Merits of the plague:
"The first English translation of the Islamic world's preeminent meditation on plagues and pandemics A Penguin Classic Six hundred years ago, the author of this landmark work of history and religious thought-an esteemed judge, poet, and scholar in Cairo-survived the bubonic plague, which t...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Weitere Verfasser: | , |
Format: | Buch |
Sprache: | English Arabic |
Veröffentlicht: |
[London]
Penguin Books
[2023]
|
Schriftenreihe: | Penguin classics
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Zusammenfassung: | "The first English translation of the Islamic world's preeminent meditation on plagues and pandemics A Penguin Classic Six hundred years ago, the author of this landmark work of history and religious thought-an esteemed judge, poet, and scholar in Cairo-survived the bubonic plague, which took the lives of three of his children, not to mention tens of millions of others throughout the medieval world. Holding up an eerie mirror to our own time, he reflects on the origins of plagues-from those of the Prophet Muhammad's era to the Black Death of his own-and what it means that such catastrophes could have been willed by God, while also chronicling the fear, isolation, scapegoating, economic tumult, political failures, and crises of faith that he lived through. But in considering the meaning of suffering and mass death, he also offers a message of radical hope. Weaving together accounts of evil jinn, religious stories, medical manuals, death-count registers, poetry, and the author's personal anecdotes, Merits of the Plague is a profound reminder that with tragedy comes one of the noblest expressions of our humanity: the practice of compassion, patience, and care for those around us"-- |
Beschreibung: | Literaturverzeichnis Seite [xxxvii]-xl Übersetzung basiert auf der von Aḥmad ʿIṣām ʿAbd-al-Qādir al-Kātib veranstalteten Ausgabe von 1991 (ar-Riyāḍ): "In general, we relied on Aḥmad ʿIṣām ʿAbd al-Qādir al-Kātib's 1991 Arabic edition of this text. Al-Kātib consulted several early manuscript versions of the text at libraries in Aleppo, Damascus, and Istanbul--including one from the Sulaymaniyah library that was dated to the summer of 1448, just months before Ibn Ḥajar's death."--Galley 2303 |
Beschreibung: | liv, 268 Seiten 1 Karte 20 cm |
ISBN: | 9780143136613 0143136615 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV048871950 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20241115 | ||
007 | t| | ||
008 | 230322s2023 xx |||| b||| 00||| eng d | ||
020 | |a 9780143136613 |c pbk |9 978-0-14-313661-3 | ||
020 | |a 0143136615 |c pbk |9 0-14-313661-5 | ||
035 | |a (OCoLC)1379410383 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV048871950 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 1 | |a eng |h ara | |
049 | |a DE-473 |a DE-12 | ||
084 | |a EN 3399 |0 (DE-625)25410: |2 rvk | ||
100 | 1 | |6 880-01 |a Ibn-Ḥaǧar al-ʿAsqalānī, Aḥmad Ibn-ʿAlī |d 1372-1449 |0 (DE-588)11898523X |4 aut | |
240 | 1 | 0 | |0 (DE-588)1338768158 |a Baḏl al-māʿūn fī faḍl aṭ-ṭāʿūn |
245 | 1 | 0 | |a Merits of the plague |c Ibn Hajar al-Asqalani ; edited, translated, and with an introduction and notes by Joel Blecher and Mairaj Syed |
264 | 1 | |a [London] |b Penguin Books |c [2023] | |
264 | 4 | |c © 2023 | |
300 | |a liv, 268 Seiten |b 1 Karte |c 20 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Penguin classics | |
500 | |a Literaturverzeichnis Seite [xxxvii]-xl | ||
500 | |a Übersetzung basiert auf der von Aḥmad ʿIṣām ʿAbd-al-Qādir al-Kātib veranstalteten Ausgabe von 1991 (ar-Riyāḍ): "In general, we relied on Aḥmad ʿIṣām ʿAbd al-Qādir al-Kātib's 1991 Arabic edition of this text. Al-Kātib consulted several early manuscript versions of the text at libraries in Aleppo, Damascus, and Istanbul--including one from the Sulaymaniyah library that was dated to the summer of 1448, just months before Ibn Ḥajar's death."--Galley | ||
500 | |a 2303 | ||
520 | 3 | |a "The first English translation of the Islamic world's preeminent meditation on plagues and pandemics A Penguin Classic Six hundred years ago, the author of this landmark work of history and religious thought-an esteemed judge, poet, and scholar in Cairo-survived the bubonic plague, which took the lives of three of his children, not to mention tens of millions of others throughout the medieval world. Holding up an eerie mirror to our own time, he reflects on the origins of plagues-from those of the Prophet Muhammad's era to the Black Death of his own-and what it means that such catastrophes could have been willed by God, while also chronicling the fear, isolation, scapegoating, economic tumult, political failures, and crises of faith that he lived through. But in considering the meaning of suffering and mass death, he also offers a message of radical hope. Weaving together accounts of evil jinn, religious stories, medical manuals, death-count registers, poetry, and the author's personal anecdotes, Merits of the Plague is a profound reminder that with tragedy comes one of the noblest expressions of our humanity: the practice of compassion, patience, and care for those around us"-- | |
648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Pest |0 (DE-588)4045326-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
653 | 0 | |a Plague / Religious aspects / Islam | |
653 | 0 | |a Plague / History / Early works to 1800 | |
653 | 0 | |a Plague | |
653 | 0 | |a Plague / Religious aspects / Islam | |
653 | 6 | |a Early works | |
653 | 6 | |a History | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Pest |0 (DE-588)4045326-1 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Geschichte |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Blecher, Joel |d 1982- |0 (DE-588)1151587982 |4 edt |4 trl | |
700 | 1 | |a Syed, Mairaj |0 (DE-588)1121209645 |4 edt |4 trl | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-0-525-50811-3 |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034136827&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
880 | 1 | |6 100-01/(3/r |a ابن حجر العسقلاني, أحمد بن علي |4 aut | |
940 | 1 | |f ara | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20241115 | |
942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |
942 | 1 | 1 | |c 610.9 |e 22/bsb |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034136827 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1815786076672884736 |
---|---|
adam_text |
Contents Introduction by JOEL BLECHER and MAIRAJ Suggestions for Further Reading A Note on the Translation Chronology Maps ІХ SYED xxxvii xli li lvi MERITS OF THE PLAGUE i Preface of the Author CHAPTER ONE 3 Origins of the Plague CHAPTER TWO Understanding the Plague 13 CHAPTER THREE Martyrdom and the Plague 67 CHAPTER FOUR Against Flight from the Plague 95 CHAPTER FIVE When the Plague Strikes 155 EPILOGUE A Record of Plagues Appendix: From Ibn Hajar’s “Journal of the Plague Years” Glossary and Register of Proper Names Notes Index 189 ъг$ 227 233 255 |
adam_txt |
Contents Introduction by JOEL BLECHER and MAIRAJ Suggestions for Further Reading A Note on the Translation Chronology Maps ІХ SYED xxxvii xli li lvi MERITS OF THE PLAGUE i Preface of the Author CHAPTER ONE 3 Origins of the Plague CHAPTER TWO Understanding the Plague 13 CHAPTER THREE Martyrdom and the Plague 67 CHAPTER FOUR Against Flight from the Plague 95 CHAPTER FIVE When the Plague Strikes 155 EPILOGUE A Record of Plagues Appendix: From Ibn Hajar’s “Journal of the Plague Years” Glossary and Register of Proper Names Notes Index 189 ъг$ 227 233 255 |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Ibn-Ḥaǧar al-ʿAsqalānī, Aḥmad Ibn-ʿAlī 1372-1449 |
author2 | Blecher, Joel 1982- Blecher, Joel 1982- Syed, Mairaj Syed, Mairaj |
author2_role | edt trl edt trl |
author2_variant | j b jb j b jb m s ms m s ms |
author_GND | (DE-588)11898523X (DE-588)1151587982 (DE-588)1121209645 |
author_facet | Ibn-Ḥaǧar al-ʿAsqalānī, Aḥmad Ibn-ʿAlī 1372-1449 Blecher, Joel 1982- Blecher, Joel 1982- Syed, Mairaj Syed, Mairaj |
author_role | aut |
author_sort | Ibn-Ḥaǧar al-ʿAsqalānī, Aḥmad Ibn-ʿAlī 1372-1449 |
author_variant | a ʿ a i ʿ i ḥ aʿaiʿi aʿaiʿiḥ |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV048871950 |
classification_rvk | EN 3399 |
ctrlnum | (OCoLC)1379410383 (DE-599)BVBBV048871950 |
discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
discipline_str_mv | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
era | Geschichte gnd |
era_facet | Geschichte |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048871950</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20241115</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">230322s2023 xx |||| b||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780143136613</subfield><subfield code="c">pbk</subfield><subfield code="9">978-0-14-313661-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0143136615</subfield><subfield code="c">pbk</subfield><subfield code="9">0-14-313661-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1379410383</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048871950</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">ara</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EN 3399</subfield><subfield code="0">(DE-625)25410:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Ibn-Ḥaǧar al-ʿAsqalānī, Aḥmad Ibn-ʿAlī</subfield><subfield code="d">1372-1449</subfield><subfield code="0">(DE-588)11898523X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)1338768158</subfield><subfield code="a">Baḏl al-māʿūn fī faḍl aṭ-ṭāʿūn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Merits of the plague</subfield><subfield code="c">Ibn Hajar al-Asqalani ; edited, translated, and with an introduction and notes by Joel Blecher and Mairaj Syed</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[London]</subfield><subfield code="b">Penguin Books</subfield><subfield code="c">[2023]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">liv, 268 Seiten</subfield><subfield code="b">1 Karte</subfield><subfield code="c">20 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Penguin classics</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite [xxxvii]-xl</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Übersetzung basiert auf der von Aḥmad ʿIṣām ʿAbd-al-Qādir al-Kātib veranstalteten Ausgabe von 1991 (ar-Riyāḍ): "In general, we relied on Aḥmad ʿIṣām ʿAbd al-Qādir al-Kātib's 1991 Arabic edition of this text. Al-Kātib consulted several early manuscript versions of the text at libraries in Aleppo, Damascus, and Istanbul--including one from the Sulaymaniyah library that was dated to the summer of 1448, just months before Ibn Ḥajar's death."--Galley</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2303</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"The first English translation of the Islamic world's preeminent meditation on plagues and pandemics A Penguin Classic Six hundred years ago, the author of this landmark work of history and religious thought-an esteemed judge, poet, and scholar in Cairo-survived the bubonic plague, which took the lives of three of his children, not to mention tens of millions of others throughout the medieval world. Holding up an eerie mirror to our own time, he reflects on the origins of plagues-from those of the Prophet Muhammad's era to the Black Death of his own-and what it means that such catastrophes could have been willed by God, while also chronicling the fear, isolation, scapegoating, economic tumult, political failures, and crises of faith that he lived through. But in considering the meaning of suffering and mass death, he also offers a message of radical hope. Weaving together accounts of evil jinn, religious stories, medical manuals, death-count registers, poetry, and the author's personal anecdotes, Merits of the Plague is a profound reminder that with tragedy comes one of the noblest expressions of our humanity: the practice of compassion, patience, and care for those around us"--</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Pest</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045326-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Plague / Religious aspects / Islam</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Plague / History / Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Plague</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Plague / Religious aspects / Islam</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Early works</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">History</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Pest</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045326-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Blecher, Joel</subfield><subfield code="d">1982-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1151587982</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Syed, Mairaj</subfield><subfield code="0">(DE-588)1121209645</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-0-525-50811-3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034136827&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(3/r</subfield><subfield code="a">ابن حجر العسقلاني, أحمد بن علي</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">ara</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20241115</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">610.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034136827</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
genre_facet | Quelle |
id | DE-604.BV048871950 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-03T21:44:23Z |
indexdate | 2024-11-15T11:02:25Z |
institution | BVB |
isbn | 9780143136613 0143136615 |
language | English Arabic |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034136827 |
oclc_num | 1379410383 |
open_access_boolean | |
owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 |
owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 |
physical | liv, 268 Seiten 1 Karte 20 cm |
psigel | BSB_NED_20241115 |
publishDate | 2023 |
publishDateSearch | 2023 |
publishDateSort | 2023 |
publisher | Penguin Books |
record_format | marc |
series2 | Penguin classics |
spelling | 880-01 Ibn-Ḥaǧar al-ʿAsqalānī, Aḥmad Ibn-ʿAlī 1372-1449 (DE-588)11898523X aut (DE-588)1338768158 Baḏl al-māʿūn fī faḍl aṭ-ṭāʿūn Merits of the plague Ibn Hajar al-Asqalani ; edited, translated, and with an introduction and notes by Joel Blecher and Mairaj Syed [London] Penguin Books [2023] © 2023 liv, 268 Seiten 1 Karte 20 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Penguin classics Literaturverzeichnis Seite [xxxvii]-xl Übersetzung basiert auf der von Aḥmad ʿIṣām ʿAbd-al-Qādir al-Kātib veranstalteten Ausgabe von 1991 (ar-Riyāḍ): "In general, we relied on Aḥmad ʿIṣām ʿAbd al-Qādir al-Kātib's 1991 Arabic edition of this text. Al-Kātib consulted several early manuscript versions of the text at libraries in Aleppo, Damascus, and Istanbul--including one from the Sulaymaniyah library that was dated to the summer of 1448, just months before Ibn Ḥajar's death."--Galley 2303 "The first English translation of the Islamic world's preeminent meditation on plagues and pandemics A Penguin Classic Six hundred years ago, the author of this landmark work of history and religious thought-an esteemed judge, poet, and scholar in Cairo-survived the bubonic plague, which took the lives of three of his children, not to mention tens of millions of others throughout the medieval world. Holding up an eerie mirror to our own time, he reflects on the origins of plagues-from those of the Prophet Muhammad's era to the Black Death of his own-and what it means that such catastrophes could have been willed by God, while also chronicling the fear, isolation, scapegoating, economic tumult, political failures, and crises of faith that he lived through. But in considering the meaning of suffering and mass death, he also offers a message of radical hope. Weaving together accounts of evil jinn, religious stories, medical manuals, death-count registers, poetry, and the author's personal anecdotes, Merits of the Plague is a profound reminder that with tragedy comes one of the noblest expressions of our humanity: the practice of compassion, patience, and care for those around us"-- Geschichte gnd rswk-swf Pest (DE-588)4045326-1 gnd rswk-swf Plague / Religious aspects / Islam Plague / History / Early works to 1800 Plague Early works History (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Pest (DE-588)4045326-1 s Geschichte z DE-604 Blecher, Joel 1982- (DE-588)1151587982 edt trl Syed, Mairaj (DE-588)1121209645 edt trl Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-0-525-50811-3 Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034136827&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 100-01/(3/r ابن حجر العسقلاني, أحمد بن علي aut |
spellingShingle | Ibn-Ḥaǧar al-ʿAsqalānī, Aḥmad Ibn-ʿAlī 1372-1449 Merits of the plague Pest (DE-588)4045326-1 gnd |
subject_GND | (DE-588)4045326-1 (DE-588)4135952-5 |
title | Merits of the plague |
title_GND | (DE-588)1338768158 |
title_alt | Baḏl al-māʿūn fī faḍl aṭ-ṭāʿūn |
title_auth | Merits of the plague |
title_exact_search | Merits of the plague |
title_exact_search_txtP | Merits of the plague |
title_full | Merits of the plague Ibn Hajar al-Asqalani ; edited, translated, and with an introduction and notes by Joel Blecher and Mairaj Syed |
title_fullStr | Merits of the plague Ibn Hajar al-Asqalani ; edited, translated, and with an introduction and notes by Joel Blecher and Mairaj Syed |
title_full_unstemmed | Merits of the plague Ibn Hajar al-Asqalani ; edited, translated, and with an introduction and notes by Joel Blecher and Mairaj Syed |
title_short | Merits of the plague |
title_sort | merits of the plague |
topic | Pest (DE-588)4045326-1 gnd |
topic_facet | Pest Quelle |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034136827&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT ibnhagaralʿasqalaniahmadibnʿali badlalmaʿunfifadlattaʿun AT blecherjoel badlalmaʿunfifadlattaʿun AT syedmairaj badlalmaʿunfifadlattaʿun AT ibnhagaralʿasqalaniahmadibnʿali meritsoftheplague AT blecherjoel meritsoftheplague AT syedmairaj meritsoftheplague |