Schneewittchen und die 7 Zwerge: eine Walt-Disney-Produktion nach dem Märchen der Gebrüder Grimm
Nach dem Grimmschen Märchen schuf Disney seinen ersten abendfüllenden Zeichentrickfilm, wobei er die Vorlage als romantisches Melodram interpretiert, das zugleich voller zauberhafter Komik und Skurrilität ist: Jedem der sieben Zwerge wurde ein äußerst prägnanter Charakter verliehen. Innovativ wirkte...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Körperschaft: | |
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Video VHS |
| Sprache: | Undetermined |
| Zusammenfassung: | Nach dem Grimmschen Märchen schuf Disney seinen ersten abendfüllenden Zeichentrickfilm, wobei er die Vorlage als romantisches Melodram interpretiert, das zugleich voller zauberhafter Komik und Skurrilität ist: Jedem der sieben Zwerge wurde ein äußerst prägnanter Charakter verliehen. Innovativ wirkte seinerzeit der Einsatz der "Multiplan-Kamera", die die gemalten Bildräume plastisch erfahrbar macht. Statt den Stoff zu "amerikanisieren", beteiligte Disney namhafte europäische Illustratoren an der Konzeption, wobei einige düstere (nicht unbedingt kindgerechte) Passagen die Tradition der deutschen Romantik suchen. Zu Evergreens wurden Lieder wie "Someday my Prince will come" und "High Ho". - Sehenswert ab 6. [Film-Dienst] Es existieren drei verschiedene deutsche Synchronfassungen des Films (1938 ; 1966 ; 1994). Da trotz Verhandlungen Deutschlands mit Disney ein Ankauf des Films nicht realisierbar war, entstand die erste deutschsprachige Synchronisation im Frühjahr 1938 in Wien, kurz vor dem Anschluss Österreichs an das Dritte Reich. In dieser deutschen Originalversion von 1938 lieh die Theater- und Filmschauspielerin Paula Wessely Schneewittchen die Sprechstimme. Der Zwerg "Chef" wurde in dieser Fassung von dem 1933 aus Deutschland geflohenen und 1944 in Auschwitz ermordeten Schauspieler Otto Wallburg gesprochen. Es ist unklar, ob die Synchronfassung in Österreich noch vor dem Krieg öffentlich gezeigt wurde. Am 25. Juni 1948 lief der Film erstmals nach dem Krieg im Atlantik-Filmverleih, Wien in Österreich an. Die bundesdeutsche Erstaufführung erfolgte erst am 24. Oktober 1950 in Köln im Verleih der deutschen RKO, Frankfurt/Main - in der Synchronisation von 1938. Im Dezember 1957 wurde die Erstsynchronisation letztmalig im Verleih der Herzog Filmverleih GmbH, München in der Bundesrepublik Deutschland wiederaufgeführt ... Die alten Synchronisationen sind heute aus dem Verkehr gezogen und dürfen offiziell nicht mehr verwendet werden. In der Bearbeitung von 1994 wurden aus technischen Gründen Teile der Originalfassung verwendet ... [wikipedia.org] |
| Beschreibung: | [VHS] (80 Min.) |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000ngm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048736205 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | vf|uuuuuu | ||
| 008 | 231022nuuuuuuuuxxu||| 0| vuund d | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048736205 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rak | ||
| 041 | |a und | ||
| 044 | |a xxu |c XD-US | ||
| 049 | |a DE-Po75 | ||
| 130 | 0 | |a Snow White and the Seven Dwarfs | |
| 245 | 1 | 0 | |a Schneewittchen und die 7 Zwerge |b eine Walt-Disney-Produktion nach dem Märchen der Gebrüder Grimm |c Regie: David Hand. Musik: Frank Churchill |
| 246 | 1 | 3 | |a Schneewittchen und die sieben Zwerge |
| 300 | |a [VHS] (80 Min.) | ||
| 336 | |b tdi |2 rdacontent | ||
| 337 | |b v |2 rdamedia | ||
| 338 | |b vf |2 rdacarrier | ||
| 520 | 8 | |a Nach dem Grimmschen Märchen schuf Disney seinen ersten abendfüllenden Zeichentrickfilm, wobei er die Vorlage als romantisches Melodram interpretiert, das zugleich voller zauberhafter Komik und Skurrilität ist: Jedem der sieben Zwerge wurde ein äußerst prägnanter Charakter verliehen. Innovativ wirkte seinerzeit der Einsatz der "Multiplan-Kamera", die die gemalten Bildräume plastisch erfahrbar macht. Statt den Stoff zu "amerikanisieren", beteiligte Disney namhafte europäische Illustratoren an der Konzeption, wobei einige düstere (nicht unbedingt kindgerechte) Passagen die Tradition der deutschen Romantik suchen. Zu Evergreens wurden Lieder wie "Someday my Prince will come" und "High Ho". - Sehenswert ab 6. [Film-Dienst] | |
| 520 | 8 | |a Es existieren drei verschiedene deutsche Synchronfassungen des Films (1938 ; 1966 ; 1994). Da trotz Verhandlungen Deutschlands mit Disney ein Ankauf des Films nicht realisierbar war, entstand die erste deutschsprachige Synchronisation im Frühjahr 1938 in Wien, kurz vor dem Anschluss Österreichs an das Dritte Reich. In dieser deutschen Originalversion von 1938 lieh die Theater- und Filmschauspielerin Paula Wessely Schneewittchen die Sprechstimme. Der Zwerg "Chef" wurde in dieser Fassung von dem 1933 aus Deutschland geflohenen und 1944 in Auschwitz ermordeten Schauspieler Otto Wallburg gesprochen. Es ist unklar, ob die Synchronfassung in Österreich noch vor dem Krieg öffentlich gezeigt wurde. Am 25. Juni 1948 lief der Film erstmals nach dem Krieg im Atlantik-Filmverleih, Wien in Österreich an. Die bundesdeutsche Erstaufführung erfolgte erst am 24. Oktober 1950 in Köln im Verleih der deutschen RKO, Frankfurt/Main - in der Synchronisation von 1938. Im Dezember 1957 wurde die Erstsynchronisation letztmalig im Verleih der Herzog Filmverleih GmbH, München in der Bundesrepublik Deutschland wiederaufgeführt ... Die alten Synchronisationen sind heute aus dem Verkehr gezogen und dürfen offiziell nicht mehr verwendet werden. In der Bearbeitung von 1994 wurden aus technischen Gründen Teile der Originalfassung verwendet ... [wikipedia.org] | |
| 546 | |a dt. | ||
| 700 | 1 | |a Hand, David |4 drt | |
| 700 | 1 | |a Churchill, Frank |4 cmp | |
| 700 | 1 | |a Grimm, Jacob |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Grimm, Wilhelm |4 aut | |
| 710 | 2 | |a Walt Disney Productions <Hollywood> |4 aut | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034680386 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804186039881826304 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Churchill, Frank Grimm, Wilhelm |
| author2 | Hand, David |
| author2_role | drt |
| author2_variant | d h dh |
| author_corporate | Walt Disney Productions <Hollywood> |
| author_corporate_role | aut |
| author_facet | Churchill, Frank Grimm, Wilhelm Hand, David Walt Disney Productions <Hollywood> |
| author_role | cmp aut |
| author_sort | Churchill, Frank |
| author_variant | f c fc w g wg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048736205 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV048736205 |
| format | Video VHS |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03107ngm a2200337 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048736205</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">vf|uuuuuu</controlfield><controlfield tag="008">231022nuuuuuuuuxxu||| 0| vuund d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048736205</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rak</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">und</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">XD-US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Po75</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Snow White and the Seven Dwarfs</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Schneewittchen und die 7 Zwerge</subfield><subfield code="b">eine Walt-Disney-Produktion nach dem Märchen der Gebrüder Grimm</subfield><subfield code="c">Regie: David Hand. Musik: Frank Churchill</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Schneewittchen und die sieben Zwerge</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">[VHS] (80 Min.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">tdi</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">v</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">vf</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Nach dem Grimmschen Märchen schuf Disney seinen ersten abendfüllenden Zeichentrickfilm, wobei er die Vorlage als romantisches Melodram interpretiert, das zugleich voller zauberhafter Komik und Skurrilität ist: Jedem der sieben Zwerge wurde ein äußerst prägnanter Charakter verliehen. Innovativ wirkte seinerzeit der Einsatz der "Multiplan-Kamera", die die gemalten Bildräume plastisch erfahrbar macht. Statt den Stoff zu "amerikanisieren", beteiligte Disney namhafte europäische Illustratoren an der Konzeption, wobei einige düstere (nicht unbedingt kindgerechte) Passagen die Tradition der deutschen Romantik suchen. Zu Evergreens wurden Lieder wie "Someday my Prince will come" und "High Ho". - Sehenswert ab 6. [Film-Dienst]</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Es existieren drei verschiedene deutsche Synchronfassungen des Films (1938 ; 1966 ; 1994). Da trotz Verhandlungen Deutschlands mit Disney ein Ankauf des Films nicht realisierbar war, entstand die erste deutschsprachige Synchronisation im Frühjahr 1938 in Wien, kurz vor dem Anschluss Österreichs an das Dritte Reich. In dieser deutschen Originalversion von 1938 lieh die Theater- und Filmschauspielerin Paula Wessely Schneewittchen die Sprechstimme. Der Zwerg "Chef" wurde in dieser Fassung von dem 1933 aus Deutschland geflohenen und 1944 in Auschwitz ermordeten Schauspieler Otto Wallburg gesprochen. Es ist unklar, ob die Synchronfassung in Österreich noch vor dem Krieg öffentlich gezeigt wurde. Am 25. Juni 1948 lief der Film erstmals nach dem Krieg im Atlantik-Filmverleih, Wien in Österreich an. Die bundesdeutsche Erstaufführung erfolgte erst am 24. Oktober 1950 in Köln im Verleih der deutschen RKO, Frankfurt/Main - in der Synchronisation von 1938. Im Dezember 1957 wurde die Erstsynchronisation letztmalig im Verleih der Herzog Filmverleih GmbH, München in der Bundesrepublik Deutschland wiederaufgeführt ... Die alten Synchronisationen sind heute aus dem Verkehr gezogen und dürfen offiziell nicht mehr verwendet werden. In der Bearbeitung von 1994 wurden aus technischen Gründen Teile der Originalfassung verwendet ... [wikipedia.org]</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">dt.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hand, David</subfield><subfield code="4">drt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Churchill, Frank</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grimm, Jacob</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grimm, Wilhelm</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Walt Disney Productions <Hollywood></subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034680386</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV048736205 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T22:57:31Z |
| indexdate | 2024-07-10T10:04:48Z |
| institution | BVB |
| language | Undetermined |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034680386 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-Po75 |
| owner_facet | DE-Po75 |
| physical | [VHS] (80 Min.) |
| publishDateSort | 0000 |
| record_format | marc |
| spelling | Snow White and the Seven Dwarfs Schneewittchen und die 7 Zwerge eine Walt-Disney-Produktion nach dem Märchen der Gebrüder Grimm Regie: David Hand. Musik: Frank Churchill Schneewittchen und die sieben Zwerge [VHS] (80 Min.) tdi rdacontent v rdamedia vf rdacarrier Nach dem Grimmschen Märchen schuf Disney seinen ersten abendfüllenden Zeichentrickfilm, wobei er die Vorlage als romantisches Melodram interpretiert, das zugleich voller zauberhafter Komik und Skurrilität ist: Jedem der sieben Zwerge wurde ein äußerst prägnanter Charakter verliehen. Innovativ wirkte seinerzeit der Einsatz der "Multiplan-Kamera", die die gemalten Bildräume plastisch erfahrbar macht. Statt den Stoff zu "amerikanisieren", beteiligte Disney namhafte europäische Illustratoren an der Konzeption, wobei einige düstere (nicht unbedingt kindgerechte) Passagen die Tradition der deutschen Romantik suchen. Zu Evergreens wurden Lieder wie "Someday my Prince will come" und "High Ho". - Sehenswert ab 6. [Film-Dienst] Es existieren drei verschiedene deutsche Synchronfassungen des Films (1938 ; 1966 ; 1994). Da trotz Verhandlungen Deutschlands mit Disney ein Ankauf des Films nicht realisierbar war, entstand die erste deutschsprachige Synchronisation im Frühjahr 1938 in Wien, kurz vor dem Anschluss Österreichs an das Dritte Reich. In dieser deutschen Originalversion von 1938 lieh die Theater- und Filmschauspielerin Paula Wessely Schneewittchen die Sprechstimme. Der Zwerg "Chef" wurde in dieser Fassung von dem 1933 aus Deutschland geflohenen und 1944 in Auschwitz ermordeten Schauspieler Otto Wallburg gesprochen. Es ist unklar, ob die Synchronfassung in Österreich noch vor dem Krieg öffentlich gezeigt wurde. Am 25. Juni 1948 lief der Film erstmals nach dem Krieg im Atlantik-Filmverleih, Wien in Österreich an. Die bundesdeutsche Erstaufführung erfolgte erst am 24. Oktober 1950 in Köln im Verleih der deutschen RKO, Frankfurt/Main - in der Synchronisation von 1938. Im Dezember 1957 wurde die Erstsynchronisation letztmalig im Verleih der Herzog Filmverleih GmbH, München in der Bundesrepublik Deutschland wiederaufgeführt ... Die alten Synchronisationen sind heute aus dem Verkehr gezogen und dürfen offiziell nicht mehr verwendet werden. In der Bearbeitung von 1994 wurden aus technischen Gründen Teile der Originalfassung verwendet ... [wikipedia.org] dt. Hand, David drt Churchill, Frank cmp Grimm, Jacob Sonstige oth Grimm, Wilhelm aut Walt Disney Productions <Hollywood> aut |
| spellingShingle | Churchill, Frank Grimm, Wilhelm Schneewittchen und die 7 Zwerge eine Walt-Disney-Produktion nach dem Märchen der Gebrüder Grimm |
| title | Schneewittchen und die 7 Zwerge eine Walt-Disney-Produktion nach dem Märchen der Gebrüder Grimm |
| title_alt | Snow White and the Seven Dwarfs Schneewittchen und die sieben Zwerge |
| title_auth | Schneewittchen und die 7 Zwerge eine Walt-Disney-Produktion nach dem Märchen der Gebrüder Grimm |
| title_exact_search | Schneewittchen und die 7 Zwerge eine Walt-Disney-Produktion nach dem Märchen der Gebrüder Grimm |
| title_exact_search_txtP | Schneewittchen und die 7 Zwerge eine Walt-Disney-Produktion nach dem Märchen der Gebrüder Grimm |
| title_full | Schneewittchen und die 7 Zwerge eine Walt-Disney-Produktion nach dem Märchen der Gebrüder Grimm Regie: David Hand. Musik: Frank Churchill |
| title_fullStr | Schneewittchen und die 7 Zwerge eine Walt-Disney-Produktion nach dem Märchen der Gebrüder Grimm Regie: David Hand. Musik: Frank Churchill |
| title_full_unstemmed | Schneewittchen und die 7 Zwerge eine Walt-Disney-Produktion nach dem Märchen der Gebrüder Grimm Regie: David Hand. Musik: Frank Churchill |
| title_short | Schneewittchen und die 7 Zwerge |
| title_sort | schneewittchen und die 7 zwerge eine walt disney produktion nach dem marchen der gebruder grimm |
| title_sub | eine Walt-Disney-Produktion nach dem Märchen der Gebrüder Grimm |
| work_keys_str_mv | UT snowwhiteandthesevendwarfs AT handdavid schneewittchenunddie7zwergeeinewaltdisneyproduktionnachdemmarchendergebrudergrimm AT churchillfrank schneewittchenunddie7zwergeeinewaltdisneyproduktionnachdemmarchendergebrudergrimm AT grimmjacob schneewittchenunddie7zwergeeinewaltdisneyproduktionnachdemmarchendergebrudergrimm AT grimmwilhelm schneewittchenunddie7zwergeeinewaltdisneyproduktionnachdemmarchendergebrudergrimm AT waltdisneyproductionshollywood schneewittchenunddie7zwergeeinewaltdisneyproduktionnachdemmarchendergebrudergrimm AT handdavid schneewittchenunddiesiebenzwerge AT churchillfrank schneewittchenunddiesiebenzwerge AT grimmjacob schneewittchenunddiesiebenzwerge AT grimmwilhelm schneewittchenunddiesiebenzwerge AT waltdisneyproductionshollywood schneewittchenunddiesiebenzwerge |