Polacchi a Firenze: dal Medioevo ai nostri giorni
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Italian |
| Veröffentlicht: |
Firenze
Città di vita
[2022]
Firenze Edizioni Polistampa |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Register // Personenregister Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references (pages 265-276) and index |
| Beschreibung: | 276 Seiten Illustrationen 24 cm |
| ISBN: | 9788859623090 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048816266 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20231031 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230215s2022 it a||| |||| 00||| ita d | ||
| 020 | |a 9788859623090 |c 20.00 EUR |9 978-88-596-2309-0 | ||
| 035 | |a (ItFiC)5373518 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1371328534 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048816266 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ita | |
| 044 | |a it |c IT | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-Y3 |a DE-Y2 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Woś, Jan Władysław |d 1939- |e Verfasser |0 (DE-588)124766080 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Polacchi a Firenze |b dal Medioevo ai nostri giorni |c Jan Władysław Woś |
| 264 | 1 | |a Firenze |b Città di vita |c [2022] | |
| 264 | 1 | |a Firenze |b Edizioni Polistampa | |
| 300 | |a 276 Seiten |b Illustrationen |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references (pages 265-276) and index | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1300-2000 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Polish people / Italy / Florence / History | |
| 650 | 0 | 7 | |a Polen |g Volk |0 (DE-588)4046497-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Italy / Relations / Poland | |
| 651 | 4 | |a Poland / Relations / Italy | |
| 651 | 7 | |a Florenz |0 (DE-588)4017581-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Florenz |0 (DE-588)4017581-9 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Polen |g Volk |0 (DE-588)4046497-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1300-2000 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034082088&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034082088&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230227 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034082088 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |g 45 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |g 438 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184905165307904 |
|---|---|
| adam_text | I
NDICE
PREMESSA
........................................................................................................
PAG.
7
P
ARTE
PRIMA
IPOLACCHI
A
FIRENZE:
UNO
SGUARDO
STORICO
(SEC.
XIV-XX)
...........................
13
P
ARTE
SECONDA
FIGURE
E
MOMENTI
DI
STORIA
POLACCA
A
FIRENZE
1.
LA
BATTAGLIA
DI
VIENNA
(1683)
NELLE
RICORDANZE
DELLA
SS.
ANNUNZIATA
DI
FIRENZE
..........................................................
105
2.
L
ARCHIVIO
DEL
GABINETTO
VIEUSSEUX
COME
FONTE
PER
LA
STORIA
DELLA
PRESENZA
POLACCA
A
FIRENZE
......................................
115
3.
MICHAL
KLEOFAS
OGIRISKI,
COMPOSITORE
E
POLITICO
................................
121
4.
KAROL
EMIL
KORCZAK
BORATYRISKI
SOCIO
ONORARIO
DELL
ACCADEMIA
DI
BELLE
ARTI
DI
FIRENZE
..............................................
131
5.
UN
EPISODIO
FIORENTINO
DELLA
VITA
DELLA
SCULTRICE
JADWIGA
LUBIENSKA
................................................................................
139
6.
LA PARTECIPAZIONE
DELLA
POLONIA
ALLE
RERE
INTERNAZIONALI
DEL
LIBRO
DI
FIRENZE
................................................................................
145
P
ARTE
TERZA
POLACCHI
ALL
ACCADEMIA
DI
BELLE
ARTI
DI
FIRENZE
..........................................
157
P
ARTE
QUARTA
FIRENZE
NELLA
MIA
VITA
1.
FIRENZE
NELLA
MIA
VITA
...........................................................................
207
2.
UN
RICORDO
DI
GIORGIO
LA
PIRA
.............................................................
213
3.
LA
MIA
COLLABORAZIONE
CON
CITTA
DI
VITA
..........................................
219
IPOLACCHI
E
SANTA
CROCE
.................................................................................
223
APPENDICE
DOCUMENTARIA
1.
OMAGGIO
DEL
POPOLO
DI
FIRENZE
AL
RE
DI
POLONIA
LADISLAO
JAGELLONE
.................................................................................
229
2.
DUE
DISCORSI
FIORENTINI
DI
ADAM
MICKIEWICZ
......................................
231
3.
UNA
RICHIESTA
DI
INFORMAZIONI
SU
ARTISTI
TOSCANI
IN
POLONIA
................
234
4.
UNA
RICHIESTA
DELLA
SCULTRICE
JADWIGA
LUBIENSKA
...............................
236
5.
DISCORSO
DI
JOZEFTARGOWSKI
IN
RAPPRESENTANZA
DEL GOVERNO
POLACCO
ALLA
PRIMA
FIERA
INTERNAZIONALE
DEL
LIBRO
...........
238
6.
PREDICA
DEL
CARD.
GIOVANNI
BENELLI
DURANTE
LA
MESSA
TENUTA
PER
I
POLACCHI
RESIDENTI
A
FIRENZE
.............................................
240
7.
APPELLO
AI
FIORENTINI
DEL
PARTITO
SOCIALISTA
ITALIANO
E
DELLA
FEDERAZIONE
GIOVANILE
REPUBBLICANA
......................................
244
8.
DISCORSO
DI
GIOVANNI
PAOLO
II
AI
POLACCHI
DURANTE
LA
SUA
VISITA
A
FIRENZE
..............................................................
246
INDICE
DEI
NOMI
...............................................................................................
247
ELENCO
DEI
MANOSCRITTI
CITATI
.........................................................................
263
BIBLIOGRAFIA
....................................................................................................
265
Indice dei nomi Abbas I il Grande 110 Abdel-Salam Ali Nur 175 Adalberto, vedi Wojciech Adamandus, vedi Kochański Adam Adamczewski Józef 168 Adamczewski Stanisław 168 Agosti Cristina, vedi Garosci Agosti Cri stina Aigner Piotr 51,116 Albany Luisa ď 37 Albrecht Jerzy 95,213 Aldobrandini Ippolito 208 Aldobrandini Jacopo 29n Alessandro I Romanov 124,126 Alessandro di Masovia 13 Alfieri Vittorio 37,40 Alzner Karol 179 Alzner Rudolf 179 Andrea d’Agnolo, vedi Andrea del Sarto Andrea del Sarto 184 Andreotti Federico 184 Angelico Beato, vedi Giovanni da Resole Angiboult François 179, vedi anche d’Oettingen Héléne Anna d’Asburgo 25,101 Anna Jagellone 21,22 Antinori Niccolò 202 Apollinaire Guillaume 119 Ardeńska Satefania 179 Ardeński Aleksander 179 Arnauld Eliza de White de Cross, vedi Boratyńska Eliza Arrighi Carolina 57 Arrighi Domenico 57 Artom Elia S. 73n Asburgo, famiglia 26 Asnyk Adam 70, 71 Axentowicz Teodor 179, 188, 189, 190, 194 Bach Cari Daniel 161 Bach Johan Sebastian 94,122 Badowski Adam 180 Bal Irena 189 Baldini Umberto 97n Balla Carlo 179 Balla Dora 179 Balla Jan 179 Balla Józef 179 Bandini Angelo Maria 33 Baniewicz Jan (Jean de Baniewicz) 200, 201 Barski, famiglia 21 Barski-Kochler Andrzej 21,22 Barski-Koehler Jan 21,22 Barski- Koehler Maciej 20,21 Bartnicka-Górska Hanna 182 Bartoli Leonardo 14,230 Bartolini Lorenzo da Savignano 42,47,55, 59,224 Báthory Stefano, vedi Stefano Báthory Bartolomeo Fiorentino, vedi Berrecci Bar tolomeo Beato Angelico, vedi Giovanni da Fiesole Bechi Stanislao 65,117,118,224 Becker-Grundahl Johann 197 -247-
INDICE DEI NOMI Beckett Samuel 177 Bécu Januszowska Hersylia 47 Bednarz Mieczysław 25η Beethoven Ludwig van 55,94,162 Bellandi Ernesto 185 Bellini Paolo 5In Bellesi Sandro 141n Belli Gioacchino 43 Beilotto Bernardo (Canaletto) 95 e n Benedetto XV 73, vedi anche della Chiesa Giacomo Benelli Giovanni 13,211,240 Bénézit Emmanuel 134 e n, 159 η, 161n, 162η,163η 164n, 165n,169,173,174, 180,181,182,183,187,190,191,193, 194,195,197,199 Benloch (Bellonch) Vicenzo, vedi Ventu rini Vincenzo Berkowski Ernst 180 Berkowski Juliusz 180 Berrecci (Berecci) Bartolomeo 143, 233, 235 Bersano Begey Marina 59n, 77n, 93 e n, 133,231η Bezler-Czyżewska Henryka (Henriette) 180 Bezler Henryk 180 Biagi Luigi 191n Bick Hanna, vedi Nalkowska-Bick Hanna Bick Maksymilian 204 Bicchierarius Petrus da Venezia 230 Bietoletti Silvestra 143n BiUński Bronisław 28 e n Billanovich Giuseppe 18n Bini Bino 102 Bismarck Otto von 66,70 Bobińska Nina 180 Bobiński Ernst 189 Bobrowa Joanna 55 Boccaccio Giovanni 35 Boccioli Zaydler Giuseppina 51,116 Boffito Giuseppe 112n Bogoyska (Bogojska) Elżbieta 180 Bogoyski Alfons 180 Boito Arrigo 53n Bojanowski Edmund 72 Bonaparte Carlo Luigi Napoleone, vedi Napoleone III Boniecki Adam 70η Boratyńska Eliza (Arnauld Eliza de White de Cross) 133 e n, 135 Boratyński Bolesław 133n Boratyński Emil Edmund, vedi Boratyński Karol Emil Korczak 7, 131, 132, 133,134,135 e n, 136,137,138,162, 163 e n Boratyński Karol Emil Korczak, vedi anche Jurkiewicz Emil Boratyński Władysław 133 e n Borch Jan Michał 160 e n Borowski Kaspar 169 Boruciński Michał 181 Boruciński Stanisław 181 Botticelli Sandro
82 Boulanger Masza 197 Bourbon del Monte Luca 136,163 Bradel Konstanty, vedi Brandei Konstanty Brahms Johannes 94 BrandeiJózef 181 Brandei (Bradel, Brandl) Konstanty 181 Brasca Giancarlo 213 Breyer Tadeusz 181 Breyer Wieńczysław 181 Brodowski Józef (senior) 134 Brodzki Łodzią Wiktor 201 Brogi Berkoff Giovanna 17n Bryk Feliks 181 Brzechwa Jan 204 Brzozowska Antonina, vedi Kolberg An tonina Brzozowski Stanislaw Leopold 77,78 e n, 79,81 Buber Rafał 81 Buber Bernstein Wula (Rebeka) 81 Bucelli Riccardo 136 Buczkowski Kazimierz 187 -248-
INDICE DEI NOMI Bunikiewicz Witold 179 Buonarroti Michelangelo 33, 35, 48, 75, 91,99,116,143,169 Bursze Juliusz 97 Buszek Antoni 182 В uszek Kazimierz 182 Bülow Hans von 94 Caetani Enrico 110n Calerigis Maria, vedi Kalerigis Maria Calosci Arturo 184,185n Canaletto, vedi Beilotto Bernardo Carena Felice 176 Carlesi Tommaso Pierfranco 89 Carlo I di Lucca 57 Carlo Emanuele IV di Savoia 40 Carlo Lodovico di Borbone , vedi Carlo I di Lucca Carlo d’Asburgo, arciduca di Stiria 22 Carlo V d’Asburgo, imperatore 20 Carlo di Lorena 105 Caro Jakob 16n Carlsfeld Julius Schnorr von 134 Casalini Eugenio 113n Casimiro IV Jagellone 92 Castelnuovo-Tedesco Mari 94o Cassioli Amos 140 e n Cassuto Umberto 73n Catalani Angelica 51 Caterina II di Russia 39,43 Castellazzi Giuseppe 140, 141, 142 e n, 143,144,235,236,237 Cavallini Pietro 185 Ceccherini Ferdinando 56 Chabasiński Wojciech 215 Chajes Hirsch Perez 73 Cherubini Luigi 162 Chiaveri Gaetano 32 Chłędowski Kazimierz 82,83 Chodźko Leonard 125 e n, 126,162,167 Chodźko Ludwik 167 Chopin Fryderyk 74,75,93,122,123 Cheuščěv Nikita 213 Chudzikowska Jadwiga 136n Chyra-Rolicz Zofia 36n Cieszkowska Kicka Zofi 47,66,223 Cieszkowski August 66 Cilii Alessandro 27,209 Cingoli Giulio 77n Cipriano, santo 243 Clemente VIII 22,110 Clemente XII 107 Clemente XIII 57 Clemente d’Alessandria, santo 242 Coello Claudio 136 Coleschi, famiglia 186 Colonna-Walewski Alexander Floriano 59 Conrad Doda 174 Consolo Ernesto 93 Copernico Nicolò (Kopernik Mikołaj) 63, 71,100,169,209 Corazzi Antonio 36,95 Cornelius Peter von 134 Cortese Luigi 74n Corubolo Alessandro 91n Cosimo I
de’Medici 35,157 Cosimo II de’ Medici 27,101 Cosimo III de’Medici 28,109n, 112 Costanza d’Asburgo 101,137 Credaro Luigi 185n Cristo (Nostro Signore, Gesù) 231, 240, 241,242,243,246 Curradi Matteo Pietro 11 In Cynk Florian Stanisław 179,191,194,196 Czajkowski Michał (Sadyk Pasza) 135, 136 Czajkowski Stanisław 182 Czajkowski Wojciech 182 Czapliński Władysław 30n Czarnecki Czesław 183 Czarnecki Jan 183 Czatoryska Zofia, vedi Zamoyska Czarto ryska Zofia Czartoryski, famiglia 129,186 Czartoryski Adam Jerzy 60,122,126,136, 224 -249-
INDICE DEI NOMI Czubek Jan 19η Czyżewska Henryka, vedi Bezler-Czyżewska Henryk da Aviano Marco, vedi Marco da Aviano Dal Poggetto Paolo 97n Damiani Enrico 47η, 53η Danek Wincenty 62η Danieluk 97 Dante Alighieri 35,48,50,53,54,59,64, 65, 75, 76, 77, 78, 90, 117, 208, 213, 214,223,224,232 da Silva Costa Heitor 165 Daun Alfred 165,181,192,193 David Jacques Louis 37 Dąbrowska Maria 8 In Dąbrowski Jan Henryk 42,123n De Amicis Edmondo 77 de Anna Paolo 141n de Baniewicz Jean 200, vedi anche Baniewicz Jan d’Elei Francesco 112 Della Bella Stefano 30 della Chiesa Giacomo 73, vedi anche Be nedetto XV della Francesca Piero 82 De Lubac Henri-Marie 242n Del Val Marry Raffaele, vedi Merry del Val Raffaele de’ Medici, famiglia 26,27,31 de’Medici Francesco Maria 159 de Musset Alfred 59 D’Erceville Stefan 183 D’Esceville Wieńczysław (Wacław, Wenceslaus, Wenceslao, Wenceslas) 183 Del Sarto Andrea 184 De Knabé Karol, figlio 172 De Knabé Karol, padre 172 Delaroche Hippolyte, vedi Delaroche Paul Delaroche Paul 134 de Rakowski Mécislas 57, vedi Rakowski Mieczysław Dérizet Antonio 107 Derwojed Janusz 201n Despiau Charles 193 Dębicki Stanisław 194 di Credi Lorenzo 82 Dihm Jan 37η Di Marcantonio Antonio 223 Di Nolfo Ennio 39n Długosz Jan (Longinus Joannes) 16,17 e n, 18 e n Dobrodzicki Adam 79,203 Dobrowolski Tadeusz 190,191,194 Doda Conrad 174 d’Oettingen August 190 d’Oettingen (Ortungen) Héléne 190,191 Dolci Carlo 134 Domański Michał 171,198 Domenico da San Giminiano 17 Donatello 77 Donato di Niccolò di Berto Bardi, vedi Donatello Drewniak Stanisław 19η Drewnowski Tadeusz 81n Dunajewski Albin 164
Dunikowski Franciszek Ksawery (Xawery) 151,165 en,204 Dutkiewicz Józef Edward 194 Dwernicki Józef 47,134 Działyńska Zamoyska Celina 40n Dzieduszycka Zofia 183 Dzieduszycki Stanisław 183 EdgeUC.A. 80 Edvige d’Angiò 229 Elia, profeta 241 Elisabetta Alekseevna 40 Enrico III de Valois 101 Eugenio IV 17 Fabbri Antonio 112 e n, 113 Fakimowicz Konstantyn 184 Fakimowicz Zofia 184 Federico II di Prussia 43 Feintuch Leon, padre 172 -250-
INDICE DEI NOMI Feintuch Leon, figlio, vedi Zawiejski Leon Mieczysław Feintuch Marcin 164 Felice V 17 Férat Serge, vedi Jastrebzoff Sergio Ferdinando I de’Medici 22,27 Ferdinando II de’Medici 26, 30 Ferdinando III d’Asburgo-Lorena 43, 56 Filicaia Vincenzo da 28,113 Filipowicz Tytus 79,203 Filipowiczowa Wanda 79, vedi anche Krahelska-Rlipowiczowa Wanda Flatté Eugenia 175 Fleming Elżbieta 40n Fontana Felice 33,37 Franceschini Ezio 213 Francesco d’Assisi 87 Francesco I de’Medici 20,29 Francesco Maria de’Medici 159 Fränckel Jonas 71 Fuss Kazimierz 176 Fuss-Kaden Tadeusz (Tádé) 176 Fuss Wiktoria 176, vedi anche Poskróbek Wiktoria Gajkowska Cecylia 152n Gajkowska Maria 184 Gajkowski Marian 184 Galilei Galileo 169 Galli Giovan Battista 57 Galli Leopoldo 141η Galli Ludovico 141 e n Galli Pietro 141 Garibaldi Giuseppe 61,62,70 Garin Eugenio 208,211,213 Garose! Agosti Cristina 54n, 77n Garosci Clotilde 47n, 54n,77n Gaszyński Konstanty 55 Gautier Teofil 59,115 Gawroński Antoni 184 Gawroński Jas (Jaś) 244 Gawroński (Gavronski) Juliusz 184,185 Gazzarrini Tommaso 136,163 Geisler Alfred 185 Geisler Stanisław 185 Gelli Edoardo 180 Gerola Giuseppe 101η Gerson Wojciech 179,182,189,191,193 Gesù, vedi Cristo Getter Ludwik 186 Getter Stanisław Piotr 186 Getuli, popolazione 15 Ghiberti Lorenzo 20 Giacomo, apostolo 240 Gian Gastone de’Medici 112 Gierymska Klotylda 187 Gierymski Ignacy Aleksander 187 Gierymski Maksymilian Dionizy 68 Ginori Lorenzo 33 Gioii Francesco 185n, 192 Giorgetti Ferdinando 57 Giotti Napoleone 133 Giotto di Bondone 35, 99 Giovanna I d’Angiò 229 Giovanni, apostolo 241
Giovanni, papa 241 Giovanni III Sobieski 28,29,37,105,106, 107,108,110,113 Giovanni Paolo I 242 Giovanni Paolo II 70, 72n, 101,219,220, 224, 234n, 242, 246, vedi anche Wojtyla Karol Giovanni da Fiesole (Beato Angelico) 84, 99 Giuseppe II d’Asburgo 43 Gliwa Stanislaw 87 Gładkowska Konstancja 74 Godecki Michal 169 Godecki (Godeschi) Teofil 169 Goethe Johann Wolfgang von 160 e n, 200 Gofsztein (Gofszteni) Eleonora 175 Gofsztein Gowsiej 175 Goldoni Carlo 34 Gomulka Władysław 213 Gorgolewski Zygmunt 171 Gottlieb Leopold 195 -251 -
INDICE DEI NOMI Gounod Charles 94 Górski Constantin Marian von, vedi Gór ski Konstantyn Marian Maria Górski Konstantyn Marian Maria 180 Grabowski Lech 193 Grabowski Maciej 159 Gradowska Anna 191 Granzar Teresa 202 Grassi Giuseppe 161 Gregorio XIII13 Gregorio XVI163 Grey Roch, vedi d’Oettingen Héléne Gris Anatol 86 Gros Antoine-Jean 37 Grużewski Jan 23,25 Grzebień Ludwik 25n Gucci (Guci) Santi 143,234,235 Gumowski Franciszek 186 Gumowski Jan Kanty 86,151,186 Guys Constantin 174 Harasimowicz Piotr 171,202 Hauke-Bosak Józef 62,63 Hausner Jadwiga 139, vedi anche Łubieńska Jadwiga Ameba Hausner Hedwige, vedi Łubieńska Jad wiga Amelia Hausner Otto 139 Hegel Konstanty 164 Heine Heinrich 59,115 Hellmer Edmund 164 Hermanin di Reichelfeld, vedi Hermanin Federico Hermanin Federico 185 Hermanin Federico Leopoldo 185 Herterich Jaohann Caspar 189 Herterich Ludwig von 182 Hertz Pawel 74 e n, 175 Hofman Vlastimil 195 Hollósy Simon 191 Hopwood James 49 Houszka Ewa 196 Hozjusz Stanislaw 13,29 Hutnikiewicz Artur 77n Hübner-Wojciechowska Joanna 193 Idźkowski Adam 161,162 e n Idźkowski Pawel 161 Indi, popolazione 15 Innocenzo XI 28,107 e n, 108,109, 110, 111 Isaia, profeta 231 Iwaszkiewicz Jaroslaw 91 e n, 92 e n, 93 e n, 174 e n, 175 Jabłoński Izydor Piotr 191,199 Jakimowicz Mieczysław 195 Jan (Iohannes), ambasciatore di Ladislao II Jagellone 14,229,230 Jan Paweł II, vedi Giovanni Paolo II Jan III Sobieski, vedi anche Giovanni III Sobieski Januszewscy, famiglia 50 Januszewska Hersylia 47 Januszewski Teofil 47 Jasińska Zofia 83n Jastrebzoff (Yostrebzo) Sergio 190 Jeleniewska Slesińska Jadwiga
194 Jelski Franciszek 38 Jurgielewicz Mieczysław 166 Jurkiewicz Emil 134, vedi anche Boratyński Karol Emil Korczak Juszczak Wiesław 195,196 Kaczmar Włodzimierz 94 Kaczmarek Maria 19n Kaden Kazimierz 176 Kadłubek Wincenty (Mistrz Wincenty) 169 Kalergis Maria (Calergis Maria) 59 Kamiński Michał 168 Kamiński Stanisław 60,168 Kaniewski Jan Ksawery (Xaver) 163,164 Kantor Tadeusz 100 Kara Mustafa 28,105,106,107,108,110, 111 -252-
INDICE DEI NOMI Karski Maciej (Matteo) 175 Karski Roman (Romano) 175 Kieniewicz Stefan 131n Kiliński Jan 64 Knab Sebastiano 110 Knot Antoni 139 Kochanowski Lucjan 172 Kochanowski Wiktor 172 Kochański Adam (Adamandus) 31 Koehler Barski Andrzej, vedi Barski Ko ehler Andrzej Koehler Barski Jan, vedi Barski Koehler Jan Koehler Barski Maciej, vedi Barski Ko ehler Maciej Kociemski Leonard 53n Kodurowa Aleksandra 165n Kolberg Brzozowska Antonina 78 Konopkovna Giulia, vedi Tatischeff Коnopkovna Giulia Konopnicka Maria 76,77 e n, 148 Kopera Feliks 201n Kopernik Mikołaj, vedi Copernico Nicolò Korczak Boratyński Karol Emil, vedi Boratyński Karol Emil Korczak Kordikowski Michał 187 Kordikowski Władysław 187 Kostowicki Wilhelm Albert Włodzimierz Apolinaris, vedi Apollnaire Guillaume Kościuszko Tadeusz 3 8, 3 9, 43, 64, 123, 124 en Kotarbińska Lucyna 83 e n Kotarbiński Józef 83 e n Kotarbiński Mieczysław 166 Kotarbiński Miłosz 166,194 Kowalska Bożena 191,193 Krahelska-Filipowiczowa Wanda 79,203 Kramsztyk Roman 174 Krasińscy, famiglia 149 Krasiński Zygmunt 50n, 54 en, 55 e n, 223 Kraszewski Józef Ignacy 62 e n, 66,67 e n, 68,137,138n Kreating Anysia (Anusia, Anna) 187 Kreating Jan 187 Kreating Zofia 187 Krogh Janina 168 Krogh Henryk 168 Krupkowska Jadwiga 187 Kryski Stanisław 19 Krzyżanowski Kazimierz 194 Krzyżanowski Konrad 166 Kubacki Wacław 78n Kubaszewska Hanna 189 Kuczborski Tadeusz 187 Kuczborski Stanisław 187 Kulczycka Maria Antonietta 54n Kulczycka-Salo ni Janina 82n Kulisiewicz Tadeusz 166 e n Kurowski Józef Szymon 49 Kwaśniewski Krzysztof 55n Lachner Fryderyk, figlio 188
Lachner Fryderyk, padre 188 Ladislao II Jagellone (Władysław II Jagiełło) 14,16,29,193,229 e n Ladislao d’Angiò, re di Napoli 14 Ladislao IV Wasa (Władysław IV Waza) 23, 24, 25, 26, 29, 101, vedi anche Snopkowski Lambruschini Luigi 131 Lando Girolamo 109 Landowski Paul Maximilien 165 Lange Edward, vedi Langie Edward Langie (Lange) Edward 62 La Pira Giorgio 8, 92, 94, 96, 209, 211, 213,214,215,216,217 Lasocka Izabella 129 Lasocka Zofia 188 Lasocki Michał 188 Laufberger Ferdinand 171 Lauro Giovanni 94 Laszczka Konstanty 165, 179, 186, 192, 193,195,196 Lazzati Giuseppe 209,213,214 Lechoń Jan 174 -253 -
INDICE DEI NOMI Leibniz Gottfrid Wilhelm 31 Lenartowicz Teofil 48, 62, 63, 64, 65 e n, 66,67 e n, 71,116,117,118,164,171, 202,224 Lenz Stanisław 204 Lenzi Tyszkiewicz Vittoria 87, 88, 89n Lenzoni Fabio 57 Leonardo Bartoli, vedi Bartoli Leonardo Leonardo da Vinci 20 Leone, papa 241 Leone XIII 69 Leone Giovanni 96 Leopoldo I d’Asburgo 105,110 Leopoldo II d’Asburgo-Lorena 131 Lepszy Leonard Jan Józef 169 Leszczkow, conte, pseudonimo di August Moszyński 52 Leszczyńska Urszula 189,195 Lewak Adam 61n Limanowski Mieczysław 92 e n Lino, papa 241 Liszt Cosima 94n Liszt Franz 59 Livio (Tito Livio) 18 Longinus Joannes, vedi Długosz Jan Longo Alessandro 93 Lorenz Halina 54 Lorenzo di Credi 82 Lubieńska Hedwiga, vedi Łubieńska Jad wiga Luca, evangelista 31 Luci Cassandra 43,44,56,162,201 Luigi XIV 108 Luigi I d’Angiò 229 e n Łakiewicz Elżbieta 161 Lepkowski Edward 169 Łepkowski Józef Aleksander 234 e n Łubieńska Jadwiga (Hedivige, Edwige) Amelia 7,139,140 e n, 141,142,143, 236,237 Łubieńska Julia 139 Łubieński Kazimierz 139 Łubieński Stanisław Zdzisław 139 Ługowski Jan 30 e η, 31n Łuszczkiewicz Władysław 179,191 Machalski Ludwik 188 Machalski Teodor 188 Machiavelli Niccolò 37,232 Majewski Tadeusz 189 Majewski Władysław 189 Malaspina Pietro 23 Malczewski Jacek 179,182,188,190,194, 198,202 Malej Witold 73n Malinowski Jerzy 197 Małachowski Stanisław 38 Mańkowski Piotr 70 Maometto IV 105, 111 Marco da Aviano 106 Marconi Leonardo 171 Marconi Enrico 95 Marcucci Ettore 65 Marczewski Dominik 189 Marczewski Zygmunt 189 Margherita, personaggio del Faust 94 Margulies Efraim Salomon 72 Margulies
Pick Joanna Miriam 72 Margulies Samuel Hirsch 71 e n, 72 e n, 73 Maria Casimira Luisa de la Grange d’Arquien 29,106 Maria Maddalena dAsburgo 26,101 Markiewicxz Henryk 82n Markoff Alessio 136 Marmi Giacinto 159 Masselli Giovanni 137,163 Matejko Jan 178 Martino V 16 Marx Karl 76 Matisse Henry 173 Maver Giovanni 134n Mazzanti Riccardo 184 Mazzei Filippo 37 Mazzini Giuseppe 61,62,77,134 -254-
INDICE DEI NOMI Mayzner Izydor 172 Mayzner Wanda 172 Medici, vedi de’Medici Mehoffer Józef 179, 181, 182, 183, 186, 188,195,196 Mehus Livio 158 Melbechowska-Luty Aleksandra 140n Mendelsson-Bartholdy Felix 94 Meriggi Bruno 47n Merlina Antoine 42 Merlini Domenico 95 Merry del Val Raffaele 73 Messia, vedi Cristo Meyerbeer Giacomo 94 Meysztowicz Walerian (Valeriano) 22n, 73n Mianowski Józef 69 Miączyńska 190 Michelangelo Buonarroti, vedi Buonarroti Michelangelo Michelini Domenico 50 Mickiewicz Adam 8,51,52,53 e n, 54 e n, 61,64,66,74,88 e n, 117,125 e n, 131 e n, 133 e n, 134,138,164,223,231n Miechowita Maciej 18 Mikocka-Rachubowa Katarzyna 139n, 140n Milanesi Gaetano 144 Milosz Czeslaw 9,23 e η, 77n, 94 e n, 166, 174 Mirecki Franciszek Wincenty 202 Mirecki Kazimierz (Casimiro) 202 e n Miriam, pseudonimo di Zenan Przesmy cki 60 Mistrz Wincenty, vedi Kadłubek Win centy Mitarski Józef 189 Mitarski Wilhelm 189 Modigliani Amedeo 177 Mokszycka Radziwill Aniela 55 Montiglioli Carlo 22 Mordasewicz Kazimierz 180 Morigia Jacopo Antonio 111,112 Mosè 240,241 Moszczeńska Aleksandra 50,224 Moszczeński Józef 50 Moszkowski Moritz 94 Moszyński August 32,33 e n, 34,37 Mucante Giovanni Paolo 110n Munch Edmund 203 Murat Gioacchino 40 Muszyńska Krystyna 30n Myśliński Michal 176 Nalkowska-Bick Hanna 203 Nałkowska Zofia 203,204 Napoleone I Bonaparte 42,53,54,59,122, 124,232 Napoleone III 56 Neri Maria de’ 47,129,224 Neumann Maryla Astrid 86,151,152 Niccolini Giovanni Battista 56 Niccolò V 17 Niedźwiecki Wiktor Leonard 136 Niemcewicz Julian Ursyn 36,37 e n, 38,47 Niobe 48 Norwid Cyprian Kamil 58,59
e n, 223 Novolocki Honorat 171n,vedi anche Nowolecki Honorat Nowińska Alicja 180 Nowolecki Honorat 171 Nowolecki Leon 171 Odescalchi Benedetto 108, vedi anche In nocenzo XI Ogiński Michal Kleofas 7,46,47,121,122, 123,124 en, 125 e n, 126 en, 127,128, 129,130,167,168,220,224 Okoń Jan 25η Okuń Edward 191 Okuń Edward Franciszek 191,192 Okuń Zofia Wanda 191 Oleszczyński Antoni 162 Oleśnicki Zbigniew 17,18 Olschki Adele 192 Olschki Aldo Maurizio 192 -255-
INDICE DEI NOMI Olschki Cesare 192 Olschki Elvira 192 Olschki Leo (Lev) Samuele 85,192 Olschki Leonardo 192 Olschki Rosenthal Margherita 192 Ordeńska Stefania 192 Ordeński Aleksander 192 Ordon Julian Konstanty 61, 62, 63, 71, 116,117,171 Orłowski Jan 170 Orłowski Józef 170 Orsola, santa 26 Orzelski Jan 19 Orzelski Świętosław 19 Ossoliski, famiglia 147 Ossoliński Jerzy 30 e n Ossoliński Józef Maksymilian 161 Ostaszewski 61 Ostrowska Bronisława 192 Ostrowski Kazimierz Witold 192 Ostrowski Stanisław Kazimierz Wacław 192 Ottonówna Jadwiga 140n, vedi anche Łubieńska Jadwiga Amelia Owczarkówna Zofia 203 PachońskiJan 42η Palumbo, medico fiorentino 214 Pampaioni Luigi 44,55,59 Pankiewicz Józef 151,194 Pannij Gregorio Alberto 113 Paolo, apostolo 241 Paolo, papa 241 Paolo VI 98,242 Paolo I Petrovič 39 Papini Anna, vedi Paszkowski Anna Papini Giovanni 90n, 221 Paravicino Jacopo 16 Passaglia Roberto 78 Pastor Ludwig von 105,106η, 108n, 110n Paszkowska Anna, nata Papini 90n Paszkowski Karol (Carlo) 78, 86,186 Paszkowski Stanisław 90η Paulus Wladimiri di Brudzeń (Paweł Włodkowic z Brudzenia) 16,17,208, 210 Pavolini Paolo, traduttore 48η Pavelini Paolo Emilio, scultore 78 Paweł da Orłowo 19 Paweł Włodkowic z Brudzenia, vedi Pau lus Wladimiri di Brudzeń Pawlicki Stefan 69 Pawliszak Wacław 165 Pazzi Cosimo de’ 23 Pazzi Enrico 65 Pelgarski (Pelgarschi) Bronisz 193 Pelgarskijan 193 Pelleschi Gasparo 168 Perlmutter-Trawiecka Salomea 78n Perrey Nicolas 24 Petrarca Francesco 18 Piast, prima dinastia regnante polacca 73, 229 Piccolomini Enea Silvio (Pio II) 89 Pick Margulies Joanna Miriam, vedi
Mar gulies Pick Joanna Miriam Pick Walter 72 Piechnik Ludwik 25η Piekosiński Franciszek 16n Piero della Francesca, vedi della Francesca Piero Pierozzi Antonino, santo 27,112 Pietro, apostolo 241 Pietro Leopoldo d’Asburgo-Lorena 37 Pietro Leopoldo di Lorena, vedi Pietro Leopoldo d’Asburgo-Lorena Pieux Léonard, vedi d’Oettingen Héléne Pigoń Stanisław 131η, 138η Pio, papa 241 Pio VI 43 Pio VIII 44 Pio IX 131,231 Pio X 73 Pitschmann Józef 163 Placidi Francesco 234n Plater Emilia 47 -256-
INDICE DEI NOMI Plattner Felix Alfred 25n Pliszewski Edmund 170 Pliszewski Karol 170 Ploszewski Leon 131n Poiret Paul 182 Pol Wincenty 137 Polanowska Jolanta 202n Pollak Roman 19n, 54n, 150 Pollastrini Enrico 184 Poniatowska Isabella 59, vedi anche Ricci Isabella Poniatowska Luci Cassandra, vedi Luci Cassandra Poniatowski, famiglia 44,128 Poniatowski Carlo (Karol) 201 Poniatowski Giuseppe Michele (Józef Michal) 45,55,56,57,162,201 Poniatowski Jan 171n Poniatowski Kazimierz (Casimiro) 43 Poniatowski Michal Jerzy 159 Poniatowski Stanislaw (Stanislao), nipote del re Stanislao Augusto 44,56,201 Poniatowski Stanislaw August, vedi Stanislaw August Poniatowski Popiel-Chościak Wincenty Teofil 169 Poplawski Bronisław 193 Poplawski Stanislaw Hilary 193 Porębowicz Edward 90 Poskróbek Wiktoria 176 Potocka Tyszkiewicz Anna 44 e ո Potocka Juha Konstancja 44 Potocki Jan 161 Potocki Józef 50 Pozzi da Porto Ferraio Francesco 46,129, 224 Premoli Orazio Μ. 112η Procajłowicz Antoni Stanisław 194 Procajłowicz Demetrio 194 Pruszkowski Tadeusz 166 Przesmycki Zenon 59, vedi anche Miriam Przezdziecka Maria, vedi Walewska z Przezdzieckich Maria Przezdziecki Aleksander Narcyz 137 Przezdziecki Konstanty (Costantino) 143, 144,234,235 Przyboś Adam 25n Przybul Eugeniusz 194 Przybul Franciszek 194 Przybyszewski Stanisław 203 Pszenny, famiglia 74 Ptaśnikjan 15n, 16n, 229 Puffke Kamil 194 Puffke (Pulke) Marian (Marjan) 194 Rachitenau Eugen 223 Raczyński, famiglia 62 Radoszkowska Karolina 192 Radziwiłł, famiglia 55 Radziwiłł Aleksander 55 Radziwiłł Jerzy (Giorgio) 22 e n Radziwiłł Wilhelm 55 Radziwiłł Maria
Urszula 55 Raffaello Sanzio 75,84,136,201 Rajnfeld Icek 173 Rajnfeld Józef (Giuseppe) 173,174,175 Rak Aleksander 166 Rakowski Mieczysław 183,195 Rakowski Władysław 195 Rapacki Adam 215 Rattay Karol 195 Rattay Ryszard 195 Régnault Jean-Baptiste 162 Reichlin Felice 143,234 e n, 235 Rembowski Aleksy 195 Rembowski Ryszard 195 Rembrandt Harmenszoon van Rijn 135 Renuert Artur 173 Renuert Maurycy 173 Resch Pandolf 158 Reschi Pandolfo, vedi Resch Pandolf Rescius, vedi Reszka Staniasław Reszka Stanisław 29 e n Reymont Władysław Stanisław 78, 147, 148,150,220 Ricci Isabella (Poniatowska) 56,59 Ricci Maria Anna 59 -257-
INDICE DEI NOMI Ricci Stefano 161 Ricci Zanobi 59 Richomme Joseph Théodore 162 Rivalta Augusto 164 e n Rodin August 193 Roschini Gabrielle Μ. 112n Rosen Paola 192 Rosenthal Margherita, vedi Olschki Ro senthal Margherita Rosito Massimiliano Giuseppe 127n,211, 219,220,221,223 Rossellino Bernardo 86,87, 88 Roussel Mario 94 Rossini Gioacchino 56 Rubens Peter Paul 23,24 Rubinstein Anton 150 Rubinstein Artur 93,94 e n, 177 Rudlicki Ksawery 196 Rudlicki Władysław 196 Rudomina Andrzej 23,25 Ruggiero 26 Rustem Jan 200 Rustemas Jonas, vedi Rustem Jan Ruszczyć Ferdynand 166 Rygier Teodor (Theodor) 164 Rynkiewicz Lech 102 Ryszkiewicz Andrzej 67n Rywocki Maciej 19e n, 20 Ryx Bronisław 71 Ryx Bronisława 71 Sadłowska Mieczysława (Sława) Kazi miera 176 Sadyk Pasza, vedi Czajkowski Michał Sagrestani Giovanni Camillo 113 Sajkowski Alojzy 19n, 26n Saloni Janina, vedi Kulczycka-Saloni Ja nina Santagata Domenico 66 Santucci Marco 57 Sapieha Adam Stefan 40n, 70 Sapieha Zamoyska Jadwiga 40n Sarbievius, vedi Sarbiewski Maciej Kazi mierz Sarbiewski Maciej Kazimierz 23,25n Sari Ada (Szayer Jadwiga) 94 Savonarola Girolamo 23,92 Sawrymowicz Eugeniusz 48n, 50n Scarlatti Domenico 93 Schiffmann Arnold Zygmunt Stanisław, vedi Szyfman Arnold Schiverczynski Zdzisław, vedi Skiwerczyński Zdzisław Schnitzler von Meerau Karl Kolumban 57 Scotte Henri 196 Scotte Jan 196 Selvatico Pietro Estense 142 Serafini Filippo 63 Serafinowicz Leszek Józef, vedi Lechoń Jan Serczyk Władysław Andrzej 40n Siemieradzki Henryk Hektor 67,68, 69 Sienkiewicz Henryk 78148,220 Sichulski Antoni 196 Sichulski Kazimierz 196,197
Sierakowska Katarzyna 174 Sierpiński Walenty 19 Sigismondo III Vasa, vedi Sigismondo III Waza Sigismondo III Wasa (Zygmunt III Waza) 22,25,27,101,137,209 Sigismondo da Lussemburgo 16,17 Simone, papa 241 Sinołęcki Robert 81 Sisto V 110 Skarbek-Tłuchowski Oskar 88 e n Skabruski Stanislaw (Stanislao Pollacco) 162 Skałon Grigorij Antonovič 79,203 Skiwerczyński Kazimierz 197 Skiwerczyński Zdzisław 197 Skłodowska Curi Maria 78 Skoczylas Władysław 147,149,166 Skonieczny Teodor 203 Skotnicki Michał Bogoria 47,161,223 -258-
INDICE DEI NOMI Skowronek Jerzy 40η Skowroński Μ. 139η, 140η Skórzewski Fryderyk 139 Skręt Rościsław 82n Słodki Marcel, vedi Słodki Marcel Słodki Adolf 197 Słodki Marcel 197 Słowacki Juliusz 47 e n, 48 e n, 49,50,51, 54,74,77,116,117,162,200,223,224 Smolik Jan 19 Snopkowski, pseudonimo di Ladislao Wasa 26 Sobieska Clementina 37 Sobieski Jacopo (Jakub) 37 Sobieskiján III, vedi Giovanni III Sobie ski Sobieski Marek 28 Soffici A. 191 Soitan Adam 55 Sowiński Józef 47 Sozańska Anna 197 Sozańska Helena 197 Sozańska Maria 197 Sozański Andrzej 198 Sozański Michał Adam 197,198 Sozański Stanisław 197 Sozański Sylwer 198 Sprzednicki Konrad 166 Sroka Emil 174 Sroka Mieczysław 77n Staff Leopold 48 Stalin Vissarionovič Iosif 213 Staniewicz Ezejchel 200 Stanislao Szczepanowski, santo 13 Stanisław August (Stanislao Augusto) Po niatowski, re di Polonia 20, 32, 37, 43, 51,56,64n, 159 Stanisławski Jan 179,182,183,190,194 Starhemberg Rüdiger von 105,113 Staszic Stanisław 34,35,36,76 Stattler Wojciech Kornel 202 Stawińska Maria 198 Stawiński Michał 198 Stecki Antoni 50 Stefano Báthory (Stefan Batory) 101, 234 e n Stefanowicz Zygmunt 204 Stoss (Sto ) Veit (Wit Stwosz) 92 Stuart Carlo Edoardo 37 StwoszWit, vedi Stoss (Sto ) Veit Suberlak Stefan 166 Sudolski Zbigniew 50η, 55η, 125n, 131n, 133n Szayer Jadwiga, vedi Ada Sari Szczepińska-Tramer Joanna 182 Szenic Stanisław 59η, 123n, 125n Szeptycki Roman Aleksander 70 Sznycer Bernard 198 Sznycer Leopold 198 Szubert Piotr 165n Szwarc Andrzej 174 Sz[ydłowski] T[adeusz] 183 Szyfman Arnold 188 e n Szymanowska Zofia 64,117,123,125 Szyndler Bartłomiej
38,124η Szypowska Maria 70n, 76n Slesiński Władysław 194 Swiechniski Boleslaw 198 Swiechniski Kazimier 198 Taine Hippolite 77 Talenti Tommaso da Lucca 28 Tarchi-Sarcoli Teresa 78n Tarchiani Ilario 201 Targosz Karolin, vedi Targosz-Kretowa Karolina Targosz-Kretowa Karolina 26n, 29n Tarnowski Jan 21 Tasso Torquato 29,64 Tatarkiewiczowa Teresa 84n Tatarkiewicz Władysław 84 e n, 204 Tatischeff Konopkovna Giulia 161 Tepa Bruno Teofil 198 Tepa Franciszek Tomasz 199 Tepa Stanisław 198 ֊259 -
INDICE DEI NOMI Thorvaldsen Bertel 36 Tichy Karol 204 Tinelli Francesco 28 Tito Livio, vedi Livio Tolkemit Oktawian 191 Tolkemit Zofia Wanda 191, vedi anche Okuń Zofia Wanda Torresi Antonio Placido 180n Torrigiani Carlo 57 Toscanini Arturo 94 Trojanowski Edward 203-204 Trybowski Ignacy 190 Trzeciakowski Lech 55n Turkowski Tadeusz 160n Turowski Kazimierz Józef 135n Turski Ludwik 199 Turski Michal 199 Tuwim Julian 9 Tyszkiewicz Potocka Anna, vedi Potocka Tyszkiewicz Anna Tyszkiewicz Samuel Fryderyk 86 e n, 87, 88,89,90 en, 91 e n, 151,152,211,221 Ulewicz Tadeusz 18n Umberto I di Savoia 185 Unierzyski Józef 179,182,188,189,190, 191 Ungherini Aglauro 48n Urbano VIII 23,ЗО Urbański Franciszek 196 Ussi Stefano 184 Uziçblo Lucjan 291η Utkin Nikolai Ivanovic 162 Val Józef, vedi Wall Józef Van Dyck Anton 135 Vangelisti Vincenzo 111 Vanni Rovighi Sofia 208,213,214 Vasari Giorgio 157 Veikko Pólve 175 Venturi Adolfo 185 Venturini Benloch Vincenzo 43,44 Verdiani Carlo 54n Vernet Horace 200 Vico Giambattista77 Villifranchi Giovanni Cosimo 113 Vinta Belisario 27 Violante Cinzio 108n, 210,215,216 Vivaldi Agostino 23 Viviani Luigi Maria 57 Viterbo Lionella 72n Voynich Ethel Lillian 80 Voynich Wilfrid Michele, vedi Woynicz Wilfrid Michal Vuillard Jean-Édouard 173 Waczyński Bogusław 72 Wagner, figlia di 94 e ո Wagner Richard 59,94 Walczyński Adam 173 Walczyński Kazimierz 173 Walewska z Przezdzieckich Maria 59,62η, 66 e n Walicki Alfons 200 Walicki Michał 165n Wall (Wahl, Wal, Vall) Józef 32,159 e n Wański Jan Nepomucen 50 Warszawski Józef 23n, 25n Waryński Ludwik 79 Wasa (Wasa, Vasa),
famiglia 26,101 Washington George 33 Wassenberg Eberhard 26η Wegnerowicz Ludwik 199 Wegnerowicz Marian 199 Weiss Irena 203 Weiss Stanislaw 203 Weiss Wojciech 151,202 Weloński Pius 193 Wiercińska Janina 180,188 Winzer Juliusz 199 Winzer Karol 199 Wislocke Angelal72 Wislocke Teofil 172 Wiśniewska Eugenia 175 Wit Stwosz, vedi Stoss (Sto ) Veit Witting Edward 204 -260-
INDICE DEI NOMI Witwicki Stefan 74 Witwicki Władysław 76 Władysław II Jagiełło, vedi Ladislao II Ja֊ gellone Władysław IV Waza, vedi Ladislao IV Wasa Włodkowic Paweł z Brudzenia, vedi Pau lus Wladimiri di Brudzeń Wodzińska Maria 74 Wodziński Feliks 74 Wojciech (Adalberto), santo 13 Wojciechowski Aleksander 165 Wojciechowski Stanisław 147 Wojtkiewicz Witold 195 Wojtyła Karol, 70,98,242 vedi anche Gio vanni Paolo II Woleński Mieczysław 199 Woleński Władysław 199 Wolska Ewa 97 Wołyński Artur 71 Wornicki Stanisław (figlio) 170 Wornicki Stanisław (padre) 170 Woynicz (Voynich) Wilfrid Michał 79 e n, 80 e n, 81 e n, 86,186 Wójcik Zbigniew 29n Wybicki Józef 42,123n Wyszyński Stefan 96,99,214 Woźniakowska Maria, vedi Sozańska Maria Woźniakowski Ignacy 197 Wróblewski Walerian Antoni 169n Wyczółkowski Leon 147, 149, 179,182, 188,194,196,202 Wyspiański Stanisław 147,149,151,152, 179,182,195,196 Yostrebzo Sergiej Nikolajevič, 190 vedi anche Jastrebzoff Sergio Zacciki Gabriella, vedi Zacciki Gabriella Zagańczyk Marek 175 Zajewski Władysław 42n Zalewski August 149,150 Zalewski Bohdan 74 Zalewski Władysław 73,74 Zamoyska Celina, vedi Działyńska Za moyska Celina Zamoyska Czartoryska Zofia 40,41,47,224 Zamoyska Elżbieta 40n Zamoyska Jadwiga 40n Zamoyska Maria 40n Zamoyska Stanisława 40n Zamoyski (Zamojski), famiglia 35 Zamoyski Adam 40n Zamoyski Andrzej 40n Zamoyski August 40n Zamoyski Jan 40n Zamoyski Konstanty 40n Zamoyski Stanisław 40n Zamoyski Władysław 40n, 136 Zamoyski Zdzisław 40n Zangheri Luigi 158n, 161 e n Zanati, musicista 56 Zanobi, santo 112 Zanatti (Zannatti) Candido 56
Zavarka Anna 199 Zavarka Antoni 199 Zavovika Anna, vedi Zavarka Ann Zawisza Mikołaj 23,25 Zaydler Bernard 44,50,51,116 Zbigniewicz Adela 199 Zbigniewicz Leopold 199 Zboińska-Daszyńska Bożena 33n Zdanowska Maria 200 Zdanowski Stefan 200 Zientara Maria 182 Zocchi Emilio 52,180 Zöller Israel 73η Zygmunt III Waza, vedi Sigismondo III Vasa Žabicki Zbigniew 82η Żarnowska Anna 174 Żacciki Gabriella 200 Żebrowska Anna 200 Żebrowski Jakub 200 -261-
INDICE DEI NOMI Żegota Pauli 18η Zelińska Jadwiga 200 Żeliński Teodor 200 Żeromska Monika 79,203 Żeromski Stefan 78,79,204 Żółkiewski Stanisław 105 Żurowska Marta 97 Żywicki Jerzy 86n, 151n, 187 -262-
Bibliografia Gli accademici del disegno. Elenco alfabetico, a cura di L. Zangheri, Firenze 2000. Gli accademici del disegno. Elenco cronologico, a cura di L. Zangheri, Firenze 1995. AA. W., Giulio Słowacki (“Rivista di Cultura”, quaderno n. 3, Collezione di scritti di letterature straniere a cura di E. Damiani) Roma 1926. AA. W., Samuel Tyszkiewicz artysta-typograf, Londyn 1962. Adam Mickiewicz in Toscana 1848. Catalogo e mostra a cura di H. Lorenc, Frenze 1998. Allgemeines Lexikon der bildenden Künstler von der Antike bis zur Gegenwart, Leipzig [s.d.]. Antologia della poesia contemporanea polacca. Versioni metriche dall’originalepolacco a cura di G. Cau e di O. Skarbek-Tluchowski con una prefazione di R E. Pavolini. Introduzione e note esplicative di O. Skarbek-Tluchowski, Lanciano 1931. Appello delle Donne Polacche, “L’Italia femminile”, anno 1901, p. 414. Artyściplastycy okręgu warszawskiego 1945-1970. Słownik biograficzny,Xd^rszwf^ 1972. Bal L, Machaiski Ludwik, in Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających (zmarłych przed 1966 r. ). Malarze, rzebiarze, graficy, Warszawa 1993, vol. V, Uzupełnienia i sprostowania do tomów TIV, pp. 212-213. Balsamo Stella G., La Polonia alla Fiera internazionale del libro in Firenze, in: “Bollettino d’arte del Ministero della pubblica istruzione”, anno 2, serie 2,1923, n. 7 (gennaio), pp. 301-316. Baniewicz Jan, in Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających. Malarze, rzeźbierze, graficy, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk 1971, vol. I, p. 82. Baran Z., Julian Klaczko. Portret wygnańca, “Kultura”, aprile 1995, pp.
22-38. Bartnicka-Górska H., Bryk Feliks, in Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających. Malarze, rzeźbierze, graficy, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdański 1971,vol.I,pp. 253-254. Bartnicka-Górska H., Szczepańska-Tramer J., W poszukiwaniu światła, kształtu i barw. Artyści polscy wystawiający w salonach paryskich w latach 1884-1960, War szawa 2005. Bednarz Μ..,Andrzej Rudominia SJ, nel vol. Gdy Europa szukała Azji, a cura di F. Plattner, Kraków 1976. Bellini P., Carte geografiche della Polonia (sec. XVI-XIX) dalla collezione di Jan Wladyslaw Wos, Trento 1995. Bełza L, Maria Szymanowska (Seria Biograficzna, tom XII), Kraków 1987. -265 -
BIBLIOGRAFIA E. Bénézit, Dictionnaire critique et documentaire des peintres, sculpteurs, dessignateurs et graveurs de tous les tempes et de tous les pays par un groupe decrivains spécialistesfrançais et étrangers. Nouvelle édition entièrement refondue sous la direction de Jacques Busse, Paris 1999. Bersano Begey Μ., La letteratura polacca, Firenze 1968. Biagi L., L’Accademia di Belle Arti di Firenze, Firenze 1941. Bibliografia literatury polskiej ’Novsy Korbut , a cura di R. Pollak, Warszawa 1964, vol. IL Bieńkowska В., Książka na przestrzeni dziejów, Warszawa 2005. Bietoletti S., Primavera 1868: la Galleria dei quadri moderni all’Accademia, nel voi. mise. L’Accademia di Belle Arti di Firenze negli anni di Firenze capitale 1865-1870. Atti del convegno di studi, Firenze, Accademia di Belle Arti, 26 e 27 novembre 2015, a cura di C. Frulli e F. Patrucci, Firenze 2017. Bietoletti S., La Scuola di Scultura all’Accademia di Firenze dall Unità alla prima guerra mondiale, nel vol. túsz. Accademia di Belle Arti di Firenze. Scultura 1784-1915, a cura di S. Bellesi, Pisa 2016. Biliński В., Le glorie di Giovanni III Sobieski vincitore di Vienna 1683 nella poesia italiana, Wrocław-Warszawa-Kraków 1990. Billanovich G., Nuovi autografi (autentici) e vecchi autografi (falsi) del Petrarca, “Italia Me dievale e Umanistica”, vol. XXII (1979), pp. 224-227. Bollito G., Scrittori barnabiti о della Congregazione dei Chierici Regolari di San Paolo (1533-1933)..., Firenze 1933, voi. IL Borejsza J. W, Emigracjapolskapo Powstaniu Styczniowym, Warszawa 1966. Boutourline M. D., Memorie del conte
Michail Dmitrievich Boutourline, traduzione di Μ. Olusf eva, a cura di W. Gasperowicz e Μ. Talalay, Lucca 2001. Brogi Bercoff G., L’epopea varnese e altri episodi di storia polacca. Sullafortuna di Długosz in Occidente, “Studia Źródłoznawcze”, XXV (1980), pp. 3-21. Brzozowski S., Listy, a cura di Μ. Sroka, Kraków 1970, vol. IL Buczkowski K., Gumowski Jan, in Polski słownik ¿zogro/íczwy, Wroclaw-Warszawa-Kra ków 1960-1961, vol. IX, p. 148. Bunikiewicz W, Salon Zimowy w Zachęcie, “Świat”, 1933, n. 49, p. 8. Campisano C., La Fiera internazionale del libro di Firenze e le altre attività di promozione del libro negli anni 1922-1938, Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università degli studi di Roma 3, a. a. 2005-2006, relatore prof. G. Izzi, correlatore prof. P.Traniello. Campisano C., La Fiera internazionale del libro di Firenze 1922-1932, in: “Bollettino di storia dell’editoria in Italia”, XIII (1/2007), pp. 19-22. Capponi G., Vieusseux G. P., Carteggio, vol. I: (1821-1833), con introduzione e a cura di A. Paoletti, prefazione di G. Spadolini, Firenze [1994]. Caro J., Liber cancellariae Stanislai Ciołek, Vindobonae 1874. Casalini E., Le tele di “memoria ex-voto”. Premessa storica ed elenco, nel voi., mise. La SS. Annunziata di Firenze. Studi e documenti sulla chiesa e il convento, Firenze 1971. Castellazzi G., La basilica di Santa Trinità: i suoi tempi e ilprogetto del suo restauro, Frenze 1887. -266-
BIBLIOGRAFIA Castellazzi G., Ilpalazzo detto di Or San Michele: i suoi tempi ed ilprogetto del suo restauro, Frenze-Roma 1883. Castellazzi G., Ricordi di architettura orientale presi dal vero da Giuseppe Castellazzi, Ve nezia 1871. Chłędowski К., Pamiętniki, (vol. I: Galicja 1843-1880, vol. II: Wiedeń 1881-190Í), do druku przygotował, wstępem i przypisami opatrzył A. Knot, Wrocław 1951. Chodźko L., La Pologne historique, littéraire, monumentale et illustrée, Paris 1842. Chopin F., Lettere intime, a cura di L. Cortese, Milano 1946. Chrzanowski T., Sztuka w Polsce od I do III Rzeczypospolitej. Zarys dziejóvj, NLaiszayNa 1998. Chudzikowska J., Dziwne życie Sadyka Paszy. O Michale Czajkowskim,Warszawa 1982. Chyra-Rolicz Z., Stanisław Staszic, Warszawa 1980. Ciampi S., Lettere militari con un piano di riforma dell esercito polacco del re Giovanni Sobiescki ed altre de’ suoi segretari italiani..., Firenze 1830. Ciesielski T., Szembek Marek, in Polski słownik biograficzny, Warszawa-Kraków 2012, vol. XLVIII/Ι, quaderno 196, p. 101. Codex diplomaticus Maioris Poloniae, a cura di F. Piekosiński, Posnaniae 1908, vol. V. Convegno a Firenze dei sindaci delle Capitali 2-6 ottobre 1955, a cura dell’Ufficio Stampa del Comune di Firenze, Firenze 1956. Corrispondenza polacca di Giuseppe Garibaldi, edita a cura di A. Lewak, Cracovia 1932. Czapliński W., Władysław IV ijego czary, Warszawa 1976. Dąbrowska Μ., Dziennikipowojenne 1955-1959, a cura di T. Drewnowski, Warszawa 1996, voll. IV. de Anna P., Novecento di bronzo. Segreti e rivelazioni dalle statue dei Vignali, Frenze 2013. De Lubac H.,
Paradosso e mistero della Chiesa, Brescia 1968. Derwojed J., Brodzki Wiktor Polearch, in Słownik artystów połskich i obcych w Polsce działających. Malarze, rzeźbierze, graficy, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk 1971, vol. I, p. 245. Di Nolfo E., Adam J. Czartoryski e il congresso di Parigi (Questione polacca e politica europea nel 1855-56), Padova 1964. [Długosz J. ,Joannis Dlugossi seu Longini Canonici Cracoviensis Históriáé Poloniae libri XIII, а cura di Ż. Pauli, Kraków 1878, vol. V. Dobrowolski T., Malarstwo polskie ostatnich dwustu lat, Wrocław-Warszawa-KrakówGdańsk-Łódź 19893. Domański Μ., Sozański MichałAdam, in Polski słownik biograficznym, Warszawa-Kraków 2002, vol. XL, pp. 28-30. Dworzaczek W, Genealogia. Tablice, Warszawa 1959. Elter E., Adam Kochański TJ najwybitniejszy przedstawiciel Polski na europejskim terenie nau kowym u schyłkuXVII w., in: SacrumPoloniae Millenium, Roma 1954, vol. I,pp. 209-251. Enciclopedia Garzanti di Filosofia, Milano 1998. Enciclopedia Italiana. Edizione 1949. Appendice, Roma 1950, vol. I. Encyklopedia historii Polski. Dziejepolityczne, Warszawa 1995, vol. II. Encyklopedia wiedzy o jezuitach na ziemiach Polski i Litwy 1564-1995, a cura di L. Grzebień, Kraków 1996. -267-
BIBLIOGRAFIA Encyklopedia wiedzy o łh^źcć, Wroclaw-Warszawa-Kraków 1971. Firenze restaura. Il laboratorio nel suo quarantennio. Guida alla Mostra, a cura di U. Baldini e P. Dal Poggetto, Firenze 1972. Francini Ciaranfi A. Μ., ĽOttocento, in AA. W, Santa Croce nel solco della storia, a cura di M. G. Rosito, Firenze 2007. Gajkowska C., Lewandowski Kazimierz Jan, in Polski słownik biograficzny, WroclawWarszawa-Kraków 1972, vol. XVIII, pp. 207-208. Gerola G., Le fonti italiane per la iconografia dei reali di Polonia, “La Bibliofilia”, anno XXXVI (1934), dispensa lla-12a, pp. 429-505. Gieysztor A., Storia della Polonia dalle origini ai nostri giorni l’epopea di un popolo indomito, edizione italiana a cura di O. Dallera, Milano 1983. Goethe J. W, Viaggio in Italia, Milano 2013. Gombrowicz W. et al., Gombrowicz walka o sławę. Korespondencja Witołda Gombrowicza z Józefem Wittlinem, Jarosławem Iwaszkiewiczem, Arturem Sandauerem, Kraków, 1996. Grabowski L., Rzeźba połska na przełomie wieków, nel vol. mise. Dzieje sztuki polskiej, a cura di B. Kowalska, Warszawa 1984. Gradowska A., Sztuka Młodej Polski, nel vol. mise. Dzieje sztuki polskiej, a cura di B. Kowalska, Warszawa 1984. Grigoriew W., Henryk Wieniawski, Życie i twórczość, Warszawa-Poznań 1986. Hertz P., Iwaszkiewicz J., Korespondencja, a cura di Μ. Radziwon, “Zeszyty Literackie”, anno XXVI, n. 103 (autunno 2008). Hertz P., RajnfeldJózef in: Polski słownik biograficzny, Kraków 1987, vol. XXX, pp. 486-487. Houszka E., Sichułski Kazimierz, in Połski słownik biograficzny, Warszawa-Kraków 1995, voi. XXXVI, pp. 455-459. Hübner-
Wojciechowska J., Popławski Stanisław Hilary, in Słownik artystów połskich i obcych w Polsce działających (zmarłych przed 1966 r. ). Malarze, rzebiarze, graficy, Warszawa 2003, voi. VII, pp. 408-411. Hutnikiewicz A., Młoda Połska, Warszawa 1994. Idźkowski A., Kroje architektury, obejmujące rozmaitejej kształty, uważanejako przedmiot piękności, Warszawa 1832. I libri di Samuel Tyszkiewicz. Uno stampatore polacco a Firenze e Nizza 1928-1954. Mo stra a cura di A. Contò, A. Corubolo, J. W. Woś, Catalogo a cura di A. Corubolo, Verona 2004. Inaugurazione della prima Fiera internazionale del libro. Maggio MCMXXII, Firenze,, Milano 1922. Iwaszkiewicz}., Chopin. Introduzione di G. Barbieri, Pordenone 1991. Iwaszkiewicz}., Giardini. Traduzione e testimonianza di I. Conti. Introduzione di Μ. Lunetta, Roma 1979. Iwaszkiewicz}., Książka o Sycylii, Kraków 1956. Iwaszkiewicz}., Madre Giovanna degli Angeli e altri romanzi brevi. Gli amanti di Ma rona. Quarta sinfonia. Presentazione di A. Zieliński, Milano 1979. Iwaszkiewicz}., Podróże do Włoch, Warszawa 1980. -268 -
BIBLIOGRAFIA Iwaszkiewicz J., Le signorine di Wilko, trad, di E Wars, Milano 1961. Juszczak J., Wojtkiewicz i nowa sztuka, Warszawa 1965. Kalendarium z życia Karola Wojtyły, 2a ed. riv. e ampliata, a cura di A. Boniecki, Kraków 2000. Kalendarz życia i twórczości Juliusza Słowackiego, a cura di E. Sawrymowicz, Wrocław 1960. Kański J., Koczalski Raul (Raoul), in Polski słownik biograficzny, Wrocław-WarszawaKraków 1967-1968, vol. XIII. pp. 235-236. Katalog zbiorów Towarzystwa Zachęty Sztuk Pięknych w Warszawie,Warszawa 1925. Kieniewicz S., Mickiewicz w czasie Wiosny Ludów, in Adam Mickiewicz 1855-1955. Międzynarodowa sesja naukowa Polskiej Akademii Nauk 17-29 kwietnia 1956, Wrocław-Warszawa 1958. Kisielewski S.,Abecadło Kisiela, Warszawa 1990. Klaczko J., Conversazionifiorentine: Dante e Michelangelo, Beatrice e la poesia d’amore, Dante e il cattolicismo, la tragedia di Dante, Laterza 1925. Klaczko J., Dante Alighieri, Zygmunt Pomarański i Spółka, Zamość 1921. Kociemski L., La Legione Polacca di Mickiewicz nel1848 in Italia, Roma 1949. Kodurowa N.,DunikowskiXawery, w. Słownik artystówpolskich i obcych w Polsce działających. Malarze, rzeźbiarze, graficy, Wrocław 1975, vol. II, pp. 116-123. Kodurowa A.,Xawery Dunikowski. Rzeźby, obrazy, rysunki: katalog,Warszawa 1975. Konopnicka Μ., Italia. Liriche. Versione in prosa di C. Agosti Garosci e di C. Garosci, Roma 1929. Konopnicka Μ., Tornano i nani (O krasnoludkach), traduzione di G. Cingoli, Milano 1952. Kopera R,Brodzki Wiktor Łodzią, in Polski słownik biograficzny, Kraków 1936, vol. II, p. 454. Korolewicz-Waydowa J., Sztuka i
życie. Mójpamiętnik, tekst opracował, przedmową i ko mentarzem opatrzył A. Gozdawa, Wrocław 1958. Kotarbińscy L. i J., Listy Lucyny iJózefa Kotarbińskich, a cura di Z. Jasińska, Warszawa 1978. Kozłowski E., GenerałJózefHauke-Bosak (1834-1871), Warszawa 1973. Krasiński Z., Iridian. Prima versione italiana di C. Garosci. Introduzione di C. AgostiGarosci, Roma 1926. Krasiński Z., La non divina commedia. Traduzione dal polacco e note da Μ. A. Kulczycka, con proemio di R. Pollak, Roma 1926 (2a ed. Roma 1930). Krasiński Z., Listy do Adama Sottana, a cura di Z. Sudolski, Warszawa 1970. Krasiński Z., Listy do Konstantego Gaszyńskiego, a cura di Z. Sudolski, Warszawa 1971. Krasiński Z.,Prealba o ilfiglio delle ombre (Przedświt i Syn cieniów). Prima traduzione italiana, testo, commento a cura di C. Verdiani, Firenze 1950. Kraszewski J. I., Kartki z podróży 1858-1864, Warszawa 1866. Kraszewski L, Lenartowicz T, Korespondencja, a cura di W. Danek, Wrocław-Warszawa֊ Kraków 1963. Kubacki W, W sprawie grobu Brzozowskiego, “Wiadomości Literackie”, 1934, n. 8, p. 12. Kubaszewska H., Marczewski Zygmunt, in Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających (zmarłych przed1966 r. ). Malarze, rzebiarze, graficy. Uzupełnienia i sprosto wania do tomów TIV, Warszawa 1993, vol. V,p. 369. -269-
BIBLIOGRAFIA Kulisiewicz T., Dziennik kubański, Katowice 1984. Leliwa Józefowicz E, Z krainyfaraonów: wrażenia z podróży odbytej we wrześniu r. 1907, Drukarnia Związkowa, Lwów 1908. Lenartowicz Ύ., Album włoskie, Lwów 1870. Lenartowicz T., Poesiepolacche di Teofilo Lenartowicz recate in versi italiani da Ettore Marcucci, Firenze 1871. Lepiù bellepagine della letteratura polacca, a cura di Μ. Bersano Begey, Milano 1965. Lepszy L., Godecki, Teofil, in Allgemeines Lexikon der bildenden Künstler von der Antike bis zur Gegenwart, Leipzig [s. d. ], vol. XIV, p. 289. Leszczyńska J., Majewski Wladyslaw, in Słownik artystów połskich i obcych w Polsce działających (zmarłychprzed 1966 r ). Malarze, rzebiarze, graficy. Uzupełnienia i spro stowania do tomów I-IV, Warszawa 1993, vol. V, pp. 247-249. Leszczyńska U., Pufike Marian, in Słownik artystówpołskich i obcych w Polsce działających (zmarłychprzed 1966 r. ). Malarze, rzebiarze, graficy, Warszawa 2007, voi. VIII, pp. 131-133. Lettres sur la Sicile et sur Vile de Malthe de Μ. le Cte de Borch à Μ. le C. deN, écrites en 1777 pour servir de supplément au Voyage en Sicile et à Malthe de Μ. Brydonne..., Turin 1782. Levi C., La Germania e la Polonia, in Prima Fiera internazionale del libro di Firenze (mag gio-ottobre 1922), Firenze 1922, pp. 11-21. Libiszowska Z., Nowak-Romanowicz A., Ogiński Michał Kleofas h. własnego, in Polski słownik biograficzny, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk 1978, vol.XXIII/4, qua derno 99,pp. 630-636. Lissa Z., Kozłowski Józef, in Polski słownik biograficzny, Wrocław-Warszawa-KrakówGdańsk 1970, vol. XV, pp. 9-10.
Lythologie sicilienne, ou Connaissance de la nature des pierres de la Sicile suivie d’un discours sur la Calcara de Palerme par Monsieur le comte de Borch..., Rome 1778. Lepkowski E., Godecki Teofil, in Polski słownik biograficzny, Wrocław-Kraków-Warszawa, 1959-1960, voi. VIII, pp. 169-170. Ługowski J.,Jasia Ługowskiego podróże do szkół w cudzych krajach 1639-1643, a cura di K. Muszyńska, Warszawa 1974. Malej W, Patriarcha Zaleski, Roma 1965. Malinowski J., Słodki (Słodki) Marcel, in Polski słownik biograficzny, Wrocław-Kraków 1998, voi. XXXVIII, pp. 638-640. Mar [chesani] P., Iwaszkiewicz, Jarosław, in: Dizionario Bompiani degli autori di tutti i tempi e di tutte le letterature, Milano 1987, vol. II autori, pp. 1102-1103. Marino A., Paolini C., Via de’ Tornabuoni. Ipalazzi, Quaderni del Servizio Educativo 43, Firenze 2014. Materiały do dziejów Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie (Źródła do Dziejów Sztuki Pol skiej, vol. XIV), a cura di J. E. Dutkiewicz, J. Jeleniewska-Slesińska, W. Slesiński, Wrocław 1969, vol. II. Maver G., Mazzini i Mickiewicz, in Adam Mickiewicz 1855-1955, Międzynarodowa Sesja Naukowa Polskiej Akademii Nauk 17-kwietnia 1956, Wrocław-Warszawa 1958, pp. 212-225. -270֊
BIBLIOGRAFIA Melbechowska-Luty A., Mikocka-Rachubowa К., Łubieńska Amelia Jadwiga, in Słowwnik artystów polskich i obcych w Polsce działających (zmarłych przed 1966 r. ƒ Malarze, rzeźbiarze, graficy, Uzupełnienia i sprostowania do tomów I-IV, Warszawa 1993, vol. V, p. 187. Meysztowicz V., Caeremoniarii anonymi relatio de cardinalis Georgii Radziwiłł legatione ad Sigismundum III regem Poloniae (A. 1592), “Antemurale”, anno XII (1968), pp. 43-75. Meysztowicz W., To co trwałe. Gawędy o czasach i ludziach, Londyn 1974, vol. IL Mickiewicz A., Listy. Parte III, a cura di S. Pigoń e L. Płoszewski (Dzieła, vol. XVI), Warszawa 1955. Mickiewicz A., Scritti politici..., a cura di Μ. Bersano Begey, Torino 1965. Mickiewicz A., Tadeusz Soplica. Canti, Novara 1975. Międzynarodowa Wystawa Książki we Florencji, in: “Kurjer Ilustrowany Codzienny”, n. 126 (8 maggio 1932). Miłosz Cz., Abecadło Miłosza [ed. integrale], Kraków 2001. Miłosz Cz., Storia della letteratura polacca, Bologna 1983. Miscellanea di studi ebraici in onore di H. P. Chajes, pubblicata da E. S. Artom, U. Cassuto, I. Zöller, Firenze 1930. Mitarski Wilhelm, in Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających (zmarłych przed 1966 r. ). Malarze, rzebiarze, graficy. Uzupełnienia i sprostowania do tomów I-IVfiNarszawa 1993, vol. V, pp. 595-596. Moszyński A., Dziennikpodróży do Francji i Włoch Augusta Moszyńskiego architekta JKM Stanisława Augusta Poniatowskiego 1784-1786, a cura di B. Zboińska-Daszyńska, Kraków [1970]. Myśliński Μ, Sadłowska Sława, in Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających. Malarze,
rzeźbierze, graficy, Warszawa 2016, vol. X, pp. 18-19. Nałkowska Z., Dziennik czasu wojny, a cura di H. Kirchner, Warszawa 1972. Niemcewicz J. U., Pamiętniki czasów moich. Pierwsze wydanie według obszerniejszej wer sji rękopiśmiennej, a cura dij. Dihm, Warszawa 1957, voll. 2. Norwid C. K., Poesie, Bologna 1981. Oginski M.,Mémoires de Michel Oginski sur la Pologne et les Polonais depuis 1788jusqu’à lafin de 1815, Paris 1826-27,4 voll. Oginski Μ., Denkwürdigkeiten über Polen und die Polen,а cura di F. Gleich, Leipzig 1827. Ogiński Μ., Pamiętniki o Polsce i Polakach od r. 1788 az do końca r. 1815, Poznań 18701873. O grób Stanisława Brzozowskiego, “Kurier Lwowski”, 1921, n. 164, p. 4. Omaggio a Adam Mickiewicz nel bicentenario della nascita 1798-1998. Catalogo della mo stra a cura di J. W Woś, Trento 1999. Ossoliński J., Pamiętnik, a cura di W. Czapliński, Warszawa 1976. Ottonówna [Jadwiga Łubieńska], Podlaskie “Hospodypomyłuj”1872-1905: kronika33 lat prześladowania Unii przez naocznego, Kraków 1908. Pachoński J., GenerałJan Henryk Dąbrowski 1755-1818, Warszawa 1981. Paprocki B., Herby rycerstwa polskiego przez Bartosza Paprockiego zebrane i wydane r. P. 1584, wydanie K.J. Turowskiego, Kraków 1858. -271 ֊
BIBLIOGRAFIA Paryż i artyścipolscy 1900-1981 wokół E. -A. Bourdelle a. Muzeum Narodowe w Warszawie 18 lutego - 27 marca 1997, Warszawa 1997. Piechnik L., Rozkwit Akademii Wileńskiej {Dzieje Akademii Wileńskiej, vol II), Rzym 1983. Podróż królewicza Władysława Wazy do krajów Europy Zachodniej w latach 1624-1625 w świetle ówczesnych relacji, a cura di A. Przyboś, Kraków 1975. Podróże polskich pisarzy do Włoch, a cura di G. Maver, Rzym 1946. Połacy w historii i kulturze krajów Europy Zachodniej. Słownik biograficzny, a cura di K. Kwaśniewski e L. Trzeciakowski, Poznań 1981. Polanowska J., Mirecki, Kazimierz, in Słownik artystów połskich i obcych w Polsce działających. Malarze, rzeźbierze, graficy, Warszawa 1993, vol. V, pp. 580-583. Polski słownik biograficzny, Kraków 1935, vol. I Poniatowski J., Wojsko Kościuszkowskie na płótnie Panoramy Racławickiej, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk-Łódź 1990. Potocka A., Voyage d’Italie (1826-1827), publ, par C. Stryienski, Paris 1899. Premoli О. Μ., Storia dei Barnabiti nel Seicento, Roma 1922. Prima Fiera internazionale del libro a Firenze (maggio-ottobre 1922), Firenze 1923. Ptaśnik J., Italia mercatoria apud Polonos saeculo XV ineunte..., Roma 1910. Ptaśnik J., Kultura włoska wieków średnich w Polsce, Warszawa 1959. Quarta Fiera internazionale del libro. Firenze 1932 - A. X. Catalogo ufficiale, Firenze [1932]. Rajnfeld J., Portret młodego artysty. Listy Józefa Rajnfełda do Jarosława Iwaszkiewicza. 1928-1938 z notatkami adresata, a cura di P. Hertz, Μ. Zagańczyk, Warszawa, 1997. Regolamento per ła Quarta Esposizione Nazionale di Belle Arti
e IV Congresso Artistico in Torino nel1880 sotto l’alto patronato di S. Μ. il re d’Italia Umberto I. Presidente onorario S. A. R. il Principe Amedeo Duca d’Aosta, Torino 1879. Die Reise des Kronprinzen Władysław Wasa in die Länder Westeuropas in den Jahren 1624/1625, Leipzig und Weimar 1988. Reiss J. W, Najpiękniejsza ze wszystkichjest muzyka polska. Szkic historycznego rozwoju na tłeprzeobrażeń społecznych, Kraków 1984. Renzi R., Gherardo Bosio. Opera completa, 1927-1941, Firenze 2016. Reszka S., Epistolarium liber unus, Napoli 1594. Romaniuk M. P., Zycie, twórczość i posluga Stefana kardynała Wyszyńskiego Prymasa Tysiąclecia, vol. II: 7 956-7 965, Warszawa 1996. Roschini G. Μ., Galleria Servitana..., Roma 1976. Rubinstein A., Mein glückliches Leben, Frankfurt am Main 1985. Ryszkiewicz N, Jurkiewicz Emil, in Polski słownik bograficznyfiNroMw-SNACszw/ e֊ Kraków 1964-1965, vol. XI, pp. 339-341. Ryszkiewicz A, Siemieradzki Henryk Hektor, in Połski słownik biograficzny, Warszawa Kraków 1996, vol. XXXVII, pp. 48-52. Rywocki Μ., Księgi peregrynackte, nel voi. Antologiapamiętników połskich XVI wieku, a cura di R. Pollak, S. Drewniak e Μ. Kaczmarek, Wroclaw-Warszawa-Kraków 1966. Sajkowski A., Włoskie przygody Połaków. Wiek APT-AFTIT, Warszawa 1973. -272-
BIBLIOGRAFIA Samuel F. Tyszkiewicz (1889-1954), a cura di R. De Laurentiis e J. W. Woś, Firenze, Biblioteca umanistica, Firenze 2014. Samsonowicz H. et al., Polska. Fosy państwa i narodu do 1939 го7и, Warszawa 2003. Sarbiewski M. K., Lyriki oraz Droga rzymska ifragment Lechidy, a cura di Μ. Korolko ej. Okoń, Warszawa 1980. Schoell F, Recueil de pièces officielles destinées a détromper les François sur les événements qui y se sont passés depuis quelques années, 12 voll., Librairie greque-latine-allemande, Paris 1814-16, vol. VIII: Acte du Congrès de Vienne du 9 Juin 1815: avec les dix-septpièces annexées, 1815. La seconda Fiera internazionale del libro. Firenze, maggio-giugno 1925. Relazionefinale del Presidente. Rendiconto finanziario e altri documenti, Firenze 1926. Serczyk W. A., Poczet władców Rosji (Romanowowie), Londyn 1992. Sichulski K., Karykatury współczesne. Legiony, politycy, literaci, malarze, aktorzy, Kra ków [1917?]. Sierakowska K., Listy Józefa Rajnfelda. Kilka uwag o homoseksualizmie w dwudziesto leciu międzywojennym, nel vol. : Kobieta i rewolucja obyczajowa. Społeczno-kultu rowe aspekty seksualności. Wiek XIX i XX, a cura di A. Zarnowska, A. Szwarc, Warszawa 2006. Il sindaco di Varsavia ricevuto in Palazzo Vecchio, “La Nazione”, 16 giugno 1960. SkowronekJ,Adam Jerzy Czartoryski 1770-1861, Warszawa 1994. Skowroński Μ., Wspomnienie o Jadwidze Łubieńskiej, “Nasze Korzenie”, n. 6, 2014, pp.46-50. Skręt R., Kazimierz Chlędowski 1843-1920, nel vol. mise. Literatura polska w okresie realizmu i naturalizmu, a cura dij. Kulczycka-Saloni, H. Markiewicz, Z.
Zabicki, Warszawa 1969, vol. III, pp. 393-419. Słowacki J. Anhelli. Prima traduzione dall’originale polacco, per cura di Paolo Pavolini, [s.l. ] 1919. Słowacki J., Kordjan-Mazeppa, a cura di C. Garosci, Torino 1932. Słowacki G.,Mindowe re di Lituania. Quadro storico in 5 atti. Ilpadre degli appestati. Poema. Traduzione letterale dall’originale polacco di A. Ungherini, Torino-Roma 1902. Słowacki J., Scritti scelti, a cura di B. Meriggi, Firenze 1959. Słownik artystów połskich i obcych w Polsce działających. Malarze, rzeźbierze, graficy, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdański 1971, vol. I Słownik pracowników książki ^iAčzT/, Warszawa-Łódź 1972. Soffici A., Férat S., d’Œttingen H. Correspondance 1903-1964, L’Âge d’Homme, Lau sanne 2013; H. d’Œttingen, Journal d’un étrangère, suivi de Serge Férat, Lettres à Hé lène d’Oettingen, Paris 2016. Sprawozdanie Komitetu Towarzystwa Biblioteki Publicznej w Warszawie za r. 1908, [s. 1. e s. d. ]. Sudolski Z., Mickiewicz. Opowieść biograficzna, Xlwcszawà 1997. Syga T, Szenic S., Maria Szymanowska ijej czasy, Warszawa 1960. Szeliński W, Jan Długosz storico e primo geografa polacco, Wroclaw-Warszawa-KrakówŁódź 1984. -273 -
BIBLIOGRAFIA Szenic S., Maria Kalergis, Warszawa 1963. Szubert P., Rzeźba polskaprzełomu XIX і XX wieku,Warszawa 1995. Szymański Μ., Świat starych książek. Antykwariat księgarski, Warszawa 1989. Szyndler B., Tadeusz Kościuszko 1746-1811 , Warszawa 1991. Sz[ydłowski] T, Czajkowski, Stanisław, irr Allgemeines Lexikon der bildenden Künstler, vol. VIII, p. 237. Szypowska Μ., Asnyk znany i nieznany,Warszawa 1971. Szypowska Μ., Konopnickajakiej nie znamy, Warszawal977. Tadeusz Kulisiewicz Indische Tagebuch, Berlin 1964. Tadeusz Kulisiewicz: 19 kwiecień - 20 maj 1973, Łódź 1973. Targosz K., Jana Sobieskiego nauki i peregrynacje, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk 1985. Targosz-Kretowa К., Teatr dworski Władysława IV(1635-1648), Kraków 1965. Tatarkiewicz W, Historiafiłozofii, Warszawa 199715,voll. 3 (prima edizione: Lwów 1931). Tatarkiewicz W, L’estetica romantica deł 1600, Wroclaw-Warszawa-Kraków 1968. Tatarkiewicz W, Storia della estetica, Torino 1979, voll. 3. Tatarkiewicz W, Zapiski do autobiografii, nel vol.T. e W. Tatarkiewiczowie, Wspomnienia, Warszawa 1979. Tchorzewska-Kabata H., Pod znakiem światła. Biblioteka Ordynacji Krasińskich 18441944, Warszawa 2010. La terza Fiera internazionale del libro (aprile-giugno 1928-VL Relazionefinale del Presi dente. Bilancio consultivo, programmi, cariche e altre notizie, Firenze 1930. Tic I. P., Przez Dachau do Rzymu, Poznań-Warszaw-Lublin 1972. Tomaszewski Μ., Chopin. Człowiek, dzieło, rezonans, Poznań 1998. Torresi A. P, Neo-medicei. Pittori, restauratori e copisti deU’Ottocento in Toscana. Dizionario biografico, Ferrara 1996. Trentkowski
B., Listy Bronisława Trentowskiego (1836-1869), zebrał i do druku przygotował S. Pigoń, Kraków 1937. Treter Μ., Ksawery Dunikowski. Próba estetycznej charakterystykijego rzeźb, Lwów 1924. Trybowski .,Mitarski Wiłhełm, in Połski słownik biograficzny, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk 1976, vol. XXI, pp. 378-379. Turkowski, T, Borch Jan Michał, in Polski słownik biograficzny, Kraków 1936, vol. II, pp. 313-314. UlewiczT, Iter romano-italicumpołonorum czyli o związkach umysłowo-kulturalnych Polski z Włochami w wiekach średnich i renesansie, Kraków 1999. The unfinished monument by Andrea del Verrocchio to the cardinal Niccolo Forteguerri at Pi stoia, photographs by C. Kennedy, critical text by E. Wilder, documents edited by P. Bacci (Studies in the history and criticism of sculpture, Smith College, Northam pton, Mass., 7), Firenze 1932. Uziębło L., Baniewicz Jan, in: Polski słownik biograficzny, Kraków 1935, vol. I, p. 264. Venturi Μ., Firenze dà i numeri, Firenze, 2019. Il Vieusseux. Storia di un gabinetto di lettura, 1819-2003. Cronologia, saggi, testimonianze, a cura di L. Desideri, Firenze 2004. -274-
BIBLIOGRAFIA Vinay G., Polacca, in Dizionario enciclopedico universale della musica e dei musicisti, diretto da A. Basso, Torino 1984, vol. Ili, Il lessico, p. 662. Violante C., Ilpontificato di Innocenzo XI nella storia europea, “Vita e Pensiero”, novembre 1956, pp.730-743. Viterbo L., La nomina del rabbino Margulies: un excursus nella Firenze ebraica difine Ot tocento, “La Rassegna mensile di Israel”, terza serie, vol. LIX, n. 3 (settembre-dicem bre 1993), pp. 67-89. Viterbo L., Buscaglione P., Un epistolario intimo scelta di lettere del rabbino Shemul Avi Margulies, “La Rassegna mensile di Israel”, terza serie, voi. LXXII, n. 2 (maggioagosto 2006), pp. 115-138. von Górski C. Μ., Bezler, Henriette, ^Allgemeines Lexikon der bildenden Künstler, Leipzig [s. d. ], vol. III, p. 574. von Pastor L., Storia dei Papi, Roma 1932, voi. XIV, parte 2a. Walewska M. z Przezdzieckich, Polacy w Paryżu Florencji i Dreźnie. Sylwetki i wspom nienia, Warszawa 1930. Walicki Μ., Woj Ciechowski A., Xawerego Dun ikowskiego Głowy wawelskie, Warszawa 1956. Warszawski}., “Dramat rzymski”Macieja Kazimierza Sarbiewskiego TJ(1622-1625). Stu dium literacko-biograficzne, Rzym 1984. Wassenberg E., Gestorum Vladislai IVpars I-II, Gedani 1641. Wereszycki H., Klaczko Julian, in Polski słownik biograficzny,Wrocław-Warszaw-Kraków 1966-1967, vol. XII, pp. 531-536. Wiercińska J., Bezler-Czyżewska Henryka, in Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających. Malarze, rzeźbierze, graficy, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk 1971, vol. I,p. 146 Wiercińska J., Kuczborski Stanisław, in Polski słownik
biograficzny, Wrocław-WarszawaKraków 1971, vol. XVI, pp. 73-74. Wierzbicka A., Procajłowicz Antoni Stanisław, in Słownik artystówpołskich ì obcych w Polsce działających (zmarłych przed 1966 r. ). Malarze, rzebiarze, graficy, Warszawa 2007, vol. VIII, pp. 21-27. Wkręgu bliskich poety. Listy rodziny Juliusza Słowackiego, a cura di E. Sawrymowicz, War szawa 1960. Woś J. W., Alessandro di Masovia vescovo-principe di Trento (1423-1444). Un profilo in troduttivo, nuova edizione riveduta e ampliata, Pisa 1994. Woś J. MfiAntykwariusz z Florencji, “Życie Warszawy”, 26-27 settembre 1981, p. 9. Woś J. W., Appunti per la biografia di Paulus Wladimiri canonista polacco del secolo XV, “Studi Senesi”, a. LXXXII (1971), (III serie, XX), fase. I, pp. 99-119. Woś J. W., Bibliofilia polacca all’estero: il tipografo SamuelF. Tyszkiewicz, nel vol. J. W. Woś, Silva rerum. Sulla storia dell’Furopa orientale e le relazioni italo-polacche,Trento 2001, pp. 169-194. Woś J. W., Discorso commemorativo per Adam Mickiewicz nel bicentenario della nascita (1798-1998), Trento 1999. Woś J. W., Dottrina e prassi nelle opere di Paulus Wladimiri, nel voi. Politica e religione nella Polonia tardo medioevale,Trento 2000, pp. 167-185. -275-
BIBLIOGRAFIA Woś J. W., I due soggiorni del card. E. Caetani a Varsavia (1596-1597), Firenze 1982. Woś J. W., Gli ebrei sotto il dominio dei Piast (secoli X-XIV), “Scienza e Cultura”, V-1990, pp. 247-271. Woś J. W, Itinerario in Polonia del 1596 di Giovanni Paolo Mucante cerimoniere pontificio (Parte prima: Cracovia), Roma 1981. Woś J. W, “Fiorenza bella tutto il vulgo canta”. Testimonianze di viaggiatoripolacchi, Trento 2006. Woś J. W, Michał Kleofas Ogiński (1765-1833) nel250° anniversario della nascita,“Anto logia Vieusseux”, nuova serie, anno XXII, n. 65, maggio-agosto 2016, pp. 47-58. Woś J. W, Paulus Wladimiri di Brudzeń, “regni Poloniae zelator supremus”, nel voi. Politica e religione nella Polonia tardo medioevale, Trento 2000, pp. 127-166. Woś J. W., Per la storia dei rapporti culturali tra Italia e Polonia tra lafine del sec. XVI e il principio del XVII: la corrispondenza delpistoiese don Alessandro Cilii, “notarius italicus” del re Sigismondo III Vasa con il duca di Urbino, “Annali della Scuola Normale Supe riore di Pisa”, serie III (1971), vol. 1,1, pp. 181-201. Woś J. W., Pro memoria del professor Wladyslaw Tatarkiewicz nel centenerio della nascita (1886-1986), “Civis Studi e Testi”, anno X (1986), n. 30, pp. 227-229. Woś J. W, Stanislaw Reszka (1544-1600), un prelatto al servizio della corona polacca e della Santa Sede, nel voi. Santa Sede e corona polacca nella corrispondenza di Annibaie di Capua (1586-1591),Trento 2004, pp. 103-124. Woś J. W., Un vescovo postridentino: il cardinale Jerzy Radziwill (1556-1600), nel voi. Santa Sede e corona polacca nella
corrispondenza di Annibaie di Capua (1586-1591), Trento 2004, pp. 189-199. Woś J. W., Zbiory rabinackie, “Odra”, n. 4 (655), r. MMXVII (2017), pp. 127-128. Wójcik Z.,Jan Sobieski 1629-1696,SNaxszxwq. 1983. Zajewski W, Józef Wybicki, Warszawa 1983. Załuski A., Michał Kleofas Ogiński. Zycie, działalność i twórczość, Londyn 2003. Zielińska Z., Nagurski (Nagórski, Nahorski) h. Przebóg, in Polski słownik biograficzny, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk 1977, vol. XXII/З, quaderno 94, p. 458. Zielińska Z., Ogiński Andrzej IgnacyJoachim Jozafat h. własnego, in Połski słownik biogra ficzny, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk 1978, vol. XXIII/З, quaderno 98, pp. 597-599. Zientara Μ., Krakowscy artyści i ich sztuka w łatach 1939-1945, Kraków 2013. Zywicki ].,Jana Gumowskiego motywy polskie. Studium o tekach litograficznych, Lublin 2003. Zywicki J., Jan Kanty Gumowski (1883-1946), nel vol. di M. P. Dettori, Visioni di Sarde gna. Stampe e disegni dalle Collezioni statali, con un contributo dij. Zywicki, Roma 2015,pp.87-92. -276- Bayerische Staatsbibliothek
|
| adam_txt |
I
NDICE
PREMESSA
.
PAG.
7
P
ARTE
PRIMA
IPOLACCHI
A
FIRENZE:
UNO
SGUARDO
STORICO
(SEC.
XIV-XX)
.
13
P
ARTE
SECONDA
FIGURE
E
MOMENTI
DI
STORIA
POLACCA
A
FIRENZE
1.
LA
BATTAGLIA
DI
VIENNA
(1683)
NELLE
"
RICORDANZE
"
DELLA
SS.
ANNUNZIATA
DI
FIRENZE
.
105
2.
L
'
ARCHIVIO
DEL
GABINETTO
VIEUSSEUX
COME
FONTE
PER
LA
STORIA
DELLA
PRESENZA
POLACCA
A
FIRENZE
.
115
3.
MICHAL
KLEOFAS
OGIRISKI,
COMPOSITORE
E
POLITICO
.
121
4.
KAROL
EMIL
KORCZAK
BORATYRISKI
SOCIO
ONORARIO
DELL
'
ACCADEMIA
DI
BELLE
ARTI
DI
FIRENZE
.
131
5.
UN
EPISODIO
FIORENTINO
DELLA
VITA
DELLA
SCULTRICE
JADWIGA
LUBIENSKA
.
139
6.
LA PARTECIPAZIONE
DELLA
POLONIA
ALLE
RERE
INTERNAZIONALI
DEL
LIBRO
DI
FIRENZE
.
145
P
ARTE
TERZA
POLACCHI
ALL
'
ACCADEMIA
DI
BELLE
ARTI
DI
FIRENZE
.
157
P
ARTE
QUARTA
FIRENZE
NELLA
MIA
VITA
1.
FIRENZE
NELLA
MIA
VITA
.
207
2.
UN
RICORDO
DI
GIORGIO
LA
PIRA
.
213
3.
LA
MIA
COLLABORAZIONE
CON
"
CITTA
DI
VITA
"
.
219
IPOLACCHI
E
SANTA
CROCE
.
223
APPENDICE
DOCUMENTARIA
1.
OMAGGIO
DEL
POPOLO
DI
FIRENZE
AL
RE
DI
POLONIA
LADISLAO
JAGELLONE
.
229
2.
DUE
DISCORSI
FIORENTINI
DI
ADAM
MICKIEWICZ
.
231
3.
UNA
RICHIESTA
DI
INFORMAZIONI
SU
ARTISTI
TOSCANI
IN
POLONIA
.
234
4.
UNA
RICHIESTA
DELLA
SCULTRICE
JADWIGA
LUBIENSKA
.
236
5.
DISCORSO
DI
JOZEFTARGOWSKI
IN
RAPPRESENTANZA
DEL GOVERNO
POLACCO
ALLA
PRIMA
FIERA
INTERNAZIONALE
DEL
LIBRO
.
238
6.
PREDICA
DEL
CARD.
GIOVANNI
BENELLI
DURANTE
LA
MESSA
TENUTA
PER
I
POLACCHI
RESIDENTI
A
FIRENZE
.
240
7.
APPELLO
AI
FIORENTINI
DEL
PARTITO
SOCIALISTA
ITALIANO
E
DELLA
FEDERAZIONE
GIOVANILE
REPUBBLICANA
.
244
8.
DISCORSO
DI
GIOVANNI
PAOLO
II
AI
POLACCHI
DURANTE
LA
SUA
VISITA
A
FIRENZE
.
246
INDICE
DEI
NOMI
.
247
ELENCO
DEI
MANOSCRITTI
CITATI
.
263
BIBLIOGRAFIA
.
265
Indice dei nomi Abbas I il Grande 110 Abdel-Salam Ali Nur 175 Adalberto, vedi Wojciech Adamandus, vedi Kochański Adam Adamczewski Józef 168 Adamczewski Stanisław 168 Agosti Cristina, vedi Garosci Agosti Cri stina Aigner Piotr 51,116 Albany Luisa ď 37 Albrecht Jerzy 95,213 Aldobrandini Ippolito 208 Aldobrandini Jacopo 29n Alessandro I Romanov 124,126 Alessandro di Masovia 13 Alfieri Vittorio 37,40 Alzner Karol 179 Alzner Rudolf 179 Andrea d’Agnolo, vedi Andrea del Sarto Andrea del Sarto 184 Andreotti Federico 184 Angelico Beato, vedi Giovanni da Resole Angiboult François 179, vedi anche d’Oettingen Héléne Anna d’Asburgo 25,101 Anna Jagellone 21,22 Antinori Niccolò 202 Apollinaire Guillaume 119 Ardeńska Satefania 179 Ardeński Aleksander 179 Arnauld Eliza de White de Cross, vedi Boratyńska Eliza Arrighi Carolina 57 Arrighi Domenico 57 Artom Elia S. 73n Asburgo, famiglia 26 Asnyk Adam 70, 71 Axentowicz Teodor 179, 188, 189, 190, 194 Bach Cari Daniel 161 Bach Johan Sebastian 94,122 Badowski Adam 180 Bal Irena 189 Baldini Umberto 97n Balla Carlo 179 Balla Dora 179 Balla Jan 179 Balla Józef 179 Bandini Angelo Maria 33 Baniewicz Jan (Jean de Baniewicz) 200, 201 Barski, famiglia 21 Barski-Kochler Andrzej 21,22 Barski-Koehler Jan 21,22 Barski- Koehler Maciej 20,21 Bartnicka-Górska Hanna 182 Bartoli Leonardo 14,230 Bartolini Lorenzo da Savignano 42,47,55, 59,224 Báthory Stefano, vedi Stefano Báthory Bartolomeo Fiorentino, vedi Berrecci Bar tolomeo Beato Angelico, vedi Giovanni da Fiesole Bechi Stanislao 65,117,118,224 Becker-Grundahl Johann 197 -247-
INDICE DEI NOMI Beckett Samuel 177 Bécu Januszowska Hersylia 47 Bednarz Mieczysław 25η Beethoven Ludwig van 55,94,162 Bellandi Ernesto 185 Bellini Paolo 5In Bellesi Sandro 141n Belli Gioacchino 43 Beilotto Bernardo (Canaletto) 95 e n Benedetto XV 73, vedi anche della Chiesa Giacomo Benelli Giovanni 13,211,240 Bénézit Emmanuel 134 e n, 159 η, 161n, 162η,163η 164n, 165n,169,173,174, 180,181,182,183,187,190,191,193, 194,195,197,199 Benloch (Bellonch) Vicenzo, vedi Ventu rini Vincenzo Berkowski Ernst 180 Berkowski Juliusz 180 Berrecci (Berecci) Bartolomeo 143, 233, 235 Bersano Begey Marina 59n, 77n, 93 e n, 133,231η Bezler-Czyżewska Henryka (Henriette) 180 Bezler Henryk 180 Biagi Luigi 191n Bick Hanna, vedi Nalkowska-Bick Hanna Bick Maksymilian 204 Bicchierarius Petrus da Venezia 230 Bietoletti Silvestra 143n BiUński Bronisław 28 e n Billanovich Giuseppe 18n Bini Bino 102 Bismarck Otto von 66,70 Bobińska Nina 180 Bobiński Ernst 189 Bobrowa Joanna 55 Boccaccio Giovanni 35 Boccioli Zaydler Giuseppina 51,116 Boffito Giuseppe 112n Bogoyska (Bogojska) Elżbieta 180 Bogoyski Alfons 180 Boito Arrigo 53n Bojanowski Edmund 72 Bonaparte Carlo Luigi Napoleone, vedi Napoleone III Boniecki Adam 70η Boratyńska Eliza (Arnauld Eliza de White de Cross) 133 e n, 135 Boratyński Bolesław 133n Boratyński Emil Edmund, vedi Boratyński Karol Emil Korczak 7, 131, 132, 133,134,135 e n, 136,137,138,162, 163 e n Boratyński Karol Emil Korczak, vedi anche Jurkiewicz Emil Boratyński Władysław 133 e n Borch Jan Michał 160 e n Borowski Kaspar 169 Boruciński Michał 181 Boruciński Stanisław 181 Botticelli Sandro
82 Boulanger Masza 197 Bourbon del Monte Luca 136,163 Bradel Konstanty, vedi Brandei Konstanty Brahms Johannes 94 BrandeiJózef 181 Brandei (Bradel, Brandl) Konstanty 181 Brasca Giancarlo 213 Breyer Tadeusz 181 Breyer Wieńczysław 181 Brodowski Józef (senior) 134 Brodzki Łodzią Wiktor 201 Brogi Berkoff Giovanna 17n Bryk Feliks 181 Brzechwa Jan 204 Brzozowska Antonina, vedi Kolberg An tonina Brzozowski Stanislaw Leopold 77,78 e n, 79,81 Buber Rafał 81 Buber Bernstein Wula (Rebeka) 81 Bucelli Riccardo 136 Buczkowski Kazimierz 187 -248-
INDICE DEI NOMI Bunikiewicz Witold 179 Buonarroti Michelangelo 33, 35, 48, 75, 91,99,116,143,169 Bursze Juliusz 97 Buszek Antoni 182 В uszek Kazimierz 182 Bülow Hans von 94 Caetani Enrico 110n Calerigis Maria, vedi Kalerigis Maria Calosci Arturo 184,185n Canaletto, vedi Beilotto Bernardo Carena Felice 176 Carlesi Tommaso Pierfranco 89 Carlo I di Lucca 57 Carlo Emanuele IV di Savoia 40 Carlo Lodovico di Borbone , vedi Carlo I di Lucca Carlo d’Asburgo, arciduca di Stiria 22 Carlo V d’Asburgo, imperatore 20 Carlo di Lorena 105 Caro Jakob 16n Carlsfeld Julius Schnorr von 134 Casalini Eugenio 113n Casimiro IV Jagellone 92 Castelnuovo-Tedesco Mari 94o Cassioli Amos 140 e n Cassuto Umberto 73n Catalani Angelica 51 Caterina II di Russia 39,43 Castellazzi Giuseppe 140, 141, 142 e n, 143,144,235,236,237 Cavallini Pietro 185 Ceccherini Ferdinando 56 Chabasiński Wojciech 215 Chajes Hirsch Perez 73 Cherubini Luigi 162 Chiaveri Gaetano 32 Chłędowski Kazimierz 82,83 Chodźko Leonard 125 e n, 126,162,167 Chodźko Ludwik 167 Chopin Fryderyk 74,75,93,122,123 Cheuščěv Nikita 213 Chudzikowska Jadwiga 136n Chyra-Rolicz Zofia 36n Cieszkowska Kicka Zofi 47,66,223 Cieszkowski August 66 Cilii Alessandro 27,209 Cingoli Giulio 77n Cipriano, santo 243 Clemente VIII 22,110 Clemente XII 107 Clemente XIII 57 Clemente d’Alessandria, santo 242 Coello Claudio 136 Coleschi, famiglia 186 Colonna-Walewski Alexander Floriano 59 Conrad Doda 174 Consolo Ernesto 93 Copernico Nicolò (Kopernik Mikołaj) 63, 71,100,169,209 Corazzi Antonio 36,95 Cornelius Peter von 134 Cortese Luigi 74n Corubolo Alessandro 91n Cosimo I
de’Medici 35,157 Cosimo II de’ Medici 27,101 Cosimo III de’Medici 28,109n, 112 Costanza d’Asburgo 101,137 Credaro Luigi 185n Cristo (Nostro Signore, Gesù) 231, 240, 241,242,243,246 Curradi Matteo Pietro 11 In Cynk Florian Stanisław 179,191,194,196 Czajkowski Michał (Sadyk Pasza) 135, 136 Czajkowski Stanisław 182 Czajkowski Wojciech 182 Czapliński Władysław 30n Czarnecki Czesław 183 Czarnecki Jan 183 Czatoryska Zofia, vedi Zamoyska Czarto ryska Zofia Czartoryski, famiglia 129,186 Czartoryski Adam Jerzy 60,122,126,136, 224 -249-
INDICE DEI NOMI Czubek Jan 19η Czyżewska Henryka, vedi Bezler-Czyżewska Henryk da Aviano Marco, vedi Marco da Aviano Dal Poggetto Paolo 97n Damiani Enrico 47η, 53η Danek Wincenty 62η Danieluk 97 Dante Alighieri 35,48,50,53,54,59,64, 65, 75, 76, 77, 78, 90, 117, 208, 213, 214,223,224,232 da Silva Costa Heitor 165 Daun Alfred 165,181,192,193 David Jacques Louis 37 Dąbrowska Maria 8 In Dąbrowski Jan Henryk 42,123n De Amicis Edmondo 77 de Anna Paolo 141n de Baniewicz Jean 200, vedi anche Baniewicz Jan d’Elei Francesco 112 Della Bella Stefano 30 della Chiesa Giacomo 73, vedi anche Be nedetto XV della Francesca Piero 82 De Lubac Henri-Marie 242n Del Val Marry Raffaele, vedi Merry del Val Raffaele de’ Medici, famiglia 26,27,31 de’Medici Francesco Maria 159 de Musset Alfred 59 D’Erceville Stefan 183 D’Esceville Wieńczysław (Wacław, Wenceslaus, Wenceslao, Wenceslas) 183 Del Sarto Andrea 184 De Knabé Karol, figlio 172 De Knabé Karol, padre 172 Delaroche Hippolyte, vedi Delaroche Paul Delaroche Paul 134 de Rakowski Mécislas 57, vedi Rakowski Mieczysław Dérizet Antonio 107 Derwojed Janusz 201n Despiau Charles 193 Dębicki Stanisław 194 di Credi Lorenzo 82 Dihm Jan 37η Di Marcantonio Antonio 223 Di Nolfo Ennio 39n Długosz Jan (Longinus Joannes) 16,17 e n, 18 e n Dobrodzicki Adam 79,203 Dobrowolski Tadeusz 190,191,194 Doda Conrad 174 d’Oettingen August 190 d’Oettingen (Ortungen) Héléne 190,191 Dolci Carlo 134 Domański Michał 171,198 Domenico da San Giminiano 17 Donatello 77 Donato di Niccolò di Berto Bardi, vedi Donatello Drewniak Stanisław 19η Drewnowski Tadeusz 81n Dunajewski Albin 164
Dunikowski Franciszek Ksawery (Xawery) 151,165 en,204 Dutkiewicz Józef Edward 194 Dwernicki Józef 47,134 Działyńska Zamoyska Celina 40n Dzieduszycka Zofia 183 Dzieduszycki Stanisław 183 EdgeUC.A. 80 Edvige d’Angiò 229 Elia, profeta 241 Elisabetta Alekseevna 40 Enrico III de Valois 101 Eugenio IV 17 Fabbri Antonio 112 e n, 113 Fakimowicz Konstantyn 184 Fakimowicz Zofia 184 Federico II di Prussia 43 Feintuch Leon, padre 172 -250-
INDICE DEI NOMI Feintuch Leon, figlio, vedi Zawiejski Leon Mieczysław Feintuch Marcin 164 Felice V 17 Férat Serge, vedi Jastrebzoff Sergio Ferdinando I de’Medici 22,27 Ferdinando II de’Medici 26, 30 Ferdinando III d’Asburgo-Lorena 43, 56 Filicaia Vincenzo da 28,113 Filipowicz Tytus 79,203 Filipowiczowa Wanda 79, vedi anche Krahelska-Rlipowiczowa Wanda Flatté Eugenia 175 Fleming Elżbieta 40n Fontana Felice 33,37 Franceschini Ezio 213 Francesco d’Assisi 87 Francesco I de’Medici 20,29 Francesco Maria de’Medici 159 Fränckel Jonas 71 Fuss Kazimierz 176 Fuss-Kaden Tadeusz (Tádé) 176 Fuss Wiktoria 176, vedi anche Poskróbek Wiktoria Gajkowska Cecylia 152n Gajkowska Maria 184 Gajkowski Marian 184 Galilei Galileo 169 Galli Giovan Battista 57 Galli Leopoldo 141η Galli Ludovico 141 e n Galli Pietro 141 Garibaldi Giuseppe 61,62,70 Garin Eugenio 208,211,213 Garose! Agosti Cristina 54n, 77n Garosci Clotilde 47n, 54n,77n Gaszyński Konstanty 55 Gautier Teofil 59,115 Gawroński Antoni 184 Gawroński Jas (Jaś) 244 Gawroński (Gavronski) Juliusz 184,185 Gazzarrini Tommaso 136,163 Geisler Alfred 185 Geisler Stanisław 185 Gelli Edoardo 180 Gerola Giuseppe 101η Gerson Wojciech 179,182,189,191,193 Gesù, vedi Cristo Getter Ludwik 186 Getter Stanisław Piotr 186 Getuli, popolazione 15 Ghiberti Lorenzo 20 Giacomo, apostolo 240 Gian Gastone de’Medici 112 Gierymska Klotylda 187 Gierymski Ignacy Aleksander 187 Gierymski Maksymilian Dionizy 68 Ginori Lorenzo 33 Gioii Francesco 185n, 192 Giorgetti Ferdinando 57 Giotti Napoleone 133 Giotto di Bondone 35, 99 Giovanna I d’Angiò 229 Giovanni, apostolo 241
Giovanni, papa 241 Giovanni III Sobieski 28,29,37,105,106, 107,108,110,113 Giovanni Paolo I 242 Giovanni Paolo II 70, 72n, 101,219,220, 224, 234n, 242, 246, vedi anche Wojtyla Karol Giovanni da Fiesole (Beato Angelico) 84, 99 Giuseppe II d’Asburgo 43 Gliwa Stanislaw 87 Gładkowska Konstancja 74 Godecki Michal 169 Godecki (Godeschi) Teofil 169 Goethe Johann Wolfgang von 160 e n, 200 Gofsztein (Gofszteni) Eleonora 175 Gofsztein Gowsiej 175 Goldoni Carlo 34 Gomulka Władysław 213 Gorgolewski Zygmunt 171 Gottlieb Leopold 195 -251 -
INDICE DEI NOMI Gounod Charles 94 Górski Constantin Marian von, vedi Gór ski Konstantyn Marian Maria Górski Konstantyn Marian Maria 180 Grabowski Lech 193 Grabowski Maciej 159 Gradowska Anna 191 Granzar Teresa 202 Grassi Giuseppe 161 Gregorio XIII13 Gregorio XVI163 Grey Roch, vedi d’Oettingen Héléne Gris Anatol 86 Gros Antoine-Jean 37 Grużewski Jan 23,25 Grzebień Ludwik 25n Gucci (Guci) Santi 143,234,235 Gumowski Franciszek 186 Gumowski Jan Kanty 86,151,186 Guys Constantin 174 Harasimowicz Piotr 171,202 Hauke-Bosak Józef 62,63 Hausner Jadwiga 139, vedi anche Łubieńska Jadwiga Ameba Hausner Hedwige, vedi Łubieńska Jad wiga Amelia Hausner Otto 139 Hegel Konstanty 164 Heine Heinrich 59,115 Hellmer Edmund 164 Hermanin di Reichelfeld, vedi Hermanin Federico Hermanin Federico 185 Hermanin Federico Leopoldo 185 Herterich Jaohann Caspar 189 Herterich Ludwig von 182 Hertz Pawel 74 e n, 175 Hofman Vlastimil 195 Hollósy Simon 191 Hopwood James 49 Houszka Ewa 196 Hozjusz Stanislaw 13,29 Hutnikiewicz Artur 77n Hübner-Wojciechowska Joanna 193 Idźkowski Adam 161,162 e n Idźkowski Pawel 161 Indi, popolazione 15 Innocenzo XI 28,107 e n, 108,109, 110, 111 Isaia, profeta 231 Iwaszkiewicz Jaroslaw 91 e n, 92 e n, 93 e n, 174 e n, 175 Jabłoński Izydor Piotr 191,199 Jakimowicz Mieczysław 195 Jan (Iohannes), ambasciatore di Ladislao II Jagellone 14,229,230 Jan Paweł II, vedi Giovanni Paolo II Jan III Sobieski, vedi anche Giovanni III Sobieski Januszewscy, famiglia 50 Januszewska Hersylia 47 Januszewski Teofil 47 Jasińska Zofia 83n Jastrebzoff (Yostrebzo) Sergio 190 Jeleniewska Slesińska Jadwiga
194 Jelski Franciszek 38 Jurgielewicz Mieczysław 166 Jurkiewicz Emil 134, vedi anche Boratyński Karol Emil Korczak Juszczak Wiesław 195,196 Kaczmar Włodzimierz 94 Kaczmarek Maria 19n Kaden Kazimierz 176 Kadłubek Wincenty (Mistrz Wincenty) 169 Kalergis Maria (Calergis Maria) 59 Kamiński Michał 168 Kamiński Stanisław 60,168 Kaniewski Jan Ksawery (Xaver) 163,164 Kantor Tadeusz 100 Kara Mustafa 28,105,106,107,108,110, 111 -252-
INDICE DEI NOMI Karski Maciej (Matteo) 175 Karski Roman (Romano) 175 Kieniewicz Stefan 131n Kiliński Jan 64 Knab Sebastiano 110 Knot Antoni 139 Kochanowski Lucjan 172 Kochanowski Wiktor 172 Kochański Adam (Adamandus) 31 Koehler Barski Andrzej, vedi Barski Ko ehler Andrzej Koehler Barski Jan, vedi Barski Koehler Jan Koehler Barski Maciej, vedi Barski Ko ehler Maciej Kociemski Leonard 53n Kodurowa Aleksandra 165n Kolberg Brzozowska Antonina 78 Konopkovna Giulia, vedi Tatischeff Коnopkovna Giulia Konopnicka Maria 76,77 e n, 148 Kopera Feliks 201n Kopernik Mikołaj, vedi Copernico Nicolò Korczak Boratyński Karol Emil, vedi Boratyński Karol Emil Korczak Kordikowski Michał 187 Kordikowski Władysław 187 Kostowicki Wilhelm Albert Włodzimierz Apolinaris, vedi Apollnaire Guillaume Kościuszko Tadeusz 3 8, 3 9, 43, 64, 123, 124 en Kotarbińska Lucyna 83 e n Kotarbiński Józef 83 e n Kotarbiński Mieczysław 166 Kotarbiński Miłosz 166,194 Kowalska Bożena 191,193 Krahelska-Filipowiczowa Wanda 79,203 Kramsztyk Roman 174 Krasińscy, famiglia 149 Krasiński Zygmunt 50n, 54 en, 55 e n, 223 Kraszewski Józef Ignacy 62 e n, 66,67 e n, 68,137,138n Kreating Anysia (Anusia, Anna) 187 Kreating Jan 187 Kreating Zofia 187 Krogh Janina 168 Krogh Henryk 168 Krupkowska Jadwiga 187 Kryski Stanisław 19 Krzyżanowski Kazimierz 194 Krzyżanowski Konrad 166 Kubacki Wacław 78n Kubaszewska Hanna 189 Kuczborski Tadeusz 187 Kuczborski Stanisław 187 Kulczycka Maria Antonietta 54n Kulczycka-Salo ni Janina 82n Kulisiewicz Tadeusz 166 e n Kurowski Józef Szymon 49 Kwaśniewski Krzysztof 55n Lachner Fryderyk, figlio 188
Lachner Fryderyk, padre 188 Ladislao II Jagellone (Władysław II Jagiełło) 14,16,29,193,229 e n Ladislao d’Angiò, re di Napoli 14 Ladislao IV Wasa (Władysław IV Waza) 23, 24, 25, 26, 29, 101, vedi anche Snopkowski Lambruschini Luigi 131 Lando Girolamo 109 Landowski Paul Maximilien 165 Lange Edward, vedi Langie Edward Langie (Lange) Edward 62 La Pira Giorgio 8, 92, 94, 96, 209, 211, 213,214,215,216,217 Lasocka Izabella 129 Lasocka Zofia 188 Lasocki Michał 188 Laufberger Ferdinand 171 Lauro Giovanni 94 Laszczka Konstanty 165, 179, 186, 192, 193,195,196 Lazzati Giuseppe 209,213,214 Lechoń Jan 174 -253 -
INDICE DEI NOMI Leibniz Gottfrid Wilhelm 31 Lenartowicz Teofil 48, 62, 63, 64, 65 e n, 66,67 e n, 71,116,117,118,164,171, 202,224 Lenz Stanisław 204 Lenzi Tyszkiewicz Vittoria 87, 88, 89n Lenzoni Fabio 57 Leonardo Bartoli, vedi Bartoli Leonardo Leonardo da Vinci 20 Leone, papa 241 Leone XIII 69 Leone Giovanni 96 Leopoldo I d’Asburgo 105,110 Leopoldo II d’Asburgo-Lorena 131 Lepszy Leonard Jan Józef 169 Leszczkow, conte, pseudonimo di August Moszyński 52 Leszczyńska Urszula 189,195 Lewak Adam 61n Limanowski Mieczysław 92 e n Lino, papa 241 Liszt Cosima 94n Liszt Franz 59 Livio (Tito Livio) 18 Longinus Joannes, vedi Długosz Jan Longo Alessandro 93 Lorenz Halina 54 Lorenzo di Credi 82 Lubieńska Hedwiga, vedi Łubieńska Jad wiga Luca, evangelista 31 Luci Cassandra 43,44,56,162,201 Luigi XIV 108 Luigi I d’Angiò 229 e n Łakiewicz Elżbieta 161 Lepkowski Edward 169 Łepkowski Józef Aleksander 234 e n Łubieńska Jadwiga (Hedivige, Edwige) Amelia 7,139,140 e n, 141,142,143, 236,237 Łubieńska Julia 139 Łubieński Kazimierz 139 Łubieński Stanisław Zdzisław 139 Ługowski Jan 30 e η, 31n Łuszczkiewicz Władysław 179,191 Machalski Ludwik 188 Machalski Teodor 188 Machiavelli Niccolò 37,232 Majewski Tadeusz 189 Majewski Władysław 189 Malaspina Pietro 23 Malczewski Jacek 179,182,188,190,194, 198,202 Malej Witold 73n Malinowski Jerzy 197 Małachowski Stanisław 38 Mańkowski Piotr 70 Maometto IV 105, 111 Marco da Aviano 106 Marconi Leonardo 171 Marconi Enrico 95 Marcucci Ettore 65 Marczewski Dominik 189 Marczewski Zygmunt 189 Margherita, personaggio del Faust 94 Margulies Efraim Salomon 72 Margulies
Pick Joanna Miriam 72 Margulies Samuel Hirsch 71 e n, 72 e n, 73 Maria Casimira Luisa de la Grange d’Arquien 29,106 Maria Maddalena dAsburgo 26,101 Markiewicxz Henryk 82n Markoff Alessio 136 Marmi Giacinto 159 Masselli Giovanni 137,163 Matejko Jan 178 Martino V 16 Marx Karl 76 Matisse Henry 173 Maver Giovanni 134n Mazzanti Riccardo 184 Mazzei Filippo 37 Mazzini Giuseppe 61,62,77,134 -254-
INDICE DEI NOMI Mayzner Izydor 172 Mayzner Wanda 172 Medici, vedi de’Medici Mehoffer Józef 179, 181, 182, 183, 186, 188,195,196 Mehus Livio 158 Melbechowska-Luty Aleksandra 140n Mendelsson-Bartholdy Felix 94 Meriggi Bruno 47n Merlina Antoine 42 Merlini Domenico 95 Merry del Val Raffaele 73 Messia, vedi Cristo Meyerbeer Giacomo 94 Meysztowicz Walerian (Valeriano) 22n, 73n Mianowski Józef 69 Miączyńska 190 Michelangelo Buonarroti, vedi Buonarroti Michelangelo Michelini Domenico 50 Mickiewicz Adam 8,51,52,53 e n, 54 e n, 61,64,66,74,88 e n, 117,125 e n, 131 e n, 133 e n, 134,138,164,223,231n Miechowita Maciej 18 Mikocka-Rachubowa Katarzyna 139n, 140n Milanesi Gaetano 144 Milosz Czeslaw 9,23 e η, 77n, 94 e n, 166, 174 Mirecki Franciszek Wincenty 202 Mirecki Kazimierz (Casimiro) 202 e n Miriam, pseudonimo di Zenan Przesmy cki 60 Mistrz Wincenty, vedi Kadłubek Win centy Mitarski Józef 189 Mitarski Wilhelm 189 Modigliani Amedeo 177 Mokszycka Radziwill Aniela 55 Montiglioli Carlo 22 Mordasewicz Kazimierz 180 Morigia Jacopo Antonio 111,112 Mosè 240,241 Moszczeńska Aleksandra 50,224 Moszczeński Józef 50 Moszkowski Moritz 94 Moszyński August 32,33 e n, 34,37 Mucante Giovanni Paolo 110n Munch Edmund 203 Murat Gioacchino 40 Muszyńska Krystyna 30n Myśliński Michal 176 Nalkowska-Bick Hanna 203 Nałkowska Zofia 203,204 Napoleone I Bonaparte 42,53,54,59,122, 124,232 Napoleone III 56 Neri Maria de’ 47,129,224 Neumann Maryla Astrid 86,151,152 Niccolini Giovanni Battista 56 Niccolò V 17 Niedźwiecki Wiktor Leonard 136 Niemcewicz Julian Ursyn 36,37 e n, 38,47 Niobe 48 Norwid Cyprian Kamil 58,59
e n, 223 Novolocki Honorat 171n,vedi anche Nowolecki Honorat Nowińska Alicja 180 Nowolecki Honorat 171 Nowolecki Leon 171 Odescalchi Benedetto 108, vedi anche In nocenzo XI Ogiński Michal Kleofas 7,46,47,121,122, 123,124 en, 125 e n, 126 en, 127,128, 129,130,167,168,220,224 Okoń Jan 25η Okuń Edward 191 Okuń Edward Franciszek 191,192 Okuń Zofia Wanda 191 Oleszczyński Antoni 162 Oleśnicki Zbigniew 17,18 Olschki Adele 192 Olschki Aldo Maurizio 192 -255-
INDICE DEI NOMI Olschki Cesare 192 Olschki Elvira 192 Olschki Leo (Lev) Samuele 85,192 Olschki Leonardo 192 Olschki Rosenthal Margherita 192 Ordeńska Stefania 192 Ordeński Aleksander 192 Ordon Julian Konstanty 61, 62, 63, 71, 116,117,171 Orłowski Jan 170 Orłowski Józef 170 Orsola, santa 26 Orzelski Jan 19 Orzelski Świętosław 19 Ossoliski, famiglia 147 Ossoliński Jerzy 30 e n Ossoliński Józef Maksymilian 161 Ostaszewski 61 Ostrowska Bronisława 192 Ostrowski Kazimierz Witold 192 Ostrowski Stanisław Kazimierz Wacław 192 Ottonówna Jadwiga 140n, vedi anche Łubieńska Jadwiga Amelia Owczarkówna Zofia 203 PachońskiJan 42η Palumbo, medico fiorentino 214 Pampaioni Luigi 44,55,59 Pankiewicz Józef 151,194 Pannij Gregorio Alberto 113 Paolo, apostolo 241 Paolo, papa 241 Paolo VI 98,242 Paolo I Petrovič 39 Papini Anna, vedi Paszkowski Anna Papini Giovanni 90n, 221 Paravicino Jacopo 16 Passaglia Roberto 78 Pastor Ludwig von 105,106η, 108n, 110n Paszkowska Anna, nata Papini 90n Paszkowski Karol (Carlo) 78, 86,186 Paszkowski Stanisław 90η Paulus Wladimiri di Brudzeń (Paweł Włodkowic z Brudzenia) 16,17,208, 210 Pavolini Paolo, traduttore 48η Pavelini Paolo Emilio, scultore 78 Paweł da Orłowo 19 Paweł Włodkowic z Brudzenia, vedi Pau lus Wladimiri di Brudzeń Pawlicki Stefan 69 Pawliszak Wacław 165 Pazzi Cosimo de’ 23 Pazzi Enrico 65 Pelgarski (Pelgarschi) Bronisz 193 Pelgarskijan 193 Pelleschi Gasparo 168 Perlmutter-Trawiecka Salomea 78n Perrey Nicolas 24 Petrarca Francesco 18 Piast, prima dinastia regnante polacca 73, 229 Piccolomini Enea Silvio (Pio II) 89 Pick Margulies Joanna Miriam, vedi
Mar gulies Pick Joanna Miriam Pick Walter 72 Piechnik Ludwik 25η Piekosiński Franciszek 16n Piero della Francesca, vedi della Francesca Piero Pierozzi Antonino, santo 27,112 Pietro, apostolo 241 Pietro Leopoldo d’Asburgo-Lorena 37 Pietro Leopoldo di Lorena, vedi Pietro Leopoldo d’Asburgo-Lorena Pieux Léonard, vedi d’Oettingen Héléne Pigoń Stanisław 131η, 138η Pio, papa 241 Pio VI 43 Pio VIII 44 Pio IX 131,231 Pio X 73 Pitschmann Józef 163 Placidi Francesco 234n Plater Emilia 47 -256-
INDICE DEI NOMI Plattner Felix Alfred 25n Pliszewski Edmund 170 Pliszewski Karol 170 Ploszewski Leon 131n Poiret Paul 182 Pol Wincenty 137 Polanowska Jolanta 202n Pollak Roman 19n, 54n, 150 Pollastrini Enrico 184 Poniatowska Isabella 59, vedi anche Ricci Isabella Poniatowska Luci Cassandra, vedi Luci Cassandra Poniatowski, famiglia 44,128 Poniatowski Carlo (Karol) 201 Poniatowski Giuseppe Michele (Józef Michal) 45,55,56,57,162,201 Poniatowski Jan 171n Poniatowski Kazimierz (Casimiro) 43 Poniatowski Michal Jerzy 159 Poniatowski Stanislaw (Stanislao), nipote del re Stanislao Augusto 44,56,201 Poniatowski Stanislaw August, vedi Stanislaw August Poniatowski Popiel-Chościak Wincenty Teofil 169 Poplawski Bronisław 193 Poplawski Stanislaw Hilary 193 Porębowicz Edward 90 Poskróbek Wiktoria 176 Potocka Tyszkiewicz Anna 44 e ո Potocka Juha Konstancja 44 Potocki Jan 161 Potocki Józef 50 Pozzi da Porto Ferraio Francesco 46,129, 224 Premoli Orazio Μ. 112η Procajłowicz Antoni Stanisław 194 Procajłowicz Demetrio 194 Pruszkowski Tadeusz 166 Przesmycki Zenon 59, vedi anche Miriam Przezdziecka Maria, vedi Walewska z Przezdzieckich Maria Przezdziecki Aleksander Narcyz 137 Przezdziecki Konstanty (Costantino) 143, 144,234,235 Przyboś Adam 25n Przybul Eugeniusz 194 Przybul Franciszek 194 Przybyszewski Stanisław 203 Pszenny, famiglia 74 Ptaśnikjan 15n, 16n, 229 Puffke Kamil 194 Puffke (Pulke) Marian (Marjan) 194 Rachitenau Eugen 223 Raczyński, famiglia 62 Radoszkowska Karolina 192 Radziwiłł, famiglia 55 Radziwiłł Aleksander 55 Radziwiłł Jerzy (Giorgio) 22 e n Radziwiłł Wilhelm 55 Radziwiłł Maria
Urszula 55 Raffaello Sanzio 75,84,136,201 Rajnfeld Icek 173 Rajnfeld Józef (Giuseppe) 173,174,175 Rak Aleksander 166 Rakowski Mieczysław 183,195 Rakowski Władysław 195 Rapacki Adam 215 Rattay Karol 195 Rattay Ryszard 195 Régnault Jean-Baptiste 162 Reichlin Felice 143,234 e n, 235 Rembowski Aleksy 195 Rembowski Ryszard 195 Rembrandt Harmenszoon van Rijn 135 Renuert Artur 173 Renuert Maurycy 173 Resch Pandolf 158 Reschi Pandolfo, vedi Resch Pandolf Rescius, vedi Reszka Staniasław Reszka Stanisław 29 e n Reymont Władysław Stanisław 78, 147, 148,150,220 Ricci Isabella (Poniatowska) 56,59 Ricci Maria Anna 59 -257-
INDICE DEI NOMI Ricci Stefano 161 Ricci Zanobi 59 Richomme Joseph Théodore 162 Rivalta Augusto 164 e n Rodin August 193 Roschini Gabrielle Μ. 112n Rosen Paola 192 Rosenthal Margherita, vedi Olschki Ro senthal Margherita Rosito Massimiliano Giuseppe 127n,211, 219,220,221,223 Rossellino Bernardo 86,87, 88 Roussel Mario 94 Rossini Gioacchino 56 Rubens Peter Paul 23,24 Rubinstein Anton 150 Rubinstein Artur 93,94 e n, 177 Rudlicki Ksawery 196 Rudlicki Władysław 196 Rudomina Andrzej 23,25 Ruggiero 26 Rustem Jan 200 Rustemas Jonas, vedi Rustem Jan Ruszczyć Ferdynand 166 Rygier Teodor (Theodor) 164 Rynkiewicz Lech 102 Ryszkiewicz Andrzej 67n Rywocki Maciej 19e n, 20 Ryx Bronisław 71 Ryx Bronisława 71 Sadłowska Mieczysława (Sława) Kazi miera 176 Sadyk Pasza, vedi Czajkowski Michał Sagrestani Giovanni Camillo 113 Sajkowski Alojzy 19n, 26n Saloni Janina, vedi Kulczycka-Saloni Ja nina Santagata Domenico 66 Santucci Marco 57 Sapieha Adam Stefan 40n, 70 Sapieha Zamoyska Jadwiga 40n Sarbievius, vedi Sarbiewski Maciej Kazi mierz Sarbiewski Maciej Kazimierz 23,25n Sari Ada (Szayer Jadwiga) 94 Savonarola Girolamo 23,92 Sawrymowicz Eugeniusz 48n, 50n Scarlatti Domenico 93 Schiffmann Arnold Zygmunt Stanisław, vedi Szyfman Arnold Schiverczynski Zdzisław, vedi Skiwerczyński Zdzisław Schnitzler von Meerau Karl Kolumban 57 Scotte Henri 196 Scotte Jan 196 Selvatico Pietro Estense 142 Serafini Filippo 63 Serafinowicz Leszek Józef, vedi Lechoń Jan Serczyk Władysław Andrzej 40n Siemieradzki Henryk Hektor 67,68, 69 Sienkiewicz Henryk 78148,220 Sichulski Antoni 196 Sichulski Kazimierz 196,197
Sierakowska Katarzyna 174 Sierpiński Walenty 19 Sigismondo III Vasa, vedi Sigismondo III Waza Sigismondo III Wasa (Zygmunt III Waza) 22,25,27,101,137,209 Sigismondo da Lussemburgo 16,17 Simone, papa 241 Sinołęcki Robert 81 Sisto V 110 Skarbek-Tłuchowski Oskar 88 e n Skabruski Stanislaw (Stanislao Pollacco) 162 Skałon Grigorij Antonovič 79,203 Skiwerczyński Kazimierz 197 Skiwerczyński Zdzisław 197 Skłodowska Curi Maria 78 Skoczylas Władysław 147,149,166 Skonieczny Teodor 203 Skotnicki Michał Bogoria 47,161,223 -258-
INDICE DEI NOMI Skowronek Jerzy 40η Skowroński Μ. 139η, 140η Skórzewski Fryderyk 139 Skręt Rościsław 82n Słodki Marcel, vedi Słodki Marcel Słodki Adolf 197 Słodki Marcel 197 Słowacki Juliusz 47 e n, 48 e n, 49,50,51, 54,74,77,116,117,162,200,223,224 Smolik Jan 19 Snopkowski, pseudonimo di Ladislao Wasa 26 Sobieska Clementina 37 Sobieski Jacopo (Jakub) 37 Sobieskiján III, vedi Giovanni III Sobie ski Sobieski Marek 28 Soffici A. 191 Soitan Adam 55 Sowiński Józef 47 Sozańska Anna 197 Sozańska Helena 197 Sozańska Maria 197 Sozański Andrzej 198 Sozański Michał Adam 197,198 Sozański Stanisław 197 Sozański Sylwer 198 Sprzednicki Konrad 166 Sroka Emil 174 Sroka Mieczysław 77n Staff Leopold 48 Stalin Vissarionovič Iosif 213 Staniewicz Ezejchel 200 Stanislao Szczepanowski, santo 13 Stanisław August (Stanislao Augusto) Po niatowski, re di Polonia 20, 32, 37, 43, 51,56,64n, 159 Stanisławski Jan 179,182,183,190,194 Starhemberg Rüdiger von 105,113 Staszic Stanisław 34,35,36,76 Stattler Wojciech Kornel 202 Stawińska Maria 198 Stawiński Michał 198 Stecki Antoni 50 Stefano Báthory (Stefan Batory) 101, 234 e n Stefanowicz Zygmunt 204 Stoss (Sto ) Veit (Wit Stwosz) 92 Stuart Carlo Edoardo 37 StwoszWit, vedi Stoss (Sto ) Veit Suberlak Stefan 166 Sudolski Zbigniew 50η, 55η, 125n, 131n, 133n Szayer Jadwiga, vedi Ada Sari Szczepińska-Tramer Joanna 182 Szenic Stanisław 59η, 123n, 125n Szeptycki Roman Aleksander 70 Sznycer Bernard 198 Sznycer Leopold 198 Szubert Piotr 165n Szwarc Andrzej 174 Sz[ydłowski] T[adeusz] 183 Szyfman Arnold 188 e n Szymanowska Zofia 64,117,123,125 Szyndler Bartłomiej
38,124η Szypowska Maria 70n, 76n Slesiński Władysław 194 Swiechniski Boleslaw 198 Swiechniski Kazimier 198 Taine Hippolite 77 Talenti Tommaso da Lucca 28 Tarchi-Sarcoli Teresa 78n Tarchiani Ilario 201 Targosz Karolin, vedi Targosz-Kretowa Karolina Targosz-Kretowa Karolina 26n, 29n Tarnowski Jan 21 Tasso Torquato 29,64 Tatarkiewiczowa Teresa 84n Tatarkiewicz Władysław 84 e n, 204 Tatischeff Konopkovna Giulia 161 Tepa Bruno Teofil 198 Tepa Franciszek Tomasz 199 Tepa Stanisław 198 ֊259 -
INDICE DEI NOMI Thorvaldsen Bertel 36 Tichy Karol 204 Tinelli Francesco 28 Tito Livio, vedi Livio Tolkemit Oktawian 191 Tolkemit Zofia Wanda 191, vedi anche Okuń Zofia Wanda Torresi Antonio Placido 180n Torrigiani Carlo 57 Toscanini Arturo 94 Trojanowski Edward 203-204 Trybowski Ignacy 190 Trzeciakowski Lech 55n Turkowski Tadeusz 160n Turowski Kazimierz Józef 135n Turski Ludwik 199 Turski Michal 199 Tuwim Julian 9 Tyszkiewicz Potocka Anna, vedi Potocka Tyszkiewicz Anna Tyszkiewicz Samuel Fryderyk 86 e n, 87, 88,89,90 en, 91 e n, 151,152,211,221 Ulewicz Tadeusz 18n Umberto I di Savoia 185 Unierzyski Józef 179,182,188,189,190, 191 Ungherini Aglauro 48n Urbano VIII 23,ЗО Urbański Franciszek 196 Ussi Stefano 184 Uziçblo Lucjan 291η Utkin Nikolai Ivanovic 162 Val Józef, vedi Wall Józef Van Dyck Anton 135 Vangelisti Vincenzo 111 Vanni Rovighi Sofia 208,213,214 Vasari Giorgio 157 Veikko Pólve 175 Venturi Adolfo 185 Venturini Benloch Vincenzo 43,44 Verdiani Carlo 54n Vernet Horace 200 Vico Giambattista77 Villifranchi Giovanni Cosimo 113 Vinta Belisario 27 Violante Cinzio 108n, 210,215,216 Vivaldi Agostino 23 Viviani Luigi Maria 57 Viterbo Lionella 72n Voynich Ethel Lillian 80 Voynich Wilfrid Michele, vedi Woynicz Wilfrid Michal Vuillard Jean-Édouard 173 Waczyński Bogusław 72 Wagner, figlia di 94 e ո Wagner Richard 59,94 Walczyński Adam 173 Walczyński Kazimierz 173 Walewska z Przezdzieckich Maria 59,62η, 66 e n Walicki Alfons 200 Walicki Michał 165n Wall (Wahl, Wal, Vall) Józef 32,159 e n Wański Jan Nepomucen 50 Warszawski Józef 23n, 25n Waryński Ludwik 79 Wasa (Wasa, Vasa),
famiglia 26,101 Washington George 33 Wassenberg Eberhard 26η Wegnerowicz Ludwik 199 Wegnerowicz Marian 199 Weiss Irena 203 Weiss Stanislaw 203 Weiss Wojciech 151,202 Weloński Pius 193 Wiercińska Janina 180,188 Winzer Juliusz 199 Winzer Karol 199 Wislocke Angelal72 Wislocke Teofil 172 Wiśniewska Eugenia 175 Wit Stwosz, vedi Stoss (Sto ) Veit Witting Edward 204 -260-
INDICE DEI NOMI Witwicki Stefan 74 Witwicki Władysław 76 Władysław II Jagiełło, vedi Ladislao II Ja֊ gellone Władysław IV Waza, vedi Ladislao IV Wasa Włodkowic Paweł z Brudzenia, vedi Pau lus Wladimiri di Brudzeń Wodzińska Maria 74 Wodziński Feliks 74 Wojciech (Adalberto), santo 13 Wojciechowski Aleksander 165 Wojciechowski Stanisław 147 Wojtkiewicz Witold 195 Wojtyła Karol, 70,98,242 vedi anche Gio vanni Paolo II Woleński Mieczysław 199 Woleński Władysław 199 Wolska Ewa 97 Wołyński Artur 71 Wornicki Stanisław (figlio) 170 Wornicki Stanisław (padre) 170 Woynicz (Voynich) Wilfrid Michał 79 e n, 80 e n, 81 e n, 86,186 Wójcik Zbigniew 29n Wybicki Józef 42,123n Wyszyński Stefan 96,99,214 Woźniakowska Maria, vedi Sozańska Maria Woźniakowski Ignacy 197 Wróblewski Walerian Antoni 169n Wyczółkowski Leon 147, 149, 179,182, 188,194,196,202 Wyspiański Stanisław 147,149,151,152, 179,182,195,196 Yostrebzo Sergiej Nikolajevič, 190 vedi anche Jastrebzoff Sergio Zacciki Gabriella, vedi Zacciki Gabriella Zagańczyk Marek 175 Zajewski Władysław 42n Zalewski August 149,150 Zalewski Bohdan 74 Zalewski Władysław 73,74 Zamoyska Celina, vedi Działyńska Za moyska Celina Zamoyska Czartoryska Zofia 40,41,47,224 Zamoyska Elżbieta 40n Zamoyska Jadwiga 40n Zamoyska Maria 40n Zamoyska Stanisława 40n Zamoyski (Zamojski), famiglia 35 Zamoyski Adam 40n Zamoyski Andrzej 40n Zamoyski August 40n Zamoyski Jan 40n Zamoyski Konstanty 40n Zamoyski Stanisław 40n Zamoyski Władysław 40n, 136 Zamoyski Zdzisław 40n Zangheri Luigi 158n, 161 e n Zanati, musicista 56 Zanobi, santo 112 Zanatti (Zannatti) Candido 56
Zavarka Anna 199 Zavarka Antoni 199 Zavovika Anna, vedi Zavarka Ann Zawisza Mikołaj 23,25 Zaydler Bernard 44,50,51,116 Zbigniewicz Adela 199 Zbigniewicz Leopold 199 Zboińska-Daszyńska Bożena 33n Zdanowska Maria 200 Zdanowski Stefan 200 Zientara Maria 182 Zocchi Emilio 52,180 Zöller Israel 73η Zygmunt III Waza, vedi Sigismondo III Vasa Žabicki Zbigniew 82η Żarnowska Anna 174 Żacciki Gabriella 200 Żebrowska Anna 200 Żebrowski Jakub 200 -261-
INDICE DEI NOMI Żegota Pauli 18η Zelińska Jadwiga 200 Żeliński Teodor 200 Żeromska Monika 79,203 Żeromski Stefan 78,79,204 Żółkiewski Stanisław 105 Żurowska Marta 97 Żywicki Jerzy 86n, 151n, 187 -262-
Bibliografia Gli accademici del disegno. Elenco alfabetico, a cura di L. Zangheri, Firenze 2000. Gli accademici del disegno. Elenco cronologico, a cura di L. Zangheri, Firenze 1995. AA. W., Giulio Słowacki (“Rivista di Cultura”, quaderno n. 3, Collezione di scritti di letterature straniere a cura di E. Damiani) Roma 1926. AA. W., Samuel Tyszkiewicz artysta-typograf, Londyn 1962. Adam Mickiewicz in Toscana 1848. Catalogo e mostra a cura di H. Lorenc, Frenze 1998. Allgemeines Lexikon der bildenden Künstler von der Antike bis zur Gegenwart, Leipzig [s.d.]. Antologia della poesia contemporanea polacca. Versioni metriche dall’originalepolacco a cura di G. Cau e di O. Skarbek-Tluchowski con una prefazione di R E. Pavolini. Introduzione e note esplicative di O. Skarbek-Tluchowski, Lanciano 1931. Appello delle Donne Polacche, “L’Italia femminile”, anno 1901, p. 414. Artyściplastycy okręgu warszawskiego 1945-1970. Słownik biograficzny,Xd^rszwf^ 1972. Bal L, Machaiski Ludwik, in Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających (zmarłych przed 1966 r. ). Malarze, rzebiarze, graficy, Warszawa 1993, vol. V, Uzupełnienia i sprostowania do tomów TIV, pp. 212-213. Balsamo Stella G., La Polonia alla Fiera internazionale del libro in Firenze, in: “Bollettino d’arte del Ministero della pubblica istruzione”, anno 2, serie 2,1923, n. 7 (gennaio), pp. 301-316. Baniewicz Jan, in Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających. Malarze, rzeźbierze, graficy, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk 1971, vol. I, p. 82. Baran Z., Julian Klaczko. Portret wygnańca, “Kultura”, aprile 1995, pp.
22-38. Bartnicka-Górska H., Bryk Feliks, in Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających. Malarze, rzeźbierze, graficy, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdański 1971,vol.I,pp. 253-254. Bartnicka-Górska H., Szczepańska-Tramer J., W poszukiwaniu światła, kształtu i barw. Artyści polscy wystawiający w salonach paryskich w latach 1884-1960, War szawa 2005. Bednarz Μ.,Andrzej Rudominia SJ, nel vol. Gdy Europa szukała Azji, a cura di F. Plattner, Kraków 1976. Bellini P., Carte geografiche della Polonia (sec. XVI-XIX) dalla collezione di Jan Wladyslaw Wos, Trento 1995. Bełza L, Maria Szymanowska (Seria Biograficzna, tom XII), Kraków 1987. -265 -
BIBLIOGRAFIA E. Bénézit, Dictionnaire critique et documentaire des peintres, sculpteurs, dessignateurs et graveurs de tous les tempes et de tous les pays par un groupe decrivains spécialistesfrançais et étrangers. Nouvelle édition entièrement refondue sous la direction de Jacques Busse, Paris 1999. Bersano Begey Μ., La letteratura polacca, Firenze 1968. Biagi L., L’Accademia di Belle Arti di Firenze, Firenze 1941. Bibliografia literatury polskiej ’Novsy Korbut", a cura di R. Pollak, Warszawa 1964, vol. IL Bieńkowska В., Książka na przestrzeni dziejów, Warszawa 2005. Bietoletti S., Primavera 1868: la Galleria dei quadri moderni all’Accademia, nel voi. mise. L’Accademia di Belle Arti di Firenze negli anni di Firenze capitale 1865-1870. Atti del convegno di studi, Firenze, Accademia di Belle Arti, 26 e 27 novembre 2015, a cura di C. Frulli e F. Patrucci, Firenze 2017. Bietoletti S., La Scuola di Scultura all’Accademia di Firenze dall'Unità alla prima guerra mondiale, nel vol. túsz. Accademia di Belle Arti di Firenze. Scultura 1784-1915, a cura di S. Bellesi, Pisa 2016. Biliński В., Le glorie di Giovanni III Sobieski vincitore di Vienna 1683 nella poesia italiana, Wrocław-Warszawa-Kraków 1990. Billanovich G., Nuovi autografi (autentici) e vecchi autografi (falsi) del Petrarca, “Italia Me dievale e Umanistica”, vol. XXII (1979), pp. 224-227. Bollito G., Scrittori barnabiti о della Congregazione dei Chierici Regolari di San Paolo (1533-1933)., Firenze 1933, voi. IL Borejsza J. W, Emigracjapolskapo Powstaniu Styczniowym, Warszawa 1966. Boutourline M. D., Memorie del conte
Michail Dmitrievich Boutourline, traduzione di Μ. Olusf eva, a cura di W. Gasperowicz e Μ. Talalay, Lucca 2001. Brogi Bercoff G., L’epopea varnese e altri episodi di storia polacca. Sullafortuna di Długosz in Occidente, “Studia Źródłoznawcze”, XXV (1980), pp. 3-21. Brzozowski S., Listy, a cura di Μ. Sroka, Kraków 1970, vol. IL Buczkowski K., Gumowski Jan, in Polski słownik ¿zogro/íczwy, Wroclaw-Warszawa-Kra ków 1960-1961, vol. IX, p. 148. Bunikiewicz W, Salon Zimowy w Zachęcie, “Świat”, 1933, n. 49, p. 8. Campisano C., La Fiera internazionale del libro di Firenze e le altre attività di promozione del libro negli anni 1922-1938, Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università degli studi di Roma 3, a. a. 2005-2006, relatore prof. G. Izzi, correlatore prof. P.Traniello. Campisano C., La Fiera internazionale del libro di Firenze 1922-1932, in: “Bollettino di storia dell’editoria in Italia”, XIII (1/2007), pp. 19-22. Capponi G., Vieusseux G. P., Carteggio, vol. I: (1821-1833), con introduzione e a cura di A. Paoletti, prefazione di G. Spadolini, Firenze [1994]. Caro J., Liber cancellariae Stanislai Ciołek, Vindobonae 1874. Casalini E., Le tele di “memoria ex-voto”. Premessa storica ed elenco, nel voi., mise. La SS. Annunziata di Firenze. Studi e documenti sulla chiesa e il convento, Firenze 1971. Castellazzi G., La basilica di Santa Trinità: i suoi tempi e ilprogetto del suo restauro, Frenze 1887. -266-
BIBLIOGRAFIA Castellazzi G., Ilpalazzo detto di Or San Michele: i suoi tempi ed ilprogetto del suo restauro, Frenze-Roma 1883. Castellazzi G., Ricordi di architettura orientale presi dal vero da Giuseppe Castellazzi, Ve nezia 1871. Chłędowski К., Pamiętniki, (vol. I: Galicja 1843-1880, vol. II: Wiedeń 1881-190Í), do druku przygotował, wstępem i przypisami opatrzył A. Knot, Wrocław 1951. Chodźko L., La Pologne historique, littéraire, monumentale et illustrée, Paris 1842. Chopin F., Lettere intime, a cura di L. Cortese, Milano 1946. Chrzanowski T., Sztuka w Polsce od I do III Rzeczypospolitej. Zarys dziejóvj, NLaiszayNa 1998. Chudzikowska J., Dziwne życie Sadyka Paszy. O Michale Czajkowskim,Warszawa 1982. Chyra-Rolicz Z., Stanisław Staszic, Warszawa 1980. Ciampi S., Lettere militari con un piano di riforma dell'esercito polacco del re Giovanni Sobiescki ed altre de’ suoi segretari italiani., Firenze 1830. Ciesielski T., Szembek Marek, in Polski słownik biograficzny, Warszawa-Kraków 2012, vol. XLVIII/Ι, quaderno 196, p. 101. Codex diplomaticus Maioris Poloniae, a cura di F. Piekosiński, Posnaniae 1908, vol. V. Convegno a Firenze dei sindaci delle Capitali 2-6 ottobre 1955, a cura dell’Ufficio Stampa del Comune di Firenze, Firenze 1956. Corrispondenza polacca di Giuseppe Garibaldi, edita a cura di A. Lewak, Cracovia 1932. Czapliński W., Władysław IV ijego czary, Warszawa 1976. Dąbrowska Μ., Dziennikipowojenne 1955-1959, a cura di T. Drewnowski, Warszawa 1996, voll. IV. de Anna P., Novecento di bronzo. Segreti e rivelazioni dalle statue dei Vignali, Frenze 2013. De Lubac H.,
Paradosso e mistero della Chiesa, Brescia 1968. Derwojed J., Brodzki Wiktor Polearch, in Słownik artystów połskich i obcych w Polsce działających. Malarze, rzeźbierze, graficy, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk 1971, vol. I, p. 245. Di Nolfo E., Adam J. Czartoryski e il congresso di Parigi (Questione polacca e politica europea nel 1855-56), Padova 1964. [Długosz J. \,Joannis Dlugossi seu Longini Canonici Cracoviensis Históriáé Poloniae libri XIII, а cura di Ż. Pauli, Kraków 1878, vol. V. Dobrowolski T., Malarstwo polskie ostatnich dwustu lat, Wrocław-Warszawa-KrakówGdańsk-Łódź 19893. Domański Μ., Sozański MichałAdam, in Polski słownik biograficznym, Warszawa-Kraków 2002, vol. XL, pp. 28-30. Dworzaczek W, Genealogia. Tablice, Warszawa 1959. Elter E., Adam Kochański TJ najwybitniejszy przedstawiciel Polski na europejskim terenie nau kowym u schyłkuXVII w., in: SacrumPoloniae Millenium, Roma 1954, vol. I,pp. 209-251. Enciclopedia Garzanti di Filosofia, Milano 1998. Enciclopedia Italiana. Edizione 1949. Appendice, Roma 1950, vol. I. Encyklopedia historii Polski. Dziejepolityczne, Warszawa 1995, vol. II. Encyklopedia wiedzy o jezuitach na ziemiach Polski i Litwy 1564-1995, a cura di L. Grzebień, Kraków 1996. -267-
BIBLIOGRAFIA Encyklopedia wiedzy o łh^źcć, Wroclaw-Warszawa-Kraków 1971. Firenze restaura. Il laboratorio nel suo quarantennio. Guida alla Mostra, a cura di U. Baldini e P. Dal Poggetto, Firenze 1972. Francini Ciaranfi A. Μ., ĽOttocento, in AA. W, Santa Croce nel solco della storia, a cura di M. G. Rosito, Firenze 2007. Gajkowska C., Lewandowski Kazimierz Jan, in Polski słownik biograficzny, WroclawWarszawa-Kraków 1972, vol. XVIII, pp. 207-208. Gerola G., Le fonti italiane per la iconografia dei reali di Polonia, “La Bibliofilia”, anno XXXVI (1934), dispensa lla-12a, pp. 429-505. Gieysztor A., Storia della Polonia dalle origini ai nostri giorni l’epopea di un popolo indomito, edizione italiana a cura di O. Dallera, Milano 1983. Goethe J. W, Viaggio in Italia, Milano 2013. Gombrowicz W. et al., Gombrowicz walka o sławę. Korespondencja Witołda Gombrowicza z Józefem Wittlinem, Jarosławem Iwaszkiewiczem, Arturem Sandauerem, Kraków, 1996. Grabowski L., Rzeźba połska na przełomie wieków, nel vol. mise. Dzieje sztuki polskiej, a cura di B. Kowalska, Warszawa 1984. Gradowska A., Sztuka Młodej Polski, nel vol. mise. Dzieje sztuki polskiej, a cura di B. Kowalska, Warszawa 1984. Grigoriew W., Henryk Wieniawski, Życie i twórczość, Warszawa-Poznań 1986. Hertz P., Iwaszkiewicz J., Korespondencja, a cura di Μ. Radziwon, “Zeszyty Literackie”, anno XXVI, n. 103 (autunno 2008). Hertz P., RajnfeldJózef in: Polski słownik biograficzny, Kraków 1987, vol. XXX, pp. 486-487. Houszka E., Sichułski Kazimierz, in Połski słownik biograficzny, Warszawa-Kraków 1995, voi. XXXVI, pp. 455-459. Hübner-
Wojciechowska J., Popławski Stanisław Hilary, in Słownik artystów połskich i obcych w Polsce działających (zmarłych przed 1966 r. ). Malarze, rzebiarze, graficy, Warszawa 2003, voi. VII, pp. 408-411. Hutnikiewicz A., Młoda Połska, Warszawa 1994. Idźkowski A., Kroje architektury, obejmujące rozmaitejej kształty, uważanejako przedmiot piękności, Warszawa 1832. I libri di Samuel Tyszkiewicz. Uno stampatore polacco a Firenze e Nizza 1928-1954. Mo stra a cura di A. Contò, A. Corubolo, J. W. Woś, Catalogo a cura di A. Corubolo, Verona 2004. Inaugurazione della prima Fiera internazionale del libro. Maggio MCMXXII, Firenze,, Milano 1922. Iwaszkiewicz}., Chopin. Introduzione di G. Barbieri, Pordenone 1991. Iwaszkiewicz}., Giardini. Traduzione e testimonianza di I. Conti. Introduzione di Μ. Lunetta, Roma 1979. Iwaszkiewicz}., Książka o Sycylii, Kraków 1956. Iwaszkiewicz}., Madre Giovanna degli Angeli e altri romanzi brevi. Gli amanti di Ma rona. Quarta sinfonia. Presentazione di A. Zieliński, Milano 1979. Iwaszkiewicz}., Podróże do Włoch, Warszawa 1980. -268 -
BIBLIOGRAFIA Iwaszkiewicz J., Le signorine di Wilko, trad, di E Wars, Milano 1961. Juszczak J., Wojtkiewicz i nowa sztuka, Warszawa 1965. Kalendarium z życia Karola Wojtyły, 2a ed. riv. e ampliata, a cura di A. Boniecki, Kraków 2000. Kalendarz życia i twórczości Juliusza Słowackiego, a cura di E. Sawrymowicz, Wrocław 1960. Kański J., Koczalski Raul (Raoul), in Polski słownik biograficzny, Wrocław-WarszawaKraków 1967-1968, vol. XIII. pp. 235-236. Katalog zbiorów Towarzystwa Zachęty Sztuk Pięknych w Warszawie,Warszawa 1925. Kieniewicz S., Mickiewicz w czasie Wiosny Ludów, in Adam Mickiewicz 1855-1955. Międzynarodowa sesja naukowa Polskiej Akademii Nauk 17-29 kwietnia 1956, Wrocław-Warszawa 1958. Kisielewski S.,Abecadło Kisiela, Warszawa 1990. Klaczko J., Conversazionifiorentine: Dante e Michelangelo, Beatrice e la poesia d’amore, Dante e il cattolicismo, la tragedia di Dante, Laterza 1925. Klaczko J., Dante Alighieri, Zygmunt Pomarański i Spółka, Zamość 1921. Kociemski L., La Legione Polacca di Mickiewicz nel1848 in Italia, Roma 1949. Kodurowa N.,DunikowskiXawery,\w. Słownik artystówpolskich i obcych w Polsce działających. Malarze, rzeźbiarze, graficy, Wrocław 1975, vol. II, pp. 116-123. Kodurowa A.,Xawery Dunikowski. Rzeźby, obrazy, rysunki: katalog,Warszawa 1975. Konopnicka Μ., Italia. Liriche. Versione in prosa di C. Agosti Garosci e di C. Garosci, Roma 1929. Konopnicka Μ., Tornano i nani (O krasnoludkach), traduzione di G. Cingoli, Milano 1952. Kopera R,Brodzki Wiktor Łodzią, in Polski słownik biograficzny, Kraków 1936, vol. II, p. 454. Korolewicz-Waydowa J., Sztuka i
życie. Mójpamiętnik, tekst opracował, przedmową i ko mentarzem opatrzył A. Gozdawa, Wrocław 1958. Kotarbińscy L. i J., Listy Lucyny iJózefa Kotarbińskich, a cura di Z. Jasińska, Warszawa 1978. Kozłowski E., GenerałJózefHauke-Bosak (1834-1871), Warszawa 1973. Krasiński Z., Iridian. Prima versione italiana di C. Garosci. Introduzione di C. AgostiGarosci, Roma 1926. Krasiński Z., La non divina commedia. Traduzione dal polacco e note da Μ. A. Kulczycka, con proemio di R. Pollak, Roma 1926 (2a ed. Roma 1930). Krasiński Z., Listy do Adama Sottana, a cura di Z. Sudolski, Warszawa 1970. Krasiński Z., Listy do Konstantego Gaszyńskiego, a cura di Z. Sudolski, Warszawa 1971. Krasiński Z.,Prealba o ilfiglio delle ombre (Przedświt i Syn cieniów). Prima traduzione italiana, testo, commento a cura di C. Verdiani, Firenze 1950. Kraszewski J. I., Kartki z podróży 1858-1864, Warszawa 1866. Kraszewski L, Lenartowicz T, Korespondencja, a cura di W. Danek, Wrocław-Warszawa֊ Kraków 1963. Kubacki W, W sprawie grobu Brzozowskiego, “Wiadomości Literackie”, 1934, n. 8, p. 12. Kubaszewska H., Marczewski Zygmunt, in Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających (zmarłych przed1966 r. ). Malarze, rzebiarze, graficy. Uzupełnienia i sprosto wania do tomów TIV, Warszawa 1993, vol. V,p. 369. -269-
BIBLIOGRAFIA Kulisiewicz T., Dziennik kubański, Katowice 1984. Leliwa Józefowicz E, Z krainyfaraonów: wrażenia z podróży odbytej we wrześniu r. 1907, Drukarnia Związkowa, Lwów 1908. Lenartowicz Ύ., Album włoskie, Lwów 1870. Lenartowicz T., Poesiepolacche di Teofilo Lenartowicz recate in versi italiani da Ettore Marcucci, Firenze 1871. Lepiù bellepagine della letteratura polacca, a cura di Μ. Bersano Begey, Milano 1965. Lepszy L., Godecki, Teofil, in Allgemeines Lexikon der bildenden Künstler von der Antike bis zur Gegenwart, Leipzig [s. d. ], vol. XIV, p. 289. Leszczyńska J., Majewski Wladyslaw, in Słownik artystów połskich i obcych w Polsce działających (zmarłychprzed 1966 r ). Malarze, rzebiarze, graficy. Uzupełnienia i spro stowania do tomów I-IV, Warszawa 1993, vol. V, pp. 247-249. Leszczyńska U., Pufike Marian, in Słownik artystówpołskich i obcych w Polsce działających (zmarłychprzed 1966 r. ). Malarze, rzebiarze, graficy, Warszawa 2007, voi. VIII, pp. 131-133. Lettres sur la Sicile et sur Vile de Malthe de Μ. le Cte de Borch à Μ. le C. deN, écrites en 1777 pour servir de supplément au Voyage en Sicile et à Malthe de Μ. Brydonne., Turin 1782. Levi C., La Germania e la Polonia, in Prima Fiera internazionale del libro di Firenze (mag gio-ottobre 1922), Firenze 1922, pp. 11-21. Libiszowska Z., Nowak-Romanowicz A., Ogiński Michał Kleofas h. własnego, in Polski słownik biograficzny, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk 1978, vol.XXIII/4, qua derno 99,pp. 630-636. Lissa Z., Kozłowski Józef, in Polski słownik biograficzny, Wrocław-Warszawa-KrakówGdańsk 1970, vol. XV, pp. 9-10.
Lythologie sicilienne, ou Connaissance de la nature des pierres de la Sicile suivie d’un discours sur la Calcara de Palerme par Monsieur le comte de Borch., Rome 1778. Lepkowski E., Godecki Teofil, in Polski słownik biograficzny, Wrocław-Kraków-Warszawa, 1959-1960, voi. VIII, pp. 169-170. Ługowski J.,Jasia Ługowskiego podróże do szkół w cudzych krajach 1639-1643, a cura di K. Muszyńska, Warszawa 1974. Malej W, Patriarcha Zaleski, Roma 1965. Malinowski J., Słodki (Słodki) Marcel, in Polski słownik biograficzny, Wrocław-Kraków 1998, voi. XXXVIII, pp. 638-640. Mar [chesani] P., Iwaszkiewicz, Jarosław, in: Dizionario Bompiani degli autori di tutti i tempi e di tutte le letterature, Milano 1987, vol. II autori, pp. 1102-1103. Marino A., Paolini C., Via de’ Tornabuoni. Ipalazzi, Quaderni del Servizio Educativo 43, Firenze 2014. Materiały do dziejów Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie (Źródła do Dziejów Sztuki Pol skiej, vol. XIV), a cura di J. E. Dutkiewicz, J. Jeleniewska-Slesińska, W. Slesiński, Wrocław 1969, vol. II. Maver G., Mazzini i Mickiewicz, in Adam Mickiewicz 1855-1955, Międzynarodowa Sesja Naukowa Polskiej Akademii Nauk 17-kwietnia 1956, Wrocław-Warszawa 1958, pp. 212-225. -270֊
BIBLIOGRAFIA Melbechowska-Luty A., Mikocka-Rachubowa К., Łubieńska Amelia Jadwiga, in Słowwnik artystów polskich i obcych w Polsce działających (zmarłych przed 1966 r. ƒ Malarze, rzeźbiarze, graficy, Uzupełnienia i sprostowania do tomów I-IV, Warszawa 1993, vol. V, p. 187. Meysztowicz V., Caeremoniarii anonymi relatio de cardinalis Georgii Radziwiłł legatione ad Sigismundum III regem Poloniae (A. 1592), “Antemurale”, anno XII (1968), pp. 43-75. Meysztowicz W., To co trwałe. Gawędy o czasach i ludziach, Londyn 1974, vol. IL Mickiewicz A., Listy. Parte III, a cura di S. Pigoń e L. Płoszewski (Dzieła, vol. XVI), Warszawa 1955. Mickiewicz A., Scritti politici., a cura di Μ. Bersano Begey, Torino 1965. Mickiewicz A., Tadeusz Soplica. Canti, Novara 1975. Międzynarodowa Wystawa Książki we Florencji, in: “Kurjer Ilustrowany Codzienny”, n. 126 (8 maggio 1932). Miłosz Cz., Abecadło Miłosza [ed. integrale], Kraków 2001. Miłosz Cz., Storia della letteratura polacca, Bologna 1983. Miscellanea di studi ebraici in onore di H. P. Chajes, pubblicata da E. S. Artom, U. Cassuto, I. Zöller, Firenze 1930. Mitarski Wilhelm, in Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających (zmarłych przed 1966 r. ). Malarze, rzebiarze, graficy. Uzupełnienia i sprostowania do tomów I-IVfiNarszawa 1993, vol. V, pp. 595-596. Moszyński A., Dziennikpodróży do Francji i Włoch Augusta Moszyńskiego architekta JKM Stanisława Augusta Poniatowskiego 1784-1786, a cura di B. Zboińska-Daszyńska, Kraków [1970]. Myśliński Μ, Sadłowska Sława, in Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających. Malarze,
rzeźbierze, graficy, Warszawa 2016, vol. X, pp. 18-19. Nałkowska Z., Dziennik czasu wojny, a cura di H. Kirchner, Warszawa 1972. Niemcewicz J. U., Pamiętniki czasów moich. Pierwsze wydanie według obszerniejszej wer sji rękopiśmiennej, a cura dij. Dihm, Warszawa 1957, voll. 2. Norwid C. K., Poesie, Bologna 1981. Oginski M.,Mémoires de Michel Oginski sur la Pologne et les Polonais depuis 1788jusqu’à lafin de 1815, Paris 1826-27,4 voll. Oginski Μ., Denkwürdigkeiten über Polen und die Polen,а cura di F. Gleich, Leipzig 1827. Ogiński Μ., Pamiętniki o Polsce i Polakach od r. 1788 az do końca r. 1815, Poznań 18701873. O grób Stanisława Brzozowskiego, “Kurier Lwowski”, 1921, n. 164, p. 4. Omaggio a Adam Mickiewicz nel bicentenario della nascita 1798-1998. Catalogo della mo stra a cura di J. W Woś, Trento 1999. Ossoliński J., Pamiętnik, a cura di W. Czapliński, Warszawa 1976. Ottonówna [Jadwiga Łubieńska], Podlaskie “Hospodypomyłuj”1872-1905: kronika33 lat prześladowania Unii przez naocznego, Kraków 1908. Pachoński J., GenerałJan Henryk Dąbrowski 1755-1818, Warszawa 1981. Paprocki B., Herby rycerstwa polskiego przez Bartosza Paprockiego zebrane i wydane r. P. 1584, wydanie K.J. Turowskiego, Kraków 1858. -271 ֊
BIBLIOGRAFIA Paryż i artyścipolscy 1900-1981 wokół E. -A. Bourdelle a. Muzeum Narodowe w Warszawie 18 lutego - 27 marca 1997, Warszawa 1997. Piechnik L., Rozkwit Akademii Wileńskiej {Dzieje Akademii Wileńskiej, vol II), Rzym 1983. Podróż królewicza Władysława Wazy do krajów Europy Zachodniej w latach 1624-1625 w świetle ówczesnych relacji, a cura di A. Przyboś, Kraków 1975. Podróże polskich pisarzy do Włoch, a cura di G. Maver, Rzym 1946. Połacy w historii i kulturze krajów Europy Zachodniej. Słownik biograficzny, a cura di K. Kwaśniewski e L. Trzeciakowski, Poznań 1981. Polanowska J., Mirecki, Kazimierz, in Słownik artystów połskich i obcych w Polsce działających. Malarze, rzeźbierze, graficy, Warszawa 1993, vol. V, pp. 580-583. Polski słownik biograficzny, Kraków 1935, vol. I Poniatowski J., Wojsko Kościuszkowskie na płótnie Panoramy Racławickiej, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk-Łódź 1990. Potocka A., Voyage d’Italie (1826-1827), publ, par C. Stryienski, Paris 1899. Premoli О. Μ., Storia dei Barnabiti nel Seicento, Roma 1922. Prima Fiera internazionale del libro a Firenze (maggio-ottobre 1922), Firenze 1923. Ptaśnik J., Italia mercatoria apud Polonos saeculo XV ineunte., Roma 1910. Ptaśnik J., Kultura włoska wieków średnich w Polsce, Warszawa 1959. Quarta Fiera internazionale del libro. Firenze 1932 - A. X. Catalogo ufficiale, Firenze [1932]. Rajnfeld J., Portret młodego artysty. Listy Józefa Rajnfełda do Jarosława Iwaszkiewicza. 1928-1938 z notatkami adresata, a cura di P. Hertz, Μ. Zagańczyk, Warszawa, 1997. Regolamento per ła Quarta Esposizione Nazionale di Belle Arti
e IV Congresso Artistico in Torino nel1880 sotto l’alto patronato di S. Μ. il re d’Italia Umberto I. Presidente onorario S. A. R. il Principe Amedeo Duca d’Aosta, Torino 1879. Die Reise des Kronprinzen Władysław Wasa in die Länder Westeuropas in den Jahren 1624/1625, Leipzig und Weimar 1988. Reiss J. W, Najpiękniejsza ze wszystkichjest muzyka polska. Szkic historycznego rozwoju na tłeprzeobrażeń społecznych, Kraków 1984. Renzi R., Gherardo Bosio. Opera completa, 1927-1941, Firenze 2016. Reszka S., Epistolarium liber unus, Napoli 1594. Romaniuk M. P., Zycie, twórczość i posluga Stefana kardynała Wyszyńskiego Prymasa Tysiąclecia, vol. II: 7 956-7 965, Warszawa 1996. Roschini G. Μ., Galleria Servitana., Roma 1976. Rubinstein A., Mein glückliches Leben, Frankfurt am Main 1985. Ryszkiewicz N, Jurkiewicz Emil, in Polski słownik bograficznyfiNroMw-SNACszw/'e֊ Kraków 1964-1965, vol. XI, pp. 339-341. Ryszkiewicz A, Siemieradzki Henryk Hektor, in Połski słownik biograficzny, Warszawa Kraków 1996, vol. XXXVII, pp. 48-52. Rywocki Μ., Księgi peregrynackte, nel voi. Antologiapamiętników połskich XVI wieku, a cura di R. Pollak, S. Drewniak e Μ. Kaczmarek, Wroclaw-Warszawa-Kraków 1966. Sajkowski A., Włoskie przygody Połaków. Wiek APT-AFTIT, Warszawa 1973. -272-
BIBLIOGRAFIA Samuel F. Tyszkiewicz (1889-1954), a cura di R. De Laurentiis e J. W. Woś, Firenze, Biblioteca umanistica, Firenze 2014. Samsonowicz H. et al., Polska. Fosy państwa i narodu do 1939 го7и, Warszawa 2003. Sarbiewski M. K., Lyriki oraz Droga rzymska ifragment Lechidy, a cura di Μ. Korolko ej. Okoń, Warszawa 1980. Schoell F, Recueil de pièces officielles destinées a détromper les François sur les événements qui y se sont passés depuis quelques années, 12 voll., Librairie greque-latine-allemande, Paris 1814-16, vol. VIII: Acte du Congrès de Vienne du 9 Juin 1815: avec les dix-septpièces annexées, 1815. La seconda Fiera internazionale del libro. Firenze, maggio-giugno 1925. Relazionefinale del Presidente. Rendiconto finanziario e altri documenti, Firenze 1926. Serczyk W. A., Poczet władców Rosji (Romanowowie), Londyn 1992. Sichulski K., Karykatury współczesne. Legiony, politycy, literaci, malarze, aktorzy, Kra ków [1917?]. Sierakowska K., Listy Józefa Rajnfelda. Kilka uwag o homoseksualizmie w dwudziesto leciu międzywojennym, nel vol. : Kobieta i rewolucja obyczajowa. Społeczno-kultu rowe aspekty seksualności. Wiek XIX i XX, a cura di A. Zarnowska, A. Szwarc, Warszawa 2006. Il sindaco di Varsavia ricevuto in Palazzo Vecchio, “La Nazione”, 16 giugno 1960. SkowronekJ,Adam Jerzy Czartoryski 1770-1861, Warszawa 1994. Skowroński Μ., Wspomnienie o Jadwidze Łubieńskiej, “Nasze Korzenie”, n. 6, 2014, pp.46-50. Skręt R., Kazimierz Chlędowski 1843-1920, nel vol. mise. Literatura polska w okresie realizmu i naturalizmu, a cura dij. Kulczycka-Saloni, H. Markiewicz, Z.
Zabicki, Warszawa 1969, vol. III, pp. 393-419. Słowacki J. Anhelli. Prima traduzione dall’originale polacco, per cura di Paolo Pavolini, [s.l. ] 1919. Słowacki J., Kordjan-Mazeppa, a cura di C. Garosci, Torino 1932. Słowacki G.,Mindowe re di Lituania. Quadro storico in 5 atti. Ilpadre degli appestati. Poema. Traduzione letterale dall’originale polacco di A. Ungherini, Torino-Roma 1902. Słowacki J., Scritti scelti, a cura di B. Meriggi, Firenze 1959. Słownik artystów połskich i obcych w Polsce działających. Malarze, rzeźbierze, graficy, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdański 1971, vol. I Słownik pracowników książki ^iAčzT/, Warszawa-Łódź 1972. Soffici A., Férat S., d’Œttingen H. Correspondance 1903-1964, L’Âge d’Homme, Lau sanne 2013; H. d’Œttingen, Journal d’un étrangère, suivi de Serge Férat, Lettres à Hé lène d’Oettingen, Paris 2016. Sprawozdanie Komitetu Towarzystwa Biblioteki Publicznej w Warszawie za r. 1908, [s. 1. e s. d. ]. Sudolski Z., Mickiewicz. Opowieść biograficzna, Xlwcszawà 1997. Syga T, Szenic S., Maria Szymanowska ijej czasy, Warszawa 1960. Szeliński W, Jan Długosz storico e primo geografa polacco, Wroclaw-Warszawa-KrakówŁódź 1984. -273 -
BIBLIOGRAFIA Szenic S., Maria Kalergis, Warszawa 1963. Szubert P., Rzeźba polskaprzełomu XIX і XX wieku,Warszawa 1995. Szymański Μ., Świat starych książek. Antykwariat księgarski, Warszawa 1989. Szyndler B., Tadeusz Kościuszko 1746-1811', Warszawa 1991. Sz[ydłowski] T, Czajkowski, Stanisław, irr Allgemeines Lexikon der bildenden Künstler, vol. VIII, p. 237. Szypowska Μ., Asnyk znany i nieznany,Warszawa 1971. Szypowska Μ., Konopnickajakiej nie znamy, Warszawal977. Tadeusz Kulisiewicz Indische Tagebuch, Berlin 1964. Tadeusz Kulisiewicz: 19 kwiecień - 20 maj 1973, Łódź 1973. Targosz K., Jana Sobieskiego nauki i peregrynacje, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk 1985. Targosz-Kretowa К., Teatr dworski Władysława IV(1635-1648), Kraków 1965. Tatarkiewicz W, Historiafiłozofii, Warszawa 199715,voll. 3 (prima edizione: Lwów 1931). Tatarkiewicz W, L’estetica romantica deł 1600, Wroclaw-Warszawa-Kraków 1968. Tatarkiewicz W, Storia della estetica, Torino 1979, voll. 3. Tatarkiewicz W, Zapiski do autobiografii, nel vol.T. e W. Tatarkiewiczowie, Wspomnienia, Warszawa 1979. Tchorzewska-Kabata H., Pod znakiem światła. Biblioteka Ordynacji Krasińskich 18441944, Warszawa 2010. La terza Fiera internazionale del libro (aprile-giugno 1928-VL Relazionefinale del Presi dente. Bilancio consultivo, programmi, cariche e altre notizie, Firenze 1930. Tic I. P., Przez Dachau do Rzymu, Poznań-Warszaw-Lublin 1972. Tomaszewski Μ., Chopin. Człowiek, dzieło, rezonans, Poznań 1998. Torresi A. P, Neo-medicei. Pittori, restauratori e copisti deU’Ottocento in Toscana. Dizionario biografico, Ferrara 1996. Trentkowski
B., Listy Bronisława Trentowskiego (1836-1869), zebrał i do druku przygotował S. Pigoń, Kraków 1937. Treter Μ., Ksawery Dunikowski. Próba estetycznej charakterystykijego rzeźb, Lwów 1924. Trybowski \.,Mitarski Wiłhełm, in Połski słownik biograficzny, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk 1976, vol. XXI, pp. 378-379. Turkowski, T, Borch Jan Michał, in Polski słownik biograficzny, Kraków 1936, vol. II, pp. 313-314. UlewiczT, Iter romano-italicumpołonorum czyli o związkach umysłowo-kulturalnych Polski z Włochami w wiekach średnich i renesansie, Kraków 1999. The unfinished monument by Andrea del Verrocchio to the cardinal Niccolo Forteguerri at Pi stoia, photographs by C. Kennedy, critical text by E. Wilder, documents edited by P. Bacci (Studies in the history and criticism of sculpture, Smith College, Northam pton, Mass., 7), Firenze 1932. Uziębło L., Baniewicz Jan, in: Polski słownik biograficzny, Kraków 1935, vol. I, p. 264. Venturi Μ., Firenze dà i numeri, Firenze, 2019. Il Vieusseux. Storia di un gabinetto di lettura, 1819-2003. Cronologia, saggi, testimonianze, a cura di L. Desideri, Firenze 2004. -274-
BIBLIOGRAFIA Vinay G., Polacca, in Dizionario enciclopedico universale della musica e dei musicisti, diretto da A. Basso, Torino 1984, vol. Ili, Il lessico, p. 662. Violante C., Ilpontificato di Innocenzo XI nella storia europea, “Vita e Pensiero”, novembre 1956, pp.730-743. Viterbo L., La nomina del rabbino Margulies: un excursus nella Firenze ebraica difine Ot tocento, “La Rassegna mensile di Israel”, terza serie, vol. LIX, n. 3 (settembre-dicem bre 1993), pp. 67-89. Viterbo L., Buscaglione P., Un epistolario intimo scelta di lettere del rabbino Shemul Avi Margulies, “La Rassegna mensile di Israel”, terza serie, voi. LXXII, n. 2 (maggioagosto 2006), pp. 115-138. von Górski C. Μ., Bezler, Henriette, '^Allgemeines Lexikon der bildenden Künstler, Leipzig [s. d. ], vol. III, p. 574. von Pastor L., Storia dei Papi, Roma 1932, voi. XIV, parte 2a. Walewska M. z Przezdzieckich, Polacy w Paryżu Florencji i Dreźnie. Sylwetki i wspom nienia, Warszawa 1930. Walicki Μ., Woj Ciechowski A., Xawerego Dun ikowskiego Głowy wawelskie, Warszawa 1956. Warszawski}., “Dramat rzymski”Macieja Kazimierza Sarbiewskiego TJ(1622-1625). Stu dium literacko-biograficzne, Rzym 1984. Wassenberg E., Gestorum Vladislai IVpars I-II, Gedani 1641. Wereszycki H., Klaczko Julian, in Polski słownik biograficzny,Wrocław-Warszaw-Kraków 1966-1967, vol. XII, pp. 531-536. Wiercińska J., Bezler-Czyżewska Henryka, in Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających. Malarze, rzeźbierze, graficy, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk 1971, vol. I,p. 146 Wiercińska J., Kuczborski Stanisław, in Polski słownik
biograficzny, Wrocław-WarszawaKraków 1971, vol. XVI, pp. 73-74. Wierzbicka A., Procajłowicz Antoni Stanisław, in Słownik artystówpołskich ì obcych w Polsce działających (zmarłych przed 1966 r. ). Malarze, rzebiarze, graficy, Warszawa 2007, vol. VIII, pp. 21-27. Wkręgu bliskich poety. Listy rodziny Juliusza Słowackiego, a cura di E. Sawrymowicz, War szawa 1960. Woś J. W., Alessandro di Masovia vescovo-principe di Trento (1423-1444). Un profilo in troduttivo, nuova edizione riveduta e ampliata, Pisa 1994. Woś J. MfiAntykwariusz z Florencji, “Życie Warszawy”, 26-27 settembre 1981, p. 9. Woś J. W., Appunti per la biografia di Paulus Wladimiri canonista polacco del secolo XV, “Studi Senesi”, a. LXXXII (1971), (III serie, XX), fase. I, pp. 99-119. Woś J. W., Bibliofilia polacca all’estero: il tipografo SamuelF. Tyszkiewicz, nel vol. J. W. Woś, Silva rerum. Sulla storia dell’Furopa orientale e le relazioni italo-polacche,Trento 2001, pp. 169-194. Woś J. W., Discorso commemorativo per Adam Mickiewicz nel bicentenario della nascita (1798-1998), Trento 1999. Woś J. W., Dottrina e prassi nelle opere di Paulus Wladimiri, nel voi. Politica e religione nella Polonia tardo medioevale,Trento 2000, pp. 167-185. -275-
BIBLIOGRAFIA Woś J. W., I due soggiorni del card. E. Caetani a Varsavia (1596-1597), Firenze 1982. Woś J. W., Gli ebrei sotto il dominio dei Piast (secoli X-XIV), “Scienza e Cultura”, V-1990, pp. 247-271. Woś J. W, Itinerario in Polonia del 1596 di Giovanni Paolo Mucante cerimoniere pontificio (Parte prima: Cracovia), Roma 1981. Woś J. W, “Fiorenza bella tutto il vulgo canta”. Testimonianze di viaggiatoripolacchi, Trento 2006. Woś J. W, Michał Kleofas Ogiński (1765-1833) nel250° anniversario della nascita,“Anto logia Vieusseux”, nuova serie, anno XXII, n. 65, maggio-agosto 2016, pp. 47-58. Woś J. W, Paulus Wladimiri di Brudzeń, “regni Poloniae zelator supremus”, nel voi. Politica e religione nella Polonia tardo medioevale, Trento 2000, pp. 127-166. Woś J. W., Per la storia dei rapporti culturali tra Italia e Polonia tra lafine del sec. XVI e il principio del XVII: la corrispondenza delpistoiese don Alessandro Cilii, “notarius italicus” del re Sigismondo III Vasa con il duca di Urbino, “Annali della Scuola Normale Supe riore di Pisa”, serie III (1971), vol. 1,1, pp. 181-201. Woś J. W., Pro memoria del professor Wladyslaw Tatarkiewicz nel centenerio della nascita (1886-1986), “Civis Studi e Testi”, anno X (1986), n. 30, pp. 227-229. Woś J. W, Stanislaw Reszka (1544-1600), un prelatto al servizio della corona polacca e della Santa Sede, nel voi. Santa Sede e corona polacca nella corrispondenza di Annibaie di Capua (1586-1591),Trento 2004, pp. 103-124. Woś J. W., Un vescovo postridentino: il cardinale Jerzy Radziwill (1556-1600), nel voi. Santa Sede e corona polacca nella
corrispondenza di Annibaie di Capua (1586-1591), Trento 2004, pp. 189-199. Woś J. W., Zbiory rabinackie, “Odra”, n. 4 (655), r. MMXVII (2017), pp. 127-128. Wójcik Z.,Jan Sobieski 1629-1696,SNaxszxwq. 1983. Zajewski W, Józef Wybicki, Warszawa 1983. Załuski A., Michał Kleofas Ogiński. Zycie, działalność i twórczość, Londyn 2003. Zielińska Z., Nagurski (Nagórski, Nahorski) h. Przebóg, in Polski słownik biograficzny, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk 1977, vol. XXII/З, quaderno 94, p. 458. Zielińska Z., Ogiński Andrzej IgnacyJoachim Jozafat h. własnego, in Połski słownik biogra ficzny, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk 1978, vol. XXIII/З, quaderno 98, pp. 597-599. Zientara Μ., Krakowscy artyści i ich sztuka w łatach 1939-1945, Kraków 2013. Zywicki ].,Jana Gumowskiego motywy polskie. Studium o tekach litograficznych, Lublin 2003. Zywicki J., Jan Kanty Gumowski (1883-1946), nel vol. di M. P. Dettori, Visioni di Sarde gna. Stampe e disegni dalle Collezioni statali, con un contributo dij. Zywicki, Roma 2015,pp.87-92. -276- Bayerische Staatsbibliothek |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Woś, Jan Władysław 1939- |
| author_GND | (DE-588)124766080 |
| author_facet | Woś, Jan Władysław 1939- |
| author_role | aut |
| author_sort | Woś, Jan Władysław 1939- |
| author_variant | j w w jw jww |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048816266 |
| ctrlnum | (ItFiC)5373518 (OCoLC)1371328534 (DE-599)BVBBV048816266 |
| era | Geschichte 1300-2000 gnd |
| era_facet | Geschichte 1300-2000 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02183nam a2200505 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048816266</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20231031 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230215s2022 it a||| |||| 00||| ita d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788859623090</subfield><subfield code="c">20.00 EUR</subfield><subfield code="9">978-88-596-2309-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ItFiC)5373518</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1371328534</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048816266</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">it</subfield><subfield code="c">IT</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Y3</subfield><subfield code="a">DE-Y2</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Woś, Jan Władysław</subfield><subfield code="d">1939-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)124766080</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Polacchi a Firenze</subfield><subfield code="b">dal Medioevo ai nostri giorni</subfield><subfield code="c">Jan Władysław Woś</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Firenze</subfield><subfield code="b">Città di vita</subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Firenze</subfield><subfield code="b">Edizioni Polistampa</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">276 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 265-276) and index</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1300-2000</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Polish people / Italy / Florence / History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046497-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Italy / Relations / Poland</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Poland / Relations / Italy</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Florenz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017581-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Florenz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017581-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046497-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1300-2000</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034082088&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034082088&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230227</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034082088</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">45</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Italy / Relations / Poland Poland / Relations / Italy Florenz (DE-588)4017581-9 gnd |
| geographic_facet | Italy / Relations / Poland Poland / Relations / Italy Florenz |
| id | DE-604.BV048816266 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T21:31:41Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:46:46Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788859623090 |
| language | Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034082088 |
| oclc_num | 1371328534 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-Y3 DE-Y2 |
| owner_facet | DE-12 DE-Y3 DE-Y2 |
| physical | 276 Seiten Illustrationen 24 cm |
| psigel | BSB_NED_20230227 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Città di vita Edizioni Polistampa |
| record_format | marc |
| spelling | Woś, Jan Władysław 1939- Verfasser (DE-588)124766080 aut Polacchi a Firenze dal Medioevo ai nostri giorni Jan Władysław Woś Firenze Città di vita [2022] Firenze Edizioni Polistampa 276 Seiten Illustrationen 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Includes bibliographical references (pages 265-276) and index Geschichte 1300-2000 gnd rswk-swf Polish people / Italy / Florence / History Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd rswk-swf Italy / Relations / Poland Poland / Relations / Italy Florenz (DE-588)4017581-9 gnd rswk-swf Florenz (DE-588)4017581-9 g Polen Volk (DE-588)4046497-0 s Geschichte 1300-2000 z DE-604 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034082088&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034082088&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Woś, Jan Władysław 1939- Polacchi a Firenze dal Medioevo ai nostri giorni Polish people / Italy / Florence / History Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4046497-0 (DE-588)4017581-9 |
| title | Polacchi a Firenze dal Medioevo ai nostri giorni |
| title_auth | Polacchi a Firenze dal Medioevo ai nostri giorni |
| title_exact_search | Polacchi a Firenze dal Medioevo ai nostri giorni |
| title_exact_search_txtP | Polacchi a Firenze dal Medioevo ai nostri giorni |
| title_full | Polacchi a Firenze dal Medioevo ai nostri giorni Jan Władysław Woś |
| title_fullStr | Polacchi a Firenze dal Medioevo ai nostri giorni Jan Władysław Woś |
| title_full_unstemmed | Polacchi a Firenze dal Medioevo ai nostri giorni Jan Władysław Woś |
| title_short | Polacchi a Firenze |
| title_sort | polacchi a firenze dal medioevo ai nostri giorni |
| title_sub | dal Medioevo ai nostri giorni |
| topic | Polish people / Italy / Florence / History Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd |
| topic_facet | Polish people / Italy / Florence / History Polen Volk Italy / Relations / Poland Poland / Relations / Italy Florenz |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034082088&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034082088&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT wosjanwładysław polacchiafirenzedalmedioevoainostrigiorni |