Kresowego Pokucia początek. Ormianie:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Kraków
Wydawnictwo Księgarnia Akademicka
2022
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Register // Ortsregister Register // Personenregister Abstract Literaturverzeichnis Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 450 Seiten Illustrationen 25 cm |
| ISBN: | 9788381387507 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048824122 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230405 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230221s2022 a||| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788381387507 |9 978-83-8138-750-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1371319049 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048824122 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Agopsowicz, Monika |d 1961- |e Verfasser |0 (DE-588)1064852343 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Kresowego Pokucia początek. Ormianie |c Monika Agopsowicz |
| 246 | 1 | 3 | |a Ormianie |
| 264 | 1 | |a Kraków |b Wydawnictwo Księgarnia Akademicka |c 2022 | |
| 300 | |a 450 Seiten |b Illustrationen |c 25 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1650-1850 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Ormianie / historia |2 jhpk | |
| 650 | 0 | 7 | |a Armenier |0 (DE-588)4085933-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Pokucie (Ukraina ; region) / historia |2 jhpk | |
| 651 | 7 | |a Pokutia |0 (DE-588)4737986-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Pokutia |0 (DE-588)4737986-8 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Armenier |0 (DE-588)4085933-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1650-1850 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |z 978-83-8138-778-1 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034089804&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034089804&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034089804&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034089804&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034089804&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230405 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034089804 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 305.8009 |e 22/bsb |f 0903 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0903 |g 4756 |
| 942 | 1 | 1 | |c 305.8009 |e 22/bsb |f 0903 |g 438 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184919218323456 |
|---|---|
| adam_txt |
INDEKS GEOGRAFICZNY Adrianopol (obecnie Edirne) 59, 66 Adriatyckie Morze 222 Akulis 85,128 Aligornia 125 Amsterdam 123, 125 Ankara 128 Antonówka 301 Armenia 27, 34, 39, 82,112, 128 Armenopolis zob. Gherla Artasów 303, 305 Asdalacja 96 Astapat 128 Austria 192-193, 197, 206, 215, 230, 246, 256-257 Azowskie Morze 222 Baghesz zob. Bitlis Balińce 45, 266-267, 269, 273 Bałkany (tu: Bałkan, obecnie Stara Pianina) 70 Baszowa 232 Bawaria 246, 248, 256 Bazar 274, 294 Belczeste folwark 232 Belgia 205 Belgrad 66, 126,167 Bełełuja 230 Berlin 223 Besarabia 199, 223, 246, 253, 318 Beylik 52 Białogród 70 Bielsk 230 Bitlis 16 Błozew Górna 234, 292-293 Bocan zob. Botoszany Bohorodczany 181 Bojan 218 Bolechów 26 Bolonia 125 Bołszowce 244, 259, 312-313 Botoszany 125-126, 167, 177, 179180, 206, 224, 228, 238, 240-241, 288-290, 340 Bobrka 12, 199, 209, 224-225, 303, 324-325, 344-345 Bratkowce 239, 306 Bratyszów 197-198, 233, 248, 250251, 253-256, 259, 292, 296, 299, 325, 332 Brno 260-261 Brodnica 183 Brody 6, 28, 38, 40, 42, 50, 67, 82, 95,125, 149 Brzeg 117 Brzezina 305, 307 Brzeżany 42, 105,196, 287 Buczacz 50, 197, 236 Buczaczki 45, 266-267, 269, 273 Budziak 54-55 Bukareszt 72, 128, 152 Bukowina 15,177, 267, 322 Burgas 65 Bursztyn 181 Byrkhaz (Burgas?) 62 Bystrzyca miasto 72, 122, 125 Bystrzyca rzeka 150, 258 Chmielowa 278 Chocim 40, 51,72, 80, 83 . Chocimierz 300 Chomiakówka 269-270, 291, 294, լ 310-311,323 441
442 Chwaliboga 291, ЗОО Cieszyn 230 Cmentarz Łyczakowski we Lwowie zob. Lwów, cmentarz Łyczakowski Cmentarz Rakowicki w Krakowie zob. Kraków, cmentarz Rakowicki Cucyłów 151 Cylicji Królestwo 16 Czachrów 319 Czarne Morze 65, 151, 222 Czeremchów 303 Czernelica 278 Czerniawa, rzeczka 266 Czerniowce 12, 172, 193, 218, 231, 244, 250, 330, 342-343 Czortowiec 278 Danilcze 305 Demycze 278 Diarbarkir 128 Dniepr rzeka 222 Dniestr rzeka 33, 38, 40, 70, 81, 197, 222, 239, 244, 247, 253, 263 Dombrowa (Dąbrowa) 225 Don rzeka 222 Dublany 278, 281 Dunaj turecki, kraina 160, 230 Dunaj rzeka 125, 220, 222 Dusanów 324 Dżurdżów (obecnie Gheorgheni) 84, 89, 100-101, 125, 170, 179, 288 Dżurów 322, 318 Dźwinacz 40 Florencja 125 Fodurka 156 Fokszany 125, 131, 179, 288 Francja 129, 149, 215, 256 Galata 65 Galicja 5, 12, 81, 168, 192, 196-197, 202, 204, 210, 233-234, 243, 246247, 251, 253, 256-257, 259, 267. 271,273,275-276, 306,313 Galicja i Lodomeria zob. Galicja Gałacz 220 Gdańsk 35, 99, 105, 117-119, 123, 125-126, 130, 138, 168, 183-184. 186,219, 223,316 Gheorgheni zob. Dżurdżów Gherla 27, 85, 101, 125, 153, 179, 288,316 Gostyń 331 Grabież 204,211,321 Grabowiec 151 Grodno 206 Gródek Jagielloński 255 Gwoździec 45, 238, 263, 270, 328 Gyergyószentmiklós zob. Dżurdżów Eczmiadzyn 39, 82, 170 Erywań 16, 128, 257 Erzerum 125 Etemburg 228 Europa 24, 125, 223, 253 Halicz 117, 222, 244 Hankowce 244 Haworowe folwark 232 Hazzo 16 Hereford 330 Hiszpania 55 Horodenka 12, 40, 102, 115, 146. 154, 181, 190, 219, 221, 224, 243^ 259, 327, 338 Howorowe folwark 232 Hradec Kralowe (Koenigratz) 230 Humań 31
husiatyńskie pola 31 Filibe (obecnie Plowdiw) 65, 67-68, 70-72, 82, 100, 170,210 Filipopolis (Filippopoli) zob. Filibe Fitków (Chutków) 277-278 Imperium Osmańskie zob. Turcja Ispas 259, 277, 291 Istanbul zob. Konstantynopol Iwano-Frankiwsk zob. Stanisławów
INDEKS GEOGRAFICZNY Iwonicz 200 Jabłonica 153 Jakubówka 296 Jarosław 40, 117, 128, 160-161, 165, 220 Jaryczów 313 Jaryczów Nowy 313 Jasieniów Polny 244 Jasina 152-153 Jassy 27, 33, 54-55, 89, 96, 118,122, 125-127, 161, 167, 172, 177, 179, 196, 222,23 8 Jazłowiec 6, 11, 21-26, 28-29, 31-35, 37-42, 48, 52, 54, 57, 71, 82, 84, 96, 115-116, 121, 123, 154, 156, 160-161, 163, 202, 288 Jeczmiadzyn zob. Eczmiadzyn Jerozolima 89 Jeżowa 228 Józefów 83 Kalisz 149 Kałusz 83, 257 Kamieniec Podolski 7, 11,22, 24,2729, 31-33, 38, 40, 45-48, 52, 55, 57, 59-63,65-68,70-77, 80, 84-85, 89-90, 95, 97, 100-101, 108, 119, 122, 125, 132, 142, 159, 161, 163165, 169-170, 179, 182, 196-197, 201, 204, 210-212, 287-288, 308, 363 Kamieniec zob. Kamieniec Podolski Kamienna 239, 296, 306 Kamionka wołoska 292, 325 Kara Hisar 128 Karapczyjów 263 Karłowice 75-76 Kaspijskie Morze 222 Kauszany 53-54, 130 Kazimierz nad Wisłą 32 Kijów 11 Kilia 125-126, 140, 220 Kitajgród 32 Kluczowa Niżna 151 Kłodzienko 278 Kniażę 263 Knihin 55, 93 Kobylec 260, 291, 294, 329 Kolanki 244-245, 314, 319 Kolczyn 117 Kołaczkiewice zob. Kułaczkowce Kołczyn (Kołoszyn) 83 Kołomyja 45, 151, 231, 247, 273, 278, 282 Komarów 245 Koniusza 206 Konstantynopol 62, 65-66, 68, 71, 100, 125, 128,130-131, 146 Komicz 231, 278 Korolówka 291, 297 Korościatyn 253 Korszów 312, 314 Kosina 271 Kossów 206, 239, 244, 300, 302, 317 Koszyce 228 Kotnar 27 Kórnik 73 Kraków 11-12, 17, 52, 83, 121-122, 200, 206, 220, 255,302,318 Kraków, cmentarz Rakowicki 12,255, 293 Kraściejów 253 Krechowice 179 Kreta 66 Kropiwiszcze (Kropiewisko) 278 Krotoszyn 186 Królewiec
125 Krym 55, 128, 151 Krymidów 255, 292 Kułaczkowce 40, 45, 259-260, 263266, 269-272, 277-278, 290, 294, 311,320 Kura rzeka 222 Kuty 12,17, 146, 153, 181, 213, 219, 243 Lehastan zob. Polska 443
444 Հ Lelów 338 Leoben 206 Leżajsk 118 Lipsk 246 Litatyn 319 Lodomeria zob. Galicja i Lodomeria Lublin 183 Luksemburg 205 Lwów 11-12, 15-16, 18, 22, 30, 32, 37-38, 41-43, 45, 47-50, 52, 55, 67, 72-74, 76, 80-82, 87, 93-94, 110, 125, 146, 160, 165, 170, 193195, 197, 199-200, 202-203, 208209, 212, 215, 220-222, 227, 229, 253, 255, 262-263, 266-267, 270, 273, 275, 283, 302, 306, 309, 312, 321, 328 Lwów, cmentarz Łyczakowski 12, 15, 255, 293, 328-329, 331-345 Łysice 260 Ładyźyn 31 Łańcut 271 Łoszniów 266 Łowicz 118 Łozowa 156 Łuka 197, 266, 299,310,332 Łysieć 12,26,42,102,126,130,176182, 192, 195-196, 204, 213, 216, 224, 226, 228-229, 233-235, 246, 249, 256, 289-292,316 Macedonia (region historyczny) 65, 82 Majdan 304 Maramorosz 125, 326 Marmara Morze 52 Matyjowce 278, 300, 322-323 Medwedowce 324 Medynia 311 Michalcze 201, 203, 244, 310-311, 323,325 Mikuliczyn 153 Miłowanie 296 Mîndîc 318, 341 Mohylów Podolski 107, 142, 199, 306 Mohylów zob. Mohylów Podolski Mołdawia 6, 22, 24, 34, 53, 74, 80, 82, 199, 219, 232, 248 Mołdawskie Hospodarstwo zob. Moł dawia Monachium 246, 248-249 Monasterzyska 255 Monastyrka 332 Morawy 261 Multany 253 Musz 16 Myszkowice 266 Nachiczewan 85, 128, 257 Nadworna 127-128, 227 Nakło 118 Niemcy 262 Niemirów50, 118 Niezawizów 153 Nowosiółka 40 Nowy Sącz 201 Nymburk 230 Obertyn 174, 177 Obra 201, 337 Olejowa zob. Olejów Olejowa-Korolówka zob. Olejów Olejów 201, 205, 244, 291, 303, 312, 319 Olesko 40 Oleszów233,248,250-251,253-256, 292 Ołomuniec 230, 257-260 Opawa 230 Opoczno 118 Orelec 239,243-244 Oroszeny (Oroszany) 239, 244, 322, 319-321 Orszowce zob.
Oroszeny (Oroszany) Oskrzesińce 297 Osmańskie Imperium zob. Turcja
INDEKS GEOGRAFICZNY Ostrawa 230 Ostrowiec 236, 238, 243-244, 256, 263,277, 290,319 Oszechliby 256, 318, 322 Oświęcim 230 Ottynia 53-54, 151, 204, 239, 312, 317,320 Panki 225 Paryż 251 Persja 24, 93-95, 123, 137, 165, 174 Piotrawin 117 Plowdiw zob. Filibe Podhajce 31, 33, 40, 52, 55, 75, 111, 115-116, 123 Podole 37, 40, 47, 50, 80, 100-101, 103, 226, 287 Pokucie 5-7, 9-12, 18, 27, 33, 40, 45, 80, 82, 100-101, 103, 107, 146, 149-150, 153, 175, 190, 199, 204, 206, 210, 219-220, 223, 230, 236, 238-239, 244, 247-248, 255, 273, 282, 287, 306 Polska 5-6, 16, 19, 24-25, 27, 29, 31, 33-35, 37, 45-46, 48, 55, 57, 67, 72, 74-76, 82, 99, 101, 122, 125127, 146, 149-150, 176, 180, 187, 194, 221,224, 233,313-314 Połtew 199,303,314 Popielniki 244 Porochowa 156 Porta zob. Turcja Potok Złoty 31, 93, 228 Praga czeska 230, 259 Praga nad Wisłą 183, 259 Preszburg (obecnie Bratysława) 228 Pruchniszcze 238 Prudnik 269-270 Prusy 246, 256, 259 Prut rzeka 244 Przeworsk 271 Przybyłów 54 Puławy 32 Putiatyńce 303 Putyła 153 Pużniki 278, 294 Rabka-Zdrój 199 Racibórz 152 Raszków 171 Rawa 117 Ren rzeka 223 Roman 110, 118, 125, 152, 241 Ropczyce 220 Rosja 149, 187, 222, 246, 257, 273, 277 Rosochacz 230, 238, 320 Rudniki 238 Rumelia 66 Rumunia 84 Ruszczuk (Russe) 287 Rzeczpospolita zob. Polska Rzym 41-42,100, 107, 128, 170 Saksonia 246, 256 Sambor 293 Sasun 16 Sczebrzeszyn 183 Seret 27, 125, 164, 167, 176-178, 222 Sibiu 123 Siedmiogród 11, 34, 101, 212, 287 Siemakowce 247 Skolimów - Konstancin-Jeziorna 205 Skomorochy 202, 306-307 Smotrycz 45 Snowidów 318 Solec 117 Sopów 303-304 Sosnów 197, 236, 238, 244,
304, 312 Sozopol 65 Stambuł zob. Konstantynopol Stanisławów 4, 6, 9, 11-13, 18, 21, 26, 35, 42, 50, 52-57, 62, 72, 79, 80-87, 89-90, 92-96, 99-100, 102, 106-112, 115-121, 123, 125, 127128, 130-131, 137, 141, 143-147, 149-154, 156, 158-159, 162-172, 445
446 174-177, 179-182, 187-188, 190199, 201-202, 204, 210, 215, 217, 219-224, 226-227, 230, 232-233, 235-236, 238-239, 244-246, 252253, 255-258, 262, 266, 271, 277278, 280, 282, 287-288, 302, 306, 316 Strupków 204 Stryj 57 Strypa rzeka 163 Suczawa27, 125, 150-151, 177, 181, 193 Sumarin 153 Syhot Maramoroski 153, 228 Szczebrzeszyn 183 Szczyrzec 138 Szeged 122, 125, 127 Szląsk zob. Śląsk Szwecja 149 Szwejków 300 Śląsk 117,126, 174, 223-225 Śniatyn 11-12, 40, 55, 126, 131, 160, 178-179, 193, 199, 213, 219, 224, 230, 239, 256, 263, 282, 341 Śródziemne Morze 222 Świdnica 4,185,223,340 Święte Miasto zob. Rzym Targowica 53 Tarnopol 149, 271 Terek rzeka 222 Teksas 18-19 Toruń 125 Toustobaby (obecnie Wysokie) 239, 244,263,290,319,321 Toutry 244 Trapezunt 33, 128 Trapizon zob. Trapezunt Trofanówka 45, 266-267, 269-271, 273,291,294,311 Trościaniec 31 Trójca 266 Truskawiec 200 Tułuków 255, 278, 282, 292 Turcja 6-7, 16, 24, 32, 34-35, 40, 45, 52, 57, 65, 71, 123, 142, 149, 218, 220, 225, 291 Tyszkowce 187, 239, 306 Tyśmienica 4,12,42, 55, 82,90,100, 105, 131, 137-138, 141, 146, 158, 167-170, 172-173, 176, 180-181, 190, 195, 199, 212, 219-220, 224, 227-228, 263,288 Tyśmieniczany 227, 229 Uhersko 259 Uhorniki 204, 312, 320 Uhrynów 91, 191 Ukraina 45 Ural rzeka 222 Urmań zob. Roman Wadowice 239 Warka 27 Warna 65 Warszawa 12, 24, 37, 50, 81, 83, 8687, 94, 108, 149, 160, 183, 192, 194, 271,302 Warszawa, cmentarz Powązkowski 333-334, 342 Weleśniów 299 Wenecja 125 Węgry 27, 80, 84, 95, 122-123, 125127, 130, 150, 153, 169, 174, 176, 179, 187, 193, 195, 212, 224, 227228, 245 Widły zob. Mîndîc
Widynów 239,244, 290, 322-323 Wiedeń 83, 152, 193, 223, 228, 259, 269, 272-273, 277, 290 Wielkie Księstwo Krakowskie 267 Wieluń 196 Wierzbowce 298 Wilanów 51 Winniki 19 Winograd (koło Gwoźdźca) 230,238239, 244, 263, 290, 306, 322
INDEKS GEOGRAFICZNY Winograd Leśny (koło Ottyni) 204, 239,317, 322 Wisła rzeka 32, 117 Wiśniowiec 32 Włocławek 118 Wodniki 225 Wodzisław 225-226 Wojniłów 257 Wołczyńce 258 Wołga rzeka 222 Wołochy zob. Wołoszczyzna Wołoszczyzna 6, 11, 21-22, 24, 2728, 32, 34-35, 40, 57, 80, 84, 107, 115, 118, 121-122, 125-126, 131, 142, 150, 169, 176, 178, 181-182, 186, 188, 213, 223-226, 229-230, 253 Wołów 43 Worona 204 Woronów 301, 323 Wrocław 4, 11, 184, 223, 275, 289, 316,318, 320 Wysokie zob. Toustobaby Zabłotów 151,230, 278, 282 Zadarów 253, 255, 292 Zadubrowce 244 Zahajpol 230 Zaleszczyki 230 Załoźce 149 Zamość 35, 38, 59, 122, 125, 161, 181 Zamulińce 247, 322 Zastawce 303 Zaszkowce 255, 292 Zator 230 Zawałów 26-27, 96 Zbaraż 156, 182 Złoczów 12, 40, 42, 55, 84, 158 Żółkiew 146 Żukocin 311, 322 Żuków 201, 311, 322 Żurawno 50, 82-83 Żwaniec 40, 102, 125, 180, 204, 225, 288 Żytniów 196 Żywaczów 318 Na wyklejkach wykorzystano mapy ze zbiorów Archiwum Głównego Akt Dawnych. Wyklejka z przodu - fragment mapy ACCURATISSIMA REGNI POLONIAE NOVA TABULA COMPREHENDENS MAIORIS ET MINORIS POLONIAE REGNI MAGNI DUCATUS LITHUANIAE DUCATUS PRUSSIAE, CURLANDIAE, SAMOGITIAE MASSOVIAE, VOLHYNIAE PODOLIAE RUSSIAE UCRANIAE et de MOSCOVIAE PARS Accuratam Descriptionem AUGUSTA apud IOS. CARMINE, bez daty, Zbiór kartograficzny, 36-3. Wyklejka z tyłu - fragment mapy Das KOENIGREICH GALIZIEN entworfen und gezeichnet von C.F Weiland, Weimar, 1849, Zbiór kartograficzny, 43-2. V7 ^ $1 ՎՋ Ж fff
INDEKS OSOBOWY Cyfry rzymskie odnoszą się do numerów tablic prezentujących powiązania rodzinne, np. VIII (298) oznacza tablicę nr VIII, która jest na stronie 298. Abdelmysiewicz Franciszek Persjan Abgarowicz de Abgaro Franciszka z Żeromskich - VIII (299) 146, 187 Abgarowicz de Abgaro Grzegorz Abgari Chaczik zob. Abgarowicz (1780-1859) - VIII (299), 197, Krzysztof Abgari Kirkor zob. Abgarowicz Grze 220 Abgarowicz de Abgaro Helena ze gorz Zgaździńskich 198 Abgarowicz Franciszek - VIII (299) Abgarowicz de Abgaro Jan Grzegorz Abgarowicz Grzegorz - VIII (298), 109, 193, 197, 289 -VIII (299), 301,332 Abgarowicz Helena córka Bogdana Abgarowicz de Abgaro Józef (17851851) ֊ VIII 197-198, 204, 299, Passakasa ֊ VIII (298), 300 Abgarowicz Hersylia córka Grzego 310,332 rza Głuchowskiego - VIII (299) Abgarowicz de Abgaro Józef (1851Abgarowicz Jakub 193 1896)332 Abgarowicz Kajetan (Abgar Sołtan) - Abgarowicz de Abgaro Józef (1852VIII (299), 197 1919) ֊VIII (298), 331 Abgarowicz Koprychuła Sołtan - Abgarowicz de Abgaro Karolina VIII (299 opis) 119,153, 158, 197 z Grossów - VIII 298, 331 Abgarowicz Ludwik - VIII (299) Abgarowicz de Abgaro Krzysztof Abgarowicz Rypsyma córka Manuga - VIII (298 ),109, 193, 197, 211, (Samuela) Wartanowicza Chaso 220 III (289), 298 Abgarowicz de Abgaro Maria z Po Abgarowicz Salomea z Przysieckich tockich 198 -VIII (299) Abgarowicz de Abgaro Maria z Woińskich - VIII (298) Abgarowicz Sołtanowicz Zachariasz - VIII (298), 109, 197, 210, 217, Abgarowicz de Abgaro Marianna 220,223, 230, 263, 300 córka Doniga - VIII (298) Abgarowicz Zofia Józefa córka Grze
Abgarowicz de Abgaro Roman 198 gorza Łukasiewicza - VIII (299) Abgarowicz de Abgaro Rozalia córka Abgarowicz de Abgaro Antoni 198, Kaspra Minasiewicza - XII (309), 256 197,298 Abgarowicz de Abgaro Antonina Ma Abgarowicz de Abgaro Seweryn rianna córka Teodora TheodorowiVIII (298), 197 cza de Kamienczanul ( 1752-1835) - Abgarowicz de Abgaro Seweryna XII-1 (310), 198, 299, 326 córka Augustyna Czaykowskiego Abgarowicz de Abgaro Feliks Jan 332 - XVI (325),198, 209, 299, 345 401
402 Abgarowicz de Abgaro Stefania z Gnoińskich 198, 256 Abgarowicz de Abgaro Teodor ֊ VIII (299), 197-198, 209, 256, 325, 332 Abgarowicz de Abgaro Teodora Se bastiana córka Antoniego Zachariasiewicza de Abgaro - IX (301), 299, 332 Abgarowicz de Abgaro Wincenty VIII (298), 197, 204,211,309 Abgarowicze (de Abgaro) 196, 201 Abgarowiczówna de Abgaro Hele na córka Teodora Abgarowicza de Abgaro 198, 332 Abgarowiczówna de Abgaro Maria córka Józefa Abgarowicza de Ab garo (1852-1919) 331 Abraham Persjan mistrz paśniczy z Persji 147 Abrahamowicz Antonina córka Leo na Suchodolskiego - XIII (313) Abrahamowicz Dawid - XIII (313) Abrahamowicz Dominik 236 Abrahamowicz Donig z Kamieńca 27 Abrahamowiczówna Kajetanna 259 Abramko Żyd arendarz 151 Abramowicz Jakub 136 Abramowicz S zulim 92 Abtelmes Persjan mistrz paśniczy z Persji 146 Affendyk Piotr 48 Aga Haci Ali 6 Aga janczar 76 Agopowicz Jakub ksiądz 41, 52, 116, 154 Agopsowicz Jakub ( 1804-przed 1868) 272 Agopsowicz Monika 5-7,19,56,272, 274, 279, 281, 293, 327-333, 335, 337-338, 340-345 Agopsowicz Hasso Aleksander IV (291), 178,262-263,277,281282, 297,331 Agopsowicz Hasso Anna córka Grzegorza Deodata Krzeczunowicza de Olejów - IV (290), 235, 237-238, 247 Agopsowicz Hasso Anna córka Kaje tana Teodorowicza 250 Agopsowicz Hasso Antoni (18111880) - IV (291), 263, 269, 277279, 294 Agopsowicz Hasso Antoni (1876֊ 1908)278,331 Agopsowicz Hasso Antoni (1884— 1949)-V (292) Agopsowicz Hasso Antoni Grzegorz (1844-1896)-VI (294), 271, 311 Agopsowicz Hasso Antonina córka Bohdana Zadurowicza 238 Agopsowicz Hasso Antonina córka Michała Grzegorza
Hasso Agopsowicza - VI (294), 259, 264, 269, 277-278, 291, 329 Agopsowicz Hasso Barbara Tekla córka Wartana Roszki Bogdanowi cza-XIV-2 (319), 233,292 Agopsowicz Hasso Bronisława cór ka Kajetana Theodorowicza de Kamienczanul (1820-po 1875) XII-1 (311), 271,294 Agopsowicz Hasso Deodat (1770— 1824) - V (292), 233-234, 319 Agopsowicz Hasso Deodat (1814— 1892) - V (292-293), 253,255,320 Agopsowicz Hasso Ewa z Mochnac kich-V (292) Agopsowicz Hasso Gertruda córka Jana Zadurowicza - VI (294) Agopsowicz Hasso Gertruda córka Teodora Wincentego de Kamien czanul Theodorowicza (17521835)-XII-1 (310), 263,277, 290 Agopsowicz Hasso Gertruda żona Stefana-V (292), 253 Agopsowicz Hasso Grzegorz Michał (1781-1844) - IV (290), 4, 40, 45, 234, 236, 238, 246, 256, 259-260,
INDEKS OSOBOWY 263-269, 271, 277, 294-295, 297 Agopsowicz Hasso Jakub (17761802)-V (292), 23 3,318 Agopsowicz Hasso Jakub (1822֊ 1884) ֊VI (294), 267,269,271-273 Agopsowicz Hasso Jakub (1876֊ 1929)-VI (295) Agopsowicz Hasso Jakub (Kuba) (1845-1917) ֊ IV (291), 260-261, 271-272, 292, 294,315,329 Agopsowicz Hasso Jakub Deodat (ur. 1802) 272 Agopsowicz Hasso Jakub Dominik (1778-1842) ֊ IV (290), 204, 211, 213, 234, 236, 238, 263, 277-278, 310 Agopsowicz Hasso Jan 13 Agopsowicz Hasso Józef (18281878) ֊VI (294), 269 Agopsowicz Hasso Julia z Mochnac kich ֊V (292) Agopsowicz Hasso Kajetan (przed 1750-1818) - IV (290), 178, 211, 214, 216-217, 228-230, 234-238, 246-247, 256, 295, 328 Agopsowicz Hasso Kajetan (1814֊ 1874) - VI (294), 45, 256, 267, 269, 271,273-277, 291,311 Agopsowicz Hasso Kajetan (ur. 1877) 238 Agopsowicz Hasso Kajetanna córka rajcy Bogdana Lazaro Bogdano wicza - XIV-1 (318), 233, 292 Agopsowicz Hasso Kajetanna żona Michała Agopsowicza Hasso IV (290), 235 Agopsowicz Hasso Karolina z Wąso wiczów - VI (295) Agopsowicz Hasso Kazimierz (18491907) - VI (294), 271, 274, 329 Agopsowicz Hasso Kazimierz (18751940) - V (292), 255, 278, 330 Agopsowicz Hasso Krzysztof (18191869)-V (292), 253,255 Agopsowicz Hasso Maria córka Anto niego Theodorowicza de Kamienczanul(1790-1873)-XII-l (311), 271,274, 291,294 Agopsowicz Hasso Maria córka Ka jetana Agopsowicza Hasso (1814֊ 1874)-VI (294), 271,291 Agopsowicz Hasso Maria córka Ka jetana Zerygiewicza ֊ IV (290), 4, 256, 263, 268-269, 294 Agopsowicz Hasso Maria córka Stanisława Hasso Agopsowicza V (292), 255, 330 Agopsowicz Hasso
Marianna córka Mikołaja Manugiewicza Huybaba -IV (290), 263,296 Agopsowicz Hasso Michał ֊ IV (290), 17,216,235 Agopsowicz Hasso Mieczysław 264265 Agopsowicz Hasso Mikołaj (1774— 1832)-V(292), 13, 197,233-234, 246-256 Agopsowicz Hasso Mikołaj (Mitko) (przed 1745-po 1811) - IV (290), 235 Agopsowicz Hasso Rozalia Anna córka Józefa Roszko Bogdanowi cza (1785-po 1835) ֊ XV (320), 255, 292-293 Agopsowicz Hasso Rozalia córka Andrzeja Manugiewicza Huybab Io v. Passakas - V (292), 246, 250, 252-253, 255 Agopsowicz Hasso Rozalia żona wójta Waleriana (zm. 1793/1808) -V(292), 246, 290 Agopsowicz Hasso Sabina córka Ka jetana Passakasa (1827-1912) VI (294), 274, 329 Agopsowicz Hasso Stanisław V (292-293), 234 Agopsowicz Hasso Stefan (17861831)֊V(292), 233-234, 253 403
404 П \ и?Ъ ’ Agopsowicz Hasso Stefan (1904֊ 1944)329 Agopsowicz Hasso Teodor (18141871) - IV (291), 263, 277-279, 282 Agopsowicz Hasso Walerian (War tan) zm. 1793/1808 wójt łysiecki ֊ IV (290), 17, 177-178, 210, 224, 227-229, 233, 235, 246, 292 Agopsowicz Hasso Walerian (17831825) - IV (290), 234, 236, 238, 262-263, 296-297 Agopsowicz Hasso Weronika córka Mikołaja Ohanowicza - VII (297), 262-263,291,331 Agopsowicz Hasso Wilhelmina z Zarewiczów ֊ V (292), 255 Agopsowicz Hasso Wincenty (nr. 1798) 250 Agopsowicze Hasso 4, 16, 45, 201, 234 Agopsowiczówna Hasso Rypsyma córka Stefana Hasso Agopsowicza 253,255 Agopsowiczówna Hasso Sabina cór ka Kaźmierza Agopsowicza Hasso (1849-1907) 329 Agopsowiczówna Hasso Teodora cór ka Antoniego Agopsowicza Hasso (1811-1880)330 Agopsza syn Dzeryka zob. Zerygiewicz Agopsza Agopszowicz Aleksander zob. Agop sowicz Hasso Aleksander Agopszowicz Jakub zob. Agopsowicz Hasso Jakub Agopszowicz Kajetan zob. Agopso wicz Hasso Kajetan Agopszowicz Weronika zob. Agop sowicz Hasso Weronika Agopszowicz Birar Luka 131 Agopszowicz Dziurdzo Krzysztof (Chaczyk) 84, 122 Aksentowicz zob. Axentowicz Aksętowicz zob. Axentowicz Amirowicz Anna córka rajcy Krzysz tofa Roszki Stefanowicza -1 (287), 168 Amirowicz Asian 28, 35, 67,125 Amirowicz Grzegorz (ur. 1776)250 Amirowicz Grzegorz ksiądz 170 Amirowicz Jan Erepochna 196 Amirowicz Jeremiasz 220 Amirowicz Katarzyna córka Łukasiewicza 250 Amirowicz Krzysztof 255 Amirowicz Krzysztof (1703-1740) 100,187 Amirowicz Lazar 145 Amirowicz Michał - I (287), 153, 168, 172-174, 196, 364 Amirowicz Zofia córka Jakuba Pira
mowicza 28 Amirowicz de Kłodacz Grzegorz (1758-1835) - XV (320), 204, 214-216 Amirowicz de Kłodacz Marianna córka Jana Bohdanowicza Roszki (de Oroszeny) - XV (320) Anczewski Marcin 48 André de Antoni Baltazar Józef (lub Joachim) 248, 251 André de Teresa Emilia Fortunata z Mignardów 251 Andriasz z Mołdawii arcybiskup 24, 72 Andriaszowicz Moszoro Grzegorz 224 Anna córka Krzysztofa Ballowicza i Marenej i, córki Minasa Syrynowicza 38 Anna córka Mikołaja i Narhatunki, siostry Minasa Syrynowicza 38 Anna córka Sarachana Salomonowicza 97 Annusewicz Cezary ksiądz 99, 105 Antoniewicz Agop 96 Antoniewicz Agopsza-XI (307 opis) 167, 199, 263
INDEKS OSOBOWY Antoniewicz Chaczum (Krzysztof) XI (307 opis) 167,170, 172 Antoniewicz Dawid - XI (307 opis) 137, 167, 169-170 Antoniewicz Donig ֊ XI (307 opis) 54,88,90,122,162,167,172,222, 364 Antoniewicz Jakub pochodzący z Tyśmienicy 162, 164 Antoniewicz Kajetan 204 Antoniewicz Melika córka Mikołaja Czewadziecha Lazarowicza 96, 162, 164 Antoniewicz Szymon tabachärnik 144 Antoniewicz Bołoz Albina córka De odată Jana Antoniewicza Bołoza XI (307) Antoniewicz Bołoz Anna córka De odată Roszki (de Oroszeny) Boh danowicza-XV-1 (322), 238, 306 Antoniewicz Bołoz Anna córka Jaku ba Romaszkana - XI (306) Antoniewicz Bołoz Anna córka Kaje tana Piotra Petrowicza ֊ XI (307) Antoniewicz Bołoz Anna córka Wale riana Agopsowicza Hasso (17831825) ֊VII (296) Antoniewicz Bołoz Anna z Bambergów - XI (307), 336 AntoniewiczBołozAntoni-XI (307), 202 Antoniewicz Bołoz Antoni ksiądz XI (306), 102, 107, 199, 238 Antoniewicz Bołoz Deodat (Bogdan) 220, 230, 239, 296 Antoniewicz Bołoz Dominik (17621811) - XI (306), 238-239, 322 Antoniewicz Bołoz Dominik Florian (1801-1854) ֊ VII (296), 257 Antoniewicz Bołoz Dominik ksiądz XI (306), 107, 189, 199,214 Antoniewicz Bołoz Jakub Józef XI (306), 93, 107, 109, 140, 192, 199, 202, 210, 214, 216-217, 220221, 223, 230, 238-239, 296, 365 Antoniewicz Bołoz Jan (1777-1852) -XI (306) Antoniewicz Bołoz Jan (1858-1922) - XI (307), 202, 336 Antoniewicz Bołoz Józef (1768֊ 1826)-XI (306), 199, 239 Antoniewicz Bołoz Józef (1807przed 1862)-XI (307) Antoniewicz Bołoz Józefa córka Paw ła Nikorowicza ֊ XI (306), 337 Antoniewicz Bołoz Karol ksiądz XI (307), 199, 201, 337
Antoniewicz Bołoz Krzysztof ֊ XI (306), 202, 307, 336 Antoniewicz Bołoz Margit (Małgo rzata) córka Bogdana Dawidowicza Zazulki - XI (306), 159, 167 Antoniewicz Bołoz Mikołaj XI (307), 202 Antoniewicz Bołoz Rozalia (Peruza) córka Grzegorza Romaszkana XI (306) Antoniewicz Bołoz Rozalia córka Ja kuba Romaszkana - XI (306), 307, 336 Antoniewicz Bołoz Saryga (Flora) córka Mikołaja Kapri de Meretzay ֊XI (306) Antoniewicz Bołoz Stefan Jakub (1784-1826)239 Antoniewicz Bołoz Zofia córka Igna cego Nikorowicza - XI (307) Antoniewicz Trzy szeląg Grzegorz 93, 109, 140, 197,216,227, 230 Antoniewicz Trzyszeląg Ignacy 322 Antoniewicz Trzyszeląg Jakub 141, 226-227 Antoniewicz Trzyszeląg Joanna córka Michała Bogdanowicza Roszki ֊ XIV (317) Antoniewicz Trzyszeląg Kajetan 109, 196-197,214,216 405
406 Antoniewicz Trzyszeląg Michał XIV (317), 92 Antoniewicze 167, 196 Antoniewicze Bołoz 159, 199, 201 Antoniewicze z Tyśmienicy 93, 199 Antonowicz zob. Antoniewicz Apkarowicz zob. Abgarowicz Apostoluk Kazimiera z Kiernickich 270 Arakiełowicz Miłkon 79, 85 Arestagies ksiądz 59 Aszchen królowa Armenii 143 Asianowicz Onufiy ksiądz 42, 76, 160 Aswadurowicz Sefer 34 Atojan Ruben 25 August II Wettin król polski 146, 149 August III Wettin król polski 6, 149 Augustynowicz Jakub Stefan arcybi skup 107 Augustynowicz Jan Tobiasz arcybi skup 101, 156, 158, 170 Augustynowiczowa ofiarodawczyni dla kościoła w Stanisławowie 96 Awakowicz Sahag (Isak) 119, 121 Awanesjan Lilija 16 Awedykowicz Antoni 42 Awedykowicz Chaczko 42 AwedykowiczównaAnna córka Awedyka Muradowicza 42 Awedykowiczówna Marianna córka Awedyka Muradowicza 42 Awedykowiczówna Rypsyma córka Awedyka Muradowicza 42 Axent hodża z Jass 118 Axentowicz Dzeschatunka córka Szadbeja Chaczumowicza 130 Axentowicz Krzysztof (prawd. Chaczig Michał Chewang Axentowicz 1734-1805) 109 Axentowicz Krzysztof rajca w Horodence 102 Axentowicz Marko 119 Axentowicz Teodor 207 Axentowicz Toros - X (303 opis) 197 Axentowicz (Maksymowicz) Gertru da ֊1(287), 84 Axentowicz (Maksymowicz) Zarug I (287), 84,100 Axentowicz (z Jass) Donig 52-55,96, 118-119, 121-123, 127-128, 130, 172, 196, 222 Axentowicz (z Jass) Kristostur (Krzysztof) 54, 96, 121, 151, 196 Axentowicz (z Jass) Sefer 54-55,119, 121-122, 129-130, 196 Axentowicz Chaso 1. żona Zaruga ֊ II (288) Axentowicz Chaso Hanko ֊ II (288), 102, 158, 173,178-180, 233 Axentowicz Chaso Marene córka Manuga z
Fokszan - II (288), 179 Axentowicz Chaso Wartan - II (288289), 26, 177-178, 180, 182, 233 Axentowicz Chaso Zardrik żona War tana-II (288-289) Axentowicz Chaso Zarug ֊ II (288), 178,180 Axentowicz Chewang Grzegorz 147 Axentowicz Chewang Krzysztof 147 Axentowicz Chewang Persjan Jakub 147 Axentowicz Czewadziech Lazar X (303 opis) 88-89, 97, 119, 123, 127-128, 197, 199 Axentowicz Handzuł Mikołaj 177 Axentowicz Huybab August 250, 257 Axentowicz Huybab Katarzyna córka Bogdana Czewadziecha Torosowicza 250 Axentowicz Persjan Antonina córka Bogdanowicza a Lazaro-X-1 (305) Axentowicz Persjan Augustyn 147, 211 Axentowicz Persjan Grzegorz ֊ X-l (305), 335
INDEKS OSOBOWY Zachariasz 84, 96, 102, 121, 161 Balewicz Szehrijewicz (Szehribal) Zofia 96 Balewicz Szehryjowicz (Szehrije wicz) Marianna córka Giragosa Seferowicza 115-116, 160 Balewicze Szehrijewicz (Szehribal) 121 Balsamowicz Grzegorz ksiądz 41, 82, 94-96, 166 Balsamowicz Grzegorz ksiądz (młod szy) 94, 166 Bamberg Anna z Emingerów 336 Baranowska żona Antoniego Bara nowskiego 174 Baranowski Antoni 174-176 Baranowski Bolesław Adam 169, 280 Baranowski Teodor 169 Barącz Antoni 227 Barącz Dominik ksiądz 249 Barącz Grzegorz 211-212 Barącz Jan 227-228 Barącz Kajetan 227-228 Barącz Sadok ksiądz 12-13, 48, 68, Babikowicz Gabriel ksiądz 59 107,170, 177 Bahdasar „tułacz” 57 Barącze 196, 226 Bahdasarowicz Bogdan 144 Bartoszowicz Johan 28-29 Bajdołowicz Łukasz 33 Baszanowski Jan 13 Bajłowicz Piotr 32 Baszchewicz Mikołaj 144 Balabajder Henryk - VI (295) Baworowska Felicja ze Starzeńskich Balabajder Jan - (294) 263, 266 Balabajder Maria z Baranowskich - Baworowski Józef 263, 266 VI (294) Bazat z Wołoszczyzny 28 Balabajder-Benza Antoni - VI (295) Beauplan de Guillaume Le Vasseur 10 Balabajderówna Józefa - VI (295) Bedros syn Michala zob. MichaleBalabajderówna Paulina zob. Filip wiez Tuchlik Piotr (Bedros) czak Paulina Beglarewicz Achaman 136 Balewicz Szehrijewicz (Szehribal) Bekesz Szymon zob. Bogdanowicz Anna 96 Bekesz Szymon Balewicz Szehrijewicz (Szehribal) Berliński Wojciech 140 Jakub złotnik 96, 180 Bernacka Magdalena 340 Balewicz Szehrijewicz (Szehribal) Bernatowicz Gabriel 48 Szymon 115-116, 122, 161 Bielowski August 153 Balewicz Szehrijewicz (Szehribal) Binasowicz Jakub 111
Axentowicz Persjan Jakub 109, 211, 230 Axentowicz Persjan Jakub ksiądz 335 Axentowicz Persjan Józef 335 Axentowicz Persjan Marceli X-l (305) Axentowicz Persjan Rozalia córka Jó zefa Krzysztofowicza-X-l (305), 335 Axentowicze (z Jass także: Jascy Asein Seny) 89, 196 Axentowicze Chaso 126,177 Axentowicze Czewadziech 89, 196 Axentowiczówna Wanda 335 Aywas Marianna córka Mikulego 238 Aywas Norses 238 Aywasowicz Jan 287 Azbejowicz Andrzej ֊ XVI (325) Azbejowicz Rozalia córka Grzegorza Michala Czaykowskiego (17771854)-XVI (325), 345 407
408 Błaszczak Julia córka Franciszka Hawrona 269-270 Błażowska Emilia 333 Bocheński Alojzy 276 Bogdan syn Torosa zob. Torosowicz Bogdan Bogdanowicz Dominik 57 Bogdanowicz Donig z Łyśca 177 Bogdanowicz Dzeryg 173 Bogdanowicz Dzigschata żona Saha ga Bogdanowicza 32 Bogdanowicz Gabriel 222 Bogdanowicz Grzegorz ksiądz syn rajcy Bogdana Torosowicza (1676-1739) 174 Bogdanowicz Jakub rajca stanisła wowski brat wójta Torosa 167 Bogdanowicz Jakub z Kamieńca 89, 196 Bogdanowicz Jan z Brodów 42 Bogdanowicz Józef Deodat (18581903)330 Bogdanowicz Katarina córka Kirkorą Mehdesi Bogdanowicza 159-160 Bogdanowicz Kirkor zob. Bogdano wicz Mehdesi Kirkor Bogdanowicz Oskan 127-128 Bogdanowicz Róża córka Chaczki Mikołajowicza Cyntwara 136-137 Bogdanowicz Sahag z Jazłowca 32-33 Bogdanowicz Teodor liwerant cesar ski w 1771 226 Bogdanowicz Toros (1704-po 1758) 174 Bogdanowicz Toros (Teodor) (16401727) 57, 84, 89, 95, 138-139, 144-145, 172, 196, 364 Bogdanowicz Zachariasz z Kamieńca 57, 84, 89, 196 Bogdanowicz a Lazaro Anna córka Passakasa-XIV-l (318) Bogdanowicz a Lazaro Azbej (Józef) XIV-1 (318), 206,211 Bogdanowicz a Lazaro Deodat (Bog dan)-XIV-1 (318), 206, 211, 214, 216, 228, 230, 233 Bogdanowicz a Lazaro Kajetan XIV-1 (318), 206, 211, 224,230 Bogdanowicz a Lazaro Rozalia córka Azbeja Mikołajewicza XIV-1 (318) Bogdanowicz a Lazaro Walerian (ur. 1775)-XIV-1 (318), 206,211 Bogdanowicz a Lazaro Walerian ksiądz-XIV-1 (318), 206 Bogdanowicz Bekesz Szymon 136 Bogdanowicz Charyb Łazarz 136137, 139 Bogdanowicz Czerkiez Sarkiz 121 Bogdanowicz Dameneszt Krzysztof 27,164 Bogdanowicz Dameneszt
Ulchatunka 84, 164 Bogdanowicz Jołbejeszt Dominik XII (309), 116 Bogdanowicz Jołbejeszt Grzegorz XII (309) Bogdanowicz Jołbejeszt Maria córka Doniga Mikołajewicza Huybaba XII (309) Bogdanowicz Jołbejeszt Rozalia cór ka Łukasza Kirkorowicza Birara XII (309), 116 Bogdanowicz Kukuc Donig 172-173 Bogdanowicz Langemag Czewadziech Jan 116, 210 Bogdanowicz Mehdesi Jan 95, 145 Bogdanowicz Mehdesi Kirkor 33, 53, 89, 128, 159-160, 165, 174 Bogdanowicz Rosco Adam ksiądz 206,317 Bogdanowicz Rosco Antoni XIV-1 (319), 238, 243 Bogdanowicz Rosco Józefa cór ka Ignacego Warteresiewicza IX (300), 317 Bogdanowicz Rosco Malwina z Podlewskich - XIV-2 (319)
INDEKS OSOBOWY Bogdanowicz Rosco Marceli Klet - Bogdanowicz Roszka Deodat (1724— XIV-2 (319), 206 1789) - XIV (316), 93, 109, 204, Bogdanowicz Rosco Marian 232,365 Bogdanowicz Roszka Deodat (1756— XIV-2 (319), 206-207, 238, 248 1827) - XIV (316), 217, 239, 243, Bogdanowicz Rosco Michal XIV (317), 300 306 Bogdanowicz Rosco Robert - Bogdanowicz Roszka Florian XIV-2 (319), 206 XV (321), 204 Bogdanowicz Rosco Serafina córka Bogdanowicz Roszka Gertruda córka Grzegorza Krzysztofowicza Rosz Antoniego Bogdanowicza Roszki ki Gagoza ֊ I (287), 316 XIV-2 (319), 206 Bogdanowicz Rosco Stanisław Bogdanowicz Roszka Grzegorz (ur. (1849-1923)-XIV-2 (319), 342 1776) - XIV-2 (319), 238, 243 Bogdanowicz Rosco Stanisław Mi Bogdanowicz Roszka Grzegorz (1791-1871)-XIV (317) chał (1867-1907) ֊ XIV (317), Bogdanowicz Roszka Grzegorz 206, 322, 340 ksiądz - XIV (317), 243, 327 Bogdanowicz Rosco Wanda córka Grzegorza Bohdanowicza de Oro- Bogdanowicz Roszka Helena córka szeny - XV-1 (322), 206, 317 Minasiewicza - XIV (316) Bogdanowicz Rosco Zygmunt - Bogdanowicz Roszka Jakub Józef XIV-2 (319), 341 XIV (316), 204, 206, 239 Bogdanowicz Roszka Anna cór Bogdanowicz Roszka Józef (1785-po ka Teodora Mikołajewicza (?) ֊ 1835)-XV (320), 204,312 XIV (316) Bogdanowicz Roszka JózefJan (1760֊ Bogdanowicz Roszka Anna córka 1837)-XIV (317), 206,322 Wartana Chaso Manugiewicza ֊ Bogdanowicz Roszka Józef Makary III (289), 233, 316 (1800-przed 1864) - XIV (317), Bogdanowicz Roszka Anna (Dżasz239,302, chatun) córka Wartana Mikołaje Bogdanowicz Roszka Justyna córka wicza z Łyśca - XIV (316), 189 Torosa Axentowicza
CzewadzieBogdanowicz Roszka Anna żona cha-XIV (316) Deodata Bogdanowicza Roszki Bogdanowicz Roszka Kajetan 109, (1724-1789)-XIV (316) 228 Bogdanowicz Roszka Antoni (ur. Bogdanowicz Roszka Kajetanna cór ka Ignacego Skwarczyńskiego 1770)-XIV-2 (319), 206 Bogdanowicz Roszka Barbara córka XV (321) Kajetana Passakasa - XV (321) Bogdanowicz Roszka Kajetanna cór Bogdanowicz Roszka Bernard (zm. ka Jakuba Bołoz Antoniewicza po 1784) - XIV (316), 190, 192, XI (306), 239, 243,316 207, 228, 232 Bogdanowicz Roszka Karolina córka Bogdanowicz Roszka Bernard (ur. Jakuba Passakasa 330 1792)-XV (321) Bogdanowicz Roszka Katarzyna Bogdanowicz Roszka Dawid córka Michała Pinterhoffera XIV (316), 183-184,195,224,322 XIV (317)
410 Bogdanowicz Roszka Katarzyna cór ka Stefana Cheuła - XIV-2 238, 243,319 Bogdanowicz Roszka Krzysztof (Chaczeres) - XIV (316), 93, 184, 186, 188-190, 204, 224, 232-233, 239,319 Bogdanowicz Roszka KrzysztofJan XIV (317), 204, 320 Bogdanowicz Roszka Lazar XIV (316), 180, 182-184, 186, 204, 206, 239,289,318 Bogdanowicz Roszka (Roska) Krzysztof Lucjan - XV (321), 342 Bogdanowicz Roszka Łucja córka Antoniego Piroszki ֊ XIV (316), 206,217, 232, 238,319 Bogdanowicz Roszka Marianna cór ka Wartana Axentowicza Chaso 111(289), 180, 206,316,318 Bogdanowicz Roszka Michał (17251789) - XIV (316), 109, 190, 204, 206-207, 228, 230, 232, 287 Bogdanowicz Roszka Michał (1819֊ 1904) 293 Bogdanowicz Roszka Rozalia (Peruza) córka Jana Barącza - XIV (316), 320 Bogdanowicz Roszka Rozalia córka Jana Bohdanowicza de Oroszeny (Roszki)-XV (320), 317 Bogdanowicz Roszka Rypsyma cór ka Teodora Torosowicza Czewadziecha-X (302), 317 Bogdanowicz Roszka Rypsyma cór ka Torosa Passakasa Kirkorowicza ֊XIV (316) Bogdanowicz Roszka Stefan (ur. po 1689-1753)-XIV (316), 184,193, 204,206,238-239, 320-321, 323 Bogdanowicz Roszka Stefan (17901836)-XV (321), 204 BogdanowiczRoszkaTeklaTeresacórka Jana Baptysty Krzeczunowicza de Olejów ֊XIII (312), 320 Bogdanowicz Roszka Teodor (ur. 1744)230 Bogdanowicz Roszka Teodor (ur. 1813) syn Jakuba 330 Bogdanowicz Roszka Teodor syn Da wida 195,228 Bogdanowicz Roszka Teresa córka Deodata Bohdanowicza de Oro szeny ֊XV-1 (322), 317 Bogdanowicz Roszka Walerian (War tan) (1727-1785) - XIV (316), 109, 190, 192, 201, 204, 206-207, 228, 230,232-233, 238, 319, 365 Bogdanowicz
Roszka Zarug (16831728)-XIV (316), 184 Bogdanowicz Roszka Zarug (ur. 1732)-XIV (316), 289 Bogdanowicz Roszko zob. Bogdano wicz Roszka Bogdanowicz Siedymjęzyk Jan 131 Bogdanowicz Szmuklerz Gertruda 116 Bogdanowicz Szmuklerz Izaak 116, 220-221 Bogdanowicz Szmuklerz Kajetanna córka Jana (Ohana) Aywasowicza 116 Bogdanowicz Torbacz Bogdan 82, 89 Bogdanowicz Torbacz Stefan 82 Bogdanowicz Torbacz Wartan 82, 119 Bogdanowicz Zazulka Anna żona Dawida 109 Bogdanowicz Zazulka Dawid 187 Bogdanowicze Roszka 223-224 Bogdanowicze Roszka od Dawida 227 Bogdanowiczówna Marianna Schola styka zakonnica 42 Bohdanowicz Romuald 73, 75 Bohdanowicz de Oroszeny Anna cór ka Floriana Szadbeja - XV (321)
INDEKS OSOBOWY Bohdanowicz de Oroszeny Antoni (1920-2001) 239 Bohdanowicz de Oroszeny An toni Maurycy (1835-1912) XV-1 (323), 239, 242, 278 Bohdanowicz de Oroszeny Deodat (1726-1790)-XV(320-323), 193, 199, 206, 208, 230, 239, 247, 365 Bohdanowicz de Oroszeny Deodat (1776-przed 1842) - XV (321), 204,263, 290 Bohdanowicz de Oroszeny Deodat (1794-przed 1863) - XV-1 (322), 239,247 Bohdanowicz de Oroszeny Franci szek (1884-1939) - XV-1 (323), 208, 239, 242 Bohdanowicz de Oroszeny Grzegorz (1762-1839) ֊ XV-1 (322), 214, 239, 266,319 Bohdanowicz de Oroszeny Grzegorz (ur. 1805)-X-1 (304), 244 Bohdanowicz de Oroszeny Grzegorz (1834-1901) - XV-1 (322), 206 Bohdanowicz de Oroszeny Henryka córka Kalikstą Warteresiewicza IX (300), 322 Bohdanowicz de Oroszeny Irena z Karasiów - XV-1 (323) Bohdanowicz de Oroszeny Jan XV (321), 193,206,208,211-212, 214, 230,239 Bohdanowicz de Oroszeny Joan na córka Dawida Passakasa XV-1 (320), 247, 322 Bohdanowicz de Oroszeny Józef Jan -XV (321), 204 Bohdanowicz de Oroszeny Józe fa córka Wartana Bogdanowicza Roszki-XIV-2 (319), 322 Bohdanowicz de Oroszeny Justy na córka Ignacego Antoniewicza Trzyszeląga-XV-l (322) Bohdanowicz de Oroszeny Justyna córka Kajetana Zerygiewicza XV-1 (322) Bohdanowicz de Oroszeny Kajetan (1771-1810) - XV-1 (323), 239, 246-247, 259, 290 Bohdanowicz de Oroszeny Kajetan (1829-1904) - XV-1 (322), 300, 343 Bohdanowicz de Oroszeny Katarzyna córka Dawida Roszki Bogdanowi cza-XV-1 (322), 239 Bohdanowicz de Oroszeny Kazimierz (1810-1844)֊ XIV-2 (319) Bohdanowicz de Oroszeny Kazimierz (1866-1937)-XV-1 (322), 318 Bohdanowicz de
Oroszeny Łu cja z Odrowąż-Pieniązków XV-1 (323) Bohdanowicz de Oroszeny Maria (Mira) córka Bohdana Zadurowicza-XV-l (322) Bohdanowicz de Oroszeny Marianna córka Kajetana Agopsowicza Has so-IV (290), 323 Bohdanowicz de Oroszeny Rozalia córka Kajetana Zadurowicza XV-1 (322) Bohdanowicz de Oroszeny Rypsyma córka Teodora Cheuła - XV (320), 238 Bohdanowicz de Oroszeny Stani sław-XV-1 (322) Bohdanowicz de Oroszeny Stefan (ur. 1758) 247 Bohdanowicz de Oroszeny Stefan (1768֊po 1841)-XV (320), 238 Bohdanowicz de Oroszeny Stefan (1793-przed 1863)-XV-1 (322) Bohdanowicz de Oroszeny Stefania córka Grzegorza Ohanowicza ֊ XIV-1 (318), 322 Bohdanowicz de Oroszeny Tadeusz XV-1 (323) Bohdanowicz de Oroszeny Tekla 411
412 ZTjľ Antonina córka Kajetana Hasso Agopsowicza (przed 1750-1818)IV (290), 263, 321 Bohdanowicz de Oroszeny Teodo zja córka Dawida Torosiewicza X-1 (304), 244 Bohdanowicz de Oroszeny Wiktoria z Plewińskich ֊ XV-1 (323), 242 Bohdanowicz de Oroszeny Wincenty 239, 247 Bohdanowiczówna de Oroszeny Ewa (1921-2021)239 Bohos ofiarodawca ornatu 72 Bohosiewicz Kazimierz Bogdan XIII-1 (315) Bohosiewicz Maria Aleksandra cór ka Waleriana Łysakowskiego XIII-1 (315) Bohosowicz Anna żona Jakuba 111 Bohosowicz Isaj 84 Bohosowicz Jakub 62, 71, 82, 90, 95, 126, 179 Bohosowicz Kirkor bratanek Minasa Syrynowicza 38 Bohosowicz Piotr bratanek Minasa Syrynowicza 38 Bohosowicz Toros z Jazłowca 156157 Bohosowiczówna Marianna (Maria) zakonnica 82, 95 Brandt Józef 63 Brocki Jakub ksiądz 102 Brunicki Ignacy 248 Brunstein Izaak zob. Brunicki Ignacy Brusztynski Joś (Joś z Bursztyna?) 181 Burkowski Guriechowicz (Kuryłowicz) Manug 26, 177 Burkowski Guriechowicz (Kuryle wicz) Mikołaj 177 Burkowski Manugiewicz Guriech 177 Burkowski Manugiewicz Mikołaj 177 Butachowicz Kasper 47, 67, 73-74, 76 Butachowicz Katarzyna córka Grze gorza Głowackiego 73 Butachowicz Michał ksiądz 73 Butachowicz Zofia córka Jakuba Matiaszewicza 73 Chaczadurowicz (Krzysztofowicz) Izaak 97 Chaczadurowicz Hajrusef 160 Chaczik syn Aksenta zob. Axentowicz Krzysztof Chaczikenc Owanes zob. Krzysztofo wicz Owanes (Jan) Chalil pasza 45 Chazarowicz (Lazarowicz) Paweł 29 Checzojan Armen 25 Cheuł z Botoszan 228 Cheuł Arutiun (Paschalis) 238 Cheuł Kasper 238 Cheuł Katarzyna córka Norsesa Aywasa 238 Cheuł Teodor 238 Cheuł Axentowicz Gertruda
cór ka Kajetana Hasso Agopsowicza (przed 1750-1818) - IV (290), 238,263 Cheuł Axentowicz Mehdesi Jakub (ur. 1775) - IV (290), 238, 263 Cheuł Mehdesi Antoni 238, 241 Cheuł Mehdesi Axent 240-241 Chewulianc zob. Cheuł Chirowski Dominik 4, 13 Chłędowski Kazimierz 273 Chmielnicki Bohdan 28-30 Chopcyński Jakub 126 Chowaniec Czesław 13 Chrzanowska wdowa z Kamieńca 82 Chrzanowski (?) Ajun Seweryn 59 Chrzanowski Seweryn 82 Chutłubejowicz 230 Chutłubejowicz Kirkor ksiądz 137,158 Ciwkacz Olga 236 Cyntwarowicz Chaczko zob. Mikołajowicz Cyntwar Chaczko
INDEKS OSOBOWY Cyntwarowicz Mikołaj zob. Krzysztofowicz Cyntwar Mikołaj Cyntwarowicze zob. Mikołajewicze Cyntwar Cywiński Zenon 276 Czajkowski Grzegorz zob. Czaykowski Grzegorz Czaykowscy 196 Czaykowscy herbu Gryf 210 Czaykowska (zm. 1890) 344 Czaykowska Anna córka Kacpra Mikołajewicza ֊ XVI (324), 214 Czaykowska Anna córka Łukasza Kirkorowicza Birara Io v. Bogda nowicz - XVI (324), 116, 210 Czaykowska Anna Tekla córka Axenta Torosowicza Czewadziecha ֊ X (302), 324 Czaykowska Antonina córka Mikoła ja Petrowicza - XVI (324) Czaykowska Helena córka (Kajeta na?) Petrowicza - XVI (324), 209, 344 Czaykowska Jadwiga z Kosieradzkich-XVI (325) Czaykowska Joanna córka Wartana Hasso Agopsowicza - V (292), 210, 233,250,324 Czaykowska Joanna z Szumlańskich XVI (324), 343 Czaykowska Maria (zm. 1901) 344 Czaykowska Maria (Mińcia) córka MaurycegoMichałaTorosiewiczaX(303), 199, 209, 325 Czaykowska Maria córka Józefa An toniewicza Bołoz ֊ XI (307), 325 Czaykowska Rozalia córka Petrowi cza ֊XVI 210, 324 Czaykowska Rozalia córka Stefana Agopsowicza Hasso ֊ V (292), 210, 253,255,325 Czaykowska Stefania z Darowskich ֊ XVI (325) Czaykowski Adam ֊ XVI (325) Czaykowski Augustyn ֊ XVI (324), 209, 344 Czaykowski Franciszek - XVI (325), 210, 344 Czaykowski Grzegorz (ok. 1704— 1801) - XVI (324-325), 7, 116, 191,206,210 Czaykowski Grzegorz Michał (1777֊ 1854)-XVI (324), 210-211, 213214, 233,250, 257, 292 Czaykowski Henryk ֊ XVI (325) Czaykowski Hipolit ֊ XVI (325), 199,209,303, 334 Czaykowski Jan Euzebiusz-V (325), 209-211,255, 292, 344 Czaykowski Jan Ksawery - XVI (324) Czaykowski Jan Onufry
(1746-1831)֊ XVI (324), 204, 210-211, 214, 216-217 Czaykowski Julian 210 Czaykowski Kacper 214 Czaykowski Kajetan Ksawery (17971860)-XVI (324), 343 Czaykowski Kajetan Łukasz (1748֊ 1799) - XVI (324), 302 Czaykowski Marceli ֊ XVI (325), 307, 345 Czaykowski Michał Alfons ֊ XVI (324), 210 Czaykowski Mikołaj Kajetan (17931870)-XVI (324), 204,210 Czaykowski Teofil ֊ XVI (325), 210, 344 Czaykowski Władysław ( 1844—1917) ֊ XVI (324) Czaykowski Władysław(1851-1892) 343 CzaykowskiWłodzimierz֊XVI (325), 334 Czechucki Franciszek 48 Czołowski Aleksander 12 Czuczawa Dawid - VIII (298) Czuczawa Filipina córka Jakuba Cheuła Axentowicza 263 V _ 4'13
414 Czuczawa Joanna ze Stipanków ՜֊ VIII (298) x 'Czuczawa Krzysztof- VIII (298) I Czuczawa Rozalia córka Krzysztofa Abgarowieża de Abgaro Io v. Erepochna-VIII (298) Czulian Marionka 272 Çelebi Abro (Abraham) 65-68 Çelebi Jeremi 68 Çelebi Mateos 68 Dadurowicz Aruti un 82 Dalairac François-Paulin 81 Dalka Anna 264 Daszków Michaił 187-188 Dawidowa Anna zob. Bogdanowicz Zazulka Anna Dawidowicz Antoni 153 Dawidowicz Bohdan 29 Dawidowicz Harandon 126 Dawidowicz Szadbej 97 Dawidowicz Szlachta Mikołaj 90 Dawidowicz Zazulka Bogdan 159, 167 Dejma (Deyma) Tekla (zm. 1921) 334 Delisle Guillame 64 Dennenmark Jan 82 Deńca Władysław 4, 14, 17, 23, ЗО, 37, 49, 63, 68, 99, 101, 105, 149, 168, 184-185, 189, 207, 240, 272, 274, 326-327, 330, 333-334 Der Andriasz zob. Andriasz z Mołda wii arcybiskup Der Norsesowicz Aswadur zob. Nersesowicz Aswadur (Deodat) Derabrahamowicz Goksza 163-164 Deraswadurowicz Bachcza 165 Deraswadurowicz Muchalka 165 Derawedykowicz Kirkor 144 Derjakubowicz Józef 52 Derjakubowicz Lazar 52 Derkirkorowicz Mikael 137, 167 Derlazarowicz Buda 222 Dermichałowicz Michał ksiądz 59 Derszymonowicz Chutłubej 144 Derszymonowicz Grzegorz ksiądz 42 Dertorosowicz Grzegorz ksiądz 55 Dertorosowicz Minas 177 Deyma Sulima Alfred 334 Deyma Sulima Tekla córka Mauryce go Torosiewicza 334 Dłużewski Jan biskup 76 Dobosz Oleksa 153-154 Dobrzyc Jędrzej 48 Dok Jan 32 Donabiedowicz Bohos 96 Donaganowicz Lazar 126-127 Donaganowicz żona Lazara córka Sa haga Huybaba 127 Donawakowicz Bedros 130 Donigiewicz Jan 227 Donigiewicz Kasper syn Doniga Axentowicza z Jass 182 Donigiewicz Mikołaj możliwe że
oj ciec Doniga Mikołajewicza Huy baba 118 Donigiewicz Asein Konstancja żona Miłkona 109 Donigiewicz Huybab Kajetan pisarz miejski 109, 195,237 Donigiewicz Huybab Mikołaj 224 Donigiewicz Jołbejeszt Bogdan (zm. przed 1730)-XII (308) Donigiewicz Jołbejeszt Deodat ( 1749po 1803) - XII (309), 217,326 Donigiewicz Jołbejeszt Łukasz XII (308-309), 216 Donigiewicz Jołbejeszt Mariam cór ka Kirkorą Teodoro wieża (16551722)-XII (308) Donigiewicz Jołbejeszt Tekla cór ka Mikołaja Wartanowicza XII (308) Donigiewicz Jołbejeszt Zofia córka Wartana (albo Wartanowicza) żona Deodata Donigiewicza Jołbejeszt (1749-po 1803)-XII (309)
INDEKS OSOBOWY Donigiewicz Radziecka Marianna córka Anastazego Kiriakiewicza 109 Donigiewicz Radziecki Grzegorz 211 Donigiewicz Radziecki Kajetan 230 Donigiewicz Radziecki Mikołaj 211 Donigiewicz Szlachta Owanes (Jan) 138-139 Donigiewicze 196 Donigowicz Bogdan z Łyśca 177 Donigowicz Kirkor syn Doniga Axentowicza z Jass 172 Donigowicz Krzysztof 26, 89 Donigowicz Mikołaj 89 Donigowicz Sahag 177 Donigowicz Wartan 26 Donigowicz Zachariasz 26 Donikiewicz zob. Donigiewicz Donoganowicz Lazar 53 Donuszowicz Gulaf 60 Donuszowicz Michno 60 Doroszenko Piotr 38 Dupont Philippe 45 Dymitr właściciel domu w Kamieńcu 60 Dzer Kirkor (zm. przed 1680) 89, 97, 144 Dzer Kirkorowicz Amira 89, 96, 100, 142, 144-145, 153, 166, 287 Dzer Kirkorowicz Anna córka Minasa Syrynowicza91, 144, 160,165166 Dzer Kirkorowicz Aswadur (Bogdan) 89, 119,144, 165-166 Dzer Kirkorowicz Justyna córka Warteresa 100, 287 Dzer Kirkorowicz Lazar 91, 94-97, 144-145, 165-166 Dzer Kirkorowicz Manug 89,97,166 Dzer Kirkorowicz Mikołaj 89, 119, 144, 166 Dzer Kirkorowieże 144, 196 Dzeryga synowie spotkani w drodze do Gdańska (1689) 117 Dziemborski wierzyciel Axenta Hankiewicza Chaso 180 Dzwinczuk Stefan 154 Edilbej ofiarodawca dla kościoła w Stanisławowie 97 Edilbejowicz (Jołbejowicz) Axent 130-131, 177,179-180 Edylbejowicz (Jołbejowicz) Donig 111(289), 177, 180 Edylbejowicz (Jołbejowicz) Katarzy na córka Jakuba Balewicza Szehribala 180 Edylbejowicz (Jołbejowicz) żona Do niga córka Wartana Axentowicza Chaso-III (289), 180 Eminger Ludwika córka Krzysztofa Antoniewicz Bołoza 336 Engert Erasmus 202 Ezrowicz Lejba 92 Faruchowicz
Chydyr 54 Faruchowicz Jędrzej 39 Faruchowicz Kirkor 161 Fiałkowska Zofia córka rajcy Bogda na Torosowicza (1676-1739) 174 Fijałkowski Józef 174 Filipczak Paulina z Balabajderów VI (295) Filipiak Kazimierz ksiądz 56, 99 Fisher Stefania córka Józefa Agopsowicza Hasso - VI (295) Fisher Zygmunt Antoni - VI (295) Folusiewicz Salomea córka Józefa Agopsowicza Hasso - VI (295) Folusiewicz Sofroniusz - VI (295) Franciszek I cesarz Austrii 267 Franciszek Józef I cesarz Austrii 193, 2823 Froimowicz Chaja z Lejbowiczów 237 Froimowicz Moszko 237 Fryderyk II von Hohenzollern król Prus 149
416 Führer Ernest 272 Gabriel Żyd z Jazłowca 28 Gaj Walenty 237 Ganczarz Semen 254 Garkawiec Aleksander 13 Gerej Safa sułtan 83 Gerej Selim chan 48 Giragosowicz Anna córka ks. Jakuba Agopowicza 116, 154 Giragosowicz Manug 52-53, 88, 91, 97, 102, 115-119, 121-123, 125126, 136-139, 154, 156, 160-162, 166-167, 169, 196, 219 Giragosowicz Sefer 115-116,166 Giragosowicze 196 Gliński Andrzej 184 Głowacki Grzegorz 73 Gniewosz Maria 333 Gniński Jan 35, 52 Göczli Moszko 212, 217 Godziszewski Antoni 237 Gogczewicz Grzegorz ksiądz 59 Golejewski Antoni 276 Gołuchowski Agenor 273, 276 Grabowiecki Eliasz 151 Grabowski Ambroży 13 Gregorowicz Antonina córka Anto niego Theodorowicza de Kamienczanul ( 1790-1873) - XII-1 (311 ) Gregorowicz Tytus - XII-1 (311) Greim Michał 4 Grudzińska Barbara Domicella ze Szczawińskich Io v. Lubomirska 23 Grygon wykupiony z tatarskiej nie woli 54 Grzebień Ludwik ksiądz 75 Grzegorowicz (Grzegorzowicz) zob. Kirkorowicz Grzegorz syn Abgara zob. Abgarowicz Grzegorz Grzegorzewicz zob. Kirkorowicz Grzegorzewa Radziecka Marian na zob. Donigiewicz Radziecka Marianna córka Anastazego Kiriakiewicza Hadziewicz prawd, mieszkaniec Lwowa 73 Hakemer Marian 330 Halecki Oskar 5 Hałył Pasza (zapewne: Chalil Kodża) 71 Handzia wdowa z Bratyszowa 254 Handzuł Aswadur 263 Handzuł Wartan 263 Hankiewicz Chaso Axent (Augustyn) II (288), 180-182 Hankiewicz Chaso Chatuna córka Mikołaja Łucznika - II (288) Hankiewicz Chaso Chatuna żona Ste fana Hankiewicza Chaso - II (288) Hankiewicz Chaso Grzegorz ksiądz 11(288), 102, 125, 180-181 Hankiewicz Chaso Manug (Samuel) rajca-II (288),
104-105, 180-182 Hankiewicz Chaso Rypsyma córka Mikołaja Lazarowicza Pértiga II (288), 180 Hankiewicz Chaso Stefan - II (288), 180-182 Hankiewicze Chaso 126, 177 Haradza Krzysztof 57 Haragana synowie z Łyśca 26 Harburasz (od: Hair Burasz ojciec Burasza) właściciel nieruchomości w Kamieńcu 57 Hawro (Hawron) Sebastian 269, 271 Hawro Anna z Barów 271 Hawro Jakub 271 Hawron Franciszek 269, 270 Hawron Józef 269-271 Hawron Julian 269 Hawron Katarzyna z Łaciców 269, 271 Hawron Maria z Apostoluków 270 Hawron Stanisław sołtys Trofanówki 270
INDEKS OSOBOWY Hawron Stanisław z Prudnika 269-270 Hawron Stefania z Kiernickich 270 Haywas Antoni zob. Ohanowicz Haywas Antoni Herfort Ignacy ֊ IX (301) Herfort Romana córka Kalikstą Warteresiewicza ֊ IX (301) Höhn mł. Johann 51 Hołubasz Dominik - XIV-1 (318) Hołubasz Franciszka córka Kajetana Ohanowicza֊XIV-l (318) Hołubowa Anna z Kamieńca 33 Hołubowicz Chodzik 59, 62 Hołubowicz Nerses ksiądz 97 Hołubowicz Nerses Tomasz ksiądz 84, 97,100,164 Horbaz Kirkor z Łyśca 177 Hospodar wołoski (1699) zob. Kon stantyn Brâncoveanu Hovhannisyan Наук 140 Hryń ataman z Krechowic 179 Hunanian Wartan arcybiskup 80, 110, 157, 159, 163, 166, 169 Husejn Deli pasza 66 Huybab (Hojbab) Dominik 228 Hymetowicz Józef (Owsep) 85, 128 Hytner Joseph 212 Ibrahim pasza (prawd, chodzi o sandżakbeja nikopolskiego) 76 Ihnatowicz Ireneusz 13 liko z Przybyłowa 54 Innocenty XI papież 175 Isajowicz Bernat - I (287), 84, 100, 132 Isajowicz Gertruda córka Zaruga Axentowicza - I (287), 84, 100, 132 Isakiewicz Bogdan por. Isakowicz (Sahagowicz) Szmuklerz Bogdan Isakiewicz Zarnicka Katarzyna córka Zachariasza Romaszkiewicza 289 Isakiewicz Zarnicki Abram (Abra ham)- 183,289 Isakowicz (Sahagowicz) Marko 96, 145, 164 Isakowicz Agopsza z Łyśca 177 Isakowicz Izaak ksiądz 278, 280 Isakowicz Sahag ksiądz z Łyśca 177 Isakowicz (Sahagowicz) Szmuklerz Aswadur (Bogdan) 116, 156, 181 Isakowicz Szmuklerz Warwara córka Manuga Giragosowicza 116, 156 Iwan kotlarz ze Stanisławowa 97, 100 Izak Richard 242 Izraelowicz Srul 145 Jabłonowski Stanisław Jan 26, 75 Jacek kresowiak z Teksasu 18-19 Jaegerman Franciszek - VIII (299), 332
Jaegerman Marianna córka Józefa Abgarowicza de Abgaro - VIII (299) Jaegerman Tadeusz 198, 203, 209 Jakob der zob. Warteresowicz Jakub Jakubow parobek Agopszy (Jakuba) Wartanowicza Chaso 183 Jakubowa ofiarodawczyni koron na święty obraz 72 Jakubowicz Abraham 31 Jakubowicz Anna 1. żona wójta Krzysztofa Jakubowicz córka Kir korą Passakasa 169, 172 Jakubowicz Anna 2. żona wójta Krzysztofa Jakubowicz Io v. Luka siewicz Birar 172-174 Jakubowicz Augustyn syn Jakuba Axentowicza Persjana 211 Jakubowicz Bogdan (zm. po 1685) z Kamieńca 71, 84, 89, 118 Jakubowicz Bogdan (koniec XVIII w.) 109,196 Jakubowicz Bohos 82, 179 Jakubowicz Jędrzej 111 Jakubowicz Krzysztof ֊ XI (307, 313 opis) 92, 137, 167-170, 172176, 180, 199,364 417
41Я ισ ? ' Jakubowicz Manug pisarz miejski 90 Jakubowicz Maria Io v. Torosowicz 174 Jakubowicz Ulchatunka Io v. Mitkiewicz Kiosa 179 Jakubowicz Zachariasz 62 Jakubowicz Boloz Antoni - XI (306307), 158-159, 167,173, 199, 221 Jakubowicz Sakulczyk Zachariasz 59, 84 Jakubowicz Tatum Norses Jan 93, 109, 236 Jakubowiczówna Marianna 104 Jan II Kazimierz Waza król polski 29, 33, 80 Jan III Sobieski król polski 35, 41, 50-51, 67, 70, 72, 74, 79, 81-82, 86, 88, 127 Janowicz Czewadziech Mikołaj 196, 230 Janowicz Ďobala Grzegorz 235 Jaruzelska Izabela córka Mikołaja Krzysztofowicza 244 Jaruzelski Józef Wincenty 244 Jaśkiewicz Jakub A. 48 Jaworska Helena 334 Jaworska Sabina 334 Jaźwiński Aleksander 256 Jehle (Friedrich?) jubiler w Mona chium 249 Jendrzeiowicz Zachariasz zob. Jędrzejowicz Zachariasz Jeremiaszowicz Mikołaj 136 Jędrzej owicz Andrzej 255 Jędrzejowicz Zachariasz 88 Jołczowicz Aswadur 27 Jołczowicz Elżbieta 84 Józef ksiądz z Persji 93-94 Józef syn Anny Kasprowiczowej Uzunowej zob. Derjakubowicz Jó zef Józef II cesarz Austrii 193, 195-196 Józefowicz Grzegorz 95 Józefowicz Jan Tomasz 30 Jurkiewicz (Jurkoški) Prokop 138, 222 Kaempf Aniela córka Franciszka Preyera 262 Kaempf Tadeusz 262 Kafer z Wrocławia wierzyciel Axenta Hankiewicza Chaso 181 Kahraman Mustafa pasza 76 Kajetanowicz Teodor 227 Kakaganczy właściciel kamienicy w Jazłowcu 41 Kakowska Marianna 53-54 Kala Giorgi 224 Kalinowska Helena córka rajcy Bogda na Torosowicza (1676-1739) 174 Kalinowski Michał 174 Kamiński Marcin 182 Kandray Franz 212 Kaplan (Tygrys) Mustafa pasza turec ki 47, 48 Kapri Andrzej 271 Karaim
zaufany Dawida Szweckiego 117 Karakasz(ewicz) Zofia Kirkorowa matka Marianny 158 Karakasz(ewicz)ówna Marianna cór ka Kirkorą Karakasza 157-158, 160 Karcz Józef 339 Karol XII Wittelsbach król Szwecji 149 Kaspar opiekun konia należącego do kościoła w Stanisławowie por. Tumanowicz Kasper 97 Kasper syn Daniela Mitkiewicza 38 Kasprowicz Jan ksiądz 39, 41 Kasprowicz Krzysztof 54 Kasprowicz Mariam córka Chydyra Faruchowicza 54 Kasprowicz Milkon 39 Kasprowicz Tuman (Toma Tomasz) 53-54, 87-89, 94, 97, 123, 128, 144, 163-164
INDEKS OSOBOWY Kasprowicz Tuman (Toma Tomasz) syn Kaspra Tumanowicza 54, 97, 99, 111 Kasprowicz Uzunowa Anna córka Sefera Aswadurowicza 52 Katarzyna córka Pawła Merdumowicza 159 Katarzyna córka Wartana Manugiewicza Chaso wójta łysieckiego 233 Katarzyna Justyna córka Krzysztofa Axentowicza 102 Kathar szafarz Manuga Wartanowicza Chaso 183 Kątski Marcin 76 Keczer Bela - XV-1 (323), 239 Keczer Emilia córka Antoniego Mau rycego Bohdanowicza de Oroszeny- XV-1 (323), 239, 242 Kiełbasa Prokop 151 Kierkorowicz Hasso 16 Kiern z Wrocławia wierzyciel Axenta Hankiewicza Chaso 181 Kiernicki Władysław (Rafał) biskup 270 Kieworowicz Anna córka Iwanisa Chingigowicza 107-108, 122 Kieworowicz Mikołaj 122 Kioprychuła zob. Koprychuła Kirbodzi Rypsyma córka rajcy Axen ta Hankiewicza Chaso ֊ II (288), 179 Kirbodzi Mikołaj - II 179, 288 Kiriakiewicz Atanazy 92 Kirkorowa ofiarodawczyni dla ko ścioła w Stanisławowie 96 Kirkorowicz Anna córka Wartana Axentowicza Chaso ֊ III (289), 180, 308 Kirkorowicz Gertruda córka Deodata Stefanowicza Roszki ֊ XIV (316), 308 Kirkorowicz Isaj 22, 54, 88-89, 95, 111,126,128, 364 Kirkorowicz Jakub 88-89, 363 Kirkorowicz Jan 84, 159 Kirkorowicz Jan ksiądz 60 Kirkorowicz Kreczun - XII (308), 158, 180, 201,289,313,316 Kirkorowicz Łukasz z Tyśmienicy 138 Kirkorowicz Manug 116, 152 Kirkorowicz Maria córka Grzegorza (Kirkorą) Passakasa z Tyśmienicy XII (308) Kirkorowicz Theodor ֊ XII (308), 180, 182, 201,203,311,364 Kirkorowicz Wartan 29, 59 Kirkorowicz Warteres 161 Kirkorowicz Zachariasz syn Kirkorą Minasowicza 38 Kirkorowicz Adżam (z Persji) Ohan 95, 174 Kirkorowicz
Birar Łukasz 116, 154156,210, 324 Kirkorowicz Birar Marianna córka Manuga Giragosowicza Io v. Romaszkiewicz 116,154-156 Kirkorowicz Cyntwar Daniel 128 Kirkorowicz Cyntwar Dawid 97 Kirkorowicz Cyntwar Dawidowa 97 Kirkorowicz Cyntwar Mikołaj 82, 88-89, 95-97 Kirkorowicz Cytwarowicz zob. Kir korowicz Cyntwar Kirkorowicz Horbaz Chaczig 177 Kirkorowicz Karakasz Kirkor 31-32 Kirkorowicz Passakas Bogdan syn Grzegorza (Kirkorą) Passakasa z Tyśmienicy ֊ II (288), 173, 180 Kirkorowicz Passakas Chatun cór ka Hanki Axentowicza Chaso II (288), 173, 180 Kirkorowicz Sirutka Jakub 84 Kistosturian Georgis ksiądz 100 Kochańska Zofia córka Sahaga Kolcanowicza 96, 164 Kokoszyńska Maria z Łomnickich Io v. Sierpińska 242, 262, 268
420 Kolcanowicz Helena córka Wartana Nikorowicza 96 Kolcanowicz Sahag 96, 144-145, 164 Kołotyło Stefan 230 Komaradzki szlachcic z Jazłowca 28 Koniecpolska Krystyna z Lubomir skich 23 Koniecpolski Aleksander 28 Koniecpolski Jan Stanisław 23-24, 35,38, 40 Koniecpolski Stanisław 24, 28 Konstancja Miłkonowa zob. Donigiewicz Asein Konstancja Konstantyn Brâncoveanu (prawdopo dobnie chodzi o tego hospodara) 76 Kopczyńska-Kłos Hanna 14 Kopczyński Jakub 241 Köprulu Ahmed pasza 65-66 Koprychuła (Kioprychuła, Kopryohlu) Abgar-VIII (opis) 55, 88, 90, 197, 299 Kosiedowski Stanisław 18-19, 336 Kosiński Jan 225 Kosiński Kajetan 220 Kossak Juliusz 202, 243 Kossakowska Katarzyna z Potockich 177, 192-196, 366 Kossakowska Zofia z Potockich Io v. Śmigielska 149 Kossakowski Stanisław 194 Koszewski Józef biskup 192 Koziar Wasyl 293 Kraft Józef (1836-1902) - IV (291) Kraft Józef (1870-1928) 329 Kraft Leokadia (Kadunia) córka Anto niego Agopsowicza Hasso (18111880)-IV (291), 277, 329 Krasowski Mikołaj 32 Kratawill aptekarz w Stanisławowie 212 Kratter Franciszek starosta stanisła wowski 236 Krawez Jędrzej (Andrys) 121-122 Kreczunowicz zob. Krzeczunowicz Kruk Mirosław Piotr 261 Krzeczunowicz Aleksander ֊ XIII (313), 204, 344 Krzeczunowicz Andrzej 205 Krzeczunowicz Felicja córka Wła dysława Tustanowskiego XIII (313), 344 Krzeczunowicz Grzegorz ( 1789-1854, nie ma pewności czy ten) 257 Krzeczunowicz Helena z Lubienieckich XIII (313) Krzeczunowicz Ilona z domu de Fricke XIII (313) Krzeczunowicz Izabela z Suchodol skich ֊ ХІП (313), 204-205, 312, 328 Krzeczunowicz Jan z Tyśmienicy 230
Krzeczunowicz Józef 220 Krzeczunowicz Kornel (18151881) - XIII (312), 204-205, 259, 313,328 Krzeczunowicz Komel (1894-1988) -XIII (313), 204-205 Krzeczunowicz Krzysztof 177 Krzeczunowicz Leon (1901-1945) XIII (313), 205,210 Krzeczunowicz Manug 177-178 Krzeczunowicz Mikołaj 177 Krzeczunowicz Walerian (18681946)-XIII (313) Krzeczunowicz Wanda córka Romana Czaykowskiego ֊ XIII (313), 210 Krzeczunowicz Wartan 177 Krzeczunowicz Władzio syn Kornela Krzeczunowicza (1815-1881) 328 Krzeczunowicz de Olejów Barbara córka Abrahama Zadurowicza ֊ XIII-1 (314) Krzeczunowicz de Olejów Grzegorz Deodat-XIII (313 opis) 107, 173, 201,205, 228, 230, 244, 365 Krzeczunowicz de Olejów Jan Bapty sta (1766-1840) - XIII (312-313), 201, 204, 216-217, 232, 290, 304, 315,319
INDEKS OSOBOWY Krzeczunowicz de Olejów Jan Nepo mucen ֊ XIII (312), 303 Krzeczunowicz de Olejów Joanna córka Kajetana Manugiewicza Hasso - III (289), 201, 312, 328 Krzeczunowicz de Olejów Józefa cór ka Józefa Jana Roszki Bogdanowi cza ֊XIV (317), 312, 314, 337 Krzeczunowicz de Olejów Krzysztof ֊XIII (312), 204,314,317 Krzeczunowicz de Olejów Marianna Łucja córka wójta Krzysztofa Ja kubowicza-XIII (313 opis) 173 Krzeczunowicz de Olejów Rypśyma córka Grzegorza Antoniego Torosowicza - X (303), 312 Krzeczunowicz de Olejów Rypsyma córka Wartana Roszki Bogdanowi cza ֊ XIII (319), 201, 204, 312 Krzeczunowicz de Olejów Walerian (1790-ok. 1866)-ХІІІ (312), 201, 289 Krzeczunowicz de Olejów Zenon Jó zef-XIII-1 (314) Krzeczunowicz Edilene Bogdan (Deodat) ławnik (1718-1787) XI (306), 177-179, 197, 199, 220, 224, 230, 237 Krzeczunowicz Edilene Majram (Маnuszaga) córka Antoniego Jakubo wicza Bołoza ֊ XI (306) Krzeczunowicz Jołbejeszt Antoni 217 Krzeczunowicze 169, 196, 201, 233, 244 Krzeczunowiczówna Józia córka Kornela Krzeczunowicza (18151881)328 Krzeczunowiczówna Maria (Dzi dzia 1885-ok. 1945) ֊XIII (313) Krzeczunowiczówna Maria córka Kornela Krzeczunowicza (18151881)328 Krzeszowski dzierżawca jazłowiecki 32 Krzystofowicz Dawid 26 Krzysztof „komisarz” zŁyśca 181 Krzysztof handlował bydłem (1771) 228 Krzysztof sługa Oskana Bogdanowi cza 128 Krzysztof syn Abgara zob. Abgarowicz Krzysztof Krzysztofowa Anna z Kamieńca 32 Krzysztofowicz Axent syn Krzyszto fa Amirowicza 187 Krzysztofowicz Deodat (17681848) -X-1 (305) Krzysztofowicz Deodat (18251897)-X-1 (305), 335 Krzysztofowicz
Donig 26, 177 Krzysztofowicz Gertruda córka De odată Passakasa (1777-1807) 246, 252 Krzysztofowicz Grzegorz 211 Krzysztofowicz Harutiun 152 Krzysztofowicz Jakub rajca tyśmienicki około 1680 167, 172 Krzysztofowicz Jakub (1722-1770) 174 Krzysztofowicz Jan Filip (18741947)-X-1 (305), 199,303 Krzysztofowicz Jan syn Chacziga Mikołajewicza Cyntwara 196,211,223 Krzysztofowicz Jan z Jazłowca 97 Krzysztofowicz Joanna córka Domi nika Antoniewicza Bołoza (17621811)-XI (307), 305 Krzysztofowicz Józef ֊ X-1 (305), 257,307 Krzysztofowicz Kajetan 257 Krzysztofowicz Klemens 199 Krzysztofowicz Krzysztof 263 Krzysztofowicz Maria (Muszka) cór ka Kajetana Filipa Passakasa 244 Krzysztofowicz Marian 244 Krzysztofowicz Marianna córka An toniewicza Kap de Bow 278 Krzysztofowicz Michał 188
422 Krzysztofowicz Natalia z Rokossow skich -X-1 (305), 335 Krzysztofowicz Owanes (Jan) (II poi. XVIII w.) 109 Krzysztofowicz Rozalia córka Józe fa Torosowicza Czewadziecha X-1 (305) Krzysztofowicz Róża córka Zacha riasza Balewicza Szehrijewicza 102,115 Krzysztofowicz Salomon 17, 235 Krzysztofowicz Samuel 174 Krzysztofowicz Stefan 152 Krzysztofowicz Beznosy Zachariasz 59, 60, 62, 72 Krzysztofowicz Cyntwar Mikołaj (1709-1778) 109 Krzysztofowicz Cyntwar Mikołaj ksiądz 102-103, 189 Krzysztofowicz Donabied Ignacy 319 Krzysztofowicz Donabied Zofia cór ka Andrzeja Aywasa 319 Krzysztofowicz Kapaczyk Jan (Owa nes) 31, 59 Krzysztofowicz Nedyj Todor 187 Krzysztofowicz Roszka Gagoz Grze gorz -1 (287) Krzysztofowicz Roszka Hajłu córka Jana Aywasowicza -1 (287) Krzysztofowicz Roszka Manuszaga córka Doniga Dawidowicza I (287) Krzysztofowicz Roszka Stefan I (287) Krzysztofowicz Szlachta Donig 54, 131, 137-139 Krzysztofowicz Szlachta Jechut żona Doniga 139 Krzysztofowicz Szlachta Mygyrdycz 110 Krzysztofowicz Zachariasz 42 Krzysztofowicz Zofia córka Mikołaja Henryka Torosiewicza - X (303), 199, 305 Krzysztofowicze 263 Krzysztofowiczówna Anna 199 Krzywokulski Stanisław (prawdopo dobnie łowczy nurski w 1749) 92, 174 Krzywonos Jakub 82 Kudelkowa Olga córka Kajetana Ksa werego Czaykowskiego (?) 343 Kmyłowicz Aswadur 27 Kuryłowicz Kotłub 33 Kuryłowicz Krzyśko 84 Kyncer Ludwik 139 Lamothe de Katarzyna z Potockich 1Ր v. Wielopolska 2° v. Dönhoff 83 Lanckorońscy 40 Lanikiewicz Aleksander ֊ XIII-1 (314) Lanikiewicz Józef - XIII-1 (314315) Lanikiewicz Roberta córka Krzysz tofa Krzeczunowicza
de Olejów XIII-1 (314) Lanikiewicz Tekla córka Leopoldka Łysakowskiego (1822-przed 1872)-XIII-1 (314-315) Laveaux de Maria Aniela córka Ka jetana Celestyna Torosiewicza X-1 (305) Laveaux de Stefan Bronisław X-1 (305) Lazarovici Gheorghe 240 Lazarowa Anna zob. Dzer Kirkorowicz Anna córka Minasa Syrynowicza (prawdopodobnie) Lazarowa ofiarodawczyni dla kościo ła w Stanisławowie 96 Lazarowicz Aksent (Axent) - X (303 opis) 87-89, 94-95, 128, 144, 197, 363 Lazarowicz Anna Maria córka Sefera Manugiewicza 116 Lazarowicz Bogdan zob. Bogdano wicz a Lazaro Bogdan
INDEKS OSOBOWY Lukasiewicz (Łukaszewicz) Birar Manug 172-173 Lukasiewicz Harandon Józef 206, 340 Lukasiewicz Harandon Stanisław 340 Lukasiewicz Harandon Stefan 206, 340 Lukasiewicz Harandon Walerian 206 Lukasiewicz (?) Rubaj Jakub 90 Lukasiewicz Sztyrb Marcjanna córka Józefa Jana Bogdanowicza Roszki Io v. Vogel - XIV (317), 206, 340 Łukasz - katolikos (1780-1799) 241 Łukaszewicz Bogdan 158 Łukaszewicz Grzegorz 177 Łukaszewicz Jan z Tyśmienicy 220 Łukaszewicz Owanis z Łyśca 177 Łukaszewicz Teodor 227 Łukaszewicz Birar (Biracin) Kirkor zob. Lukasiewicz (Łukaszewicz) Ławrysiewicz Stefan 48 Birar (Biracin) Kirkor Łukaszowicz Mariam córka Sahaga Lazarowicz Hasso 16 Szmuklerza Abrahamowicza 156Łobaczewska Wnuczek Romana cór 157 ka Marcelego Axentowicza Persjana 335 Łukaszowicz Rozalia córka Owanisa Łobaczewski Wnuczek Wacław 335 160 łowczy nurski (1749) zob. Krzywo- Łukaszowicz Zachariasz 160 Łukaszewicza Zachariasza córka 160 kulski Stanisław Łucki z Uhrynowa 191 Łysakowska Elżbieta 260, 331 Lukasiewicz Grzegorz (1819-1878)- Łysakowska Felicjanna córka Krzysz IX (300) tofa Krzeczunowicza de Olejów Lukasiewicz Grzegorz (uczeń od ok. XIII-1 (314), 204,339 1860)271 Łysakowska Joanna córka Aleksandra Lukasiewicz Jakub 297 Lanikiewicza - XIII-1 (314-315) Lukasiewicz Joanna córka Kalikstą Łysakowska Maria córka Ja Warteresiewicza ֊ IX (300) kuba Agopsowicza Hasso Lukasiewicz Kajetanna córka OsadXIII-1 (315), 329 cy 297 Łysakowska Maria z Tabińskich Lukasiewicz Leon 271 XIII-1 (315) Lukasiewicz (Łukaszewicz) Birar Łysakowska Walentyna z Hubertów Agopsza (Jakub) 131, 136, 156XIII-1
(315), 340 157,172 Łysakowski Feliks 329 Lukasiewicz (Łukaszewicz) Birar Łysakowski Leopold (1822-zm. (Biracın) Kirkor 116, 156 przed 1872)-XIII-1 (314), 204 Lazarowicz jeniec w niewoli turec kiej 52 Lazarowicz Luka 127 Lazarowicz Periig Mikołaj 180, 288 Lazarowicz Zadig (Zachariasz) 116, 153 Le Vasseur de Beauplan Guillaume 10 Lejba karczmarz w Stanisławowie 139 Lejbowa (Leybowa) karczmarka w Stanisławowie 138 Lejzer ze Złoczowa 55 Leszczyński Stanisław król polski 146, 149 Lewandowski Grzegorz 17 Lobaczewska zob. Łobaczewska Löffler Leopold 56 Lupul syn Wasyla Popowicza 54
424 Łysakowski Leopold (1866-1931) XIII-1 (315), 204, 329 Łysakowski Roman - XIII-1 (315), 204, 340 Łysakowski Walerian (ur. 1852) XIII-1 (314-315) Łysakowski Walerian Feliks (ur. 1889)-XIII-1 (315) Magda córka Isaja Serhijowicza 132 Majewska Ludwika 191 Majewska Maria córka Łukasza Ohanowicza - VII (296) Majewska Marianna córka Dominika Floriana Antoniewicza Bołoz VII (296) Majewski Marcin Łukasz 7, 13, 15 Majewski Wincenty - VII (296) Maksymowicz Zarug zob. Axentowicz (Maxymowicz) Zarug Malinowska Franciszka córka Miko łaja Ohanowicza - VII (297) Malinowski Stanisław - VII (297) Mamikonian Hripsime 109 Mandrusjak Wolodymyr 81, 332 Mandziewicz Zachariasz 59 Mandziewicz Żablusia (Zapłu) żona Zachariasza 165 Manugiewicz córka Aswadura Szmuklerza Isakowicza 116 Manugiewicz Andriasz 236 Manugiewicz Guriech 26 Manugiewicz Isak 116 Manugiewicz Jakub ksiądz 101-105, 107, 116, 146, 176, 189 Manugiewicz Kreczun 141 Manugiewicz Krzysztof 152-153 Manugiewicz Maria żona Sefera Manugiewicza 116 Manugiewicz Mikołaj syn Manuga Łukasiewicza 173 Manugiewicz Sefer 116, 122, 139, 154,166, 174 Manugiewicz Szymon 153 Manugiewicz Warteres 177 Manugiewicz Chaso Joanna córka Krzysztofa (Chaczeresa) Roszki Bogdanowicza - III (316), 233, 289 Manugiewicz Chaso Wartan wójt lysiecki - III (289), 177-178, 204, 226, 229, 233-235,316 Manugiewicz Hasso 16 Manugiewicz Hasso wierzyciel Krzysztofa Jana Nepomucena Roszki Bogdanowicza 204 Manugiewicz Hasso Anna córka Ka jetana Teeodorowicza 250 Manugiewicz Hasso Franciszka córka Wartana Bogdanowicza Roszki XIV-2(319) Manugiewicz Hasso Kajetan III (289),
233-234, 328 Manugiewicz Hasso Krzysztof XIV-3 (319) Manugiewicz Hasso Mikołaj III (289), 233-234, 324 Manugiewicz Hasso Rozalia córka Jana Onufrego Czaykowskiego XVI (324), 289 Manugiewicz Hasso Rypsyma córka Dominika Mikołaj ewicza Piroszki - III (289), 328 Manugiewicz Huybab Anna córka Kajetana Theodorowicza de Kamienczanul - XII-1 (310), 290, 296 Manugiewicz Huybab Mikołaj XII-1 (310), 290, 296 Manugiewicz Huybab Sahag 177 Manugiewicze 196 Manugiewicze Hasso 4 Manugiewiczowa Asłanowa 96 Manugiewiczówna Hasso Karoli na córka Kajetana Manugiewicza Hasso 328 Manugiewiczówna Hasso Sabina córka Kajetana Manugiewicza Hasso 328
INDEKS OSOBOWY Manukiewicz zob. Manugiewicz Maramorosz Anna córka Grzegorza Michała Czaykowskiego 345 Maramorosz Grzegorz (zm. po 1794) 211 Maramorosz Grzegorz (ur. 1773-po 1811) ֊IV 239, 263,290 Maramorosz Isaak 211 Maramorosz Kajetan rekrut (1794) 201,211,213 Maramorosz Kajetan (1837-1898) 279 Maramorosz Krzysztof Kirkor 201, 211 Maramorosz Marianna córka Kaje tana Hasso Agopsowicza (przed 1750-1818) Io v. Bohdanowicz IV (290), 235, 239, 246-247, 259 Maramorosz Marianna córka Miko łaja Manugiewicza Huybab Io v. Agopsowicz Hasso 262 Maramorosz Rypsyma córka Grzego rza Deodata Krzeczunowieża 201 Maramorosz Wincenty 257, 345 Marczyński Donig 17 Mardyrosowicz Bohos 163 Maria Kazimiera d’Arquien królowa polska 50, 82 Marianna córka wójta Wartana Hasso Agopsowicza matka Rozalii i Jo anny 233 Marianna żona Axenta hodży z Jass 118 Marianna Grzegorzowa Radziecka zob. Donigiewicz Radziecka Ma rianna Markiewicz Ignacy 257 Markiewicz Józef 257 Markiewicz Kirkor 84 Markiewicz Kiosa Krzysztof 176 Markiewicz Kopacz Kajetan 227 Markiewicz Kosa Hanko 263 Markowicz Boruch 179 Marmoross zob. Maramorosz Martyros Marek syn Chaczyka 17 Matiaszowicz Anna z Jaśkiewczów 48 Matiaszowicz Dawid 28 Matiaszowicz Jakub 73 Matiaszowicz Łazarz 48 Maxymowicz Bazyli 174 Maxymowicz Teodozja 174 Mechitar Jan (Ghan) ksiądz 102, 159 Mechmet Ormianin z Turcji 119, 121 Megerdeczowicz Bogdan 131 Megerdyczowicz Babik 27 Megerdyczowicz Kirkor 27, 107-108, 142, 164 Megerdyczówna Nastuchna 72 Mehmed IV sułtan 33, 38, 45, 47, 65 Mejer z Knihina 55 Melkonowicz Krzysztof 196 Melnik Hrychor 54 Menke Edward 48
Merdumowicz Paweł 88, 159-160 Merdumowicz Sara żona Pawła 159 Merdumowicz Szymon 160 Mesrop z Wołoszczyzny 28 Michalenc Czaplicz Axent 84 Michalewicz Zachariasz ֊ ojciec Mi chał, trynitarz 55 Michalewicz Tuchlik Piotr (Bedros) 109 Michał Korybut Wiśniowiecki król polski 47 Micza Teresa córka Mieczysława Agopsowicza Hasso 265 Mieg von Friedrich 81 Mielkonowicz Asian 151 Mikołajewicz Anna córka Bohosa Owanesowicza 164 Mikołajewicz Azat (Zofia) córka Grzegorza Theodorowicza (16551722)-XII (308) Mikołajewicz Azbej 318 Mikołajewicz Bogdan (II poł. XVIII w.) 188 Mikołajewicz Dominik 228 Mikołajewicz Jakub 197
426 Mikołajewicz Jeremiasz 197 Mikołajewicz Kasper 226 Mikołajewicz Krzysztof 111 Mikołajewicz Krzysztof z Łyśca 204 Mikołajewicz Tomasz 164 Mikołajewicz Wartan (zm. 1741) XII (308), 158, 164, 364 Mikołajewicz Wartan z Łyśca 316 Mikołajewicz Chewang Axent 147 Mikołajewicz Cyntwar (Cyntwarowicz) Chaczig 89, 95-96, 196 Mikołajewicz Cyntwar (Cyntwarowicz) Chaczko 89, 136-137, 139, 165, 364 Mikołajewicz Cyntwar (Cyntwarowicz) Daniel 117, 119 Mikołajewicz Cyntwar (Cyntwarowicz) Dawid 96 Mikołajewicz Cyntwar (Cyntwarowicz) Helena żona Chaczki 137 Mikołajewicz Cyntwar (Cyntwarowicz) Kirkor 82, 89, 119, 144, 222 Mikołajewicz Cyntwar (Cyntwarowicz) Krzysztof 117, 159 Mikołajewicz Cyntwar (Cyntwarowicz) Mikołaj 136 Mikołajewicz Czewadziech Bogdan 116 Mikołajewicz Czewadziech Lazar 162 Mikołajewicz Czoban Aswadur (Bog dan) 111 Mikołajewicz Huybab Donig (Domi nik) pisarz miejski 90, 104, 157159, 172, 228, 309 Mikołajewicz Huybab Elżbieta prawd, córka rajcy Mikołaja Tumanowicza 172 Mikołajewicz Kerekesz (Karakasz) Jakub 109 Mikołajewicz Namiesniczenko Jan (Owanes) 167, 183 Mikołajewicz Pertig (Pytuł) Axent 172 Mikołajewicz Pertig (Pytuł) Kirkor 172 Mikołajewicz Pertig (Pytuł) Lazar 172 Mikołajewicz Szymaja Aschatun córka Hanki Axentowicza Chaso II (288), 179 Mikołajewicz Szymaja Lusig II (288), 179 Mikołajewicza Namiesniczenki Jana (Owanesa) córka 167 Mikołajewicze 196 Mikołajewicze Cyntwar 121, 196, 219 Mikołajewicze Pertig (Pytuł) 172 Mikołajowa Narhatunka córka Syryna siostra Minasa Syrynowieża 38 Mikołajowicz Łucznik Axent 181 Mikuli Anna córka Stefana Bogda nowicza Roszki
(1790-1836) ֊ XV (321), 324 Mikuli Antoni - XVI (324) Mikuli Helena córka Jana Onufrego Czaykowskiego - XVI (324) Mikuli Krzysztof - XVI (324), 321, 343 Milbacher Franz ksiądz 213 Milkiewicz Grzegorz 84 Milkonowicz Wartan ksiądz 42 Miłkiewicz Axent 67, 71 Miłkiewicz Grzegorz 62, 65, 67 Miłkiewicz Kuryło 65, 67 Miłkonowa Konstancja zob. Donigiewicz Asein Konstancja Minasiewicz Kasper - XII (309), 196-197 Minasiewicz Marianna córka Domi nika Bogdanowicza Jołbejeszt XII (309), 338 Minasiewicz Michał Dominik XII (309), 338 Minasiewiczowie teściowie Zaruga Bogdanowicza Roszki (16831728)184
INDEKS OSOBOWY Minasowicz Bogdan (Aswadur) 28, 34-35,37-38, 48,50, 163 Minasowicz Hudretka 38, 41-42, 162-164 Minasowicz Jakub (zm. 1683) 28,3435, 37-38,163 Minasowicz Jakub (zm. ok. 1713) 48 Minasowicz Kirkor 35, 38, 41 Minasowicz Krzysztof 35, 38, 163 Minasowicz Medzchatun 37 Minasowicze 34 Miskowicz Krzysiek 111 Mitkiewicz Daniel 35, 38 Mitkiewicz Zofia córka Minasa Syrynowicza 35, 38 Mitkiewicz Kiosa Andriasz 177, 179 Mitkiewicz Kiosa Azbej (Szadbej) 177-179 Mitkiewicz Kiosa córka Wartana Axentowicza - II (288), 178 Mitkiewicz Kiosa Owanis - II (288), 177-178 Mitkiewicz Kiosa Ulchatunka zob. Jakubowicz Ulchatunka Io v. Mit kiewicz Kiosa Mitkiewicz Naliwajko Kirkor 84 Modrzejewski Andrzej 71 Mojzesowicz Murad 96 Mosoro zob. Moszoro Moszoro 196 Moszoro Deodat 177 Moszoro Grzegorz 17 Moszoro Łazarz 17 Muradowicz Awedyk 41 -42 Muradowicz Elżbieta siostra Hudretki Minasowicz 42 Muradowicz Jan 96 Muradowicz Krzysztof 52 Mussel Anna córka Krzysztofa Jana Bogdanowicza Roszki - XV (320) Mussel Felicja córka Grzegorza Abgarowicza de Abgaro (1780-1859) VIII (299), 320 Mussel Franciszek - XV (320) Mussel Grzegorz - XV (320), 299 Mutii Michele Luigi 46 Mysyrowicz Bogdan 28, 35 Mysyrowicz Róża 35 Namiesniczenko Jan zob. Mikolajewicz Namiesniczenko Jan (Owanes) Namiesniczenko Krzystof zob. Owanesowicz Namiesniczenko Krzysz tof Nastur procesował się z Manugiem Giragosowiczem 126 Neopolcz Fridrich 212 Nersesowicz Deodat (Aswadur) bi skup 39, 41-43, 95, 100-101, 159, 163 Nersesowicz Tutum Jakub 122 Nersesowicz Tutum Szymon 122 Nersesowicz Zuzanna (Zofia?) córka Lazara Czewadziecha
Mikołajewicza 122 Nersesowiczówna Marianna Ksawera zakonnica 43 Nestorowicz Stefan 32 Nikorowicz Grzegorz Egidiusz (Idzi)-XV (321), 208, 342 Nikorowicz Kajetana córka Jana Bohdanowicza Roszki (de Oroszeny)-XV(321), 208, 342 Nikorowicz Roman 204 Nikorowicz Wartan 115, 123 Norsesowicz Sefer 55 Notkowicz Mordech 92 Notkowicz Srul 174 Nuridżan pradziad Tomasza Pierzadowicza 119 Nycz Kazimierz arcybiskup 37 Obročka Romana 15 Ocel Iwonaszka 33 Ohanowicz Alfred - VII (296), 262 Ohanowicz Anna córka Barącza, żona Steafana 109 427
428 Ohanowicz Anna z domu Karpow VII (297) Ohanowicz Antonina córka Waleriana Hasso Agopsowicza (1783-1825) VII (296), 262 Ohanowicz Aurelia z Hubertów VII (297) Ohanowicz Dawid (zm. 1778/1786) 226 Ohanowicz Dawid (1788-1874) XIV-1 (318) Ohanowicz Feliks Stanisław VII (297) Ohanowicz Franciszka córka Pawła Romaszkana - XIV-1 (318) Ohanowicz Gertruda córka Ignacego Mikołajewicza-XIV-l (318) Ohanowicz Grzegorz ֊ XIV-1 (318) Ohanowicz Haywas Antoni 93, 196, 210,216, 230 Ohanowicz Helena córka Kajetana Theodorowicza de Kamienczanul (1723-1804)-XII-1 (310), 296 Ohanowicz Helena córka Mikołaja Ohanowicza - VII (297) Ohanowicz Helena z Kordali VII (297) Ohanowicz Ignacy - XIV-1 (318), 341 Ohanowicz Jakub Feliks - VII (297) Ohanowicz Jan (1839-1918) VII (296) Ohanowicz Jan Jakub (1877-1939) VII (297) Ohanowicz Jan Piotr (1762-przed 1822)-XII-1 (310), 296 Ohanowicz Janina Helena córka Alek sandra Prokopowicza - VII (296) Ohanowicz Janina z Postępskich VII (296) Ohanowicz Joanna Maria córka Wa leriana Hasso Agopsowicza ( 17831825)-VII (296), 262, 331 Ohanowicz Józef Klemens VII (296), 262 Ohanowicz Józefa córka Jakuba Łukasiewicza - VII (297) Ohanowicz Kajetan (1800-1874) XIV-1 (318) Ohanowicz Kajetan (18771943/1944)-XIV-1 (318) Ohanowicz Katarzyna córka Pio tra (czy Bohosa?) Romaszkana XIV-1 (318) Ohanowicz Łukasz - VII (296), 262, 310 Ohanowicz Maria córka Jakubo wicza-VII (297) Ohanowicz Mikołaj (1800—1883) VII (296), 262, 310 Ohanowicz Mikołaj Aleksander (1875-1961)-VII (297) Ohanowicz Stanisław - VII (297) Ohanowicz Stefan - III (289), 109 Ohanowicz Stefania z Buszczaków VII
(297) Ohanowicz Władysław - VII (297) Ohanowicz Zatrieg córka Manuga Chaso Wartanowicza - III (289), 233 Ohanowicz Zofia córka Dominika Hołubasza - XIV-1 (318) Olszański Kazimierz 243 Olszyńska Anna córka Kajetana Józe fa Torosiewicza (1884-1960) 199 Orlewski Jan Dąbrowa 213, 215, 217-218 Orłowska Bronisława Elekta ksieni 43 Osman Basza 40 Ouzounian Agnès 241 Owanes majster pasów perskich ze Stambułu 146 Owanesowicz Baran Mikołaj 95 Owanesowicz Czoban Szymon 109 Owanesowicz Kiosa (Kosa Dobała Dobrenko) Maksym 176 Owanesowicz Kiosa (Kosa Dobała Dobrenko) Mikołaj 176
INDEKS OSOBOWY Passakas Kirkorowicz Toros 308 Passakas Maria córka Ignacego Donabieda Krzysztofowicza XIV-1 (319), 244 Passakas Maria córka Józefa Wincen tego Jaruzelskiego 244 Passakas Mikołaj Franciszek Ksawe ry 118, 246, 250, 252, 255-256, 259, 292 Passakas Petronela córka Grzegorza Bogdanowicza Roszki Io v. Boh danowicz - XIV-2 (319) Passakas Romana Maria córka Łaza rza Passakasa - XIII-1 (314) Passakas Rozalia córka Kajetana Że rygiewicza 330 Passakas Tekla Teresa córka Krzysz tofa Krzeczunowicza de Olejów Pachal z Wrocławia wierzyciel AxenXIII-1 (314), 339 ta Hankiewicza Chaso 181 Passakasowie 167, 169, 228, 244 Palejów Fedor 153 Paysak (Pajsak) z Bohorodczan 181 Panaist (Pannaistas) Manola 181 Pászakász Jakub zob. Passakas Jakub Passakas Anna córka Kajetana TrzyPászakász Rozalia zob. Passakas Ro szeląga Antoniewicza 244,321 zalia córka Kajetana Zerygiewicza Passakas Dawid 320, 322 Pászakász de Sziget Gertruda zob. Passakas Deodat (1777-1807) 246,292 Passakas Deodat Andrzej (1807-po Passakas Gertruda córka Antonie go Agopsowicza Hasso 1842) 246, 252, 255, 292 Passakas Gabriel Feliks - Pászakász de Sziget Kajetan zob. Pas XIII-1 (314) sakas Kajetan Filip (1847-1925) Perec Żyd 142 Passakas Gertruda córka Antoniego Agopsowicza Hasso - IV (291), Petraszewicz Michałow Hrin 152 294, 330 Petrowicz Anna córka Piotra RoPassakas Grzegorz (Kirkor) 137,167, maszkana 324 169, 288, 308 Petrowicz Anna córka Zadurowicza 307 Passakas Ignacy Gabriel - Petrowicz Ignacy 257 XIV-2 (314), 244, 319 Petrowicz Kajetan Piotr 307 Passakas Jakub 330 Petrowicz Mikołaj 324 Passakas
Juliusz (1890-1968) 244 Petrowicz Piotr 257 Passakas Kajetan (1771-1846) 244Piasecki Jan 95 245, 321 Pidou Alojzy Maria ksiądz 25, 40, 94, Passakas Kajetan (1827-1912) 108 IV (291), 294, 330 Pieńczykowska Malwina córka Mar Passakas Kajetan Filip (1847-1925) celego Kleta Bogdanowicz Rosco XIV-2 (319), 244 XIV-2 (319), 207 Owanesowicz Kiosa (Kosa Dobała Dobrenko) Sahag 176 Owanesowicz Namiesniczenko Krzysztof 131, 136, 178 Owanesowicz Namiesniczenko Mi kołaj 167 Owanesowicz Ruszczuk Anna cór ka Stefana Serhiowicza Roszki ֊ I (287) Owanesowicz Ruszczuk Bohos I (287), 84 Owanesowiczówna zob. Jana Mikołajewicza Namiesniczenki córka Owanisowicz Krymczak Bedros 128 Owanisowicz Namiesniczenko zob. Owanesowicz Namiesniczenko 429
430 ՜՜ Pieńczykowski Stanisław XIV-2 (319) Pierzadowicz (Pirzada) Grzegorz 84 Pierzadowicz Szymon 84 Pierzadowicz Tomasz 119 Pilawski (Seferowicz) Grzegorz 165 Pilch Klaudia Julia córka Feliksa Sta nisława Ohanowicza - VII (297) Pilch Stanisław ֊ VII (297) Pinta rozbójnik 150 Pinterhoffer Michał - XIV (317) Pinterhoffer Rypsyma córka Józefa Jana Bogdanowicza Roszki ֊ XIV (317) Piotrowicz Hasso 16 Piotrowicz Kerekesz (Karakasz) Jan 109 Piroszka Antoni 316, 319 Piroszka Dawid 255 Piroszka Dominik 227 Piroszka Katarzyna córka Passakasa Dawidowicza 316,319 Pirumowicz Jakub 28 Piramowicza Sefera żona 72 Pisarczuczka Horopisme zob. Donigiewicz Huybab Rypsyma Piskliwy Iwan 150-151 Pisowicz Andrzej 16,109 Pius VI papież 177 Piwowar Jakub 188 Piwowar żona Jakuba 188 Plewińska Emilia córka WalerianaWarteresiewicza 242, 323 Plewiński Karol 242, 323 Pollesch Konrad 43 Poniatowski (prawd. Stanisław) 26 Poniatowski Stanisław 149 Poniatowski Stanisław Antoni (przy szły król polski) 149, 187 Popowicz Wasyl 54 Popowiczówna Anna prawd, córka księdza Kirkorą Chutłubejowicza 158-160 Poradoski (Poradowski) miecznik 181 Potoccy 80-81, 110, 146, 168, 187, 192, 194, 204, 224, 232, 244, 263 Potocka Anna z Rysińskich 83,95,149 Potocka Helena z Zamoyskich 187 Potocka Jadwiga z Prusinowskich 169 Potocka Katarzyna zob. Lamothe de Katarzyna Potocka Konstancja z Traskolaskich 170 Potocka Ludwika z Mniszchów 149 Potocka Wiktoria z Leszczyńskich 146, 149 Potocki Dominik 82, 169-170 Potocki Feliks Kazimierz 75 Potocki Jakub (ok. 1554-1613) 169 Potocki Jakub (1638-1671) 169 Potocki Jan 40 Potocki Jerzy 194
Potocki Jędrzej 54, 79, 81-85, 88, 9396, 100, 106, 118, 141-142, 144145, 149, 161, 175-176, 192, 194, 232,366 Potocki Józef (1673-1751) 26, 83, 87, 104, 106-107, 138, 146-150, 174, 176, 180,187-188,366 Potocki Józef (1735-1802) 187-188, 190, 366 Potocki Mikołaj 169 Potocki Piotr 27 Potocki Prot 196, 210, 232, 366 Potocki Rewera Stanisław (ok. 15891667)31,40, 75, 83 Potocki Stanisław (1659-1683) 83,175 Potocki Stanisław (1698-1760) 6, 187-188, 192,366 Potocki Teodor 263 Potocki Wincenty 187, 366 Preyer Aniela z Wereszczyńskich VII (296), 262 Preyer Franciszek - VII (296), 262 Preyer Lubin - VII (296), 262 Preyer Rypsyma córka Waleriana Hasso Agopsowicza ( 1783-1825) VII (296), 262
INDEKS OSOBOWY Prokopowy Fedor 151 Prokopowy Iwan 151 Prus-Niewiadomska Antonia córka Antoniego Zachariasiewicza de Abgaro-IX (301) Prus-Niewiadomski Modest ֊ IX (301) Przybysławska Anna 154 Przybysławski Kazimierz 154 Pucadenc Tresz Melkon 241 Pułaski Kazimierz 228 Radziechowski wierzyciel Sahaga Bogdanowicza 32 Radziwiłł Jan Jerzy 22, 24 Rechbauer Karl 277 Rejchan Alojzy 200 Reychel Jan 176 Rôde Peter II 51 Rogawski Karol 276 Rogowicz Wojciech 275 Romaszkan Antoni Andrzej 330 Romaszkan August (Ginio) XI (307), 337 Romaszkan Awedyk 244 Romaszkan Grzegorz 244 Romaszkan Jakub (1747-1802) 306 Romaszkan Jakub (1843-1922) 259 Romaszkan Katarzyna córka Józefa Antoniewicza Bołoza ( 1768-1826) XI (307), 337 Romaszkan Michał 259 Romaszkan Piotr (1789-1863) XI (307), 337 Romaszkan Piotr (ur. 1862) 259 Romaszkan Zygmunt (Žynio) XI (307), 337 Romaszkiewicz Deodat (Bogdan) 116, 154, 156 Romaszkiewicz Jan 71, 82, 89 Romaszkiewicz Kirkor (Grzegorz) 22,62, 71, 82, 88-89,96,154,159, 165, 196, 363 Romaszkiewicz Wojciech 187 Romaszkiewicz Zachariasz (zm. ok. 1705) 84,88-89,97, 116, 164-165, 196, 364 Romaszkiewicz Zachariasz (Zadyk) (ur. 1710) 116, 154, 156 Romaszkiewicze 89, 196 Romaszowa Zofia z Kamieńca 33 Ross Jakub 122, 181 Roszka Stefan z Tyśmienicy -1 (opis) 287 Roszka Stefan ksiądz zob. Stefano wicz Roszka Stefan ksiądz Roza (Róża) córka Warteresa Kirko rowieża z Zamościa 161 Rozalia córka Kaspra Butachowicza 73 Rozpop (prawd. Stefan Stefanowicz Rospopczyk) właściciel nierucho mości w Kamieńcu 57 Russocki Włodzimierz 273 Ruszkowska Irena 342 Ruszkowska Maria 342 Ruszkowski Marian
342 Ruszkowski Stefan 342 Sahagowicz (Isakowicz) Gregorius (Grzegorz) z Dżurdżowa ֊II 179, 288 Sahagowicz (Isakowicz) Szakar cór ka Hanki Axentowicza Chaso II (288), 179 Sahagowicz Kirkor z Kamieńca 84 Sahagowicz Marko zob. Isakowicz (Sahagowicz) Marko Salomonowicz Marta 97 Salomonowicz Saruchan 97 Sanam żona Dzer Kirkorą 97 Sarkisiewicz Kajetan 257 Schneider Antoni 12, 45 Sefelinta Marie 272 Seferczyk Jan zob. Seferowicz Spendowski Jan Seferowicz Giragos 22, 34, 115-117 Seferowicz Izaak 125 Seferowicz Jakub z Erzerumu 125 431
432 Seferowicz Jakub z Jazłowca 21-22, 31,34-35,52, 57, 116, 131 Seferowicz Jan (Owanis) brat Giragosa 115 Seferowicz Józef 22, 34, 55, 57,116 Seferowicz Krzysztof 84 Seferowicz Murad 59, 62, 96 Seferowicz Oskihada córka Giragosa Seferowicza Io v. Seferowicz 2123, 27, 31, 34-35, 52, 55, 57, 62, 88, 102, 110, 115-116, 131, 162, 196 Seferowicz Spendowski Bogdan 2829, 34-35, 39, 71 Seferowicz Spendowski Jan 21, 31, 34-35, 115, 162 Selwiaricz Jakub zob. Seferowicz Ja kub Selwiaricz Oskihad zob. Seferowicz Oskihada z Giragosowiczów Io v. Seferowicz Sepherczyk Jan zob. Seferowicz Spendowski Jan Sepherowicz Giragos zob. Sefero wicz Giragos Serhij mieszkaniec Kamieńca 59 Serhiowicz Isaj 132, 287 Serhiowicz Kirkot 125 Serhiowicz Roszka Anna córka Zaruga Axentowicza - I (287), 84, 87, 100, 132, 170 Serhiowicz Roszka Stefan ֊ I (287), 84-85, 87, 100, 132, 170, 204 Sewirowicz Juzeph zob. Seferowicz Józef Sewirowicz Juzephowa Oskihad zob. Seferowicz Oskihada z Giragoso wiczów Io v. Seferowicz Siegl Adolf 203 Sieniawski Adam Mikołaj 146 Sienkiewicz Grzegorz 109, 196 Sienkiewicz Henryk 47 Sieradzka Maria Helena córka Feliksa Stanisława Ohanowicza - VII (297) Sieradzki Roman - VII (297) Skalinski odzyskał pieniądze od Mo skali 146 Skalski szwagier Krzysztofa Haradzy 57 Skórski K. 275 Skrzetuski Stanisław 196 Skwarczyńska Konstancja córka Nikorowicza 321 Skwarczyński Ignacy 321 Słowikowski Stanisław 31 Sobiescy 40 Sobieski Jan 33, 40,48, 80, 83 Sobolowski Мусак Bazyli 141 Sołtanowicz Abgar - VIII (298-299), 153,197,301 Sołtanowicz Rozalia (Warte) córka Izaaka (Sahaga) Donigiewicza ֊
VIII (298) Sołtanowicz Rypsyma z Huybabów VIII (298) Soroczyńska Bronisława 334 Sośnicha 84 Spendoski Jan zob. Seferowicz Spen dowski Jan Spendowski Bogdan Szeferowicz zob. Seferowicz Spendowski Bog dan Sperai Ivo 261 Spielmann radca w lwowskim sądzie apelacyjnym 251 Stachurski podskarbi 181 Stadniccy właściciele Toustobab 239 Stadnicki Jan 48 Stadnicki syn Jana Stadnickiego 48 Stanisław August Poniatowski król polski 194 Stanisław Puzyna 244 Steckiewicz kupiec 55 Stefan Jerzy wojewoda i hospodar ziem mołdawskich 33 Stefan Ormianin tłumacz 76 Stefan wójt w Serecie 222 Stefanowicz Bogdan 228
INDEKS OSOBOWY Stefanowicz Roszka Bogdan (Deodat) (1654-1729) - I (287), 53, 85, 170, 173, 179-180, 182, 204, 206,316-317, 321 Stefanowicz Roszka Chatuna 1(287), 316 Stefanowicz Roszka Edil (Edylia) 1(287),110, 316 Stefanowicz Roszka Krzysztof (16611738)-1(287), 158,168,170,182 Stefanowicz Roszka Krzysztof (1733-1786)-1(287), 308 Stefanowicz Roszka Maria córka Wartana Mikołajewicza Io v. Ho łub - XII (308), 287 Stefanowicz Roszka Melik (Mechledes) -1 (287) Stefanowicz Roszka Stefan ksiądz I (287), 84,100-102,107-108,110, 112,146, 156-158, 170 Stefanowicz Samuel Cyryl arcybi skup-III (289), 233, 328 Stefanowicz Wilczek Grzegorz 67 Stefanowicze 196 Stęczyński Maciej Bogusz 258 Stopka Krzysztof 13, 15 Stratijczuk A. J. (Стратийчук А. Й.) 339 Stratijczuk W. I. (Стратийчук B. L) 339 Strauss Eduard 272 Strauss Johann 272 Suchanek żona Antoniego Suchanek Antoni 280 Suchodolska Izydora z Krzeczunowiczów-XI(312), 202 Suchodolski Leon - XIII (312) Suczawa zob. Czuczawa 263 Sumakowski Grzegorz 187 Synanowicz Tomasz 26 Synkowicz Kirkor zob. Sienkiewicz Grzegorz Syrenowicz Minas zob. Syrynowicz Minas Syrynowicz Manug 29 Syrynowicz Manusia żona Minasa 38 Syrynowicz Minas 28, 33-34, 37-39, 41, 162-163 Szadbej Dominik 257 Szadbej Florian 321 Szadbej Jan 257 Szadbej Kajetan 256 Szczepanowicz właściciel spichrza w Kazimierzu Dolnym 32 Szczęsna córka Butachowicza Kaspra 73 Szlomina Żydówka 123 Szmojłowicz Nusyn 7, 191, 206 Szotarska Stanisława córka Józefa Klemensa Ohanowicza 262 Szwecki Dawid 117 Szybalski Stanisław (Staś) 18-19 Szymanowska Henryka córka Teodo ra Theodorowicza de
Kamienczanul-XII-l (311) Szymanowski Tomasz ֊ XII-1 (311) Szymon syn Owanesa zob. Owanesowicz Czoban Szymon Szymonowicz Anna Franciszka cór ka Jana Onufrego Czaykowskiego 324 Szymonowicz Grzegorz 324 Szymonowicz Jakub 324 Szymonowicz Jędrzej 48 Szymonowicz Bursuk Hanko 177 Szymonowicz Czoban Toros (Teo dor) 109 Szymonowicz Karakasz Mikołaj 84 Szymunowicz Kirkor 29 Szyszman Ibrahim 40 Śmigielski Adam 149 Świątek Tomasz 56, 99 Tanman sukiennik wrocławski 181 Tatułowicz Kirkor 165 Tatułowicz Lazar 54, 165 433
434 Tatułowicz Warteris (Warteres) 72, 84 Tcheodorowicz Kirkor zob. Teodorowicz Kirkor (1655-1722) Teodor (Toder) Szymaja ojciec Teodorowiczów: Awrama i Salomona 27, 90 Teodorowicz (Todorowicz) Szymaja Awram (Abraham) 90, 95, 144 Teodorowicz (Todorowicz) Szymaja Salomon - XIV (316), 27, 85, 87 Teodorowicz Anna córka Sahaga Huybaba - XII (308), 127 Teodorowicz Antoni 109 Teodorowicz Edilbej (Jołbej) 177, 179-180 Teodorowicz Edylenc (Edilbej Jołbej) Bogdan 26, 27, 85, 96 Teodorowicz Gertruda córka Dawi da Ohanowicza (1788-1874) XIV-1 (318) Teodorowicz Grzegorz (1823-1871) -XIV-1 (318), 341 Teodorowicz Grzegorz z Tyśmienicy 195 Teodorowicz Józef arcybiskup XIV-1 (318), 341 Teodorowicz Katarzyna córka Warteresiewicza 318, 341 Teodorowicz Kirkor (Grzegorz) (1655-1722) rajca - XII 22, 27, 90, 126-127, 144, 201,308 Teodorowicz Kirkor z Łyśca 177 Teodorowicz Nigoł (Mikołaj) 27 Teodorowicz Paschalis 318 Teodorowicz Syrma córka Deodata Stefanowicza Roszki - XIV (316), 85 Teodorowicz Szlak Grzegorz 140 Teodorowicze 177 Teodorowiczówna Gertruda Ksawera ksieni ֊ XII (309), 203 Teodozy z Botoszan 224,228 Theodorowicz Kirkor (Grzegorz) (ur. 1712) - XII (308), 109, 288, 365 Theodorowicz Marianna córka Axenta Hankiewicza Chaso - II288, 308 Theodorowicz Zachariasz 109 Theodorowicz de Kamienczanul Anna córka Jana Kapri - XII-1 (311) Theodorowicz de Kamienczanul Anna córka Łazarza Petuła - XII-1 (310) Theodorowicz de Kamienczanul An toni (1790-1873) - XII-1 (310), 203, 323 Theodorowicz de Kamienczanul An toni (1852-po 1914)-XII-1 (311), 271 Theodorowicz de Kamienczanul Ger truda córka
Stefana Bogdanowicza Roszki - XV (320), 309-310 Theodorowicz de Kamiencza nul Grzegorz (1759-1829) XII-1 (310), 201 Theodorowicz de Kamienczanul Ignacy-XII-1 (311), 323, 343 Theodorowicz de Kamienczanul Jan Nepomucen ֊ ХП-1 (310), 253,257 Theodorowicz de Kamienczanul Jo anna córka Kajetana Bohdanowi cza de Oroszeny (1771-1810) XV-1 (323), 203, 239, 247, 310 Theodorowicz de Kamienczanul Kajetan (1723-1804) - XII (309311), 27, 182, 201, 224, 228, 230, 244, 263,271,277, 320,365 Theodorowicz de Kamiencza nul Kajetan (1820-po 1875) XII-1 (311), 325 Theodorowicz de Kamienczanul Kajetanna córka Michała Bogdano wicza Rosco - XII-1 (310) Theodorowicz de Kamienczanul Kajetanna córka Passakasa XII-1 (310) Theodorowicz de Kamienczanul Ka jetanna córka Stefana Bohdano wicza de Oroszeny - XV-1 (322), 311
INDEKS OSOBOWY Theodorowicz de Kamienczanul Ka rolina córka Augustyna Czaykowskiego ֊ XVI (325), 311 Theodorowicz de Kamienczanul Ka tarzyna córka Grzegorza Petuła XII-1 (309-310) Theodorowicz de Kamienczanul Leon-XII-1 (311), 201 Theodorowicz de Kamienczanul Lu dwik-XII-1 (311), 201 Theodorowicz de Kamienczanul Mar cela córka Deodata Bohdanowicza de Oroszeny (1794—przed 1863) XV-1 (323), 311, 343 Theodorowicz de Kamienczanul Sabina córka Jana Szadbeja XII-1 (311) Theodorowicz de Kamienczanul Teo dor (1752-1835) ֊ XII-1 (310), 201,203,214-216, 244 Theodorowicz de Kamienczanul Teo dor (1817-1885) ֊XII-1 (311), 322 Theodorowicze de Kamienczanul 196, 201,203,244 Thullie Józefa córka Ignacego Gabrie la Passakasa-XIII-l (314), 339 Thullie Maksymilian ֊ XIII-1 (314), 339 Thullie Prawdzie Marcela córka Mi kołaja Aslana 314, 339 Thullie Prawdzie Mieczysław 339 Thullie Prawdzie Sylwery 314, 339 Thullie Prawdzie Zdzisław 339 Thullie Stasio 339 Todorowicz Antoni zob. Teodorowicz Antoni Toma właściciel sadu w Stanisławo wie 138 Tomaszewicz Cyprian 60-61 Torosiewicz Anna z Gniewoszów X (303), 334 Torosiewicz Antoni Axent (ur. 1767) zob. Torosowicz Antoni Axent (ur. 1767) Torosiewicz Augustyn (ur. 1778) zob. Torosowicz Czewadziech Au gustyn Erazm (ur. 1778) Torosiewicz Dawid - X-1 (304), 334 Torosiewicz Edward (ur. 1871) X-1 (304), 199 Torosiewicz Edward (zm. przed 1895) -X-1 (304) Torosiewicz Emil (Emilian) (1828֊ 1901) ֊X (303), 199 Torosiewicz Franciszek Kajetan X (303), 333 Torosiewicz Gertruda córka Tomasza Abrahamowicza - X (303) Torosiewicz Grzegorz Antoni X (302), 312
Torosiewicz Henryka z Jaworskich X (303), 334 Torosiewicz Jadwiga Konstancja z Malczyńskich - X-1 (305), 335 Torosiewicz Jakub Tomasz ֊ X (302), 312,333 Torosiewicz Jan Boży ֊ X (303), 314 Torosiewicz Józef (1870-1896) 333 Torosiewicz Józef Antoni (17831859) 14, 244 Torosiewicz Józef Wincenty (17851869) 14, 199, 282 Torosiewicz Józefa córka Mikołaja Aslana-X-1 (304), 199 Torosiewicz Józefa Łucja córka Krzysztofa Krzeczunowicza de Olejów-XIII-1 (314), 303 Torosiewicz Józefa z Zaleskich X-1 (304), 199 Torosiewicz Kajetan Celestyn (18481890)-X-1 (305), 335 Torosiewicz Kajetan Józef (18841960)-X-l (305) Torosiewicz Kajetana córka Deodata Krzeczunowicza Edilenca 14 Torosiewicz Karolina z Zennertów X-1 (304) Torosiewicz Klaudia córka Jakuba
436 Tomasza Torosiewicza ֊ X (303), 333 Torosiewicz Klemens (1847-1919) 334 Torosiewicz Klemens (1886-1921) 334 Torosiewicz Klementyna 333 Torosiewicz Łucja córka Jana Bapty sty Krzeczunowicza de Olejów XIII (312), 302,333 Torosiewicz Marianna Tekla córka Jana Baptysty Krzeczunowicza de Olejów-XIII (312), 302 Torosiewicz Maurycy Michał X (303), 199, 334 Torosiewicz Michał Gabriel (17821856)-X (302), 257, 333 Torosiewicz Michał Wit (18091869)-X (303), 199 Torosiewicz Mikołaj Henryk (18441911)-X(303), 334 Torosiewicz Natalia z Pannow Demidowów-X-l (305) Torosiewicz Teodor (zm. przed 1822) 14, 199 Torosiewicz Teodor Jan (1789-1876) -Х-1 (304), 199-200 Torosiewicz Wanda córka Michała (Mikołaja?) Wassilko - Х-1 (304) Torosiewicz Zofia córka Kirkorą Bogdanowicza Mehdesi 159-160 Torosiewicz Czewadziech Antoni (ur. 1789)-X (302), 324 Torosiewicz Czewadziech Augustyn Erazm (ur. 1778) - X (302), 199, 211,213 Torosiewicz Czewadziech Józefa córka Kajetana Łukasza Czaykowskiego - XVI (324), 302 Torosiewicz Czewadziech Józefa ze Skotnickich-Х-1 (305) Torosiewicz Czewadziech Kajetan (1825-1880)-Х-1 (305) Torosiewicz Czewadziech Kunegunda z Majerwerków - X (302) Torosiewicz Czewadziech Mikołaj (1806-1861/1868)-Х-1 (304) Torosiewicz Czewadziech Petronela z Malewiczów - X-1 (304) Torosiewiczówna Maria córka Jaku ba Tomasza Torosiewicza 333 Torosowicz Anna córka Grzegorza Donigiewicza Radzieckiego (?) X-1 (304) Torosowicz Antoni Axent (ur. 1767)֊ X-1 (304), 197,211,214 Torosowicz Augustyn Krzysztof (ur. 1772)-X-1 (305), 199,211 Torosowicz Bogdan (1679-1739) 111, 172, 174, 176, 196
Torosowicz Deodat ksiądz 102 Torosowicz Kaj etan (1758֊po 1822) X-1 197,199 Torosowicz Marianna córka Teodo ra Kirkorowicza Romaszkana X-1 (305) Torosowicz Mikołaj arcybiskup 110 Torosowicz Szymon ksiądz 102 Torosowicz Teodor zob. Torosowicz Czewadziech Teodor (1750-1813, zapewne o niego tu chodzi (93) Torosowicz Zachariasz 172 Torosowicz Zofia córka Kirkorą Bog danowicza Mehdesiego 174 Torosowicz Czewadziech Anna córka Mikołaja Ohanowicza Langiernaka֊X(302) Torosowicz Czewadziech Augustyn (Axent) (1721-1800) - X (302303), 109,197,199,210,216,-217, 224, 230, 237, 288, 305, 365 Torosowicz Czewadziech Bogdan (1755-po 1812) - X (302), 109, 199, 306 Torosowicz Czewadziech Grzegorz (ur. 1769)211 Torosowicz Czewadziech Ignacy (1761-1826)-X (302), 199 Torosowicz Czewadziech Józef (1724-po 1794) - X-1 (304-305),
INDEKS OSOBOWY 109, 197, 199, 210-211, 214, 216217, 224,230, 236, 244,365 Torosowicz Czewadziech Józef (1765-po 1812) 199 Torosowicz Czewadziech Kajetan (1758-pol822)-X-l(304),217,236 Torosowicz Czewadziech Kajetanna córka Deodata de Oroszeny Bohdanowicza (1726-1790) XV-1 (322), 14, 199-200, 304 Torosowicz Czewadziech Małgorzata córka Jakuba Józefa Antoniewicza Bołoza-XI(306),302 Torosowicz Czewadziech Marianna 1. żona Teodora Czewadziecha Torosowicza (1750-1813) - X (302) Torosowicz Czewadziech Marianna córka Moszoro - Х-1 (304) Torosowicz Czewadziech Marianna córka Piotra Burkowskiego Guriecha-X(302) Torosowicz Czewadziech Rozalia córka Bogdana Kirkorowicza Passakasa - X (288), 302 Torosowicz Czewadziech Tekla cór ka Grzegorza Krzeczunowicza de Olejów-Х-1 (304) Torosowicz Czewadziech Teodor An toni (1750-1813) - X (302), 199, 211-213,215,217-218 Torosowicz Czewadziech Teo dor Wincenty (1752-1789) Х-1 (304), 14, 199-200, 244, 322 Torosowicza Bogdana (1676-1739) córka zakonnnica 174 Torosowicze 196 Tridates III król Armenii 143 Tumanowicz Dołwat 110 Tumanowicz Grzegorz 84 Tumanowicz Jakub 89 Tumanowicz Jakub Walerian arcybi skup 112, 171 Tumanowicz Jan (1652-1717) 52-54, 110, 163-164 Tumanowicz Jan Grzegorz z Jazłowca 39, 42 Tumanowicz Kasper 53-54, 85, 88, 97, 99, 128, 144, 363 Tumanowicz Mariam 54 Tumanowicz Mikołaj (Mitkus) z Ka mieńca 84 Tumanowicz Mikołaj (zm. przed 1719) 27, 52, 54, 89, 110, 144, 163-164, 222 Tumanowicz Rozalia córka Daniela Mikołaj ewieża Cyntwara 110 Tumanowicze 27, 52, 88, 110, 119, 121, 196 Turczyn (Turek) z Trapizonu (Trapezunt) 33 Turczynka
przywieziona przez Bog dana Łukaszewicza do Lwowa 158 Turnau Irena 13 Tustanowska Klaudia córka Jana Euzebiusza Czaykowskiego XVI (325), 313,344 Tustanowski Michał 266 Tustanowski Władysław - XIII (325), 313,344 Twarowski konfederat barski 227 Ursuł konował i kowal w Stanisławo wie 139 Vérité Jean-Baptiste 251 Vogel Anna z Łukasiewiczów Harandon 206, 340 Vogel Jan - XIV 206, 317, 340 Vogel Józef Ferdynand 206, 340 Vogel Marcjanna zob. Lukasiewicz Sztyrb Marcjanna Wartamosonowicz (Wartanowicz) Kirkor 152 Wartamosowicz Stefan 110 Wartamosowicz Zarug 110 Wartanowa Anna złożyła podpis pod petycją (1773) 109 437
438 Г '* Wartanowicz Aurelia żona Grzegorza 109 Wartanowicz Grzegorz 196, 220 Wartanowicz Marianna córka To rosa Passakasa Kirkorowicza XII (308) Wartanowicz Mikołaj wójt stanisła wowski - XII (308-309), 92, 107, 123, 192, 196, 224, 228, 364-365 Wartanowicz Mikołaj z Jazłowca 123 Wartanowicz Mikołaj z Podhajec 111 Wartanowicz Zabiiak Sahak 121 Wartanowicz Chaso Agopsza ֊ III (289-292), 178, 183, 206, 225, 233,235, 295 Wartanowicz Chaso Anna żona Manuga - III (289) Wartanowicz Chaso Axent - II (28828), 233-235 Wartanowicz Chaso Łukasz ֊ III (289), 26, 182-183 Wartanowicz Chaso Manug III (289), 126, 178,183, 186, 233, 235 Wartanowicz Chaso Mariam córka Abrahama Isakowicza - III (289) Wartanowicz Chaso Tomasz ksiądz III (289) Wartanowicz Chaso Zofia (?) córka Mitkiewicza ֊ III (289-290) Wartanowicze 196 Wartanowieże Chaso 126 Warteres ojciec ks. Jakuba Warteresowicza 65, 82 Warteres szafarz Dominika Piroszki 227 Warteresiewicz Adam (1891-1942) 197 Warteresiewicz Aleksander (18731941)197 Warteresiewicz Aniela z Radowskich - IX (300) Warteresiewicz Anna Katarzyna córka Zachariasza Abgarowicza IX (300), 197, 333 Warteresiewicz Helena córka Dawi da Harandonowicza Łukasiewicza 242 Warteresiewicz Helena córka Kaje tana Agopsowicza Hasso (18141874)-VI (294), 271,301 Warteresiewicz Ignacy Jan IX (300), 333 Warteresiewicz Irena żona Władysła wa Bialika 283 Warteresiewicz Joanna z Fishmeistrów - IX (300) Warteresiewicz Kajetanna córka Bog danowicza - IX (300) Warteresiewicz Kaliksi - IX (300), 311,333 Warteresiewicz Katarzyna zob. War teresiewicz Anna Katarzyna córka Zachariasza
Abgarowicza Warteresiewicz Klemens - IX (300) Warteresiewicz Klementyna cór ka Antoniego Theodorowicza de Kamienczanul (1790-1873) XII-1 (311), 300 Warteresiewicz Michał (1752-1836) -IX (300), 197 Warteresiewicz Michał (1847-1920) -X(301), 271,294 Warteresiewicz Walerian Grzegorz (1781-przed 1851) 242 Warteresiewicz Słoniewska Otylia córka Antoniego Agopsowicza Hasso (1811-1880) - IV (291), 300,333 Warteresiewicz Słoniewski Michał (1840-1893) - IX (300), 291, 333 Warteresiewicze 201 Warteresowicz (Warteresiewicz) Ja kub ksiądz 65, 82, 100, 102, 159, 170-171 Warteresowicz Diyngaczyk Krzysz tof 84
INDEKS OSOBOWY Wartigowicz Czołowik Mikołaj 26 Wasyl stryj Hudretki Minasowicz 42 Wasyl z Niezawizowa rozbójnik 153 wataman (ataman) z Mikuliczyna 153 Werdum Ulryk 169 Wielowieyska Leokadia córka Jana Nepomucena Krzeczunowicza XIII (312), 338 Wielowieyski Władysław - ХШ (312) Wilczek benefaktor w Wiedniu 272 Wisłocka Kajetana córka Antonie go Zachariasiewicza de Abgaro IX (301) Wisłocki Adolf-IX (301) Witkowski mieszkaniec Stanisławo wa 150 Wittenberg Arvid 35, 38 Władysław IV Waza król polski 40 Włodarczyk Albina córka Stefana Hasso Agopsowicza - V (292293), 253, 255 Włodarczyk Jan - V (292-293), 255 Wojtyła Karol (Lolek) 239 Woliński Adam Józef ksiądz 156-157 Wołoch z Putyły rozbójnik 153 Wołodyjowski Jerzy 47 Wołodyowski Rotmistrz zob. Woło dyjowski Jerzy Woronowski Polak z Kamieńca 22 Wosgenowa ofiarodawczyni dla ko ścioła w Stanisławowie 96 Wóycicki Kazimierz Władysław 153 Zachariasiewicz Kajetan 257 Zachariasiewicz Tadeusz 257 Zachariasiewicz Zachariasz ksiądz 59, 67 Zachariasiewicz de Abgaro Anna córka Teodora Theodorowicza de Kaminczanul (1752-1835)-XII-1 301,310 Zachariasiewicz de Abgaro Antoni IX (301), 197, 263, 266-267, 310 Zachariasiewicz de Abgaro Feliks IX (301) Zachariasiewicz de Abgaro Fran ciszek Ksawery arcybiskup IX (300), 197, 266 Zachariasiewicz de Abgaro Kazimie ra z Wisłockich - IX (301) Zachariasiewicz de Abgaro Marceli IX (301), 323 Zachariasiewicz de Abgaro Rypsyma córka Deodata Bohdanowicz de Oroszeny (1794-przed 1863) - IX (323), 301 Zachariasiewicz (Zadykiewicz) Szlak Wartan 235 Zachariasiewicz Szlak Teodor 193 Zachariasiewicze de Abgaro
197 Zachariasz syn Abgara zob. Abgarowicz Zachariasz Zachariaszewicz (Zadykiewicz) Chaczig 156 Zacharowicz Krzysztof 29 Zachnowicz Chaczadur (Krzysztof) Szymon ksiądz 95, 97, 100, 102, 110, 146, 164 Zachnowicz Gabriel ksiądz 42, 158 Zadurowicz Abraham 314 Zadurowicz Anna z Aywasów 244 Zadurowicz Anna z Balasanów 314 Zadurowicz Bohdan (18391910/1911)244 Zadurowicz Deodat (1755-1855) XVI (324) Zadurowicz Emilia - X-1 (304), 334 Zadurowicz Gertruda żona Tomasza 231 Zadurowicz Getruda Joanna córka Jana Onufrego Czaykowskiego XVI (324), 343 Zadurowicz Grzegorz (1779-1845) 231 Zadurowicz Grzegorz (1812-1877) 343 Zadurowicz Grzegorz Rudolf (18321894)-X-1 (304), 334 439
440 Հ Zadurowicz Jan (1809-przed 1854) 294 Zadurowicz Jan (Jano) (1873-1934) 238 Zadurowicz Jan zm. 1865 231 Zadurowicz Kajetan (1817-1892) 322 Zadurowicz Kajetan (zm. przed 1865) 231,278 Zadurowicz Kajetana córka Kajetana Ksawerego Czaykowskiego 343 Zadurowicz Maria córka Grzegorza Passakasa 322 Zadurowicz Maria córka Waleriana Aritonowicza 238 Zadurowicz Salomea córka Antonie go Zadurowicza 294 Zadurowicz Samuel 244 Zadurowicz Tomasz 231 Zadurowiczówna Maria 231 Zajler (Georg?) jubiler w Monachium 249 Zaleska Aleksandra z Suchodolskich -XI (313), 202,307,336 Zaleska Antonina z Antoniewiczów Bołoz-XI (307), 202,336 Zaleski Antoni 336 Zaleski Filip - XI (307), 202, 313, 336 Zaleski Józef 336 Zaleski Wacław - XI (307), 202, 336 Zap Karel Wladislaw 247 Zarugowicz Daniel -1 (287), 84 Zarugowicz Deodat Ignacy XIV (316), 290 Zarugowicz Gertruda zob. Isajowicz Gertruda Zarugowicz Rozalia (Zatrig) córka Agopszy Wartanowicza Chaso IV (290), 316 Zarugowicz Chaso Anna córka rajcy Teodora Kirkorowicza - XII (308), 180,288 Zarugowicz Chaso Kasper - II (288), 180,308 Zarugowicze 196 Zasławski Jędrzej 147 Zerygiewicz Agopsza 109 Zerygiewicz Anna córka Antoniewi cza 322 Zerygiewicz Kajetan 256, 290, 294, 322 Zerygiewicz Kajetanna córka Domi nika Abrahamowicza 259 Zerygiewicz Kunegunda z Chrza nowskich 290, 294 Zerygiewicz Maria zob. Agopsowicz Maria z Zerygiewiczów Zerygiewicz Szymon 259 Zieliński Józef 236 Ziemiałkowski Florian 276 Zięba Andrzej A. 13-15, 25, 43, 200 Zofia córka Axenta Michalenca Czaplicza 84 Zofia córka Kirkorą Bogdanowicza Mehdesi 159-160 Zofia matka ks. Jakuba
Warteresowicza 65, 82 Zofia z Jazłowca 52 Zołoteńka Monika 18 Zuzanna córka Bedrosa Garabiedowicza 38 Zygmunt I Stary król polski 169 Żebracka Anna córka Mikołaja Hen ryka Torosiewicza 334 Żebracki Andrzej 334 Żerebecka Joanna 339 Żerebecka Maria córka Maksymilia na Thullie 339 Żerebecki Kaziczek 339 Żyd czeladnik u Grzegorza Teodorowicza Szlaka 140 Żyd spierający się z Grzegorzem Czaykowskim zob. Szmojłowicz Nusyn Żyd z Halicza 117 Żydzi zakładnicy lwowscy (1672) 48
SUMMARY Borderland Pokutia - the Origins: Armenians The book is a “prequel” to Borderland Pokutia: The Armenian Common wealth published in 2014. It presents the formation and everyday life of the Armenian community in Stanisławów (now Ivano-Frankivsk in Ukra ine). The military stronghold and the city were established from scratch in 1662 by the nobleman and magnate Andrzej Potocki, who invited settlers of various ethnic backgrounds. The Armenians were granted autonomy of their own local government and court of justice, as did two other com munes: Polish-Ruthenian and Jewish. The book tells about the Armenians who came to Stanisławów mainly from their settlements in Wallachia and Moldavia, but also from Polish cities such as Jazłowiec and Kamieniec Podolski, which had been captured by the Ottoman Turks. Various aspects of life of the Armenian community are presented, such as the court and the Church, and aspects of personal lives of their members, such as work, traditions, conflicts and anxieties. They are shown from the perspective of individual people: initially, the Manug Giragosowicz family, and then the Agopsowicz family from the mid-18th century until the second half of the 19th century, when the book published in 2014 takes over. Borderland Po kutia - the Origins: Armenians consists exclusively of numerous historical sources. The book includes a foreword by Marcin Łukasz Majewski, the author’s preface, 22 tables showing family ties, a glossary, a bibliographic list and two indexes. Keywords: Polish Armenians, Armenian-Catholic Church, Stanisławów/ Stanisław,
Ivano-Frankivsk, Pokucie, Pokutia, Potocki, Jazłowiec, Kamie niec Podolski 399
LITERATURA Źródła rękopiśmienne (Żr.r.) Archiwum Archidiecezjalne w Przemysłu: bn, Liber Copulatorum Ecclesiae} Sniatyń Armenorum, N. I, 17841869՝, bn, Status animarum oppidi Sniatyn, 1830. Archiwum Fundacji Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich w War szawie (AFKiDOP): Parafia ormiańskokatolicka św. Kajetana w Tyśmienicy: 5, Urzędy dekanalne i parafialne - korespondencja przychodząca, m.in. fragment testa mentu Deodata Bohdanowicza (1726-1790); 16, Ekstrakty ksiąg metrykal nych 1817-1819; 37, Akta dotyczące parafian tyśmienickich; Dokumenty parafii kościoła ormiańskiego w Śniatynie, Spis obywateli należących do Parafii kościoła obrządku ormiańskiego w Śniatynie zrobio ny 30 stycznia w roku 1826; Zbiór ksiąg stanu cywilnego i zapowiedzi przedślubnych parafii ormiańskokatolickich z dawnych Kresów Rzeczpospolitej՛. 4, Liber scribendi coniugatos [Horodenka, 1707—1783]; 24, Liber secundus antiquus baptizatorum et confirmatorum [Stanisławów, 1703-1783; tłumaczenie - patrz: dział „Strony internetowe”]; 25, Liber tertius baptizatorum et confirma torum [Stanisławów, 1783-1834]; 26, Liber Copulatorum [Stanisławów, 1785-1836]; 29, Liber tercius Copulatorum unaąue Consensuum Matrimonialium Parochiae Stanislaopoliensis Ritus Armeni inchoatus ab Л[пп] ° 1813° [do 1830]; 30, Liber natorum [Stanisławów, 1785-1825]; 31, Li ber Natorum Parochiae Stanislavoviensis r[itus] arw[eni] [1825-1837]; 33, Księga zapowiedzi 1825-1868 [Stanisławów]; 36, Liber defunctorum Parochianorum Stanislavoviensium Armenorum [1715-1829; tłumaczenie - patrz: dział „Strony internetowe”]; 37, Księga zmarłych
[Stanisławów, 1785-1837]; 39, Księga małżeństw [Stanisławów, 1700-1813]; 43, MatricaNatorum ab Anno 1785 [Tyśmienica 1785-1854]; Zbiór ksiąg rękopiśmiennych, 85, Աղօթամատոյց (Modlitewnik), 1690; sygn. 12, 4, Status Animarum Parochialis Ecclesiae Horodecensis Armenorum [1761-1785]; 48, Księga - zbiór dokumentów (zawiera m.in. π π I I _ճ±ձ21ճ 367
368 inwentarze kościołów ormiańskich w Śniatynie, Tyśmienicy, Horodence, Jazłowcu i Podhajcach z lat 1705-1709 oraz odpisy dokumentów kościel nych z ХѴІІ-ХѴШ w.; Dekanat stanisławowski oraz parafia ormiańskokatolicka Niepokala nego Poczęcia Najświętszej Marii Panny w Stanisławowie՝. 4—8, Alegata; 9, Metryki i wyciągi z metryk urodzeń i chrztów, informacje o urodzeniach i chrztach; 10, Zbiór kart pośmiertnych, metryk i informacji o zgonach; 11, Korespondencja w sprawach uzyskania odpisów z ksiąg metrykalnych oraz zaświadczeń z parafii; 12, Summariusz summ fundacyonalnych Kościołowi Stanisławowskiemu ormiańskiemu służących, z ksiąg oryginałnych podczas Wizyty Generalnyj dnia 2. miesiąca września Roku 1791 wyciągniony; 47, Odbudowa kościoła po pożarze - zbiór dokumentów՝, 48, Kontrakt kupna nieruchomości nr 14 w Stanisławowie od Jana de Abgaro Abgarowicza; 73, Zestawienie sum Banku Kościelnego [1795]; 91, Fundacja mszalna Wincencji z Maramoroszów Preyerowej՝, 92, Fundacja mszalna Józefa Potoc kiego, hetmana wielkiego koronnego i wojewody poznańskiego, 1748՝, 100, Spis ofiar uczynionych na odnowienie kościoła Stanisławowskiego ob[rządku] ormiańskiego w roku 1855՝, 108, Dobrowolne datki na pogorzały Ko ściół Stanisławowski Ormiański՝, 112, Fundacja mszalna Edylii Szadbej՝, 128, Fundacja mszalna Teofili de Rosko Bogdanowiczowej; 130, Fundacja mszalna Antoniego Agopsowicza; 131, Fundacja mszalna [księdza] Anto niego de Bołoz Antoniewicza՝, 133, Fundacja mszalna Ignacego Antonie wicza՝, 137, Fundacja mszalna Stefana i Rypsymy Bohdanowiczów՝, 138, Fundacja mszalna Joanny
Emilii Czuczawowej; 142, Fundacja mszalna Anny [z Theodorowiczów] Gregorowiczowej; 144, Fundacja mszalna De odată Krzeczunowicza՝, 146, Fundacja mszalna Waleriana Krzysztofowicza; 149, Fundacja mszalna Kajetana Maramorosza՝, 152, Fundacja mszal na Teodora Augustyna Torosiewicza; 153, Fundacja Marcelego de Abgaro Zachariasiewicza՝, 155, Fundacja mszalna biskupa Franciszka Ksawerego Zachariasiewicza՝, 157, Opis wierny wszystkiego, co się za pomocą Boga w latach 1855, 1856 i 1857 około restauracyi, odnowienia i upiększenia naszego kościoła parafialnego stanisławowskiego, jako tez odbudowania i rozszerzenia budynków parafialnych i pomieszkania księży dokonało (spi sał ks. Izaak Hujbab Isakowicz, ówczesny wikariusz); 158, Extrakt Rezotucyi Widenskiey Intabułowaney in Libro praerotationum z niemieckiego pisma na Polskie pismo przetłumaczony Naciey Ormienskiey Lwowskiey do wiadomości intymowany Die 9"a Marty 1784 Anno; 200, Liber miraculorum imaginis Beatae Virginis Mariae in Ecclesia Armenorum Stanislaopoli ab Anno 1742; 215, Fundacye mszalne przy kościele orm. kat. w Stanisła wowie; 226, Inwentarz i księga wydatków AIościoła] /’[arafialnego] Or miańskiego w Stanisławowie XVIII-XIX (w rzeczywistości jest to zeszyt z przepisanymi, nie wiadomo z jakiego źródła, prawdopodobnie w latach
LITERATURA 1920-1939 fundatorami i darczyńcami kościoła z 1682, z podaniem, co ufundowali lub podarowali, oraz spisem dochodów kościoła prowadzonym przez ks. Stefana Roszkę (z podaniem nazwisk) z lat 1717-1730); Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie (AGAD): sygn. 4, Metryka koronna՛. 209, Acta metricae Regni cancellariae utriusque inscriptionum privilegiorum et aliarum literarum regiarum publica rum etprivatarum ex cancellarla regia utroque extraditarum - cancellariatu - Joannis - Leszczyński supremi Regni cancellarli - vicecancellariatu — Andreae Olszowski — vicecancellarii Regni - notariatu - Stephani Hankiewic secretarli et decretorum Volhinensium ac simul actorum praesentium notarti conscripta, к. 174v֊175; 213, Księga wpisów za kanclerstwa Jana Wielopolskiego, k. 235-235v; 217, Księga wpisów za podkanclerstwa Ka rola Tarły oraz za kanclerstwa Jerzego Albrechta Denhoffa, prowadzona przez metrykanta Tomasza Jelimińskiego, k. 62; sygn. 301, Księgi metrykalne parafii wyznania rzymskokatolickiego z archidiecezji lwowskiej, 1604-1945՛. 215, Copiae Metrices Natorum, Copulatorum et Mortuorum Ecclesiae Parochialis Czernelicesnis rit. Lat. Decanatus Kołomyensis in Archidioecesi Leopolitana ex A[nn]° 1835; 391, Extractas Natorum Parochiae r[itu] /[atini] Gwozdensis in in Decanatu et Circulo Kolomyensi existensis ex Anno 1835 (także: małżeństw, zgonów); 392, Copiae ex libris Metricalibus Natorum Baptisatorumque, Mortuorum, et Copulatorum Ecclesiae Parochialis Gwozdensis rz7[u] Za wini] ex Anno Domini 1860; 861, Parafia Łysieć, dekanat Stanisławów; Ekstrakty z księgi
metrykalnej urodzeń, ślubów i zgonów dla całej parafii, 1837, 1841, 1843, 1853; 913, Extractas ex libris metrices Baptisatorum Copulatorum et Mortuorum Parochiae r[itu] Z[atini] a Michalcze a la Januarii ad ultimam Decembris 1835fideliter deseriptus; 1005, Extractas ex Libris Metricalibus Natorum Copulatorum et Mortuorum Ecclesiae Capellanialis Nižnioviensis r[itu] /[atini] ex Anno 1837; 1006, Parafia Niżniów, dekanat Stanisławów, ekstrakty z księgi metrykalnej urodzeń, ślubów i zgonów dla całej parafii, 1843; 1007, Parafia Niżniów, dekanat Stanisławów; Ekstrakty z księgi metrykalnej urodzeń, ślubów i zgonów dla wsi: Kutyska, Bratyszów, Oleszów, 1853; 1053, Extractus e[x] Libris Metrices Copulatorum, Natorum Mortuorum Ecclesiae Parochialis Ottyniensis ¿[itu] ¿[atini] a die Ia Januarii ad ultimam Ν’™ 1820 Anni; 1054, Extractus e[x] Libris Metrices Copulatorum, Natorum Mortu orum Ecclesiae Parochialis Ottyniensis ¿[itu] ¿[atini] a die Ia Januarii ad ultimam Decembirs 1837; sygn. 350, Archiwum Potockich z Łańcuta՛. 4830, Akta majątkowe Jazlowca dotyczące Radziwiłłów, Koniecpolskich, Sapiehów, etc., 16151695. 369
370 sygn. 456, Księgi metrykalne i akta parafii i gmin różnych wyznań i ob rządków (Ormianie, Autokefaliczna Cerkiew Prawosławna, Baptyści, Mennonici, Ewangeliczni Chrześcijanie) z terenów tzw. zabużańskich՛. Księgi metrykalne obrządku ormiańskiego՛. 1, Liber metricarum. Ecclesia Armena Zloczoviensis. Księga metrykalna urodzeń 1685-1787, ślubów 1693-1784, zgonów 1694-1784; 16, Parafia Stanisławów, księga metrykalna urodzeń, 1837-1914; 18, Parafia Stanisławów, księga metrykalna zgonów, 18371932. Archiwum Kurii Metropolitalnej w Krakowie: sygn. Sp 4, Spuścizna Kalinków. Archiwum Narodowe w Krakowie (ANKr): sygn. 637, Archiwum Sanguszków՛. Archiwa Podhoreckie, Podh II 165, Księga wójtowska z Jazłowca 1648-1669; sygn. 684, Teki Antoniego Schneidra (TSchn), Materiały do encyklo pedii krajoznawczej Galicji Antoniego Schneidra: 1, hasła: Ab (Abgarowicz, Abrahamowicz, Agopsowicz, Aywas); 32, hasła: Balig (Balińce); 179, hasła: Br (Bratyszów); 185, hasła Bratn (Bratyszów); 226, hasła Bucz (Buczaczki); 752, hasła: Kola (Kolanki); 843, hasła Kuł-Kun (Kułaczkowce); 856, hasła: Kr - nazwiska (Krzeczunowicz, Krzysztofowicz); 1072, hasła: Mia-Mid (Michalcze, Kolanki); 1107, hasła: Mac-Man - nazwiska (Manugiewicz); 1181, hasła: Or (Oroszeny, Orelec); 1184, hasła Ostrów (Ostrowiec); 1191, hasła: Ormianie (tłumaczenie fragmentów z niemiec kiego: Mateusz Superczyński; z łaciny: Robert Sochań); 1476, hasła: Śniatyn miasto I; 1482, hasła: Sniatyn II - majątek i przywileje; 1607, hasła: Tem (Michalcze, Kolanki); 1637, hasła: Tys (Antoniewicz, Tyszkowce); 1638, hasła: Tyśm; 1646, hasła:
Tabaczyński-Trawiński - nazwi ska (Torosiewicz); 1693, hasła: Win (Winograd); 1720, hasła: Wil-Wzd (Winograd); 1787, hasła: Za - nazwiska (Zachariasiewicz); 1843, hasła: Stanisławów cyrkuł. Wykazy podatkowe: domowy, kwaterowy i inne z lat 1780-1818; 1844, hasła: Stanisławów cyrkuł. Wykazy ludności i bydła zlat 1799-1824; sygn. 677, Zbiór Dzieduszyckich՛. 1, Dokumenty pergaminowe i papie rowe, 91, Przywilej króla Jana III dla Ormian, Warszawa 1677; 185 Archi wum Dzieduszyckich I, 26, 32 nr 5, List do Sieniawskiego. Archiwum Państwowe w Gdańsku: sygn. 300, Akta Miasta Gdańska՛. Ą\,Akta Starego Miasta՛. 25, Acta co ram ludido Veteris Civitatis Gedanensis legitime bannito. 30 April. 1744 ֊ 4 Sept. 1764, k. 95-97.
LITERATURA Archiwum Państwowe w Lublinie: sygn. 61, Akta miasta Zamościa: 66, Akta wójtowskie prawa uprzywile jowanego ormiańskiego zamojskiego 1649-1659. Bayerisches Hauptstaatsarchiv: sygn. BayHStA, Gesandtschaft Wien 2270, Remontelieferungen, ins besondere aus der Ukraine durch den armenischen Pferdehändler Nico laus de Hasso Agopszowiez [sic!] (tłumaczenie: Stanisław Pijaj, Mateusz Superczyński). Biblioteka Kórnicka Polskiej Akademii Nauk w Kórniku (BK PAN): sygn. Rps Kórn. 1216, Kopiariusz listów, mów, pism ulotnych, instruk cji i wierszy z okresu panowania Augusta II, 1698-1709. Biblioteka Książąt Czartoryskich - oddział Muzeum Narodowego w Krakowie (BCzart): sygn. 3543 IV, Ormiańskie umowy przedślubne ze Stanisławowa 1693-1784, z wyliczaniem posagów. Tłumaczenie - patrz: dział „Strony internetowe”. Biblioteka Narodowa w Warszawie (BN): sygn. Rps 12371 IV, Acta decretorum advocatialium Armenorum decanatus s. Joannis Baptistae Leopoliensis, ab au [no] 1605 ad an[num] 1691, t. II, 1643-1696; sygn. Rps 55691, Archiwum Aleksandra Czołowskiego, Notáty do gene alogii różnych rodzin 18 wieku z akt archiwalnych we Lwowie, ok. 1895 — ok. 1905; sygn. Rps 5587IV, Śniadowski Marian, Notáty i materiały do genealo gii różnych rodzin; sygn. Rps 5650IV, Antoni Józef Rolle, Artykuły historyczne do dziejów oblężenia i zdobycia Kamieńca przez Turków w 1672 r, 1891; sygn. Rps 5658 II, Notáty i fragmenty opracowania Antoniego Józefa Rollego do dziejów Kamieńca Podolskiego z 18 wieku, 1892; sygn. Rps Ake. 12904, Wygnańcy ormiańscy Kamieńca Podolskie go w Turcji (1675-1677).
(Regestra wywiezionych z Kamieńca aparatów kościelnych i ich stopniowa sprzedaż) [dopiski ołówkiem:] na końcu: na utrzymanie wygnańców; nad słowem aparatów: kościelnych [?] skarbów; Rps BOZ 1294, Relacia Legaciey Tureckiey Jaśnie Wielmożnego Jana Gnińskiego, Woiewody Chełmińskiego, Kowalewskiego, Knyszyńskiego, Radzyńskiego, Gródeckiego Starosty do Mechmet Soltana, Cesarza Constantinopolitańskiego z Seymu Warszawskiego wyprawionego w Roku Pań skim 1677, czyniona na Seymie dnia 8. Miesiąca February Roku 1679. 371
372 Biblioteka Uniwersytetu Warszawskiego: sygn. Rps nr akc. 436, Zwój-amulet ormiański. Biblioteka Zakładu Narodowego im. Ossolińskich we Wrocławiu (BZNiO): sygn. 337/11, Connotatie variarum occurentiarum 1670. J. N D. C. K. (Odpisy listów, mów, relacji, akt publicznych, diariuszy sejmowych i innych materiałów odnoszących się do spraw politycznych Polski z lat 1672-1685); sygn. 1355/11, Actapraetorii civitatis Stanislavoviensis seu Liber inquisitionis 1726-1739; sygn. 1356/11, Akta wójtowskie radzieckie miasta Stanisławowa z lat 1737-1742; sygn. 1357/11, Akta [wójtowskie radzieckie miasta Stanisławowa] seu Liber inquisitionis ab a.d. 1739 [do 1756]; sygn. 1358/11, Akta wójtowskie radzieckie miasta Stanisławowa z lat 1757-1760; sygn. 1359/11, Akta sądu prawa uprzywilejowanego ormiańskiego w Stanisławowie 1681-1689 [w rzeczywistości są to: a) rozprawy sądowe z lat: 1681-1685 (luka między majem a grudniem 1685), 1688 (dwie spra wy sądowe z października), 1689 (luka od końca maja do połowy listopa da), 1717; b) akty kupna-sprzedaży z lat: 1679, 1687-1690, 1693; c) dwa testamenty: jeden z okresu między 1681 a 1683, drugi - z 1695]; sygn. 1361/11, Akta prawa uprzywilejowanego ormiańskiego w Stani sławowie z łat 1723-1727; sygn. 1362/11, Akta prawa uprzywilejowanego ormiańskiego w Stani sławowie 1727-1729; sygn. 1363/11, Akta prawa uprzywilejowanego ormiańskiego w Stani sławowie z lat 1736-1742; sygn. 1364/11, Protocollon [civitatis Stanislavoviensis] seu liber vari arum actionum et decretorum z lat 1742-1747; sygn. 1365/11, Akta wójtowskie i radzieckie miasta Stanisławowa
17481757; sygn. 1366/П, Protokół [miasta Stanisławowa] czyli Akta różnych transakcyi [z lat 1760-1765]; sygn. 1367/11, Protokół miasta [Stanisławowa] tj. księga różnych akcji. 1765-1772; sygn. 1590/11, Akta sądu ormiańskiego w Stanisławowie z lat 16921702 (kilka stron z 1705, które należą do księgi o sygn. 1350 z Lwowskiej Narodowej Naukowej Biblioteki we Lwowie); sygn. 1646/11, Dzieje Ormian lwowskich od roku 1649 ażdor. 1713; sygn. 1703/1, Regestr mszy śś. bractw 3 kościoła Tyśmienickiego
LITERATURA ormiańskiego, po rabunku od Kozaków uczynionym, zpisany r[oku] pfańskiego] 1740 dnia 25 kwietnia (dotyczy: Bractwa Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Panny Maryi dla lat 1729-1776; Bractwa Świę tych Joachima i Anny dla lat 1724-1775; Bractwa Świętego Grzegorza Oświeciciela Większej i Mniejszej Armenii dla lat 1719-1776); sygn. 1731/11, Protokol testamentów, krorąkuw, pierścieni, poświęcenia y innych spraw duchownych natiey ormień[skiej] Iwowskiey w residentiey ślachetnych ichmm. pp. sędziów teyże natiey odprawuiących się ab Anno Z [omi]m 1702 ad 1728; sygn. 1732/11, Protocollum actorum consistorii archiep{iscop}atus Leopolien[ is] nationis Armenae tam sub administratione Æe[vere]W[issi]w/ £)[omi]nz Deodati Nersessovicii episcopi Traianopolitanensis quam sub felici introductione llustr\\ss\}mi ac /te[vere]«J[issi]wz D[omi]m Vartam Hunaniani Dei et Ap[ostó\lica Sedis Gratia archiep\iscop\i Leopoliensis nationis eiusdem Armenae formátum [1684-1699]. [Centratayj] Центральний державний історичний архів України в Києві (Centralne Państwowe Archiwum Historyczne w Kijowie CPAHUK): Księgi ormiańskiego sądu wójtowskiego Kamieńca Podolskiego: sygn, f. 39, op. 1, spr. 41 (1653-1657), sygn. f. 39, op. 1, spr. 42 (1657-1663), sygn. f. 39, op. 1, spr. 158 (1651-1653). [Centralnyj] Центральний державний історичний архів України у Львові (Centralne Państwowe Archiwum Historyczne we Lwowie CPAHUL): sygn. f. 5, op. 1, spr. 213, Odpisy dokumentów dotyczących Stanisła wowa, s. 1553-1566: Ormianow stanisławowskich datt. oblata; sygn. f. 19, op. 6, spr. 1, Metryka Józefińska,
Stanisławów 1787-1789; sygn. f. 52, op. 2, spr. 531, Indicium Necessarium Armenorum Leopoliensium Bannitum Feria Tertia post Dominicam Inuocauit Quadragesimałem proxima Anno Đ[omi]m 1661 legitime celebratum est Leopoli, s. 1150-1158; sygn. f. 96, op. 1 : spr. 1, Odpisy przywilejów Potockich dla Stanisła wowa i Łyśca, 1766-1822; spr. 2, Liber [numer?] Actorum seu Protocolli Priviligiati juris Ritus Armenorum Civitatis Stanisloviensis Variarurm Actionum Transactionum Manifestor\um] Protestationum Inquisitionum Decretor[um] Similiumq[ue] in causis Rationum na salutem nobis et in memeoriam perpetuam Futuris Successoribus in quo variae Խսսոէխր] et innuent Descriptiones Futuris Faventibus Ad 4/[aiorem] D[ei] Gloriam in Cultu B[eatae] V [irginis] Mariae aíç[ue] O.O. S.S. Honorem Spectabili ac Famato Domino Dno Dno Cajetano Theodorowicz Juris Ejusdem 373
374 Armenor[ura] unanimis Vatio congre[gatio]nis, pluralibus vocis ececto Ad vocato et Preside Amo 176Imer Feliciter Inceptus (do 1779); spr. 3, Liber: XIII. Actorum seu Protocolli Priviligiati Juris Ritus Armenorum Civitatis Stanislavoviae Variarurm Actionum Transactionum Manifestorum Protestationum Inqvisitionum Decretorum imiliumq[ue] in causis Rationum na Salutem nobis et in memeoriam perpetuam Futuris Successoribus in quo variae inuuntur et innuent Descriptiones Futuris Faventibus Ad A/[aiorem] D[ei] Gloriam in Cultu 5[eatae] K[irginis] Mariae atque O.O. S.S. Hon orem Anno Domini 1780 (do 1788); sygn. f. 166, op. 1, spr. 3308, Tabula Krajowa, Instr. 589. Circuli Kolo mensis. Tom 9, к. 95-101; sygn. f. 475, op. 1: spr. 271, Consignatie parochialis ecclesiae Horodecensis familiarum animarum ibidem existentium cum verificatione conscripta die [brak słowa] mensis [brak słowa] Anni 1782di [także lata: 1784, 1808, 1825]; spr. 272, Consignado Animarfum] in Teritoris Parochiae Horodecenis 7?z7[u] armeni՛, spr. 275, Conscripție Parochianorum Civitatis Lysiec Ritus Armeni 16 Juy 1782 Ano (także dla lat 1808, 1822); spr. 276, Consignado Parochianorum Ecclessiae Parochialis Sniatinensis Ritus Armeni, 1808; spr. 278, Consignado omnium Parochianorum cum familiies ad parochiom stanislaopoliensem ritus armenis apertinentium die 24° Februar 822 confecta՛, spr. 279, Konsygnacya znayduiqcych się w para fii stanislawowskiey obrzqdku ormiańskiego dusz w r“ 1808m sporzqdzona՛, spr. 280, Konsygnacya dusz w parafii tysmienickiey obrzqdku ormięskiego znayduiqcych się spisana roku 808՛, spr.
291, Status Animarum Parochia lis Ecclesiae Horodencisis Ritus Armeni Anno Domini 1791 Die 4ta May Conscriptus՛, spr. 292, Elencheus [.] parochianos. Sniatinensium, qui: 1. In officis publicus sunt constituti 2. Proprietários bonor[um] terrestrium 3. Possessorum bonorum terrestrium 4. Qui Majoris momenti mercatorum Exercent՛, sygn. f. 618, op. 2: spr. 1426, Consignado Copulatorum Nato rum et Mortuorum in Parochia Ottyniensi, Circuli Stanislaopoliensis, а Ia Januarii ad ultimam X!™ 1816 confecta (do 1823 włącznie); spr. 1427, Extractus e[x] Libris Metrices Copulatorum Natorum, Mortuo rum, Ecclesiae parochialis Ottyniensis 7?[itu] ¿[atini] a die lma Januarii ad ultim[am] Decembris 1824 (także lata: 1825-1828, 1830); spr. 1428, Extractus e[x] Libris Metrices Copulatorum, Atoorfum], Mortuor[um], Ecclesiae parochialis in Gdynia a die Ia Januarii, ad ultimam Dece[m] bris 1831. dessumptus (także lata: 1830, 1832-1836); spr. 1429, Extrac tas e[x] Libris Metricalibus Copulatorum, Natorum, Mortuorum, parochiae r[itu] /[atini] in Gdynia a die lma Januarii ad ultimam Decembris 1838. dessumptus (także lata: 1839-1840, 1842, 1844); 1430, Extracuts Natorum, Copulatorum Mortuorum Ecclesiae Ottyniensis n7[u] latini
LITERATURA ex Anno 1845 (także lata: 1846-1848); spr. 1432, Extractas Natorum, copulatorum et Mortuorum Parochialis Ecclesiae r[itu] latini Ottyniensis ex anno 1856՝, spr. 638, księga metrykalna i ekstrakty zapisów chrz tów, małżeństw i zgonów dla parafii rzymskokatolickiej Gwoździec, 1816-1819; spr. 639, ekstrakty zapisów chrztów, małżeństw i zgonów dla parafii rzymskokatolickiej Gwoździec, 1820-1823; spr. 640, Decanatus Kolomeaensis Circulus Kolomeaensis. Parochia Gwozdecensis Ri tus Latini. Ekstrakty zapisów chrztów, małżeństw i zgonów, 1824—1828; spr. 641, ekstrakty zapisów chrztów, małżeństw i zgonów dla parafii rzymskokatolickiej Gwoździec, 1829-1830; spr. 642, ekstrakty zapisów chrztów, małżeństw i zgonów dla parafii rzymskokatolickiej Gwoździec, 1831-1832; spr. 643, kopia zapisów chrztów, małżeństw i zgonów dla parafii rzymskokatolickiej Gwoździec, 1833, 1836, 1837; spr. 656, ko pia zapisów małżeństw (1853) i zgonów (1853-1854) dla parafii rzym skokatolickiej Gwoździec; spr. 663, Copiae ex libris Metricalibus Cop ulatorum Natorum Baptisatorumque, пес non Mortuorum Ecclesiae Parochialis Gwozdensis rń[u] /aZ[ini] ex Anno D[omi]w/ 1862 (także 1863); spr. 1426, Consignația Copulatorum Natorum et Mortuorum in Parochia Ottyniensi, Circuli Stanislaopoliensis, а Iа Januarii ad ultimam A*™ 1816 Confecta (także dla lat: 1817-1819, 1821-1823); spr. 1427, Extractas e[x] Libris Motrices Copulatorum, Aűtor[um], Mortuorļum], Ecclesiaeparochialis Ottyniensis 7?[itu] ¿[atini] a die lma Januarii ad ul tim: Decembris 1824 (także dla lat: 1825-1828, 1830); spr. 1428, Extractus
e[x] Libris Métricos Copulatorum, Mrforfum], Mortuor[um], Ecclesiae parochialis in Ottyniaadie Ia Januarii, ad ultimam Decembris 1831. dessumptus (także dla lat 1832-1836); spr. 1429, Extractus e[x] Libris Metricalibus Copulatorum, Natorum, Mortuorum, parochiae r l. in Ottynia a die lma Januarii, ad ultimam Decembris 1838. dessumptus (także dla lat 1839-1840, 1842, 1844) sygn. f. 631, op. 1, spr. 551, księgi metrykalne chrztów, małżeństw i zgonów dla parafii rzymskokatolickiej Gwoździec (wieś Kułaczkowce), 1856. [Derżawnyj] Державний Архів Львівської Області (Państwowe Ar chiwum Obwodu Lwowskiego - PAOL): sygn. f. 12, op. 22, spr. 73, Testament Antoniny Agopsowicz, 1888 i uzupełnienie testamentu, 1913 ; sygn. f. 12, op. 23: spr. 42, Testament Kajetany Zadurowicz, 1909; spr. 1620, Testament Marcelego Axentowicza Persjana, 1914; spr. 1719, Akta sprawy spadkowej po Zofii Zerygiewiczowej,1916-1918; sygn. f. 3152, op. 1, spr. 13-53, księgi pochowanych na cmentarzu Łyczakowskim. g Й 375
376 [Lwiwska] Львівська національна наукова бібліотека України імені В. Стефаника (Lwowska Narodowa Naukowa Biblioteka im. W. Stefanyka, Oddział Rękopisów - LNBN): sygn. f. 4, op. 1, Zbiór rękopisów Biblioteki Baworowskich: spr. 1579, Baranowski Bolesław Adam, Wspomnienia Pokucianina. Wspomnienia z 22 lat życia (pol. XIX w.)', spr. 1605, Papiery osobiste Wiktora hr. Baworowskiego (świadectwa, paszporty, itd.) i Józefa, ojca jego oraz varia (XIX w.), k. 109; sygn. f. 5, op. 1, Rękopisy Biblioteki Zakladu Narodowego im. Ossolińskich: spr. 1350/11, Liber actionum variarum criminalium decretorumque coram officio composito utriusque iurisdictionis Polonae et Armenae in praetorio civitatis Stanislaviensis peractarum, cura diligenti comparatus et A. D. 1703 inchoatus, 1702-1723; spr. 1351/11, Protokul seu Liber Variarìarum Actionum Decretorum Criminalium die 19. Augusti An 1738; spr. 1352/11, Protocollon seu Liber variarum actionum decretorumque inceptusper me Franciscum Zakrzewski, 1705-1713; spr. 1353/11, Protocolon seu Liber variarum actionum decretorumque inceptus per me Michaelem Jabczynski, 1716—1720; spr. 1354/11, Protocolon seu Liber variarum actionum decretorumque inceptus per me Michaelem Jabczynski, 1720-1722; spr. 1360/11, Księga Akt Orm. No 3ti zaczęto 1703ciego Roku kqczy się 1709; spr. 1485, Akta sądowe Ormian w Jazłowcu (1669-1672), k. 184-226; spr. 1644/11, Kaspra Butachowicza Rozmaitości; spr. 1651, Ustawy i Fundusze Bractwa Jazlowieckiego we Lwowie. Ab anno 1710; spr. 1655: Munimenta niektóre służące kościołowi archikatedrałnemu lwowskiemu ormiańskiemu cum suo
indice iako-to Tom I; spr. 1657: Munimenta zawierające się w tey xiędze są in rem kościoła katedralnego lwowskiego ormiańskiego oraz у regestra [.] na początku wyraz ony- [.] Tom III; spr. 1723/11: Protokuł spraw regiminis Armenorum Leopoliensium ab anni 1668 ad 1686 {Protocollon spraw regiminis et ordinis residentiae sen iorům Armenorum Leopoliensis 1650); spr. 2826, Inwentarz miasta Stanisławowa nacyi polskiey, ruskiey, ormiańskiey oraz synagogi tak we mieście jako y po przedmieściach mieszka jących, po powietrzu spisany у weryfikowany na rok Pański 1770; spr. 3733, Pia legata czyli wyszczególnienie Fundatorów у summ od oných na Mszy Święte, Potrzeby Kościoła, у inne dobre Uczynki
LITERATURA przy Kościele Parafialnym Stanisławowskim Ormienskim rozporządzo nych, wtrojakim rozporządzeniu zostających a Podczas Wizyty Jasnie Wielmożnego y Nayprzewielebnieyszegő ImE Xa Jakuba Tumanowicza Arcybiskupa Lwowskiego Ormienskiego do iednego Banku pod Tytu łem S. Grzegorza Patryarchi zebranych y ziednoczonych spisane. Dnia lg0 Miesiąca Września Roku Pańskiego 1791, 1717-1791; sygn. f. 45, op. 1, spr. 103, Księga miejska radziecka m. król. Sniatyna, 1664-1700; sygn. f. 141, op. 1, Rękopisy Aleksandra Czołowskiego՝. spr. 865, Inwentarz Ekonomiczny wsi Bratyszowa w Cyrkule Stanisła wowskim sytuowaney, Hļielmožnejļ Rosala z Manugiewiczow Agopsowiczowywłasney, do Detaxacyi teyze wsi w drodze exekucyi, na rzecz Handlo wego Domu Hausner Violând na satysfakcyę summy 4943#, mandatem Wysokiego Ck. Sądu Szlacheckiego Stanisławowskiego ab 3 July 832 do 18. 6328 [?] nakazaney służący, spr. 937, Inwentarz dóbr Hołeszów. 1831; spr. 1135, Sumariusz intraty dóbr miasta Stanisławowa. 1794; spr. 2394, Sprawa przywilejów Miasta Stanisławowa w procesie krydalnym Prota Po tockiego; sygn. f. 141, op. 2, Rękopisy Aleksandra Czołowskiego՝. spr. 11, Pa piery rodzinno-majątkowe Antoniewiczów. 1802-1840; spr. 51, Papiery rodzinno-majątkowe Kajetana Bohdanowicza. 1745-1860; spr. 8 5, Pa piery rodzinno-majątkowe Józefa Brunstein-Brunickiego. 1801-1851; spr. 103, Papiery rodzinno-majątkowe różnych osób i rodzin. Lit. Ce, Ch, Cz. XVII-XIX w. Część XVIII; spr. 298, Papiery rodzinna majątkowe Grzego rza Krzeczunowicza. Ipoł. XIXw.; spr. 367, Papiery rodzimo majątkowe Kaspra
Krzysztofowicza. 1787-1831; spr. 442, Papiery rodzimo majątko we różnych osób i rodzin. Lit. Ma. XVI11-XIXw. Część IV; spr. 553, Papiery rodzinne majątkowe Franciszka Petrowicza. 1821-1824; spr. 732, Papiery rodzinno majątkowe różnych osób i rodzin. Lit. Te, Trz. 1750-1810 (m.in. Theodorowicz, Tebinka); spr. 738, Papiery rodzinno majątkowe Kajetana Torosiewicza. 1796-1844; sygn. f. 141, op. 3, Rękopisy Aleksandra Czołowskiego՝. spr. 8, Materia ły rodzinno-majątkowe Antoniewiczów. XVIII-XIX w. ; spr. 9, Materiały ro dzinno-majątkowe różnych rodzin. Lit. Ab-Al. XVII-XIXw.; spr. 24, Mate riały rodzinno-majątkowe Bogdanowiczów. 1741-1939; spr. 185, Materiały rodzinno-majątkowe Zadurowiczów. XIX w. ; spr. 248, Materiały rodzinnomajątkowe Krzysztofowiczów. 1735, XIX w.; spr. 290, Materiały rodzinnomajątkowe Łuksiewiczów. XIX w. ; spr. 316, Materiały rodzinno-majątkowe Manugiewiczow. I poł. XIX w. ; spr. 425a, Materiały rodzinno-majątkowe Romaszkanów. XVIII-XIX w.; spr. 494, Materiały rodzinno-majątkowe różnych rodzin. Lit. Tw, Te. XVIII-XIX w., k. 6 (Kajetan Theodorowicz); spr. 541, Materiały rodzinno-majątkowe Czajkowskich h. Gryf. XIX w.; n g ^ fgį 377
378 spr. 558, Materiały Aleksandra Czołowskiego dotyczące poszukiwań ge nealogicznych. Koniec XIX-pocz. XX w.; spr. 601, Wypisy z ksiąg Tabuli Krajowej we Lwowie dotyczące różnych majątków ziemskich. Lit. O. 17911855՛, sygn. f. 144, op. VI/ΠΙ, Teki Schneidra, spr. 8, Zbiór materiałów do tyczących heraldyki i sfragistyki miast galicyjskich. Lit. Kr-Kw, Archiwum Baworowskich, sygn. f. 209: spr. 384, Korespondencja Baworowskich. Korespondencja Wiktora Baworowskiego i innych członków rodziny z różnymi osobami, XVIII-XIX w.; spr. 445, Materiały dot. spo rów finansowo-majątkowych Felicji z Starzeńskich Baworowskiej z Win centym, Stefanem Dombrowskimi i E Myśliwskim. Majątek Kułaczkowce 1821-1837՛, spr. 447, Materiały dot. sporówfinansowo-majątkowych Józe fa i Felicji z Starzeńskich Baworowskich 1789-1840՛, spr. 478, Akta spraw majątkowych E i J. Baworowskich z Marią, Adamem, Juliszem, Adelą, Mi kołajem Potockimi dot. majątków Balince, Buczaczki, Horodenka, Czerniatyn, Koltów i.in. 1827-1829՛, spr. 480, Akta spraw majątkowych Wiktora, Julianny, Felicji i. in. Baworowskich dot. majątków Łoszniów, Skomorochy, Iwanówka, Smolanka, Ołtów, Kułaczkowce 1824-1846. Źródła drukowane (Źr.d.) Archiw jugo-zapadnoj Rossii, cz. VII, 1.1, Kijew 1886 Barącz Sadok, Pamiętnik dziejów polskich. Z aktów urzędowych lwowskich i z rękopismów zebrałX. Sadok Barącz, Lwów 1855 Chrapowicki Jan Antoni, Diariusz. Część trzecia: lata 1669-1673, oprać. Leszek Andrzej Wierzbicki, Warszawa 2009 Cieszkowski Ludwik, Katarzyna z Potockich Kossakowska, kasztelanowa kaminska, w. Pamiętnik anegdotyczny z czasów
Stanislawa Augusta z rękopismu wydany przez J.I. Kraszewskiego, Poznań 1867 Czynności Seymu, który w Królestwach Galicyi i Lodomeryi na dniu 15tym października w roku 1822 zgromadził się, a na dniu 19. miesiąca i roku tegoż zamkniętym został (różne warianty tytułu, zaczynającego się zawsze tak samo; za lata 1821-1830, 1833-1844), Lwów 1822, 1824—1826, 1828, 1830, 1832, 1835-1838, 1840, 1842-1845 Dalairac François-Paulin, Les Anecdotes De Pologne, Ou Memoires secrets du Regne de Jean Sobieski III, t. II, Amsterdam 1699
LITERATURA Dawne Pokude i Huculszczyzna w opisach cudzoziemskich podróżników. Wybór tekstów z lat 1795-1939, do druku przygotowali oraz przypisami opatrzyli Janusz Gudowski [et al.], Warszawa 2001 Dupont Philippe, Mémoires pour servir à l’histoire de la vie et des actions de Jean Sobieski III du nom roi de Pologne, Warszawa 1885 Dupont Philippe, Pamiętniki historyi życia i czynów Jana III Sobieskiego, tłum, z jęz. fr. Beata Spieralska-Kasprzyk, Warszawa 2011 Dzieła Seymu, który w Królestwach Galicyi y Lodomeryi na dniu 16. Paź dziernika w Roku 1820 zgromadził się, i trwał do dnia 21. Miesiąca i Roku tegoż, Lwów 1821 [Garkawiec] Гаркавец Александр, Кыпчакское письменное наследие, т. I: Каталог и тексты памятников армянским письмом, Almaty 2002 Greiderer Vigilius, Germania franciscana, seu chronicon geographo-historicum ordinis S.P Francisci in Germania, t. I, Oeniponte [Innsbruck] 1777 Grabowski Ambroży, Ojczyste spominki w pismach do dziejów dawnej Pol ski, diaryusze, relacye, pamiętniki i.t.p. służyć mogące do objaśnienia dzie jów krajowych tudzież listy historyczne do panowania królów Jana Kazimi erza i Michała Korybuta oraz listy Jana Sobieskiego marszałka i hetmana wielkiego koronnego, t. I-II, Kraków 1845 Grigorian Grigor, Դիվան հայ վիմագրության, պրակ VII, Ուկրաինա, Մպդովա, կազմեց' Գր. Մ. Գրիգորյան, Երևան 1996 [Zbiór ormiańskich inskrypcji, է. VII: Ukraina i Mołdawia], Erywań 1996 Jasachy gminy Ormian lwowskich za lata 1598-1638 w języku ormiańsko-kipczackim w opracowaniu Krzysztofa Stopki, Kraków 2020, Pomniki Dziejowe Ormian Polskich, է. II Jemiołowski Mikołaj,
Pamiętnik Mikołaja Jemiołowskiego, towarzysza lekkiej chorągwi, ziemianina województwa bełzkiego, obejmujący dzieje Polski od roku 1648 do 1679 spółcześnie, porządkiem lat opowiedziane, Lwów 1850 Kołodziejczyk Dariusz, The Ottoman Survey Register ofPodolia (ca. 1681). Defter-і Mufassal-i Eyalet-i Kamanięe, cz. I-II, Harvard 2004 379
380 Krótkie Zebranie Życia Wielebnego lana z Dukli, Zakonu Braći Mnieyszych S. Franciszka Obserwantów. Przez X. lana Tomasza losephowicza, Philosophiey Doktora, Kanonika Lwowskiego, I.K. Mści Sekretarza c. z rożnych Authorow. Spisane. Na większą Chwalę Boską y uwielbienie Tegosz slugi Bożego, z dozwoleniem Zwierzchności do Druku Podane Roku Pańskiego 1702. We Lwowie, w Drukarni Koli. Soc. Jesu., Lwów 1702 Krzysztofowicz Szymon, Silva rerum księdza Szymona Krzysztofowicza, Kanonika Katedry Kamienieckiej Officiala. Podolskiego proboszcza mohylowskiego (1763-1808) wydal Stanislaw Krzyżanowski, Odessa 1864 Lehacy Symeon, Zapiski podróżne, w tłumaczeniu z języka ormiańskiego i opracowaniu Hripsime Mamikonyan, Kraków 2022, Pomniki Dziejowe Ormian Polskich, t. IV (w druku) Liske Xawery, Cudzoziemcy w Polsce: L. Naker, U. Werdum, J. Bernoulli, J.E. Biester, J.J. Kausch, Lwów 1876 Listy [1754-1800] Katarzyny z Potockich Kossakowskiej kasztelanowej kamieńskiej z oryginałów przechowanych w archiwach familijnych wydał Kazimierz Waliszewski, Poznań 1883 Metryka katedry ormiańskiej we Lwowie za lata 1635-1732, w opracowa niu Krzysztofa Stopki (część kipczacka) i Marcina Łukasza Majewskiego (część polska i łacińska), Kraków 2020, Pomniki Dziejowe Ormian Pol skich, t. III Ostroróg Anioł, Ogród Liliowy y Cedrowy, Zapachem Cnot Anielskich Ko ściół Chrystusów Rozweselający; Albo Żywot, Cnoty, y Cuda Świętego Kaje tana, Kleryków pod Regułą żyiących Patryarchy y Fundatora, Kraków 1720 Otwinowski Franciszek, Pamiętniki do panowania Augusta II, Poznań 1838 Pidou Alojzy Maria, Krótka wiadomość
o obecnym stanie, początkach i po stępie misyi apostolskiej do Ormian w Polsce, Wołoszczyznie i sąsiednich krajach oraz o początku i założeniu dła tychże Ormian kolegium papiezkiego we Lwowie, będącego pod kierunkiem OO. Kleryków regularnych, Teatynami zwykle zwanych, aż do I kw. 1669 r, w: Źródła dziejowe, t. II: Dzieje zjednoczenia Ormian polskich z Kościołem Rzymskim w XVII wieku, z dwóch rękopisów, z włoskiego i łacińskiego w przekładzie polskim, wyd. Pawiński Adolf, Warszawa 1876
LITERATURA [Pidou Alojzy Maria], Obszerna wiadomość o połączeniu narodu ormiańsko-polskiego z Kościołem rzymskim r. 1676, w: Źródła dziejowe, է. II: Dzieje zjednoczenia Ormian polskich z Kościołem Rzymskim w XVII wieku, z dwóch rękopisów, z włoskiego i łacińskiego, w przekładzie polskim, wyd. Pawiński Adolf, Warszawa 1876 Pisma do wieku i spraw Jana Sobieskiego, 1.1, cz. I, obejmująca pisma od roku 1629 do roku 1671, zebrał i wydał Franciszek Kluczycki, Kraków 1880 Poseł w drodze. Stosunki turecko-polskie od czasów osmańskich do dnia dzisiejszego / Yoldaki elçi: Osmanlı’dan günümüze Türk-Leh ilişkileri, przygotowanie publikacji: Numan Yekeler, Vahdettin Atik, Ahmet Özkılınç, Muzaffer Albayrak, Resül Köse, Yılmaz Karaca, Ersin Kırca, Abdullah Sivridağ, Hasan Koç, Hubert Wajs, Jarosław Zawadzki, Eugenia Szymczuk, Maciej Próba, Małgorzata Badowska, Maria Sierocka-Pośpiech, Mi chał Kulecki, Rafał Jankowski, Stambuł 2014 Roszka Stefan, Chronologia, czyli roczniki kościelne, Kraków 2021, Po mniki Dziejowe Ormian Polskich, t. IV Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der Abgeordneten des Österreichischen Reichsrates, 74. posiedzenie 8. sesji, 14.11.1874 Volumina legum. Przedruk zbioru praw staraniem xx. Pijarów w Warsza wie, od roku 1732 do roku 1782 wydanego, t. IV, t. V, Petersburg 1860 Źródła do poselstwa Jana Gnińskiego wojewody chełmińskiego do Turcyi w tatach 1677-1678, Warszawa 1907 Prasa, czasopisma „Bartnik Postępowy” 1.04.1879, s. 102 „Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich. Pismo poświęco ne dziejom, bibliografii, rozprawom i
wiadomościom naukowym” 1842, t. I-II „Dziennik Literacki” 1869, nr 38 (21.09) 381
382 _,Ն į g u» „Gazeta Lwowska” od 1811, որ 1 (pierwszy numer „Gazety Lwowskiej”) յ0 լ 345, nr 97, wraz z dodatkami „Gazeta Toruńska” 1874, nr 266 (18.11) „Kuryer Polski” 1751, nr 788 „Kurier Stanisławowski” 1937, nr 74 (30.05) „Pamiętnik Galicyjski. Pismo poświęcone historii, literaturze i przemysło wi krajowemu” 1821, է. II, nr 6 „Posłaniec św. Grzegorza” 1928, nr 13-15 „Przegląd Lekarski. Organ towarzystw lekarskich krakowskiego i gali cyjskiego; organ Związku Polskiego Lekarzy i Przyr. w Petersburgu, to warzystw lekarskich polskich w Kijowie i Chicago oraz Czasopismo Le karskie. Organ tow. lekarskich prownicyonalnych Królestwa Polskiego” R. XLVIII, 1909 „Przyjaciel Ludu” 1841, nr 27 (2.01); 1841, nr 28 (9.01) „Przyjaciel Ludu, czyli tygodnik potrzebnych i pożytecznych wiadomości” 1834 nr 21 „Rozmaitości” 1858, nr 40 (6.10) „Rozprawy C.K. Galicyjskiego Towarzystwa Gospodarskiego” 1861, t. XXVIII „Szczutek. Pisemko humorystyczne” 1869, nr 8 (15.10) „Wiadomości Statystyczne o Stosunkach Krajowych” 1918, է. XXV, nr 4 Słowniki, leksykony, szematyzmy, spisy, encyklopedie (Słowniki) Arct Michał, Μ. Arcta Słownik ilustrowany języka polskiego, Warszawa 1916
LITERATURA Beschreibung der kurbaierischen Haupt- und Residenzstadt München und ihrer Umgebungen, verbunden mit ihrer Geschieht, red. Lor. Hübner, Mün chen 1803 Brückner Aleksander, Słownik etymologiczny języka polskiego, Kraków 1927 Encyclopedia of the Ottoman Empire, red. Gábor Ágoston, Bruce
Masters, New York 2009 [Gajuk] Гаюк Ирина, Ілюстрована енциклопедія вірменської культури в Україні. З каталогізованим додатком переліку пам ’яток вірменської культури в музеях та заповідниках, Lwi w 2012 [Garkawiec] Гаркавец Александр, Кыпчакское письменное наследие, т. III: Кыпчакский словарь,
Almaty 2010 Gloger Zygmunt, Encyklopedia staropolska ilustrowana, t. I-IV, Warszawa 1900-1903 Gołębiowski Łukasz, Ubiory w Polszczę od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych, sposobem dykeyonarza ułożone i opisane przez Łukasza Gołębiowskiego, Warszawa 1830 Grzebień Ludwik, Chyrowiacy. Słownik
biograficzny wychowanków Za kładu Naukowo-Wychowawczego OO. Jezuitów w Chyrowie, 1886-1939, Kraków 2000 Grzebień Ludwik, Beata Topij-Stempińska, Konwikt szlachecki w Tarnopo lu 1856-1886. Słownik wychowanków, Kraków 2016 Handels- und Gewerbs-Addreß-Taschenbuch der königlich-baierischen Haupt- und
Residenz-Stadt München, red. Joseph Sigmund Reitmayr, Mün chen 1818 Heftier Otto Titan von, Neues Allgemeines Wappen-Buch, herausgegeben und mit historisch-genealogischen Erläuterungen und vollständiger Blasonirung versehen / Neues Wappenbuch des blühenden Adels im Königreiche Galizien, Monachium
1863 Ihnatowicz Ireneusz, Vademecum do badań nad historią XIX і XX wieku, t I, Warszawa 1967 д ц 383
384 Kwaśniewicz Włodzimierz, 1000 słów o broni białej i uzbrojeniu ochron nym, Warszawa 1989 Linde Samuel, Słownikjęzyka polskiego, t. I-VI, Warszawa 1807-1814 Marcinek Roman, Ślusarek Krzysztof, Materiały do genealogii szlachty galicyjskiej, cz. I: A-K, Kraków 1996 Mikołajczyk Andrzej, Leksykon numizmatyczny, Warszawa 1994 Kompletny skorowidz miejscowości w Galicyi i Bukowinie, red. Szymon Chanderys, Lwów 1909 Poczet szlachty galicyjskiej i bukowińskiej, Lwów 1857 Przewodnik statystyczno topograficzny i skorowidz obejmujący wszystkie miejscowości z przysiółkami w Królestwie Galicyi W. X Krakowskiem i X. Bukowinie, według najświeższych skazówek urzędowych, ułożony i wydany przez Konrada Okszę Orzechowskiego, Kraków 1872 Schematismus des Königreiches Galizien und Lodomerien. Für das Jahr 1816 (także 1820, 1825, 1830), Lemberg (Lwów) Schematismus der Königreiche Galizien und Lodomerien für das Jahr 1835, Lemberg [b.d.] Schematismus der Königreiche Galizien und Lodomerien für das Jahr 1838, Lemberg [1839] Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, t. Ι-XV, Warszawa 1880-1901 Słownikjęzyka polskiego (https://sjp.pwn.pl/) Słownik języka polskiego, pod red. Witolda Doroszewskiego, Warszawa 2000 (wersja elektroniczna: http://doroszewski.pwn.pl) Słownik polszczyzny XVI wieku Instytutu Badań Literackich Polskiej Aka demii Nauk (edycja internetowa: https://spxvi.edu.pl/) Szongott Kristóf, A magyarhoni örmény családok genealógiája. Tekintet tel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és keresztnevek
LITERATURA etymologiat értelmére (Genealogia rodzin ormiańskich na Węgrzech, biorąc pod uwagę ich pokrewieństwo i etymologiczne znaczenie nazwisk i imion), Szamosújvár (Gherla) 1898 Turnau Irena, Słownik ubiorów. Tkaniny, wyroby pozatkackie, skóry, broń i klejnoty oraz barwy znane w Polsce od średniowiecza do początku XIX w., Warszawa 1999 Opracowania (Opr.) Agopsowicz Monika, „ O, kochana Ojczyzno, jako żeś zniszczona! ” Or miańscy wygnańcy z Kamieńca 1673 roku wobec Polski, w: Polscy Or mianie w drodze do niepodległej Polski. Materiały z konferencji naukowej, Kraków, 9-10października 2018 r, pod red. Stanisława Dziedzica i Janu sza Palucha, s. 115-129 Agopsowicz Monika, Ormianie kamienieccy w ostatniej ćwierci XVII wie ku -próba rekonstrukcji spisu imiennego, „Lehahayer” 2019, nr 6, s. 5-69, https://doi.org/10.12797/LH.06.2019.06.01 Agopsowicz Monika, Ormianie kamienieccy w ostatniej ćwierci XVII wie ku ֊ uzupełnienie spisu imiennego na podstawie kolejnych źródeł, „Leha hayer” 2021, nr 8, s. 43-104, https://doi.org/10.12797/LH.08.2021.08.02 Agopsowicz Monika, Z zajęć i znojów ormiańskiego ziemianina w Galicji w pierwszej połowie XIX wieku: Mikołaj Hasso Agopsowicz ֊ właściciel Bratyszowa i Oleszowa, w: Ormianie - historia i kultura. Sesja naukowa Szreniawa, 24-25 czerwca 2017 [! 2016], red. nauk. Andrzej A. Zięba, oprać. Wojciech Mielewczyk, Szreniawa 2017, s. 126-141 Baliński Michał, Lipiński Tymoteusz, Starożytna Polska pod względem hi storycznym, jeograficznym i statystycznym opisana, t. II, Warszawa 1845 Balzer Oswald, Historya ustroju Austryi w zarysie, Lwów
1899 Balzer Oswald, Porządek sądów i spraw prawa ormiańskiego z r. 1604, Lwów 1912 Д Barącz Sadok, O rękopisach kapituły ormiańskiej lwowskiej, „Dziennik Literacki”: 1853, nr 34 (27.08); 1853, nr 35 (3.09); 1853, nr 36 (10.09); 1853, 385 ձ
386 որ 37 (17.09); 1853, որ 39 (1.10); 1853, որ 40 (8.10) Barącz Sadok, Pamiątki jazłowieckie, Lwów 1862 Barącz Sadok, Pamiątki miasta Stanisławowa, Lwów 1858 Barącz Sadok, Pamiętnik dziejów Polski, Lwów 1855 Barącz Sadok, Rys dziejów ormiańskich, Tarnopol 1869 Barącz Sadok, Sobieski i Ormianie, „Dziennik Literacki” 1854, nr 22 (3.06) Barącz Sadok, Żywoty sławnych Ormian w Polsce, Lwów 1856 Barsumian Hagop L., The Armenian Amiras ofthe Ottoman Empire, Erywań 2006 Bartoszewicz Kazimierz, Dzieje Galicyi. Jej stan przed wojną i „ wyodręb nienie”, Warszawa-Kraków 1917 Baszanowski Jan, Z dziejów handlu polskiego w XVI-XVIII w. Handel wo lami, Gdańsk 1977 Ber Jakub, Ormianie polscy w Besarabii, „Lehahayer” 2017, nr 4, s. 99147, https://d0i.0rg/l 0.12797/LH.04.2017.04.04 Bielowski August, Pokucie, Kraków 1856 Bogdanowicz Józef, Raport gospodarczy z Kosowa, z obwodu czortkowskiego przez Józefa Bogdanowicza, „Rozprawy C.K. Galicyjskiego Towa rzystwa Gospodarskiego” 1848, t. V, s. 151-169 Bogdanowicz Robert, Kwestya Kościoła obrządku ormiańskiego i tegoż posłannictwo, jako też kwestya armeńska na wschodzie w ich własnym kra ju przez Roberta Bogdanowicza, Brzeżany 1884 Bogdanowicz Rosco Marian, Wspomnienia, t. I-II, Kraków 1959 Budzińska Elżbieta, Jana Henryka Müntza podróże malownicze po Polsce i Ukrainie, 1781-1783. Album ze zbiorów Gabinetu Rycin BUW, Warszawa 1982
LITERATURA Bystroń Jan Stanisław, Dzieje obyczajów w dawnej Polsce. WiekXVI~XVIII, t. I-II, Warszawa 1960 Bystroń Jan Stanisław, Nazwiska polskie, Lwów 1927 Chirowski Dominik, Dzieje miasta Tyśmienicy, Lwów 1938 Chłędowski Kazimierz, Pamiętniki. Galicja 1843-1880, է. I, Wrocław 1951 Chłędowski Kazimierz, Z przeszłości naszej i obcej, Lwów 1935 Chowaniec Czesław, Historia twierdzy stanisławowskiej (1662-1812), red. nauk. Myrosław Wołoszczuk, Norbert Mika, Zenowij Fedunkiw, IwanoFrankiwsk 2018 Chowaniec Czesław, Ormianie w Stanisławowie w XVII i XVIII wieku, Sta nisławów 1928 Chowaniec Czesław, Stanisławów w 1676 roku, Stanisławów 1926 Chrząszczewski Jacek, Kościoły Ormian polskich, Warszawa 2001 Cywiński Henryk, Dziesięć wieków pieniądza polskiego, Warszawa 1987 [Daszkiewicz] Дашкевич Ярослав, Розселення вірменів на Україні у XI—XVIII cm., w: Український історично-географічний збірник, Kijów 1971, s. 150-181 Dobrzyniecka Janina, Stanisław Wincenty Jabłonowski, w: Polski słownik biograficzny, t. X, Wrocław 1962-1964, s. 239 Die Donau, Budapest [ok. 1913] Ghazarian Dawit, Amulet ormiański ze zbiorów Biblioteki Jagiellońskiej, „Lehahayer” 2015 nr 3, s. 115-128 Gliński Andrzej, Niedotrzymanie kontraktu zaręczynowego u Ormian pol skich (na przykładzie procesu sądowego z 1698 roku w Stanisławowie), „Le hahayer” 2017, nr 4, s. 71-79, https://doi.org/10.12797/LH.04.2017.04.02 Gliński Andrzej, Organizacja rzemiosła i handlu w gminie ormiańskiej 387
388 w Stanisławowie w XVII i XVIII wieku, „Lehahayer” 2020, nr 7, s. 43-69, https://doi.org/10.12797/LH.07.2020.07.02 Gospodarka Galicji 1772—1867. Inwentarz materiałów historycznych z ar chiwów i bibliotek Polski, Austrii i Ukrainy, է. I, red. Krzysztof Ślusarek, Kraków 2015 [Grigorian] Григорян В. P., История армянских колоний Украины и Польши (Армяне в Подолье), Ереван 1980, wyd. 2, 2005 Grodziski Stanisław, Historia ustroju społeczno-politycznego Galicji 17721848, Wrocław 1971 Grodziski Stanisław, Sejm krajowy galicyjski 1861-1914, t. I-II, Kraków 2018, Studia Galicyjskie, t. V Gromnicki Tadeusz, Ormjanie w Polsce. Ich historja, prawa i przywileje, Warszawa 1889 Gutkowska Maria, Historja ubiorów, Lwów-Warszawa 1932 Hanusz Jan, O języku Ormian polskich, „Rozprawy i Sprawozdania z Po siedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności”, seria I, 1886, t. XI, s. 368-481 Hanusz Jan, O języku Ormian polskich, cz. II: Głosownia gwary ormiań skiej w Kutach, Kraków 1888 Hundert Zbigniew, Garnizon wojskowy Kamieńca Podolskiego w latach 1667-1672-zarysproblematyki, „Saeculum Christianům” 2014, t. XXI Jasińska Anna, Portret trumienny nieznanego Ormianina polskiego, „Leha hayer” 2019, nr 6, s. 335-340, https://doi.org/10.12797/LH.06.2019.06.09 Jelínek Edvard, Listy o rzeczach morawskich. Pisane przez Czecha, Kra ków 1894 Katalog wystawy historycznej miasta Stanisławowa, Stanisławów 1928 Kołodziejczyk Dariusz, Podole pod panowaniem tureckim. Ejalet kamie niecki 1672-1699, Warszawa 1994
LITERATURA Konopczyński Władysław, Paweł Benoe h. Taczała, w: Polski słownik bio graficzny, 1.1, Kraków 1935 Kopczyńska-Kłos Hanna, Poradnik genealogiczny do badań nad pocho dzeniem polskich rodzin ormiańskich, Warszawa 2017 Kopczyński Jakub, Kamieniec Podolski, w: Miasta wielu religii. Topogra fia sakralna ziem wschodnich dawnej Rzeczypospolitej, red. Melchior Jaku bowski, Maksymilian Sas i Filip Walczyna, Warszawa 2017, s. 74-91 Kopczyński Jakub, Struktura i finanse gminy ormiańskiej we Lwowie w świetle rękopisu „Dzieje Ormian lwowskich od r 1649 - aż do r 1713” (Ossolineum nr 1646/11), „Lehahayer” 2017, nr 4, s. 5-69, https://doi.org/10.12797/LH.04.2017.04.01 Korwin Ludwik, Ormiańskie rody szlacheckie, Kraków 1934 Kosowski Miron, Chorągwie wołoskie w wojsku koronnym w II poł. XVII wieku, Zabrze 2009 Krakowski Bernard, Katarzyna Kossakowska, w: Połski słownik biogra ficzny, է. XIV, Kraków 1968-1969 Krawców Sergiej R., Stanisławów w XVII-XVIII wiekach. Układ prze strzenny i jego symbolika, „Kwartalnik Architektury i Urbanistyki” 1993, t. XXXVIII, nr 1, s. 3-20 Król-Mazur Renata, Miasto trzech nacji. Studia z dziejów Kamieńca Podol skiego w XVIII wieku, Kraków 2008 Krzeczunowicz Andrzej, Bołoszowce. Wspomnienia z dzieciństwa na Kre sach, Warszawa 2014 Krzeczunowicz Kornel, Historia jednego rodu i dwu emigracji, 1.1, Londyn 1973 Krzeczunowicz Walerian, Przyczynek do rozwiązania pytania postawione go przez c.k. Tow. gospodarskie wiedeńskie: jak może rolnictwo austryackie obejść się bez wprowadzenia zagranicznego bydła opasowego?, „Roz prawy C.K. Galicyjskiego
Towarzystwa Gospodarskiego” 1858, t. XXIII, s. 81-102 389
390 Księga Pamiątkowa L Gimnazjum Państw, im. Mieczysława Romanowskie go w Stanisławowie wydana z okazji Uroczystości jubileuszowych i Zjazdu b. uczniów w dniach 21-go i 22-go września 1928 roku, Stanisławów 1929 Kuropatnicki Ewaryst Andrzej, Geografia albo Dokładne opisanie królestw Galicyi i Lodomeryi [tytuł I wydania: Geografia królestw Galicyi i Lodomeryi w roku 1786], Lwów 1858 Lewicki Feliks, Oblężenie Stanisławowa przez Moskali w 1739 r. (Obrazek historyczny), Stanisławów 1879 Lewicki Stanisław, Studja nad historją handlu w Polsce, t. II: Przywileje handlowe, Lwów 1910 Link-Lenczowski Andrzej, Józef Potocki, w: Polski słownik biograficzny, t. XXVIII, Kraków 1984-1 985 Link-Lenczowski Andrzej, Stefan Potocki, w: Polski słownik biograficzny, t. XXVIII, Kraków 1984-1985 Lutman Tadeusz Eugeniusz, Studia nad dziejami handlu Brodów w latach 1773-1880, z mapą, Lwów 1937 Łoziński Bronisław, Galicyjski Sejm Stanowy (1817-1845), Lwów 1905 Łoziński Bronisław, Szkice z historyi Galicyi w XIX wieku, WarszawaLwów 1913 Łoziński Władysław, Salon i kobieta (z estetyki i dziejów życia towarzyskie go), Lwów 1921 Majewski Marcin L., Karta ze stosunków rodzinnych Ormian zamojskich: sprawa morderstwa Heleny Kistesterowiczowej (1680), „Lehahayer” 2021, nr 8, s. 5—41, https://doi.org/10.12797/LH.08.2021.08.01 Majewski Marcin Ł., Ormianie w Zamościu w pierwszych trzech dekadach istnienia miasta (1580-1610), „Lehahayer” 2020, nr 7, s. 5-41, https://doi. org/10.12797/LH.07.2020.07.01 Majewski Marcin Ł., Udział kupców ormiańskich w handlu winem w Piotr kowie w XVII i XVIII wieku, „Lehahayer”
2018, nr 5, s. 147-193, https:// doi.org/10.12797/LH.05.2018.05.06
LITERATURA Majewski Marcin Ł., Węgrzy, Szkoci i Ormianie. Studia nad składem et nicznym mieszkańców Piotrkowa przyjętych do prawa miejskiego w okresie staropolskim, Warszawa 2017 Małecki Jan Μ., Związki handlowe miast polskich z Gdańskiem w XVI i pierwszej połowie XVII wieku, Wrocław-Warszawa-Kraków 1968, Prace Komisji Nauk Historycznych, nr 20 Mańkowski Alfons, Kupcy ormiańscy w Gdańsku, „Zapiski Towarzystwa Naukowego w Toruniu” 1918, t. IV, nr 8, s. 181-185 Milewski Dariusz, Wyprawa na Suczawę 1653, Zabrze 2007 Miławicki Marek OP, Przyczynek do ormiańsko-połskiego rodowodu Ajwazowskich: list arcybiskupa Gabriela Ajwazowskiego do ojca Sadoka Barącza, „Lehahayer” 2021, nr 8, s. 157-185, https://doi.org/10.12797/ LH.08.2021.08.05 Miławicki Marek OP, „ Świat ode mnie zawsze rzeczy nadzwyczajnych wy magał, a ponadto niesłusznie”. O. Sadok Wincenty Barącz OP (1814-1892) w świetle źródeł, „Lehahayer” 2013, nr 2, s. 153-198 Mutahan Claude, La Saga des Arméniens de l Ararat aux Carpates, Paris 2018 Niesiecki Kasper, Herbarz polski Kaspra Niesieckiego powiększony dodat kami z późniejszych autorów, rękopismów, dowodów urzędowych i wydany przez Jana Nep. Bobrowicza, t. II, Lipsk 1839 Niewiadomski Czesław, Przyczynek do dziejów Ormian w Polsce, Czerniowce 1908 Niewiasty z pastorałami. Portrety ksień klasztoru benedyktynek ormiań skich we Lwowie: historia, konteksty, konserwacja, red. Andrzej A. Zięba, Warszawa 2021 Opyrchał Leszek, Plany Kamieńca Podolskiego w bibliotekach i archiwach świata, „Kwartalnik Historii Nauki i Techniki” 2017, t. LXI, nr 2 Ormianie na ziemiach Królestwa
Polskiego i Wielkiego Księstwa Litew skiego od wieku XVI do XVIII, oprać, kartograficzne Ruben Atojan, Funda cja Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich i Fundacji Rozwoju i Wsparcia Badań Armenistycznych „ANIW” z Białorusi, 2015
392 Ormianie polscy. Kultura i dziedzictwo. Studia i materiały źródłowe zebra ne dla uczczenia jubileuszu dziesięciolecia Fundacji Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich, red. Andrzej A. Zięba, Warszawa-Kraków 2016 Ormianie polscy. Odrębność i asymilacja. Katalog wystawy, kurator i autor scenariusza wystawy Beata Biedrońska-Słota, Kraków 1999 Pamukcuyan Kevork, hasło „Abro Çelebi”, w: Istanbul Ansiklopedisi, t. I, Stambuł 1958, s. 175 Passakas Mikołaj, Mikołaja Franciszka Passakasa z Bratyszowa, Uwagi nad handlem i chowem bydła, „Rozprawy C.K. Galicyjskiego Towarzystwa Gospodarskiego” 1848, է. IV, s. 142 Pełczyński Grzegorz, Ormianie polscy w wieku XX. Problem odrębności etnicznej, Warszawa 1997 Pijaj Stanisław, Między polskim patriotyzmem a habsburskim lojalizmem. Polacy wobec przemian ustrojowych monarchii habsburskiej (1866—1871), Kraków 2003 Pohorecki Feliks, Czajkowski (Czaykowski) Władysław Wiktor, h. Gryf (1844-1917), w: Polski słownik biograficzny, է. IV, Kraków 1938 Prusiewicz Aleksander, Kamieniec Podolski. Szkic historyczny, KijówWarszawa 1915 Pruski Witold, Hodowla zwierząt gospodarskich w Galicji w latach 17721918,1.1: Okres 1772-1881, Wrocław 1975 Przyboś Adam, Andrzej Potocki h. Pilawa (1 poł. XVII w. - 30.08.1691), Polski słownik biograficzny, t. XXVII, Kraków 1982-1983 Rocznik statystyki przemysłu i handlu krajowego, pod red. Tadeusza Rutowskiego, z. 1 : Wywóz bydła z Galicyi i znaczenie targowicy wiedeńskiej dla kraju, Lwów 1885 [Rolle Józef Apolinary], Dr Antoni J., Nowe opowiadania historyczne, Lwów 1878 [Rolle Józef Apolinary], Dr Antoni J., Opowiadania
historyczne, seria 7, Lwów 1891
LITERATURA [Rolle JózefApolinary], Dr Antoni J.], Wybór pism, t. II: Gawędy historycz ne, red. Wacław Zawadzki, Kraków 1966 [Rolle JózefApolinary], Dr Antoni J., Zameczki Podolskie na Kresach Mal tańskich, t. II: Kamieniec nad Smotryczem, Warszawa-Kraków 1880 Rolle Michał, Kamieniec Podolski z 6
ilustracjami, Warszawa [1926] Rolle Michał, Rzemiennym dyszlem, Lwów 1914 Rolle Michał, Z życia Ormian kamienieckich w XVII i XVIII wieku, Kraków 1891 Romaszkan Piotr, Rozprawa o chowie bydła rogatego w Galicyi, czytana przez Piotra Romaszkana, „Rozprawy C.K. Galicyjskiego Towarzystwa
Gospodarskiego” 1846,1.1, s. 75-80 Romaszkan Piotr, Sprawozdanie referenta Piotra Romaszkana, „Rozprawy C.K. Galicyjskiego Towarzystwa Gospodarskiego” 1849, t. VII, s. 177֊ 214 Rutkowski Jan, Własność tabularna w Galicyi według stanu z końcem roku 1912, Lwów 1918 Rządzić i olśniewać. Klejnoty i
jubilerstwo w Polsce w XVI i XVII wieku. Eseje, red. nauk. Dariusz Nowacki, Magdalena Piwocka, Danuta Szewczyk-Prokurat, Warszawa 2019 Schnür-Peplowski Stanisław, Galiciana 1778-1812, Lwów 1896 Sienkiewicz Henryk, Pisma Henryka Sienkiewicza, t. VI: Pan Wołodyjow ski. Powieść historyczna, Warszawa-
Kraków 1901 [Srbapatkerner] Սրբապատկերներ, կրոնական բնոցթի նկարներ և արձանագրություններ Պւովդիվի Սուրբ Գվորգ եկեղեցում, Պլովդիվ2018 ! Икони, картини срелигиозен характер и каменни надписи в арменски храм „ Свети Георги ”, град Пловдив, Пловдив 2018/ Icons, paintings of religious character and stone
inscriptions in the Armenian church of Saint George, Plovdiv, Plovdiv 2018, b.n.s. Stopka Krzysztof, Bogdan Spendowski
h. Pobóg, w: Polski słownik biogra ficzny, t. XLI, Warszawa-Kraków 2002 393
394 Stopka Krzysztof, Interakcje etniczne w mieście staropolskim. Kamieniec Po dolski w ujęciu źródeł ormiańskich od XVdo połowy XVII wieku, w: Prace Ko misji Wschodnioeuropejskiej, pod red. Andrzeja A. Zięby, է. XI, Kraków 2010 Stopka Krzysztof, „Jako ojczycprawdziwy ojczyznę swą miłą chcąc tym lepiej przyozdobić”. Historia dział Michnowskich niegdyś Kamieniec Po dolski broniących, w: Amicissima. Studia Magdalenae Piwocka oblata, Cracoviae 2010 Stopka Krzysztof, Języki oswajane pismem. Alografia kipczacko-ormiańska i polsko-ormiańska w kulturze dawnej Polski, Kraków 2013 Stopka Krzysztof, Milites et nobiles: Ormianie a stan szlachecki Królestwa Polskiego i Wielkiego Księstwa Litewskiego od XIV do XVI wieku, „Lehahayer” 2018, nr 5, s. 15-106 Stopka Krzysztof, Nieznane karty z dziejów szkolnictwa Ormian polskich. Szkoła kościelna (tybradun) do XVII wieku, w: Virtud et ingenio. Księga pa miątkowa dedykowana profesorowi Julianowi Dybcowi, red. Adam K. Ba nach, Kraków 2013, s. 477^198 Stopka Krzysztof, Posiadłości rolne gmin ormiańskich w dawnej Polsce, w: Ormianie — historia i kultura. Sesja naukowa Szreniawa, 24—25 czerwca 2017 [! 2016], red. nauk. Andrzej A. Zięba, oprać. Wojciech Mielewczyk, Szreniawa 2017, s. 90-104 Stopka Krzysztof, Żołnierski etos Ormian w dawnej Polsce (XIV-XVIII wiek), w: Polscy Ormianie w drodze do niepodległej Polski. Materiały z konferencji naukowej, Kraków, 9-Ю października 2018 r, pod red. Stani sława Dziedzica i Janusza Palucha, s. 37-46 Stopka Krzysztof, Zięba Andrzej A., Ormiańska Polska, Warszawa 2018 Szarłowski Alojzy, Stanisławów i
powiat stanisławowski pod względem hi storycznym i geograficznostatystycznym, Stanisławów 1887 S[zczepański?] K[arol?], Krótka Wiadomość o obrazie Najświętszej Marji Panny łaskami słynącej w Łyścu, Stanisławów 1925 [Sziwaczew] Шивачев Самуил, Развитие на арменската църква „ Сурп Кеворк ” IV-XVII век, w: Възникването на Филипополската арменска колония и нейната църква, 2016
LITERATURA Teodorowicz August, Kwestya ormiańska, Lwów 1898 Thaumaturga Brunensis. Divotvůrkyně Brněnská, red. Ivo Sperai, Brno 2011 Theodorowicz Leon, Nieco o heraldyce i rodach Ormian polskich, Lwów 1925 Turnau Irena, Polskie skórnictwo, Wrocław 1983 Tyrowicz Marian, Czajkowski (Czaykowski) Jan Euzebiusz (1811-1897), w: Polski słownik biograficzny, t. IV, Kraków 1938 Tyrowicz Marian, Czajkowski (Czaykowski) Michał Alfons, h. Gryf (18461892), w: Polski słownik biograficzny, t. IV, Kraków 1938 Urbański Tadeusz, Rok 1683 na Podolu, Ukrainie i w Mołdawii. Szkic hi storyczny z czasów panowania Jana III Sobieskiego, Lwów 1907 Wasyl Franciszek, Ormianie w przedautonomicznej Galicji. Stu dium demograficzno-historyczne, Kraków 2015, https://doi.org/10.12797/9788376385303 Witek Arieta, Wędzidła, ogłowia, czapraki, derki, czyli o sprzęcie jeździec kim słów kilka, „Planeta Koni” 2018, nr 6 Woliński Janusz, Materjały do rokowań polsko-tureckich r. 1676, „Przegląd Historyczny” 1930-1931, t. XXIX, nr 2, s. 382-413 Woliński Janusz, Z dziejów wojen polsko-tureckich, Warszawa 1983 Zagórski Ignacy, Monety dawnej Polski jakoteż prowincyj i miast do niej niegdy należących, z trzech ostatnich wieków zebrane, uporządkowane i z przywiedzeniem źródeł historycznych opisane przez Ignacego Zagór skiego, 'Манатамъ 1845 Zakrzewska-Dubasowa Mirosława, Ormianie w dawnej Połsce, Lublin 1982 Zielińska Zofia, Antoni Prot Potocki h. Piława, w: Polski słownik biogra ficzny, t. XXVIII, Kraków 1984-1985 395
396 Zielińska Zofia, Mikołaj Bazyli Potocki h. Pilawa, w: Polski słownik bio graficzny, t. XXVIII, Kraków 1984—1985 Zieliński Józef, Kolegjata w Stanisławowie. Krótki rys historyczny, Stani sławów 1933 Zieliński Józef, Kraterówka. Ginący zakątek Stanisławowa, „Kurier Stani sławowski” 1933, nr 1002, 1003 Zięba Andrzej A., Gospodarka Romaszkanów w Horodence - karta z dziejów ormiańskiej własności ziemskiej w Gałicji i w międzywojen nej Połsce, w: Ormianie - historia i kultura. Sesja naukowa Szreniawa, 24-25 czerwca 2017 [! 2016], red. nauk. Andrzej A. Zięba, oprać. Woj ciech Mielewczyk, Szreniawa 2017, s. 104-125 Zięba Andrzej A., Idea powrotu Ormian z rozproszenia do narodowej ojczyzny w świetle memoriałów Roberta Bogdanowicza z 1877 i 1884 roku, „Lehahayer” 2020, nr 7, s. 191-232, https://doi.org/10.12797/LH.07.2020.07.04 Zięba Andrzej A., O ormiańskich korzeniach Vincenza i ich odbiciu w jego pokuckiej mitologii, w: Zatrudnienie: literat. Materiały, studia i szkice o Stanisławie Vincenzie, t. III, red. Jan A. Choroszy, Wrocław 2015, s. 375420 Zięba Andrzej A., Ormianie w Krakowie od wieku XIV do schyłku ХѴШ, w: Kraków międzynarodowy. Materiały z sesji naukowej 7 maja 2016 roku, Kraków 2017 Zięba Andrzej A., Patriotyzmy polskich Ormian, w: Ormianie, red. Beata Machul-Telus, Warszawa 2014, s. 45-61 Zięba Andrzej A., Przemiany tożsamości narodowej Ormian w dobie walk o niepodległość Polski, schyłek XVIII - początek XXI wieku, w: Polscy Or mianie w drodze do niepodległej Polski. Materiały z konferencji naukowej, Kraków, 9-10 października 2018 r, pod red. Stanisława
Dziedzica i Janu sza Palucha, s. 13-35 Zięba Andrzej A., Stopka Krzysztof, Ormianie polscy w opisach i obra zach, Warszawa 2017 Zieliński Józef, Z dziejów parafii ormiańskiej w Stanisławowie, w: Wysta wa zabytków ormiańskich we Lwowie, Lwów 1933
LITERATURA Zubrzycki Dionizy, Kronika miasta Lwowa, Lwów 1844 Żychliński Teodor, Złota księga szlachty polskiej, է. XIX, Poznań 1897 Strony internetowe Bardzo pomocne są biblioteki cyfrowe, które trudno jest tu wymienić. Szczególnie pozytywnie wyróżniają się polskie biblioteki cyfrowe. Pomoc na jest ich wyszukiwarka ogólna: https://fbc.pionier.net.pl/ www.archiwum.ormianie.pl - strona Fundacji Kultury i Dziedzictwa Or mian Polskich, na której są wyszukiwarki: ormiańskich ksiąg metrykal nych, duchownych ormiańskokatolickich, cmentarzy (także online): Ły czakowskiego we Lwowie i Starych Powązek w Warszawie; www.archiwum.ormianie.pl/archiwuma.php?ida=l 5 id=75368 ik=l tłumaczenie księgi zgonów parafii ormiańskokatolickiej ze Stanisławowa z lat 1715-1829 (z grabaru: Tatewik Sargsjan, z łaciny: Hanna Kopczyńska-Kłos) www.archiwum.ormianie.pl/archiwuma.php?ida=l 5 id=75369 ik=l tłumaczenie księgi chrztów parafii ormiańskokatolickiej ze Stanisławowa z lat 1703-1783 (z grabam: Ara Sayegh, z łaciny: Hanna KopczyńskaKłos) www.archiwum.ormianie.pl/archiwuma.php?ida=15 id=83862 ik=l ֊ tłumaczenie księgi ormiańskich umów przedślubnych ze Stanisławowa 1693-1784 (fragment) (z grabam: Tatewik Sargsjan, z łaciny: Hanna Корczyńska-Kłos https://cmentarzlyczakowski.pl/karty-nagrobkow/ - wyszukiwarka nagrob ków z cmentarza Łyczakowskiego zinwentaryzowanych i opisanych przez Fundację Dziedzictwa Kulturowego https://eswil.ijp.pan.pl/7strHinki - „Edycja elektroniczna Słownika wiłeńskiego” - są to wygodne linki do kilkunastu słowników języka polskiego https://collection-lvivgallery.org.ua/uk -
Львівська Національна Галерея Мистецтв імені Бориса Возницького Sț 397
398 www.https://cyfrowe.mnw.art.pl/ - Cyfrowe Muzeum Narodowe w War szawie www.fotorevers.eu - Leksykon fotografów www.iaepan.edu.pl/galicja/ - Mapa topograficzna Galicji (1779-1783) z Archiwum Wojennego w Wiedniu www.ipsb.nina.gov.pl - Internetowy Polski słownik biograficzny https://maps.arcanum.com/en/ - Arcanum Maps www.skarbnica.ormianie.pl - Skarbnica wiedzy o polskich Ormianach www.surpkevork.com/history.php?id=53 news_tip=2 - Ormiański ko ściół apostolski „Surp Kevork” w Plowdiw www.szukajwarchiwach.gov.pl - Szukaj w Archiwach - serwis, którego celem jest udostępnienie w internecie opisów i skanów materiałów archi walnych z archiwów państwowych i innych instytucji www.wiki.ormianie.pl - wolna encyklopedia Ormian w Polsce https://pl.wikipedia.org - Wikipedia. Wolna encyklopedia www.wilanow-palac.pl/pasaz - Pasaż Wiedzy Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie
SPIS TRESCI PRZEDMOWA. 5 ODAUTORKI . 9 Rozdział 11 PRZYBYSZE. PRZED PAMIĘTNYM 1672 ֊ Z WOŁOCH DO JAZŁOWCA. 21 Depozyt Oskihady i Jakuba Seferowiczów. 21 W obronie Jazłowca i Kamieńca Podolskiego przed najazdami tatarsko-kozackimi. 27 Handel silniejszy od wojen. 32 Seferowicze i Minasowicze . 34 „Za odebraniem Jazłowca da Pan Bog”. Hudretka Minasowiczowa. 38 Rozdział II | Z POLSKĄ NA DOBRE I NA ZŁE. 45 1672 rok. Nawała turecka. 45 Niewola nie tylko tatarska i turecka. 50 Rozdział III | ORMIAŃSKA WSPÓLNOTA KRWI I SUMIEŃ. 59 Egzulanci kamienieccy. 59 Eliberowanie Kamieńca z rąk pogańskich. Butachowicz. 74 Rozdział IV | ORMIAŃSKI STANISŁAWÓW. 79 Forteca stanisławowska. 79 Samorząd ormiański
1677-1787. 84 Kościół ormiański . 93 Wiara w cuda, przesądy i karę Bożą . 102 Bractwa . 110 Rozdział V | Z ŻYCIA POKUCKIEGO ORMIANINA. 115 Manug, syn Giragosa i brat Oskihady.115 Handel i honor kupiecki. 117 Konflikty, wyzwiska, bijatyki . 136 Zapach zwierzęcych skór ֊ rzemiosło. 141 Opryszkowie . .-.150 449
450 - Krorąk „według staroormiańskiego zwyczaju”. 154 , Testament i matah . 162 Z Tyśmienicy do Stanisławowa. Nasz wójt, Krzysztof Jakubowicz. 167 Ormiański Łysieć.176 Niedole Hankiewiczów Chaso. 177 Rywalizacja rodzin. 182 Rozdział VI ) STO TRZYDZIEŚCI LAT OD ZAŁOŻENIA STANISŁAWOWA. 187 Zanikanie ormiańskości miasta. 187 Rodziny ormiańskie . 196 1794. Rekruci - ostatni akord. 210 Panowie wyzinarze . 219 Handel bydłem i końmi. 223 ROZDZIAŁ VII | OD KUPCÓW DO ZIEMIAN.233 Pokuckie nabytki Ormian .233 Smutna historia Mikołaja Hasso Agopsowicza. 246 Kariera Grzegorza Michała Hasso Agopsowicza . 256 Majątek Kułaczkowce z przyległościami . 263 Stany Galicyjskie
. 267 Kajetan Hasso Agopsowicz - poseł sejmu krajowego Galicji. 271 Rozczarowanie Antoniego . 277 TABLICE prezentujące powiązania rodzinne niektórych potomków Ormian występujących w książce. 285 ILUSTRACJE - uzupełnienie do tablic. 326 LAPIDARIUM. 328 SŁOWNICZEK. 347 LITERATURA. 367 SUMMARY. 399 INDEKS OSÓB. 401 INDEKS GEOGRAFICZNY. 441 Bayerische ļ Stasisbibİiothek I Murtósi ’ |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Agopsowicz, Monika 1961- |
| author_GND | (DE-588)1064852343 |
| author_facet | Agopsowicz, Monika 1961- |
| author_role | aut |
| author_sort | Agopsowicz, Monika 1961- |
| author_variant | m a ma |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048824122 |
| ctrlnum | (OCoLC)1371319049 (DE-599)BVBBV048824122 |
| era | Geschichte 1650-1850 gnd |
| era_facet | Geschichte 1650-1850 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02953nam a2200517 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048824122</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230405 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230221s2022 a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788381387507</subfield><subfield code="9">978-83-8138-750-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1371319049</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048824122</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Agopsowicz, Monika</subfield><subfield code="d">1961-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1064852343</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kresowego Pokucia początek. Ormianie</subfield><subfield code="c">Monika Agopsowicz</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Ormianie</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kraków</subfield><subfield code="b">Wydawnictwo Księgarnia Akademicka</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">450 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1650-1850</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ormianie / historia</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Armenier</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085933-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Pokucie (Ukraina ; region) / historia</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Pokutia</subfield><subfield code="0">(DE-588)4737986-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Pokutia</subfield><subfield code="0">(DE-588)4737986-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Armenier</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085933-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1650-1850</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-83-8138-778-1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034089804&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034089804&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034089804&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034089804&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034089804&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230405</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034089804</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">305.8009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">4756</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">305.8009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Pokucie (Ukraina ; region) / historia jhpk Pokutia (DE-588)4737986-8 gnd |
| geographic_facet | Pokucie (Ukraina ; region) / historia Pokutia |
| id | DE-604.BV048824122 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T21:33:59Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:46:59Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788381387507 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034089804 |
| oclc_num | 1371319049 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 450 Seiten Illustrationen 25 cm |
| psigel | BSB_NED_20230405 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Wydawnictwo Księgarnia Akademicka |
| record_format | marc |
| spelling | Agopsowicz, Monika 1961- Verfasser (DE-588)1064852343 aut Kresowego Pokucia początek. Ormianie Monika Agopsowicz Ormianie Kraków Wydawnictwo Księgarnia Akademicka 2022 450 Seiten Illustrationen 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte 1650-1850 gnd rswk-swf Ormianie / historia jhpk Armenier (DE-588)4085933-2 gnd rswk-swf Pokucie (Ukraina ; region) / historia jhpk Pokutia (DE-588)4737986-8 gnd rswk-swf Pokutia (DE-588)4737986-8 g Armenier (DE-588)4085933-2 s Geschichte 1650-1850 z DE-604 Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF 978-83-8138-778-1 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034089804&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034089804&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034089804&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034089804&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034089804&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Agopsowicz, Monika 1961- Kresowego Pokucia początek. Ormianie Ormianie / historia jhpk Armenier (DE-588)4085933-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4085933-2 (DE-588)4737986-8 |
| title | Kresowego Pokucia początek. Ormianie |
| title_alt | Ormianie |
| title_auth | Kresowego Pokucia początek. Ormianie |
| title_exact_search | Kresowego Pokucia początek. Ormianie |
| title_exact_search_txtP | Kresowego Pokucia początek. Ormianie |
| title_full | Kresowego Pokucia początek. Ormianie Monika Agopsowicz |
| title_fullStr | Kresowego Pokucia początek. Ormianie Monika Agopsowicz |
| title_full_unstemmed | Kresowego Pokucia początek. Ormianie Monika Agopsowicz |
| title_short | Kresowego Pokucia początek. Ormianie |
| title_sort | kresowego pokucia poczatek ormianie |
| topic | Ormianie / historia jhpk Armenier (DE-588)4085933-2 gnd |
| topic_facet | Ormianie / historia Armenier Pokucie (Ukraina ; region) / historia Pokutia |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034089804&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034089804&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034089804&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034089804&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034089804&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT agopsowiczmonika kresowegopokuciapoczatekormianie AT agopsowiczmonika ormianie |