Recitativul liturgic ortodox românesc: studiu şi repertoriu
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Bucureşti
Eikon
2022
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 261 Seiten Illustrationen, Notenbeispiele |
| ISBN: | 9786064906519 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048815269 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230714 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230214s2022 agl| m||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9786064906519 |9 978-606-49-0651-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1371318862 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048815269 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Duţa, Marian Vasile |e Verfasser |0 (DE-588)1282669478 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Recitativul liturgic ortodox românesc |b studiu şi repertoriu |c pr. prof. dr. Duţă Marian Vasile |
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b Eikon |c 2022 | |
| 300 | |a 261 Seiten |b Illustrationen, Notenbeispiele | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 502 | |b Dissertation |c Facultatea de Teologie Ortodoxă, Universitatea Bucureşti |d 2015 | ||
| 610 | 2 | 7 | |a Rumänisch-Orthodoxe Kirche |0 (DE-588)1022718-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Liturgie |0 (DE-588)4036050-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kirchenlied |0 (DE-588)4120567-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |y 2015 |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Rumänisch-Orthodoxe Kirche |0 (DE-588)1022718-0 |D b |
| 689 | 0 | 1 | |a Liturgie |0 (DE-588)4036050-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Kirchenlied |0 (DE-588)4120567-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034081111&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034081111&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230714 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034081111 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 0903 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 0905 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 0905 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 0905 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 0903 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 0903 |g 498 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184903305134080 |
|---|---|
| adam_text | Cuprins Prefață........................................................................................................................................ 7 Preambul9 Capitolul I................................................................................................................................ 13 1.1. Definirea temei. Clasificare.................................................................................................................. 13 1.2. Mărturie patristică................................................................................................................................. 14 1.3 Perioada ecfonetică................................................................................................................................. 19 Capitolul II ............................................................................................................................. 29 2.1 perioada neobizantină românească........................................................................................................ 29 2.2 Recitativul actual................................................................................................................................... 83 Capitolul III......................................................................... 113 3.1 Repere teoretice.....................................................................................................................................113 3.2 Glasul
recitativului............................................................................................................................... 113 3.4 Consideratii finale ............................................................................................................................... 128 Capitolul IV. Recitative sfânta liturghie.................................................................................133 Alte recitative.......................................................................................................................... 205 Cuvânt de încheiere............................................................................................................... 227 ANEXE: Cazuistică recitativa..................................................................................................................... 229 Bibliografie generală............................................................................................................... 257
Formula Botez p.264 Formula Introducere Doxologie p.265 Cuvânt de încheiere p.266 Anexe: Cazuistică recitativa p.2Ğ7 Prezentare tip Power-Point (Rezumat) p.297 Bibliografie: p.304 Curriculum vitae p.310
Bibliografie generală DICȚIONARE: 1 SAVA, Iosif și VARTOLOMEI, Luminița, Dicționar de muzică, Editura științifică și enciclopedică, București, 1979. 2 *** Dicționar de termeni muzicali, Editura științifică și enciclopedică, București, 1984 (ed. I) și 2008 (ed. II). 3 Noul dicționar Universal al limbii române, Editura Litera Internațional, 2007. 4 *** Dicționarul Explicativ al limbii române, Editura Univers Enciclpoedic, București, 2009. 5 *** Dicționar de muzică bisericească românească, Editura Basilica, București, 2013. CĂRȚI DE CULT: 1 Nifon Ploieșteanul, I.S., Carte de musică bisericească, Editura Gutemberg, București, 1902 2 Ion Popescu-Pasărea, Liturghier de strană, Tipografia Cărților Bisericești, București, 1925 3 Amfilohie lordănescu, Buchet de muzică, Tipografia Cărților Bisericești, București, 1934 4 Anton Uncu, Antologhionul, Tipografia Cărților Bisericești, București, 1947 5 Nicolae Lungu, Anton Uncu, Cântările Sfintei Liturghii și cântări la cateheze, E.I.B.M.B.O.R., București, 1951 6 Liturghier, E.I.B.M.B.O.R., București, 1956 7 Liturghier, Editura I.B.M.B., București, 1987 8 Arhieraticon, Editura I.B.M.B.O.R., București, 1993 9 Liturghier, Editura I.B.M.B., București, 2012 STUDII LITURGICE: 1. BADEA CIREȘIANU, Tezaur liturgic, vol. II, Bucuresti, 1911; 2. BARTOLOMEU ANANIA, Î.P.S., Cartea deschisă a împărăției. O însoțire liturgică pentru preoți și mi reni, E.I.B.M.B.O.R., București, 2007 3. BOTEZAN, PR. FLORIN, Sfânta Liturghie cateheza desăvârșită, Editura Reîntregirea, Alba Iulia, 2005 4. BRANIȘTE, PR. PROF. DR. ENE, Liturgica generală, E. L B. M. В. О.
R., București, 1995; 5. IDEM, Liturgica specială, E. L B. M. В. О. R., Bucuresti, 1980; 6. COMAN, CONSTANTIN, Prin fereastra Bisericii sau o lectură teologică a realității, Edit. Bizantină, București, 2007; 7. DRĂGULINESCU, ASIST. UNIV. DR. ANDREI, Tâlcuirea Sfintei Liturghii pe înțelesul tuturor după învățătura Sfintei Biserici Ortodoxe, Editura Agap is, Botoșani, 2010, 8. LEBEDEV В., Liturgică, traducere și prelucrare de N. Filip, București, 1889 9. MITROFANOVICI B., Liturgica Bisericii Ortodoxe, Cernăuți, 1929. 10. NEČULA, PR. PROF. DR. NICOLAE, Tradiție și înnoire în slujirea liturgică - Ъ vol. (vol. I și II, Editura Episcopiei Dunării dejos, Galați, 1996 și 2001; vol. III, Editura Institutului Biblic și de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, București, 2005; 11. SAVA, PROF. UNIV. DR. PR. VIOREL, „în Biserica Slavei Tale”. Studii de teologie și spiritualitate li turgică, I, Editura Erota, Iași, 2003, Vol. II, Editura Golia, Iași, 2004, Vol. III, Editura Perlormantica, Iași, 2006; 12. VINTILESCU, PR. PETRE, Liturghiile bizantine privite în structura și rânduiala lor, București, 1943; 13. IDEM, Despre poezia imnografică din cărțile de ritual și cântare bisericească, București, 1937; 257
Pr. Prof. Dr. Duță Marian Vasile 14. IDEM, Istoria Liturghiei (curs didactic). București, 1940 15. IDEM, Liturghierulexplicat, Editura I.B.M.O., București, 1972 STUDII MUZICALE: 1. ALEXE ȘTEFAN, Sf. Ničeta de Remesiana și ecumenicitatea din secolele IV-V(teză de doctorat), București, 1969 2. BARBU-BUCUR, ARHID. PROF. DR. SEBASTIAN, Slujba Vecerniei și Utreniei Sfintei Mucenițe Filofieia, Sfântului lachint, mitropolitul Țării Românești, Sfântului Neagoe Basarab și a Sfântului Cuvios loanichie de la Muscel , Editura Arhiepiscopiei Argeșului și Muscelului, Curtea de Argeș, 2010; 3. IDEM, pr. prof. dr. Nicu Moldoveanu, pr. prof. dr. Nicolae Nečula, pr. prof. dr. Vasile Stanciu, (coord.), Dicționar de muzică bisericească românească, Editura Basilica, Bucuresti, 2013; 4. BREAZUL GEORGE, Muzica primelor veacuri ale creștinismului, in: „Raze de lumina”, București, Anul VI (1934), nr. 5 (noiembrie-decembrie) 5. IDEM, Pagini din istoria muzicii românești, 1977 6. CIOBANU GHEORGHE, Studii de etnomuzicologie și bizantinologie, București, Editura muzicală, voi. 1(1974), vol. II (1979); 7. COSMA VIOREL, Muzicieni din România: Lexicon, vol. I. (A-C) - Editura Muzicală, București, 1989; 8. CRISTESCU CONSTANȚA, Recitativul liturgic ortodox contemporan, în „Crâmpeie din cronologia unei deveniri”, Editura Muzicală, Bucuresti, 2004, voi. ITI 9. IDEM, Nunta din Telciu (Bistrița-Năsăud) -studiu de caz și de metodă, în „Crâmpeie din cronologia unei deveniri”, Editura Muzicală, București, 2005, vol. II 10. IDEM, Unitate și diversitate în muzica românească de tradiție bizantină, carte pe CD,
București, 2009 11. CRISTESCU OCTAV, Cântul, Editura Muzicală, București, 1963 12. CUCLIN DIMITRIE, Le role du chant Gregorien dans le passejusqu’à nos jours et du chant Byzantin, dans l’avenir, ín „Studi Bizantini e neoellenici” (Atti del Congresso Internazionale di Studi Bizantini, Roma 20 26 septembrie 1936), Roma, 1940 13. DANIEL, MITROPOLIT AL MOLDOVEI ȘI BUCOVINEI, Psalmodia - respirația rugăciunii, în „Byzantion”, Revista de arte bizantine, II, Academia de Arte „George Enescu”, Iași 1996; 14. DEMENESCU VERONICA, VASILE VĂRĂDEAN, Recitativul liturgic -Citirea Evangheliei, a Apostolului și a altor texte din ritualul bisericesc, în Cuvântul Românesc - Revista Comunității românilor din Serbia, Vârset, noiembrie 2008 15. DRAGOIEUGEN-DAN, Recitarea liturgică între tradiție și inovație, Editura Episcopiei Dunării dejos, 2001; 16. DUȚĂ MARIAN-VASILE, Muzicăpsaltică ternară, Editura Scrisul Prahovean, Cerasti, 2014 17. ENIGÄRESCU OCTAV, Dincolo de scenă, Editura Muzicală, București, 1987 18. FILOTHEI SIN AGĂIJIPEI, Psaltichie rumanească, 1713 19. GHEORGHIU VASILE - Lecționarul evanghelic grecesc din Iași (ms. 194). Academia Română. Studii și cercetări, XLI, București, Imprimeria națională, 1940 20. GIULEANU VICTOR Melodica Bizantină - Ed. Muzicală, București, 1981 21. HARALAM, Arhimandrit CLEMENT, CEZAR FLORIN COCUZ, Cântările Sfintei Liturghii Antologiepsaltică, Editura I.B.M.O., București, 2016 22. IONAȘCU, PR.STELIAN, Teme majore din istoria muzicii bisericești aflate în dezbaterea marilorperso nalități ale sec. XIX-XX {controverse, opinii separate, polemici), în “Studii
Teologice”, an 2007, nr. 3 23. IDEM, Teoria muziciipsaltice, Editura Sofia, București, 2006 24. IONESCU C. GHEORGHE, Muzica bizantină în România, ed. Sagittarius, București, 2003 25. NEAGU IONESCU, Buchetul musical, Tipografia Cărților Bisericești, Buzău, 1900 26. IORDÄNESCU AMFILOHIE, Buchet de muzică, București, Tipografia cărților de muzică, 1934 27. LUNGU NICOLAE - Tehnica recitativului liturgic, în: „Studii teologice”, București, 1949, nr. 3-4; 28. IDEM - Combaterea inovațiilor în recitativul liturgic, în: „Studii teologice”, București, 1957, nr. 7-8; 29. MAFTEI IONEL, Muzicianul Grigore Panțiru, “Evenimentul regional al Moldovei”, 22 01 2005 258
RECITATIVUL LITURGIC ORTODOX ROMÂNESC 30. MOLDOVEANU, PR. PROF. DR. NICU - Izvoare ale cântăriipsaltice, în „Biserica Ortodoxd^omsaxX, 1974, որ. 1-2; 31. IDEM, Manuscrise muzicale bizantine cu notație antechrysantică din Biblioteca Sf. Sinod și Biblioteca Palatului Patriarhal din București, în: Glasul Bisericii, XXXN (1975), nr. 7 -8; 32. IDEM, Câteva manuscrise muzicale vechi-slave din România , în: Biserica Ortodoxă Română, XCI1I (1975), nr. 9-10; 33. IDEM, Muzica bisericească în secolul al XIX-lea, Glasul Bisericii, 1982, nr.l 1-12; 34. IDEM, Nluzica bisericească la români în secolul al XIX-lea (II), în „Glasul Bisericii”, Bucuresti, 1983, nr. 9-12; 35. IDEM, Cercetări asupra manuscriselor în notație bizantină existente în Biblioteca Națională din Viena, în: Biserica Ortodoxă Română, Cil (1984), nr. 3-4; 36. IDEM, Creația corală bisericească la români în secolul alXX-lea, în B.O.R., 1986, nr. 3-4 37. IDEM, Istoria muzicii bisericești la români, Editura Basilica, București, 2010; 38. IDEM , pr. prof. dr. Nicolae Nečula, pr. prof. dr. Vasile Stanciu, arhid. prof. dr. Sebastian Barbu-Bucur (coord.), Dicționar de muzică bisericească românească, Editura Basilica, București, 2013; 39. IDEM , Polieleie, mărimuri, tropare și condace de peste tot amil, Editura I.B.M.O., București, 2013; 40. IDEM , Cântările Sfintei Liturghii și alte cântări bisericești. Editura I.B.M.O., București, 2013; 41. IDEM , Gramatica muziciipsaltice românești, Editura I.B.M.O., București, 2013 (reeditare corectată și adăugită a celei din 1951, semnată Nicolae Lungu, Grigore Costea, Ion Croitoru); 42.
NICULESCU-BASU, GEORGE, Cum am cântat eu, Editura Muzicală, București, 1958 43. OCNEANU, GABRIELA, Recitativul liturgic bizantin si gregorian, în „Acta Musicae Byzantinae”, voi .III, Iași, 2001 44. IDEM; Cânt bizantin și gregorian, două ramuri ale muzicii creștine, în „Acta Musicae Byzantinae”, Volumul II, nr. 1, Aprilie 2000 45. IDEM; Structuri modale în muzica bizantină și gregoriană în „Acta Musicae Byzantinae”, vol. IV, Iași, 2002 46. IDEM; Istoria muzicii universale, Editura Artes, Iași, 1993 47. PANN, ANTON, Irmologiu-Catavasier, 1854 48. IDEM, Bazul teoretic și practic, București, 1846 49. PANȚIRU, DIAC. GRIGORE - Un manuscris de virsta milenară, in: „Muzica”, București, anul XXVII (1967), nr. 3 (martie); 50. IDEM, Notatia si ehurile muzicii bizantine, Ed. muzicală, Bucuresti, 1971; 51. IDEM - Une nouvelle interpretation de la notation ekphonetique d’un manuscrit a Iași, Roumanie, ín: „Studies in Eastern Chant”, vol. IIL Edited by Milos Velimirovic, London, 1973; 52. IDEM, Lectionarul evanghelic de la Iasi, Ed. muzicală, Bucuresti, 1982; 53. Ș OIMA, Pr. GHEORGHE, Scrieri de teologie și muzicologie, editori: Grăjdian Vasile, Grăjdian Cornelia, Editura Universității „Lucian Blaga”, Sibiu, 2010 54. PETRESCU, PR. I. D., Les Idiomeies el le Canon de l’Office de Noel, Paris, Librairie Orientaliste Paul Geuthner, 1932; 55. IDEM, Ce este muzica bizantină în Predania, anul I, որ. 5, București, 15 aprilie 1937 56. IDEM, Etudes de paléographie musicale byzantine, Editura Muzicală, București, 1984, vol. II 57. POPESCU PASĂREA ION, Reguli pentru citirea Apostolului și
Evangheliei, București, Tipografia Profesională, 1913, B.A.R. II 35336 58. PRELIPCEAN ALEXANDRU, Sfântul Roman Melódul -imnograful desăvârșit al ortodoxiei, în „Studii Teologice”, nr. 2/2011 59. SAVA, PROEUNIV.DR.PR. VIOREL, Cântarea și arta bisericească în tradiția bizantină. Locul și sem nificațiile lor în cadrul cultului divin, în « Dialog Teologic » (revista Institutului Teologic Romano-Catolic Iași), anul VII (2004), nr. 14, p. 149-163 ; 60. STANCIU, PR. PROF. DR.VASILE, Muzică bisericească ortodoxă din transilvania. Cluj-Napoca, Edit. Presa Universitară Clujeană, 1996; 61. IDEM, Particularități ale recitativului liturgic bizantin, în „Anuarul Facultății de Teologie Ortodoxă V , 1998-2000, Cluj-Napoca, 2000; 259
Pr. Prof. Dr. Duță Marian Vasile 62. STUPCANU, THEODOR, Regule și exemple pentru citit Apostolul st Evanghelia, Iași, 1921; 63. IDEM, Autobiografie, în Metodă pentru a mApLpsaltichia (cântările bisericaști), edăția a II-а, București, Tipografia cărților bisericești, 1932; 64. TRUICULESCU MARIUS, In interesul Bisericii: respirația, tehnica vocală și interpretarea cântărilor bisericești, în B.O.R., nr. 1-6, 2003; 65. IDEM, Profesorul de canto, elevul și cântărețul bisericesc, în B.O.R., 2004, nr. 1-4; 66. IDEM, Importanța rezonanței sinusurilor capului și factorii care influențează negativ calitatea emisiei vo cale, în B.O.R., nr. 1-3, 2006; 67. IDEM, Cântul vocalprofesionist. Respirația corectă, tehnica de emisie vocală și interpretarea nuanțatăpen tru toate genurile de cânt, de la cântul bisericesc, popular și de alte genuri până la cel de operă, Editura Renașterea, ediția a II-а, Cluj-Napoca, 2011 68. VASILE VASILE, Istoria muzicii bizantine și evoluția ei în spiritualitatea românească, vol. I, Academia de Muzică, București, 1995; 69. IDEM, Istoria muzicii bizantine și evoluția ei în spiritualitatea românească, vol. II, Academia de Muzică, București, 1995; 70. IDEM, Metodica educației muzicale, Editura Muzicală, București, 2007 71. VLAD, VASILE, Spiritualitatea muzicii: catharsis - senzualism-demonism, în: Teologia, (Revista Facultății de Teologie Ortodoxă din Arad), 1 (1997), n. 1. ÎNALTE LIMBI: 1. DUCHESNE L., Origine du culte chrétien, Paris, 1889; 2. ENGBERG, GUDRUN - GreekEkphoneticNeumesandMasoreticAccents, ա: „Studies in Eastern Chant”, vol. 1, edited by Milos
Velimirovic, London, Oxford University Press, 1966, p. 37-49; 3. FERRETTI, ABATE PAOLO P., Harmonica e ritmica nella musica antica, Venezia, San Giorgiao Maggiore, 1969 4. FÉTIS, J. F. - Histoire generale de la musique, tome IV, Paris, 1874 5. GARDTHAUSEN, V. - Griechische Paléographie. Zweite Auflage, zweiter Band. Leipzig, 1913; 6. GASTOUË, AMÉDÉE - Introduction à la paléographie musicale byzantine. Catalogue des manuscrits de musique byzantine de la Bibliothèque Nationale de Paris et des bibliothèques publiques de France. Paris, 1907; 7. IDEM, Histoire de chant liturgique, Paris, 1904 8. IDEM, Arta gregoriană, Ed. Muzicală, București, 1967, p. 85 9. Haïk-Vantoura Suzanne, La musique de la Bible révélée, Paris, 1976; second revised edition, 1978 (Dessain et Tóira) 10. HOEG, CARSTEN - La notation ekphonetique. Copenhague, Levin Munksgaard, 1935. in: Monumenta Musicae Byzantinae, Subsidia, vol. 1, Fase. 2; 11. IDELSOHN, A. Z. - Gesänge derJemenischen Juden, Leipzig, Breitkopf und Härtel, 1914; 12. IDEM, Gesänge der Babylonischen Juden, 13. IOANIDES, C. D. - Some Thougts on the Ekphonetic Signs Found in the Evangelion of Heptakomi. Comunicare făcută la Congresul de bizantinologie de la Grottaferrata în anul 1968; 14. Key Pierre V.R., Bruno Zirato, Caruso, Ed. Muzicală, București, 1966 15. MONTFAUCON, BERNARD OFPaleographia Graeca, Paris, 1708 16. PAL1KAROVA, VERDEIL, R. - La musique byzantine chez les Bulgaras etles Russes (du IX-e au XlV-e siede). Copenhagen, 1953; 17. PETRESCO, I. Đ. - Les Idiomeies et le Canon de l office de Noel, Paris, Librairie Orientaliste Paul
Geuthner, 1932; 18. REVELL, E.J., Hebrew accents and GreekEkphoneticNeumes, Studies in eastern Chant”, NI ilos Velimirovic, Copenhaga, 1979 19. RIEMANN, HUGO, Lexicon muzical, 1882, Istoria teoriei muzicii din secolul IXpână în secolul XIX, 1898 20. TARDO, LORENZO IEROMONACO - L’Antica melurgia bizantina. Nell’interpretazione della Scuola monastica di Grottaferrata. Grottaferrata, 1938; 260
RECITATIVUL LITURGIC ORTODOX ROMÂNESC 21. THIBAUT, J. - Monuments de la notation ekphonetique et hagiopolite de l’eglisegrecque. St. Petersbourg, 1913; 22. IDEM, Origine byzantine de la Notation Neumatique de l’Eglise Latine, 1907 23. WELLESZ, EGON, A History ofByzantine Music and Hymnography. Second Edition, revised and en larged, Oxford, At the Clarendon Press, 1961; 24. IDEM, Byzantinische Music, Breslau, 1927; IDEAI, „Studies in Eastern Chant”, vol III, London, Oxford University Pres, 1974 25. WILLEMS EDGAR, Le rithme musical, Paris, 1954, Les bases psychologiques de l’éducation musicale, Paris, 1956, Introduction a la musicotherapie, Bienne, 1970, Musiktherapie bei psychiatrischen, Stuttgart, 1975 STUDII MEDICALE SI ȘTIINȚIFICE: 1. ALDEA GEORGETA, MUNTEANU GABRIELA, Didactica educației muzicale în învățământul pri mar, București, Editura didactică și pedagogică, 2001; 2. ATHANASIU, ANDREI, Medicină și muzică, București, Editura medicală, 1986; 3. BĀDULESCU, ALEXANDRU L, Cultura muzicală pe teritoriul județului Prahova în sec. XIX-XX, Editura Muzicală, București, 2012; 4. BÂRSĂNESCU ȘTEFAN, Educația estetică, 1961 (în colaborare cu George Văideanu); 5. BÂRZEA CEZAR, Arta și știința educației, București, Editura didactică și pedagogică, 1995 6. BORIS LUBAN-PLOZZA ȘI IO AN BRADU IAMANDESCU, Dimensiunile psihologice ale muzicii, Introducere în muzicoterapie, București, Editura Romcartexim, 1997; 7. BRĂILOIU CONSTANTIN, Muzica în licee... în: Universul, București, septembrie, 1937; 8. CAYCE EDGAR, Magia vindecării prin muzică, ed. Pro Editură și Tipografie, București,
2005; 9. CIUREA RODICA, Muzicoterapia -o ipostază insuficient valorificată a muzicii, în: Lucrări de muzicolo gie, vol. 10-11, Cluj, Conservatorul de Muzică „Gheorghe Dima”, 1979 10. CUCLIN DIMITRIE, Tratatul de estetică muzicală, București, Editura Oltenia, 1933; 11. DRĂGICESCU RALU CA, articol Expresia stilistică afrazei liturgice, Revista Teologica, nr.3/2008 12. FLOCA, IOAN N. Drept canonic ortodox, vol. II, E.I.B.M.B.O.R., București, 1990 13. HUSSON RAOUL, Vocea cântată, Editura Muzicală, București, 1968, p.213-214 14. NEMESCU OCTAVIAN, Capacitățile semantice ale muzicii, București, Editura muzicală, 1983; 15. PAROCESCU NICOLAE, Despre particularitățile limbajului muzical și ale educației estetice prin muzi că, în: Studii de muzicologie, vol. I, București, Editura muzicală, 1965; 16. POPESCU MIHĂEȘTI ALEXANDRU, Drumul muzicii spre ființa umană, în Gabriela Munteanu, Metodica educației muzicale în gimnaziu și liceu, București, Editura Sigma Primex, 1999; 17. VĂIDEANU GEORGE, Cultura estetică școlară, E.D.P., București,1967; 18. VASILE VASILE, Metodica educației muzicale, Editura Muzicală, București, 2007; 19. XENOPOL A. D„ C. ERBICEANU, Serbarea școlară de la Iași, 1885 261
|
| adam_txt |
Cuprins Prefață. 7 Preambul9 Capitolul I. 13 1.1. Definirea temei. Clasificare. 13 1.2. Mărturie patristică. 14 1.3 Perioada ecfonetică. 19 Capitolul II . 29 2.1 perioada neobizantină românească. 29 2.2 Recitativul actual. 83 Capitolul III. 113 3.1 Repere teoretice.113 3.2 Glasul
recitativului. 113 3.4 Consideratii finale . 128 Capitolul IV. Recitative sfânta liturghie.133 Alte recitative. 205 Cuvânt de încheiere. 227 ANEXE: Cazuistică recitativa. 229 Bibliografie generală. 257
Formula Botez p.264 Formula Introducere Doxologie p.265 Cuvânt de încheiere p.266 Anexe: Cazuistică recitativa p.2Ğ7 Prezentare tip Power-Point (Rezumat) p.297 Bibliografie: p.304 Curriculum vitae p.310
Bibliografie generală DICȚIONARE: 1 SAVA, Iosif și VARTOLOMEI, Luminița, Dicționar de muzică, Editura științifică și enciclopedică, București, 1979. 2 *** Dicționar de termeni muzicali, Editura științifică și enciclopedică, București, 1984 (ed. I) și 2008 (ed. II). 3 Noul dicționar Universal al limbii române, Editura Litera Internațional, 2007. 4 *** Dicționarul Explicativ al limbii române, Editura Univers Enciclpoedic, București, 2009. 5 *** Dicționar de muzică bisericească românească, Editura Basilica, București, 2013. CĂRȚI DE CULT: 1 Nifon Ploieșteanul, I.S., Carte de musică bisericească, Editura Gutemberg, București, 1902 2 Ion Popescu-Pasărea, Liturghier de strană, Tipografia Cărților Bisericești, București, 1925 3 Amfilohie lordănescu, Buchet de muzică, Tipografia Cărților Bisericești, București, 1934 4 Anton Uncu, Antologhionul, Tipografia Cărților Bisericești, București, 1947 5 Nicolae Lungu, Anton Uncu, Cântările Sfintei Liturghii și cântări la cateheze, E.I.B.M.B.O.R., București, 1951 6 Liturghier, E.I.B.M.B.O.R., București, 1956 7 Liturghier, Editura I.B.M.B., București, 1987 8 Arhieraticon, Editura I.B.M.B.O.R., București, 1993 9 Liturghier, Editura I.B.M.B., București, 2012 STUDII LITURGICE: 1. BADEA CIREȘIANU, Tezaur liturgic, vol. II, Bucuresti, 1911; 2. BARTOLOMEU ANANIA, Î.P.S., Cartea deschisă a împărăției. O însoțire liturgică pentru preoți și mi reni, E.I.B.M.B.O.R., București, 2007 3. BOTEZAN, PR. FLORIN, Sfânta Liturghie cateheza desăvârșită, Editura Reîntregirea, Alba Iulia, 2005 4. BRANIȘTE, PR. PROF. DR. ENE, Liturgica generală, E. L B. M. В. О.
R., București, 1995; 5. IDEM, Liturgica specială, E. L B. M. В. О. R., Bucuresti, 1980; 6. COMAN, CONSTANTIN, Prin fereastra Bisericii sau o lectură teologică a realității, Edit. Bizantină, București, 2007; 7. DRĂGULINESCU, ASIST. UNIV. DR. ANDREI, Tâlcuirea Sfintei Liturghii pe înțelesul tuturor după învățătura Sfintei Biserici Ortodoxe, Editura Agap is, Botoșani, 2010, 8. LEBEDEV В., Liturgică, traducere și prelucrare de N. Filip, București, 1889 9. MITROFANOVICI B., Liturgica Bisericii Ortodoxe, Cernăuți, 1929. 10. NEČULA, PR. PROF. DR. NICOLAE, Tradiție și înnoire în slujirea liturgică - Ъ vol. (vol. I și II, Editura Episcopiei Dunării dejos, Galați, 1996 și 2001; vol. III, Editura Institutului Biblic și de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, București, 2005; 11. SAVA, PROF. UNIV. DR. PR. VIOREL, „în Biserica Slavei Tale”. Studii de teologie și spiritualitate li turgică, I, Editura Erota, Iași, 2003, Vol. II, Editura Golia, Iași, 2004, Vol. III, Editura Perlormantica, Iași, 2006; 12. VINTILESCU, PR. PETRE, Liturghiile bizantine privite în structura și rânduiala lor, București, 1943; 13. IDEM, Despre poezia imnografică din cărțile de ritual și cântare bisericească, București, 1937; 257
Pr. Prof. Dr. Duță Marian Vasile 14. IDEM, Istoria Liturghiei (curs didactic). București, 1940 15. IDEM, Liturghierulexplicat, Editura I.B.M.O., București, 1972 STUDII MUZICALE: 1. ALEXE ȘTEFAN, Sf. Ničeta de Remesiana și ecumenicitatea din secolele IV-V(teză de doctorat), București, 1969 2. BARBU-BUCUR, ARHID. PROF. DR. SEBASTIAN, Slujba Vecerniei și Utreniei Sfintei Mucenițe Filofieia, Sfântului lachint, mitropolitul Țării Românești, Sfântului Neagoe Basarab și a Sfântului Cuvios loanichie de la Muscel", Editura Arhiepiscopiei Argeșului și Muscelului, Curtea de Argeș, 2010; 3. IDEM, pr. prof. dr. Nicu Moldoveanu, pr. prof. dr. Nicolae Nečula, pr. prof. dr. Vasile Stanciu, (coord.), Dicționar de muzică bisericească românească, Editura Basilica, Bucuresti, 2013; 4. BREAZUL GEORGE, Muzica primelor veacuri ale creștinismului, in: „Raze de lumina”, București, Anul VI (1934), nr. 5 (noiembrie-decembrie) 5. IDEM, Pagini din istoria muzicii românești, 1977 6. CIOBANU GHEORGHE, Studii de etnomuzicologie și bizantinologie, București, Editura muzicală, voi. 1(1974), vol. II (1979); 7. COSMA VIOREL, Muzicieni din România: Lexicon, vol. I. (A-C) - Editura Muzicală, București, 1989; 8. CRISTESCU CONSTANȚA, Recitativul liturgic ortodox contemporan, în „Crâmpeie din cronologia unei deveniri”, Editura Muzicală, Bucuresti, 2004, voi. ITI 9. IDEM, Nunta din Telciu (Bistrița-Năsăud) -studiu de caz și de metodă, în „Crâmpeie din cronologia unei deveniri”, Editura Muzicală, București, 2005, vol. II 10. IDEM, Unitate și diversitate în muzica românească de tradiție bizantină, carte pe CD,
București, 2009 11. CRISTESCU OCTAV, Cântul, Editura Muzicală, București, 1963 12. CUCLIN DIMITRIE, Le role du chant Gregorien dans le passejusqu’à nos jours et du chant Byzantin, dans l’avenir, ín „Studi Bizantini e neoellenici” (Atti del Congresso Internazionale di Studi Bizantini, Roma 20 26 septembrie 1936), Roma, 1940 13. DANIEL, MITROPOLIT AL MOLDOVEI ȘI BUCOVINEI, Psalmodia - respirația rugăciunii, în „Byzantion”, Revista de arte bizantine, II, Academia de Arte „George Enescu”, Iași 1996; 14. DEMENESCU VERONICA, VASILE VĂRĂDEAN, Recitativul liturgic -Citirea Evangheliei, a Apostolului și a altor texte din ritualul bisericesc, în Cuvântul Românesc - Revista Comunității românilor din Serbia, Vârset, noiembrie 2008 15. DRAGOIEUGEN-DAN, Recitarea liturgică între tradiție și inovație, Editura Episcopiei Dunării dejos, 2001; 16. DUȚĂ MARIAN-VASILE, Muzicăpsaltică ternară, Editura Scrisul Prahovean, Cerasti, 2014 17. ENIGÄRESCU OCTAV, Dincolo de scenă, Editura Muzicală, București, 1987 18. FILOTHEI SIN AGĂIJIPEI, Psaltichie rumanească, 1713 19. GHEORGHIU VASILE - Lecționarul evanghelic grecesc din Iași (ms. 194). Academia Română. Studii și cercetări, XLI, București, Imprimeria națională, 1940 20. GIULEANU VICTOR Melodica Bizantină - Ed. Muzicală, București, 1981 21. HARALAM, Arhimandrit CLEMENT, CEZAR FLORIN COCUZ, Cântările Sfintei Liturghii Antologiepsaltică, Editura I.B.M.O., București, 2016 22. IONAȘCU, PR.STELIAN, Teme majore din istoria muzicii bisericești aflate în dezbaterea marilorperso nalități ale sec. XIX-XX {controverse, opinii separate, polemici), în “Studii
Teologice”, an 2007, nr. 3 23. IDEM, Teoria muziciipsaltice, Editura Sofia, București, 2006 24. IONESCU C. GHEORGHE, Muzica bizantină în România, ed. Sagittarius, București, 2003 25. NEAGU IONESCU, Buchetul musical, Tipografia Cărților Bisericești, Buzău, 1900 26. IORDÄNESCU AMFILOHIE, Buchet de muzică, București, Tipografia cărților de muzică, 1934 27. LUNGU NICOLAE - Tehnica recitativului liturgic, în: „Studii teologice”, București, 1949, nr. 3-4; 28. IDEM - Combaterea inovațiilor în recitativul liturgic, în: „Studii teologice”, București, 1957, nr. 7-8; 29. MAFTEI IONEL, Muzicianul Grigore Panțiru, “Evenimentul regional al Moldovei”, 22 01 2005 258
RECITATIVUL LITURGIC ORTODOX ROMÂNESC 30. MOLDOVEANU, PR. PROF. DR. NICU - Izvoare ale cântăriipsaltice, în „Biserica Ortodoxd^omsaxX, 1974, որ. 1-2; 31. IDEM, Manuscrise muzicale bizantine cu notație antechrysantică din Biblioteca Sf. Sinod și Biblioteca Palatului Patriarhal din București, în: Glasul Bisericii, XXXN (1975), nr. 7 -8; 32. IDEM, Câteva manuscrise muzicale vechi-slave din România , în: Biserica Ortodoxă Română, XCI1I (1975), nr. 9-10; 33. IDEM, Muzica bisericească în secolul al XIX-lea, Glasul Bisericii, 1982, nr.l 1-12; 34. IDEM, Nluzica bisericească la români în secolul al XIX-lea (II), în „Glasul Bisericii”, Bucuresti, 1983, nr. 9-12; 35. IDEM, Cercetări asupra manuscriselor în notație bizantină existente în Biblioteca Națională din Viena, în: Biserica Ortodoxă Română, Cil (1984), nr. 3-4; 36. IDEM, Creația corală bisericească la români în secolul alXX-lea, în B.O.R., 1986, nr. 3-4 37. IDEM, Istoria muzicii bisericești la români, Editura Basilica, București, 2010; 38. IDEM , pr. prof. dr. Nicolae Nečula, pr. prof. dr. Vasile Stanciu, arhid. prof. dr. Sebastian Barbu-Bucur (coord.), Dicționar de muzică bisericească românească, Editura Basilica, București, 2013; 39. IDEM , Polieleie, mărimuri, tropare și condace de peste tot amil, Editura I.B.M.O., București, 2013; 40. IDEM , Cântările Sfintei Liturghii și alte cântări bisericești. Editura I.B.M.O., București, 2013; 41. IDEM , Gramatica muziciipsaltice românești, Editura I.B.M.O., București, 2013 (reeditare corectată și adăugită a celei din 1951, semnată Nicolae Lungu, Grigore Costea, Ion Croitoru); 42.
NICULESCU-BASU, GEORGE, Cum am cântat eu, Editura Muzicală, București, 1958 43. OCNEANU, GABRIELA, Recitativul liturgic bizantin si gregorian, în „Acta Musicae Byzantinae”, voi .III, Iași, 2001 44. IDEM; Cânt bizantin și gregorian, două ramuri ale muzicii creștine, în „Acta Musicae Byzantinae”, Volumul II, nr. 1, Aprilie 2000 45. IDEM; Structuri modale în muzica bizantină și gregoriană în „Acta Musicae Byzantinae”, vol. IV, Iași, 2002 46. IDEM; Istoria muzicii universale, Editura Artes, Iași, 1993 47. PANN, ANTON, Irmologiu-Catavasier, 1854 48. IDEM, Bazul teoretic și practic, București, 1846 49. PANȚIRU, DIAC. GRIGORE - Un manuscris de virsta milenară, in: „Muzica”, București, anul XXVII (1967), nr. 3 (martie); 50. IDEM, Notatia si ehurile muzicii bizantine, Ed. muzicală, Bucuresti, 1971; 51. IDEM - Une nouvelle interpretation de la notation ekphonetique d’un manuscrit a Iași, Roumanie, ín: „Studies in Eastern Chant”, vol. IIL Edited by Milos Velimirovic, London, 1973; 52. IDEM, Lectionarul evanghelic de la Iasi, Ed. muzicală, Bucuresti, 1982; 53. Ș OIMA, Pr. GHEORGHE, Scrieri de teologie și muzicologie, editori: Grăjdian Vasile, Grăjdian Cornelia, Editura Universității „Lucian Blaga”, Sibiu, 2010 54. PETRESCU, PR. I. D., Les Idiomeies el le Canon de l’Office de Noel, Paris, Librairie Orientaliste Paul Geuthner, 1932; 55. IDEM, Ce este muzica bizantină în Predania, anul I, որ. 5, București, 15 aprilie 1937 56. IDEM, Etudes de paléographie musicale byzantine, Editura Muzicală, București, 1984, vol. II 57. POPESCU PASĂREA ION, Reguli pentru citirea Apostolului și
Evangheliei, București, Tipografia Profesională, 1913, B.A.R. II 35336 58. PRELIPCEAN ALEXANDRU, Sfântul Roman Melódul -imnograful desăvârșit al ortodoxiei, în „Studii Teologice”, nr. 2/2011 59. SAVA, PROEUNIV.DR.PR. VIOREL, Cântarea și arta bisericească în tradiția bizantină. Locul și sem nificațiile lor în cadrul cultului divin, în « Dialog Teologic » (revista Institutului Teologic Romano-Catolic Iași), anul VII (2004), nr. 14, p. 149-163 ; 60. STANCIU, PR. PROF. DR.VASILE, Muzică bisericească ortodoxă din transilvania. Cluj-Napoca, Edit. Presa Universitară Clujeană, 1996; 61. IDEM, Particularități ale recitativului liturgic bizantin, în „Anuarul Facultății de Teologie Ortodoxă V , 1998-2000, Cluj-Napoca, 2000; 259
Pr. Prof. Dr. Duță Marian Vasile 62. STUPCANU, THEODOR, Regule și exemple pentru citit Apostolul st Evanghelia, Iași, 1921; 63. IDEM, Autobiografie, în Metodă pentru a \mApLpsaltichia (cântările bisericaști), edăția a II-а, București, Tipografia cărților bisericești, 1932; 64. TRUICULESCU MARIUS, In interesul Bisericii: respirația, tehnica vocală și interpretarea cântărilor bisericești, în B.O.R., nr. 1-6, 2003; 65. IDEM, Profesorul de canto, elevul și cântărețul bisericesc, în B.O.R., 2004, nr. 1-4; 66. IDEM, Importanța rezonanței sinusurilor capului și factorii care influențează negativ calitatea emisiei vo cale, în B.O.R., nr. 1-3, 2006; 67. IDEM, Cântul vocalprofesionist. Respirația corectă, tehnica de emisie vocală și interpretarea nuanțatăpen tru toate genurile de cânt, de la cântul bisericesc, popular și de alte genuri până la cel de operă, Editura Renașterea, ediția a II-а, Cluj-Napoca, 2011 68. VASILE VASILE, Istoria muzicii bizantine și evoluția ei în spiritualitatea românească, vol. I, Academia de Muzică, București, 1995; 69. IDEM, Istoria muzicii bizantine și evoluția ei în spiritualitatea românească, vol. II, Academia de Muzică, București, 1995; 70. IDEM, Metodica educației muzicale, Editura Muzicală, București, 2007 71. VLAD, VASILE, Spiritualitatea muzicii: catharsis - senzualism-demonism, în: Teologia, (Revista Facultății de Teologie Ortodoxă din Arad), 1 (1997), n. 1. ÎNALTE LIMBI: 1. DUCHESNE L., Origine du culte chrétien, Paris, 1889; 2. ENGBERG, GUDRUN - GreekEkphoneticNeumesandMasoreticAccents, ա: „Studies in Eastern Chant”, vol. 1, edited by Milos
Velimirovic, London, Oxford University Press, 1966, p. 37-49; 3. FERRETTI, ABATE PAOLO P., Harmonica e ritmica nella musica antica, Venezia, San Giorgiao Maggiore, 1969 4. FÉTIS, J. F. - Histoire generale de la musique, tome IV, Paris, 1874 5. GARDTHAUSEN, V. - Griechische Paléographie. Zweite Auflage, zweiter Band. Leipzig, 1913; 6. GASTOUË, AMÉDÉE - Introduction à la paléographie musicale byzantine. Catalogue des manuscrits de musique byzantine de la Bibliothèque Nationale de Paris et des bibliothèques publiques de France. Paris, 1907; 7. IDEM, Histoire de chant liturgique, Paris, 1904 8. IDEM, Arta gregoriană, Ed. Muzicală, București, 1967, p. 85 9. Haïk-Vantoura Suzanne, La musique de la Bible révélée, Paris, 1976; second revised edition, 1978 (Dessain et Tóira) 10. HOEG, CARSTEN - La notation ekphonetique. Copenhague, Levin Munksgaard, 1935. in: Monumenta Musicae Byzantinae, Subsidia, vol. 1, Fase. 2; 11. IDELSOHN, A. Z. - Gesänge derJemenischen Juden, Leipzig, Breitkopf und Härtel, 1914; 12. IDEM, Gesänge der Babylonischen Juden, 13. IOANIDES, C. D. - Some Thougts on the Ekphonetic Signs Found in the Evangelion of Heptakomi. Comunicare făcută la Congresul de bizantinologie de la Grottaferrata în anul 1968; 14. Key Pierre V.R., Bruno Zirato, Caruso, Ed. Muzicală, București, 1966 15. MONTFAUCON, BERNARD OFPaleographia Graeca, Paris, 1708 16. PAL1KAROVA, VERDEIL, R. - La musique byzantine chez les Bulgaras etles Russes (du IX-e au XlV-e siede). Copenhagen, 1953; 17. PETRESCO, I. Đ. - Les Idiomeies et le Canon de l'office de Noel, Paris, Librairie Orientaliste Paul
Geuthner, 1932; 18. REVELL, E.J., Hebrew accents and GreekEkphoneticNeumes, Studies in eastern Chant”, NI ilos Velimirovic, Copenhaga, 1979 19. RIEMANN, HUGO, Lexicon muzical, 1882, Istoria teoriei muzicii din secolul IXpână în secolul XIX, 1898 20. TARDO, LORENZO IEROMONACO - L’Antica melurgia bizantina. Nell’interpretazione della Scuola monastica di Grottaferrata. Grottaferrata, 1938; 260
RECITATIVUL LITURGIC ORTODOX ROMÂNESC 21. THIBAUT, J. - Monuments de la notation ekphonetique et hagiopolite de l’eglisegrecque. St. Petersbourg, 1913; 22. IDEM, Origine byzantine de la Notation Neumatique de l’Eglise Latine, 1907 23. WELLESZ, EGON, A History ofByzantine Music and Hymnography. Second Edition, revised and en larged, Oxford, At the Clarendon Press, 1961; 24. IDEM, Byzantinische Music, Breslau, 1927; IDEAI, „Studies in Eastern Chant”, vol III, London, Oxford University Pres, 1974 25. WILLEMS EDGAR, Le rithme musical, Paris, 1954, Les bases psychologiques de l’éducation musicale, Paris, 1956, Introduction a la musicotherapie, Bienne, 1970, Musiktherapie bei psychiatrischen, Stuttgart, 1975 STUDII MEDICALE SI ȘTIINȚIFICE: 1. ALDEA GEORGETA, MUNTEANU GABRIELA, Didactica educației muzicale în învățământul pri mar, București, Editura didactică și pedagogică, 2001; 2. ATHANASIU, ANDREI, Medicină și muzică, București, Editura medicală, 1986; 3. BĀDULESCU, ALEXANDRU L, Cultura muzicală pe teritoriul județului Prahova în sec. XIX-XX, Editura Muzicală, București, 2012; 4. BÂRSĂNESCU ȘTEFAN, Educația estetică, 1961 (în colaborare cu George Văideanu); 5. BÂRZEA CEZAR, Arta și știința educației, București, Editura didactică și pedagogică, 1995 6. BORIS LUBAN-PLOZZA ȘI IO AN BRADU IAMANDESCU, Dimensiunile psihologice ale muzicii, Introducere în muzicoterapie, București, Editura Romcartexim, 1997; 7. BRĂILOIU CONSTANTIN, Muzica în licee. în: Universul, București, septembrie, 1937; 8. CAYCE EDGAR, Magia vindecării prin muzică, ed. Pro Editură și Tipografie, București,
2005; 9. CIUREA RODICA, Muzicoterapia -o ipostază insuficient valorificată a muzicii, în: Lucrări de muzicolo gie, vol. 10-11, Cluj, Conservatorul de Muzică „Gheorghe Dima”, 1979 10. CUCLIN DIMITRIE, Tratatul de estetică muzicală, București, Editura Oltenia, 1933; 11. DRĂGICESCU RALU CA, articol Expresia stilistică afrazei liturgice, Revista Teologica, nr.3/2008 12. FLOCA, IOAN N. Drept canonic ortodox, vol. II, E.I.B.M.B.O.R., București, 1990 13. HUSSON RAOUL, Vocea cântată, Editura Muzicală, București, 1968, p.213-214 14. NEMESCU OCTAVIAN, Capacitățile semantice ale muzicii, București, Editura muzicală, 1983; 15. PAROCESCU NICOLAE, Despre particularitățile limbajului muzical și ale educației estetice prin muzi că, în: Studii de muzicologie, vol. I, București, Editura muzicală, 1965; 16. POPESCU MIHĂEȘTI ALEXANDRU, Drumul muzicii spre ființa umană, în Gabriela Munteanu, Metodica educației muzicale în gimnaziu și liceu, București, Editura Sigma Primex, 1999; 17. VĂIDEANU GEORGE, Cultura estetică școlară, E.D.P., București,1967; 18. VASILE VASILE, Metodica educației muzicale, Editura Muzicală, București, 2007; 19. XENOPOL A. D„ C. ERBICEANU, Serbarea școlară de la Iași, 1885 261 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Duţa, Marian Vasile |
| author_GND | (DE-588)1282669478 |
| author_facet | Duţa, Marian Vasile |
| author_role | aut |
| author_sort | Duţa, Marian Vasile |
| author_variant | m v d mv mvd |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048815269 |
| ctrlnum | (OCoLC)1371318862 (DE-599)BVBBV048815269 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02442nam a2200553 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048815269</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230714 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230214s2022 agl| m||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786064906519</subfield><subfield code="9">978-606-49-0651-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1371318862</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048815269</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Duţa, Marian Vasile</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1282669478</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Recitativul liturgic ortodox românesc</subfield><subfield code="b">studiu şi repertoriu</subfield><subfield code="c">pr. prof. dr. Duţă Marian Vasile</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Eikon</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">261 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Notenbeispiele</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Dissertation</subfield><subfield code="c">Facultatea de Teologie Ortodoxă, Universitatea Bucureşti</subfield><subfield code="d">2015</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Rumänisch-Orthodoxe Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)1022718-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Liturgie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036050-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kirchenlied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120567-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="y">2015</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänisch-Orthodoxe Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)1022718-0</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Liturgie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036050-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kirchenlied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120567-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034081111&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034081111&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230714</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034081111</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift 2015 gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift 2015 |
| id | DE-604.BV048815269 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T21:31:22Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:46:44Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786064906519 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034081111 |
| oclc_num | 1371318862 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 261 Seiten Illustrationen, Notenbeispiele |
| psigel | BSB_NED_20230714 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Eikon |
| record_format | marc |
| spelling | Duţa, Marian Vasile Verfasser (DE-588)1282669478 aut Recitativul liturgic ortodox românesc studiu şi repertoriu pr. prof. dr. Duţă Marian Vasile Bucureşti Eikon 2022 261 Seiten Illustrationen, Notenbeispiele txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Dissertation Facultatea de Teologie Ortodoxă, Universitatea Bucureşti 2015 Rumänisch-Orthodoxe Kirche (DE-588)1022718-0 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Liturgie (DE-588)4036050-7 gnd rswk-swf Kirchenlied (DE-588)4120567-4 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift 2015 gnd-content Rumänisch-Orthodoxe Kirche (DE-588)1022718-0 b Liturgie (DE-588)4036050-7 s Kirchenlied (DE-588)4120567-4 s Geschichte z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034081111&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034081111&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Duţa, Marian Vasile Recitativul liturgic ortodox românesc studiu şi repertoriu Rumänisch-Orthodoxe Kirche (DE-588)1022718-0 gnd Liturgie (DE-588)4036050-7 gnd Kirchenlied (DE-588)4120567-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1022718-0 (DE-588)4036050-7 (DE-588)4120567-4 (DE-588)4113937-9 |
| title | Recitativul liturgic ortodox românesc studiu şi repertoriu |
| title_auth | Recitativul liturgic ortodox românesc studiu şi repertoriu |
| title_exact_search | Recitativul liturgic ortodox românesc studiu şi repertoriu |
| title_exact_search_txtP | Recitativul liturgic ortodox românesc studiu şi repertoriu |
| title_full | Recitativul liturgic ortodox românesc studiu şi repertoriu pr. prof. dr. Duţă Marian Vasile |
| title_fullStr | Recitativul liturgic ortodox românesc studiu şi repertoriu pr. prof. dr. Duţă Marian Vasile |
| title_full_unstemmed | Recitativul liturgic ortodox românesc studiu şi repertoriu pr. prof. dr. Duţă Marian Vasile |
| title_short | Recitativul liturgic ortodox românesc |
| title_sort | recitativul liturgic ortodox romanesc studiu si repertoriu |
| title_sub | studiu şi repertoriu |
| topic | Rumänisch-Orthodoxe Kirche (DE-588)1022718-0 gnd Liturgie (DE-588)4036050-7 gnd Kirchenlied (DE-588)4120567-4 gnd |
| topic_facet | Rumänisch-Orthodoxe Kirche Liturgie Kirchenlied Hochschulschrift 2015 |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034081111&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034081111&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT dutamarianvasile recitativulliturgicortodoxromanescstudiusirepertoriu |