File din istoria sonetului românesc: istorie, literară, critică, esu
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Bucureşti
Editura Muzeul Literaturii Române
2022
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 345 Seiten Diagramme |
| ISBN: | 9789731676197 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048812256 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230310 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230213s2022 |||| |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9789731676197 |9 978-973-167-619-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1371323512 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048812256 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Ceapoiu, Florica Gh. |d 1948- |e Verfasser |0 (DE-588)1172906041 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a File din istoria sonetului românesc |b istorie, literară, critică, esu |c Florica Gh. Ceapoiu ; prefaţă: prof. Theodor Codreanu |
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b Editura Muzeul Literaturii Române |c 2022 | |
| 300 | |a 345 Seiten |b Diagramme | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Eminescu, Mihai |d 1850-1889 |0 (DE-588)118684493 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literaturkritik |0 (DE-588)4036020-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sonett |0 (DE-588)4055555-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Sonett |0 (DE-588)4055555-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Literaturkritik |0 (DE-588)4036020-9 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Eminescu, Mihai |d 1850-1889 |0 (DE-588)118684493 |D p |
| 689 | 1 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Sonett |0 (DE-588)4055555-0 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Literaturkritik |0 (DE-588)4036020-9 |D s |
| 689 | 1 | 4 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Codreanu, Theodor |d 1945- |e Sonstige |0 (DE-588)1104281317 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034078160&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034078160&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034078160&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230310 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034078160 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0905 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184897708883968 |
|---|---|
| adam_text | Cuprins Două secole de sonet românesc — prefață de Theodor CODREANU......................................... 5 La două sute de ani de la tipărirea primului sonet românesc..................................................... 18 Notă asupra ediției.......................................................... 40 I PRIMELE SONETE ROMÂNEȘTI PUBLICATE ÎN PRESĂ Sonetele românești pubhcate în presa anului 1829 Sonetele românești publicate în presa anilor 1838-1840.................................................... 75 Sonetele românești pubhcate în presa anilor 1845-1850................................................. 116 Despre arhitectura prozodică a primelor sonete românești.............................. 159 53 II RECITIND SONETELE LUI MIHAI EMINESCU Urme ale înaintașilor în sonemi eminescian............. 193 „Reintegrarea“ sonetelor postume în plasma antumelor eminesciene............................ 236 Contribuții critice Theodor CODREANU............................... 250 Geo CĂLUGĂRU................................................ 254 Zenovie CÂRLUGEA........................................... 257 344
Mircea COLOŞENCO............................................. 260 Constantin CUBLEŞAN.......................................... 263 Nicolae MANOLESCU........................................... 266 Adrian Dinu RACHIERU....................................... 269 Ioana STUPARU.......................................................272 Alexandru SURDU................................................... 276 Eugenia ȚARĂLUNGĂ........................................... 279 III SONET LITERAR-SONET MUZICAL „Belșug spiritual“ și „înminunare“............................. 283 Despre „sfintele năzuințe ale desăvârșirii“............... 288 Urmându-ne destinul și îndemnarea......................... 295 Bibliografie selectivă....................................................299 Indice de titluri............................................................ 306 Indice de nume............................................................ 329 Notă biobibliografică...................................................340 345
Indice de numd A Adamescu, Gh.: 272 Albu, Nicolae: 11, 42, 91, 93, 96, 97, 101, 102, ИЗ, 114, 142, 183, 190, 202,203, 229, 230, ЗОЇ Alecsandri, Vasile: 10, 22, 31,116,159,198, 227, 229, 230 Alighieri, Dante: 17, 20,120,199, 236, 273, 290, 291, 298 Andriescu, AL: 113, 305 Arghezi, Tudor: 8, 73,112,157,173,189, 229, 305 Aricescu, Constantin D.: 12,129 Arnaut, Daniel: 162,195 Asachi, Eufrosina: 19, 21, 140, 145, 146, 147, 153, 157, 175, 299 Asachi, Gheorghe: 5,10,19, 20, 21, 23, 26, 31, 36, 39, 41, 42, 43, 44, 45, 54, 55, 56, 71, 72, 76, 77, 78, 79, 82, 85, 86, 87, 112, 113, 120, 135, 138, 139, 140, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 157, 158, 159, 165,166, 167, 168, 169, 170, 171, 173, 174, 175, 185, 186,187, 188, 189, 204, 207, 208, 209, 210, 227, 229, 299, 300 Asachi, Leon (Lazăr): 5, 36, 42, 55, 78,113,170,188 Asaki, Gheorghe: 43, 44, 80,138,139,149,150,157 В Bačovia, George: 17 1 Am înregistrat în acest Indice de nume și numele celor care au colaborat la lucrările redactate în colectiv, menționați în Bibliografie selectivă. 329
Bach, Johann Sebastian: 17, 34, 64, 99, 285, 288, 289, 290, 292, 293 Banville, Théodore de: 200 Barbu, loan: 142 Barbu, Ion: 8 Baritin, George (Barit, Gh.): 54, 89, 90, 91,112 Barral, Louis: 7, 49, 260 Baudelaire, Charles: 8,17, 20, 27,178, 217, 218, 219 Bädescu, Horia: 17 Bälcescu, Nicolae: 117, 118 Bärnupu, Simion: 90 Bibescu, Gheorghe: 117, 118,119 Blanchard: 170,188, 208 Boccaccio, Giovanni: 291 Boeriu, Ion V.: 7, 49, 240, 248, 261, 302 Bogdan-Duicä, Gheorghe: 90,144,175 Boileau, Nicolas: 68, 69, 74, 85,160,177, 200, 300 Bolliac, Cezar: 10, 26, 31,118, 159, 205, 210, 211, 227, 230 Bot, Ioana: 240, 248, 302 Botez, Constantin: 25, 38, 209, 211, 231, 248, 256, 272, 277, 302 Botta, Dan: 8 Bratu, Savin: 74, 300 Brumaru, Emil: 8 Bryan, David Luke Michael: 291 Bulgăr, Gheorghe: 253 Buonarroti, Michelangelo: 8, 17, 20, 34, 64, 236, 251, 254, 285, 286, 287,292, 298, 301 Byron, George Gordon: 125 C Camões, Luís de: 290 Capeleanu, N.: 10, 12, 13, 19, 21, 41,140, 142,143,153, 155, 184, 300 330
Caracostea, D.: 146,157 Caragiale, Mateiu L: 8 Cardaş, Gh.: 15, 42, 44, 60, 61, 65, 66, 67, 68, 70, 72, 73, 74, 78, 91, 96, 97, 103, 112, 113, 114, 167, 170, 171, 177, 178,179,187,188,189, 229, 230, 305 Catina, Constantin: 129 Catina, Ioan: 10, 12, 13, 19, 21, 22, 41, 129, 130, 131, 132, 133,134,135,152,153,155,157,183,184,197, 300 Cälinescu, George: 12,14,15, 71, 74, 142,169, 243, 247, 249, 256, 257, 259, 270, 272, 302 Călugăru, Geo: 254 Cârlugea, Zenovie: 257 Cârmu, I.: 39, 85,187, 229, 300 Cârneci, Radu: 8, 9, 12, 17, 34, 35, 39, 42, 50, 56, 57, 60, 61, 64, 65, 71, 72, 78, 83, 85, 86, 87, 89, 93, ИЗ, 125, 126, 135, 142, 147, 148, 151, 154, 156, 157, 167, 168, 176, 186, 187, 197, 198, 228, 229, 284, 285, 286, 287, 292, 300, 304 Ceapoiu, Florica Gh.: 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 17, 22, 37, 38, 45, 72, 73, 142, 186, 187, 189, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 237, 248, 251, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 262, 263, 265, 266, 269, 270, 272, 273, 274, 276, 277,278, 279, 280, 300 Ceapoiu, Valentin: 49 Ceaușescu, Nicolae: 289 Cerri, Cajetan: 25, 26,144,175, 209, 210, 212, 213, 217, 225, 270 Cervantes, Miguel de: 290 Chelu, Alexandrina: 274, 291 Chelu Madeva, Florian: 5, 9,12, 13, 15, 17, 18, 22, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 45, 55, 60, 64, 65, 67, 71, 72, 73, 97, 99, 113, 125, 134, 135, 168, 179, 187, 189, 209, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 248, 251, 252, 331
253, 254, 255, 257, 262, 263, 265, 266, 273, 274, 275, 276, 278, 280, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 297, 298, 300, ЗОЇ Chendi, Ilarie: 16, 29, 213, 223, 232, 234, 244, 248, 272, 277, 302 Chinezu, Ion: 11, 97 Cimpoi, Mihai: 9, 50, 300 Cioabă, Cătălin: 248, 302 Cioculescu, Șerban: 48 Ciopraga, Constantin: 9, 300 Cipariu, Timotei: 10, 11, 19, 20, 21, 23, 26, 31, 37, 41, 42, 43, 56, 89, 90, 91, 93, 94, 95, 96, 97, 99, 100, 101, 102, 103, 112, 113, 114, 142, 152, 159, 160, 167, 182, 183, 187, 190, 202, 203, 204, 210, 227, 229, 230, 301 Cîrstoiu, Cornel: 60, 72, 304 Codreanu, Mihai: 8, 251 Codreanu, Theodor: 17, 24, 37, 49, 233, 250, 301 Codrin, Șerban: 8 Codru, Anatol: 8 Coloșenco, Mircea: 7, 9, 13, 45, 49, 55, 56, 72, 83, 85, 86, 87, 88,113,125,129,132,134,147, 151, 260, 301 Cotruș, Aron: 8 Crăciun, Boris: 37, 301 Crăciun-Costin, Daniela: 37, 301 Crețeanu, George: 10, 22,198, 229 Creda, Petru: 7, 9, 16, 30, 49, 193, 213, 214, 215, 228, 232, 245, 249, 251, 260, 261, 269, 272, 277, 302 Crețulescu, Nicolae: 274 Crihană, Marcel: 158, 301 Cristescu, Ioan: 49 Cubleșan, Constantin: 263 Cuza, A. C.: 240, 243, 248, 303 Cuza, Alexandru Ioan: 37,115,116,157,188, 228, 249, 305 332
D D.A.K.: 135 Diaconu, Mircea A.: 249 Donati, Alessandro: 157 Drimba, Vladimir: 42, 73, 74,107, 111, 115,121,123,124, 151,158, 230, 303 Dugneanu, Paul: 107, 115, 142, 189, 301 Duhamel: 118 Dumitrescu-Buşulenga, Zoe: 16, 223, 234 E E., 1:44,107,108,110 Eliade: 44, 68,104 Eliad, L: 44, 65, 74,103,104,106,178,180,181 Elisabeta: 22 Eminescu, Mihai: 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 37, 38, 39, 45, 46, 48, 59, 60, 61, 64, 72, 74, 115, 142, 157, 158, 159, 160,163, 176,178,185,187,188, 189, 190, 191, 193, 194, 195, 196,198, 199, 201, 204, 206, 209, 210, 211, 212,213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 223, 225,226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238,239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247,248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 261, 262,263, 264, 265, 266, 267, 269, 270, 272, 273, 274, 275,276, 277, 278, 279, 280, 283, 290, 291, 295, 296,298, 301, 302, 303 Eminescu, Mihail: 23, 37, 61, 73, 194, 243, 247, 248, 249, 252, 303 F Frederic al П-lea de Hohenstaufen: 161, 162 Frisch, Helmuth: 277 Fuad, Pașa: 119 333
G Gáldi, Ladislau: 9, 16, 24, 25, 26, 28, 37, 38, 163, 164, 187, 189, 209, 211, 215, 218, 219, 220, 221, 223, 224, 225, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 303 Georgescu, Nicolae: 7, 8, 9, 23, 31, 37, 49, 64, 73, 246, 247, 249, 252, 253, 256, 262, 266, 269, 272, 274, 277, 303 Ghica, Alexandru: 20, 22, 140, 149, 150, 153, 158, 175, 208, 299 Ghica, Grigore: 119,149 Ghica,!.: 117,118 Ghica, Nicolache: 21,176,197, 208 Giurescu, Constantin C.: 44, 72, 112,114,156,157,187, 303 Giurescu, Dinu C.: 44, 72,112,114, 156,157,187, 303 Goethe, Johann Wolfgang: 215, 236, 290, 291 Golescu, Șt.: 118 Grandea, Grigore Haralamb: 12 Graur, Alexandru: 163 Gusti, Dimitrie: 135,138 Gyr, Radu: 8 H Hagiu, Grigore: 17 Heliade Radulescu, Ioan: 44,104 Heliade Radulescu, Ion: 10, 11, 12, 15, 18, 19, 20, 21, 22, 26, 27, 31, 41, 42, 43, 44, 53, 57, 58, 65, 67, 68, 69, 70, 73, 74, 78, 79, 89, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 114, 115, 117, 118, 120, 121, 123, 124, 125, 129, 139, 142, 151, 152, 156, 157, 158, 159, 167, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 185, 188, 190, 197, 201, 204, 205, 209,210, 217, 218, 219, 227, 230, 303, 304 Hodoș, Nerva: 29, ЗО, 213,232, 240, 244, 248, 272, 302 Hugo, Victor: 215 334
I Ibrăileanu, Garabet: 243, 272, 280 Incognita: 143,144,174 Iorga, Nicolae: 257, 259 Ivașcu, George: 68 К Keller, Gottfried: 27, 220 Kiseleff, Pavel Dimitrievici: 75 Kleininger, Thomas: 277 Kogälniceanu, Mihail: 77, 79,117 Kotzebue, Gh. de: 79,156 Kunisch, Richard: 216 L Labe, Louise: 17, 34, 64, 236, 285, 292, 298 Lamartine, Alphonse de: 65, 73, 103, 125,178 Lemeny, Ioan: 89,114 Lentini, Iacopo da: 10, 30, 125, 162, 180, 182, 197, 199, 205, 227, 229, 230,298 Levit, Efim: 39, 72, 85,113,140, 157,187, 229, 300 Levițchi, Leon D.: 234, 304 List, Franz: 44,45,138,157 Liszt, Franz: 19, 21, 44, 45, 135, 138, 140, 152, 174, 208 Lizst, Franz: 44,135,138, 299 Μ Maiorescu, Titu: 194, 214, 243, 248, 252, 258, 259, 272 Mallarmé, Stéphane: 250 Manolescu, Nicolae: 6, 7, 252, 253, 259, 266, 270 Marcu, Emanoil: 7, 49, 260 Marinescu, Ionel: 68, 74, 300 Mazilu, D. R.: 209, 256 Melibeu: 21,100,101, 202, 203 335
Mendoza, Hurtado de: 177, 218 Micheriu, Toma: 223 Міси, Dumitru: 9, 229, 300, 304 Milesi, Bianca: 169 Minzoni, Onofrio: 144,157, 175 Moldavo, Giorgio A.: 170 Mönch, Walter: 24, 216, 217 Murărașu, D.: 6, 261 N Negri, Costache: 116,197 Nicolae I: 75 Nicoleanu, Nicolae: 26, 209, 211 Noica, Constantin: 8, 251, 256, 259,261, 277, 278 О Oprișanu, Cornelia: 83, 85, 86, 87, 88,113, 305 P Patti, Carlotta: 22,160,176,178,185,194,195,196,198, 206 Pelimon, Alexandru: 10, 12, 19, 21, 41, 42, 125, 126, 127, 128, 152,157,183, 304 Perpessicius (Panaitescu, Dimitrie Șt.): 9, 16, 25, 27, 28, 29, 30, 31, 33, 37, 38, 45, 46, 47, 158,202,206,210,211, 214, 215, 219, 220, 223, 227, 229, 230,231, 232, 233, 234, 237, 238, 239, 240, 241, 243, 246,248, 249, 251, 253, 255, 256, 257, 259, 261, 269, 272,273, 274, 277, 279, 286, 301, 302, Petică, Ștefan: 17, 250 Petrarca, Francesco: 8, 16, 20, 21, 26, 30, 31, 41, 43, 55, 70, 94, 95, 101, 105, 120, 121, 147, 154, 155, 157, 169, 173,183,188,199, 200, 203, 210, 216, 227, 236, 273 Petrescu, Camil: 250 336
Pettino, Dimitie: 244 Pillat, Ion: 8 Pindemonte, Ippolito: 105,121 Pintea, Gherasim: 277 Piru, Alexandru: 73,115,121,158, 230, 303 Pituț, Gheorghe: 35, 39, 64 Pituț, Valentina: 35 Popa, Șapcă: 118 Popescu, Dumitru I.: 45, 189, 229, 230, 305 Popescu, Florentin: 197, 229 Preda, Marin: 286 R Rachieru, Adrian Dinu: 269 Relgis, Eugen: 35 Riesel, E.: 163 Rilke, Rainer Maria: 8 Rimbaud, Arthur: 236, 290, 292 Ronsard, Pierre: 26, 210, 216 Rosetti, С. A.: 116,118 Rotam, Ion: 125,129,157, 230, 304 Russo, Alecu: 116 Rusu, Ioan: 90 S Saint-Pierre, Bernardin de: 5, 36, 42, 55, 78,112,170,188 Sasu, Aurel: 74,157,190, 230, 303 Savonarola, Girolamo: 291 Scurtu, Ion: 243 Shakespeare, William: 8, 11, 17, 27, 34, 43, 64, 159, 180, 205, 216, 223, 224, 234, 236, 273, 285, 290, 291, 298, 304 Sidney, Henry: 217 Sihleanu, Alexandru: 209 337
Simion, Eugen: 6, 8, 38, 211, 228, 236, 247, 251, 255, 256, 257, 259, 272, 295, 299 Simionescu, Dan: 79 Slavici, Ioan: 24, 37, 269 Sorescu, Marin: 8 Spenser, Edmund: 217 Steuerman-Rodion, Avram: 35, 39, 64 Stoenescu, Virgil: 12 Streinu, Vladimir: 229, 283, 287, 304 Stuparn, Ioana: 272 Stürza, Mihail: 76, 77, 79,116 Surdu, Alexandru: 276 Știrbei, Barbu: 119 Șuțu, Niculai: 80 T Tasso, Torquato: 120, 215 Teil, Christian: 117,118 Tomoșoiu, Neagoe: 209 Tomozei, Gheorghe: 61, 73, 305 Topirceanu, George: 8 Torouțiu, I. E.: 253 Tyrsis: 100,114,202 T Țarălungă, Eugenia: 279 Țugui, Grigore: 44,114,115,156,188, 304 U Ureche, V. A.: 244 338
Ursu, N. A.: 36, 39, 43, 44, 45, 72, 85, 87,113,138,140,142, 146,150,151,155,157,167,174,187,188, 229, 300 V Väcärescu, Iancu: 10,11,18, 21, 22, 31, 56, 57, 58, 59, 60, 65, 67, 69, 72, 77, 112, 151, 159, 164, 176, 189, 197, 204, 208, 227, 229, 304 Vârgolici, Teodor: 60, 61, 73, 305 Vigne, Pier delle: 162 Vinci, Leonardo da: 17, 298 Vinea, Ion: 8 Vittorelli: 105,121 Voica, Adrian: 9, 14, 16, 20, 25, 26, 27, 37, 38, 115, 157, 158, 185, 188, 189, 190, 195, 209, 215, 223, 228, 231, 232, 233, 234, 235,245, 246, 249, 305 Voiculescu, Vasile: 8,11,159,190, 201, 283 Vladimirescu, Tudor: 53 Vulcan, Iosif: 89, 254, 305 Vulpescu, Romulus: 8 Z Zeletin, C. D.: 8, 11, 20, 34, 43, 113, 147, 157, 161, 169, 186, 187, 188, 195, 201, 228, 229, 230, 235, 251, 254, 275, 286, 287, 298, 301, 305 339
Bibliografie selectivă 1. Academia Republicii Socialiste România, Institutul de Lingvistică din București, Dicționarul explicativ al limbii ro mâne. DEX, Editura Academiei R.S.R., București, 1975. 2. Academia Română, Dicționarul Limbii Române. (DLR). Seria nouă, Editura Academiei Române, București, 2008. 3. Academia Română, Manuscrisele Mihai Eminescu. Ediție coordonată de Eugen Simion. Fundația Națională pentru Știință și Artă, Biblioteca Academiei Române, Editura Enciclopedică, București, 2004-2009. 4. Asachi, Gheorghe, Fiicei mele Eufrosina. Aifune, în „Albi na românească“, Iași, XX, 61, duminică, 1 august 1848. Biblioteca Academiei Române, cota BAR. — P.II.III.50. Microfilm Mp .1/1848. 5. Asachi, Gheorghe, In ocafa marții logofătului Alexandru Ghica. Cătrăjunimea moldavana, în „Gazeta de Moldavia“, Iași, XXII, 26, joi, 13 aprilie 1850. Bibhoteca Academiei Române, cota BAR. — P.III.49. Microfilm Mp.54/1850. 6. Asachi, Gheorghe, Lui Li^șt. La conțertul dat în Iași pe Tea trul nou, în 11 ianuarie 1847. Sonet, în „Albina românească“, Iași, XIX, 5, joi, 16 ianuarie 1847. Biblioteca Academiei Române, cota BAR. — P.II.III.50. Microfilm Mp.l /1847. 7. Asachi, Gheorghe, Lui P... F... Sonet, în „Albina româ nească“, Iași, XIX, 17, joi, 27 februarie 1847. Biblioteca Academiei Române, cota BAR. — P.II.III.50. Microfilm Mp.l/1847. 8. Asachi, Gheorghe, Moartea lui lisus. Sonet, în „Albina ro mânească“, Iași, XIX, 23, joi, 20 martie 1847. Biblioteca Academiei Române, cota BAR. — P.II.III.50. Microfilm Мр.1/1847. 299
Asachi, Gheorghe, Opere în două volume. Volumul I. Scrieri în versuri. Note și comentarii de N. A. Ursu. Prefață de E. Levit. Prezentare grafică de I. Cârmu. Editura Hyperion, Chișinău, 1991. 10. Boileau, Arta poetică. In românește de Ionel Marinescu. Prefața de Savin Bram. Colecția B.P.T., E.S.P.L.A., Bu curești, 1957. 11. Capeleanu, N., Sonet liberal, în „Universul“, București, III, 8, duminică, 23 februarie 1847. Biblioteca Academiei Române, cota BAR. — P.1.922. Microfilm Mp.6/1847. 12. Catina, Ioan, Sonet. Primadonei C. de Holossy, în „Curierul românesc“, București, XVII, 76, luni, 22 octombrie 1845. Biblioteca Academiei Române, cota BAR. ֊ P.ILIIL6. Microfilm Mp.101/1845. 13. Catina, loan, Un sonet urâtpentru o femeie frumoasă, în „Cu rierul românesc“, București, XVIII, 65, sâmbătă, 10 au gust 1846. Biblioteca Academiei Române, cota BAR. — P.II.III.6. Microfilm Mp.101/1846. 14. Cârneci, Radu, Antologia Sonetului Românesc, Vol. 1, pre fața autorului, postfața de Constantin Ciopraga, Editura Muzeul Literaturii Române, București, 2007; Voi. 2, pre fața autorului, postfața de Dumitru Micu, aceeași editură, București, 2008; Voi. 3, prefața autorului, postfața de acad. Mihai Cimpoi, aceeași editură, București, 2009. 15. Ceapoiu, Florica Gh., Chelu Madeva, Florian, Din labora torul lui Mihai Hminescu. Sonetul. Uucrare tehnică și estetică, Editura Muzeul Literaturii Române, București, 2018. 16. Chelu Madeva, Florian, Sonet. Antologie românească. Partea întâi, Editura Primus, Oradea, 2012. 17. Chelu Madeva, Florian, Sonet. Antologie românească. Partea a doua, Editura
Primus, Oradea, 2013. 18. Chelu Madeva, Florian, Sonet. Antologie românească. Partea a treia, Editura Primus, Oradea, 2013. 19. Chelu Madeva, Florian, Sonet. Antologie românească. Partea a șaptea, Editura Primus, Oradea, 2018. 9. 300
20. Chelu Madeva, Florian, Sonet. Michelangelo Buonarroti. Cuvant înainte și tălmăcire din limba italiană de C. D. Zeletin, Editura Primus, Oradea, 2013. 21. Chelu Madeva, Florian, Sonet. Mihai Eminescu. Ediție prostheistică, Editura Primus, Oradea, 2016. 22. Cipariu, Timotei, Elemente de poetică, metrică ți versificațiune, Tiparul Seminarului, Blaj, 1860. 23. Cipariu, Timotei, Poefi. îngrijirea ediției, antologie, prefață și note de Nicolae Albu. Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1976. 24. Cipariu, Timotei, Sunet XXL 2, în „Foae pentru minte, inimă și literatură“, Brașov, I, 19, sâmbătă, 5 noiembrie 1838. 25. Codreanu, Theodor, Sonetele eminesciene, în revista „Hyperion“, Botoșani, anul 36, nr. 4-5-6 (288-289-290) / 2018, pp. 102-105. 26. Coloșenco, Mircea, Primele sonete românești tipărite în presă (1829-1849), în „Limba Română“, Revistă de știință și cul tură, Apare sub auspiciile Academiei Române, Chișinău, anul XXVIII, nr. 5-6 (247-248), 2018, pp. 26-30. 27. Crăciun, Boris, Crăciun-Costin, Daniela, Dicționarul scrii torilor români de af, Editura Porțile Orientului, Iași, 2011. 28. Crihană, Marcel, Vers și poefe. Itinerar teoretic, Colecția Sinteze, Editura Perpessicius, București, 2003. 29. Dugneanu, Paul, Poezia lui Ion Heliade Pădulescu — Intre romantism și clasicism — Ediția a doua, revizuită și adăugită. Editura Muzeului Literaturii Române, București, 2002. 30. Eminescu, Μ., Opere I. Poefi tipărite în timpul vieții. Note și variante: de la „Doina“la „Kamadeva“. Ediție critică îngrijită de Perpessicius. Fundația pentru Literatură și Artă „Re gele Carol II“, București,
1939. 31. Eminescu, Μ., Opere II. Poezii tipărite în timpul vieții. Note și variante: de la „Povestea codrului“la „Luceafărul“. Ediție criti că îngrijită de Perpessicius. Fundația Regală pentru Literatură și Artă, București, 1943. 301
32. Eminescu, Μ., Opere III. Poezii tipărite în timpul vieții. Ediție critică îngrijită de Perpessicius. Fundația Regele Mihai I, București, 1944. 33. Eminescu, Μ., Opere IV. Poezii postume. Ediție critică în grijită de Perpessicius. Editura Academiei R.P.R., Bucu rești, 1952. 34. Eminescu, Μ., Opere V. Poeziipostume. Ediție critică îngri jită de Perpessicius. Editura Academiei R.P.R., București, 1958. 35. Eminescu, Μ., Opere VI. Literaturapopulară. Ediție critică îngrijită de Perpessicius. Editura Academiei R.P.R., Bu curești, 1963. 36. Eminescu, Μ., Poefi. Ediție îngrijită și comentată de G. Călinescu. Editura Naționala — Ciornei, 1938. 37. Eminescu, Μ., Poeeti postume. Prefață de Nerva Hodoș. Editura Institutului de Arte Grafice „Minerva“, Bucu rești, 1902. 38. Eminescu, Μ., Poezii postume. Ediție nouă. Prefață de Ilarie Chendi. Editura Institutului de Arte Grafice „Minerva“, București, 1905. 39. Eminescu, Μ., Sonete. Ediție critică îngrijită de Petru Creția. Cu 32 de reproduceri după manuscrise. Muzeul Literaturii Române. Editura și Imprimeria „PortoFranco“, Galați, 1991. 40. Eminescu, Mihai, Constelația Luceafărului. Sonetele. Scrisorile, editate și comentate de Petru Creția. Ediția a II-а. Editu ra Humanitás, București, 2012. 41. Eminescu, Mihai, Poesii. Ediție îngrijită de Constantin Botez. Editura Cultura Națională, București, 1933. 42. Eminescu, Mihai, Sonete. Ediție îngrijită, studiu introduc tiv și note de Ion V. Boeriu. Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1995. 43. Eminescu, Mihai, Versuri din manuscrise, ediție de Ioana Bot și Cătălin Cioabă, Editura Humanitás,
București, 2015. 302
44. Eminescu, Mihail, Opere complecte. Cu o prefață și un stu diu introductiv de A. C. Cuza, Editate de Librăria Ro mânească și Institutul de Arte Grafice, Iași, 1914. 45. Eminescu, Mihail, Poesii. Ediție critică, studiu introduc tiv, comentarii filologice și scenariul probabil al edipei princeps de N. Georgescu. Editura Academiei Române, București, 2012. 46. Eminescu, Mihail, Poesii. Cu formele și punctuația autorului. Ediție critică sinoptică de N. Georgescu. Editura Floare albastră, București, 2004. 47. Galdi, Ladislau, Stilul poetic al lui Mihai Eminescu, Editura Academiei R.P.R., București, 1964. 48. Georgescu, Nicolae, Din misterele literaturii romàne. Ediția princeps Eminescu. II. Mișcarea pe loc a poemei, Editura Bibli otheca, Târgoviște, 2016. 49. Giurescu, Constantin C., Giurescu, Dinu C., Istoria româ nilor din cele mai vechi timpuri și până astăf, Editura Alba tros, București, 1971. 50. Heliade Radulescu, I., Opere I. Poefi. Ediție critică de Vladimir Drimba. Cu un studiu introductiv de Al. Piru. E.P.L., București, 1967. 51. Heliade Rădulescu, Ion, Critica literară. Ediție, prefață, note, glosar și indice de Aurel Sasu. Editura Minerva, București, 1979. 52. Heliade Rădulescu, Ion, Ea Olla Carol, prima Donna abso luta. Pentru reprezentația Borfei, 1845, Aprilie 7, în „Curie rul românesc“, București, XVII, 29, vineri, 13 aprilie 1845. Biblioteca Academiei Române, cota BAR. — Р.П.Ш.6. Microfilm Mp.101/1844-1845. 53. Heliade Rădulescu, Ion, Paralelism între limba română și italiană, în Periodul III. Currier de ambe sexe. De la 1840până la 1842. A doua
ediție. Tipografia Heliade și Asociați, Bu curești, 1862. Biblioteca Academiei Române, cota BARSR. ֊ P.I.7. Microfilm Mp.2/Ed. 11/1840-1842. 54. Heliade Rădulescu, Ion, Sonet. De gratulațiepentru anul nou, în „Curierul românesc“, București, I, 76, luni, 30 decem- 303
brie 1829. BibEoteca Academiei Române, cota BAR. ֊ P.II.III.6. Microfilm Mp.101/1829. 55. Heliade Radulescu, Ion, Visul (fragment), în „Curierul de ambe sexe“, București, III, ed. I, 5, 1840. Biblioteca Academiei Române, cota BARSR. — P.I.7. Microfilm Mp.2/Ed. 1/1840-1842. 56. Micu, Dumitru, Vitalitatea sonetului, postfață la lucrarea Radu Cârneci, Antologia Sonetului Românesc. Voi. 2, Editu ra Muzeul Literatürü Române, București, 2008. 57. Pelimon, Alexandru, Sonet (Rumina zâmbitoare, ca steaoa luminoasă), în „Universul“, București, I, 13, duminică, 30 septembrie 1845. Biblioteca Academiei Române, cota BAR. — P.I.922. Microfilm Mp.6/1845. 58. Pelimon, Alexandru, Sonet (Privirea ta mă ’ncântă, o, îngeră ființă!), în „Universul“, București, I, 15, duminică, 14 oc tombrie 1845. BibEoteca Academiei Române, cota BAR. - P.I.922. Microfilm Mp.6/1845. 59. Rotaru, Ion, O istorie a literaturii române de la origini până în preant. Ediția a II-а, Editura Dacoromână TDC, Bucu rești, 2009. 60. Shakespeare, Opere complete. Volumul 9. Sonete (Ediție bilin gvă). Poeme. Ediție îngrijită, notă și comentarii de Leon D. Levițchi. Editura Univers, București, 1995. 61. Streinu, Vladimir, Versificația modernă. Studiu istoric și teore tic asupra versului liber, E.P.L., București, 1966. 62. Țugui, Grigore, Ion Heliade Rădulescu. Îndrumătorul cultural și scriitorul, Seria Universitas, Editura Minerva, București, 1984. 63. Văcărescu, Iancu, Opere, Ediție critică, studiu introductiv, note, glosar, bibEografie și indice de Cornel Cîrstoiu, Editura Minerva, București, 1985. 64. Văcărescu, Iancu,
Pacea, în „Curierul românesc“, Bucu rești, I, 17, vineri, 7 iunie 1829. BibEoteca Academiei Române, cota BAR. - P.II.III.6. Microfilm Mp.101/1829. 304
65. Voica, Adrian, Etape în afirmarea sonetului românesc, Editară Universității „Al. I. Cuza“, Iași, 1996. 66. Vulcan, Iosif, Primele fiare românești în Transilvania, în „Familia“, Buda-Pesta, nr. 6, duminică, 8 februarie/20 februarie 1876. 67. Zeletin, C. D., Scrieri. Voi. 6. Poefie italiană. Colecția Dis tinguo, Editura Spandugino, București, 2017. 68. *** Alăuta românească. 1837-1838. Ediție facsimilată ur mată de transcrierea textului, glosar și indici de Cornelia Oprișanu. Prefață de Al. Andriescu. Seria Studii și docu mente, Editura Minerva, București, 1970. 69. *** Antologia poefiei românești de la începuturi până astăfi, 3 volume. Cuvânt înainte de Tudor Arghezi. Colecția B.P.T., E.S.P.L.A., București, 1957. 70. *** O sută de ani de sonet românesc. Antologie și prefață de Gheorghe Tomozei. Editura Albatros, București, 1973. 71. *** Poefii cu formă fixă. Ediție îngrijită, prefață, note și bibliografie de Gh. Cardaș. Colecția Eyceum, Editura Al batros, București, 1973. 72. *** Primii noștri poeti. Culegere de versuri. Ediție îngrijită de Teodor Vârgolici. E.S.P.L.A., București, 1954. 73. *** Sonet. D-ei C. L·, în „Bucovina“, Cernăuți, II, 8, vi neri, 1 aprilie 1849. Biblioteca Academiei Române, cota BAR. ֊ P.III.55. Microfilm Mp.59/1848-1850. 74. *** Sonetul în literatura română și universală. Ediție îngrijită de prof. Dumitru I. Popescu. Colecția Scriitori Clasici, Editura C.N.I. Coresi, București, 2005. 305
|
| adam_txt |
Cuprins Două secole de sonet românesc — prefață de Theodor CODREANU. 5 La două sute de ani de la tipărirea primului sonet românesc. 18 Notă asupra ediției. 40 I PRIMELE SONETE ROMÂNEȘTI PUBLICATE ÎN PRESĂ Sonetele românești pubhcate în presa anului 1829 Sonetele românești publicate în presa anilor 1838-1840. 75 Sonetele românești pubhcate în presa anilor 1845-1850. 116 Despre arhitectura prozodică a primelor sonete românești. 159 53 II RECITIND SONETELE LUI MIHAI EMINESCU Urme ale înaintașilor în sonemi eminescian. 193 „Reintegrarea“ sonetelor postume în plasma antumelor eminesciene. 236 Contribuții critice Theodor CODREANU. 250 Geo CĂLUGĂRU. 254 Zenovie CÂRLUGEA. 257 344
Mircea COLOŞENCO. 260 Constantin CUBLEŞAN. 263 Nicolae MANOLESCU. 266 Adrian Dinu RACHIERU. 269 Ioana STUPARU.272 Alexandru SURDU. 276 Eugenia ȚARĂLUNGĂ. 279 III SONET LITERAR-SONET MUZICAL „Belșug spiritual“ și „înminunare“. 283 Despre „sfintele năzuințe ale desăvârșirii“. 288 Urmându-ne destinul și îndemnarea. 295 Bibliografie selectivă.299 Indice de titluri. 306 Indice de nume. 329 Notă biobibliografică.340 345
Indice de numd A Adamescu, Gh.: 272 Albu, Nicolae: 11, 42, 91, 93, 96, 97, 101, 102, ИЗ, 114, 142, 183, 190, 202,203, 229, 230, ЗОЇ Alecsandri, Vasile: 10, 22, 31,116,159,198, 227, 229, 230 Alighieri, Dante: 17, 20,120,199, 236, 273, 290, 291, 298 Andriescu, AL: 113, 305 Arghezi, Tudor: 8, 73,112,157,173,189, 229, 305 Aricescu, Constantin D.: 12,129 Arnaut, Daniel: 162,195 Asachi, Eufrosina: 19, 21, 140, 145, 146, 147, 153, 157, 175, 299 Asachi, Gheorghe: 5,10,19, 20, 21, 23, 26, 31, 36, 39, 41, 42, 43, 44, 45, 54, 55, 56, 71, 72, 76, 77, 78, 79, 82, 85, 86, 87, 112, 113, 120, 135, 138, 139, 140, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 157, 158, 159, 165,166, 167, 168, 169, 170, 171, 173, 174, 175, 185, 186,187, 188, 189, 204, 207, 208, 209, 210, 227, 229, 299, 300 Asachi, Leon (Lazăr): 5, 36, 42, 55, 78,113,170,188 Asaki, Gheorghe: 43, 44, 80,138,139,149,150,157 В Bačovia, George: 17 1 Am înregistrat în acest Indice de nume și numele celor care au colaborat la lucrările redactate în colectiv, menționați în Bibliografie selectivă. 329
Bach, Johann Sebastian: 17, 34, 64, 99, 285, 288, 289, 290, 292, 293 Banville, Théodore de: 200 Barbu, loan: 142 Barbu, Ion: 8 Baritin, George (Barit, Gh.): 54, 89, 90, 91,112 Barral, Louis: 7, 49, 260 Baudelaire, Charles: 8,17, 20, 27,178, 217, 218, 219 Bädescu, Horia: 17 Bälcescu, Nicolae: 117, 118 Bärnupu, Simion: 90 Bibescu, Gheorghe: 117, 118,119 Blanchard: 170,188, 208 Boccaccio, Giovanni: 291 Boeriu, Ion V.: 7, 49, 240, 248, 261, 302 Bogdan-Duicä, Gheorghe: 90,144,175 Boileau, Nicolas: 68, 69, 74, 85,160,177, 200, 300 Bolliac, Cezar: 10, 26, 31,118, 159, 205, 210, 211, 227, 230 Bot, Ioana: 240, 248, 302 Botez, Constantin: 25, 38, 209, 211, 231, 248, 256, 272, 277, 302 Botta, Dan: 8 Bratu, Savin: 74, 300 Brumaru, Emil: 8 Bryan, David Luke Michael: 291 Bulgăr, Gheorghe: 253 Buonarroti, Michelangelo: 8, 17, 20, 34, 64, 236, 251, 254, 285, 286, 287,292, 298, 301 Byron, George Gordon: 125 C Camões, Luís de: 290 Capeleanu, N.: 10, 12, 13, 19, 21, 41,140, 142,143,153, 155, 184, 300 330
Caracostea, D.: 146,157 Caragiale, Mateiu L: 8 Cardaş, Gh.: 15, 42, 44, 60, 61, 65, 66, 67, 68, 70, 72, 73, 74, 78, 91, 96, 97, 103, 112, 113, 114, 167, 170, 171, 177, 178,179,187,188,189, 229, 230, 305 Catina, Constantin: 129 Catina, Ioan: 10, 12, 13, 19, 21, 22, 41, 129, 130, 131, 132, 133,134,135,152,153,155,157,183,184,197, 300 Cälinescu, George: 12,14,15, 71, 74, 142,169, 243, 247, 249, 256, 257, 259, 270, 272, 302 Călugăru, Geo: 254 Cârlugea, Zenovie: 257 Cârmu, I.: 39, 85,187, 229, 300 Cârneci, Radu: 8, 9, 12, 17, 34, 35, 39, 42, 50, 56, 57, 60, 61, 64, 65, 71, 72, 78, 83, 85, 86, 87, 89, 93, ИЗ, 125, 126, 135, 142, 147, 148, 151, 154, 156, 157, 167, 168, 176, 186, 187, 197, 198, 228, 229, 284, 285, 286, 287, 292, 300, 304 Ceapoiu, Florica Gh.: 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 17, 22, 37, 38, 45, 72, 73, 142, 186, 187, 189, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 237, 248, 251, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 262, 263, 265, 266, 269, 270, 272, 273, 274, 276, 277,278, 279, 280, 300 Ceapoiu, Valentin: 49 Ceaușescu, Nicolae: 289 Cerri, Cajetan: 25, 26,144,175, 209, 210, 212, 213, 217, 225, 270 Cervantes, Miguel de: 290 Chelu, Alexandrina: 274, 291 Chelu Madeva, Florian: 5, 9,12, 13, 15, 17, 18, 22, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 45, 55, 60, 64, 65, 67, 71, 72, 73, 97, 99, 113, 125, 134, 135, 168, 179, 187, 189, 209, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 248, 251, 252, 331
253, 254, 255, 257, 262, 263, 265, 266, 273, 274, 275, 276, 278, 280, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 297, 298, 300, ЗОЇ Chendi, Ilarie: 16, 29, 213, 223, 232, 234, 244, 248, 272, 277, 302 Chinezu, Ion: 11, 97 Cimpoi, Mihai: 9, 50, 300 Cioabă, Cătălin: 248, 302 Cioculescu, Șerban: 48 Ciopraga, Constantin: 9, 300 Cipariu, Timotei: 10, 11, 19, 20, 21, 23, 26, 31, 37, 41, 42, 43, 56, 89, 90, 91, 93, 94, 95, 96, 97, 99, 100, 101, 102, 103, 112, 113, 114, 142, 152, 159, 160, 167, 182, 183, 187, 190, 202, 203, 204, 210, 227, 229, 230, 301 Cîrstoiu, Cornel: 60, 72, 304 Codreanu, Mihai: 8, 251 Codreanu, Theodor: 17, 24, 37, 49, 233, 250, 301 Codrin, Șerban: 8 Codru, Anatol: 8 Coloșenco, Mircea: 7, 9, 13, 45, 49, 55, 56, 72, 83, 85, 86, 87, 88,113,125,129,132,134,147, 151, 260, 301 Cotruș, Aron: 8 Crăciun, Boris: 37, 301 Crăciun-Costin, Daniela: 37, 301 Crețeanu, George: 10, 22,198, 229 Creda, Petru: 7, 9, 16, 30, 49, 193, 213, 214, 215, 228, 232, 245, 249, 251, 260, 261, 269, 272, 277, 302 Crețulescu, Nicolae: 274 Crihană, Marcel: 158, 301 Cristescu, Ioan: 49 Cubleșan, Constantin: 263 Cuza, A. C.: 240, 243, 248, 303 Cuza, Alexandru Ioan: 37,115,116,157,188, 228, 249, 305 332
D D.A.K.: 135 Diaconu, Mircea A.: 249 Donati, Alessandro: 157 Drimba, Vladimir: 42, 73, 74,107, 111, 115,121,123,124, 151,158, 230, 303 Dugneanu, Paul: 107, 115, 142, 189, 301 Duhamel: 118 Dumitrescu-Buşulenga, Zoe: 16, 223, 234 E E., 1:44,107,108,110 Eliade: 44, 68,104 Eliad, L: 44, 65, 74,103,104,106,178,180,181 Elisabeta: 22 Eminescu, Mihai: 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 37, 38, 39, 45, 46, 48, 59, 60, 61, 64, 72, 74, 115, 142, 157, 158, 159, 160,163, 176,178,185,187,188, 189, 190, 191, 193, 194, 195, 196,198, 199, 201, 204, 206, 209, 210, 211, 212,213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 223, 225,226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238,239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247,248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 261, 262,263, 264, 265, 266, 267, 269, 270, 272, 273, 274, 275,276, 277, 278, 279, 280, 283, 290, 291, 295, 296,298, 301, 302, 303 Eminescu, Mihail: 23, 37, 61, 73, 194, 243, 247, 248, 249, 252, 303 F Frederic al П-lea de Hohenstaufen: 161, 162 Frisch, Helmuth: 277 Fuad, Pașa: 119 333
G Gáldi, Ladislau: 9, 16, 24, 25, 26, 28, 37, 38, 163, 164, 187, 189, 209, 211, 215, 218, 219, 220, 221, 223, 224, 225, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 303 Georgescu, Nicolae: 7, 8, 9, 23, 31, 37, 49, 64, 73, 246, 247, 249, 252, 253, 256, 262, 266, 269, 272, 274, 277, 303 Ghica, Alexandru: 20, 22, 140, 149, 150, 153, 158, 175, 208, 299 Ghica, Grigore: 119,149 Ghica,!.: 117,118 Ghica, Nicolache: 21,176,197, 208 Giurescu, Constantin C.: 44, 72, 112,114,156,157,187, 303 Giurescu, Dinu C.: 44, 72,112,114, 156,157,187, 303 Goethe, Johann Wolfgang: 215, 236, 290, 291 Golescu, Șt.: 118 Grandea, Grigore Haralamb: 12 Graur, Alexandru: 163 Gusti, Dimitrie: 135,138 Gyr, Radu: 8 H Hagiu, Grigore: 17 Heliade Radulescu, Ioan: 44,104 Heliade Radulescu, Ion: 10, 11, 12, 15, 18, 19, 20, 21, 22, 26, 27, 31, 41, 42, 43, 44, 53, 57, 58, 65, 67, 68, 69, 70, 73, 74, 78, 79, 89, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 114, 115, 117, 118, 120, 121, 123, 124, 125, 129, 139, 142, 151, 152, 156, 157, 158, 159, 167, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 185, 188, 190, 197, 201, 204, 205, 209,210, 217, 218, 219, 227, 230, 303, 304 Hodoș, Nerva: 29, ЗО, 213,232, 240, 244, 248, 272, 302 Hugo, Victor: 215 334
I Ibrăileanu, Garabet: 243, 272, 280 Incognita: 143,144,174 Iorga, Nicolae: 257, 259 Ivașcu, George: 68 К Keller, Gottfried: 27, 220 Kiseleff, Pavel Dimitrievici: 75 Kleininger, Thomas: 277 Kogälniceanu, Mihail: 77, 79,117 Kotzebue, Gh. de: 79,156 Kunisch, Richard: 216 L Labe, Louise: 17, 34, 64, 236, 285, 292, 298 Lamartine, Alphonse de: 65, 73, 103, 125,178 Lemeny, Ioan: 89,114 Lentini, Iacopo da: 10, 30, 125, 162, 180, 182, 197, 199, 205, 227, 229, 230,298 Levit, Efim: 39, 72, 85,113,140, 157,187, 229, 300 Levițchi, Leon D.: 234, 304 List, Franz: 44,45,138,157 Liszt, Franz: 19, 21, 44, 45, 135, 138, 140, 152, 174, 208 Lizst, Franz: 44,135,138, 299 Μ Maiorescu, Titu: 194, 214, 243, 248, 252, 258, 259, 272 Mallarmé, Stéphane: 250 Manolescu, Nicolae: 6, 7, 252, 253, 259, 266, 270 Marcu, Emanoil: 7, 49, 260 Marinescu, Ionel: 68, 74, 300 Mazilu, D. R.: 209, 256 Melibeu: 21,100,101, 202, 203 335
Mendoza, Hurtado de: 177, 218 Micheriu, Toma: 223 Міси, Dumitru: 9, 229, 300, 304 Milesi, Bianca: 169 Minzoni, Onofrio: 144,157, 175 Moldavo, Giorgio A.: 170 Mönch, Walter: 24, 216, 217 Murărașu, D.: 6, 261 N Negri, Costache: 116,197 Nicolae I: 75 Nicoleanu, Nicolae: 26, 209, 211 Noica, Constantin: 8, 251, 256, 259,261, 277, 278 О Oprișanu, Cornelia: 83, 85, 86, 87, 88,113, 305 P Patti, Carlotta: 22,160,176,178,185,194,195,196,198, 206 Pelimon, Alexandru: 10, 12, 19, 21, 41, 42, 125, 126, 127, 128, 152,157,183, 304 Perpessicius (Panaitescu, Dimitrie Șt.): 9, 16, 25, 27, 28, 29, 30, 31, 33, 37, 38, 45, 46, 47, 158,202,206,210,211, 214, 215, 219, 220, 223, 227, 229, 230,231, 232, 233, 234, 237, 238, 239, 240, 241, 243, 246,248, 249, 251, 253, 255, 256, 257, 259, 261, 269, 272,273, 274, 277, 279, 286, 301, 302, Petică, Ștefan: 17, 250 Petrarca, Francesco: 8, 16, 20, 21, 26, 30, 31, 41, 43, 55, 70, 94, 95, 101, 105, 120, 121, 147, 154, 155, 157, 169, 173,183,188,199, 200, 203, 210, 216, 227, 236, 273 Petrescu, Camil: 250 336
Pettino, Dimitie: 244 Pillat, Ion: 8 Pindemonte, Ippolito: 105,121 Pintea, Gherasim: 277 Piru, Alexandru: 73,115,121,158, 230, 303 Pituț, Gheorghe: 35, 39, 64 Pituț, Valentina: 35 Popa, Șapcă: 118 Popescu, Dumitru I.: 45, 189, 229, 230, 305 Popescu, Florentin: 197, 229 Preda, Marin: 286 R Rachieru, Adrian Dinu: 269 Relgis, Eugen: 35 Riesel, E.: 163 Rilke, Rainer Maria: 8 Rimbaud, Arthur: 236, 290, 292 Ronsard, Pierre: 26, 210, 216 Rosetti, С. A.: 116,118 Rotam, Ion: 125,129,157, 230, 304 Russo, Alecu: 116 Rusu, Ioan: 90 S Saint-Pierre, Bernardin de: 5, 36, 42, 55, 78,112,170,188 Sasu, Aurel: 74,157,190, 230, 303 Savonarola, Girolamo: 291 Scurtu, Ion: 243 Shakespeare, William: 8, 11, 17, 27, 34, 43, 64, 159, 180, 205, 216, 223, 224, 234, 236, 273, 285, 290, 291, 298, 304 Sidney, Henry: 217 Sihleanu, Alexandru: 209 337
Simion, Eugen: 6, 8, 38, 211, 228, 236, 247, 251, 255, 256, 257, 259, 272, 295, 299 Simionescu, Dan: 79 Slavici, Ioan: 24, 37, 269 Sorescu, Marin: 8 Spenser, Edmund: 217 Steuerman-Rodion, Avram: 35, 39, 64 Stoenescu, Virgil: 12 Streinu, Vladimir: 229, 283, 287, 304 Stuparn, Ioana: 272 Stürza, Mihail: 76, 77, 79,116 Surdu, Alexandru: 276 Știrbei, Barbu: 119 Șuțu, Niculai: 80 T Tasso, Torquato: 120, 215 Teil, Christian: 117,118 Tomoșoiu, Neagoe: 209 Tomozei, Gheorghe: 61, 73, 305 Topirceanu, George: 8 Torouțiu, I. E.: 253 Tyrsis: 100,114,202 T Țarălungă, Eugenia: 279 Țugui, Grigore: 44,114,115,156,188, 304 U Ureche, V. A.: 244 338
Ursu, N. A.: 36, 39, 43, 44, 45, 72, 85, 87,113,138,140,142, 146,150,151,155,157,167,174,187,188, 229, 300 V Väcärescu, Iancu: 10,11,18, 21, 22, 31, 56, 57, 58, 59, 60, 65, 67, 69, 72, 77, 112, 151, 159, 164, 176, 189, 197, 204, 208, 227, 229, 304 Vârgolici, Teodor: 60, 61, 73, 305 Vigne, Pier delle: 162 Vinci, Leonardo da: 17, 298 Vinea, Ion: 8 Vittorelli: 105,121 Voica, Adrian: 9, 14, 16, 20, 25, 26, 27, 37, 38, 115, 157, 158, 185, 188, 189, 190, 195, 209, 215, 223, 228, 231, 232, 233, 234, 235,245, 246, 249, 305 Voiculescu, Vasile: 8,11,159,190, 201, 283 Vladimirescu, Tudor: 53 Vulcan, Iosif: 89, 254, 305 Vulpescu, Romulus: 8 Z Zeletin, C. D.: 8, 11, 20, 34, 43, 113, 147, 157, 161, 169, 186, 187, 188, 195, 201, 228, 229, 230, 235, 251, 254, 275, 286, 287, 298, 301, 305 339
Bibliografie selectivă 1. Academia Republicii Socialiste România, Institutul de Lingvistică din București, Dicționarul explicativ al limbii ro mâne. DEX, Editura Academiei R.S.R., București, 1975. 2. Academia Română, Dicționarul Limbii Române. (DLR). Seria nouă, Editura Academiei Române, București, 2008. 3. Academia Română, Manuscrisele Mihai Eminescu. Ediție coordonată de Eugen Simion. Fundația Națională pentru Știință și Artă, Biblioteca Academiei Române, Editura Enciclopedică, București, 2004-2009. 4. Asachi, Gheorghe, Fiicei mele Eufrosina. Aifune, în „Albi na românească“, Iași, XX, 61, duminică, 1 august 1848. Biblioteca Academiei Române, cota BAR. — P.II.III.50. Microfilm Mp .1/1848. 5. Asachi, Gheorghe, In ocafa marții logofătului Alexandru Ghica. Cătrăjunimea moldavana, în „Gazeta de Moldavia“, Iași, XXII, 26, joi, 13 aprilie 1850. Bibhoteca Academiei Române, cota BAR. — P.III.49. Microfilm Mp.54/1850. 6. Asachi, Gheorghe, Lui Li^șt. La conțertul dat în Iași pe Tea trul nou, în 11 ianuarie 1847. Sonet, în „Albina românească“, Iași, XIX, 5, joi, 16 ianuarie 1847. Biblioteca Academiei Române, cota BAR. — P.II.III.50. Microfilm Mp.l /1847. 7. Asachi, Gheorghe, Lui P. F. Sonet, în „Albina româ nească“, Iași, XIX, 17, joi, 27 februarie 1847. Biblioteca Academiei Române, cota BAR. — P.II.III.50. Microfilm Mp.l/1847. 8. Asachi, Gheorghe, Moartea lui lisus. Sonet, în „Albina ro mânească“, Iași, XIX, 23, joi, 20 martie 1847. Biblioteca Academiei Române, cota BAR. — P.II.III.50. Microfilm Мр.1/1847. 299
Asachi, Gheorghe, Opere în două volume. Volumul I. Scrieri în versuri. Note și comentarii de N. A. Ursu. Prefață de E. Levit. Prezentare grafică de I. Cârmu. Editura Hyperion, Chișinău, 1991. 10. Boileau, Arta poetică. In românește de Ionel Marinescu. Prefața de Savin Bram. Colecția B.P.T., E.S.P.L.A., Bu curești, 1957. 11. Capeleanu, N., Sonet liberal, în „Universul“, București, III, 8, duminică, 23 februarie 1847. Biblioteca Academiei Române, cota BAR. — P.1.922. Microfilm Mp.6/1847. 12. Catina, Ioan, Sonet. Primadonei C. de Holossy, în „Curierul românesc“, București, XVII, 76, luni, 22 octombrie 1845. Biblioteca Academiei Române, cota BAR. ֊ P.ILIIL6. Microfilm Mp.101/1845. 13. Catina, loan, Un sonet urâtpentru o femeie frumoasă, în „Cu rierul românesc“, București, XVIII, 65, sâmbătă, 10 au gust 1846. Biblioteca Academiei Române, cota BAR. — P.II.III.6. Microfilm Mp.101/1846. 14. Cârneci, Radu, Antologia Sonetului Românesc, Vol. 1, pre fața autorului, postfața de Constantin Ciopraga, Editura Muzeul Literaturii Române, București, 2007; Voi. 2, pre fața autorului, postfața de Dumitru Micu, aceeași editură, București, 2008; Voi. 3, prefața autorului, postfața de acad. Mihai Cimpoi, aceeași editură, București, 2009. 15. Ceapoiu, Florica Gh., Chelu Madeva, Florian, Din labora torul lui Mihai Hminescu. Sonetul. Uucrare tehnică și estetică, Editura Muzeul Literaturii Române, București, 2018. 16. Chelu Madeva, Florian, Sonet. Antologie românească. Partea întâi, Editura Primus, Oradea, 2012. 17. Chelu Madeva, Florian, Sonet. Antologie românească. Partea a doua, Editura
Primus, Oradea, 2013. 18. Chelu Madeva, Florian, Sonet. Antologie românească. Partea a treia, Editura Primus, Oradea, 2013. 19. Chelu Madeva, Florian, Sonet. Antologie românească. Partea a șaptea, Editura Primus, Oradea, 2018. 9. 300
20. Chelu Madeva, Florian, Sonet. Michelangelo Buonarroti. Cuvant înainte și tălmăcire din limba italiană de C. D. Zeletin, Editura Primus, Oradea, 2013. 21. Chelu Madeva, Florian, Sonet. Mihai Eminescu. Ediție prostheistică, Editura Primus, Oradea, 2016. 22. Cipariu, Timotei, Elemente de poetică, metrică ți versificațiune, Tiparul Seminarului, Blaj, 1860. 23. Cipariu, Timotei, Poefi. îngrijirea ediției, antologie, prefață și note de Nicolae Albu. Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1976. 24. Cipariu, Timotei, Sunet XXL 2, în „Foae pentru minte, inimă și literatură“, Brașov, I, 19, sâmbătă, 5 noiembrie 1838. 25. Codreanu, Theodor, Sonetele eminesciene, în revista „Hyperion“, Botoșani, anul 36, nr. 4-5-6 (288-289-290) / 2018, pp. 102-105. 26. Coloșenco, Mircea, Primele sonete românești tipărite în presă (1829-1849), în „Limba Română“, Revistă de știință și cul tură, Apare sub auspiciile Academiei Române, Chișinău, anul XXVIII, nr. 5-6 (247-248), 2018, pp. 26-30. 27. Crăciun, Boris, Crăciun-Costin, Daniela, Dicționarul scrii torilor români de af, Editura Porțile Orientului, Iași, 2011. 28. Crihană, Marcel, Vers și poefe. Itinerar teoretic, Colecția Sinteze, Editura Perpessicius, București, 2003. 29. Dugneanu, Paul, Poezia lui Ion Heliade Pădulescu — Intre romantism și clasicism — Ediția a doua, revizuită și adăugită. Editura Muzeului Literaturii Române, București, 2002. 30. Eminescu, Μ., Opere I. Poefi tipărite în timpul vieții. Note și variante: de la „Doina“la „Kamadeva“. Ediție critică îngrijită de Perpessicius. Fundația pentru Literatură și Artă „Re gele Carol II“, București,
1939. 31. Eminescu, Μ., Opere II. Poezii tipărite în timpul vieții. Note și variante: de la „Povestea codrului“la „Luceafărul“. Ediție criti că îngrijită de Perpessicius. Fundația Regală pentru Literatură și Artă, București, 1943. 301
32. Eminescu, Μ., Opere III. Poezii tipărite în timpul vieții. Ediție critică îngrijită de Perpessicius. Fundația Regele Mihai I, București, 1944. 33. Eminescu, Μ., Opere IV. Poezii postume. Ediție critică în grijită de Perpessicius. Editura Academiei R.P.R., Bucu rești, 1952. 34. Eminescu, Μ., Opere V. Poeziipostume. Ediție critică îngri jită de Perpessicius. Editura Academiei R.P.R., București, 1958. 35. Eminescu, Μ., Opere VI. Literaturapopulară. Ediție critică îngrijită de Perpessicius. Editura Academiei R.P.R., Bu curești, 1963. 36. Eminescu, Μ., Poefi. Ediție îngrijită și comentată de G. Călinescu. Editura Naționala — Ciornei, 1938. 37. Eminescu, Μ., Poeeti postume. Prefață de Nerva Hodoș. Editura Institutului de Arte Grafice „Minerva“, Bucu rești, 1902. 38. Eminescu, Μ., Poezii postume. Ediție nouă. Prefață de Ilarie Chendi. Editura Institutului de Arte Grafice „Minerva“, București, 1905. 39. Eminescu, Μ., Sonete. Ediție critică îngrijită de Petru Creția. Cu 32 de reproduceri după manuscrise. Muzeul Literaturii Române. Editura și Imprimeria „PortoFranco“, Galați, 1991. 40. Eminescu, Mihai, Constelația Luceafărului. Sonetele. Scrisorile, editate și comentate de Petru Creția. Ediția a II-а. Editu ra Humanitás, București, 2012. 41. Eminescu, Mihai, Poesii. Ediție îngrijită de Constantin Botez. Editura Cultura Națională, București, 1933. 42. Eminescu, Mihai, Sonete. Ediție îngrijită, studiu introduc tiv și note de Ion V. Boeriu. Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1995. 43. Eminescu, Mihai, Versuri din manuscrise, ediție de Ioana Bot și Cătălin Cioabă, Editura Humanitás,
București, 2015. 302
44. Eminescu, Mihail, Opere complecte. Cu o prefață și un stu diu introductiv de A. C. Cuza, Editate de Librăria Ro mânească și Institutul de Arte Grafice, Iași, 1914. 45. Eminescu, Mihail, Poesii. Ediție critică, studiu introduc tiv, comentarii filologice și scenariul probabil al edipei princeps de N. Georgescu. Editura Academiei Române, București, 2012. 46. Eminescu, Mihail, Poesii. Cu formele și punctuația autorului. Ediție critică sinoptică de N. Georgescu. Editura Floare albastră, București, 2004. 47. Galdi, Ladislau, Stilul poetic al lui Mihai Eminescu, Editura Academiei R.P.R., București, 1964. 48. Georgescu, Nicolae, Din misterele literaturii romàne. Ediția princeps Eminescu. II. Mișcarea pe loc a poemei, Editura Bibli otheca, Târgoviște, 2016. 49. Giurescu, Constantin C., Giurescu, Dinu C., Istoria româ nilor din cele mai vechi timpuri și până astăf, Editura Alba tros, București, 1971. 50. Heliade Radulescu, I., Opere I. Poefi. Ediție critică de Vladimir Drimba. Cu un studiu introductiv de Al. Piru. E.P.L., București, 1967. 51. Heliade Rădulescu, Ion, Critica literară. Ediție, prefață, note, glosar și indice de Aurel Sasu. Editura Minerva, București, 1979. 52. Heliade Rădulescu, Ion, Ea Olla Carol, prima Donna abso luta. Pentru reprezentația Borfei, 1845, Aprilie 7, în „Curie rul românesc“, București, XVII, 29, vineri, 13 aprilie 1845. Biblioteca Academiei Române, cota BAR. — Р.П.Ш.6. Microfilm Mp.101/1844-1845. 53. Heliade Rădulescu, Ion, Paralelism între limba română și italiană, în Periodul III. Currier de ambe sexe. De la 1840până la 1842. A doua
ediție. Tipografia Heliade și Asociați, Bu curești, 1862. Biblioteca Academiei Române, cota BARSR. ֊ P.I.7. Microfilm Mp.2/Ed. 11/1840-1842. 54. Heliade Rădulescu, Ion, Sonet. De gratulațiepentru anul nou, în „Curierul românesc“, București, I, 76, luni, 30 decem- 303
brie 1829. BibEoteca Academiei Române, cota BAR. ֊ P.II.III.6. Microfilm Mp.101/1829. 55. Heliade Radulescu, Ion, Visul (fragment), în „Curierul de ambe sexe“, București, III, ed. I, 5, 1840. Biblioteca Academiei Române, cota BARSR. — P.I.7. Microfilm Mp.2/Ed. 1/1840-1842. 56. Micu, Dumitru, Vitalitatea sonetului, postfață la lucrarea Radu Cârneci, Antologia Sonetului Românesc. Voi. 2, Editu ra Muzeul Literatürü Române, București, 2008. 57. Pelimon, Alexandru, Sonet (Rumina zâmbitoare, ca steaoa luminoasă), în „Universul“, București, I, 13, duminică, 30 septembrie 1845. Biblioteca Academiei Române, cota BAR. — P.I.922. Microfilm Mp.6/1845. 58. Pelimon, Alexandru, Sonet (Privirea ta mă ’ncântă, o, îngeră ființă!), în „Universul“, București, I, 15, duminică, 14 oc tombrie 1845. BibEoteca Academiei Române, cota BAR. - P.I.922. Microfilm Mp.6/1845. 59. Rotaru, Ion, O istorie a literaturii române de la origini până în preant. Ediția a II-а, Editura Dacoromână TDC, Bucu rești, 2009. 60. Shakespeare, Opere complete. Volumul 9. Sonete (Ediție bilin gvă). Poeme. Ediție îngrijită, notă și comentarii de Leon D. Levițchi. Editura Univers, București, 1995. 61. Streinu, Vladimir, Versificația modernă. Studiu istoric și teore tic asupra versului liber, E.P.L., București, 1966. 62. Țugui, Grigore, Ion Heliade Rădulescu. Îndrumătorul cultural și scriitorul, Seria Universitas, Editura Minerva, București, 1984. 63. Văcărescu, Iancu, Opere, Ediție critică, studiu introductiv, note, glosar, bibEografie și indice de Cornel Cîrstoiu, Editura Minerva, București, 1985. 64. Văcărescu, Iancu,
Pacea, în „Curierul românesc“, Bucu rești, I, 17, vineri, 7 iunie 1829. BibEoteca Academiei Române, cota BAR. - P.II.III.6. Microfilm Mp.101/1829. 304
65. Voica, Adrian, Etape în afirmarea sonetului românesc, Editară Universității „Al. I. Cuza“, Iași, 1996. 66. Vulcan, Iosif, Primele fiare românești în Transilvania, în „Familia“, Buda-Pesta, nr. 6, duminică, 8 februarie/20 februarie 1876. 67. Zeletin, C. D., Scrieri. Voi. 6. Poefie italiană. Colecția Dis tinguo, Editura Spandugino, București, 2017. 68. *** Alăuta românească. 1837-1838. Ediție facsimilată ur mată de transcrierea textului, glosar și indici de Cornelia Oprișanu. Prefață de Al. Andriescu. Seria Studii și docu mente, Editura Minerva, București, 1970. 69. *** Antologia poefiei românești de la începuturi până astăfi, 3 volume. Cuvânt înainte de Tudor Arghezi. Colecția B.P.T., E.S.P.L.A., București, 1957. 70. *** O sută de ani de sonet românesc. Antologie și prefață de Gheorghe Tomozei. Editura Albatros, București, 1973. 71. *** Poefii cu formă fixă. Ediție îngrijită, prefață, note și bibliografie de Gh. Cardaș. Colecția Eyceum, Editura Al batros, București, 1973. 72. *** Primii noștri poeti. Culegere de versuri. Ediție îngrijită de Teodor Vârgolici. E.S.P.L.A., București, 1954. 73. *** Sonet. D-ei C. L·, în „Bucovina“, Cernăuți, II, 8, vi neri, 1 aprilie 1849. Biblioteca Academiei Române, cota BAR. ֊ P.III.55. Microfilm Mp.59/1848-1850. 74. *** Sonetul în literatura română și universală. Ediție îngrijită de prof. Dumitru I. Popescu. Colecția Scriitori Clasici, Editura C.N.I. Coresi, București, 2005. 305 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Ceapoiu, Florica Gh. 1948- |
| author_GND | (DE-588)1172906041 (DE-588)1104281317 |
| author_facet | Ceapoiu, Florica Gh. 1948- |
| author_role | aut |
| author_sort | Ceapoiu, Florica Gh. 1948- |
| author_variant | f g c fg fgc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048812256 |
| ctrlnum | (OCoLC)1371323512 (DE-599)BVBBV048812256 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02863nam a2200589 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048812256</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230310 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230213s2022 |||| |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789731676197</subfield><subfield code="9">978-973-167-619-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1371323512</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048812256</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ceapoiu, Florica Gh.</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1172906041</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">File din istoria sonetului românesc</subfield><subfield code="b">istorie, literară, critică, esu</subfield><subfield code="c">Florica Gh. Ceapoiu ; prefaţă: prof. Theodor Codreanu</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Editura Muzeul Literaturii Române</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">345 Seiten</subfield><subfield code="b">Diagramme</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Eminescu, Mihai</subfield><subfield code="d">1850-1889</subfield><subfield code="0">(DE-588)118684493</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literaturkritik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036020-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sonett</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055555-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sonett</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055555-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Literaturkritik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036020-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Eminescu, Mihai</subfield><subfield code="d">1850-1889</subfield><subfield code="0">(DE-588)118684493</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Sonett</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055555-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Literaturkritik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036020-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Codreanu, Theodor</subfield><subfield code="d">1945-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1104281317</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034078160&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034078160&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034078160&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230310</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034078160</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV048812256 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T21:30:38Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:46:38Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789731676197 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034078160 |
| oclc_num | 1371323512 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 345 Seiten Diagramme |
| psigel | BSB_NED_20230310 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Editura Muzeul Literaturii Române |
| record_format | marc |
| spelling | Ceapoiu, Florica Gh. 1948- Verfasser (DE-588)1172906041 aut File din istoria sonetului românesc istorie, literară, critică, esu Florica Gh. Ceapoiu ; prefaţă: prof. Theodor Codreanu Bucureşti Editura Muzeul Literaturii Române 2022 345 Seiten Diagramme txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Eminescu, Mihai 1850-1889 (DE-588)118684493 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Literaturkritik (DE-588)4036020-9 gnd rswk-swf Sonett (DE-588)4055555-0 gnd rswk-swf Rumänisch (DE-588)4115807-6 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Sonett (DE-588)4055555-0 s Literaturkritik (DE-588)4036020-9 s Geschichte z DE-604 Eminescu, Mihai 1850-1889 (DE-588)118684493 p Codreanu, Theodor 1945- Sonstige (DE-588)1104281317 oth Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034078160&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034078160&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034078160&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Ceapoiu, Florica Gh. 1948- File din istoria sonetului românesc istorie, literară, critică, esu Eminescu, Mihai 1850-1889 (DE-588)118684493 gnd Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Literaturkritik (DE-588)4036020-9 gnd Sonett (DE-588)4055555-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118684493 (DE-588)4115807-6 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4036020-9 (DE-588)4055555-0 |
| title | File din istoria sonetului românesc istorie, literară, critică, esu |
| title_auth | File din istoria sonetului românesc istorie, literară, critică, esu |
| title_exact_search | File din istoria sonetului românesc istorie, literară, critică, esu |
| title_exact_search_txtP | File din istoria sonetului românesc istorie, literară, critică, esu |
| title_full | File din istoria sonetului românesc istorie, literară, critică, esu Florica Gh. Ceapoiu ; prefaţă: prof. Theodor Codreanu |
| title_fullStr | File din istoria sonetului românesc istorie, literară, critică, esu Florica Gh. Ceapoiu ; prefaţă: prof. Theodor Codreanu |
| title_full_unstemmed | File din istoria sonetului românesc istorie, literară, critică, esu Florica Gh. Ceapoiu ; prefaţă: prof. Theodor Codreanu |
| title_short | File din istoria sonetului românesc |
| title_sort | file din istoria sonetului romanesc istorie literara critica esu |
| title_sub | istorie, literară, critică, esu |
| topic | Eminescu, Mihai 1850-1889 (DE-588)118684493 gnd Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Literaturkritik (DE-588)4036020-9 gnd Sonett (DE-588)4055555-0 gnd |
| topic_facet | Eminescu, Mihai 1850-1889 Rumänisch Literatur Literaturkritik Sonett |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034078160&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034078160&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034078160&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT ceapoiufloricagh filedinistoriasonetuluiromanescistorieliteraracriticaesu AT codreanutheodor filedinistoriasonetuluiromanescistorieliteraracriticaesu |