Corespondenţa germană: (1933-1936) = Deutsche Korrespondenz : (1933-1936)
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian German |
| Veröffentlicht: |
Bucureşti
Spandugino
2022
|
| Ausgabe: | Ediţie îngrijită şi introducere , de Sanda Golopenţia |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | LVI, 866 Seiten 22 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048813110 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230619 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230213s2022 |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |z 9786068944913 |9 9786068944913 | ||
| 020 | |z 6068944913 |9 6068944913 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1371327182 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048813110 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum |a ger | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Golopenţia, Anton |d 1909-1951 |e Verfasser |0 (DE-588)119509458 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Corespondenţa germană |b (1933-1936) = Deutsche Korrespondenz : (1933-1936) |c Anton Golopenţia ; traducere din limba germană de Maria Anghelescu, Rareş Munteanu, Gottfried Habenicht şi Lidia Bradley |
| 246 | 1 | 1 | |a Deutsche Korrespondenz : (1933-1936) |
| 250 | |a Ediţie îngrijită şi introducere , de Sanda Golopenţia | ||
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b Spandugino |c 2022 | |
| 300 | |a LVI, 866 Seiten |c 22 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text Deutsch und Rumänisch | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Golopenţia, Anton / 1909-1951 / Corespondenţă |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Correspondence | |
| 650 | 4 | |a Bilingual books | |
| 650 | 4 | |a Ediţie bilingvă | |
| 650 | 0 | 7 | |a Soziologie |0 (DE-588)4077624-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Politik |0 (DE-588)4046514-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4146609-3 |a Briefsammlung |y 1933-1936 |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Soziologie |0 (DE-588)4077624-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Politik |0 (DE-588)4046514-7 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Anghelescu, Maria Magdalena |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Munteanu, Rareş |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Habenicht, Gottfried |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Bradley, Lidia |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Golopenţia, Sanda |d 1940- |e Sonstige |0 (DE-588)131740415 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034078987&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034078987&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230619 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034078987 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 351.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09034 |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 351.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184899255533568 |
|---|---|
| adam_text | CUPRINS INHALT Introducere (Sanda Golopenția).................................................... XV Einführung (Sanda Golopenția).............................................. XXVII Notă asupra ediției........................................................................ XLIII Zum Aufbau und Zustandekommen dieses Buches.................XLVII Abrevieri........................................................................................... LII Abkürzungen.................................................................................. LV CORESPONDENTĂ ֊ KORRESPONDENZ................................ 1 Traducere: Rares Munteanu Übersetzt: Rares Munteanu Anton Golopenția und Peter Adami............................................... 3 Anton Golopenția și Peter Adami................................................... З Anton Golopenția und Roland H. Adolphi.................................. 9 Anton Golopenția și Roland H. Adolphi...................................... 9 Anton Golopenția und Walther Ahrens.................................... 13 Anton Golopenția și Walther Ahrens ......................................... 13 Anton Golopenția und Das Archiv Der Universität Wien ... 15 Anton Golopenția și Arhiva Universității Din Viena................. 15 Anton Golopenția und Lilly Arnold........................................... 18 Anton Golopenția și Lilly Arnold ............................................... 18 Anton Golopenția und Ernst Bargel........................................... 28 Anton Golopenția și Ernst Bargel............................................... 28
VII
Cuprins — Inhalt Anton Golopenția und Max Beier.................. ЗО Anton Golopenția și Max Beier.................... ЗО Anton Golopenția und Heinz Beutler............... 33 Anton Golopenția și Heinz Beutler................. 33 Anton Golopenția und Boberhaus..................39 Anton Golopenția și Boberhaus................... 39 Anton Golopenția und Iván Boldizsár............... 45 Anton Golopenția și Iván Boldizsár................. 45 Anton Golopenția und Marcus Brann............... 52 Anton Golopenția și Marcus Brann................. 52 Anton Golopenția und Kurt Breysig................ 54 Anton Golopenția și Kurt Breysig.................. 54 Anton Golopenția und Friedrich Burgdörfer.......... 58 Anton Golopenția și Friedrich Burgdörfer............ 58 Anton Golopenția und Arthur Byhan............... 64 Anton Golopenția și Arthur Byhan..................64 Anton Golopenția und Eugen Claassen.............. 66 Anton Golopenția și Eugen Claassen................ 66 Anton Golopenția und Karl Daniel................. 69 Anton Golopenția și Karl Daniel.................. 69 Anton Golopenția und dr. *Dährens................ 75 Anton Golopenția și dr. *Dährens..................75 Anton Golopenția und Hans Dehmel................ 78 Anton Golopenția și Hans Dehmel..................78 Anton Golopenția und der Dekanat der Philosophischen Fakultät der Universität Leipzig................... Anton Golopenția și Decanatul Facultății de Filosofie a Universității din Leipzig............... 85 85 Anton Golopenția und Deutsche Akademische Auslandsstelle Leipzig.......................... 91 Anton
Golopenția și Serviciul Academic Extern German Leipzig............................... 91 VIII
Cuprins — Inhalt Anton Golopenția und О. Farmer........................................... 93 Anton Golopenția și O. Farmer ............................................... 93 Anton Golopenția und August Wilhelm Fehling.................. 96 Anton Golopenția și August Wilhelm Fehling......................... 96 Traducere: Maria Anghelescu Übersetzt: Maria Anghelescu Anton Golopenția und Wilhelm Fensterer............................139 Anton Golopenția și Wilhelm Fensterer............................... 139 Anton Golopenția und Hugo Fischer..................................... 142 Anton Golopenția și Hugo Fischer......................................... 142 Anton Golopenția und Hans Freyer....................................... 166 Anton Golopenția și Hans Freyer........................................... 166 Anton Golopenția und Käthe Freyer..................................... 180 Anton Golopenția și Käthe Freyer......................................... 180 Anton Golopenția und Ernst Gamillscheg........................... 185 Anton Golopenția și Ernst Gamillscheg............................... 185 Anton Golopenția und Arnold Gehlen................................. 187 Anton Golopenția și Arnold Gehlen..................................... 187 Anton Golopenția und Kurt Goepel....................................... 199 Anton Golopenția și Kurt Goepel........................................... 199 Anton Golopenția und Henry Goverts................................... 215 Anton Golopenția și Henry Goverts....................................... 215 Anton Golopenția und Walter
Greiff................................... 217 Anton Golopenția și Walter Greiff....................................... 217 Anton Golopenția und Wilhelm Grewe................................. 233 Anton Golopenția și Wilhelm Grewe..................................... 233 Anton Golopenția und Else Günther............................................. Tòl Anton Golopenția și Else Günther......................................... 237 Anton Golopenția und Werner Hagert................................ 240 Anton Golopenția și Werner Hagert.............................. 240 IX
Cuprins — Inhalt Anton Golopenția und Helmut Haufe.......................................243 Anton Golopenția și Helmut Haufe........................................... 243 Traducere: Rares Munteanu Übersetzt: Rares Munteanu Anton Golopenția und Ilse Herrmann.......................................309 Anton Golopenția și Ilse Herrmann........................................... 309 Anton Golopenția und Martin Herrmann................................ 313 Anton Golopenția și Martin Herrmann.................................... 313 Anton Golopenția und Walter Hildebrandt............................384 Anton Golopenția și Walter Hildebrandt................................ 384 Anton Golopenția und Walter Hoffmann................................ 388 Anton Golopenția și Walter Hoffmann.................................... 388 Anton Golopenția und Ellinor Hübner.................................... 394 Anton Golopenția și Ellinor Hübner......................................... 394 Anton Golopenția und Adam Hüfner.........................................420 Anton Golopenția și Adam Hüfner............................................. 420 Anton Golopenția und Gunther Ipsen...................................... 441 Anton Golopenția și Gunther Ipsen........................................... 441 Anton Golopenția und Karl Jaspers...........................................451 Anton Golopenția și Karl Jaspers............................................... 451 Anton Golopenția und Hans K. E. L. Keller........................... 454 Anton Golopenția și Hans K. E. L.
Keller.................................. 454 Anton Golopenția und Else Von Ketelhodt........................... 466 Anton Golopenția și Else Von Ketelhodt................................ 466 Anton Golopenția und Tracy В. Kittredge..............................472 Anton Golopenția și Tracy В. Kittredge.................................. 472 Anton Golopenția und Fritz Klein............................................. 500 Anton Golopenția și Fritz Klein................................................. 500 Anton Golopenția und Helmut Klocke.................................... 506 Anton Golopenția și Helmut Klocke.........................................506 X
Cuprins — Inhalt Anton Golopentia und Die Königliche Rumänische Gesandtschaft Berlin............................................................. 522 Anton Golopentia și Legația Regală Română Berlin............ 522 Anton Golopenția und Frantisek Kostiuk............................. 525 Anton Golopenția și František Kostiuk................................. 525 Anton Golopenția und Wilfried Krallert............................. 536 Anton Golopenția și Wilfried Krallert................................. 536 Anton Golopenția und Carl Emil Krug................................. 539 Anton Golopenția și Carl Emil Krug..................................... 539 Anton Golopenția und Rudolf Krüger................................. 542 Anton Golopenția și Rudolf Krüger..................................... 542 Anton Golopenția und York Liersch (Boberhaus)................. 544 Anton Golopenția și York Liersch (Boberhaus)..................... 544 Anton Golopenția und Bernard Lindenau............................. 549 Anton Golopenția și Bernard Lindenau................................. 549 Anton Golopenția und Walter Lorch................................... 563 Anton Golopenția și Walter Lorch....................................... 563 Anton Golopenția und Helmut Mach................................... 565 Anton Golopenția și Helmut Mach....................................... 565 Anton Golopenția und Paul Marc......................................... 567 Anton Golopenția și Paul Marc............................................. 567 Traducere: Maria Anghelescu Übersetzt: Maria Anghelescu Anton
Golopenția und Werner Markert.............................. 573 Anton Golopenția și Werner Markert.................................. 573 Anton Golopenția und Gustav-Wolf Martini....................... 579 Anton Golopenția și Gustav-Wolf Martini........................... 579 Anton Golopenția und Hjalmar [Holm]Martinsen.............. 583 Anton Golopenția și Hjalmar [Holm]Martinsen................... 583 XI
Cuprins — Inhalt ADDENDA...................................................................................... 816 Traducere: Maria Anghelescu Übersetzt: Maria Anghelescu Anton Golopenția und Corina Sombart.................................... 819 Anton Golopenția și Corina Sombart.........................................819 Fragmente ֊ Entwürfen.............................................................. 822 Ilustrații - Illustrationen............................................................ 825 Tablă de materii - Inhaltsverzeichnis............................................... 835
TABLĂ DE MATERII INHALTSVERZEICHNIS Cuprins - Inhalt................................................................................ VII Introducere (Sanda Golopenția)................................................... XV Einführung (Sanda Golopenția)............................................... XXVII Notă asupra ediției.......................................................................... XLIII Zum Aufbau und Zustandekommen dieses Buches..................... XLVII Abrevieri............................................................................................. LII Abkürzungen....................................................................................... LV CORESPONDENTĂ ֊ KORRESPONDENZ........................... 1 Traducere: Rares Munteanu Übersetzt: Rares Munteanu Anton Golopenția und Peter Adami............................................... 3 Anton Golopenția și Peter Adami.................................................. З 1. P. Adami an A. Golopenția (i.Pk., 9.08.1934)..........................3 1. P. Adami către A. Golopenția (c.p.i., 9.08.1934)..................... 3 2. A. Golopenția an P. Adami (Briefentwurf, o.D.)....................... 4 2. A. Golopenția către P. Adami (ciornă, f.d.)................................ 4 3. P. Adami an A. Golopenția (27.11.1934).................................. 5 3. P. Adami către A. Golopenția (27.11.1934) .............................. 6 Anton Golopenția und Roland H. Adolphi.................................. 9 Anton Golopenția și Roland H. Adolphi...................................... 9 1. R. H. Adolphi an A.
Golopenția (14.06.1938).......................9 1. R. H. Adolphi către A. Golopenția (14.06.1938).................. 10 2. R. H. Adolphi an A. Golopenția und L Mihailā (9.01.1939) .. 11 2. R. H. Adolphi către A. Golopenția și L Mihailā (9.01.1939) ..11 835
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis Anton Golopenția und Walther Ahrens..................................... 13 Anton Golopenția și Walther Ahrens ............................ 13 1. W. Ahrens an A. Golopenția (17.05.1935)............................. 13 1. W. Ahrens către A. Golopenția (17.05.1935)......................... 13 Anton Golopenția und das Archiv der Universität Wien .... 15 Anton Golopenția și Arhiva Universității din Viena................... 15 1. A. Golopenția an das Archiv der Universität Wien (getippte Kopie, 5.08.1938)................................................. 15 1. A. Golopenția către Arhiva Universității din Viena (copie dact., 5.08.1938)....................................................... 16 Anton Golopenția und Lilly Arnold..............................................18 Anton Golopenția și Lilly Arnold.................................................. 18 1. L. Arnold an A. Golopenția (Pk., 13.03.1935)...................... 18 1. L. Arnold către A. Golopenția (c.p., 13.03.1935).................. 18 2. L. Arnold an A. Golopenția (Pk., 16.04.1935)...................... 19 2. L. Arnold către A. Golopenția (c.p., 16.04.1935)...................20 3. L. Arnold an A. Golopenția (24.04.1935)..............................20 3. L. Arnold către A. Golopenția (24.04.1935)........................... 21 4. L. Arnold an A. Golopenția (11.06.1935)..............................22 4. L. Arnold către A. Golopenția (11.06.1935)........................... 23 5. L. Arnold an A. Golopenția (Pk., 23.06.1935)....................... 23 5. L. Arnold către A.
Golopenția (c.p., 23.06.1935)................... 24 6. A. Golopenția an L. Arnold (Briefentwurf, [26.06.1935])... 25 6. A. Golopenția către L. Arnold (ciornă, [26.06.1935]).......... 25 Anton Golopenția und Ernst Bargel.......................................... 28 Anton Golopenția și Ernst Bargel............................................... 28 1. E. Bargel an A. Golopenția (15.11.1937)............................... 28 1. E. Bargel către A. Golopenția (15.11.1937) ........................... 28 Anton Golopenția und Max Beier................................................. 30 Anton Golopenția și Max Beier..................................................... 30 1. Μ. Beier an A. Golopenția (Pk., [7.08.1936])....................... ЗО 1. M. Beier către A. Golopenția (c.p., [7.08.1936])...................30 836
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis Anton Golopenția und Heinz Beutler.........................................33 Anton Golopenția și Heinz Beutler............................................. 33 1. H. Beutler an A. Golopenția (Pk., 21.11.1935)..................... 33 1. H. Beutler către A. Golopenția (c.p., 21.11.1935)................. 33 2. H. Beutler an A. Golopenția (Pk., 14.01.1936)..................... 34 2. H. Beutler către A. Golopenția (c.p., 14.01.1936)................. 34 3. H. Beutler an A. Golopenția (Pk., 21.01.1936)..................... 35 3. H. Beutler către A. Golopenția (c.p., 21.01.1936)................. 35 4. A. Golopenția an H. Beutler (Briefentwurf, o.D.)................. 36 4. A. Golopenția către H. Beutler (ciornă, f.d.)............................37 Anton Golopenția und Boberhaus............................................... 39 Anton Golopenția și Boberhaus......................................................39 1. Boberhaus an A. Golopenția (26.06.1934).............................. 39 1. Boberhaus către A. Golopenția (26.06.1934)......................... 40 2. Einlandung - Südosteuropa-Kolleg ([8.09.1935]).................41 2. Invitație - Colocviul Europa de Sud-Est ([8.09.1935]).......... 42 Anton Golopenția und Iván Boldizsár........................................ 45 Anton Golopenția și Iván Boldizsár............................................. 45 1. A. Golopenția an I. Boldiszár (Briefentwurf, o.D.)................. 45 1. A. Golopenția către I. Boldiszár (ciornă, f.d.)......................... 47 Anton Golopenția und Marcus
Brann........................................ 52 Anton Golopenția și Marcus Brann............................................. 52 1. Μ. Brann an A. Golopenția (o.D.)........................................... 52 1. Μ. Brann către A. Golopenția (f.d.)........................................ 52 Anton Golopenția und Kurt Breysig............................................. 54 Anton Golopenția și Kurt Breysig................................................. 54 1. K. Breysig an A. Golopenția (9.02.1933)................................ 54 1. К. Breysig către A. Golopenția (9.02.1933).......................... 54 2. К. Breysig an Dimitrie Gusti/А. Golopenția (19.05.1933) (der Brief bezieht sich auf dieselbe Episode)............................55 2. K. Breysig către Dimitrie Gusti/А. Golopenția (19.05.1933) (scrisoarea se referă la același episod).................................... 56 837
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis Anton Golopenția und Friedrich Burgdörfer........................... 58 Anton Golopenția și Friedrich Burgdörfer................................ 58 1. F, Burgdörfer an A. Golopenția (3.02.1942) ........................ 58 1. F. Burgdörfer către A. Golopenția (3.02.1942)....................... 60 Anton Golopenția und Arthur Byhan.........................................64 Anton Golopenția și Arthur Byhan............................................. 64 1. A. Byhan an A. Golopenția (Pk., 10.01.1936)....................... 64 1. A. Byhan către A. Golopenția (c.p., 10.01.1936)................... 64 Anton Golopenția und Eugen Claassen...................................... 66 Anton Golopenția și Eugen Claassen...........................................66 1. A. Golopenția an E. Claassen (Briefentwurf, [23.04.1935])... 66 1. A. Golopenția către E. Claassen (ciornă, [23.04.1935]) .... 66 2. E. Claassen an A. Golopenția (Pk., [25].04.1935).................67 2. E. Claassen către A. Golopenția (c.p., [25].04.1935)............ 67 Anton Golopenția und Karl Daniel............................................. 69 Anton Golopenția și Karl Daniel................................................. 69 1. K. Daniel an A. Golopenția (o.D.)........................................... 69 1. К. Daniel către A. Golopenția (f.d.)........................................ 70 2. K. Daniel an A. Golopenția (17.01.1935)............................. 71 2. K. Daniel către A. Golopenția (17.01.1935)......................... 71 3. K. Daniel an A. Golopenția
(9.02.1935)................................ 72 3. K. Daniel către A. Golopenția (9.02.1935)........................... 72 4. K. Daniel an A. Golopenția (24.02.1935)..............................73 4. K. Daniel către A. Golopenția (24.02.1935)......................... 73 Anton Golopenția und Dr. *Dährens...........................................75 Anton Golopenția și Dr. *Dährens............................................... 75 1. A. Golopenția an Dr. *Dährens (Briefentwurf, [1933]) .... 75 1. A. Golopenția către dr. *Dährens (ciornă, [1933])................ 76 Anton Golopenția und Hans Dehmel.......................................... 78 Anton Golopenția și Hans Dehmel............................................... 78 1. H. 1. H. 2. H. 2. H. Dehmel an A. Golopenția (15.08.1936)........................... 78 Dehmel către A. Golopenția (15.08.1936)....................... 79 Dehmel an A. Golopenția (22.09.1936)........................... 79 Dehmel către A. Golopenția (22.09.1936) ....................... 80 838
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis 3. H. Dehmel an A. Golopenția (30.09.1936)........................... 81 3. H. Dehmel către A. Golopenția (30.09.1936)...................... 83 Anton Golopenția und der Dekanat der Philosophischen Fakultät der Universität Leipzig....................................................85 Anton Golopenția și Decanatul Facultății de Filosofie a Universității din Leipzig ............................................................... 85 1. Der Dekan der Philosophischen Fakultät der Universität Leipzig an A. Golopenția (1.09.1936).................................... 85 1. Decanul Facultății de Filosofie a Universității din Leipzig către A. Golopenția (1.09.1936)......................................... 86 2. Dekanat der Philosophischen Fakultät der Universität Leipzig an A. Golopenția (24.11.1936).............................. 87 2. Decanatul Facultății de Filosofìe a Universității din Leipzig către A. Golopenția (24.11.1936).......................................87 3. A. Golopenția an das Dekanat der Philosophischen Fakultät der Universität Leipzig (getippte Kopie, 17.02.1937)........... 88 3. A. Golopenția către Decanatul Facultății de Filosofìe a Universității din Leipzig (copie dact., 17.02.1937)...............88 Anton Golopenția und Deutsche Akademische Auslandsstelle Leipzig.................................................................... 91 Anton Golopenția și Serviciul Academic Extern German Leipzig................................................................................................ 91 1. Deutsche Akademische Auslandsstelle
Leipzig an A. Golopenția (Einladung, К., 21.09.1936)............................91 1. Serviciul Academic Extern German Leipzig către A. Golopenția (Invitație, c., 21.09.1936)................................ 92 Anton Golopenția und O. Farmer............................................... 93 Anton Golopenția și O. Farmer ................................................... 93 1. O. Farmer an A. Golopenția (21.02.1935)..............................93 1. O. Farmer către A. Golopenția (21.02.1935)......................... 94 Anton Golopenția und August Wilhelm Fehling...................... 96 Anton Golopenția și August Wilhelm Fehling............................96 1. A. W. Fehling an A. Golopenția (К., 29.12.1933)................. 96 1. А. W. Fehling către A. Golopenția (c., 29.12.1933).............. 96 839
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis 2. A. Golopenția an A. W. Fehling (Briefentwurf, o.D.)............ 97 2. A. Golopenția către A. W. Fehling (ciornă, f.d.)..................... 99 3. A. W. Fehling an A. Golopenția (3.04.1934)...................... 101 3. A. W. Fehling către A. Golopenția (3.04.1934).................. 101 4. A. Golopenția an A. W. Fehling (Briefentwurf, o.D.).......... 102 4. A. Golopenția către A. W. Fehling (ciornă, f.d.)................... 103 5. A. Golopenția an A. W. Fehling (i.Pk., Bruchstück, o.D.). . . 103 5. A. Golopenția către A. W. Fehling (c.p.i., fragment, f.d.) . . 103 6. A. Golopenția an A. W. Fehling (Briefentwurf, Bruchstück, 31.07.1934)....... ............................................................... 104 6. A. Golopenția către A. W. Fehling (ciornă, fragment, 31.07.1934) ..................................................................... 104 7. A. Golopenția an A. W. Fehling (Briefetwurf,o.D.).............. 105 7. A. Golopenția către A. W. Fehling (ciornă, f.d.)................... 107 8. Margarete Fehling an A. Golopenția (Grusskarte, [31.12.1934]).......................... ’......................................... 109 8. Margarete Fehling către A. Golopenția (felicitare, [31.12.1934]).............................. ’.....................................109 9. A. W. Fehling an A. Golopenția (8.02.1935)...................... 110 9. A. W. Fehling către A. Golopenția (8.02.1935)................. 110 10. A. W. Fehling an A. Golopenția (14.03.1935)................... 111 10. A. W. Fehling către A. Golopenția (14.03.1935).............
112 11. A. Golopenția an A. W. Fehling (Briefentwurf, [14.03.1935])................................................................. 113 11. A. Golopenția către A. W. Fehling (ciornă, [14.03.1935]) . . 114 12. A. Golopenția an A. W. Fehling (Briefentwurf, o.D.) .... 114 12. A. Golopenția către A. W. Fehling (ciornă, f.d.)................. 116 13. A. W. Fehling an A. Golopenția (19.03.1935)................. 118 13. A. W. Fehling către A. Golopenția (19.03.1935)............. 119 14. A. W. Fehling an A. Golopenția (26.03.1935)................... 119 14. A. W. Fehling către A. Golopenția (26.03.1935)............. 120 15. A. W. Fehling an A. Golopenția (30.04.1935)................. 121 15. A. W. Fehling către A. Golopenția (30.04.1935)............. 122 16. A. Golopenția an A. W. Fehling (Briefentwurf, 10.08.[1935])................................................................ 123 16. A. Golopenția către A. W. Fehling (ciornă, 10.08. [1935]) .. 124 840
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis 17. A. W. Fehling an A. Golopenția (12.09.1935).................. 124 17. A. W. Fehling către A. Golopenția (12.09.1935)............. 125 18. A. Golopenția an A. W. Fehling (Briefentwurf, [17.11.1935?]).................................................................. 126 18. A. Golopenția către A. W. Fehling (ciornă, [17.11.1935?]). . . 126 19. A. W. Fehling an A. Golopenția (18.11.1935).................. 126 19. A. W. Fehling către A. Golopenția (18.11.1935)............. 127 20. A. W. Fehling an A. Golopenția (Grusskarte, [31.12.1935])................ .’............................................... 128 20. A. W. Fehling către A. Golopenția (felicitare, [31.12.1935])................... ’........................................... 128 21. A. W. 21. A. W. 22. A. W. 22. A. W. Fehling an A. Golopenția (15.04.1936).................. 129 Fehling către A. Golopenția (15.04.1936)............. 129 Fehling an A. Golopenția (6.10.1936)......................130 Fehling către A. Golopenția (6.10.1936)................ 131 Traducere: Maria Anghelescu Übersetzt: Maria Anghelescu Anton Golopenția und Wilhelm Fensterer.............................. 139 Anton Golopenția și Wilhelm Fensterer.....................................139 1. W. Fensterer an A. Golopenția (17.03.1935)...................... 139 1. W. Fensterer către A. Golopenția (17.03.1935).................. 140 Anton Golopenția und Hugo Fischer......................................... 142 Anton Golopenția și Hugo Fischer.............................................. 142 1. H. Fischer an A.
Golopenția (Pk., 4.01.1935).................... 142 1. H. Fischer către A. Golopenția (c.p., 4.01.1935)................ 142 2. H. Fischer an A. Golopenția (22.04.1935).......................... 143 2. H. Fischer către A. Golopenția (22.04.1935)...................... 144 3. A. Golopenția an H. Fischer (Briefentwurf, 29.04.1935) . . 146 3. A. Golopenția către H. Fischer (ciornă, 29.04.1935)......... 148 4. H. Fischer an A. Golopenția (18.04.1936).......................... 149 4. H. Fischer către A. Golopenția (18.04.1936)........................151 5. H. Fischer an A. Golopenția (o.D.)....................................... 152 5. H. Fischer către A. Golopenția (f.d.).....................................155 6. H. Fischer an A. Golopenția (Pk., 11.09.1936).................. 157 6. H. Fischer către A. Golopenția (c.p., 11.09.1936)............. 158 841
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis 7. A. Golopenția an H. Fischer (Briefentwurf, o.D.)................ 158 7. A. Golopenția către H. Fischer (ciornă, f.d.).......................... 161 Anton Golopenția und Hans Freyer........................................... 166 Anton Golopenția și Hans Freyer................................................166 1. A. Golopenția an H. Freyer (Briefentwurf, o.D.)................. 166 1. A. Golopenția către H. Freyer (ciornă, f.d.).......................... 168 2. H. Freyer an A. Golopenția (Pk., 19.07.1936).................... 170 2. H. Freyer către A. Golopenția (c.p., 19.07.1936)............... 171 3. A. Golopenția an H. Freyer (getippte Kopien, 12.10.1937 + ein früherer Brief, o.D.) 171 3. A. Golopenția către H. Freyer (copii dact., 12.10.1937 + o scrisoare anterioară, f.d.).................................................. 175 Anton Golopenția und Käthe Freyer......................................... 180 Anton Golopenția și Käthe Freyer............................................. 180 1. К. Freyer an A. Golopenția (27-03.1935)............................ 180 1. К. Freyer către А. Golopenția (27.03.1935)........................ 180 2. К. Freyer an A. Golopenția (Pk., [4.06.1935])..................... 181 2. K. Freyer către A. Golopenția (c.p., [4.06.1935])................. 182 3. К. Freyer an A. Golopenția ([20.09.1936]) + Vk................ 182 3. K. Freyer către A. Golopenția ([20.09.1936]) + c.v.............. 183 4. К. Freyer an A. Golopenția (Weihnachtskarte, o.D.)...........183 4. К. Freyer către A. Golopenția (felicitare de
Crăciun, f.d.) ... 183 Anton Golopenția und Ernst Gamillscheg.............................. 185 Anton Golopenția și Ernst Gamillscheg.....................................185 l.E. Gamillscheg an A. Golopenția (28.11.1933)................. 185 1. E. Gamillscheg către A. Golopenția (28.11.1933)............. 185 Anton Golopenția und Arnold Gehlen.................................... 187 Anton Golopenția și Arnold Gehlen......................................... 187 1. A. Gehlen an A. Golopenția (Pk., [6.07.1934])................... 187 1. A. Gehlen către A. Golopenția (c.p., [6.07.1934])............... 187 2. A. Gehlen, Philosophisches Institut, an A. Golopenția (Pk., 22.10.1935)............................................... ’........... 188 2. A. Gehlen, Institutul de Filosofìe, către A. Golopenția (c.p., 22.10.1035)............................................................ 188 842
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis 3. A. Gehlen an A. Golopenția (Pk., [9.01.1936])................... 189 3. A. Gehlen către A. Golopenția (c.p., [9.01.1936])............... 189 4. A. Gehlen an A. Golopenția (Pk., [24.02.1936])................. 189 4. A. Gehlen către A. Golopenția (c.p., [24.02.1936])............. 190 5. A. Gehlen an A. Golopenția (Pk., [27.02.1936])................. 190 5. A. Gehlen către A. Golopenția (c.p., [27.02.1936])............. 190 6. A. Gehlen an A. Golopenția (Pk. + Golopentias Vortrag Plan, 3.03.1936)........................................................................... 190 6. A. Gehlen către A. Golopenția (c.p. + planul prelegerii lui A.G., 3.03.1936)......................................................... 193 7. A. Gehlen, Philosophisches Institut, an A. Golopenția (Pk., 31.03.1936).............................................................. 195 7. A. Gehlen, Institutul de Filosofìe, către A. Golopenția (c.p., 31.03.1936).............................................................. 195 8. A. Gehlen/Die Direktion der Philosophischen Instituts an A. Golopenția (Pk., o.D.)............................................ 196 8. A. Gehlen/Direcția Institutului de Filosofìe către A. Golopenția (c.p., f.d.)........................................................ 196 Anton Golopenția und Kurt Goepel ......................................... 199 Anton Golopenția și Kurt Goepel ............................................. 199 1. Ștefania Cristescu/A. Golopenția an К. Goepel (Briefentwurf,
[1934])........................................................ 199 1. Ștefania Cristescu/A. Golopenția către К. Goepel (ciornă, [1934])................................... .............................. 200 2. Ștefania Cristescu/A. Golopenția an K. Goepel (Briefentwurf, [1934])...................................................... 201 2. Ștefania Cristescu/A. Golopenția către K. Goepel (ciornă, [1934])................................................................. 203 2 bis. Ștefania Cristescu/A. Golopenția an K. Goepel (Briefentwurf, [1934])........................................................ 204 2 bis. Ștefania Cristescu/A. Golopenția către K. Goepel, (ciornă, [1934]).................................................................. 205 843
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis 3. Stefania Cristescu/A. Golopenția an К. Goepel + Entwurfeines rumänischen Briefes von A.G. an Șt. Cristescu ([1934]) .... 206 3. Ștefania Cristescu/A. Golopenția către К. Goepel + ciorna unei scrisori în limba română a lui A.G. către Șt. Cristescu ([1934])............................................................ 207 4. K. Goepel an A. Golopenția (25.09.1935)............................208 4. K. Goepel către A. Golopenția (25.09.1935)....................... 208 5. K. Goepel an A. Golopenția (8.10.1935).............................. 209 5. K. Goepel către A. Golopenția (8.10.1935)......................... 210 6. K. Goepel an A. Golopenția (11.06.1936)............................210 6. K. Goepel către A. Golopenția (11.06.1936)....................... 211 Anton Golopenția und Henry Goverts...................................... 215 Anton Golopenția și Henry Goverts........................................... 215 1. H. Goverts an A. Golopenția (Pk., 27.04.1935)................... 215 1. H. Goverts către A. Golopenția (c.p., 27.04.1935).............. 215 Anton Golopenția und Walter Greiff...................................... 217 Anton Golopenția și Walter Greiff........................................... 217 1. A. Golopenția an W. Greiff (Briefentwurf, o.D.)................. 217 1. A. Golopenția către W. Greiff (ciornă, f.d.)......................... 218 2. W Greiff an A. Golopenția (15.08.1934)..............................219 2. W. Greiff către A. Golopenția (15.08.1934)......................... 220 3. W. Greiŕfan A. Golopenția (Pk.,
18.09.1934)..................... 221 3. W. Greiff către A. Golopenția (c.p., 18.09.1934)................. 222 4. W. Greiffan A. Golopenția (3.06.1935)................................ 222 4. W. Greiff către A. Golopenția (3.06.1935)........................... 223 5. W. Greiffan A. Golopenția (Pk„ 16.07.1935)..................... 224 5. W. Greiff către A. Golopenția (c.p., 16.07.1935)................. 224 6. W Greiffan A. Golopenția (31.07.1935)..............................225 6. W. Greiff către A. Golopenția (31.07.1935)......................... 225 7. W. Greiffan A. Golopenția (4.12.1935)................................ 226 7. W. Greiff către A. Golopenția (4.12.1935)........................... 227 8. W. Greiffan A. Golopenția (i.Pk., 7.01.1936)..................... 228 8. W. Greiff către A. Golopenția (c.p.i., 7.01.1936)................. 228 9. W. Greiff an A. Golopenția (25.01.1936)............................ 228 9. W. Greiff către A. Golopenția (25.01.1936)......................... 229 844
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis Anton Golopenția und Wilhelm Grewe.....................................233 Anton Golopenția și Wilhelm Grewe......................................... 233 1. W. Grewe an A. Golopenția (31.01.1936)............................ 233 1. W. Grewe către A. Golopenția (31.01.1936)........................234 2. W. Grewe an A. Golopenția (к., 20.03.1936)........................235 2. W. Grewe către A. Golopenția (c., 20.03.1936)................... 235 Anton Golopenția und Else Günther......................................... 237 Anton Golopenția și Else Günther.................................................. 1Ъ1 1. E. Günther an A. Golopenția (6.02.1936)............................ 237 1. E. Günther către A. Golopenția (6.02.1936)....................... 238 Anton Golopenția und Werner Hagert.................................... 240 Anton Golopenția și Werner Hagert......................................... 240 1. A. Golopenția an W. Hagert (Briefentwurf, o.D.)................. 240 1. A. Golopenția către W. Hagert (ciornă, f.d.)......................... 241 Anton Golopenția und Helmut Haufe.......................................243 Anton Golopenția și Helmut Haufe........................................... 243 1. H. Haufe an A. Golopenția (2.10.1935).............................. 243 1. H. Haufe către A. Golopenția (2.10.1935)............................244 2. H. Haufe [und Dr. Block] an A. Golopenția (Pk., 18.10.1935)............................... .’............................245 2. H. Haufe [și dr. Block] către A. Golopenția (c.p„
18.10.1935).............................. ’............................ 245 3. H. Haufe an A. Golopenția (22.10.1935)............................246 3. H. Haufe către A. Golopenția (22.10.1935)......................... 248 4. H. Haufe an A. Golopenția (Pk, 2.11.1935)....................... 250 4. H. Haufe către A. Golopenția (с.р., 2.11.1935)................... 251 5. H. Haufe an A. Golopenția (8.12.1935)................. 252 5. H. Haufe către A. Golopenția (8.12.1935)............................255 6. Н. Haufe an A. Golopenția (i.Pk., 29.12.1935)................... 258 6. H. Haufe către A. Golopenția (с.р.і., 29.12.1935)...............259 7Н. Haufe an A. Golopenția (24.01.1936)........................... 259 7. H. Haufe către A. Golopenția (24.01.1936)......................... 261 8. H. Haufe an A. Golopenția (29.02.1936)............................262 8. H. Haufe către A. Golopenția (29.02.1936)......................... 264 845
Tablă de materii ֊ Inhaltsverzeichnis 9. H. Haufe an A. Golopenția (Pk., 12.04.1936)..................... 265 9. H. Haufe către A. Golopenția (c.p., 12.04.1936)................. 266 10. H. Haufe an A. Golopenția (3.05.1936)............................266 10. H. Haufe către A. Golopenția (3.05.1936)............................268 11. H. Haufe an A. Golopenția (19.07.1936)......................... 269 11. H. Haufe către A. Golopenția (19.07.1936) ..................... 270 12. H. Haufe an A. Golopenția (29.12.1936)......................... 272 12. H. Haufe către A. Golopenția (29.12.1936) ..................... 274 13. H. Haufe an A. Golopenția (28.01.1937)......................... 275 13. H. Haufe către A. Golopenția (28.01.1937) ..................... 277 14. A. Golopenția an H. Haufe (Briefentwurf, 23.02.1937).... 279 14. A. Golopenția către H. Haufe (ciornă, 23.02.1937).......... 282 15. H. Haufe an A. Golopenția (11.04.1937)......................... 284 15. H. Haufe către A. Golopenția (11.04.1937)....................... 288 16. H. Haufe an A. Golopenția (7.06.1937)............................293 16. H. Haufe către A. Golopenția (7.06.1937) ....................... 294 17. H. Haufe an A. Golopenția (10.08.1937)......................... 295 17. H. Haufe către A. Golopenția (10.08.1937)....................... 297 18. H. Haufe an A. Golopenția (3.10.1937)........................... 298 18. H. Haufe către A. Golopenția (3.10.1937) ....................... 300 19. H. Haufe an A. Golopenția (Pk., 28.12.1937)................... 301 19. H. Haufe către A. Golopenția (c.p.,
28.12.1937)...............301 20. H. Haufe an A. Golopenția (3.05.1938)........................... 302 20. H. Haufe către A. Golopenția (3.05.1938) ....................... 303 21. H. Haufe an A. Golopenția (12.04.1939)......................... 304 21. H. Haufe către A. Golopenția (12.04.1939) ..................... 304 Traducere: Rareș Munteanu Übersetzt: Rares Munteanu Anton Golopenția und Ilse Herrmann...................................... 309 Anton Golopenția și Ilse Herrmann........................................... 309 1.1. Herrmann an A. Golopenția (25.04.1935)....................... 309 1.1. Herrmann către A. Golopenția (25.04.1935)................... 309 2.1. Herrmann an A. Golopenția (Pk., [14.08.1935])............ 310 2.1. Herrmann către A. Golopenția (c.p., [14.08.1935]) .... 310 3.1. Herrmann an A. Golopenția (Pk., [31.08.1935])............. 311 3.1. Herrmann către A. Golopenția (c.p., [31.08.1935]) .... 311 846
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis Anton Golopenția und Martin Herrmann.................................313 Anton Golopenția și Martin Herrmann..................................... 313 1. Μ. Herrmann an A. Golopenția (5.06.1934)........................ 313 1. M. Herrmann către A. Golopenția (5.06.1934).................. 314 2. M. Herrmann an A. Golopenția (17.12.1934).................... 315 2. M. Herrmann către A. Golopenția (17.12.1934)................ 316 3. M. Herrmann an A. Golopenția (9.01.35)............................ 316 3. M. Herrmann către A. Golopenția (9.01.35)........................ 317 4. M. Herrmann an A. Golopenția (14.01.1935).................... 317 4. M. Herrmann către A. Golopenția (14.01.1935)................ 318 5. M. Herrmann an A. Golopenția (8.04.1935)........................ 318 5. M. Herrmann către A. Golopenția (8.04.1935) . . . ........... 319 6. M. Herrmann an A. Golopenția (i.Pk., [18.04.1935]) .... 320 6. M. Herrmann către A. Golopenția (c.p.i., [18.04.1935]) . . . 320 7. M. Herrmann an A. Golopenția (22.04.1935).................... 321 7. M. Herrmann către A. Golopenția (22.04.35).................... 322 8. M. Herrmann an A. Golopenția (2.05.1935)...................... 322 8. M. Herrmann către A. Golopenția (2.05.1935).................. 323 9. M. Herrmann an A. Golopenția (9.05.1935)...................... 324 9. M. Herrmann către A. Golopenția (9.05.1935).................. 325 10. M. Herrmann an A. Golopenția (21.05.1935).................. 326 10. M. Herrmann către A. Golopenția (21.05.1935)............. 327 11. M. Herrmann an A.
Golopenția (Pk., 25.05.1935)......... ЪТӀ 11. M. Herrmann către A. Golopenția (c.p., 25.05.1935) . . . 328 12. M. Herrmann an A. Golopenția (Pk., 27.05.1935)......... 328 12. M. Herrmann către A. Golopenția (c.p., 27.05.1935) . . . 329 13. M. Herrmann an A. Golopenția (11.06.1935).................. 330 13. M. Herrmann către A. Golopenția (11.06.1935)............. 331 14. M. Herrmann an A. Golopenția (3.07.1935).................... 332 14. M. Herrmann către A. Golopenția (3.07.1935)............... 333 15. M. Herrmann an A. Golopenția (27.07.1935).................. 334 15. M. Herrmann către A. Golopenția (27.07.1935)............. 335 16. M. Herrmann an A. Golopenția (16.09.1935).................. 336 16. M. Herrmann către A. Golopenția (16.09.1935)...............337 17. M. Herrmann an A. Golopenția ([17.09.1935])................. 337 17. M. Herrmann către A. Golopenția ([17.09.1935])............ 338 847
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis 18. Μ. Herrmann an A. Golopenția ([September 1935]).... 339 18. Μ. Herrmann către A. Golopenția ([septembrie 1935]) . . 339 19. Μ. Herrmann an A. Golopenția (23.10.1935)................... 339 19. M. Herrmann către A. Golopenția (23.10.1935) ............... 340 20. M. Herrmann an A. Golopenția ([1935])............................ 341 20. M. Herrmann către A. Golopenția ([1935])....................... 342 21. M. Herrmann an A. Golopenția (13.01.1936)................... 342 21. M. Herrmann către A. Golopenția (13.01.1936)............. 343 22. M. Herrmann an A. Golopenția (21.02.1936)................. 344 22. M. Herrmann către A. Golopenția (21.02.1936) ............. 345 23. M. Herrmann an A. Golopenția (23.02.1936)................. 345 23. M. Herrmann către A. Golopenția (23.02.1936) ............. 346 24. M. Herrmann an A. Golopenția (4.03.1936)....................346 24. M. Herrmann către A. Golopenția (4.03.1936)............... 347 25. M. Herrmann an A. Golopenția (Pk., 11.03.1936)......... 349 25. M. Herrmann către A. Golopenția (c.p., 11.03.1936) . . . 349 26. M. Herrmann an A. Golopenția (6.04.1936)................... 349 26. M. Herrmann către A. Golopenția (6.04.1936)............... 350 27. M. Herrmann an A. Golopenția ([Mai 1936]) + Gertruds Brief................................................................ 350 27. Μ. Herrmann către A. Golopenția ([mai 1936]) + scrisoarea lui Gertrud..................................................... 351 28. M. Herrmann an A. Golopenția (Pk.,11.06.1936)........... 352 28. M. Herrmann către A.
Golopenția (c.p.,11.06.1936).... 353 29. M. Herrmann an A. Golopenția (12.07.1936) + Gertruds Brief...............................................................354 29. M. Herrmann către A. Golopenția (12.07.1936) + scrisoarea lui Gertrud.................................................... 355 ЗО. M. Herrmann an A. Golopenția (25.07.1936)................. 357 30. M. Herrmann către A. Golopenția (25.07.1936)............. 357 31. M. Herrmann an A. Golopenția (30.07.1936)................. 358 31. M. Herrmann către A. Golopenția (30.07.1936)............. 359 32. M. Herrmann an A. Golopenția (Pk., 7.08.1936)........... 361 32. M. Herrmann către A. Golopenția (c.p., 7.08.1936) .... 361 33. M. Herrmann an A. Golopenția (7.08.1936).................... 362 33. M. Herrmann către A. Golopenția (7.08.1936)............... 362 848
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis 34. Μ. Herrmann an A. Golopenția (29.08.1936)................... 363 34. Μ. Herrmann către A. Golopenția (29.08.1936) ............... 364 35. M. Herrmann an A. Golopenția (23.09.36)....................... 365 35. M. Herrmann către A. Golopenția (23.09.1936) ............... 366 36. M. Herrmann an A. Golopenția (21.11.1936)................... 367 36. M. Herrmann către A. Golopenția (21.11.1936)............... 368 37. M. Herrmann an A. Golopenția ([Dezember] 1936) .... 370 37. M. Herrmann către A. Golopenția ([decembrie] 1936) . . . 370 38. M. Herrmann an A. Golopenția (K., [Dezember] 1936) . . . 371 38. M. Herrmann către A. Golopenția (c., [decembrie] 1936) ... 371 39. M. Herrmann an A. Golopenția (Pk., 28.12.1937).......... 371 39. M. Herrmann către A. Golopenția (c.p., 28.12.1937) . . . 371 40. M. Herrmann an A. Golopenția (i.Pk., [9.05.1939]) .... 372 40. M. Herrmann către A. Golopenția (c.p.i., [9.05.1939]) . . . 372 41. M. Herrmann an A. Golopenția (Pk., o.D.)....................... 372 41. M. Herrmann către A. Golopenția (c.p., Ed.)..................... 372 Anton Golopenția und Walter Hildebrandt............................ 384 Anton Golopenția și Walter Hildebrandt................................ 384 1. W. Hildebrandt an das Büro des XIV. Internationalen Soziologie-Kongresses/A. Golopenția (10.01.1939)........ 384 1. W. Hildebrandt către biroul celui de-al XlV-lea Congres Internațional de Sociologie/А. Golopenția (10.01.1939). . . 384 2. W. Hildebrandt an das Büro des XIV. Internationalen Soziologie-Kongresses/A. Golopenția (Pk.,
13.03.1939) . . . 385 2. W. Hildebrandt către biroul celui de-al XlV-lea Congres Internațional de Sociologie/А. Golopenția (c.p., 13.03.1939)............................................... ’................. 385 3. W Hildebrandt an A. Golopenția (Vk., o.D)....................... 386 3. W. Hildebrandt către A. Golopenția (c.v., £d.)..................... 386 Anton Golopenția und Walter Hoffmann................................ 388 Anton Golopenția și Walter Hoffmann.................................... 388 1. Einladung zum Vortrag des Prof. W. Hoffmann an A. Golopenția (o.D.)............................................................. 388 1. Invitație la prelegerea prof. W. Hoffmann către A. Golopenția (f.d.)............................................................ 388 849
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis 2. A. Golopenția an W. Hoffmann (14.04.1940)..................... 389 2. A. Golopenția către W. Hoffmann (14.04.1940)................. 390 Anton Golopenția und Ellinor Hübner.................................... 394 Anton Golopenția și Ellinor Hübner........................................ 394 1. E. Hübner an A. Golopenția (i.Pk., 30.03.1934)................. 394 1. E. Hübner către A. Golopenția (c.p.i., 30.03.1934)............ 394 2. E. Hübner an A. Golopenția (К., 2.04.1934)....................... 395 2. E. Hübner către A. Golopenția (c., 2.04.1934) . . . ........... 395 3. E. Hübner an A. Golopenția (i.Pk., 22.04.1934)................. 396 3. E. Hübner către A. Golopenția (c.p.i., 2.04.1934)...............396 4. E. Hübner an A. Golopenția (i.Pk., 18.05.1934).................397 4. E. Hübner către A. Golopenția (c.p.i., 18.05.1934)............ 397 5- E. Hübner an A. Golopenția (12.08.1934) ......................... 398 5. E. Hübner către A. Golopenția (12.08.1934)....................... 399 6. E. Hübner an A. Golopenția (Pk., 28.10.1934)...................400 6. E. Hübner către A. Golopenția (c.p., 28.10.1934).............. 400 7. E. Hübner an A. Golopenția (9.12.1934) ........................... 401 7. E. Hübner către A. Golopenția (9.12.1934)........................... 402 8. E. Hübner an A. Golopenția (15.02.1935)........................... 403 8. E. Hübner către A. Golopenția (15.02.1935)....................... 403 9. E. Hübner an A. Golopenția (i.Pk., 18.04.1935).................404 9. E. Hübner către A. Golopenția (c.p.i.,
18.04.1935)............ 404 10. E. Hübner an A. Golopenția (28.04.1935)....................... 405 10. E. Hübner către A. Golopenția (28.04.1935)..................... 405 11. E. Hübner an A. Golopenția (10.06.1935)......................... 406 11. E. Hübner către A. Golopenția (10.06.1935)..................... 407 12. E. Hübner an A. Golopenția (i.Pk., 30.12.1935).............. 408 12. E. Hübner către A. Golopenția (c.p.i., 30.12.1935).......... 408 13-А. Golopenția an E. Hübner (Briefentwurf, [Anfang 1936]).............................................................. 409 13. A. Golopenția către E. Hübner (ciornă, [începutul lui 1936]) ..................................................................... 409 14. E. Hübner an A. Golopenția(9.02.1936) .......................... 410 14. E. Hübner către A. Golopenția(9.02.1936)........................ 411 850
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis 15. E. Hübner an A. Golopenția (i.Pk., 9.04.1936)................. 411 15. E. Hübner către A. Golopenția (c.p.i., 9.04.1936)............ 412 16. E. Hübner an A. Golopenția (Pk., 20.06.1936)................. 412 16. E. Hübner către A. Golopenția (c.p., 20.06.1936)............ 413 17. E. Hübner an A. Golopenția (i.Pk., 19.07.1936)............... 413 17. E. Hübner către A. Golopenția (c.p.i., 19.07.1936).......... 413 18. E. Hübner an A. Golopenția (19.11.1936)..........................414 18. E. Hübner către A. Golopenția (19.11.1936)..................... 415 Anton Golopenția und Adam Hüfner......................................... 420 Anton Golopenția și Adam Hüfner............................................. 420 1. A. Hüfner an A. Golopenția (17.11.1934)............................ 420 1. A. Hüfner către A. Golopenția (17.11.1934)....................... 421 2. A. Hüfner an A. Golopenția (13.12.1934)............................ 422 2. A. Hüfner către A. Golopenția (13.12.1934)....................... 423 3. A. Hüfner an A. Golopenția (Pk., 20.03.1935)................... 423 3. A. Hüfner către A. Golopenția (c.p., 20.03.1935)...............424 4. A. Hüfner an A. Golopenția (30.04.1935)............................ 425 4. A. Hüfner către A. Golopenția (30.04.1935)....................... 426 5. A. Golopenția an A. Hüfner (Briefentwurf, 7. [07.1935]) . . . 426 5. A. Golopenția către A. Hüfner (ciornă, 7.[07.1935]).......... 428 6. A. Hüfner an A. Golopenția (15.07.1935)............................ 429 6. A. Hüfner către A. Golopenția
(15.07.1935)....................... 430 7. A. Hüfner an A. Golopenția (8.08.1935).............................. 431 7. A. Hüfner către A. Golopenția (8.08.1935)..........................432 8. A. Hüfner an A. Golopenția (Pk., 9.09.1935)..................... 433 8. A. Hüfner către A. Golopenția (c.p., 9.09.1935)................. 433 9. A. Hüfner an A. Golopenția (Pk., 20.12.1935)................... 434 9. A. Hüfner către A. Golopenția (c.p., 20.12.1935)...............434 10. A. Hüfner an A. Golopenția (15.03.1936)......................... 435 10. A. Hüfner către A. Golopenția (15.03.1936)..................... 435 11. A. Hüfner an A. Golopenția (i.Pk., 10.06.1936)...............436 11. A. Hüfner către A. Golopenția (c.p.i., 10.06.1936).......... 436 Anton Golopenția und Gunther Ipsen...................................... 441 Anton Golopenția și Gunther Ipsen........................................... 441 l. A. Golopenția an G. Ipsen (Briefentwurf, o.D.)................ 441 1. A. Golopenția către G. Ipsen (ciornă, f.d.)........................... 442 851
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis 2. G. Ipsen an A. Golopenția (30.01.1934)..............................444 2. G. Ipsen către A. Golopenția (30.01.1934)......................... 445 3. A. Golopenția an G. Ipsen (Briefentwurf, [26.07.1935]). . . 446 3. A. Golopenția către G. Ipsen (ciornă, [26.07.1935]).......... 448 Anton Golopenția und Karl Jaspers...........................................451 Anton Golopenția și Karl Jaspers............................................... 451 1. A. Golopenția an K. Jaspers (Briefentwurf, o.D.)............... 451 1. А. Golopenția către К. Jaspers (ciornă, Ed.)......................... 452 Anton Golopenția und Hans K. E. L. Keller.......................... 454 Anton Golopenția și Hans K. E. L. Keller...............................454 1. A. Golopenția an H. K. E. L. Keller (Briefentwurf, [24.07.35])’........................................................................ 454 1. A. Golopenția către H. K. E. L. Keller (ciornă, [24.07.1935])..................................................................... 454 2. H. K. E. L. Keller an A. Golopenția (26.07.1935).............. 454 2. H. K. E. L. Keller către A. Golopenția (26.07.1935).......... 456 3. H. К. E. L. Keller an A. Golopenția (Einladung, [Dezember 1935]).............................................................. 457 3. H. K. E. L. Keller către A. Golopenția (invitație, [decembrie 1935])............................................................ 457 4. H. K. E. L. Keller an A. Golopenția (21.04.1936).............. 457 4. H. K. E. L. Keller către A. Golopenția
(21.04.1936).......... 459 5. H. K. E. L. Keller an A. Golopenția ([30.10.1936])............ 460 5. H. K. E. L. Keller către A. Golopenția ([30.10.1936]) .... 461 6. H. K. E. L. Keller an A. Golopenția (26.11.1938).............. 462 6. H. K. E. L. Keller către A. Golopenția (26.11.1938).......... 463 Anton Golopenția und Else Von Ketelhodt.......................... 466 Anton Golopenția și Else Von Ketelhodt............................... 466 1. E. von Ketelhodt an A. Golopenția (24.04.1934)................ 466 1. E. von Ketelholdt către A. Golopenția (24.04.1934)......... 467 2. A. Golopenția an E. von Ketelhodt (Briefentwurf, o.D.) . . . 468 2. A. Golopenția către E. von Ketelhodt (ciornă, f.d.)...............469 3. E. von Ketelhodt an A. Golopenția (30.04.1934)................. 469 3. E. von Ketelhodt către A. Golopenția (30.04.1934).............470 852
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis Anton Golopenția und Tracy В. Kittredge.............................. 472 Anton Golopenția și Tracy В. Kittredge.................................. 472 1. A. Golopenția an T B. Kittredge (Briefentwurf, 14.03.1935)’........................................................................472 1. A. Golopenția către T. В. Kittredge (ciornă, 14.03.1935) . . . 473 2. A. Golopenția an T. B. Kittredge (Briefentwurf, 16.11.1935)....................................................................... 474 2. A. Golopenția către T. B. Kittredge (ciornă, 16.11.1935) . . . 486 Anton Golopenția und Fritz Klein............................................. 500 Anton Golopenția și Fritz Klein.................................................. 500 1. A. Golopenția an F. Klein (Briefentwurf, [1935])................. 500 1. A. Golopenția către F. Klein (ciornă, [1935])....................... 502 2. F. Klein anÂ. Golopenția (15.08.1935)............................... 503 2. F. Klein către A. Golopenția (15.08.1935)............................ 504 Anton Golopenția und Helmut Klocke.................................... 506 Anton Golopenția și Helmut Klocke......................................... 506 1. H. Klocke an A. Golopenția (5.08.1934).............................. 506 1. H. Klocke către A. Golopenția (5.08.1934)......................... 507 2. H. Klocke an A. Golopenția (3.08.1935).............................. 507 2. H. Klocke către A. Golopenția (3.08.1935)........................ 508 3. H. Klocke an A. Golopenția (Pk., 5.11.1935).................... 509
3. H. Klocke către A. Golopenția (с.р., 5.11.1935)................ 509 4. A. Golopenția an H. Klocke (Briefentwurf, o.D.)................. 509 4. A. Golopenția către H. Klocke (ciornă, f.d.)......................... 510 5. H. Klocke an A. Golopenția (3.06.1937).............................. 511 5. H. Klocke către A. Golopenția (3.06.1937)......................... 512 6. H. Klocke an A. Golopenția (21.08.1937).......................... 514 6. H. Klocke către A. Golopenția (21.08.1937)....................... 516 7. H. Klocke an A. Golopenția (Pk., 28.11.1938).................. 517 7. H. Klocke către A. Golopenția (c.p., 28.11.1938)............. 518 Anton Golopenția und Die Königliche Rumänische Gesandtschaft Berlin.................................................................. 522 Anton Golopenția și Legația Regală Română Berlin...............522 1. Die Königliche Rumänische Gesandtschaft an A. Golopenția (11.06.1934)................................................ 522 1. Legația Regală Română către A. Golopenția (11.06.1934)... 523 853
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis 2. A. Golopenția an der Königliche Rumänische Gesandtschaft (Briefentwurf, [1934])....................................................... 523 2. A. Golopenția către Legația Regală Română (ciornă, [1934]) .Հ............... ’........................................................ 523 Anton Golopenția und František Kostiuk................................ 525 Anton Golopenția și František Kostiuk.................................... 525 1. E Kostiuk an A. Golopenția (getippte Kopie, 11.03.1936). . . 525 1. F. Kostiuk către A. Golopenția (copie dact., 11.03.1936) . . . 527 2. E Kostiuk an A. Golopenția (15.03.1936) ........................... 529 2. E Kostiuk către A. Golopenția (15.03.1936)....................... 530 3. E Kostiuk an A. Golopenția (26.08.1936) ........................... 532 3. E Kostiuk către A. Golopenția (26.08.1936)....................... 532 Anton Golopenția und Wilfried Krallert................................ 536 Anton Golopenția și Wilfried Krallert.................................... 536 1. W. Krallert an A. Golopenția (10.10.1940)......................... 536 1. W. Krallert către A. Golopenția (10.10.1940)..................... 536 Anton Golopenția und Carl Emil Krug.................................... 539 Anton Golopenția și Carl Emil Krug........................................ 539 1. C. E. Krug an A. Golopenția (Pk., 1.11.1934)..................... 539 1. C. E. Krug către A. Golopenția (c.p., 1.11.1934).................540 Anton Golopenția und Rudolf Krüger.................................... 542 Anton Golopenția
și Rudolf Krüger........................................ 542 1. R. Krüger an A. Golopenția (o.D.)........................................ 542 1. R. Krüger către A. Golopenția (f.d.)...................................... 542 Anton Golopenția und York Liersch (Boberhaus)................... 544 Anton Golopenția și York Liersch (Boberhaus)....................... 544 1. Y. Liersch an A. Golopenția (10.09.1935)............................544 1. Y. Liersch către A. Golopenția (10.09.1935)......................... 545 2. Y. Liersch an A. Golopenția (13.09.1935)........................... 546 2. Y. Liersch către A. Golopenția (13.09.1935)......................... 546 Anton Golopenția und Bernard Lindenau................................ 549 Anton Golopenția și Bernard Lindenau.................................... 549 1. В. Lindenau an A. Golopenția (11.11.1934)...................... 549 1. В. Lindenau către A. Golopenția (11.11.1934)................... 553 854
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis 2. В. Lindenau an А. Golopenția (Pk., [23.12.1934])............. 558 2. В. Lindenau către А. Golopenția (с.р., [23.12.1934]) .... 558 3. В. Lindenau an А. Golopenția (Pk., 24.03.1935)................ 559 3. В. Lindenau către А. Golopenția (с.р., 24.03.1935)........... 559 4. В. Lindenau an А. Golopenția (Pk., 8.09.1935).................. 560 4. В. Lindenau către А. Golopenția (с.р., 8.09.1935)............. 560 Anton Golopenția und Walter Lorch....................................... 563 Anton Golopenția și Walter Lorch........................................... 563 1. W. Lorch an A. Golopenția (20.04.1936)............................. 563 1. W. Lorch către A. Golopenția (20.04.1936)........................ 563 Anton Golopenția und Helmut Mach.......................................565 Anton Golopenția și Helmut Mach........................................... 565 1. H. Mach an A. Golopenția (12.01.1937)............................. 565 1. H. Mach către A. Golopenția (12.01.1937)........................ 565 Anton Golopenția und Paul Marc............................................. 567 Anton Golopenția și Paul Marc................................................. 567 1. P. Marc an A. Golopenția (21.06.1935) ................................ 567 1. P. Marc către A. Golopenția (21.06.1935)............................568 2. A. Golopenția an P. Marc (Briefentwurf, [1935])................. 569 2. A. Golopenția către P. Marc (ciornă, [1935])....................... 570 Traducere: Maria Anghelescu Übersetzt: Maria Anghelescu Anton Golopenția und
Werner Markert.................................. 573 Anton Golopenția și Werner Markert...................................... 573 1. W. Markert an A. Golopenția (2.12.1934).......................... 573 1. W. Markert către A. Golopenția (2.12.1934)....................... 574 2. W. Markert an A. Golopenția (Vk., [Dezember 1934]) . . . 575 2. W. Markert către A. Golopenția (c.v., [decembrie 1934]). . 575 3. W. Markert an A. Golopenția’(13.03.1935)..........................575 3. W. Markert către A. Golopenția (13.03.1935)..................... 576 4. A. Golopenția an W. Markert (Briefentwurf, 14.03.1935)’....................................................................... 577 4. A. Golopenția către W. Markert (ciornă, 14.03.1935) .... 577 855
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis Anton Golopenția und Gustav-Wolf Martini......................... 579 Anton Golopenția și Gustav-Wolf Martini.............................. 579 1. G.-W. Martini an A. Golopenția (20.07.1934)..................... 579 1. G.-W. Martini către A. Golopenția (20.07.1934)............... 580 2. G.-W. Martini an A. Golopenția (i.Pk., 18.01.1935)......... 580 2. G.-W. Martini către A. Golopenția (c.p.i., 18.01.1935) ... 581 Anton Golopenția und Hjalmar [Holm] Martinsen............... 583 Anton Golopenția și Hjalmar [Holm]Martinsen..................... 583 1. H. Martinsen an A. Golopenția (31.12.1935).................... 583 1. H. Martinsen către A. Golopenția (31.12.1935)................. 583 Anton Golopenția und Heinz [oder Hendrich] Maus........... 585 Anton Golopenția și Heinz [sau Hendrich] Maus..................... 585 1. H. Maus und H. Fischer an A. Golopenția (Pk. 11.04.1935)............................... ’............................. 585 1. H. Maus și H. Fischer către A. Golopenția (c.p., 11.04.1935)............................. ’.............................. 586 2. H. Maus an A. Golopenția (Pk., 16.04.1935).................... 587 2. H. Maus către A. Golopenția (c.p., 16.04.1935)............... 587 3. H. Maus an A. Golopenția (i.Pk., [4.09.1936])................... 588 3. H. Maus către A. Golopenția (c.p.i., [4.09.1936])...............588 4. H. Maus an A. Golopenția (Pk., 24.11.1936).................... 588 4. H. Maus către A. Golopenția (c.p., 24.11.1936)................ 589 5. H. Maus an A. Golopenția (getippte Kopie,
o.D.)..............589 5. H. Maus către A. Golopenția (copie dact., f.d.).................. 594 6. H. Maus an A. Golopenția (3.09.1939)................................ 599 6. H. Maus către A. Golopenția (3.09.1939)........................... 600 Anton Golopenția und Adolf Morsbach..................................603 Anton Golopenția și Adolf Morsbach...................................... 603 1. A. Golopenția an A. Morsbach (Briefentwurf, o.D.)............ 603 1. A. Golopenția către A. Morsbach (ciornă, f.d.)..................... 603 Anton Golopenția und Dr. *Narciss.......................................... 605 Anton Golopenția și Dr. *Narciss............................................... 605 1. Dr. *Narciss an A. Golopenția (27.04.1934)....................... 605 1. Dr. *Narciss către A. Golopenția (27.04.1934)...................605 856
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis Anton Golopenția und Gottfried Partsch................................ 607 Anton Golopenția și Gottfried Partsch.................................... 607 1. G. Partsch an A. Golopenția (К., 7.10.1936)....................... 607 1. G. Partsch către A. Golopenția (c., 7.10.1936)..................... 607 Anton Golopenția und Marianne Partsch................................ 609 Anton Golopenția și Marianne Partsch.....................................609 1. Μ. Partsch an A. Golopenția (7.08.1935) und Vk............... 609 1. Μ. Partsch către A. Golopenția (7.08.1935) și c.v............ 611 2. Μ. Partsch an A. Golopenția (4.09.1935)............................ 614 2. Μ. Partsch către A. Golopenția (4.09.1935)..........................614 3. Μ. Partsch an A. Golopenția (i.Pk., 22.09.1935)................. 615 3. M. Partsch către A. Golopenția (с.р.і., 22.09.1935).............615 4. Μ. Partsch an A. Golopenția (Pk., 6.11.1935)..................... 615 4. M. Partsch către A Golopenția (с.р., 6.11.1935)................. 616 5. Μ. Partsch an A. Golopenția (3.01.1936)............................ 616 5. Μ. Partsch către A. Golopenția (3.01.1936)..........................618 6. Μ. Partsch an A. Golopenția (i.Pk., 8.01.1936).................. 619 6. Μ. Partsch către A. Golopenția (с.р.і., 8.01.1936)............... 619 7. Μ. Partsch an A. Golopenția (Pk., 3.03.1936)..................... 619 7. Μ. Partsch către A. Golopenția (с.р., 3.03.1936)................. 620 8. Μ. Partsch an A. Golopenția (21.04.(1936]) ....................... 620 8. Μ. Partsch
către A. Golopenția (21.04.(1936])................... 621 9. Μ. Partsch an A. Golopenția (T., 29.09.1936)..................... 622 9. Μ. Partsch către A. Golopenția (t., 29.09.1936)................. 622 10. A. Golopenția an Μ. Partsch (Briefentwurf, o.D.)............ 622 10. A. Golopenția către Μ. Partsch (ciornă, f.d.)..................... 622 11. Μ. Partsch an A. Golopenția (3.10.1936)..........................623 11. Μ. Partsch către A. Golopenția (3.10.1936)....................... 624 12. A. Golopenția an Μ. Partsch (Briefentwurf, o.D.)............ 625 12. A. Golopenția către Μ. Partsch (ciornă, f.d.)..................... 625 Anton Golopenția und Manfred Peters.................................... 629 Anton Golopenția și Manfred Peters........................................ 629 1. 1. 2. 2. Μ. Μ. Μ. Μ. Peters an A. Golopenția (Pk., 9.02.1936)....................... 629 Peters către A. Golopenția (с.р., 9.02.1936)................... 629 Peters an A. Golopenția (16.04.1936)..............................630 Peters către A. Golopenția (16.04.1936)......................... 631 857
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis Anton Golopenția und Johann Plenge.......................................633 Anton Golopenția și Johann Plenge........................................... 633 1. J. Plenge an A. Golopenția (Pk., 15.04.1938)....................... 633 1. J. Plenge către A. Golopenția (c.p., 15.04.1938)................. 634 Anton Golopenția und Berthold Pütter.................................. 636 Anton Golopenția și Berthold Pütter...................................... 636 1. В. Pütter an A. Golopenția (i.Pk., 23.12.1935) und Vk. . . 636 1. В. Pütter către A. Golopenția (c.p.i., 23.12.1935) și c.v. .... 636 Anton Golopenția und Hermann Raschhofer......................... 638 Anton Golopenția și Hermann Raschhofer..............................638 1. A. Golopenția an H. Raschhofer (Briefentwurf, [Sommer 1934])............................................................... 638 1. A. Golopenția către H. Raschhofer (ciornă, [vara 1934]) . . . 639 2. H. Raschhofer an A. Golopenția (1.09.1936)......................639 2. H. Raschhofer către A. Golopenția (1.09.1936)................... 640 Anton Golopenția und Hans Raupach...................................... 642 Anton Golopenția și Hans Raupach........................................... 642 1. H. Raupach an A. Golopenția (Pk., 10.06.1934).................642 1. H. Raupach către A. Golopenția (c.p., 10.06.1934)............ 643 2. H. Raupach an A. Golopenția (15.08.1934)....................... 644 2. H. Raupach către A. Golopenția (15.08.1934).................... 645 3. A. Golopenția an H. Raupach (Briefentwurf,
o.D.)........... 645 3. A. Golopenția către H. Raupach (ciornă, f.d.)..................... 647 4. H. Raupach an A. Golopenția (i.Pk., [30.11.34])................. 649 4. H. Raupach către A. Golopenția (c.p.i., [30.11.1934]) .... 650 5. H. Raupach an A. Golopenția (Pk., [24.01.1935])...............650 5. H. Raupach către A. Golopenția (c.p., [24.01.1935]).......... 651 6. H. Raupach an A. Golopenția (Pk., 28.12.1935)................. 652 6. H. Raupach către A. Golopenția (c.p., 28.12.1935)............ 653 7. H. und Emmi Raupach an A. Golopenția (9.04.1936) .... 653 7. H. și Emmi Raupach către A. Golopenția (9.04.1936).... 653 8. A. Golopenția an H. Raupach (Briefentwurf, o.D.)............ 653 8. A. Golopenția către H. Raupach (ciornă, f.d.)..................... 654 9. A. Golopenția an H. Raupach (Briefentwurf, o.D.)............ 655 9. A. Golopenția către H. Raupach (ciornă, f.d.)..................... 656 858
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis Anton Golopenția und Hermann Reinbothe............................ 660 Anton Golopenția și Hermann Reinbothe.................................. 660 1. H. Reinbothe an A. Golopenția (28.11.1935) und Vk. . . . 660 1. H. Reinbothe către A. Golopenția (28.11.1935) și c.v..... 663 Anton Golopenția und A. Schacht............................................. 668 Anton Golopenția și A. Schacht..................................................668 1. A. Schacht an A. Golopenția (Pk., 15.06.1934)................... 668 1. A. Schacht către A. Golopenția (c.p., 15.06.1934)............... 668 2. A. Schacht an A. Golopenția (18.06.1934)............................669 2. A. Schacht către A. Golopenția (18.06.1934)...................... 670 3. A. Schacht an A. Golopenția (Pk., 25.06.1934)................... 671 3. A. Schacht către A. Golopenția (c.p., 25.06.1934)...............671 4. A. Schacht an A. Golopenția (Pk., 4.09.1936)..................... 671 4. A. Schacht către A. Golopenția (c.p., 4.09.1936)................. 672 5. A. Schacht an A. Golopenția (Pk., 28.09.1936)................... 672 5. A. Schacht către A. Golopenția (c.p., 28.09.1936)...............673 Anton Golopenția und Friedrich Schlömer..............................675 Anton Golopenția și Friedrich Schlömer.................................. 675 1. F. Schlömer an A. Golopenția (20.05.1937)..........................675 1. F. Schlömer către A. Golopenția (20.05.1937)..................... 676 Anton Golopenția und Herbert Schmidt.................................. 678 Anton Golopenția și
Herbert Schmidt...................................... 678 1. H. Schmidt und Martin Herrmann an A. Golopenția (8.11.1934).......................................................... ’............. 678 1. H. Schmidt și Martin Herrmann către A. Golopenția (8.11.1934)’........................................................... 680 2. H. Schmidt an A. Golopenția (16.02.1935)......................... 682 2. H. Schmidt către A. Golopenția (16.02.1935).................... 683 3. H. Schmidt an A. Golopenția (i.Pk., 17.04.1935)...............683 3. H. Schmidt către A. Golopenția (c.p.i., 17.04.1935).......... 684 4. H. Schmidt an A. Golopenția (5.05.1935)............................684 4. H. Schmidt către A. Golopenția (5.05.1935)....................... 685 5. H. Schmidt und Gertrud Herrmann an A. Golopenția (i.Pk., [12.05.1935])............................................ .’.......... 687 5. H. Schmidt și Gertrud Herrmann către A. Golopenția (c.p.i., [12.05.1935])............................................ ’.......... 687 859
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis 6. H. Schmidt an A. Golopenția (12./13.06.1935)..................... 688 6. H. Schmidt către A. Golopenția (12/13.06.1935)................ 689 7. A. Golopenția an H. Schmidt (Briefentwurf, 15.06.1935) . . 690 7-А. Golopenția către H. Schmidt (ciornă, 15.06.1935) .... 692 8. H. Schmidt an A. Golopenția (21.06.1935)............................ 695 8. H. Schmidt către A. Golopenția (21.06.1935)....................... 696 9. H. Schmidt an A. Golopenția (Pk., 29.06.1935).................. 697 9. H. Schmidt către A. Golopenția (c.p., 29.06.1935)..............698 10. H. Schmidt an A. Golopenția (Pk., 2.07.1935).................. 698 10. H. Schmidt către A. Golopenția (c.p., 2.07.1935).............. 699 11. H. Schmidt an A. Golopenția (2.07.1935)............................ 699 11. H. Schmidt către A. Golopenția (2.07.1935)....................... 700 12. A. Golopenția an H. Schmidt (Briefentwurf, [3.07.1935]) . . 701 12. A. Golopenția către H. Schmidt (ciornă, [3.07.1935]). . . 701 13. H. Schmidt an A. Golopenția (Pk., 5.07.1935).................. 702 13. H. Schmidt către A. Golopenția (c.p., 5.07.1935)..............703 14. H. Schmidt und Gertrud Herrmann an A. Golopenția (o.D.). . 703 14. H. Schmidt și Gertrud Herrmann către A. Golopenția (£d.) . . 704 15. H. Schmidt an A. Golopenția (8.07.1935)............................ 706 15. H. Schmidt către A. Golopenția (8.07.1935)....................... 707 16. H. Schmidt an A. Golopenția (Pk., 9.07.1935).................. 708 16. H. Schmidt către A. Golopenția (c.p., 9.07.1935)..............709 17.
H. Schmidt an A. Golopenția (17.04.1936)......................... 709 17. H. Schmidt către A. Golopenția (17.04.1936).....................710 18. H. Schmidt an A. Golopenția (2.05.1936)............................ 712 18. H. Schmidt către A. Golopenția (2.05.1936)....................... 713 19. H. Schmidt an A. Golopenția (23.06.1936)......................... 715 19. H. Schmidt către A. Golopenția (23.06.1936)..................... 715 20. H. Schmidt an A. Golopenția (Pk., [6.09.1936])................ 716 20. H. Schmidt către A. Golopenția (c.p., [6.09.1936])........... 717 21. H. Schmidt an A. Golopenția (Pk., 26.11.1936)................ 717 21. H. Schmidt către A. Golopenția (c.p., 26.11.1936)........... 718 22. H. Schmidt und Martin Herrmann an A. Golopenția (o.D.) . . 718 22. H. Schmidt și Martin Herrmann către A. Golopenția (f.d.) . . 721 86o
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis Anton Golopenția und Clara Schneidewind............................ 728 Anton Golopenția și Clara Schneidewind.................................. 728 1. C. Schneidewind an A. Golopenția (14.08.1934)................. 728 1. C. Schneidewind către A. Golopenția (14.08.1934)............ 728 Anton Golopenția und Ewald Schnitzer.................................. 729 Anton Golopenția și Ewald Schnitzer.......................................729 1. E. Schnitzer an A. Golopenția (Pk., 7.10.1934)................... 729 1. E. Schnitzer către A. Golopenția (c.p., 7.10.1934)...............729 2. A. Golopenția an E. Schnitzer (Briefentwurf, o.D.)............ 729 2. А. Golopenția către E. Schnitzer (ciornă, f.d.)..................... 730 3. E. Schnitzer an A. Golopenția (Pk., 23.10.1934)................. 730 3. E. Schnitzer către A. Golopenția (c.p., 23.10.1934)............ 731 Anton Golopenția und Herbert Schönebaum......................... 732 Anton Golopenția și Herbert Schönebaum................................ 732 1. H. Schönebaum an A. Golopenția (К., 27.12.1934).......... 732 1. Н. Schönebaum către A. Golopenția (c., 27.12.1934) .... 732 2. H. Schönebaum an A. Golopenția (3.05.1935)................... 733 2. Н. Schönebaum către A. Golopenția (3.05.1935)...............733 3. A. Golopenția an H. Schönebaum (Kopie, 17.02.1938) . . . 734 3. A. Golopenția către H. Schönebaum (copie, 17.02.1938) . . . 735 4. H. Schönebaum an A. Golopenția (11.03.1938)................. 736 4. H. Schönebaum către A. Golopenția (11.03.1938)............ 736 Anton
Golopenția und Ehrenfried Schütte.............................. 739 Anton Golopenția și Ehrenfried Schütte.................................. 739 1. E. Schütte an A. Golopenția (Pk., 29.11.1934)................... 739 1. E. Schütte către A. Golopenția (c.p., 29.11.1934)...............739 2. E. Schütte an A. Golopenția (Pk., 2.12.1934)..................... 740 2. E. Schütte către A. Golopenția (c.p., 2.12.1934)................. 741 Anton Golopenția und Max Sering............................................. 742 Anton Golopenția și Max Sering................................................. 742 l.A. Golopenția an Μ. Sering (Kopie, 5.06.1937)................... 742 1. A. Golopenția către Μ. Sering (copie, 5.06.1937)...............743 2. Μ. Sering an A. Golopenția (11.06.1937) ............................744 2. Μ. Sering către A. Golopenția (11.06.1937)....................... 744 86ı
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis Anton Golopenția und Eduard Spranger...................................... 746 Anton Golopenția și Eduard Spranger...........................................746 1. E. Spranger an A. Golopenția (Pk., 28.11.1933).................. 746 1. E. Spranger către A. Golopenția (c.p., 28.11.1933).............. 746 2. E. Spranger an A. Golopenția (i.Pk., 31.12.1933)................ 747 2. E. Spranger către A. Golopenția (c.p.і., 31.12.1933)........... 747 3. E. Spranger an A. Golopenția (14.08.1935)............................ 747 3. E. Spranger către A. Golopenția (14.08.1935)....................... 748 4. E. Spranger an A. Golopenția (Pk., 9.11.1935)..................... 749 4. E. Spranger către A. Golopenția (c.p., 9.11.1935).............. 750 5. A. Golopenția an E. Spranger (Briefentwurf, [1935]).......... 750 5. A. Golopenția către E. Spranger (ciornă, [1935]).................. 750 6. A. Golopenția an E. Spranger (Briefentwurf, [1935])........... 751 6. A. Golopenția către E. Spranger (ciornă, [1935]).................. 752 7. A. Golopenția an E. Spranger (Briefentwurf, [1935])........... 753 7. A. Golopenția către E. Spranger (ciornă, [1935]).................. 753 8. A Golopenția an E. Spranger (Briefentwurf, [Dezember 1935]). . 754 8. A. Golopenția către E. Spranger (ciornă, [decembrie 1935])... 755 9. E. Spranger an A. Golopenția (1.02.1936).............................. 756 9. E. Spranger către A. Golopenția (1.02.1936)......................... 757 Anton Golopenția und Werner Stief.............................................760 Anton
Golopenția și Werner Stief................................................. 760 1. W. Stief an A. Golopenția (Pk., 11.05.1934)......................... 760 1. W. Stief către A. Golopenția (c.p., 11.05.1934)..................... 760 2. W. Stief an A. Golopenția (i.Pk., 18.05.1934)....................... 761 2. W. Stief către A. Golopenția (c.p.i., 18.05.1934).................. 761 3. W. Stief an A. Golopenția (Sommeranfang 1934).................. 762 3. W. Stief către A. Golopenția (începutul verii 1934)..............763 4. W. Stief an A. Golopenția (30.07.1934)................................... 763 4. W. Stief către A. Golopenția (30.07.1934).............................. 764 5. W. Stief an A. Golopenția (Pk., 9.09.1934)............................ 766 5. W. Stief către A. Golopenția (c.p., 9.09.1934)....................... 766 Anton Golopenția und Paula Stritt............................................... 768 Anton Golopenția și Paula Stritt....................................................768 1. P. Stritt an A. Golopenția (20.12.1934)................................... 768 1. P. Stritt către A. Golopenția (20.12.1934).............................. 769 862
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis 2. P. Stritt an A. Golopenția (К., 26.03.1935)........................ 770 2. P. Stritt către A. Golopenția (c., 26.03.1935)...................... 771 Anton Golopenția und Victor Stritt....................................... 772 Anton Golopenția și Victor Stritt............................................ 772 1. V. Stritt an A. Golopenția (Pk., 23.01.1935)...................... 772 1. V. Stritt către A. Golopenția (c.p., 23.01.1935).................. 772 2. V. Stritt an A. Golopenția (Pk., 2.02.1935)........................ 773 2. V. Stritt către A. Golopenția (c.p., 2.02.1935).................... 77Ъ Ъ. N. Stritt an A. Golopenția (К., [14.02.1935])...................... 77Ъ 3. V. Stritt către A. Golopenția (c., [14.02.1935]).................. 774 Anton Golopenția und Kurt Thomas....................................... 776 Anton Golopenția și Kurt Thomas............................................ 776 1. K. Thomas an A. Golopenția (13.12.1934) ........................ 776 1. К. Thomas către A. Golopenția (13.12.1934).................... 776 Anton Golopenția und Immanuel Gerhardt Triebe............... 777 Anton Golopenția și Immanuel Gerhardt Triebe.................... 777 1.1. G. Triebe an A. Golopenția (17.05.1934) und Vk........... 777 1.1. G. Triebe către A. Golopenția (17.05.1934) și c.v............ 779 2.1. G. Triebe an A. Golopenția (22.06.1934) und: Brief der Gruppe zu Dr. Jürgens von 11. Juni 1934, Protokoll der Gruppenbesprechung von 30. Mai 1934, Briefentwurf Triebes zu Dr. Jürgens von 19. Juni 1934............................
779 2.1. G. Triebe către A. Golopenția (22.06.1934) și: scrisoarea grupei către dr. Jürgens din 11 iunie 1934, procesul-verbal al ședinței de grupă din 30 mai 1934, ciorna unei scrisori a lui LG. Triebe către dr. Jürgens din 19 iunie 1934 ......... 791 Anton Golopenția und Joachim Wach..................................... 803 Anton Golopenția și Joachim Wach......................................... 803 1. J. Wach an A. Golopenția (Pk., [3.09.1934])...................... 803 1. J. Wach către A. Golopenția (c.p., [3.09.1934]).................. 803 2. J. Wach an A. Golopenția (Pk., 11.09.1934)...................... 803 2. J. Wach către A. Golopenția (c.p., 11.09.1934).................. 804 3. J. Wach an A. Golopenția (i.Pk., [24.04.1935]).................. 804 3. J. Wach către A. Golopenția (c.p.і., [24.04.1935]).............. 805 863
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis 4. J. Wach an A. Golopenția (i.Pk., [5.10.1935])..................... 805 4. J. Wach către A. Golopenția (c.p.i, [5.10.1935]).................806 5. J. Wach an A. Golopenția (i.Pk., [29.11.1935])...................806 5. J. Wach către A. Golopenția (c.p.i., [29.11.1935]).............. 807 Anton Golopenția und Dr. *Wehner....................................... 809 Anton Golopenția și Dr. *Wehner............................................. 809 1. Dr. *Wehner an A. Golopenția (16.09.1935)....................... 809 1. Dr. *Wehner către A. Golopenția (16.09.1935)...................809 Anton Golopenția und Victor Werbik...................................... 811 Anton Golopenția și Victor Werbik......................................... 811 1. V. Werbik an A. Golopenția (25.10.1935).......................... 811 1. V. Werbik către A. Golopenția (25.10.1935)...................... 811 Anton Golopenția und Adolf Weser........................................ 813 Anton Golopenția și Adolf Weser............................................. 813 1. A. Weser an A. Golopenția (Pk., [12.11.1934])...................813 1. A. Weser către A. Golopenția (c.p., [12.11.1934]).............. 813 Anton Golopenția und Herbert Zech ...................................... 815 Anton Golopenția și Herbert Zech............................................. 815 1. H. Zech an A. Golopenția (Vk., o.D.).................................. 815 1. H. Zech către A. Golopenția (c.v., f.d.).................................. 815
Addenda.......................................................................................... 816 1. Dimitrie Gusti an Werner Sombart (Übersetzung A. Golopenția, 1.08.1933).................................................. 816 1. Dimitrie Gusti către Werner Sombart (traducere A. Golopenția, 1.08.1933).................................................. 817 Traducere: Maria Anghelescu Übersetzt: Maria Anghelescu Anton Golopenția und Corina Sombart.................................... 819 Anton Golopenția și Corina Sombart........................................ 819 1. A. Golopenția către C. Sombart (ciornă scrisă în limba română [1935])................................................................. 819 1. A. Golopenția an C. Sombart (Briefentwurf, [1935], deutsche Übersetzung)....................................................... 819 864
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis Fragmente - Entwürfen............................................................... 822 A. Golopenția an X (Briefentwurf, o.D.).................................. 822 A. Golopenția către X (ciornă, f. d.)........................................... 822 A. Golopenția an Prof. Y (Briefentwurf, [1935])..................... 822 A. Golopenția către prof. Y (ciornă, [1935]).............................. 823 A. Golopenția an Prof. Z (Briefentwurf, Dezember?)...............824 A. Golopenția către prof. Z (ciornă, decembrie?)..................... 824 Ilustrații - Illustrationen............................................................ 825
|
| adam_txt |
CUPRINS INHALT Introducere (Sanda Golopenția). XV Einführung (Sanda Golopenția). XXVII Notă asupra ediției. XLIII Zum Aufbau und Zustandekommen dieses Buches.XLVII Abrevieri. LII Abkürzungen. LV CORESPONDENTĂ ֊ KORRESPONDENZ. 1 Traducere: Rares Munteanu Übersetzt: Rares Munteanu Anton Golopenția und Peter Adami. 3 Anton Golopenția și Peter Adami. З Anton Golopenția und Roland H. Adolphi. 9 Anton Golopenția și Roland H. Adolphi. 9 Anton Golopenția und Walther Ahrens. 13 Anton Golopenția și Walther Ahrens . 13 Anton Golopenția und Das Archiv Der Universität Wien . 15 Anton Golopenția și Arhiva Universității Din Viena. 15 Anton Golopenția und Lilly Arnold. 18 Anton Golopenția și Lilly Arnold . 18 Anton Golopenția und Ernst Bargel. 28 Anton Golopenția și Ernst Bargel. 28
VII
Cuprins — Inhalt Anton Golopenția und Max Beier. ЗО Anton Golopenția și Max Beier. ЗО Anton Golopenția und Heinz Beutler. 33 Anton Golopenția și Heinz Beutler. 33 Anton Golopenția und Boberhaus.39 Anton Golopenția și Boberhaus. 39 Anton Golopenția und Iván Boldizsár. 45 Anton Golopenția și Iván Boldizsár. 45 Anton Golopenția und Marcus Brann. 52 Anton Golopenția și Marcus Brann. 52 Anton Golopenția und Kurt Breysig. 54 Anton Golopenția și Kurt Breysig. 54 Anton Golopenția und Friedrich Burgdörfer. 58 Anton Golopenția și Friedrich Burgdörfer. 58 Anton Golopenția und Arthur Byhan. 64 Anton Golopenția și Arthur Byhan.64 Anton Golopenția und Eugen Claassen. 66 Anton Golopenția și Eugen Claassen. 66 Anton Golopenția und Karl Daniel. 69 Anton Golopenția și Karl Daniel. 69 Anton Golopenția und dr. *Dährens. 75 Anton Golopenția și dr. *Dährens.75 Anton Golopenția und Hans Dehmel. 78 Anton Golopenția și Hans Dehmel.78 Anton Golopenția und der Dekanat der Philosophischen Fakultät der Universität Leipzig. Anton Golopenția și Decanatul Facultății de Filosofie a Universității din Leipzig. 85 85 Anton Golopenția und Deutsche Akademische Auslandsstelle Leipzig. 91 Anton
Golopenția și Serviciul Academic Extern German Leipzig. 91 VIII
Cuprins — Inhalt Anton Golopenția und О. Farmer. 93 Anton Golopenția și O. Farmer . 93 Anton Golopenția und August Wilhelm Fehling. 96 Anton Golopenția și August Wilhelm Fehling. 96 Traducere: Maria Anghelescu Übersetzt: Maria Anghelescu Anton Golopenția und Wilhelm Fensterer.139 Anton Golopenția și Wilhelm Fensterer. 139 Anton Golopenția und Hugo Fischer. 142 Anton Golopenția și Hugo Fischer. 142 Anton Golopenția und Hans Freyer. 166 Anton Golopenția și Hans Freyer. 166 Anton Golopenția und Käthe Freyer. 180 Anton Golopenția și Käthe Freyer. 180 Anton Golopenția und Ernst Gamillscheg. 185 Anton Golopenția și Ernst Gamillscheg. 185 Anton Golopenția und Arnold Gehlen. 187 Anton Golopenția și Arnold Gehlen. 187 Anton Golopenția und Kurt Goepel. 199 Anton Golopenția și Kurt Goepel. 199 Anton Golopenția und Henry Goverts. 215 Anton Golopenția și Henry Goverts. 215 Anton Golopenția und Walter
Greiff. 217 Anton Golopenția și Walter Greiff. 217 Anton Golopenția und Wilhelm Grewe. 233 Anton Golopenția și Wilhelm Grewe. 233 Anton Golopenția und Else Günther. Tòl Anton Golopenția și Else Günther. 237 Anton Golopenția und Werner Hagert. 240 Anton Golopenția și Werner Hagert. 240 IX
Cuprins — Inhalt Anton Golopenția und Helmut Haufe.243 Anton Golopenția și Helmut Haufe. 243 Traducere: Rares Munteanu Übersetzt: Rares Munteanu Anton Golopenția und Ilse Herrmann.309 Anton Golopenția și Ilse Herrmann. 309 Anton Golopenția und Martin Herrmann. 313 Anton Golopenția și Martin Herrmann. 313 Anton Golopenția und Walter Hildebrandt.384 Anton Golopenția și Walter Hildebrandt. 384 Anton Golopenția und Walter Hoffmann. 388 Anton Golopenția și Walter Hoffmann. 388 Anton Golopenția und Ellinor Hübner. 394 Anton Golopenția și Ellinor Hübner. 394 Anton Golopenția und Adam Hüfner.420 Anton Golopenția și Adam Hüfner. 420 Anton Golopenția und Gunther Ipsen. 441 Anton Golopenția și Gunther Ipsen. 441 Anton Golopenția und Karl Jaspers.451 Anton Golopenția și Karl Jaspers. 451 Anton Golopenția und Hans K. E. L. Keller. 454 Anton Golopenția și Hans K. E. L.
Keller. 454 Anton Golopenția und Else Von Ketelhodt. 466 Anton Golopenția și Else Von Ketelhodt. 466 Anton Golopenția und Tracy В. Kittredge.472 Anton Golopenția și Tracy В. Kittredge. 472 Anton Golopenția und Fritz Klein. 500 Anton Golopenția și Fritz Klein. 500 Anton Golopenția und Helmut Klocke. 506 Anton Golopenția și Helmut Klocke.506 X
Cuprins — Inhalt Anton Golopentia und Die Königliche Rumänische Gesandtschaft Berlin. 522 Anton Golopentia și Legația Regală Română Berlin. 522 Anton Golopenția und Frantisek Kostiuk. 525 Anton Golopenția și František Kostiuk. 525 Anton Golopenția und Wilfried Krallert. 536 Anton Golopenția și Wilfried Krallert. 536 Anton Golopenția und Carl Emil Krug. 539 Anton Golopenția și Carl Emil Krug. 539 Anton Golopenția und Rudolf Krüger. 542 Anton Golopenția și Rudolf Krüger. 542 Anton Golopenția und York Liersch (Boberhaus). 544 Anton Golopenția și York Liersch (Boberhaus). 544 Anton Golopenția und Bernard Lindenau. 549 Anton Golopenția și Bernard Lindenau. 549 Anton Golopenția und Walter Lorch. 563 Anton Golopenția și Walter Lorch. 563 Anton Golopenția und Helmut Mach. 565 Anton Golopenția și Helmut Mach. 565 Anton Golopenția und Paul Marc. 567 Anton Golopenția și Paul Marc. 567 Traducere: Maria Anghelescu Übersetzt: Maria Anghelescu Anton
Golopenția und Werner Markert. 573 Anton Golopenția și Werner Markert. 573 Anton Golopenția und Gustav-Wolf Martini. 579 Anton Golopenția și Gustav-Wolf Martini. 579 Anton Golopenția und Hjalmar [Holm]Martinsen. 583 Anton Golopenția și Hjalmar [Holm]Martinsen. 583 XI
Cuprins — Inhalt ADDENDA. 816 Traducere: Maria Anghelescu Übersetzt: Maria Anghelescu Anton Golopenția und Corina Sombart. 819 Anton Golopenția și Corina Sombart.819 Fragmente ֊ Entwürfen. 822 Ilustrații - Illustrationen. 825 Tablă de materii - Inhaltsverzeichnis. 835
TABLĂ DE MATERII INHALTSVERZEICHNIS Cuprins - Inhalt. VII Introducere (Sanda Golopenția). XV Einführung (Sanda Golopenția). XXVII Notă asupra ediției. XLIII Zum Aufbau und Zustandekommen dieses Buches. XLVII Abrevieri. LII Abkürzungen. LV CORESPONDENTĂ ֊ KORRESPONDENZ. 1 Traducere: Rares Munteanu Übersetzt: Rares Munteanu Anton Golopenția und Peter Adami. 3 Anton Golopenția și Peter Adami. З 1. P. Adami an A. Golopenția (i.Pk., 9.08.1934).3 1. P. Adami către A. Golopenția (c.p.i., 9.08.1934). 3 2. A. Golopenția an P. Adami (Briefentwurf, o.D.). 4 2. A. Golopenția către P. Adami (ciornă, f.d.). 4 3. P. Adami an A. Golopenția (27.11.1934). 5 3. P. Adami către A. Golopenția (27.11.1934) . 6 Anton Golopenția und Roland H. Adolphi. 9 Anton Golopenția și Roland H. Adolphi. 9 1. R. H. Adolphi an A.
Golopenția (14.06.1938).9 1. R. H. Adolphi către A. Golopenția (14.06.1938). 10 2. R. H. Adolphi an A. Golopenția und L Mihailā (9.01.1939) . 11 2. R. H. Adolphi către A. Golopenția și L Mihailā (9.01.1939) .11 835
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis Anton Golopenția und Walther Ahrens. 13 Anton Golopenția și Walther Ahrens . 13 1. W. Ahrens an A. Golopenția (17.05.1935). 13 1. W. Ahrens către A. Golopenția (17.05.1935). 13 Anton Golopenția und das Archiv der Universität Wien . 15 Anton Golopenția și Arhiva Universității din Viena. 15 1. A. Golopenția an das Archiv der Universität Wien (getippte Kopie, 5.08.1938). 15 1. A. Golopenția către Arhiva Universității din Viena (copie dact., 5.08.1938). 16 Anton Golopenția und Lilly Arnold.18 Anton Golopenția și Lilly Arnold. 18 1. L. Arnold an A. Golopenția (Pk., 13.03.1935). 18 1. L. Arnold către A. Golopenția (c.p., 13.03.1935). 18 2. L. Arnold an A. Golopenția (Pk., 16.04.1935). 19 2. L. Arnold către A. Golopenția (c.p., 16.04.1935).20 3. L. Arnold an A. Golopenția (24.04.1935).20 3. L. Arnold către A. Golopenția (24.04.1935). 21 4. L. Arnold an A. Golopenția (11.06.1935).22 4. L. Arnold către A. Golopenția (11.06.1935). 23 5. L. Arnold an A. Golopenția (Pk., 23.06.1935). 23 5. L. Arnold către A.
Golopenția (c.p., 23.06.1935). 24 6. A. Golopenția an L. Arnold (Briefentwurf, [26.06.1935]). 25 6. A. Golopenția către L. Arnold (ciornă, [26.06.1935]). 25 Anton Golopenția und Ernst Bargel. 28 Anton Golopenția și Ernst Bargel. 28 1. E. Bargel an A. Golopenția (15.11.1937). 28 1. E. Bargel către A. Golopenția (15.11.1937) . 28 Anton Golopenția und Max Beier. 30 Anton Golopenția și Max Beier. 30 1. Μ. Beier an A. Golopenția (Pk., [7.08.1936]). ЗО 1. M. Beier către A. Golopenția (c.p., [7.08.1936]).30 836
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis Anton Golopenția und Heinz Beutler.33 Anton Golopenția și Heinz Beutler. 33 1. H. Beutler an A. Golopenția (Pk., 21.11.1935). 33 1. H. Beutler către A. Golopenția (c.p., 21.11.1935). 33 2. H. Beutler an A. Golopenția (Pk., 14.01.1936). 34 2. H. Beutler către A. Golopenția (c.p., 14.01.1936). 34 3. H. Beutler an A. Golopenția (Pk., 21.01.1936). 35 3. H. Beutler către A. Golopenția (c.p., 21.01.1936). 35 4. A. Golopenția an H. Beutler (Briefentwurf, o.D.). 36 4. A. Golopenția către H. Beutler (ciornă, f.d.).37 Anton Golopenția und Boberhaus. 39 Anton Golopenția și Boberhaus.39 1. Boberhaus an A. Golopenția (26.06.1934). 39 1. Boberhaus către A. Golopenția (26.06.1934). 40 2. Einlandung - Südosteuropa-Kolleg ([8.09.1935]).41 2. Invitație - Colocviul Europa de Sud-Est ([8.09.1935]). 42 Anton Golopenția und Iván Boldizsár. 45 Anton Golopenția și Iván Boldizsár. 45 1. A. Golopenția an I. Boldiszár (Briefentwurf, o.D.). 45 1. A. Golopenția către I. Boldiszár (ciornă, f.d.). 47 Anton Golopenția und Marcus
Brann. 52 Anton Golopenția și Marcus Brann. 52 1. Μ. Brann an A. Golopenția (o.D.). 52 1. Μ. Brann către A. Golopenția (f.d.). 52 Anton Golopenția und Kurt Breysig. 54 Anton Golopenția și Kurt Breysig. 54 1. K. Breysig an A. Golopenția (9.02.1933). 54 1. К. Breysig către A. Golopenția (9.02.1933). 54 2. К. Breysig an Dimitrie Gusti/А. Golopenția (19.05.1933) (der Brief bezieht sich auf dieselbe Episode).55 2. K. Breysig către Dimitrie Gusti/А. Golopenția (19.05.1933) (scrisoarea se referă la același episod). 56 837
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis Anton Golopenția und Friedrich Burgdörfer. 58 Anton Golopenția și Friedrich Burgdörfer. 58 1. F, Burgdörfer an A. Golopenția (3.02.1942) . 58 1. F. Burgdörfer către A. Golopenția (3.02.1942). 60 Anton Golopenția und Arthur Byhan.64 Anton Golopenția și Arthur Byhan. 64 1. A. Byhan an A. Golopenția (Pk., 10.01.1936). 64 1. A. Byhan către A. Golopenția (c.p., 10.01.1936). 64 Anton Golopenția und Eugen Claassen. 66 Anton Golopenția și Eugen Claassen.66 1. A. Golopenția an E. Claassen (Briefentwurf, [23.04.1935]). 66 1. A. Golopenția către E. Claassen (ciornă, [23.04.1935]) . 66 2. E. Claassen an A. Golopenția (Pk., [25].04.1935).67 2. E. Claassen către A. Golopenția (c.p., [25].04.1935). 67 Anton Golopenția und Karl Daniel. 69 Anton Golopenția și Karl Daniel. 69 1. K. Daniel an A. Golopenția (o.D.). 69 1. К. Daniel către A. Golopenția (f.d.). 70 2. K. Daniel an A. Golopenția (17.01.1935). 71 2. K. Daniel către A. Golopenția (17.01.1935). 71 3. K. Daniel an A. Golopenția
(9.02.1935). 72 3. K. Daniel către A. Golopenția (9.02.1935). 72 4. K. Daniel an A. Golopenția (24.02.1935).73 4. K. Daniel către A. Golopenția (24.02.1935). 73 Anton Golopenția und Dr. *Dährens.75 Anton Golopenția și Dr. *Dährens. 75 1. A. Golopenția an Dr. *Dährens (Briefentwurf, [1933]) . 75 1. A. Golopenția către dr. *Dährens (ciornă, [1933]). 76 Anton Golopenția und Hans Dehmel. 78 Anton Golopenția și Hans Dehmel. 78 1. H. 1. H. 2. H. 2. H. Dehmel an A. Golopenția (15.08.1936). 78 Dehmel către A. Golopenția (15.08.1936). 79 Dehmel an A. Golopenția (22.09.1936). 79 Dehmel către A. Golopenția (22.09.1936) . 80 838
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis 3. H. Dehmel an A. Golopenția (30.09.1936). 81 3. H. Dehmel către A. Golopenția (30.09.1936). 83 Anton Golopenția und der Dekanat der Philosophischen Fakultät der Universität Leipzig.85 Anton Golopenția și Decanatul Facultății de Filosofie a Universității din Leipzig . 85 1. Der Dekan der Philosophischen Fakultät der Universität Leipzig an A. Golopenția (1.09.1936). 85 1. Decanul Facultății de Filosofie a Universității din Leipzig către A. Golopenția (1.09.1936). 86 2. Dekanat der Philosophischen Fakultät der Universität Leipzig an A. Golopenția (24.11.1936). 87 2. Decanatul Facultății de Filosofìe a Universității din Leipzig către A. Golopenția (24.11.1936).87 3. A. Golopenția an das Dekanat der Philosophischen Fakultät der Universität Leipzig (getippte Kopie, 17.02.1937). 88 3. A. Golopenția către Decanatul Facultății de Filosofìe a Universității din Leipzig (copie dact., 17.02.1937).88 Anton Golopenția und Deutsche Akademische Auslandsstelle Leipzig. 91 Anton Golopenția și Serviciul Academic Extern German Leipzig. 91 1. Deutsche Akademische Auslandsstelle
Leipzig an A. Golopenția (Einladung, К., 21.09.1936).91 1. Serviciul Academic Extern German Leipzig către A. Golopenția (Invitație, c., 21.09.1936). 92 Anton Golopenția und O. Farmer. 93 Anton Golopenția și O. Farmer . 93 1. O. Farmer an A. Golopenția (21.02.1935).93 1. O. Farmer către A. Golopenția (21.02.1935). 94 Anton Golopenția und August Wilhelm Fehling. 96 Anton Golopenția și August Wilhelm Fehling.96 1. A. W. Fehling an A. Golopenția (К., 29.12.1933). 96 1. А. W. Fehling către A. Golopenția (c., 29.12.1933). 96 839
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis 2. A. Golopenția an A. W. Fehling (Briefentwurf, o.D.). 97 2. A. Golopenția către A. W. Fehling (ciornă, f.d.). 99 3. A. W. Fehling an A. Golopenția (3.04.1934). 101 3. A. W. Fehling către A. Golopenția (3.04.1934). 101 4. A. Golopenția an A. W. Fehling (Briefentwurf, o.D.). 102 4. A. Golopenția către A. W. Fehling (ciornă, f.d.). 103 5. A. Golopenția an A. W. Fehling (i.Pk., Bruchstück, o.D.). . . 103 5. A. Golopenția către A. W. Fehling (c.p.i., fragment, f.d.) . . 103 6. A. Golopenția an A. W. Fehling (Briefentwurf, Bruchstück, 31.07.1934). . 104 6. A. Golopenția către A. W. Fehling (ciornă, fragment, 31.07.1934) . 104 7. A. Golopenția an A. W. Fehling (Briefetwurf,o.D.). 105 7. A. Golopenția către A. W. Fehling (ciornă, f.d.). 107 8. Margarete Fehling an A. Golopenția (Grusskarte, [31.12.1934]). ’. 109 8. Margarete Fehling către A. Golopenția (felicitare, [31.12.1934]). ’.109 9. A. W. Fehling an A. Golopenția (8.02.1935). 110 9. A. W. Fehling către A. Golopenția (8.02.1935). 110 10. A. W. Fehling an A. Golopenția (14.03.1935). 111 10. A. W. Fehling către A. Golopenția (14.03.1935).
112 11. A. Golopenția an A. W. Fehling (Briefentwurf, [14.03.1935]). 113 11. A. Golopenția către A. W. Fehling (ciornă, [14.03.1935]) . . 114 12. A. Golopenția an A. W. Fehling (Briefentwurf, o.D.) . 114 12. A. Golopenția către A. W. Fehling (ciornă, f.d.). 116 13. A. W. Fehling an A. Golopenția (19.03.1935). 118 13. A. W. Fehling către A. Golopenția (19.03.1935). 119 14. A. W. Fehling an A. Golopenția (26.03.1935). 119 14. A. W. Fehling către A. Golopenția (26.03.1935). 120 15. A. W. Fehling an A. Golopenția (30.04.1935). 121 15. A. W. Fehling către A. Golopenția (30.04.1935). 122 16. A. Golopenția an A. W. Fehling (Briefentwurf, 10.08.[1935]). 123 16. A. Golopenția către A. W. Fehling (ciornă, 10.08. [1935]) . 124 840
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis 17. A. W. Fehling an A. Golopenția (12.09.1935). 124 17. A. W. Fehling către A. Golopenția (12.09.1935). 125 18. A. Golopenția an A. W. Fehling (Briefentwurf, [17.11.1935?]). 126 18. A. Golopenția către A. W. Fehling (ciornă, [17.11.1935?]). . . 126 19. A. W. Fehling an A. Golopenția (18.11.1935). 126 19. A. W. Fehling către A. Golopenția (18.11.1935). 127 20. A. W. Fehling an A. Golopenția (Grusskarte, [31.12.1935]). .’. 128 20. A. W. Fehling către A. Golopenția (felicitare, [31.12.1935]). ’. 128 21. A. W. 21. A. W. 22. A. W. 22. A. W. Fehling an A. Golopenția (15.04.1936). 129 Fehling către A. Golopenția (15.04.1936). 129 Fehling an A. Golopenția (6.10.1936).130 Fehling către A. Golopenția (6.10.1936). 131 Traducere: Maria Anghelescu Übersetzt: Maria Anghelescu Anton Golopenția und Wilhelm Fensterer. 139 Anton Golopenția și Wilhelm Fensterer.139 1. W. Fensterer an A. Golopenția (17.03.1935). 139 1. W. Fensterer către A. Golopenția (17.03.1935). 140 Anton Golopenția und Hugo Fischer. 142 Anton Golopenția și Hugo Fischer. 142 1. H. Fischer an A.
Golopenția (Pk., 4.01.1935). 142 1. H. Fischer către A. Golopenția (c.p., 4.01.1935). 142 2. H. Fischer an A. Golopenția (22.04.1935). 143 2. H. Fischer către A. Golopenția (22.04.1935). 144 3. A. Golopenția an H. Fischer (Briefentwurf, 29.04.1935) . . 146 3. A. Golopenția către H. Fischer (ciornă, 29.04.1935). 148 4. H. Fischer an A. Golopenția (18.04.1936). 149 4. H. Fischer către A. Golopenția (18.04.1936).151 5. H. Fischer an A. Golopenția (o.D.). 152 5. H. Fischer către A. Golopenția (f.d.).155 6. H. Fischer an A. Golopenția (Pk., 11.09.1936). 157 6. H. Fischer către A. Golopenția (c.p., 11.09.1936). 158 841
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis 7. A. Golopenția an H. Fischer (Briefentwurf, o.D.). 158 7. A. Golopenția către H. Fischer (ciornă, f.d.). 161 Anton Golopenția und Hans Freyer. 166 Anton Golopenția și Hans Freyer.166 1. A. Golopenția an H. Freyer (Briefentwurf, o.D.). 166 1. A. Golopenția către H. Freyer (ciornă, f.d.). 168 2. H. Freyer an A. Golopenția (Pk., 19.07.1936). 170 2. H. Freyer către A. Golopenția (c.p., 19.07.1936). 171 3. A. Golopenția an H. Freyer (getippte Kopien, 12.10.1937 + ein früherer Brief, o.D.) 171 3. A. Golopenția către H. Freyer (copii dact., 12.10.1937 + o scrisoare anterioară, f.d.). 175 Anton Golopenția und Käthe Freyer. 180 Anton Golopenția și Käthe Freyer. 180 1. К. Freyer an A. Golopenția (27-03.1935). 180 1. К. Freyer către А. Golopenția (27.03.1935). 180 2. К. Freyer an A. Golopenția (Pk., [4.06.1935]). 181 2. K. Freyer către A. Golopenția (c.p., [4.06.1935]). 182 3. К. Freyer an A. Golopenția ([20.09.1936]) + Vk. 182 3. K. Freyer către A. Golopenția ([20.09.1936]) + c.v. 183 4. К. Freyer an A. Golopenția (Weihnachtskarte, o.D.).183 4. К. Freyer către A. Golopenția (felicitare de
Crăciun, f.d.) . 183 Anton Golopenția und Ernst Gamillscheg. 185 Anton Golopenția și Ernst Gamillscheg.185 l.E. Gamillscheg an A. Golopenția (28.11.1933). 185 1. E. Gamillscheg către A. Golopenția (28.11.1933). 185 Anton Golopenția und Arnold Gehlen. 187 Anton Golopenția și Arnold Gehlen. 187 1. A. Gehlen an A. Golopenția (Pk., [6.07.1934]). 187 1. A. Gehlen către A. Golopenția (c.p., [6.07.1934]). 187 2. A. Gehlen, Philosophisches Institut, an A. Golopenția (Pk., 22.10.1935). ’. 188 2. A. Gehlen, Institutul de Filosofìe, către A. Golopenția (c.p., 22.10.1035). 188 842
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis 3. A. Gehlen an A. Golopenția (Pk., [9.01.1936]). 189 3. A. Gehlen către A. Golopenția (c.p., [9.01.1936]). 189 4. A. Gehlen an A. Golopenția (Pk., [24.02.1936]). 189 4. A. Gehlen către A. Golopenția (c.p., [24.02.1936]). 190 5. A. Gehlen an A. Golopenția (Pk., [27.02.1936]). 190 5. A. Gehlen către A. Golopenția (c.p., [27.02.1936]). 190 6. A. Gehlen an A. Golopenția (Pk. + Golopentias Vortrag Plan, 3.03.1936). 190 6. A. Gehlen către A. Golopenția (c.p. + planul prelegerii lui A.G., 3.03.1936). 193 7. A. Gehlen, Philosophisches Institut, an A. Golopenția (Pk., 31.03.1936). 195 7. A. Gehlen, Institutul de Filosofìe, către A. Golopenția (c.p., 31.03.1936). 195 8. A. Gehlen/Die Direktion der Philosophischen Instituts an A. Golopenția (Pk., o.D.). 196 8. A. Gehlen/Direcția Institutului de Filosofìe către A. Golopenția (c.p., f.d.). 196 Anton Golopenția und Kurt Goepel . 199 Anton Golopenția și Kurt Goepel . 199 1. Ștefania Cristescu/A. Golopenția an К. Goepel (Briefentwurf,
[1934]). 199 1. Ștefania Cristescu/A. Golopenția către К. Goepel (ciornă, [1934]). . 200 2. Ștefania Cristescu/A. Golopenția an K. Goepel (Briefentwurf, [1934]). 201 2. Ștefania Cristescu/A. Golopenția către K. Goepel (ciornă, [1934]). 203 2 bis. Ștefania Cristescu/A. Golopenția an K. Goepel (Briefentwurf, [1934]). 204 2 bis. Ștefania Cristescu/A. Golopenția către K. Goepel, (ciornă, [1934]). 205 843
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis 3. Stefania Cristescu/A. Golopenția an К. Goepel + Entwurfeines rumänischen Briefes von A.G. an Șt. Cristescu ([1934]) . 206 3. Ștefania Cristescu/A. Golopenția către К. Goepel + ciorna unei scrisori în limba română a lui A.G. către Șt. Cristescu ([1934]). 207 4. K. Goepel an A. Golopenția (25.09.1935).208 4. K. Goepel către A. Golopenția (25.09.1935). 208 5. K. Goepel an A. Golopenția (8.10.1935). 209 5. K. Goepel către A. Golopenția (8.10.1935). 210 6. K. Goepel an A. Golopenția (11.06.1936).210 6. K. Goepel către A. Golopenția (11.06.1936). 211 Anton Golopenția und Henry Goverts. 215 Anton Golopenția și Henry Goverts. 215 1. H. Goverts an A. Golopenția (Pk., 27.04.1935). 215 1. H. Goverts către A. Golopenția (c.p., 27.04.1935). 215 Anton Golopenția und Walter Greiff. 217 Anton Golopenția și Walter Greiff. 217 1. A. Golopenția an W. Greiff (Briefentwurf, o.D.). 217 1. A. Golopenția către W. Greiff (ciornă, f.d.). 218 2. W Greiff an A. Golopenția (15.08.1934).219 2. W. Greiff către A. Golopenția (15.08.1934). 220 3. W. Greiŕfan A. Golopenția (Pk.,
18.09.1934). 221 3. W. Greiff către A. Golopenția (c.p., 18.09.1934). 222 4. W. Greiffan A. Golopenția (3.06.1935). 222 4. W. Greiff către A. Golopenția (3.06.1935). 223 5. W. Greiffan A. Golopenția (Pk„ 16.07.1935). 224 5. W. Greiff către A. Golopenția (c.p., 16.07.1935). 224 6. W Greiffan A. Golopenția (31.07.1935).225 6. W. Greiff către A. Golopenția (31.07.1935). 225 7. W. Greiffan A. Golopenția (4.12.1935). 226 7. W. Greiff către A. Golopenția (4.12.1935). 227 8. W. Greiffan A. Golopenția (i.Pk., 7.01.1936). 228 8. W. Greiff către A. Golopenția (c.p.i., 7.01.1936). 228 9. W. Greiff an A. Golopenția (25.01.1936). 228 9. W. Greiff către A. Golopenția (25.01.1936). 229 844
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis Anton Golopenția und Wilhelm Grewe.233 Anton Golopenția și Wilhelm Grewe. 233 1. W. Grewe an A. Golopenția (31.01.1936). 233 1. W. Grewe către A. Golopenția (31.01.1936).234 2. W. Grewe an A. Golopenția (к., 20.03.1936).235 2. W. Grewe către A. Golopenția (c., 20.03.1936). 235 Anton Golopenția und Else Günther. 237 Anton Golopenția și Else Günther. 1Ъ1 1. E. Günther an A. Golopenția (6.02.1936). 237 1. E. Günther către A. Golopenția (6.02.1936). 238 Anton Golopenția und Werner Hagert. 240 Anton Golopenția și Werner Hagert. 240 1. A. Golopenția an W. Hagert (Briefentwurf, o.D.). 240 1. A. Golopenția către W. Hagert (ciornă, f.d.). 241 Anton Golopenția und Helmut Haufe.243 Anton Golopenția și Helmut Haufe. 243 1. H. Haufe an A. Golopenția (2.10.1935). 243 1. H. Haufe către A. Golopenția (2.10.1935).244 2. H. Haufe [und Dr. Block] an A. Golopenția (Pk., 18.10.1935). .’.245 2. H. Haufe [și dr. Block] către A. Golopenția (c.p„
18.10.1935). ’. 245 3. H. Haufe an A. Golopenția (22.10.1935).246 3. H. Haufe către A. Golopenția (22.10.1935). 248 4. H. Haufe an A. Golopenția (Pk, 2.11.1935). 250 4. H. Haufe către A. Golopenția (с.р., 2.11.1935). 251 5. H. Haufe an A. Golopenția (8.12.1935). 252 5. H. Haufe către A. Golopenția (8.12.1935).255 6. Н. Haufe an A. Golopenția (i.Pk., 29.12.1935). 258 6. H. Haufe către A. Golopenția (с.р.і., 29.12.1935).259 7Н. Haufe an A. Golopenția (24.01.1936). 259 7. H. Haufe către A. Golopenția (24.01.1936). 261 8. H. Haufe an A. Golopenția (29.02.1936).262 8. H. Haufe către A. Golopenția (29.02.1936). 264 845
Tablă de materii ֊ Inhaltsverzeichnis 9. H. Haufe an A. Golopenția (Pk., 12.04.1936). 265 9. H. Haufe către A. Golopenția (c.p., 12.04.1936). 266 10. H. Haufe an A. Golopenția (3.05.1936).266 10. H. Haufe către A. Golopenția (3.05.1936).268 11. H. Haufe an A. Golopenția (19.07.1936). 269 11. H. Haufe către A. Golopenția (19.07.1936) . 270 12. H. Haufe an A. Golopenția (29.12.1936). 272 12. H. Haufe către A. Golopenția (29.12.1936) . 274 13. H. Haufe an A. Golopenția (28.01.1937). 275 13. H. Haufe către A. Golopenția (28.01.1937) . 277 14. A. Golopenția an H. Haufe (Briefentwurf, 23.02.1937). 279 14. A. Golopenția către H. Haufe (ciornă, 23.02.1937). 282 15. H. Haufe an A. Golopenția (11.04.1937). 284 15. H. Haufe către A. Golopenția (11.04.1937). 288 16. H. Haufe an A. Golopenția (7.06.1937).293 16. H. Haufe către A. Golopenția (7.06.1937) . 294 17. H. Haufe an A. Golopenția (10.08.1937). 295 17. H. Haufe către A. Golopenția (10.08.1937). 297 18. H. Haufe an A. Golopenția (3.10.1937). 298 18. H. Haufe către A. Golopenția (3.10.1937) . 300 19. H. Haufe an A. Golopenția (Pk., 28.12.1937). 301 19. H. Haufe către A. Golopenția (c.p.,
28.12.1937).301 20. H. Haufe an A. Golopenția (3.05.1938). 302 20. H. Haufe către A. Golopenția (3.05.1938) . 303 21. H. Haufe an A. Golopenția (12.04.1939). 304 21. H. Haufe către A. Golopenția (12.04.1939) . 304 Traducere: Rareș Munteanu Übersetzt: Rares Munteanu Anton Golopenția und Ilse Herrmann. 309 Anton Golopenția și Ilse Herrmann. 309 1.1. Herrmann an A. Golopenția (25.04.1935). 309 1.1. Herrmann către A. Golopenția (25.04.1935). 309 2.1. Herrmann an A. Golopenția (Pk., [14.08.1935]). 310 2.1. Herrmann către A. Golopenția (c.p., [14.08.1935]) . 310 3.1. Herrmann an A. Golopenția (Pk., [31.08.1935]). 311 3.1. Herrmann către A. Golopenția (c.p., [31.08.1935]) . 311 846
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis Anton Golopenția und Martin Herrmann.313 Anton Golopenția și Martin Herrmann. 313 1. Μ. Herrmann an A. Golopenția (5.06.1934). 313 1. M. Herrmann către A. Golopenția (5.06.1934). 314 2. M. Herrmann an A. Golopenția (17.12.1934). 315 2. M. Herrmann către A. Golopenția (17.12.1934). 316 3. M. Herrmann an A. Golopenția (9.01.35). 316 3. M. Herrmann către A. Golopenția (9.01.35). 317 4. M. Herrmann an A. Golopenția (14.01.1935). 317 4. M. Herrmann către A. Golopenția (14.01.1935). 318 5. M. Herrmann an A. Golopenția (8.04.1935). 318 5. M. Herrmann către A. Golopenția (8.04.1935) . . . . 319 6. M. Herrmann an A. Golopenția (i.Pk., [18.04.1935]) . 320 6. M. Herrmann către A. Golopenția (c.p.i., [18.04.1935]) . . . 320 7. M. Herrmann an A. Golopenția (22.04.1935). 321 7. M. Herrmann către A. Golopenția (22.04.35). 322 8. M. Herrmann an A. Golopenția (2.05.1935). 322 8. M. Herrmann către A. Golopenția (2.05.1935). 323 9. M. Herrmann an A. Golopenția (9.05.1935). 324 9. M. Herrmann către A. Golopenția (9.05.1935). 325 10. M. Herrmann an A. Golopenția (21.05.1935). 326 10. M. Herrmann către A. Golopenția (21.05.1935). 327 11. M. Herrmann an A.
Golopenția (Pk., 25.05.1935). ЪТӀ 11. M. Herrmann către A. Golopenția (c.p., 25.05.1935) . . . 328 12. M. Herrmann an A. Golopenția (Pk., 27.05.1935). 328 12. M. Herrmann către A. Golopenția (c.p., 27.05.1935) . . . 329 13. M. Herrmann an A. Golopenția (11.06.1935). 330 13. M. Herrmann către A. Golopenția (11.06.1935). 331 14. M. Herrmann an A. Golopenția (3.07.1935). 332 14. M. Herrmann către A. Golopenția (3.07.1935). 333 15. M. Herrmann an A. Golopenția (27.07.1935). 334 15. M. Herrmann către A. Golopenția (27.07.1935). 335 16. M. Herrmann an A. Golopenția (16.09.1935). 336 16. M. Herrmann către A. Golopenția (16.09.1935).337 17. M. Herrmann an A. Golopenția ([17.09.1935]). 337 17. M. Herrmann către A. Golopenția ([17.09.1935]). 338 847
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis 18. Μ. Herrmann an A. Golopenția ([September 1935]). 339 18. Μ. Herrmann către A. Golopenția ([septembrie 1935]) . . 339 19. Μ. Herrmann an A. Golopenția (23.10.1935). 339 19. M. Herrmann către A. Golopenția (23.10.1935) . 340 20. M. Herrmann an A. Golopenția ([1935]). 341 20. M. Herrmann către A. Golopenția ([1935]). 342 21. M. Herrmann an A. Golopenția (13.01.1936). 342 21. M. Herrmann către A. Golopenția (13.01.1936). 343 22. M. Herrmann an A. Golopenția (21.02.1936). 344 22. M. Herrmann către A. Golopenția (21.02.1936) . 345 23. M. Herrmann an A. Golopenția (23.02.1936). 345 23. M. Herrmann către A. Golopenția (23.02.1936) . 346 24. M. Herrmann an A. Golopenția (4.03.1936).346 24. M. Herrmann către A. Golopenția (4.03.1936). 347 25. M. Herrmann an A. Golopenția (Pk., 11.03.1936). 349 25. M. Herrmann către A. Golopenția (c.p., 11.03.1936) . . . 349 26. M. Herrmann an A. Golopenția (6.04.1936). 349 26. M. Herrmann către A. Golopenția (6.04.1936). 350 27. M. Herrmann an A. Golopenția ([Mai 1936]) + Gertruds Brief. 350 27. Μ. Herrmann către A. Golopenția ([mai 1936]) + scrisoarea lui Gertrud. 351 28. M. Herrmann an A. Golopenția (Pk.,11.06.1936). 352 28. M. Herrmann către A.
Golopenția (c.p.,11.06.1936). 353 29. M. Herrmann an A. Golopenția (12.07.1936) + Gertruds Brief.354 29. M. Herrmann către A. Golopenția (12.07.1936) + scrisoarea lui Gertrud. 355 ЗО. M. Herrmann an A. Golopenția (25.07.1936). 357 30. M. Herrmann către A. Golopenția (25.07.1936). 357 31. M. Herrmann an A. Golopenția (30.07.1936). 358 31. M. Herrmann către A. Golopenția (30.07.1936). 359 32. M. Herrmann an A. Golopenția (Pk., 7.08.1936). 361 32. M. Herrmann către A. Golopenția (c.p., 7.08.1936) . 361 33. M. Herrmann an A. Golopenția (7.08.1936). 362 33. M. Herrmann către A. Golopenția (7.08.1936). 362 848
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis 34. Μ. Herrmann an A. Golopenția (29.08.1936). 363 34. Μ. Herrmann către A. Golopenția (29.08.1936) . 364 35. M. Herrmann an A. Golopenția (23.09.36). 365 35. M. Herrmann către A. Golopenția (23.09.1936) . 366 36. M. Herrmann an A. Golopenția (21.11.1936). 367 36. M. Herrmann către A. Golopenția (21.11.1936). 368 37. M. Herrmann an A. Golopenția ([Dezember] 1936) . 370 37. M. Herrmann către A. Golopenția ([decembrie] 1936) . . . 370 38. M. Herrmann an A. Golopenția (K., [Dezember] 1936) . . . 371 38. M. Herrmann către A. Golopenția (c., [decembrie] 1936) . 371 39. M. Herrmann an A. Golopenția (Pk., 28.12.1937). 371 39. M. Herrmann către A. Golopenția (c.p., 28.12.1937) . . . 371 40. M. Herrmann an A. Golopenția (i.Pk., [9.05.1939]) . 372 40. M. Herrmann către A. Golopenția (c.p.i., [9.05.1939]) . . . 372 41. M. Herrmann an A. Golopenția (Pk., o.D.). 372 41. M. Herrmann către A. Golopenția (c.p., Ed.). 372 Anton Golopenția und Walter Hildebrandt. 384 Anton Golopenția și Walter Hildebrandt. 384 1. W. Hildebrandt an das Büro des XIV. Internationalen Soziologie-Kongresses/A. Golopenția (10.01.1939). 384 1. W. Hildebrandt către biroul celui de-al XlV-lea Congres Internațional de Sociologie/А. Golopenția (10.01.1939). . . 384 2. W. Hildebrandt an das Büro des XIV. Internationalen Soziologie-Kongresses/A. Golopenția (Pk.,
13.03.1939) . . . 385 2. W. Hildebrandt către biroul celui de-al XlV-lea Congres Internațional de Sociologie/А. Golopenția (c.p., 13.03.1939). ’. 385 3. W Hildebrandt an A. Golopenția (Vk., o.D). 386 3. W. Hildebrandt către A. Golopenția (c.v., £d.). 386 Anton Golopenția und Walter Hoffmann. 388 Anton Golopenția și Walter Hoffmann. 388 1. Einladung zum Vortrag des Prof. W. Hoffmann an A. Golopenția (o.D.). 388 1. Invitație la prelegerea prof. W. Hoffmann către A. Golopenția (f.d.). 388 849
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis 2. A. Golopenția an W. Hoffmann (14.04.1940). 389 2. A. Golopenția către W. Hoffmann (14.04.1940). 390 Anton Golopenția und Ellinor Hübner. 394 Anton Golopenția și Ellinor Hübner. 394 1. E. Hübner an A. Golopenția (i.Pk., 30.03.1934). 394 1. E. Hübner către A. Golopenția (c.p.i., 30.03.1934). 394 2. E. Hübner an A. Golopenția (К., 2.04.1934). 395 2. E. Hübner către A. Golopenția (c., 2.04.1934) . . . . 395 3. E. Hübner an A. Golopenția (i.Pk., 22.04.1934). 396 3. E. Hübner către A. Golopenția (c.p.i., 2.04.1934).396 4. E. Hübner an A. Golopenția (i.Pk., 18.05.1934).397 4. E. Hübner către A. Golopenția (c.p.i., 18.05.1934). 397 5- E. Hübner an A. Golopenția (12.08.1934) . 398 5. E. Hübner către A. Golopenția (12.08.1934). 399 6. E. Hübner an A. Golopenția (Pk., 28.10.1934).400 6. E. Hübner către A. Golopenția (c.p., 28.10.1934). 400 7. E. Hübner an A. Golopenția (9.12.1934) . 401 7. E. Hübner către A. Golopenția (9.12.1934). 402 8. E. Hübner an A. Golopenția (15.02.1935). 403 8. E. Hübner către A. Golopenția (15.02.1935). 403 9. E. Hübner an A. Golopenția (i.Pk., 18.04.1935).404 9. E. Hübner către A. Golopenția (c.p.i.,
18.04.1935). 404 10. E. Hübner an A. Golopenția (28.04.1935). 405 10. E. Hübner către A. Golopenția (28.04.1935). 405 11. E. Hübner an A. Golopenția (10.06.1935). 406 11. E. Hübner către A. Golopenția (10.06.1935). 407 12. E. Hübner an A. Golopenția (i.Pk., 30.12.1935). 408 12. E. Hübner către A. Golopenția (c.p.i., 30.12.1935). 408 13-А. Golopenția an E. Hübner (Briefentwurf, [Anfang 1936]). 409 13. A. Golopenția către E. Hübner (ciornă, [începutul lui 1936]) . 409 14. E. Hübner an A. Golopenția(9.02.1936) . 410 14. E. Hübner către A. Golopenția(9.02.1936). 411 850
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis 15. E. Hübner an A. Golopenția (i.Pk., 9.04.1936). 411 15. E. Hübner către A. Golopenția (c.p.i., 9.04.1936). 412 16. E. Hübner an A. Golopenția (Pk., 20.06.1936). 412 16. E. Hübner către A. Golopenția (c.p., 20.06.1936). 413 17. E. Hübner an A. Golopenția (i.Pk., 19.07.1936). 413 17. E. Hübner către A. Golopenția (c.p.i., 19.07.1936). 413 18. E. Hübner an A. Golopenția (19.11.1936).414 18. E. Hübner către A. Golopenția (19.11.1936). 415 Anton Golopenția und Adam Hüfner. 420 Anton Golopenția și Adam Hüfner. 420 1. A. Hüfner an A. Golopenția (17.11.1934). 420 1. A. Hüfner către A. Golopenția (17.11.1934). 421 2. A. Hüfner an A. Golopenția (13.12.1934). 422 2. A. Hüfner către A. Golopenția (13.12.1934). 423 3. A. Hüfner an A. Golopenția (Pk., 20.03.1935). 423 3. A. Hüfner către A. Golopenția (c.p., 20.03.1935).424 4. A. Hüfner an A. Golopenția (30.04.1935). 425 4. A. Hüfner către A. Golopenția (30.04.1935). 426 5. A. Golopenția an A. Hüfner (Briefentwurf, 7. [07.1935]) . . . 426 5. A. Golopenția către A. Hüfner (ciornă, 7.[07.1935]). 428 6. A. Hüfner an A. Golopenția (15.07.1935). 429 6. A. Hüfner către A. Golopenția
(15.07.1935). 430 7. A. Hüfner an A. Golopenția (8.08.1935). 431 7. A. Hüfner către A. Golopenția (8.08.1935).432 8. A. Hüfner an A. Golopenția (Pk., 9.09.1935). 433 8. A. Hüfner către A. Golopenția (c.p., 9.09.1935). 433 9. A. Hüfner an A. Golopenția (Pk., 20.12.1935). 434 9. A. Hüfner către A. Golopenția (c.p., 20.12.1935).434 10. A. Hüfner an A. Golopenția (15.03.1936). 435 10. A. Hüfner către A. Golopenția (15.03.1936). 435 11. A. Hüfner an A. Golopenția (i.Pk., 10.06.1936).436 11. A. Hüfner către A. Golopenția (c.p.i., 10.06.1936). 436 Anton Golopenția und Gunther Ipsen. 441 Anton Golopenția și Gunther Ipsen. 441 l. A. Golopenția an G. Ipsen (Briefentwurf, o.D.). 441 1. A. Golopenția către G. Ipsen (ciornă, f.d.). 442 851
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis 2. G. Ipsen an A. Golopenția (30.01.1934).444 2. G. Ipsen către A. Golopenția (30.01.1934). 445 3. A. Golopenția an G. Ipsen (Briefentwurf, [26.07.1935]). . . 446 3. A. Golopenția către G. Ipsen (ciornă, [26.07.1935]). 448 Anton Golopenția und Karl Jaspers.451 Anton Golopenția și Karl Jaspers. 451 1. A. Golopenția an K. Jaspers (Briefentwurf, o.D.). 451 1. А. Golopenția către К. Jaspers (ciornă, Ed.). 452 Anton Golopenția und Hans K. E. L. Keller. 454 Anton Golopenția și Hans K. E. L. Keller.454 1. A. Golopenția an H. K. E. L. Keller (Briefentwurf, [24.07.35])’. 454 1. A. Golopenția către H. K. E. L. Keller (ciornă, [24.07.1935]). 454 2. H. K. E. L. Keller an A. Golopenția (26.07.1935). 454 2. H. K. E. L. Keller către A. Golopenția (26.07.1935). 456 3. H. К. E. L. Keller an A. Golopenția (Einladung, [Dezember 1935]). 457 3. H. K. E. L. Keller către A. Golopenția (invitație, [decembrie 1935]). 457 4. H. K. E. L. Keller an A. Golopenția (21.04.1936). 457 4. H. K. E. L. Keller către A. Golopenția
(21.04.1936). 459 5. H. K. E. L. Keller an A. Golopenția ([30.10.1936]). 460 5. H. K. E. L. Keller către A. Golopenția ([30.10.1936]) . 461 6. H. K. E. L. Keller an A. Golopenția (26.11.1938). 462 6. H. K. E. L. Keller către A. Golopenția (26.11.1938). 463 Anton Golopenția und Else Von Ketelhodt. 466 Anton Golopenția și Else Von Ketelhodt. 466 1. E. von Ketelhodt an A. Golopenția (24.04.1934). 466 1. E. von Ketelholdt către A. Golopenția (24.04.1934). 467 2. A. Golopenția an E. von Ketelhodt (Briefentwurf, o.D.) . . . 468 2. A. Golopenția către E. von Ketelhodt (ciornă, f.d.).469 3. E. von Ketelhodt an A. Golopenția (30.04.1934). 469 3. E. von Ketelhodt către A. Golopenția (30.04.1934).470 852
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis Anton Golopenția und Tracy В. Kittredge. 472 Anton Golopenția și Tracy В. Kittredge. 472 1. A. Golopenția an T B. Kittredge (Briefentwurf, 14.03.1935)’.472 1. A. Golopenția către T. В. Kittredge (ciornă, 14.03.1935) . . . 473 2. A. Golopenția an T. B. Kittredge (Briefentwurf, 16.11.1935). 474 2. A. Golopenția către T. B. Kittredge (ciornă, 16.11.1935) . . . 486 Anton Golopenția und Fritz Klein. 500 Anton Golopenția și Fritz Klein. 500 1. A. Golopenția an F. Klein (Briefentwurf, [1935]). 500 1. A. Golopenția către F. Klein (ciornă, [1935]). 502 2. F. Klein anÂ. Golopenția (15.08.1935). 503 2. F. Klein către A. Golopenția (15.08.1935). 504 Anton Golopenția und Helmut Klocke. 506 Anton Golopenția și Helmut Klocke. 506 1. H. Klocke an A. Golopenția (5.08.1934). 506 1. H. Klocke către A. Golopenția (5.08.1934). 507 2. H. Klocke an A. Golopenția (3.08.1935). 507 2. H. Klocke către A. Golopenția (3.08.1935). 508 3. H. Klocke an A. Golopenția (Pk., 5.11.1935). 509
3. H. Klocke către A. Golopenția (с.р., 5.11.1935). 509 4. A. Golopenția an H. Klocke (Briefentwurf, o.D.). 509 4. A. Golopenția către H. Klocke (ciornă, f.d.). 510 5. H. Klocke an A. Golopenția (3.06.1937). 511 5. H. Klocke către A. Golopenția (3.06.1937). 512 6. H. Klocke an A. Golopenția (21.08.1937). 514 6. H. Klocke către A. Golopenția (21.08.1937). 516 7. H. Klocke an A. Golopenția (Pk., 28.11.1938). 517 7. H. Klocke către A. Golopenția (c.p., 28.11.1938). 518 Anton Golopenția und Die Königliche Rumänische Gesandtschaft Berlin. 522 Anton Golopenția și Legația Regală Română Berlin.522 1. Die Königliche Rumänische Gesandtschaft an A. Golopenția (11.06.1934). 522 1. Legația Regală Română către A. Golopenția (11.06.1934). 523 853
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis 2. A. Golopenția an der Königliche Rumänische Gesandtschaft (Briefentwurf, [1934]). 523 2. A. Golopenția către Legația Regală Română (ciornă, [1934]) .Հ. ’. 523 Anton Golopenția und František Kostiuk. 525 Anton Golopenția și František Kostiuk. 525 1. E Kostiuk an A. Golopenția (getippte Kopie, 11.03.1936). . . 525 1. F. Kostiuk către A. Golopenția (copie dact., 11.03.1936) . . . 527 2. E Kostiuk an A. Golopenția (15.03.1936) . 529 2. E Kostiuk către A. Golopenția (15.03.1936). 530 3. E Kostiuk an A. Golopenția (26.08.1936) . 532 3. E Kostiuk către A. Golopenția (26.08.1936). 532 Anton Golopenția und Wilfried Krallert. 536 Anton Golopenția și Wilfried Krallert. 536 1. W. Krallert an A. Golopenția (10.10.1940). 536 1. W. Krallert către A. Golopenția (10.10.1940). 536 Anton Golopenția und Carl Emil Krug. 539 Anton Golopenția și Carl Emil Krug. 539 1. C. E. Krug an A. Golopenția (Pk., 1.11.1934). 539 1. C. E. Krug către A. Golopenția (c.p., 1.11.1934).540 Anton Golopenția und Rudolf Krüger. 542 Anton Golopenția
și Rudolf Krüger. 542 1. R. Krüger an A. Golopenția (o.D.). 542 1. R. Krüger către A. Golopenția (f.d.). 542 Anton Golopenția und York Liersch (Boberhaus). 544 Anton Golopenția și York Liersch (Boberhaus). 544 1. Y. Liersch an A. Golopenția (10.09.1935).544 1. Y. Liersch către A. Golopenția (10.09.1935). 545 2. Y. Liersch an A. Golopenția (13.09.1935). 546 2. Y. Liersch către A. Golopenția (13.09.1935). 546 Anton Golopenția und Bernard Lindenau. 549 Anton Golopenția și Bernard Lindenau. 549 1. В. Lindenau an A. Golopenția (11.11.1934). 549 1. В. Lindenau către A. Golopenția (11.11.1934). 553 854
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis 2. В. Lindenau an А. Golopenția (Pk., [23.12.1934]). 558 2. В. Lindenau către А. Golopenția (с.р., [23.12.1934]) . 558 3. В. Lindenau an А. Golopenția (Pk., 24.03.1935). 559 3. В. Lindenau către А. Golopenția (с.р., 24.03.1935). 559 4. В. Lindenau an А. Golopenția (Pk., 8.09.1935). 560 4. В. Lindenau către А. Golopenția (с.р., 8.09.1935). 560 Anton Golopenția und Walter Lorch. 563 Anton Golopenția și Walter Lorch. 563 1. W. Lorch an A. Golopenția (20.04.1936). 563 1. W. Lorch către A. Golopenția (20.04.1936). 563 Anton Golopenția und Helmut Mach.565 Anton Golopenția și Helmut Mach. 565 1. H. Mach an A. Golopenția (12.01.1937). 565 1. H. Mach către A. Golopenția (12.01.1937). 565 Anton Golopenția und Paul Marc. 567 Anton Golopenția și Paul Marc. 567 1. P. Marc an A. Golopenția (21.06.1935) . 567 1. P. Marc către A. Golopenția (21.06.1935).568 2. A. Golopenția an P. Marc (Briefentwurf, [1935]). 569 2. A. Golopenția către P. Marc (ciornă, [1935]). 570 Traducere: Maria Anghelescu Übersetzt: Maria Anghelescu Anton Golopenția und
Werner Markert. 573 Anton Golopenția și Werner Markert. 573 1. W. Markert an A. Golopenția (2.12.1934). 573 1. W. Markert către A. Golopenția (2.12.1934). 574 2. W. Markert an A. Golopenția (Vk., [Dezember 1934]) . . . 575 2. W. Markert către A. Golopenția (c.v., [decembrie 1934]). . 575 3. W. Markert an A. Golopenția’(13.03.1935).575 3. W. Markert către A. Golopenția (13.03.1935). 576 4. A. Golopenția an W. Markert (Briefentwurf, 14.03.1935)’. 577 4. A. Golopenția către W. Markert (ciornă, 14.03.1935) . 577 855
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis Anton Golopenția und Gustav-Wolf Martini. 579 Anton Golopenția și Gustav-Wolf Martini. 579 1. G.-W. Martini an A. Golopenția (20.07.1934). 579 1. G.-W. Martini către A. Golopenția (20.07.1934). 580 2. G.-W. Martini an A. Golopenția (i.Pk., 18.01.1935). 580 2. G.-W. Martini către A. Golopenția (c.p.i., 18.01.1935) . 581 Anton Golopenția und Hjalmar [Holm] Martinsen. 583 Anton Golopenția și Hjalmar [Holm]Martinsen. 583 1. H. Martinsen an A. Golopenția (31.12.1935). 583 1. H. Martinsen către A. Golopenția (31.12.1935). 583 Anton Golopenția und Heinz [oder Hendrich] Maus. 585 Anton Golopenția și Heinz [sau Hendrich] Maus. 585 1. H. Maus und H. Fischer an A. Golopenția (Pk. 11.04.1935). ’. 585 1. H. Maus și H. Fischer către A. Golopenția (c.p., 11.04.1935). ’. 586 2. H. Maus an A. Golopenția (Pk., 16.04.1935). 587 2. H. Maus către A. Golopenția (c.p., 16.04.1935). 587 3. H. Maus an A. Golopenția (i.Pk., [4.09.1936]). 588 3. H. Maus către A. Golopenția (c.p.i., [4.09.1936]).588 4. H. Maus an A. Golopenția (Pk., 24.11.1936). 588 4. H. Maus către A. Golopenția (c.p., 24.11.1936). 589 5. H. Maus an A. Golopenția (getippte Kopie,
o.D.).589 5. H. Maus către A. Golopenția (copie dact., f.d.). 594 6. H. Maus an A. Golopenția (3.09.1939). 599 6. H. Maus către A. Golopenția (3.09.1939). 600 Anton Golopenția und Adolf Morsbach.603 Anton Golopenția și Adolf Morsbach. 603 1. A. Golopenția an A. Morsbach (Briefentwurf, o.D.). 603 1. A. Golopenția către A. Morsbach (ciornă, f.d.). 603 Anton Golopenția und Dr. *Narciss. 605 Anton Golopenția și Dr. *Narciss. 605 1. Dr. *Narciss an A. Golopenția (27.04.1934). 605 1. Dr. *Narciss către A. Golopenția (27.04.1934).605 856
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis Anton Golopenția und Gottfried Partsch. 607 Anton Golopenția și Gottfried Partsch. 607 1. G. Partsch an A. Golopenția (К., 7.10.1936). 607 1. G. Partsch către A. Golopenția (c., 7.10.1936). 607 Anton Golopenția und Marianne Partsch. 609 Anton Golopenția și Marianne Partsch.609 1. Μ. Partsch an A. Golopenția (7.08.1935) und Vk. 609 1. Μ. Partsch către A. Golopenția (7.08.1935) și c.v. 611 2. Μ. Partsch an A. Golopenția (4.09.1935). 614 2. Μ. Partsch către A. Golopenția (4.09.1935).614 3. Μ. Partsch an A. Golopenția (i.Pk., 22.09.1935). 615 3. M. Partsch către A. Golopenția (с.р.і., 22.09.1935).615 4. Μ. Partsch an A. Golopenția (Pk., 6.11.1935). 615 4. M. Partsch către A Golopenția (с.р., 6.11.1935). 616 5. Μ. Partsch an A. Golopenția (3.01.1936). 616 5. Μ. Partsch către A. Golopenția (3.01.1936).618 6. Μ. Partsch an A. Golopenția (i.Pk., 8.01.1936). 619 6. Μ. Partsch către A. Golopenția (с.р.і., 8.01.1936). 619 7. Μ. Partsch an A. Golopenția (Pk., 3.03.1936). 619 7. Μ. Partsch către A. Golopenția (с.р., 3.03.1936). 620 8. Μ. Partsch an A. Golopenția (21.04.(1936]) . 620 8. Μ. Partsch
către A. Golopenția (21.04.(1936]). 621 9. Μ. Partsch an A. Golopenția (T., 29.09.1936). 622 9. Μ. Partsch către A. Golopenția (t., 29.09.1936). 622 10. A. Golopenția an Μ. Partsch (Briefentwurf, o.D.). 622 10. A. Golopenția către Μ. Partsch (ciornă, f.d.). 622 11. Μ. Partsch an A. Golopenția (3.10.1936).623 11. Μ. Partsch către A. Golopenția (3.10.1936). 624 12. A. Golopenția an Μ. Partsch (Briefentwurf, o.D.). 625 12. A. Golopenția către Μ. Partsch (ciornă, f.d.). 625 Anton Golopenția und Manfred Peters. 629 Anton Golopenția și Manfred Peters. 629 1. 1. 2. 2. Μ. Μ. Μ. Μ. Peters an A. Golopenția (Pk., 9.02.1936). 629 Peters către A. Golopenția (с.р., 9.02.1936). 629 Peters an A. Golopenția (16.04.1936).630 Peters către A. Golopenția (16.04.1936). 631 857
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis Anton Golopenția und Johann Plenge.633 Anton Golopenția și Johann Plenge. 633 1. J. Plenge an A. Golopenția (Pk., 15.04.1938). 633 1. J. Plenge către A. Golopenția (c.p., 15.04.1938). 634 Anton Golopenția und Berthold Pütter. 636 Anton Golopenția și Berthold Pütter. 636 1. В. Pütter an A. Golopenția (i.Pk., 23.12.1935) und Vk. . . 636 1. В. Pütter către A. Golopenția (c.p.i., 23.12.1935) și c.v. . 636 Anton Golopenția und Hermann Raschhofer. 638 Anton Golopenția și Hermann Raschhofer.638 1. A. Golopenția an H. Raschhofer (Briefentwurf, [Sommer 1934]). 638 1. A. Golopenția către H. Raschhofer (ciornă, [vara 1934]) . . . 639 2. H. Raschhofer an A. Golopenția (1.09.1936).639 2. H. Raschhofer către A. Golopenția (1.09.1936). 640 Anton Golopenția und Hans Raupach. 642 Anton Golopenția și Hans Raupach. 642 1. H. Raupach an A. Golopenția (Pk., 10.06.1934).642 1. H. Raupach către A. Golopenția (c.p., 10.06.1934). 643 2. H. Raupach an A. Golopenția (15.08.1934). 644 2. H. Raupach către A. Golopenția (15.08.1934). 645 3. A. Golopenția an H. Raupach (Briefentwurf,
o.D.). 645 3. A. Golopenția către H. Raupach (ciornă, f.d.). 647 4. H. Raupach an A. Golopenția (i.Pk., [30.11.34]). 649 4. H. Raupach către A. Golopenția (c.p.i., [30.11.1934]) . 650 5. H. Raupach an A. Golopenția (Pk., [24.01.1935]).650 5. H. Raupach către A. Golopenția (c.p., [24.01.1935]). 651 6. H. Raupach an A. Golopenția (Pk., 28.12.1935). 652 6. H. Raupach către A. Golopenția (c.p., 28.12.1935). 653 7. H. und Emmi Raupach an A. Golopenția (9.04.1936) . 653 7. H. și Emmi Raupach către A. Golopenția (9.04.1936). 653 8. A. Golopenția an H. Raupach (Briefentwurf, o.D.). 653 8. A. Golopenția către H. Raupach (ciornă, f.d.). 654 9. A. Golopenția an H. Raupach (Briefentwurf, o.D.). 655 9. A. Golopenția către H. Raupach (ciornă, f.d.). 656 858
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis Anton Golopenția und Hermann Reinbothe. 660 Anton Golopenția și Hermann Reinbothe. 660 1. H. Reinbothe an A. Golopenția (28.11.1935) und Vk. . . . 660 1. H. Reinbothe către A. Golopenția (28.11.1935) și c.v. 663 Anton Golopenția und A. Schacht. 668 Anton Golopenția și A. Schacht.668 1. A. Schacht an A. Golopenția (Pk., 15.06.1934). 668 1. A. Schacht către A. Golopenția (c.p., 15.06.1934). 668 2. A. Schacht an A. Golopenția (18.06.1934).669 2. A. Schacht către A. Golopenția (18.06.1934). 670 3. A. Schacht an A. Golopenția (Pk., 25.06.1934). 671 3. A. Schacht către A. Golopenția (c.p., 25.06.1934).671 4. A. Schacht an A. Golopenția (Pk., 4.09.1936). 671 4. A. Schacht către A. Golopenția (c.p., 4.09.1936). 672 5. A. Schacht an A. Golopenția (Pk., 28.09.1936). 672 5. A. Schacht către A. Golopenția (c.p., 28.09.1936).673 Anton Golopenția und Friedrich Schlömer.675 Anton Golopenția și Friedrich Schlömer. 675 1. F. Schlömer an A. Golopenția (20.05.1937).675 1. F. Schlömer către A. Golopenția (20.05.1937). 676 Anton Golopenția und Herbert Schmidt. 678 Anton Golopenția și
Herbert Schmidt. 678 1. H. Schmidt und Martin Herrmann an A. Golopenția (8.11.1934). ’. 678 1. H. Schmidt și Martin Herrmann către A. Golopenția (8.11.1934)’. 680 2. H. Schmidt an A. Golopenția (16.02.1935). 682 2. H. Schmidt către A. Golopenția (16.02.1935). 683 3. H. Schmidt an A. Golopenția (i.Pk., 17.04.1935).683 3. H. Schmidt către A. Golopenția (c.p.i., 17.04.1935). 684 4. H. Schmidt an A. Golopenția (5.05.1935).684 4. H. Schmidt către A. Golopenția (5.05.1935). 685 5. H. Schmidt und Gertrud Herrmann an A. Golopenția (i.Pk., [12.05.1935]). .’. 687 5. H. Schmidt și Gertrud Herrmann către A. Golopenția (c.p.i., [12.05.1935]). ’. 687 859
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis 6. H. Schmidt an A. Golopenția (12./13.06.1935). 688 6. H. Schmidt către A. Golopenția (12/13.06.1935). 689 7. A. Golopenția an H. Schmidt (Briefentwurf, 15.06.1935) . . 690 7-А. Golopenția către H. Schmidt (ciornă, 15.06.1935) . 692 8. H. Schmidt an A. Golopenția (21.06.1935). 695 8. H. Schmidt către A. Golopenția (21.06.1935). 696 9. H. Schmidt an A. Golopenția (Pk., 29.06.1935). 697 9. H. Schmidt către A. Golopenția (c.p., 29.06.1935).698 10. H. Schmidt an A. Golopenția (Pk., 2.07.1935). 698 10. H. Schmidt către A. Golopenția (c.p., 2.07.1935). 699 11. H. Schmidt an A. Golopenția (2.07.1935). 699 11. H. Schmidt către A. Golopenția (2.07.1935). 700 12. A. Golopenția an H. Schmidt (Briefentwurf, [3.07.1935]) . . 701 12. A. Golopenția către H. Schmidt (ciornă, [3.07.1935]). . . 701 13. H. Schmidt an A. Golopenția (Pk., 5.07.1935). 702 13. H. Schmidt către A. Golopenția (c.p., 5.07.1935).703 14. H. Schmidt und Gertrud Herrmann an A. Golopenția (o.D.). . 703 14. H. Schmidt și Gertrud Herrmann către A. Golopenția (£d.) . . 704 15. H. Schmidt an A. Golopenția (8.07.1935). 706 15. H. Schmidt către A. Golopenția (8.07.1935). 707 16. H. Schmidt an A. Golopenția (Pk., 9.07.1935). 708 16. H. Schmidt către A. Golopenția (c.p., 9.07.1935).709 17.
H. Schmidt an A. Golopenția (17.04.1936). 709 17. H. Schmidt către A. Golopenția (17.04.1936).710 18. H. Schmidt an A. Golopenția (2.05.1936). 712 18. H. Schmidt către A. Golopenția (2.05.1936). 713 19. H. Schmidt an A. Golopenția (23.06.1936). 715 19. H. Schmidt către A. Golopenția (23.06.1936). 715 20. H. Schmidt an A. Golopenția (Pk., [6.09.1936]). 716 20. H. Schmidt către A. Golopenția (c.p., [6.09.1936]). 717 21. H. Schmidt an A. Golopenția (Pk., 26.11.1936). 717 21. H. Schmidt către A. Golopenția (c.p., 26.11.1936). 718 22. H. Schmidt und Martin Herrmann an A. Golopenția (o.D.) . . 718 22. H. Schmidt și Martin Herrmann către A. Golopenția (f.d.) . . 721 86o
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis Anton Golopenția und Clara Schneidewind. 728 Anton Golopenția și Clara Schneidewind. 728 1. C. Schneidewind an A. Golopenția (14.08.1934). 728 1. C. Schneidewind către A. Golopenția (14.08.1934). 728 Anton Golopenția und Ewald Schnitzer. 729 Anton Golopenția și Ewald Schnitzer.729 1. E. Schnitzer an A. Golopenția (Pk., 7.10.1934). 729 1. E. Schnitzer către A. Golopenția (c.p., 7.10.1934).729 2. A. Golopenția an E. Schnitzer (Briefentwurf, o.D.). 729 2. А. Golopenția către E. Schnitzer (ciornă, f.d.). 730 3. E. Schnitzer an A. Golopenția (Pk., 23.10.1934). 730 3. E. Schnitzer către A. Golopenția (c.p., 23.10.1934). 731 Anton Golopenția und Herbert Schönebaum. 732 Anton Golopenția și Herbert Schönebaum. 732 1. H. Schönebaum an A. Golopenția (К., 27.12.1934). 732 1. Н. Schönebaum către A. Golopenția (c., 27.12.1934) . 732 2. H. Schönebaum an A. Golopenția (3.05.1935). 733 2. Н. Schönebaum către A. Golopenția (3.05.1935).733 3. A. Golopenția an H. Schönebaum (Kopie, 17.02.1938) . . . 734 3. A. Golopenția către H. Schönebaum (copie, 17.02.1938) . . . 735 4. H. Schönebaum an A. Golopenția (11.03.1938). 736 4. H. Schönebaum către A. Golopenția (11.03.1938). 736 Anton
Golopenția und Ehrenfried Schütte. 739 Anton Golopenția și Ehrenfried Schütte. 739 1. E. Schütte an A. Golopenția (Pk., 29.11.1934). 739 1. E. Schütte către A. Golopenția (c.p., 29.11.1934).739 2. E. Schütte an A. Golopenția (Pk., 2.12.1934). 740 2. E. Schütte către A. Golopenția (c.p., 2.12.1934). 741 Anton Golopenția und Max Sering. 742 Anton Golopenția și Max Sering. 742 l.A. Golopenția an Μ. Sering (Kopie, 5.06.1937). 742 1. A. Golopenția către Μ. Sering (copie, 5.06.1937).743 2. Μ. Sering an A. Golopenția (11.06.1937) .744 2. Μ. Sering către A. Golopenția (11.06.1937). 744 86ı
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis Anton Golopenția und Eduard Spranger. 746 Anton Golopenția și Eduard Spranger.746 1. E. Spranger an A. Golopenția (Pk., 28.11.1933). 746 1. E. Spranger către A. Golopenția (c.p., 28.11.1933). 746 2. E. Spranger an A. Golopenția (i.Pk., 31.12.1933). 747 2. E. Spranger către A. Golopenția (c.p.і., 31.12.1933). 747 3. E. Spranger an A. Golopenția (14.08.1935). 747 3. E. Spranger către A. Golopenția (14.08.1935). 748 4. E. Spranger an A. Golopenția (Pk., 9.11.1935). 749 4. E. Spranger către A. Golopenția (c.p., 9.11.1935). 750 5. A. Golopenția an E. Spranger (Briefentwurf, [1935]). 750 5. A. Golopenția către E. Spranger (ciornă, [1935]). 750 6. A. Golopenția an E. Spranger (Briefentwurf, [1935]). 751 6. A. Golopenția către E. Spranger (ciornă, [1935]). 752 7. A. Golopenția an E. Spranger (Briefentwurf, [1935]). 753 7. A. Golopenția către E. Spranger (ciornă, [1935]). 753 8. A Golopenția an E. Spranger (Briefentwurf, [Dezember 1935]). . 754 8. A. Golopenția către E. Spranger (ciornă, [decembrie 1935]). 755 9. E. Spranger an A. Golopenția (1.02.1936). 756 9. E. Spranger către A. Golopenția (1.02.1936). 757 Anton Golopenția und Werner Stief.760 Anton
Golopenția și Werner Stief. 760 1. W. Stief an A. Golopenția (Pk., 11.05.1934). 760 1. W. Stief către A. Golopenția (c.p., 11.05.1934). 760 2. W. Stief an A. Golopenția (i.Pk., 18.05.1934). 761 2. W. Stief către A. Golopenția (c.p.i., 18.05.1934). 761 3. W. Stief an A. Golopenția (Sommeranfang 1934). 762 3. W. Stief către A. Golopenția (începutul verii 1934).763 4. W. Stief an A. Golopenția (30.07.1934). 763 4. W. Stief către A. Golopenția (30.07.1934). 764 5. W. Stief an A. Golopenția (Pk., 9.09.1934). 766 5. W. Stief către A. Golopenția (c.p., 9.09.1934). 766 Anton Golopenția und Paula Stritt. 768 Anton Golopenția și Paula Stritt.768 1. P. Stritt an A. Golopenția (20.12.1934). 768 1. P. Stritt către A. Golopenția (20.12.1934). 769 862
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis 2. P. Stritt an A. Golopenția (К., 26.03.1935). 770 2. P. Stritt către A. Golopenția (c., 26.03.1935). 771 Anton Golopenția und Victor Stritt. 772 Anton Golopenția și Victor Stritt. 772 1. V. Stritt an A. Golopenția (Pk., 23.01.1935). 772 1. V. Stritt către A. Golopenția (c.p., 23.01.1935). 772 2. V. Stritt an A. Golopenția (Pk., 2.02.1935). 773 2. V. Stritt către A. Golopenția (c.p., 2.02.1935). 77Ъ Ъ. N. Stritt an A. Golopenția (К., [14.02.1935]). 77Ъ 3. V. Stritt către A. Golopenția (c., [14.02.1935]). 774 Anton Golopenția und Kurt Thomas. 776 Anton Golopenția și Kurt Thomas. 776 1. K. Thomas an A. Golopenția (13.12.1934) . 776 1. К. Thomas către A. Golopenția (13.12.1934). 776 Anton Golopenția und Immanuel Gerhardt Triebe. 777 Anton Golopenția și Immanuel Gerhardt Triebe. 777 1.1. G. Triebe an A. Golopenția (17.05.1934) und Vk. 777 1.1. G. Triebe către A. Golopenția (17.05.1934) și c.v. 779 2.1. G. Triebe an A. Golopenția (22.06.1934) und: Brief der Gruppe zu Dr. Jürgens von 11. Juni 1934, Protokoll der Gruppenbesprechung von 30. Mai 1934, Briefentwurf Triebes zu Dr. Jürgens von 19. Juni 1934.
779 2.1. G. Triebe către A. Golopenția (22.06.1934) și: scrisoarea grupei către dr. Jürgens din 11 iunie 1934, procesul-verbal al ședinței de grupă din 30 mai 1934, ciorna unei scrisori a lui LG. Triebe către dr. Jürgens din 19 iunie 1934 . 791 Anton Golopenția und Joachim Wach. 803 Anton Golopenția și Joachim Wach. 803 1. J. Wach an A. Golopenția (Pk., [3.09.1934]). 803 1. J. Wach către A. Golopenția (c.p., [3.09.1934]). 803 2. J. Wach an A. Golopenția (Pk., 11.09.1934). 803 2. J. Wach către A. Golopenția (c.p., 11.09.1934). 804 3. J. Wach an A. Golopenția (i.Pk., [24.04.1935]). 804 3. J. Wach către A. Golopenția (c.p.і., [24.04.1935]). 805 863
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis 4. J. Wach an A. Golopenția (i.Pk., [5.10.1935]). 805 4. J. Wach către A. Golopenția (c.p.i, [5.10.1935]).806 5. J. Wach an A. Golopenția (i.Pk., [29.11.1935]).806 5. J. Wach către A. Golopenția (c.p.i., [29.11.1935]). 807 Anton Golopenția und Dr. *Wehner. 809 Anton Golopenția și Dr. *Wehner. 809 1. Dr. *Wehner an A. Golopenția (16.09.1935). 809 1. Dr. *Wehner către A. Golopenția (16.09.1935).809 Anton Golopenția und Victor Werbik. 811 Anton Golopenția și Victor Werbik. 811 1. V. Werbik an A. Golopenția (25.10.1935). 811 1. V. Werbik către A. Golopenția (25.10.1935). 811 Anton Golopenția und Adolf Weser. 813 Anton Golopenția și Adolf Weser. 813 1. A. Weser an A. Golopenția (Pk., [12.11.1934]).813 1. A. Weser către A. Golopenția (c.p., [12.11.1934]). 813 Anton Golopenția und Herbert Zech . 815 Anton Golopenția și Herbert Zech. 815 1. H. Zech an A. Golopenția (Vk., o.D.). 815 1. H. Zech către A. Golopenția (c.v., f.d.). 815
Addenda. 816 1. Dimitrie Gusti an Werner Sombart (Übersetzung A. Golopenția, 1.08.1933). 816 1. Dimitrie Gusti către Werner Sombart (traducere A. Golopenția, 1.08.1933). 817 Traducere: Maria Anghelescu Übersetzt: Maria Anghelescu Anton Golopenția und Corina Sombart. 819 Anton Golopenția și Corina Sombart. 819 1. A. Golopenția către C. Sombart (ciornă scrisă în limba română [1935]). 819 1. A. Golopenția an C. Sombart (Briefentwurf, [1935], deutsche Übersetzung). 819 864
Tablă de materii — Inhaltsverzeichnis Fragmente - Entwürfen. 822 A. Golopenția an X (Briefentwurf, o.D.). 822 A. Golopenția către X (ciornă, f. d.). 822 A. Golopenția an Prof. Y (Briefentwurf, [1935]). 822 A. Golopenția către prof. Y (ciornă, [1935]). 823 A. Golopenția an Prof. Z (Briefentwurf, Dezember?).824 A. Golopenția către prof. Z (ciornă, decembrie?). 824 Ilustrații - Illustrationen. 825 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Golopenţia, Anton 1909-1951 |
| author_GND | (DE-588)119509458 (DE-588)131740415 |
| author_facet | Golopenţia, Anton 1909-1951 |
| author_role | aut |
| author_sort | Golopenţia, Anton 1909-1951 |
| author_variant | a g ag |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048813110 |
| ctrlnum | (OCoLC)1371327182 (DE-599)BVBBV048813110 |
| edition | Ediţie îngrijită şi introducere , de Sanda Golopenţia |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03055nam a2200685 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048813110</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230619 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230213s2022 |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9786068944913</subfield><subfield code="9">9786068944913</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">6068944913</subfield><subfield code="9">6068944913</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1371327182</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048813110</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Golopenţia, Anton</subfield><subfield code="d">1909-1951</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119509458</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Corespondenţa germană</subfield><subfield code="b">(1933-1936) = Deutsche Korrespondenz : (1933-1936)</subfield><subfield code="c">Anton Golopenţia ; traducere din limba germană de Maria Anghelescu, Rareş Munteanu, Gottfried Habenicht şi Lidia Bradley</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Deutsche Korrespondenz : (1933-1936)</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ediţie îngrijită şi introducere , de Sanda Golopenţia</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Spandugino</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LVI, 866 Seiten</subfield><subfield code="c">22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text Deutsch und Rumänisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Golopenţia, Anton / 1909-1951 / Corespondenţă</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Correspondence</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Bilingual books</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Ediţie bilingvă</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Soziologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077624-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Politik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046514-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4146609-3</subfield><subfield code="a">Briefsammlung</subfield><subfield code="y">1933-1936</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Soziologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077624-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Politik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046514-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Anghelescu, Maria Magdalena</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Munteanu, Rareş</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Habenicht, Gottfried</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bradley, Lidia</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Golopenţia, Sanda</subfield><subfield code="d">1940-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)131740415</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034078987&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034078987&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230619</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034078987</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">351.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">351.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4146609-3 Briefsammlung 1933-1936 gnd-content |
| genre_facet | Briefsammlung 1933-1936 |
| geographic | Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd |
| geographic_facet | Deutschland Rumänien |
| id | DE-604.BV048813110 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T21:30:52Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:46:40Z |
| institution | BVB |
| language | Romanian German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034078987 |
| oclc_num | 1371327182 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | LVI, 866 Seiten 22 cm |
| psigel | BSB_NED_20230619 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Spandugino |
| record_format | marc |
| spelling | Golopenţia, Anton 1909-1951 Verfasser (DE-588)119509458 aut Corespondenţa germană (1933-1936) = Deutsche Korrespondenz : (1933-1936) Anton Golopenţia ; traducere din limba germană de Maria Anghelescu, Rareş Munteanu, Gottfried Habenicht şi Lidia Bradley Deutsche Korrespondenz : (1933-1936) Ediţie îngrijită şi introducere , de Sanda Golopenţia Bucureşti Spandugino 2022 LVI, 866 Seiten 22 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text Deutsch und Rumänisch Golopenţia, Anton / 1909-1951 / Corespondenţă Geschichte gnd rswk-swf Correspondence Bilingual books Ediţie bilingvă Soziologie (DE-588)4077624-4 gnd rswk-swf Politik (DE-588)4046514-7 gnd rswk-swf Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd rswk-swf Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd rswk-swf (DE-588)4146609-3 Briefsammlung 1933-1936 gnd-content Rumänien (DE-588)4050939-4 g Deutschland (DE-588)4011882-4 g Soziologie (DE-588)4077624-4 s Politik (DE-588)4046514-7 s Geschichte z DE-604 Anghelescu, Maria Magdalena Sonstige oth Munteanu, Rareş Sonstige oth Habenicht, Gottfried Sonstige oth Bradley, Lidia Sonstige oth Golopenţia, Sanda 1940- Sonstige (DE-588)131740415 oth Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034078987&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034078987&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Golopenţia, Anton 1909-1951 Corespondenţa germană (1933-1936) = Deutsche Korrespondenz : (1933-1936) Golopenţia, Anton / 1909-1951 / Corespondenţă Correspondence Bilingual books Ediţie bilingvă Soziologie (DE-588)4077624-4 gnd Politik (DE-588)4046514-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077624-4 (DE-588)4046514-7 (DE-588)4011882-4 (DE-588)4050939-4 (DE-588)4146609-3 |
| title | Corespondenţa germană (1933-1936) = Deutsche Korrespondenz : (1933-1936) |
| title_alt | Deutsche Korrespondenz : (1933-1936) |
| title_auth | Corespondenţa germană (1933-1936) = Deutsche Korrespondenz : (1933-1936) |
| title_exact_search | Corespondenţa germană (1933-1936) = Deutsche Korrespondenz : (1933-1936) |
| title_exact_search_txtP | Corespondenţa germană (1933-1936) = Deutsche Korrespondenz : (1933-1936) |
| title_full | Corespondenţa germană (1933-1936) = Deutsche Korrespondenz : (1933-1936) Anton Golopenţia ; traducere din limba germană de Maria Anghelescu, Rareş Munteanu, Gottfried Habenicht şi Lidia Bradley |
| title_fullStr | Corespondenţa germană (1933-1936) = Deutsche Korrespondenz : (1933-1936) Anton Golopenţia ; traducere din limba germană de Maria Anghelescu, Rareş Munteanu, Gottfried Habenicht şi Lidia Bradley |
| title_full_unstemmed | Corespondenţa germană (1933-1936) = Deutsche Korrespondenz : (1933-1936) Anton Golopenţia ; traducere din limba germană de Maria Anghelescu, Rareş Munteanu, Gottfried Habenicht şi Lidia Bradley |
| title_short | Corespondenţa germană |
| title_sort | corespondenta germana 1933 1936 deutsche korrespondenz 1933 1936 |
| title_sub | (1933-1936) = Deutsche Korrespondenz : (1933-1936) |
| topic | Golopenţia, Anton / 1909-1951 / Corespondenţă Correspondence Bilingual books Ediţie bilingvă Soziologie (DE-588)4077624-4 gnd Politik (DE-588)4046514-7 gnd |
| topic_facet | Golopenţia, Anton / 1909-1951 / Corespondenţă Correspondence Bilingual books Ediţie bilingvă Soziologie Politik Deutschland Rumänien Briefsammlung 1933-1936 |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034078987&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034078987&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT golopentiaanton corespondentagermana19331936deutschekorrespondenz19331936 AT anghelescumariamagdalena corespondentagermana19331936deutschekorrespondenz19331936 AT munteanurares corespondentagermana19331936deutschekorrespondenz19331936 AT habenichtgottfried corespondentagermana19331936deutschekorrespondenz19331936 AT bradleylidia corespondentagermana19331936deutschekorrespondenz19331936 AT golopentiasanda corespondentagermana19331936deutschekorrespondenz19331936 AT golopentiaanton deutschekorrespondenz19331936 AT anghelescumariamagdalena deutschekorrespondenz19331936 AT munteanurares deutschekorrespondenz19331936 AT habenichtgottfried deutschekorrespondenz19331936 AT bradleylidia deutschekorrespondenz19331936 AT golopentiasanda deutschekorrespondenz19331936 |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis