Kënga popullore qytetare e Elbasanit: monografi = The civic folk song of Elbasan and its place in our cultural heritage
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Tiranë
Botimet Toena
2022
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 205 Seiten Notenbeispiele, Porträts 29 cm |
| ISBN: | 9789928376015 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048800353 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230206 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230203s2022 gcl| |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789928376015 |9 978-9928-376-01-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1369551689 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048800353 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Tusha, Kastriot |d 1963- |e Verfasser |0 (DE-588)1132252237 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Kënga popullore qytetare e Elbasanit |b monografi = The civic folk song of Elbasan and its place in our cultural heritage |c Prof. asoc. dr. Kastriot Tusha |
| 246 | 1 | 1 | |a The civic folk song of Elbasan and its place in our cultural heritage |
| 264 | 1 | |a Tiranë |b Botimet Toena |c 2022 | |
| 300 | |a 205 Seiten |b Notenbeispiele, Porträts |c 29 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Zusammenfassung in englischer Sprache | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Volkslied |0 (DE-588)4063852-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Elbasan |0 (DE-588)4234621-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Elbasan |0 (DE-588)4234621-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Volkslied |0 (DE-588)4063852-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034066485&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034066485&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230203 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034066485 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 781.6 |e 22/bsb |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |g 4965 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184874538500096 |
|---|---|
| adam_text | PASQYRA E LËNDËS Hyrje МЫ monografine “Kënga popullore qytetare e Elbasanit”, përgatitur nga prof. asoc. dr. Kastriot Tusha................................................. 7 Parathënie............................................................................................................ 11 Vështrim panoramik mbi muzikën, këngën popullore, atë qytetare në veçanti, si produkt shpirtëror, social-historik i shoqërisë njerëzore, në përgjithësi, dhe asaj shqiptare, në veçanti........................................................................... 13 Kreu I Folklori muzikor dhe vendi i Elbasanit në këngën popullore qytetare të Shqipërisë së mesme................................................................................... 23 I.1. Tradita kulturoro-muzikore e Elbasanit....................................................... 23 1.2. Tipologjia dhe stili muzikor i këngës së Elbasanit..................................... 29 1.3. Transformimi dialektik dhe prirjet e lëvrimit të këngës popullore qytetare të Elbasanit........................................................................................ 33 Kreu II Reflektime mbi punën e studiueve të ndryshëm për folklorin muzikor të Elbasanit....................................................................................................... 39 II. 1. Teoria dhe metodat e studimit të folklorit muzikor të këngës qytetare të Elbasanit....................................................................................................... 39 IL2. Dimensioni folklorik, estetik dhe artistik i këngës popullore qytetare....43
П.З. Miti, eposi dhe rituali në këngën popullore............................................... 47
Kreu III Përfaqësuesit më në zë dhe ndërtimi i këngës qytetare të Elbasanit.............. 55 III . 1. Kantautorë dhe autorē.......................................................................... 55 Ш.2. Interpretues të këngës popullore qytetare të Elbasanit.......................... 63 III.3. Ndërtimi dhe forma e këngës qytetare të Elbasanit.............................. 65 Kreu IV Grupimi i këngës popullore sipas stileve muzikore dhe kuptimit religjioz..... 85 IV.................................. . 1. Grupimi i këngës popullore sipas stileve muzikore.85 IV .2. Këngët rituale pagane................................ 109 IV . З. Këngët rituale kristlane.................................................................... 111 IV .4. Këngët rituale islamike.................................................................... 120 Kreu V Karakteristikat e këngës popullore sipas tematikës së përzgjedhur dhe tekstit poetik.................................................................................... 127 V .l. Shumëllojshmëria tematike e këngës popullore dhe tematika e këngës popullore të Elbasanit.............................................................. 127 V .2. Këngët popullore sipas interpretimit gjinor dhe grupmoshave........... 133 V .3. Roli i tekstit poetik dhe i shoqërimit muzikor në përcaktimin e strukturēs së këngës popullore qytetare të Elbasanit............................. 141 Kreu VI Tekste të disa këngëve popullore qytetare të Elbasanit................................ 147 VI . 1. Këngë me autor: teksti dhe muzika nga Usta Isuf Myzyri............... 148 VI
.2. Këngë me autor: teksti dhe muzika nga Musatafa Budini................ 159 VI .3. Këngë nga Leksi i Vinit..................................................................... 165 VI .4. Këngë me autorë anonime................................................................. 167 Përfundime................................................................................................... 175 Summery The civic folk song of Elbasan and its place in our cultural heritage....... 183 Bibliografia.................................................................................................. 193 Mendime mbi librin “Kënga popullore qytetare e Elbasanit dhe vendi i saj në trashëgiminë tonë kulturore” të prof. asoc. dr. Kastriot Tushës........ 199 Falënderime..................................................................................................205
BIBLIOGRAFIA L Būrime arkivore Arkivi Qendror Shtetëror (AQSH), Tirane Biblioteka e Universitetit të Arteve, Tirane Arkivi i Universitetit të Arteve, Tirane Arkivi i Institutit të Kultures Popullore (IKP), Tirane Arkivi i Qendrës së Studimeve Albanologjike (QSA), Tirane Arkivi i Muzeut Etnografik, Elbasan . IL Studíme: libra, monografi, artikuj, kumtesa Lloid, Albert, Kënga e re popullore në Shqipëri, botuar ně “Kultura popullore”, 1/1982. Shtebler, Gerhard, Kujdesipër muzikën në Shqipërnë e re, botuar në “Kultura popullore” 1/1982. Elsie, R., The Elbasan Gospel Manuscript (1761) and the struggle for original alphabet in Sudost-Forschungen, Munich, 54, 1995. Percy, Scholes, The Oxford Companion to Music, OUP 1977. Bashkia Elbasan, Elbasani Enciklopedi, Sejko, 2003. Uçi, Alftred, Vendi i artit popullor në kulturen artistike socialiste, botuar te “Çështje të foklorit shqiptar 1”, Tirane 1982. Uçi, Alfred, Mitologjia, folklori, letërsia, Tirane, 1982. Tirta, Mark, Mitologjia ndër shqiptarë, Tirane, 2004, Gjergji, Andromaqi, Refleksione të krishterimit në kulturen popullore, artikuli i botuar në revisten kulturore periodike “Tempulli”, nr.4, Korçë, 2003. Ceka Neritan, Kurkuti Myzafer, Arkeologjia, Tirane, 1996.
194 Armedaj, A, Këngët popullore shqiptare dhe të kënduarit bizantin, Tiranë, 16-18 nëntor 2000, botimi KOASH, 2013. Shuteriqi, Dhimitër, Anonimi iElbasanit, shkrimishqip nëElbasan nëshekujt XVIII-XVIXdhe Dhaskal Todri, Buletini i Institutit të Shkencave, Tiranë, 1949. Shuteriqi, Dhimitër, Shkrimet shqipe, Tiranë, 1996. Shuteriqi, Dhimitër, Nga kënga e populiti, Tiranë, 1991. Instituti i Kultures Popullore, Çështje të folklorit shqiptar, Nr. 1, 2, 3, 4, Tiranë, 1989. Çelebi, Evlija, Shqipëria para tre shekujsh, “Besa”, 2000. Durham, Edith, Brenga e Ballkanit, Tiranë, 1990. Fiija, H., Këngë popullore të Shqipërisë së Mesme, IKP, ASHSH, Tiranë, 1991. Fiija, Hysen, Kënga popullore qytetare e Shqipërisë së Mesme, “Skena dhe Ekrani”, nr. 4, 1987. Tole, Vasil, Enciklopédia e muziķēspopullore shqiptare, ILAR, Tiranë, 2001. Tole, Vasil, Folklori muzikor, monodia shqiptare IV, Tiranë, 2002. Tole, Vasil, Folklori muzikor, iso-polifonia dhe monodia, UEGEN, Tiranë, 2007. Shetuni, Spiro, Vëzhgimeento-muzikorerreth vajtimitlab, botuarnë “Kultura popullore”, 2/1981. Koço, Eno, Bota muzikore shqiptare, tradite dhe individualitete, Tiranë, 2019. Gaçe, Bardhosh, Reshat Osmani dhe kënga qytetare e Vlorës, 1996. Sinani, Shahan, Kodikët e Shqipërisë nëkujtesën e botēs, Studim monografik, ASHSH, Tiranë, 2013. Sinani, Shaban, Mitologji në eposin e kreshnikëve, Tiranë, 2000. Sinani, Shaban, Mendimi i Q. Haxhihasanitpër folklorin, artikuli botuar në “Qemal Haxhihasani, folklorist dhe mësues i rrallë”, Elbasan, 2009. Hysi, Fatmir, Rrjedhatpopullore të muzikes shqiptare, Tiranë, 1991. Zavalani, T,
Historia e Shqipërisë, Tiranë, 1998. Sina, H., LefNosi, Koleksionimi i kodikëve, kumtesë mbajtur në Bashkinë e Elbasanit, nëntor 2012. Frashëri, Sami, Shqipëria ç ’ka qenë, ç ’është e ç ’do të bëhetë, shtëpia botuese “Mësonjëtoija e pare”, Tiranë, 1999. Haxhihasani, Qemal, “Këngëpopullore shqiptare” Tiranë 1982. Haxhihasani, Qemal, Balada e Tanës dhe disa përkime të saj ballkanike,
19í J botuar te “Çështje të folklorit shqiptar”, nr. 4, Tiranë, 1989. Haxhihasani, Qemal, Epika popullore historike shqiptare, botuar në “Kultura popullore”, 2/1981. Kruta, Beniamin, Polifonia - trashëgim i lashtë kulturor i populiti shqiptar, botuar në “Kultura popullore”, 2/1982. Vini, Aleks, Traditat zakonore në qytetin e Elbasanit, përgatitur nga Kreshnik Belegu dhe Ortenca Dakli, botuar nga “Ramagraf”. Mato, Jakup, Rrjedhave të artit paraprofesionist, Akademia e shkencave, Qendra e Studimeve të Artit, Tiranë, 2004. Miso Piro, Reformime të formacioneve instrumentale dhe të muzikes popullore qytetare të Shqipërisë në dy shekujt e fundit, “Kultura popullore”, 1-2, 1994. Gjini, Roland, Histori e lashtë, Prehistoria, Lindja dhe Greqia, SHBLU, Tiranë, 2010. Hoxholli, Eduard, Këngët e një zemře, ASD Studio, Tiranë, 2009. Balliçi, Alfons, Dedei Šulė, IsufMyzyri, Onufri, Tiranë, 1996. Mekši, Thanas, Mjeshtër i këngës popullore, Elbasan, 2001. Mekši, Thanas, Etno folku elbasanas, Elbasan, 2010. Kito, Petro, Elbasani në luftën për çlirim, Tiranë, 1971. Minga, Mikaela, Tinguj që rrëfejnë, tinguj që rrëfehen, Tiranë, 2020. Gogaj, Ilaz, Sulë Harri, kalorës i arsimit shqiptar, Silver, 2005. Biza, Fetah,Zyw/Àrr^4 libërth, Botuar nga Shtëpia e kultures dhe krij imtarisë popullore “IsufMyzyri”, Elbasan. Sokoli, Ramadan, Folklori muzikor shqiptar-morfologjia, Tiranë, 1965. Sokoli, Ramadan, Melodika jonëpopullore, buletin i “USHT, Seria Shkencat shoqërore”, 1960, nr.3. Sokoli, Ramadan, Miso Piro, Veglat muzikore té populiti shqiptar, Tiranë, 1991. Sokoli, Ramadan, Trashëgimia fetare në
etnokulturën tonë, revista “Gjurmë albanologjike”, Prishtinë, 1997, nr. 27. Rexha, Eljaz, Roli i Mevludit në ruajtjen e Gjuhës Shqipe, revista “Dituria Islame”, Prishtinë, tetor-nëntor, 1991. Gurashi, Kolè, Sheldia Gjush, Ahengu shkodran, tek almanaku “Shkodra”, 1/1961. Gurashi, Kolë, Të dhana mbi disa kangëtarëpopullore, almanaku “Shkodër”, 1964.
196 Zadeja, Tonin, Daija, Tonin, 250 këngë qytetare shkodrane, Shkodër, 2000. Gërcalliu, Mustafa, Tipi i rapsodit të këngëve të kreshnikëve, “Çështje të folklorit shqiptar”, nr. 2, Tirane, 1986. Neziri, Zymer Ujkan, Ndihmesapër Eposin e Kreshnikëve, Prishtinë 2018. Zojzi, Rrok, Ndamja krahinore e popullit shqiptar, “Etnografia 1”. Xhuvani, Visarion, Vepra, përgatitur nga Nos Xhuvani dhe Pavli Haxhillazi, Tiranë, 2007. Peci, TH., Arti psaltik dhe mbartësit e tij, artikuli, botuar në revisten “Kërkim”, KOASH, 2013. Kostoli, S., Muzika kishtare bizantine në Shqipëri, referat, mbajtur në veprimtarinë kulturore “Mbrëmësore bizantine”, pranë kishës “Ungjillizimi i Hyjlindëses”, Tiranë, 7 qershor 2010. Hala, Maj linda, Krijimtaria folklorike për fêmijë, kënget lódra dhe ritualet. Disertación në kërkim të grades shkencore “doktor”, Instituti i Antropologi isë Kulturore dhe Studimit të Artit, Tiranë, 2015. III. Shtypi i kohës dhe ai periodik Revista Nëndori, որ. 2, 1968. Gazeta Dielli, 13.08.1909. Gazeta Tomori, 20.04.1910. Gazeta Përlindja shqiptare, 21.03.1914. Gazeta Diana, 24 dhjetor 1935. Gazeta Metropol, 10. 04.2009, 10.04.2013. Gazeta Telegraf, 13.10.2017. Gazeta Sot, 01.09.2015. Gazeta Dita, 14.03.2016. Gazeta Balihan, 25.03.2010. Gazeta Panorama, 08.05.2013. Gazeta 55, 31 janar 2011. IV. Publikime në internet https ://www. forumishqiptar. com/, postuar më 06.09.20. https://telegrafi.com. Muzika tradicionale qytetare: Stile muzikore themelore (I), Spiro Shetuni - publikuar më 12.03.2019.
«г https://telegrafi.com, Stili muzikor i qyteteve të Shqipërisë së Mesme dhe të Kosovës, Spiro Shetuni - publikuar me 17.03.2019. https://telegrafi.com, Muzika qytetare e Tiranës, Vasil Tole, postuar më 24.08.2020. https://elbasaniad.org) baki-kongoli-kompozitor-dhe-violinistl, publikuar më 02.04.2018. https:// www.shqiperia.com/blog/^emaA^xAztøwiiZZ^ZdzZP^L publikuar më 23.01.2018. https://elbasaniad.org) Leksi Vinit për Piten e Nevrazit ֊ ADE , postuar më 27. 04. 2013. https://shkodradaily.com. Koço, Eno, Gjon Kujxhia, publikuar në ShkodraDaily, më 22 prill 2020. https://shqip.info/ Vasil Tole, Cfare-është-iso-polifoniak publikuar më 28.03.2019. www.shqiperia.com/, 1884, Shetuni, Spiro, Polifonia Labe, Kënga Labe. www.kultplus.com opinione seksizmi-ne-kenge, AferditaLukaj, publikuar më 4 korrik 2020.
|
| adam_txt |
PASQYRA E LËNDËS Hyrje МЫ monografine “Kënga popullore qytetare e Elbasanit”, përgatitur nga prof. asoc. dr. Kastriot Tusha. 7 Parathënie. 11 Vështrim panoramik mbi muzikën, këngën popullore, atë qytetare në veçanti, si produkt shpirtëror, social-historik i shoqërisë njerëzore, në përgjithësi, dhe asaj shqiptare, në veçanti. 13 Kreu I Folklori muzikor dhe vendi i Elbasanit në këngën popullore qytetare të Shqipërisë së mesme. 23 I.1. Tradita kulturoro-muzikore e Elbasanit. 23 1.2. Tipologjia dhe stili muzikor i këngës së Elbasanit. 29 1.3. Transformimi dialektik dhe prirjet e lëvrimit të këngës popullore qytetare të Elbasanit. 33 Kreu II Reflektime mbi punën e studiueve të ndryshëm për folklorin muzikor të Elbasanit. 39 II. 1. Teoria dhe metodat e studimit të folklorit muzikor të këngës qytetare të Elbasanit. 39 IL2. Dimensioni folklorik, estetik dhe artistik i këngës popullore qytetare.43
П.З. Miti, eposi dhe rituali në këngën popullore. 47
Kreu III Përfaqësuesit më në zë dhe ndërtimi i këngës qytetare të Elbasanit. 55 III . 1. Kantautorë dhe autorē. 55 Ш.2. Interpretues të këngës popullore qytetare të Elbasanit. 63 III.3. Ndërtimi dhe forma e këngës qytetare të Elbasanit. 65 Kreu IV Grupimi i këngës popullore sipas stileve muzikore dhe kuptimit religjioz. 85 IV. . 1. Grupimi i këngës popullore sipas stileve muzikore.85 IV .2. Këngët rituale pagane. 109 IV . З. Këngët rituale kristlane. 111 IV .4. Këngët rituale islamike. 120 Kreu V Karakteristikat e këngës popullore sipas tematikës së përzgjedhur dhe tekstit poetik. 127 V .l. Shumëllojshmëria tematike e këngës popullore dhe tematika e këngës popullore të Elbasanit. 127 V .2. Këngët popullore sipas interpretimit gjinor dhe grupmoshave. 133 V .3. Roli i tekstit poetik dhe i shoqërimit muzikor në përcaktimin e strukturēs së këngës popullore qytetare të Elbasanit. 141 Kreu VI Tekste të disa këngëve popullore qytetare të Elbasanit. 147 VI . 1. Këngë me autor: teksti dhe muzika nga Usta Isuf Myzyri. 148 VI
.2. Këngë me autor: teksti dhe muzika nga Musatafa Budini. 159 VI .3. Këngë nga Leksi i Vinit. 165 VI .4. Këngë me autorë anonime. 167 Përfundime. 175 Summery The civic folk song of Elbasan and its place in our cultural heritage. 183 Bibliografia. 193 Mendime mbi librin “Kënga popullore qytetare e Elbasanit dhe vendi i saj në trashëgiminë tonë kulturore” të prof. asoc. dr. Kastriot Tushës. 199 Falënderime.205
BIBLIOGRAFIA L Būrime arkivore Arkivi Qendror Shtetëror (AQSH), Tirane Biblioteka e Universitetit të Arteve, Tirane Arkivi i Universitetit të Arteve, Tirane Arkivi i Institutit të Kultures Popullore (IKP), Tirane Arkivi i Qendrës së Studimeve Albanologjike (QSA), Tirane Arkivi i Muzeut Etnografik, Elbasan . IL Studíme: libra, monografi, artikuj, kumtesa Lloid, Albert, Kënga e re popullore në Shqipëri, botuar ně “Kultura popullore”, 1/1982. Shtebler, Gerhard, Kujdesipër muzikën në Shqipërnë e re, botuar në “Kultura popullore” 1/1982. Elsie, R., The Elbasan Gospel Manuscript (1761) and the struggle for original alphabet in Sudost-Forschungen, Munich, 54, 1995. Percy, Scholes, The Oxford Companion to Music, OUP 1977. Bashkia Elbasan, Elbasani Enciklopedi, Sejko, 2003. Uçi, Alftred, Vendi i artit popullor në kulturen artistike socialiste, botuar te “Çështje të foklorit shqiptar 1”, Tirane 1982. Uçi, Alfred, Mitologjia, folklori, letërsia, Tirane, 1982. Tirta, Mark, Mitologjia ndër shqiptarë, Tirane, 2004, Gjergji, Andromaqi, Refleksione të krishterimit në kulturen popullore, artikuli i botuar në revisten kulturore periodike “Tempulli”, nr.4, Korçë, 2003. Ceka Neritan, Kurkuti Myzafer, Arkeologjia, Tirane, 1996.
194 Armedaj, A, Këngët popullore shqiptare dhe të kënduarit bizantin, Tiranë, 16-18 nëntor 2000, botimi KOASH, 2013. Shuteriqi, Dhimitër, Anonimi iElbasanit, shkrimishqip nëElbasan nëshekujt XVIII-XVIXdhe Dhaskal Todri, Buletini i Institutit të Shkencave, Tiranë, 1949. Shuteriqi, Dhimitër, Shkrimet shqipe, Tiranë, 1996. Shuteriqi, Dhimitër, Nga kënga e populiti, Tiranë, 1991. Instituti i Kultures Popullore, Çështje të folklorit shqiptar, Nr. 1, 2, 3, 4, Tiranë, 1989. Çelebi, Evlija, Shqipëria para tre shekujsh, “Besa”, 2000. Durham, Edith, Brenga e Ballkanit, Tiranë, 1990. Fiija, H., Këngë popullore të Shqipërisë së Mesme, IKP, ASHSH, Tiranë, 1991. Fiija, Hysen, Kënga popullore qytetare e Shqipërisë së Mesme, “Skena dhe Ekrani”, nr. 4, 1987. Tole, Vasil, Enciklopédia e muziķēspopullore shqiptare, ILAR, Tiranë, 2001. Tole, Vasil, Folklori muzikor, monodia shqiptare IV, Tiranë, 2002. Tole, Vasil, Folklori muzikor, iso-polifonia dhe monodia, UEGEN, Tiranë, 2007. Shetuni, Spiro, Vëzhgimeento-muzikorerreth vajtimitlab, botuarnë “Kultura popullore”, 2/1981. Koço, Eno, Bota muzikore shqiptare, tradite dhe individualitete, Tiranë, 2019. Gaçe, Bardhosh, Reshat Osmani dhe kënga qytetare e Vlorës, 1996. Sinani, Shahan, Kodikët e Shqipërisë nëkujtesën e botēs, Studim monografik, ASHSH, Tiranë, 2013. Sinani, Shaban, Mitologji në eposin e kreshnikëve, Tiranë, 2000. Sinani, Shaban, Mendimi i Q. Haxhihasanitpër folklorin, artikuli botuar në “Qemal Haxhihasani, folklorist dhe mësues i rrallë”, Elbasan, 2009. Hysi, Fatmir, Rrjedhatpopullore të muzikes shqiptare, Tiranë, 1991. Zavalani, T,
Historia e Shqipërisë, Tiranë, 1998. Sina, H., LefNosi, Koleksionimi i kodikëve, kumtesë mbajtur në Bashkinë e Elbasanit, nëntor 2012. Frashëri, Sami, Shqipëria ç ’ka qenë, ç ’është e ç ’do të bëhetë, shtëpia botuese “Mësonjëtoija e pare”, Tiranë, 1999. Haxhihasani, Qemal, “Këngëpopullore shqiptare” Tiranë 1982. Haxhihasani, Qemal, Balada e Tanës dhe disa përkime të saj ballkanike,
19í J' botuar te “Çështje të folklorit shqiptar”, nr. 4, Tiranë, 1989. Haxhihasani, Qemal, Epika popullore historike shqiptare, botuar në “Kultura popullore”, 2/1981. Kruta, Beniamin, Polifonia - trashëgim i lashtë kulturor i populiti shqiptar, botuar në “Kultura popullore”, 2/1982. Vini, Aleks, Traditat zakonore në qytetin e Elbasanit, përgatitur nga Kreshnik Belegu dhe Ortenca Dakli, botuar nga “Ramagraf”. Mato, Jakup, Rrjedhave të artit paraprofesionist, Akademia e shkencave, Qendra e Studimeve të Artit, Tiranë, 2004. Miso Piro, Reformime të formacioneve instrumentale dhe të muzikes popullore qytetare të Shqipërisë në dy shekujt e fundit, “Kultura popullore”, 1-2, 1994. Gjini, Roland, Histori e lashtë, Prehistoria, Lindja dhe Greqia, SHBLU, Tiranë, 2010. Hoxholli, Eduard, Këngët e një zemře, ASD Studio, Tiranë, 2009. Balliçi, Alfons, Dedei Šulė, IsufMyzyri, Onufri, Tiranë, 1996. Mekši, Thanas, Mjeshtër i këngës popullore, Elbasan, 2001. Mekši, Thanas, Etno folku elbasanas, Elbasan, 2010. Kito, Petro, Elbasani në luftën për çlirim, Tiranë, 1971. Minga, Mikaela, Tinguj që rrëfejnë, tinguj që rrëfehen, Tiranë, 2020. Gogaj, Ilaz, Sulë Harri, kalorës i arsimit shqiptar, Silver, 2005. Biza, Fetah,Zyw/Àrr^4 libërth, Botuar nga Shtëpia e kultures dhe krij imtarisë popullore “IsufMyzyri”, Elbasan. Sokoli, Ramadan, Folklori muzikor shqiptar-morfologjia, Tiranë, 1965. Sokoli, Ramadan, Melodika jonëpopullore, buletin i “USHT, Seria Shkencat shoqërore”, 1960, nr.3. Sokoli, Ramadan, Miso Piro, Veglat muzikore té populiti shqiptar, Tiranë, 1991. Sokoli, Ramadan, Trashëgimia fetare në
etnokulturën tonë, revista “Gjurmë albanologjike”, Prishtinë, 1997, nr. 27. Rexha, Eljaz, Roli i Mevludit në ruajtjen e Gjuhës Shqipe, revista “Dituria Islame”, Prishtinë, tetor-nëntor, 1991. Gurashi, Kolè, Sheldia Gjush, Ahengu shkodran, tek almanaku “Shkodra”, 1/1961. Gurashi, Kolë, Të dhana mbi disa kangëtarëpopullore, almanaku “Shkodër”, 1964.
196 Zadeja, Tonin, Daija, Tonin, 250 këngë qytetare shkodrane, Shkodër, 2000. Gërcalliu, Mustafa, Tipi i rapsodit të këngëve të kreshnikëve, “Çështje të folklorit shqiptar”, nr. 2, Tirane, 1986. Neziri, Zymer Ujkan, Ndihmesapër Eposin e Kreshnikëve, Prishtinë 2018. Zojzi, Rrok, Ndamja krahinore e popullit shqiptar, “Etnografia 1”. Xhuvani, Visarion, Vepra, përgatitur nga Nos Xhuvani dhe Pavli Haxhillazi, Tiranë, 2007. Peci, TH., Arti psaltik dhe mbartësit e tij, artikuli, botuar në revisten “Kërkim”, KOASH, 2013. Kostoli, S., Muzika kishtare bizantine në Shqipëri, referat, mbajtur në veprimtarinë kulturore “Mbrëmësore bizantine”, pranë kishës “Ungjillizimi i Hyjlindëses”, Tiranë, 7 qershor 2010. Hala, Maj linda, Krijimtaria folklorike për fêmijë, kënget lódra dhe ritualet. Disertación në kërkim të grades shkencore “doktor”, Instituti i Antropologi isë Kulturore dhe Studimit të Artit, Tiranë, 2015. III. Shtypi i kohës dhe ai periodik Revista Nëndori, որ. 2, 1968. Gazeta Dielli, 13.08.1909. Gazeta Tomori, 20.04.1910. Gazeta Përlindja shqiptare, 21.03.1914. Gazeta Diana, 24 dhjetor 1935. Gazeta Metropol, 10. 04.2009, 10.04.2013. Gazeta Telegraf, 13.10.2017. Gazeta Sot, 01.09.2015. Gazeta Dita, 14.03.2016. Gazeta Balihan, 25.03.2010. Gazeta Panorama, 08.05.2013. Gazeta 55, 31 janar 2011. IV. Publikime në internet https ://www. forumishqiptar. com/, postuar më 06.09.20. https://telegrafi.com. Muzika tradicionale qytetare: Stile muzikore themelore (I), Spiro Shetuni - publikuar më 12.03.2019.
«г https://telegrafi.com, Stili muzikor i qyteteve të Shqipërisë së Mesme dhe të Kosovës, Spiro Shetuni - publikuar me 17.03.2019. https://telegrafi.com, Muzika qytetare e Tiranës, Vasil Tole, postuar më 24.08.2020. https://elbasaniad.org) baki-kongoli-kompozitor-dhe-violinistl, publikuar më 02.04.2018. https:// www.shqiperia.com/blog/^emaA^xAztøwiiZZ^ZdzZP^L publikuar më 23.01.2018. https://elbasaniad.org) Leksi Vinit për Piten e Nevrazit ֊ ADE , postuar më 27. 04. 2013. https://shkodradaily.com. Koço, Eno, Gjon Kujxhia, publikuar në ShkodraDaily, më 22 prill 2020. https://shqip.info/ Vasil Tole, Cfare-është-iso-polifoniak publikuar më 28.03.2019. www.shqiperia.com/, 1884, Shetuni, Spiro, Polifonia Labe, Kënga Labe. www.kultplus.com opinione seksizmi-ne-kenge, AferditaLukaj, publikuar më 4 korrik 2020. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Tusha, Kastriot 1963- |
| author_GND | (DE-588)1132252237 |
| author_facet | Tusha, Kastriot 1963- |
| author_role | aut |
| author_sort | Tusha, Kastriot 1963- |
| author_variant | k t kt |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048800353 |
| ctrlnum | (OCoLC)1369551689 (DE-599)BVBBV048800353 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02036nam a2200445 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048800353</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230206 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230203s2022 gcl| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789928376015</subfield><subfield code="9">978-9928-376-01-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1369551689</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048800353</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tusha, Kastriot</subfield><subfield code="d">1963-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1132252237</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kënga popullore qytetare e Elbasanit</subfield><subfield code="b">monografi = The civic folk song of Elbasan and its place in our cultural heritage</subfield><subfield code="c">Prof. asoc. dr. Kastriot Tusha</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">The civic folk song of Elbasan and its place in our cultural heritage</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">Botimet Toena</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">205 Seiten</subfield><subfield code="b">Notenbeispiele, Porträts</subfield><subfield code="c">29 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkslied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063852-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Elbasan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4234621-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Elbasan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4234621-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Volkslied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063852-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034066485&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034066485&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230203</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034066485</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">781.6</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Elbasan (DE-588)4234621-6 gnd |
| geographic_facet | Elbasan |
| id | DE-604.BV048800353 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T21:27:42Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:46:16Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789928376015 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034066485 |
| oclc_num | 1369551689 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 205 Seiten Notenbeispiele, Porträts 29 cm |
| psigel | BSB_NED_20230203 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Botimet Toena |
| record_format | marc |
| spelling | Tusha, Kastriot 1963- Verfasser (DE-588)1132252237 aut Kënga popullore qytetare e Elbasanit monografi = The civic folk song of Elbasan and its place in our cultural heritage Prof. asoc. dr. Kastriot Tusha The civic folk song of Elbasan and its place in our cultural heritage Tiranë Botimet Toena 2022 205 Seiten Notenbeispiele, Porträts 29 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zusammenfassung in englischer Sprache Geschichte gnd rswk-swf Volkslied (DE-588)4063852-2 gnd rswk-swf Elbasan (DE-588)4234621-6 gnd rswk-swf Elbasan (DE-588)4234621-6 g Volkslied (DE-588)4063852-2 s Geschichte z DE-604 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034066485&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034066485&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Tusha, Kastriot 1963- Kënga popullore qytetare e Elbasanit monografi = The civic folk song of Elbasan and its place in our cultural heritage Volkslied (DE-588)4063852-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4063852-2 (DE-588)4234621-6 |
| title | Kënga popullore qytetare e Elbasanit monografi = The civic folk song of Elbasan and its place in our cultural heritage |
| title_alt | The civic folk song of Elbasan and its place in our cultural heritage |
| title_auth | Kënga popullore qytetare e Elbasanit monografi = The civic folk song of Elbasan and its place in our cultural heritage |
| title_exact_search | Kënga popullore qytetare e Elbasanit monografi = The civic folk song of Elbasan and its place in our cultural heritage |
| title_exact_search_txtP | Kënga popullore qytetare e Elbasanit monografi = The civic folk song of Elbasan and its place in our cultural heritage |
| title_full | Kënga popullore qytetare e Elbasanit monografi = The civic folk song of Elbasan and its place in our cultural heritage Prof. asoc. dr. Kastriot Tusha |
| title_fullStr | Kënga popullore qytetare e Elbasanit monografi = The civic folk song of Elbasan and its place in our cultural heritage Prof. asoc. dr. Kastriot Tusha |
| title_full_unstemmed | Kënga popullore qytetare e Elbasanit monografi = The civic folk song of Elbasan and its place in our cultural heritage Prof. asoc. dr. Kastriot Tusha |
| title_short | Kënga popullore qytetare e Elbasanit |
| title_sort | kenga popullore qytetare e elbasanit monografi the civic folk song of elbasan and its place in our cultural heritage |
| title_sub | monografi = The civic folk song of Elbasan and its place in our cultural heritage |
| topic | Volkslied (DE-588)4063852-2 gnd |
| topic_facet | Volkslied Elbasan |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034066485&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034066485&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT tushakastriot kengapopulloreqytetareeelbasanitmonografithecivicfolksongofelbasananditsplaceinourculturalheritage AT tushakastriot thecivicfolksongofelbasananditsplaceinourculturalheritage |