Russkie v Koree: sbornik statej
Русские в Корее сборник статей
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Moskva
Institut vostokovedenija RAN
2021
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract Abstract |
| Beschreibung: | 218 Seiten, 16 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen, Porträts |
| ISBN: | 9785907543126 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048841989 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230907 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230303s2021 ac|| |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9785907543126 |9 978-5-907543-12-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1372481579 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048841989 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Russkie v Koree |b sbornik statej |c otvetstvennyj redaktor i sostavitelʹ: d. i. n. B.B. Pak ; Institut vostokovedenija RAN |
| 264 | 1 | |6 880-04 |a Moskva |b Institut vostokovedenija RAN |c 2021 | |
| 300 | |a 218 Seiten, 16 ungezählte Seiten Tafeln |b Illustrationen, Porträts | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text russisch. Zusammenfassungen, Vorwort und Inhaltsverzeichnis in englischer Sprache | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1896-1917 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Russen |0 (DE-588)4051034-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Korea |0 (DE-588)4032466-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Russen |0 (DE-588)4051034-7 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Korea |0 (DE-588)4032466-7 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1896-1917 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-01 |a Pak, Bėlla Borisovna |d 1961- |0 (DE-588)140246479 |4 edt | |
| 710 | 2 | |6 880-02 |a Institut vostokovedenija (Moskau) |0 (DE-588)1007674-8 |4 isb | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034107399&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034107399&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034107399&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 880 | 1 | |6 700-01/(N |a Пак, Бэлла Борисовна |4 edt | |
| 880 | 2 | |6 710-02/(N |a Институт востоковедения РАН |4 4isb | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/(N |a Русские в Корее |b сборник статей |c ответственный редактор и составитель: д. и. н. Б.Б. Пак ; Институт востоковедения РАН |
| 880 | 1 | |6 264-04/(N |a Москва |b Институт востоковедения РАН |c 2021 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230424 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034107399 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09041 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09041 |g 51 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09034 |g 51 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184953656705024 |
|---|---|
| adam_text | СОДЕРЖАНИЕ Предисловие............................................................................................5 Foreword....................................................................................................12 Б. Б. Пак Вклад К.И. Вебера в упрочение независимости Кореи и укрепление
российско-корейского сотрудничества в период пребывания Коджона в русской миссии............................. 19 И. В. Лукоянов Концессия Бринера как зеркало русской политики в Корее конца XIX века.......................................... 46 Б.Б. Пак Русско-японские переговоры по корейским делам
(1902 - октябрь 1903 г.)............................................................................. 62 Р.С. Авилов Через Корею в Порт-Артур: военно-исследовательская экспедиция подполковника В.А. Орановского в 1898-1899 гг.......... 98 АЮ. Ручкина Первые проекты обучения корейской армии русскими
военными инструкторами............................... 147 А. В. Пак Религиозный фактор в российско-корейских отношениях в конце XIX - начале XX вв............................................. 175 С.К. Колтунова Российская духовная миссия в Корее и политика России на Дальнем Востоке
(1897-1917)............................................................. 193 Abstracts................................................................................................... 213 Об авторах................................................................................................ 217
General data about the authors.............................................................. 218
УДК 316.7 ББК 65.88(2Р+5) Р89 Ответственный редактор и составитель: д. и. н. Б. Б. Пак Рецензенты: д. и. н. К. В. Орлова, к. полит, н. Р. Л. Казарьян Утверждено к печати Издательской комиссией Ученого совета Института востоковедения РАН Р89 Русские в Корее : сб. ст. / отв. ред. и сост. Б. Б. Пак;
Ин-т вос токоведения РАН. — Μ.: ИВ РАН, — 220 с., ил. ISBN 978-5-907543-12-6 В данном сборнике приведены статьи, посвященные россий ско-корейским отношениям конца ХІХ-ХХ веков, преимущественно людям, которые представляли интересы России в этом регионе. Герои настоящего сборника — российские
дипломаты, путешественники, военные инструкторы, православные миссионеры—люди, при содей ствии которых были заложены традиции добрососедства и сотрудни чества, положившие начало систематическому научному знакомству со страной и ее усиленному изучению в различных областях, оказав шие огромное
влияние на образование, военное дело, архитектуру Кореи, ее знакомство с европейской культурой, сделавшие так много для сближения и укрепления связей двух народов. Любое использование или воспроизведение в любой форме, включая копирование, сканирование, дублирование и размещение в любом хранилище
информации или в Интернете, полностью или частично, без согласия правообладателя, является незаконным. Самовольное копирование материалов книги, за исключением обложки, считается коммерческим использованием и регулируется частью 4 Гражданского кодекса Российской Федерации All rights reserved. No
part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means without prior permission in
writingfrom copyright holder ©Авторы, 2021 © Пак Б. Б., составление, 2021 © ФГБУН ИВ РАН, 2021 Ք ч ос μ
ABSTRACTS Bella B. Pak Karl 1. Waeber’s contribution in the strengthening of Korea’s independence and enhancement of Russo-Korean cooperation during Kojong’s sojourn in the Russian Mission The article is devoted to the actions of the first Russian dip lomatic representative in Seoul K.I. Weber, aimed at neutralizing the encroachments of Japan, China and other powers on Korean sover eignty, establishing the closest friendly relations between Russia and Korea, which were most developed during Kojong’s stay in the Rus sian diplomatic mission (from January 30, 1896 to February 8,1897.), where he found salvation from the threat of being deprived of the throne and directly from his life by the Japanese. Being within the walls of the Russian mission, Kojon ruled the country from there for more than a year, which was an unprecedented case in world history. These 375 days of the stay of the Korean monarch on the «Russian territory of Seoul» were also marked by the highest upsurge in Rus sian-Korean relations, both in the field of politics and economy, and cultural ties. Igor V. Lukoyanou Briner’s concession as the mirror of Korean policy of Russia in the end of XIX century The article deals to the history of the receipt by the Vladiv ostok merchant Yu. I. Briner a forestry concession on the Korean bank of the Yalu River. The concession and its further fate were closely intertwined with Russian-Korean relations and Russian policy in the region. If its provision was associated with an attempt by the Kojon to attract Russian entrepreneurs to Korea in 1896-1897, then later the fate
of the enterprise reflected the change in Russian pol icy in Korea. Ultimately, it became the pretext for the formation of an influential unofficial group, named after the name of its leader, «Bezobrazovtsy», which, with its aggressive actions, contributed to the start of the Russo-Japanese War of 1904-1905. 213
Bella В. Pak Russo-Japanese negotiations on Korean affairs (1902 - October 1903) The article based on unpublished archival doctures stored in the Foreign Policy Archive of the Russian Empire most fully traced the Russian-Japanese negotiations on Korean affairs, presented the position of the Russian Foreign Ministry and diplomats in Seoul and Tokyo on the Korean issue, the Japanese and Russian projects of the agreement. Roman S. Arilor Through Korea to Port Arthur: military research expedition of Lieutenant Colonel V.A. Oranovsky in 1898-1899 This article examines the history of the unknown Russian recon naissance expedition to Korea and Manchuria in 1898-1899, which had been realized under the command of Lieutenant colonel Vladimir A. Granovskiy. In June of 2017 in the Collection of Manuscript of Rus sian State Library it was been founded the final expeditionary report. This manuscript of 976 pages consists of five chapters, include two appendices, regrettably, without maps, and full information about the expedition. The detachment was sent for to investigate the ways from village Novokievskoye to Port-Arthur, for to explore if it is possible in a case of war to redeploy the Russian forces from Priamur Military District to Port-Arthur by the near way through North part of Korea. Another goal was the investigation of Korean peninsula in military and geographical sense. The well-appointed expedition traveled in win ter from Novokievskoye to Port-Arthur and backwards, and it had as sembled a lot of information, not only military, but also geographical and ethnographical.
This data was very useful 4 years later, during the Russo-Japanese War of 1904-1905. Alexandra Yu. Ruchkina The first projects of training the Korean army by Russian military instructors The article describes the initial stage of military cooperation at the end of the XIX century between Russia and Korea, namely the first Russian training projects for the Korean army. A detailed analy- 214
sis of unapproved but partially implemented projects of sending Rus sian military instructors to Korea was conducted. For the first time, attention was paid to the plan of V.P. Karneev, who has not been specifically studied in Russian historiography. The main sources of research are the records of Russian citizens who visited Korea dur ing this period. Both published (from RGIA, AVPRI, RGIADV, GARF) and unpublished sources (RGVIA funds) are considered. The main research methods are: analysis and systema- tization of the informa tion contained in the sources. Thanks to the work done, it becomes possible to understand political situation of that time and the posi tion of the Russian Empire in relation to its future activities on the Korean Peninsula. Alexandr V. Pak The religious factor in Russian-Korean relations in the late 19th - early 20th centuries For the first time, the idea of opening the Orthodox Mission in Korea was expressed not by priests, but by Russian diplomats. In 1889, the representative of the Russian Foreign Ministry, N.A. Shuisky compiled a very curious document, which contained a plan for the establishment of an Orthodox mission in Korea. In particular, it emphasized that since Korea is of interest to Russia from the point of view of its policy in the Far East, «this should prompt us to look for measures to acquire cultural influence there as a constituent foun dation on which political in- fluence is built...». The activity of the Russian Orthodox Mission (RDM) in Seoul despite the widely stated in the original project objectives of strengthening
the cultural influence in Korea almost from its incep tion has faced numerous problems and difficulties. The lack of mate rial resources and a difficult political situation in Korea has led to the fact that Russia had to lower the bar of their initial claims and to confine itself to more modest goals. The Orthodox Church was never built. This, unfortunately, had neither the necessary funding nor the energy Orthodox missionaries, no need for a political solution. The underestimation of the impact of the religious factor, along with the miscalculations of diplomats and a change of priorities in Russian foreign policy, was among the many objective factors naturally led to the fact that we did not conduct active policy in Korea by shifting the center of their interests in neighboring Manchuria. 215
Svetlana K. Koltunova Russian Orthodox Mission in Korea and policy of Russia in the Far East (1897-1917) The topic of this article is «Russian Orthodox Mission in Korea and Russian Policy in the Far East (1897-1917)». The mission’s activ ities are inscribed in the general geopolitical context of the period and described in the context of the impact on Russia’s foreign policy in the Far East and relations with Korea and other countries of the region. This study is located at the crossroads of several historical areas: religious, political and cultural history and is focused on the activities of the Russian Orthodox Church in the far East as a way to expand the influence of the Russian Empire. The Orthodox Mission in Korea existed from 1897 to 1949, but the time frame was limited to 1917, because after that we cannot consider this mission as part of Imperial policy. 216
|
| adam_txt |
СОДЕРЖАНИЕ Предисловие.5 Foreword.12 Б. Б. Пак Вклад К.И. Вебера в упрочение независимости Кореи и укрепление
российско-корейского сотрудничества в период пребывания Коджона в русской миссии. 19 И. В. Лукоянов Концессия Бринера как зеркало русской политики в Корее конца XIX века. 46 Б.Б. Пак Русско-японские переговоры по корейским делам
(1902 - октябрь 1903 г.). 62 Р.С. Авилов Через Корею в Порт-Артур: военно-исследовательская экспедиция подполковника В.А. Орановского в 1898-1899 гг. 98 АЮ. Ручкина Первые проекты обучения корейской армии русскими
военными инструкторами. 147 А. В. Пак Религиозный фактор в российско-корейских отношениях в конце XIX - начале XX вв. 175 С.К. Колтунова Российская духовная миссия в Корее и политика России на Дальнем Востоке
(1897-1917). 193 Abstracts. 213 Об авторах. 217
General data about the authors. 218
УДК 316.7 ББК 65.88(2Р+5) Р89 Ответственный редактор и составитель: д. и. н. Б. Б. Пак Рецензенты: д. и. н. К. В. Орлова, к. полит, н. Р. Л. Казарьян Утверждено к печати Издательской комиссией Ученого совета Института востоковедения РАН Р89 Русские в Корее : сб. ст. / отв. ред. и сост. Б. Б. Пак;
Ин-т вос токоведения РАН. — Μ.: ИВ РАН, — 220 с., ил. ISBN 978-5-907543-12-6 В данном сборнике приведены статьи, посвященные россий ско-корейским отношениям конца ХІХ-ХХ веков, преимущественно людям, которые представляли интересы России в этом регионе. Герои настоящего сборника — российские
дипломаты, путешественники, военные инструкторы, православные миссионеры—люди, при содей ствии которых были заложены традиции добрососедства и сотрудни чества, положившие начало систематическому научному знакомству со страной и ее усиленному изучению в различных областях, оказав шие огромное
влияние на образование, военное дело, архитектуру Кореи, ее знакомство с европейской культурой, сделавшие так много для сближения и укрепления связей двух народов. Любое использование или воспроизведение в любой форме, включая копирование, сканирование, дублирование и размещение в любом хранилище
информации или в Интернете, полностью или частично, без согласия правообладателя, является незаконным. Самовольное копирование материалов книги, за исключением обложки, считается коммерческим использованием и регулируется частью 4 Гражданского кодекса Российской Федерации All rights reserved. No
part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means without prior permission in
writingfrom copyright holder ©Авторы, 2021 © Пак Б. Б., составление, 2021 © ФГБУН ИВ РАН, 2021 Ք ч ос μ
ABSTRACTS Bella B. Pak Karl 1. Waeber’s contribution in the strengthening of Korea’s independence and enhancement of Russo-Korean cooperation during Kojong’s sojourn in the Russian Mission The article is devoted to the actions of the first Russian dip lomatic representative in Seoul K.I. Weber, aimed at neutralizing the encroachments of Japan, China and other powers on Korean sover eignty, establishing the closest friendly relations between Russia and Korea, which were most developed during Kojong’s stay in the Rus sian diplomatic mission (from January 30, 1896 to February 8,1897.), where he found salvation from the threat of being deprived of the throne and directly from his life by the Japanese. Being within the walls of the Russian mission, Kojon ruled the country from there for more than a year, which was an unprecedented case in world history. These 375 days of the stay of the Korean monarch on the «Russian territory of Seoul» were also marked by the highest upsurge in Rus sian-Korean relations, both in the field of politics and economy, and cultural ties. Igor V. Lukoyanou Briner’s concession as the mirror of Korean policy of Russia in the end of XIX century The article deals to the history of the receipt by the Vladiv ostok merchant Yu. I. Briner a forestry concession on the Korean bank of the Yalu River. The concession and its further fate were closely intertwined with Russian-Korean relations and Russian policy in the region. If its provision was associated with an attempt by the Kojon to attract Russian entrepreneurs to Korea in 1896-1897, then later the fate
of the enterprise reflected the change in Russian pol icy in Korea. Ultimately, it became the pretext for the formation of an influential unofficial group, named after the name of its leader, «Bezobrazovtsy», which, with its aggressive actions, contributed to the start of the Russo-Japanese War of 1904-1905. 213
Bella В. Pak Russo-Japanese negotiations on Korean affairs (1902 - October 1903) The article based on unpublished archival doctures stored in the Foreign Policy Archive of the Russian Empire most fully traced the Russian-Japanese negotiations on Korean affairs, presented the position of the Russian Foreign Ministry and diplomats in Seoul and Tokyo on the Korean issue, the Japanese and Russian projects of the agreement. Roman S. Arilor Through Korea to Port Arthur: military research expedition of Lieutenant Colonel V.A. Oranovsky in 1898-1899 This article examines the history of the unknown Russian recon naissance expedition to Korea and Manchuria in 1898-1899, which had been realized under the command of Lieutenant colonel Vladimir A. Granovskiy. In June of 2017 in the Collection of Manuscript of Rus sian State Library it was been founded the final expeditionary report. This manuscript of 976 pages consists of five chapters, include two appendices, regrettably, without maps, and full information about the expedition. The detachment was sent for to investigate the ways from village Novokievskoye to Port-Arthur, for to explore if it is possible in a case of war to redeploy the Russian forces from Priamur Military District to Port-Arthur by the near way through North part of Korea. Another goal was the investigation of Korean peninsula in military and geographical sense. The well-appointed expedition traveled in win ter from Novokievskoye to Port-Arthur and backwards, and it had as sembled a lot of information, not only military, but also geographical and ethnographical.
This data was very useful 4 years later, during the Russo-Japanese War of 1904-1905. Alexandra Yu. Ruchkina The first projects of training the Korean army by Russian military instructors The article describes the initial stage of military cooperation at the end of the XIX century between Russia and Korea, namely the first Russian training projects for the Korean army. A detailed analy- 214
sis of unapproved but partially implemented projects of sending Rus sian military instructors to Korea was conducted. For the first time, attention was paid to the plan of V.P. Karneev, who has not been specifically studied in Russian historiography. The main sources of research are the records of Russian citizens who visited Korea dur ing this period. Both published (from RGIA, AVPRI, RGIADV, GARF) and unpublished sources (RGVIA funds) are considered. The main research methods are: analysis and systema- tization of the informa tion contained in the sources. Thanks to the work done, it becomes possible to understand political situation of that time and the posi tion of the Russian Empire in relation to its future activities on the Korean Peninsula. Alexandr V. Pak The religious factor in Russian-Korean relations in the late 19th - early 20th centuries For the first time, the idea of opening the Orthodox Mission in Korea was expressed not by priests, but by Russian diplomats. In 1889, the representative of the Russian Foreign Ministry, N.A. Shuisky compiled a very curious document, which contained a plan for the establishment of an Orthodox mission in Korea. In particular, it emphasized that since Korea is of interest to Russia from the point of view of its policy in the Far East, «this should prompt us to look for measures to acquire cultural influence there as a constituent foun dation on which political in- fluence is built.». The activity of the Russian Orthodox Mission (RDM) in Seoul despite the widely stated in the original project objectives of strengthening
the cultural influence in Korea almost from its incep tion has faced numerous problems and difficulties. The lack of mate rial resources and a difficult political situation in Korea has led to the fact that Russia had to lower the bar of their initial claims and to confine itself to more modest goals. The Orthodox Church was never built. This, unfortunately, had neither the necessary funding nor the energy Orthodox missionaries, no need for a political solution. The underestimation of the impact of the religious factor, along with the miscalculations of diplomats and a change of priorities in Russian foreign policy, was among the many objective factors naturally led to the fact that we did not conduct active policy in Korea by shifting the center of their interests in neighboring Manchuria. 215
Svetlana K. Koltunova Russian Orthodox Mission in Korea and policy of Russia in the Far East (1897-1917) The topic of this article is «Russian Orthodox Mission in Korea and Russian Policy in the Far East (1897-1917)». The mission’s activ ities are inscribed in the general geopolitical context of the period and described in the context of the impact on Russia’s foreign policy in the Far East and relations with Korea and other countries of the region. This study is located at the crossroads of several historical areas: religious, political and cultural history and is focused on the activities of the Russian Orthodox Church in the far East as a way to expand the influence of the Russian Empire. The Orthodox Mission in Korea existed from 1897 to 1949, but the time frame was limited to 1917, because after that we cannot consider this mission as part of Imperial policy. 216 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Pak, Bėlla Borisovna 1961- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | b b p bb bbp |
| author_GND | (DE-588)140246479 |
| author_facet | Pak, Bėlla Borisovna 1961- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048841989 |
| ctrlnum | (OCoLC)1372481579 (DE-599)BVBBV048841989 |
| era | Geschichte 1896-1917 gnd |
| era_facet | Geschichte 1896-1917 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03081nam a2200565 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048841989</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230907 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230303s2021 ac|| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785907543126</subfield><subfield code="9">978-5-907543-12-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1372481579</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048841989</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Russkie v Koree</subfield><subfield code="b">sbornik statej</subfield><subfield code="c">otvetstvennyj redaktor i sostavitelʹ: d. i. n. B.B. Pak ; Institut vostokovedenija RAN</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">Institut vostokovedenija RAN</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">218 Seiten, 16 ungezählte Seiten Tafeln</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch. Zusammenfassungen, Vorwort und Inhaltsverzeichnis in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1896-1917</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051034-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Korea</subfield><subfield code="0">(DE-588)4032466-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051034-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Korea</subfield><subfield code="0">(DE-588)4032466-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1896-1917</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Pak, Bėlla Borisovna</subfield><subfield code="d">1961-</subfield><subfield code="0">(DE-588)140246479</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Institut vostokovedenija (Moskau)</subfield><subfield code="0">(DE-588)1007674-8</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034107399&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034107399&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034107399&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(N</subfield><subfield code="a">Пак, Бэлла Борисовна</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="2" ind2=" "><subfield code="6">710-02/(N</subfield><subfield code="a">Институт востоковедения РАН</subfield><subfield code="4">4isb</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(N</subfield><subfield code="a">Русские в Корее</subfield><subfield code="b">сборник статей</subfield><subfield code="c">ответственный редактор и составитель: д. и. н. Б.Б. Пак ; Институт востоковедения РАН</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/(N</subfield><subfield code="a">Москва</subfield><subfield code="b">Институт востоковедения РАН</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230424</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034107399</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">51</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">51</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Korea (DE-588)4032466-7 gnd |
| geographic_facet | Korea |
| id | DE-604.BV048841989 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T21:38:07Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:47:32Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1007674-8 |
| isbn | 9785907543126 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034107399 |
| oclc_num | 1372481579 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 218 Seiten, 16 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen, Porträts |
| psigel | BSB_NED_20230424 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Institut vostokovedenija RAN |
| record_format | marc |
| spelling | 880-03 Russkie v Koree sbornik statej otvetstvennyj redaktor i sostavitelʹ: d. i. n. B.B. Pak ; Institut vostokovedenija RAN 880-04 Moskva Institut vostokovedenija RAN 2021 218 Seiten, 16 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen, Porträts txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text russisch. Zusammenfassungen, Vorwort und Inhaltsverzeichnis in englischer Sprache Kyrillische Schrift Geschichte 1896-1917 gnd rswk-swf Russen (DE-588)4051034-7 gnd rswk-swf Korea (DE-588)4032466-7 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Russen (DE-588)4051034-7 s Korea (DE-588)4032466-7 g Geschichte 1896-1917 z DE-604 880-01 Pak, Bėlla Borisovna 1961- (DE-588)140246479 edt 880-02 Institut vostokovedenija (Moskau) (DE-588)1007674-8 isb Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034107399&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034107399&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034107399&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract 700-01/(N Пак, Бэлла Борисовна edt 710-02/(N Институт востоковедения РАН 4isb 245-03/(N Русские в Корее сборник статей ответственный редактор и составитель: д. и. н. Б.Б. Пак ; Институт востоковедения РАН 264-04/(N Москва Институт востоковедения РАН 2021 |
| spellingShingle | Russkie v Koree sbornik statej Russen (DE-588)4051034-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4051034-7 (DE-588)4032466-7 (DE-588)4143413-4 |
| title | Russkie v Koree sbornik statej |
| title_auth | Russkie v Koree sbornik statej |
| title_exact_search | Russkie v Koree sbornik statej |
| title_exact_search_txtP | Russkie v Koree sbornik statej |
| title_full | Russkie v Koree sbornik statej otvetstvennyj redaktor i sostavitelʹ: d. i. n. B.B. Pak ; Institut vostokovedenija RAN |
| title_fullStr | Russkie v Koree sbornik statej otvetstvennyj redaktor i sostavitelʹ: d. i. n. B.B. Pak ; Institut vostokovedenija RAN |
| title_full_unstemmed | Russkie v Koree sbornik statej otvetstvennyj redaktor i sostavitelʹ: d. i. n. B.B. Pak ; Institut vostokovedenija RAN |
| title_short | Russkie v Koree |
| title_sort | russkie v koree sbornik statej |
| title_sub | sbornik statej |
| topic | Russen (DE-588)4051034-7 gnd |
| topic_facet | Russen Korea Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034107399&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034107399&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034107399&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT pakbellaborisovna russkievkoreesbornikstatej AT institutvostokovedenijamoskau russkievkoreesbornikstatej |