Reconstructing non-standard languages: a socially-anchored approach
"Focusing on language contact involving Russian, and the linguistic varieties that emerged from that contact in different social settings, this book analyzes issues and methodologies in reconstructing both the linguistic effects of language contact and the social contexts of usage. In-depth ana...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Amsterdam ; Philadelphia
John Benjamins Publishing Company
[2022]
|
| Schriftenreihe: | Impact
volume 52 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Zusammenfassung: | "Focusing on language contact involving Russian, and the linguistic varieties that emerged from that contact in different social settings, this book analyzes issues and methodologies in reconstructing both the linguistic effects of language contact and the social contexts of usage. In-depth analyses of Odessan Russian, a southern Russian contact variety with Yiddish and Ukrainian elements, and Russian lexifier pidgins illustrate the reconstruction process, which involves making the most of all available documentation, particularly literature and stereotypical descriptions. Historical sociolinguistics of this kind straddles the fields of historical linguistics, sociolinguistics, and contact; this book brings together the methods and theories of these areas to show how they can result in a rich reconstruction of linguistic and socially-conditioned variation. We reconstruct the circumstances and social settings that produced this variation, and demonstrate how to reconstruct which variants were used by different types of speakers under different circumstances, and what kinds of social identities they indexed"-- |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references and index |
| Beschreibung: | XIII, 354 Seiten |
| ISBN: | 9789027212573 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048839138 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240405 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230301s2022 |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2022037530 | ||
| 020 | |a 9789027212573 |q hardcover ; alk. paper |9 978-90-272-1257-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1374561275 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1818496410 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 | ||
| 082 | 0 | |a a491.7c23/eng/20220927 | |
| 084 | |a ES 135 |0 (DE-625)27799: |2 rvk | ||
| 084 | |a KG 3600 |0 (DE-625)75903: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Grenoble, Lenore A. |d ca. 20./21. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)121084434 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Reconstructing non-standard languages |b a socially-anchored approach |c Lenore A. Grenoble, Jessica Kantarovich (University of Chicago) |
| 264 | 1 | |a Amsterdam ; Philadelphia |b John Benjamins Publishing Company |c [2022] | |
| 264 | 4 | |c © 2022 | |
| 300 | |a XIII, 354 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Impact |v volume 52 | |
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 520 | |a "Focusing on language contact involving Russian, and the linguistic varieties that emerged from that contact in different social settings, this book analyzes issues and methodologies in reconstructing both the linguistic effects of language contact and the social contexts of usage. In-depth analyses of Odessan Russian, a southern Russian contact variety with Yiddish and Ukrainian elements, and Russian lexifier pidgins illustrate the reconstruction process, which involves making the most of all available documentation, particularly literature and stereotypical descriptions. Historical sociolinguistics of this kind straddles the fields of historical linguistics, sociolinguistics, and contact; this book brings together the methods and theories of these areas to show how they can result in a rich reconstruction of linguistic and socially-conditioned variation. We reconstruct the circumstances and social settings that produced this variation, and demonstrate how to reconstruct which variants were used by different types of speakers under different circumstances, and what kinds of social identities they indexed"-- | ||
| 650 | 4 | |a Languages in contact |z Russia (Federation) | |
| 650 | 4 | |a Russian language |x Variation | |
| 650 | 0 | 7 | |a Pidgin-Sprachen |0 (DE-588)4076134-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachvariante |0 (DE-588)4077741-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Sprachvariante |0 (DE-588)4077741-8 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Pidgin-Sprachen |0 (DE-588)4076134-4 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Kantarovich, Jessica |e Verfasser |0 (DE-588)1269178318 |4 aut | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-90-272-5734-5 |
| 830 | 0 | |a Impact |v volume 52 |w (DE-604)BV011530095 |9 52 | |
| 856 | 4 | 2 | |u https://www.gbv.de/dms/bowker/toc/9789027212573.pdf |v 2022-10-19 |x Aggregator |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230524 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034104596 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 471 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184948399144960 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Grenoble, Lenore A. ca. 20./21. Jh Kantarovich, Jessica |
| author_GND | (DE-588)121084434 (DE-588)1269178318 |
| author_facet | Grenoble, Lenore A. ca. 20./21. Jh Kantarovich, Jessica |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Grenoble, Lenore A. ca. 20./21. Jh |
| author_variant | l a g la lag j k jk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048839138 |
| classification_rvk | ES 135 KG 3600 |
| ctrlnum | (OCoLC)1374561275 (DE-599)KXP1818496410 |
| dewey-raw | a491.7c23/eng/20220927 |
| dewey-search | a491.7c23/eng/20220927 |
| discipline | Sprachwissenschaft Slavistik Literaturwissenschaft |
| discipline_str_mv | Sprachwissenschaft Slavistik Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03413nam a2200589 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV048839138</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240405 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230301s2022 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2022037530</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789027212573</subfield><subfield code="q">hardcover ; alk. paper</subfield><subfield code="9">978-90-272-1257-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1374561275</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KXP1818496410</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">a491.7c23/eng/20220927</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 135</subfield><subfield code="0">(DE-625)27799:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KG 3600</subfield><subfield code="0">(DE-625)75903:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grenoble, Lenore A.</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)121084434</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Reconstructing non-standard languages</subfield><subfield code="b">a socially-anchored approach</subfield><subfield code="c">Lenore A. Grenoble, Jessica Kantarovich (University of Chicago)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam ; Philadelphia</subfield><subfield code="b">John Benjamins Publishing Company</subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIII, 354 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Impact</subfield><subfield code="v">volume 52</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Focusing on language contact involving Russian, and the linguistic varieties that emerged from that contact in different social settings, this book analyzes issues and methodologies in reconstructing both the linguistic effects of language contact and the social contexts of usage. In-depth analyses of Odessan Russian, a southern Russian contact variety with Yiddish and Ukrainian elements, and Russian lexifier pidgins illustrate the reconstruction process, which involves making the most of all available documentation, particularly literature and stereotypical descriptions. Historical sociolinguistics of this kind straddles the fields of historical linguistics, sociolinguistics, and contact; this book brings together the methods and theories of these areas to show how they can result in a rich reconstruction of linguistic and socially-conditioned variation. We reconstruct the circumstances and social settings that produced this variation, and demonstrate how to reconstruct which variants were used by different types of speakers under different circumstances, and what kinds of social identities they indexed"--</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Languages in contact</subfield><subfield code="z">Russia (Federation)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Russian language</subfield><subfield code="x">Variation</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Pidgin-Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076134-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachvariante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077741-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprachvariante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077741-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Pidgin-Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076134-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kantarovich, Jessica</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1269178318</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-90-272-5734-5</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Impact</subfield><subfield code="v">volume 52</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV011530095</subfield><subfield code="9">52</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://www.gbv.de/dms/bowker/toc/9789027212573.pdf</subfield><subfield code="v">2022-10-19</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230524</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034104596</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV048839138 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T21:37:09Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:47:27Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789027212573 |
| language | English |
| lccn | 2022037530 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034104596 |
| oclc_num | 1374561275 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | XIII, 354 Seiten |
| psigel | BSB_NED_20230524 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | John Benjamins Publishing Company |
| record_format | marc |
| series | Impact |
| series2 | Impact |
| spelling | Grenoble, Lenore A. ca. 20./21. Jh. Verfasser (DE-588)121084434 aut Reconstructing non-standard languages a socially-anchored approach Lenore A. Grenoble, Jessica Kantarovich (University of Chicago) Amsterdam ; Philadelphia John Benjamins Publishing Company [2022] © 2022 XIII, 354 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Impact volume 52 Includes bibliographical references and index "Focusing on language contact involving Russian, and the linguistic varieties that emerged from that contact in different social settings, this book analyzes issues and methodologies in reconstructing both the linguistic effects of language contact and the social contexts of usage. In-depth analyses of Odessan Russian, a southern Russian contact variety with Yiddish and Ukrainian elements, and Russian lexifier pidgins illustrate the reconstruction process, which involves making the most of all available documentation, particularly literature and stereotypical descriptions. Historical sociolinguistics of this kind straddles the fields of historical linguistics, sociolinguistics, and contact; this book brings together the methods and theories of these areas to show how they can result in a rich reconstruction of linguistic and socially-conditioned variation. We reconstruct the circumstances and social settings that produced this variation, and demonstrate how to reconstruct which variants were used by different types of speakers under different circumstances, and what kinds of social identities they indexed"-- Languages in contact Russia (Federation) Russian language Variation Pidgin-Sprachen (DE-588)4076134-4 gnd rswk-swf Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd rswk-swf Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 s Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 s Sprachvariante (DE-588)4077741-8 s Pidgin-Sprachen (DE-588)4076134-4 s Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 s DE-604 Kantarovich, Jessica Verfasser (DE-588)1269178318 aut Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-90-272-5734-5 Impact volume 52 (DE-604)BV011530095 52 https://www.gbv.de/dms/bowker/toc/9789027212573.pdf 2022-10-19 Aggregator Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Grenoble, Lenore A. ca. 20./21. Jh Kantarovich, Jessica Reconstructing non-standard languages a socially-anchored approach Impact Languages in contact Russia (Federation) Russian language Variation Pidgin-Sprachen (DE-588)4076134-4 gnd Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4076134-4 (DE-588)4077723-6 (DE-588)4077623-2 (DE-588)4051038-4 (DE-588)4077741-8 |
| title | Reconstructing non-standard languages a socially-anchored approach |
| title_auth | Reconstructing non-standard languages a socially-anchored approach |
| title_exact_search | Reconstructing non-standard languages a socially-anchored approach |
| title_exact_search_txtP | Reconstructing non-standard languages a socially-anchored approach |
| title_full | Reconstructing non-standard languages a socially-anchored approach Lenore A. Grenoble, Jessica Kantarovich (University of Chicago) |
| title_fullStr | Reconstructing non-standard languages a socially-anchored approach Lenore A. Grenoble, Jessica Kantarovich (University of Chicago) |
| title_full_unstemmed | Reconstructing non-standard languages a socially-anchored approach Lenore A. Grenoble, Jessica Kantarovich (University of Chicago) |
| title_short | Reconstructing non-standard languages |
| title_sort | reconstructing non standard languages a socially anchored approach |
| title_sub | a socially-anchored approach |
| topic | Languages in contact Russia (Federation) Russian language Variation Pidgin-Sprachen (DE-588)4076134-4 gnd Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd |
| topic_facet | Languages in contact Russia (Federation) Russian language Variation Pidgin-Sprachen Sprachkontakt Soziolinguistik Russisch Sprachvariante |
| url | https://www.gbv.de/dms/bowker/toc/9789027212573.pdf |
| volume_link | (DE-604)BV011530095 |
| work_keys_str_mv | AT grenoblelenorea reconstructingnonstandardlanguagesasociallyanchoredapproach AT kantarovichjessica reconstructingnonstandardlanguagesasociallyanchoredapproach |