
| genre_facet | Autobiografie Erlebnisbericht |
| id | DE-604.BV048879696 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T21:45:51Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:48:39Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1294094378 (DE-588)2182248-7 (DE-588)103700972X |
| isbn | 9783835352735 3835352733 |
| language | German English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034144459 |
| oclc_num | 1352249540 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-706 DE-54 DE-155 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-Bo133 DE-M352 DE-11 |
| owner_facet | DE-706 DE-54 DE-155 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-Bo133 DE-M352 DE-11 |
| physical | 237 Seiten Illustrationen, Karte 21 cm x 12.5 cm |
| psigel | DHB_IFZ BSB_NED_20231023 |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Wallstein Verlag |
| record_format | marc |
| spelling | Lesser, Ben 1928- Verfasser (DE-588)1284194973 aut Living a life that matters (from Nazi nightmare to American Dream) Ein Leben, das zählt vom Nazi-Albtraum zum American Dream Ben Lesser ; herausgegeben vom Deutschen Gewerkschaftsbund Niederbayern in Kooperation mit der Arbeitsgemeinschaft KZ-Transport 1945 der Gemeinde Fürstenstein ; aus dem Amerikanischen übersetzt von Nikolaus Saller Gekürzte Ausgabe Göttingen Wallstein Verlag [2023] © 2023 237 Seiten Illustrationen, Karte 21 cm x 12.5 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Lesser, Ben 1928- (DE-588)1284194973 gnd rswk-swf Holocaust Shoah Todeszug Dachau Buchenwald Konzentrationslager Judentum jüdisch Memoiren Auschwitz-Birkenau Dörnhau (DE-588)4003939-0 Autobiografie gnd-content (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content Lesser, Ben 1928- (DE-588)1284194973 p DE-604 Saller, Nikolaus (DE-588)1286452562 trl Deutscher Gewerkschaftsbund Niederbayern (DE-588)1294094378 isb Arbeitsgemeinschaft KZ-Transport 1945 (DE-588)2182248-7 isb Wallstein-Verlag (DE-588)103700972X pbl Erscheint auch als Online-Ausgabe, EPUB 978-3-8353-8479-8 (DE-604)BV048884365 Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF 978-3-8353-8478-1 (DE-604)BV048884365 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=8e74e40589d3405ebbe3014835ab127d&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext 1\p vlb 20221124 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#vlb |
| spellingShingle | Lesser, Ben 1928- Ein Leben, das zählt vom Nazi-Albtraum zum American Dream Lesser, Ben 1928- (DE-588)1284194973 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1284194973 (DE-588)4003939-0 (DE-588)4133254-4 |
| title | Ein Leben, das zählt vom Nazi-Albtraum zum American Dream |
| title_alt | Living a life that matters (from Nazi nightmare to American Dream) |
| title_auth | Ein Leben, das zählt vom Nazi-Albtraum zum American Dream |
| title_exact_search | Ein Leben, das zählt vom Nazi-Albtraum zum American Dream |
| title_exact_search_txtP | Ein Leben, das zählt vom Nazi-Albtraum zum American Dream |
| title_full | Ein Leben, das zählt vom Nazi-Albtraum zum American Dream Ben Lesser ; herausgegeben vom Deutschen Gewerkschaftsbund Niederbayern in Kooperation mit der Arbeitsgemeinschaft KZ-Transport 1945 der Gemeinde Fürstenstein ; aus dem Amerikanischen übersetzt von Nikolaus Saller |
| title_fullStr | Ein Leben, das zählt vom Nazi-Albtraum zum American Dream Ben Lesser ; herausgegeben vom Deutschen Gewerkschaftsbund Niederbayern in Kooperation mit der Arbeitsgemeinschaft KZ-Transport 1945 der Gemeinde Fürstenstein ; aus dem Amerikanischen übersetzt von Nikolaus Saller |
| title_full_unstemmed | Ein Leben, das zählt vom Nazi-Albtraum zum American Dream Ben Lesser ; herausgegeben vom Deutschen Gewerkschaftsbund Niederbayern in Kooperation mit der Arbeitsgemeinschaft KZ-Transport 1945 der Gemeinde Fürstenstein ; aus dem Amerikanischen übersetzt von Nikolaus Saller |
| title_short | Ein Leben, das zählt |
| title_sort | ein leben das zahlt vom nazi albtraum zum american dream |
| title_sub | vom Nazi-Albtraum zum American Dream |
| topic | Lesser, Ben 1928- (DE-588)1284194973 gnd |
| topic_facet | Lesser, Ben 1928- Autobiografie Erlebnisbericht |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=8e74e40589d3405ebbe3014835ab127d&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |
| work_keys_str_mv | AT lesserben livingalifethatmattersfromnazinightmaretoamericandream AT sallernikolaus livingalifethatmattersfromnazinightmaretoamericandream AT deutschergewerkschaftsbundniederbayern livingalifethatmattersfromnazinightmaretoamericandream AT arbeitsgemeinschaftkztransport1945 livingalifethatmattersfromnazinightmaretoamericandream AT wallsteinverlag livingalifethatmattersfromnazinightmaretoamericandream AT lesserben einlebendaszahltvomnazialbtraumzumamericandream AT sallernikolaus einlebendaszahltvomnazialbtraumzumamericandream AT deutschergewerkschaftsbundniederbayern einlebendaszahltvomnazialbtraumzumamericandream AT arbeitsgemeinschaftkztransport1945 einlebendaszahltvomnazialbtraumzumamericandream AT wallsteinverlag einlebendaszahltvomnazialbtraumzumamericandream |