Gwiazda - Sztern: piłkarski fenomen Warszawy 1923-1939 = Star (Gwiazda - Sztern) Warsaw : a football phenomenon of Warsaw (1923-1939) = Zvezda - Štern Varšava : futbolʹnyj fenomen stolicy (1923-1939) = Estrella (Gwiazda - Sztern) Varsovia : un fenómeno futbolístico de Varsovia (1923-1939)
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Warszawa
[Robert Trzaska]
2022
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Abstract Literaturverzeichnis Abstract Abstract Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 63 Seiten Illustrationen 23 cm |
| ISBN: | 9788394086824 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048841726 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20241213 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 230302s2022 xx a||| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788394086824 |9 978-83-940868-2-4 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048841726 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Trzaska, Robert |d 1970- |e Verfasser |0 (DE-588)1348740299 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Gwiazda - Sztern |b piłkarski fenomen Warszawy 1923-1939 = Star (Gwiazda - Sztern) Warsaw : a football phenomenon of Warsaw (1923-1939) = Zvezda - Štern Varšava : futbolʹnyj fenomen stolicy (1923-1939) = Estrella (Gwiazda - Sztern) Varsovia : un fenómeno futbolístico de Varsovia (1923-1939) |c Robert Trzaska |
| 246 | 1 | 3 | |a Sztern |
| 246 | 1 | 1 | |a Star (Gwiazda - Sztern) Warsaw |
| 246 | 1 | 1 | |6 880-01 |a Zvezda - Štern Varšava |
| 246 | 1 | 1 | |a Estrella (Gwiazda - Sztern) Varsovia |
| 264 | 1 | |a Warszawa |b [Robert Trzaska] |c 2022 | |
| 300 | |a 63 Seiten |b Illustrationen |c 23 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Zusammenfassungen in Englisch, Russisch und Französisch | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1923-1939 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Fußball |0 (DE-588)4018968-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Fußballverein |0 (DE-588)4155742-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Juden |0 (DE-588)4028808-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sportverein |0 (DE-588)4056433-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Warschau |0 (DE-588)4079048-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 2 | |a Gwiazda-Sztern (Warszawa) | |
| 653 | 0 | |a Dwudziestolecie międzywojenne (1918-1939) | |
| 653 | 0 | |a Kluby sportowe | |
| 653 | 0 | |a Piłka nożna | |
| 653 | 0 | |a Żydzi | |
| 653 | 2 | |a Warszawa (woj. mazowieckie) | |
| 653 | 4 | |a 1901-2000 | |
| 653 | 4 | |a 1918-1939 | |
| 653 | 6 | |a Opracowanie | |
| 689 | 0 | 0 | |a Warschau |0 (DE-588)4079048-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Juden |0 (DE-588)4028808-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Fußball |0 (DE-588)4018968-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Fußballverein |0 (DE-588)4155742-6 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Sportverein |0 (DE-588)4056433-2 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Geschichte 1923-1939 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-83-940868-1-7 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034107141&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034107141&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034107141&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034107141&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034107141&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 880 | 1 | 1 | |6 246-01/(N |a Звезда - Штерн Варшава |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20241213 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 909.04924 |e 22/bsb |f 09043 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 796.09 |e 22/bsb |f 09043 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909.04924 |e 22/bsb |f 09042 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 796.09 |e 22/bsb |f 09042 |g 438 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034107141 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1821773016508399616 |
|---|---|
| adam_text |
Autor: Robert Trzaska e-mail: sztern@trzaska.waw.pl Copyright © Robert Trzaska Korekta: Agnieszka Pająk-Czech, Weronika Rosińska Projekt okładki: Łukasz Szczepaniak Redakcja techniczna (skład DTP): Piotr Kowalski Tłumaczenie na j. angielski: Miłosz Gos Tłumaczenie na j. hiszpański: Michał Ciećwierz Okładka: strona 1 - mecz piłkarski kombinowany team SKRY Warszawa i Gwiazdy - Floridsdorfer AC Wiedeń na boisku przy ul. Okopowej 43 w Warszawie. Fragment meczu, bramkarz polski wybija rękami piłkę. (1 sierpnia 1936). Źródło: NAC - sygn. - l-S-2188-3. strona 4 - mecz piłkarski kombinowany team SKRY Warszawa i Gwiazdy - Floridsdorfer AC Wiedeń na boisku przy ul. Okopowej 43 w Warszawie. Fotografia grupowa drużyny polskiej. (1 sierpnia 1936). Źródło: NAC -sygn. - l-S-2188-1. ISBN: 978-83-940868-1-7 Wersja elektroniczna ISBN: 978-83-940868-2-4 Wersja drukowana Projekt sfinansowany przez Fundację „Naprzód” Skrytka pocztowa nr 135,00-001 Warszawa, http://ftindacja-naprzod.pl/ Partner medialny Stowarzyszenie zwykłe „Warszawski Sport” Skrytka pocztowa nr 4,01-125 Warszawa, http://warszawskisport.org.pl/ Strona dedykowana publikacji: http://www.sztern.waw.pl/
BIBLIOGRAFIA A. Źródła I. Prasa Nasz Przegląd Sportowy. Tygodniowy dodatek bezpłatny do nr 146 (1546) Naszego Przeglądu, 28 maja 1928 r. Nasz Przegląd Sportowy. Tygodniowy dodatek bezpłatny do nr 109 (3449) Naszego Przeglądu, 18 kwietnia 1932 r. Nasz Przegląd Sportowy. Tygodniowy dodatek bezpłatny do nr 115 (3455) Naszego Przeglądu, 25 kwietnia 1932 r. Nasz Przegląd Sportowy. Tygodniowy dodatek bezpłatny do nr 132 Naszego Przeglądu, 4 maja 1936 r. Nasz Przegląd Ilustrowany. Dodatek specjalny do numeru 8 Naszego Przeglądu, 8 stycznia 1939 r. Przegląd Sportowy, rocznik 1932; nr 70 (31 sierpnia), nr 72 (7 września), nr 77 (24 września), nr 78 (28 września), nr 94 (23 listopada). Przegląd Sportowy, rocznik 1934; nr 75 (19 września), nr 79 (3 października). Przegląd Sportowy, rocznik 1938; nr 1 (3 stycznia), nr 92 (14 listopada). Raz, Dwa, Trzy, rocznik 1934; nr 30 (24 lipca), nr 31 (31 lipca), nr 34 (21 sierpnia), nr 36 (4 września), nr 38 (18 września), nr 39 (25 września), nr 40 (2 października), nr 41 (10 października), nr 46 (13 listopada). Słowo Pomorskie, rocznik 1934; nr 260 (13 listopada). Stadjon, rocznik 1932; nr 34 (23 sierpnia), nr 35 (30 sierpnia), nr 36 (6 września) nr 37 (13 września), nr 38 (20 września) nr 39 (27 września), nr 41 (11 października). 41
Gwiazda (Sztern) piłkarski fenomen Warszawy 1923-1939 Tygodnik Sportowy, dodatek do Dziennika Bydgoskiego, rocznik 1934, nr 39 (25 września). 5-ta Rano, rocznik 1932; nr. 254 (5 września), nr. 268 (19 września). II. Źródła internetowe Biblioteka Narodowa, http://polona.pl Dział Genealogii Żydowskiego Instytutu Historycznego, http://bityl. pl/wSuxB (dostęp 23.10.2021). Gawkowski Robert, Jak sport miał zmieniać światopogląd Polaków, Portal Niepodległa, http://bityl.pl/9NnC0 (dostęp - 8.03.2021). Goksiński Jan, Klubowa historia polskiej piłki nożnej do 1970 roku. Suplement tabele, Warszawa 2013, http://bityl.pl/YCBlH (do stęp 8.03.2021). Lash Christopher, Historia żydowskiego sportu w Warszawie cz. 2, Portal Sportowa Historia, http://bityl.pl/fw9O8 (dostęp - 28.02.2021). Narodowe Archiwum Cyfrowe, http://nac.gov.pl Podgórska Aleksandra, Klub Makabi Warszawa obchodzi 100. rocz nicę istnienia!, Warszawa - Nasze miasto, 22 października 2015, http://bityl.pl/NlRVp (dostęp 04.10.2021). Rokicki Jarosław, Gwiazda-Sztern, Rzeczpospolita, dodatek Histo ria, 25 listopada 2008, http://bityl.pl/CpjNu (dostęp 04.10. 2021 r.). Śledziewska Patrycja, Żydowscy przedwojenni sportowcy w metrze, Warszawa - Nasze miasto, 1 czerwca 2012, http://bityl.pl/ DPeuW (dostęp 04.10.2021). Trzaska Robert, Zapomniany klub Makabi Warszawa, Portal Spor towa Historia, http://bityl.pl/E6cLY (dostęp 27.09.2021). Żydowscy sportowcy Warszawy. Fotograficzne remaki Tadeusza Rolkego. 18.05.2012. tygodnik Wprost, http://bityl.pl/D13zK (do stęp 04.10.2021). 42
Bibliografia В. Literatura Chomicki Piotr, Śledziona Leszek, Kowszewicz Edwin, Piłka nożna na polskim Pomorzu, 1920-1939, Mielec 2016. Gawkowski Robert, Encyklopedia klubów sportowych Warszawy i ich najbliższych okolic w latach 1918-39, Warszawa 2007. Gawkowski Robert, Futbol dawnej Warszawy, Warszawa 2013. Goksiński Jan, Klubowa historia polskiej piłki nożnej do 1939 roku, Tom I. Warszawa 2012. Tom II, Warszawa 2013. Józef Hałys. Opracowanie: Piotr Dobosz, Leszek Śledziona, Edwin Kowszewicz, Piłka nożna w Polsce 1927-1939. Tom 3. Mielec - Kraków 2020. Janiszewska Aleksandra, Gawkowski Robert, Sport w przedwojennej Warszawie, Warszawa 2012. Kulczycki Ryszard, Tenis Stołowy 1919-1989, Gorzów Wielkopolski 1998. Mały Rocznik Statystyczny 1939, Warszawa 1939. Majewski Jakub, Poznania warta Legia, w: A. Drygalski (red.), Skarby Miasta - Poznań. Warszawa 2020. Miatkowski Jerzy, Owsiański Jarosław. 1927. Ten pierwszy sezon li gowy, Poznań 2017. Pawlak Grażyna, Grinberg Daniel, Sadowski Maciej, Bądź silny i od ważny, Warszawa 2013. Radon Albin, Piłka nożna w Polsce w latach 1921-1966. Tabele i ze stawienia, Warszawa 1969. 43
Estrella (Gwiazda - Sztern) Varsovia ESTRELLA (GWIAZDA - SZTERN) VARSOVIA: UN FENÓMENO FUTBOLÎSTICO DE VARSOVIA (1923 1939) La Asociación de Trabajadores de Education Fisica „Gwiazda” (Estrella) - fue establecida en el ario 1923 y estaba asociada con el partido judio de izquierda „Poalej Syjon-Lewica”. La rama de Var sovia de „Gwiazda” fue la mâs numerosa entre sus tocayos en la Segunda Repûblica Polaca. En el ano 1928, tenia 360 miembros. Un ano después, su nûmero aumentó a 460, y en el айо 1934, 800 atletas pertenecian a la „Gwiazda”. El déporté mayoritario fue el fûtbol. En el ano 1938, el club también contaba con secciones: juegos deportivos, esqui, hockey, ciclismo, tenis de mesa y boxeo. Este ùltimo se asociaba con uno de los deportistas mas populäres de Varso via, Szapsel Rotholc, un boxeador de peso mediano, que en el айо 1938 ganó en Wrocław al représentante de la Alemania nazi, Niko las Obermauer, pocos dias después de la Kristallnacht, el pogromo de la comunidad judia en Alemania. Desde el айо 1924, „Gwiazda” perteneció a la Asociación de Fûtbol del Distrito de Varsovia. Jugô en el estadio „Skra”, club deportivo amigo en la calle Okopowa, cerca del cementerio judio. A partir del afto 1929 apareciô en la clase „A”. En el periodo de entreguerras, los clubes de trabajadores estaban limitados en el mejor de los casos a una position fuerte en la clase A de entonces (un nivel por debajo de la Liga Nacional). Las excepciones fueron RKS „Marymont” (1929), „Skra” Warszawa (1930 y 1931) y RSWF „Gwiazda” Warszawa (1932 y 1934), que participaron en las rondas
clasificatorias de los juegos superiores. Los partidos de 57
Gwiazda (Sztern) piłkarski fenomen Warszawy 1923-1939 „Gwiazda”, especialmente contra el sionista Makabi Varsovia, fueron muy populäres. Para muchos clubes los juegos en grupo „A” fue una oportunidad para reparar sus finanzas. Traduction - Michał Ciećwierz 58
Звезда - Штерн Варшава ЗВЕЗДА - ШТЕРН ВАРШАВА - ФУТБОЛЬНЫЙ ФЕНОМЕН СТОЛИЦЫ (1923 1939) Рабочее физкультурное объединение «Звезда» было создано в 1923 г. и оно было связано с еврейской левой партией Поалей Цион-Левица. Варшавское отделение «Звезды» являлось самым многочисленным среди прочих структур
с таким же наименованием во II Речи Посполитой. В 1928 г. в его состав входили 360 членов. Годом позже их количество увеличилось до 460, а в 1934 г. членами «Звезды» были уже 800 спортсменов. Ведущим видом спорта являлся футбол. W 1938 г. в клубе работали также: секция спортивных игр, лыжная секция,
секция хоккея, велосипедная секция, секция настольного тенниса и бокса. С последней был связан один из самых популярных спортсменов Варшавы - Шапсель Ротхольц, боксер в категории «средний вес», который в 1938 г. в г. Вроцлав одержал победу над представителем нацистской Германии Николасом
Обермауэром. Это состоялось через несколько дней после Хрустальной ночи - погрома еврейской общественности в Германии. С 1924 г. «Звезда» была членом Варшавского окружного футбольного союза. Она играла на стадионе, находившейся в дружеских отношениях «Скры», на улице Окоповой, недалеко от еврейского
кладбища. С 1929 г. она выступала в классе «А». В межвоенный период рабочие клубы ограничивались, в лучшем случае, солидным местом в тогдашнем классе А (одним уровнем ниже Государственной лиги). Исключением являлись здесь Рабочий спортивный клуб «Марымонт» (1929), 55
Gwiazda (Sztern) piłkarski fenomen Warszawy 1923-1939 Скра Варшава (1930 и 1931), и, именно, Рабочее физкультурное объединение «Звезда» Варшава (1932 и 1934), которые выступили в отборочных соревнованиях для участия в матчах более высокого уровня. Матчи «Звезды», особенно с сионистским Маккаби Варшава, пользовались большой популярностью. Для многих клубов класса «А», это был шанс на улучшение финансов.
SPIS TREŚCI Wstęp I 5 Początek działalności klubu Gwiazda (Sztern) / 7 Budowanie podwalin klubu w rozgrywkach piłki nożnej / 9 Pierwszy piłkarski sukces w Warszawie. 1932 /13 Futbolowa równia pochyła (1935-1939) / 19 Nie tylko piłką kibic żyje (boks, tenis stołowy) / 21 Zakończenie /25 Suplement - statystyka / 29 Aneksy - pozostałe fotografie i plakaty / 33 Bibliografia / 41 Przypisy / 45 Star (Gwiazda - Sztern) Warsaw: a football phenomenon of Warsaw (1923-1939) / 53 Звезда - Штерн Варшава: футбольный феномен Столицы (1923-1939) / 55 Estrella (Gwiazda - Sztern) Varsovia: un fenómeno futbolistico de Varsovia (1923-1939) / 57 59 |
| adam_txt | |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Trzaska, Robert 1970- |
| author_GND | (DE-588)1348740299 |
| author_facet | Trzaska, Robert 1970- |
| author_role | aut |
| author_sort | Trzaska, Robert 1970- |
| author_variant | r t rt |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048841726 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV048841726 |
| era | Geschichte 1923-1939 gnd |
| era_facet | Geschichte 1923-1939 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048841726</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20241213</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">230302s2022 xx a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788394086824</subfield><subfield code="9">978-83-940868-2-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048841726</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Trzaska, Robert</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1348740299</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Gwiazda - Sztern</subfield><subfield code="b">piłkarski fenomen Warszawy 1923-1939 = Star (Gwiazda - Sztern) Warsaw : a football phenomenon of Warsaw (1923-1939) = Zvezda - Štern Varšava : futbolʹnyj fenomen stolicy (1923-1939) = Estrella (Gwiazda - Sztern) Varsovia : un fenómeno futbolístico de Varsovia (1923-1939)</subfield><subfield code="c">Robert Trzaska</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Sztern</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Star (Gwiazda - Sztern) Warsaw</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Zvezda - Štern Varšava</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Estrella (Gwiazda - Sztern) Varsovia</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Warszawa</subfield><subfield code="b">[Robert Trzaska]</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">63 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassungen in Englisch, Russisch und Französisch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1923-1939</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fußball</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018968-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fußballverein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4155742-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Juden</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028808-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sportverein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056433-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Warschau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079048-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Gwiazda-Sztern (Warszawa)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Dwudziestolecie międzywojenne (1918-1939)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Kluby sportowe</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Piłka nożna</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Żydzi</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Warszawa (woj. mazowieckie)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1901-2000</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1918-1939</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Opracowanie</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Warschau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079048-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Juden</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028808-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Fußball</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018968-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Fußballverein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4155742-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Sportverein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056433-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1923-1939</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-83-940868-1-7</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034107141&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034107141&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034107141&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034107141&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034107141&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">246-01/(N</subfield><subfield code="a">Звезда - Штерн Варшава</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20241213</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">796.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09042</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">796.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09042</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034107141</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Warschau (DE-588)4079048-4 gnd |
| geographic_facet | Warschau |
| id | DE-604.BV048841726 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T21:37:59Z |
| indexdate | 2025-01-20T13:02:14Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788394086824 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034107141 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 63 Seiten Illustrationen 23 cm |
| psigel | BSB_NED_20241213 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | [Robert Trzaska] |
| record_format | marc |
| spelling | Trzaska, Robert 1970- Verfasser (DE-588)1348740299 aut Gwiazda - Sztern piłkarski fenomen Warszawy 1923-1939 = Star (Gwiazda - Sztern) Warsaw : a football phenomenon of Warsaw (1923-1939) = Zvezda - Štern Varšava : futbolʹnyj fenomen stolicy (1923-1939) = Estrella (Gwiazda - Sztern) Varsovia : un fenómeno futbolístico de Varsovia (1923-1939) Robert Trzaska Sztern Star (Gwiazda - Sztern) Warsaw 880-01 Zvezda - Štern Varšava Estrella (Gwiazda - Sztern) Varsovia Warszawa [Robert Trzaska] 2022 63 Seiten Illustrationen 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zusammenfassungen in Englisch, Russisch und Französisch Geschichte 1923-1939 gnd rswk-swf Fußball (DE-588)4018968-5 gnd rswk-swf Fußballverein (DE-588)4155742-6 gnd rswk-swf Juden (DE-588)4028808-0 gnd rswk-swf Sportverein (DE-588)4056433-2 gnd rswk-swf Warschau (DE-588)4079048-4 gnd rswk-swf Gwiazda-Sztern (Warszawa) Dwudziestolecie międzywojenne (1918-1939) Kluby sportowe Piłka nożna Żydzi Warszawa (woj. mazowieckie) 1901-2000 1918-1939 Opracowanie Warschau (DE-588)4079048-4 g Juden (DE-588)4028808-0 s Fußball (DE-588)4018968-5 s Fußballverein (DE-588)4155742-6 s Sportverein (DE-588)4056433-2 s Geschichte 1923-1939 z DE-604 Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-83-940868-1-7 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034107141&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034107141&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034107141&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034107141&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034107141&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 246-01/(N Звезда - Штерн Варшава |
| spellingShingle | Trzaska, Robert 1970- Gwiazda - Sztern piłkarski fenomen Warszawy 1923-1939 = Star (Gwiazda - Sztern) Warsaw : a football phenomenon of Warsaw (1923-1939) = Zvezda - Štern Varšava : futbolʹnyj fenomen stolicy (1923-1939) = Estrella (Gwiazda - Sztern) Varsovia : un fenómeno futbolístico de Varsovia (1923-1939) Fußball (DE-588)4018968-5 gnd Fußballverein (DE-588)4155742-6 gnd Juden (DE-588)4028808-0 gnd Sportverein (DE-588)4056433-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4018968-5 (DE-588)4155742-6 (DE-588)4028808-0 (DE-588)4056433-2 (DE-588)4079048-4 |
| title | Gwiazda - Sztern piłkarski fenomen Warszawy 1923-1939 = Star (Gwiazda - Sztern) Warsaw : a football phenomenon of Warsaw (1923-1939) = Zvezda - Štern Varšava : futbolʹnyj fenomen stolicy (1923-1939) = Estrella (Gwiazda - Sztern) Varsovia : un fenómeno futbolístico de Varsovia (1923-1939) |
| title_alt | Sztern Star (Gwiazda - Sztern) Warsaw Zvezda - Štern Varšava Estrella (Gwiazda - Sztern) Varsovia |
| title_auth | Gwiazda - Sztern piłkarski fenomen Warszawy 1923-1939 = Star (Gwiazda - Sztern) Warsaw : a football phenomenon of Warsaw (1923-1939) = Zvezda - Štern Varšava : futbolʹnyj fenomen stolicy (1923-1939) = Estrella (Gwiazda - Sztern) Varsovia : un fenómeno futbolístico de Varsovia (1923-1939) |
| title_exact_search | Gwiazda - Sztern piłkarski fenomen Warszawy 1923-1939 = Star (Gwiazda - Sztern) Warsaw : a football phenomenon of Warsaw (1923-1939) = Zvezda - Štern Varšava : futbolʹnyj fenomen stolicy (1923-1939) = Estrella (Gwiazda - Sztern) Varsovia : un fenómeno futbolístico de Varsovia (1923-1939) |
| title_exact_search_txtP | Gwiazda - Sztern piłkarski fenomen Warszawy 1923-1939 |
| title_full | Gwiazda - Sztern piłkarski fenomen Warszawy 1923-1939 = Star (Gwiazda - Sztern) Warsaw : a football phenomenon of Warsaw (1923-1939) = Zvezda - Štern Varšava : futbolʹnyj fenomen stolicy (1923-1939) = Estrella (Gwiazda - Sztern) Varsovia : un fenómeno futbolístico de Varsovia (1923-1939) Robert Trzaska |
| title_fullStr | Gwiazda - Sztern piłkarski fenomen Warszawy 1923-1939 = Star (Gwiazda - Sztern) Warsaw : a football phenomenon of Warsaw (1923-1939) = Zvezda - Štern Varšava : futbolʹnyj fenomen stolicy (1923-1939) = Estrella (Gwiazda - Sztern) Varsovia : un fenómeno futbolístico de Varsovia (1923-1939) Robert Trzaska |
| title_full_unstemmed | Gwiazda - Sztern piłkarski fenomen Warszawy 1923-1939 = Star (Gwiazda - Sztern) Warsaw : a football phenomenon of Warsaw (1923-1939) = Zvezda - Štern Varšava : futbolʹnyj fenomen stolicy (1923-1939) = Estrella (Gwiazda - Sztern) Varsovia : un fenómeno futbolístico de Varsovia (1923-1939) Robert Trzaska |
| title_short | Gwiazda - Sztern |
| title_sort | gwiazda sztern pilkarski fenomen warszawy 1923 1939 star gwiazda sztern warsaw a football phenomenon of warsaw 1923 1939 zvezda stern varsava futbolʹnyj fenomen stolicy 1923 1939 estrella gwiazda sztern varsovia un fenomeno futbolistico de varsovia 1923 1939 |
| title_sub | piłkarski fenomen Warszawy 1923-1939 = Star (Gwiazda - Sztern) Warsaw : a football phenomenon of Warsaw (1923-1939) = Zvezda - Štern Varšava : futbolʹnyj fenomen stolicy (1923-1939) = Estrella (Gwiazda - Sztern) Varsovia : un fenómeno futbolístico de Varsovia (1923-1939) |
| topic | Fußball (DE-588)4018968-5 gnd Fußballverein (DE-588)4155742-6 gnd Juden (DE-588)4028808-0 gnd Sportverein (DE-588)4056433-2 gnd |
| topic_facet | Fußball Fußballverein Juden Sportverein Warschau |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034107141&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034107141&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034107141&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034107141&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034107141&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT trzaskarobert gwiazdaszternpiłkarskifenomenwarszawy19231939stargwiazdaszternwarsawafootballphenomenonofwarsaw19231939zvezdasternvarsavafutbolʹnyjfenomenstolicy19231939estrellagwiazdaszternvarsoviaunfenomenofutbolisticodevarsovia19231939 AT trzaskarobert sztern AT trzaskarobert stargwiazdaszternwarsaw AT trzaskarobert zvezdasternvarsava AT trzaskarobert estrellagwiazdaszternvarsovia |