Aramäisch: Weltsprache des Altertums : eine Kulturgeschichte von den neuassyrischen Königen bis zur Entstehung des Islams
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
München
C.H. Beck
[2023]
|
Schriftenreihe: | Historische Bibliothek der Gerda Henkel Stiftung
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Literaturverzeichnis Seite [437]-470 |
Beschreibung: | 480 Seiten Illustrationen, Karten |
ISBN: | 9783406793486 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV048691518 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20241218 | ||
007 | t| | ||
008 | 230203s2023 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
016 | 7 | |a 1271141965 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783406793486 |c Leinen : circa EUR 32.00 (DE) |9 978-3-406-79348-6 | ||
035 | |a (OCoLC)1349713784 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1271141965 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a ger | |
044 | |a gw |c XA-DE-BY | ||
049 | |a DE-Di1 |a DE-Freis2 |a DE-19 |a DE-473 |a DE-155 |a DE-29 |a DE-12 |a DE-54 |a DE-B1595 |a DE-188 |a DE-128 |a DE-37 |a DE-384 |a DE-11 |a DE-83 |a DE-824 | ||
084 | |a ALT |q DE-12 |2 fid | ||
084 | |a NG 1600 |0 (DE-625)125418: |2 rvk | ||
084 | |a EM 6300 |0 (DE-625)25045: |2 rvk | ||
084 | |a EM 6330 |0 (DE-625)25048: |2 rvk | ||
084 | |a BC 1051 |0 (DE-625)9188: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Gzella, Holger |d 1974- |e Verfasser |0 (DE-588)123649536 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Aramäisch |b Weltsprache des Altertums : eine Kulturgeschichte von den neuassyrischen Königen bis zur Entstehung des Islams |c Holger Gzella |
264 | 1 | |a München |b C.H. Beck |c [2023] | |
264 | 4 | |c © 2023 | |
300 | |a 480 Seiten |b Illustrationen, Karten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Historische Bibliothek der Gerda Henkel Stiftung | |
500 | |a Literaturverzeichnis Seite [437]-470 | ||
648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Aramäisch |0 (DE-588)4085880-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
688 | 7 | |a Aramäisch |0 (DE-2581)TH000005623 |2 gbd | |
689 | 0 | 0 | |a Aramäisch |0 (DE-588)4085880-7 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Geschichte |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Aramäisch |0 (DE-588)4085880-7 |D s |
689 | 1 | 1 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |D s |
689 | 1 | 2 | |a Geschichte |A z |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
710 | 2 | |a Verlag C.H. Beck |0 (DE-588)1023902869 |4 pbl | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, EPUB |z 978-3-406-79349-3 |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |z 978-3-406-79350-9 |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034065724&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034065724&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n gbd | |
940 | 1 | |q gbd_4_2303 | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20230321 | |
942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 394 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034065724 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1825019318957506560 |
---|---|
adam_text |
INHALT
VORWORT
13
1.
EIN
UNSICHTBARES
WELTREICH
19
ARAMAEISCH
UND
SEINE
QUELLEN
19
GENEALOGIE
UND
SPRACHBEZEICHNUNGEN
22
-
PHILOLOGIA
SACRA
29
-
DAS
ARAMAEISCHE
IN
DER
MODERNEN
FORSCHUNG
31
RAUM
UND
ZEIT
35
ZENTRUM
UND
PERIPHERIE
36
-
DIE
HAUPTPHASEN:
ALTES
ARAMAEISCH,
MITTEL
UND
NEUARAMAEISCH
38
-
VERNETZUNGEN
42
SPRECHER
UND
SCHREIBER
44
DER
WANDEL
DES
GESPROCHENEN
ARAMAEISCH
45
-
DIE
GESCHRIEBENE
SPRACHE
ALS
EIGENSTAENDIGE
AUSDRUCKSFORM
46
2.
DIE
WIEGE
DER
ARAMAEISCHEN
SCHRIFT
(9.-8.
JAHRHUNDERT)
53
EINE
NEUE
SCHRIFT
FUER
EINE
NEUE
WELT
53
FRUEHE
VERWALTUNGSSPRACHEN
53
-
DIE
ABLOESUNG
DER
KEILSCHRIFT
56
-
STRUKTURVORTEILE
DER
ALPHABETSCHRIFT
59
-
DAS
ALTARAMAEISCHE
63
-
SCHREIBMATERIALIEN
66
-
DIE
HERAUSBILDUNG
VON
STANDARDSPRACHEN
69
VOM
ALPHABET
ZUR
SCHRIFTKULTUR
70
BEAMTENTUM
UND
PROFESSIONALISIERUNG
71
-
ALPHABETINVENTARE
74
-
DIE
SCHREIBUNG
VON
VOKALEN
77
-
DIE
SCHREIBER:
AUSBILDUNG
UND
AUSTAUSCH
78
DER
BEGINN
LITERARISCHER
AKTIVITAET
83
WEIHE
UND
FLUCH
83
-
MEHRSPRACHIGE
SCHREIBERMILIEUS
89
3.
ASSYRIEN
UND
BABYLONIEN:
ALPHABETSCHREIBER
EROBERN
DIE
WELT
(7.-6.
JAHRHUNDERT)
97
DIE
ENTSTEHUNG
EINER
ASSYRISCH-ARAMAEISCHEN
VERWALTUNGSKULTUR
97
DAS
ERBE
DER
SYRISCHEN
SCHRIFTKOINE
98
-
DOCKETS
UND
BEISCHRIFTEN
106
-
DIE
KONSOLIDIERUNG
DES
ARAMAEISCHEN
IM
ASSYRERREICH
107
-
KEILSCHRIFT
UND
ALPHABETSCHREIBER
111
-
ARAMAEISCH
JENSEITS
DER
BUEROKRATIE
113
-
AUF
DEM
WEG
ZUR
LINGUA
FRANCA
117
UNSICHTBARES
WACHSTUM
IN BABYLONISCHER
ZEIT
119
DIE
FUNKTIONALE
ERWEITERUNG
DES
ARAMAEISCHEN
120
-
DIE
VERBREITUNG
IN
SYRIEN-PALAESTINA
123
-
ZWISCHENSTAATLICHE
KOMMUNIKATION
126
WEISHEIT
UND
HOEHERE
BILDUNG:
DAS
IDEAL
DES
ARAMAEISCHEN
SCHREIBERS
128
DIE
WEISHEITSSPRUECHE
ACHIKARS
129
-
DER
SCHREIBERSPIEGEL
132
4.
DAS
PERSERREICH:
DIE
HERRSCHAFT
DES
BUCHSTABENS
(5.-4.
JAHRHUNDERT)
139
REICHSARAMAEISCH
ALS
LINGUA
FRANCA
139
RECHTS-,
VERWALTUNGS
UND
LITERATURSPRACHE
139
-
STANDARDISIERUNG
EINER
REGIONALSPRACHE
144
-
ZWEI
UND
MEHRSPRACHIGKEIT
146
-
PRAKTISCHE
ELEMENTARAUSBILDUNG
149
-
EINE
BITTSCHRIFT
AUS
ELEPHANTINE
150
-
DIE
ENTWICKLUNG
DER
LOKALEN
DIALEKTE
153
KORRESPONDENZ
MIT
IMPERIALER
SIGNATUR
156
SCHRIFTVERKEHR
VON
AEGYPTEN
BIS
BAKTRIEN
156
-
OEFFENTLICHE
INSCHRIFTEN
DER
OBERSCHICHTEN
162
-
PRIVATRECHT
164
-
BUCHHALTUNG
UND
ANDERE
WIRTSCHAFTSTEXTE
166
-
PRIVATKORRESPONDENZ
169
DAS
SELBSTBEWUSSTSEIN
DER
ACHAEMENIDISCHEN
BEAMTEN
172
PERSONALFUEHRUNG
UND
BERUFSETHOS
172
-
LITERARISCHE
UND
REFLEKTIERENDE
TEXTE
177
5.
ISRAEL:
VOM
BUCHHALTER
ZUM
SEHER
(4.
JAHRHUNDERT
V.
CHR.-I.
JAHRHUNDERT
N.
CHR.)
185
SCHRIFTGELEHRSAMKEIT
IN
DER
PERSERZEIT:
DAS
BUCH
ESRA-NEHEMIA
185
RELIGIOESE
ERNEUERUNG
DURCH
ESRA
UND
NEHEMIA
186
-
DIE
BIBLISCHE
UEBERLIEFERUNG
188
-
DIE
VERDRAENGUNG
DES
HEBRAEISCHEN
DURCH
DAS
ARAMAEISCHE
190
-
JUEDISCHE
TRADENTEN,
JUEDISCHE
SCHRIFT
194
-
WISSENSCHAFT
UND
EXEGESE
197
WELTWEISHEIT
IN
HELLENISTISCHER
ZEIT:
ERLEUCHTUNG
IM
ARAMAEISCHEN
DANIELBUCH
201
KOEXISTENZ
VON
GRIECHISCH
UND
HASMONAEISCH-ARAMAEISCH
202
-
DER
VERSTAENDIGE:
APOKALYPTISCHE
VISIONEN
203
-
MENETEKEL
UND
GESTUTZTER
WELTENBAUM
208
-
DIE
BESCHRAENKUNG
HERRSCHERLICHER
MACHT
211
ARAMAEISCHE
TEXTE
AUS
QUMRAN,
HELLENISTISCHE
WISSENSCHAFT
UND
DIE
SPRACHE
JESU
219
DAS
HASMONAEISCHE
220
-
PATRIARCHENZYKLUS
UND
HIOBBUCH
223
-
WELTGESCHICHTLICHES
225
-
MANTIK
UND
NATURKUNDE
226
-
LEVITISCH
PRIESTERLICHE
TEXTE
232
-
DAS
VERSIEGEN
DES
HASMONAEISCHEN
233
-
JUDAEISCH-ARAMAEISCHE
UMGANGSSPRACHE
UND
HAEUSLICHE
SCHRIFTLICH
KEIT
235
-
DIE
SPRACHE
JESU
IM
NEUEN
TESTAMENT
236
6.
SYRIEN
UND
MESOPOTAMIEN:
STAATSDIENER
ALS
TRAEGER
DER
TRADITION
(3.
JAHRHUNDERT
V.
CHR.-3.
JAHRHUNDERT
N.
CHR.)
241
ZENTRIFUGALE
KRAEFTE
242
-
PALMYRENISCH,
EDESSENISCH,
OSTMESOPOTAMISCH
243
DAS
INTELLEKTUELLE
LEBEN
IN
PALMYRA
249
AUFSTIEG
EINER
OASE
249
-
DER
STATUS
DES
PALMYRENISCH
ARAMAEISCHEN
251
-
KOENIGIN
ZENOBIA
259
DIE
URSPRUENGE
DER
SYRISCH-CHRISTLICHEN
LITERATUR
IN
EDESSA
260
DIE
HERAUSBILDUNG
DER
KLASSISCH-SYRISCHEN
LITERATURSPRACHE
261
-
EPIGRAPHISCHE
KULTUR
263
-
CHRISTLICH-SYRISCHES
SCHRIFTTUM
266
OSTMESOPOTAMIEN:
HATRA,
STADT
DER
BUEROKRATEN
273
URSPRUENGE
UND
KONTAKTE
MIT
ASSUR
273
-
INSCHRIFTEN
UND
GRAFFITI
276
-
SUEDMESOPOTAMIEN
281
7.
DAS
SCHRIFTTUM
ALS
GEISTIGER
RAUM
DER
RELIGIONEN
(AB
4.
JAHRHUNDERT
N.
CHR.)
283
HOCHARAMAEISCH
IM
SYRISCHEN
CHRISTENTUM
283
HEILIGE
SCHRIFTEN
STATT
KULTHANDLUNGEN
284
-
DIE
KONSOLIDIERUNG
DES
CHRISTENTUMS
UEBER
DIE
SPRACHE
287
-
REZEPTION
JUEDISCHER
UND
GRIECHISCHER
TEXTKULTUR
289
-
BUCHKULTUR
UND
LITERARISCHES
SCHAFFEN
290
-
DIE
KIRCHLICHE
OST-WEST-TEILUNG
UND
DAS
KLASSISCH-
SYRISCHE
295
-
DAS
CHRISTLICH-PALAESTINISCHE
300
ARAMAEISCH
ALS
ZWEITE
HEILIGE
SPRACHE
IM
JUDENTUM
302
REVITALISIERTE
FROEMMIGKEIT
303
-
DAS
JUEDISCH-PALAESTINISCHE
306
-
DAS
JUEDISCH-BABYLONISCHE
312
-
DIE
TARGUME
316
-
DIE
SAMARITANER
UND
DAS
SAMARITANISCH-ARAMAEISCHE
319
DAS
GEHEIMWISSEN
DER
MANDAEER
324
GNOSTISCHE
WURZELN
324
-
DER
MANDAEISCHE
SCHRIFTKANON
326
-
ZAUBERTEXTE
UND
AMULETTE
328
8.
VON
DER
ARAMAEISCHEN
ZUR ARABISCHEN
WELTSPRACHE
(1.
JAHRTAUSEND
V.
CHR.
-2.
JAHRTAUSEND
N.
CHR.)
333
DIE
NABATAEER:
NORDARABIENS
BRUECKE
IN
DIE
ARAMAEISCHE
SPRACHWELT
333
ALTNORDARABISCHE
SPRACHEN
334
-
DIE
UEBERREGIONALE
AUSRICHTUNG
DES
NABATAEISCH-ARAMAEISCHEN
337
-
NABATAEISCHE
CHARAKTERISTIKA
340
-
MEHRSPRACHIGKEIT
UND
DAS
VORDRINGEN
DER
ARABISCHEN
UMGANGS
SPRACHE
342
DIE
NABATAEISCHEN
URSPRUENGE
DER
ARABISCHEN
SCHRIFTSPRACHE
347
DIE
ENTWICKLUNG
DES
ARABISCHEN
ALPHABETS
AUS
DEM
NABATAEISCHEN
348
-
DER
AUSBAU
DER
ARABISCHEN
SCHRIFTSPRACHE
351
-
ARAMAEISCHE
SPUREN
IM
KORAN
353
ARAMAEISCH
UND
ARABISCH
IN
DER
ISLAMISCHEN
WELT
357
ARABISCH-ARAMAEISCHE
INTERFERENZEN
357
-
UMGANGSSPRACHLICHE
KONVERGENZEN
361
9.
ALTE
SPRACHE,
NEUES
LEBEN
363
DAS
BIOTOP
DER
DIALEKTE
363
WECHSELWIRKUNGEN
VON
GESPROCHENER
UND
GESCHRIEBENER
SPRACHE
363
-
WESTLICHE
UND
OESTLICHE
DIALEKTGRUPPEN
365
-
SCHWINDENDE
MINDERHEITEN
368
NEUBEGINN
AUS
DER
TRADITION
370
NEUARAMAEISCHE
SCHRIFTKULTUREN
IM
IRAK
372
-
DIE
URMIA-SCHRIFTSPRACHE
373
-
DIE
AUFWERTUNG
DES
TUROYO
379
CODA:
ANATOMIE
EINER
WELTSPRACHE
381
ANHANG
ZEITTAFEL
DER
RELEVANTESTEN
POLITISCHEN
EREIGNISSE
386
ZEITTAFELN
ZUR
GESCHICHTE
DES
ARAMAEISCHEN
387
ANMERKUNGEN
392
LITERATUR
437
BILDNACHWEIS
471
REGISTER
473
Inhalt Vorwort 13 1. Ein unsichtbares Weltreich 19 Aramäisch und seine Quellen 19 Genealogie und Sprachbezeichnungen 22 - Philologia sacra 29 Das Aramäische in der modernen Forschung 31 Raum und Zeit 35 Zentrum und Peripherie 36 - Die Hauptphasen: Altes Aramäisch, Mittel- und Neuaramäisch 38 - Vernetzungen 42 Sprecher und Schreiber 44 Der Wandel des gesprochenen Aramäisch 45 - Die geschriebene Sprache als eigenständige Ausdrucksform 46
շ. Die Wiege der aramäischen Schrift (9.-8. Jahrhundert) 53 Eine neue Schrift für eine neue Welt 53 Frühe Verwaltungssprachen 53 - Die Ablösung der Keilschrift 56 Strukturvorteile der Alphabetschrift 59 - Das Altaramäische 63 ֊ Schreibmaterialien 66 - Die Herausbildung von Standardsprachen 69 Vom Alphabet zur Schriftkultur 70 Beamtentum und Professionalisierung 71 - Alphabetinventare 74 Die Schreibung von Vokalen 77 Die Schreiber: Ausbildung und Austausch 78 Der Beginn literarischer Aktivität 83 Weihe und Fluch 83 - Mehrsprachige Schreibermilieus 89 3. Assyrien und Babylonien: Alphabetschreiber erobern die Welt (7.-6. Jahrhundert) 97 Die Entstehung einer assyrisch-aramäischen Verwaltungskultur 97 Das Erbe der syrischen Schriftkoiné 98 - Dockets und Beischriften 106 - Die Konsolidierung des Aramäischen im Assyrerreich 107 - Keilschrift- und Alphabetschreiber 111 Aramäisch jenseits der Bürokratie 113 - Auf dem Weg zur Lingua franca 117
Unsichtbares Wachstum in babylonischer Zeit 119 Die funktionale Erweiterung des Aramäischen 120 - Die Verbreitung in Syrien-Palästina 123 - Zwischenstaatliche Kommunikation 126 Weisheit und höhere Bildung: Das Ideal des aramäischen Schreibers 128 Die Weisheitssprüche Achikars 129 - Der «Schreiberspiegel» 132 4. Das Perserreich: Die Herrschaft des Buchstabens (5.-4. Jahrhundert) 139 Reichsaramäisch als Lingua franca 139 Rechts-, Verwaltungs- und Literatursprache 139 - Standardisierung einer Regionalsprache 144 - Zwei- und Mehrsprachigkeit 146 Praktische Elementarausbildung 149 - Eine Bittschrift aus Elephantine 150 ֊ Die Entwicklung der lokalen Dialekte 153 Korrespondenz mit imperialer Signatur 156 Schriftverkehr von Ägypten bis Baktrien 156 - Öffentliche Inschriften der Oberschichten 162 - Privatrecht 164 - Buchhaltung und andere Wirtschaftstexte 166 - Privatkorrespondenz 169 Das Selbstbewusstsein der achämenidischen Beamten Personalführung und Berufsethos 172 - Literarische und reflektierende Texte 177 172
5. Israel: Vom Buchhalter zum Seher (4. Jahrhundert v. Chr.-i. Jahrhundert n. Chr.) 185 Schriftgelehrsamkeit in der Perserzeit: Das Buch Esra-Nehemia 185 Religiöse Erneuerung durch Esra und Nehemia 186 - Die biblische Überlieferung 188 - Die Verdrängung des Hebräischen durch das Aramäische 190 - Jüdische Tradenten, jüdische Schrift 194 Wissenschaft und Exegese 197 Weltweisheit in hellenistischer Zeit: Erleuchtung im aramäischen Danielbuch 201 Koexistenz von Griechisch und Hasmonäisch-Aramäisch 202 «Der Verständige»: Apokalyptische Visionen 203 - Menetekel und gestutzter Weltenbaum 208 - Die Beschränkung herrscherlicher Macht 211 Aramäische Texte aus Qumran, hellenistische Wissenschaft und die Sprache Jesu 219 Das Hasmonäische 220 - Patriarchenzyklus und Hiobbuch 223 Weltgeschichtliches 225 ֊ Mantik und Naturkunde 226 - Levitischpriesterliche Texte 232 - Das Versiegen des Hasmonäischen 233 Judäisch-aramäische Umgangssprache und häusliche Schriftlich keit 235 ֊ Die Sprache Jesu im Neuen Testament 236
6. Syrien und Mesopotamien: Staatsdiener als Träger der Tradition (3. Jahrhundert v. Сһг.-з. Jahrhundert n. Chr.) 241 Zentrifugale Kräfte 242 - Palmyrenisch, Edessenisch, Ostmesopotamisch 243 Das intellektuelle Leben in Palmyra 249 Aufstieg einer Oase 249 ֊ Der Status des PalmyrenischAramäischen 251 - Königin Zenobia 259 Die Ursprünge der syrisch-christlichen Literatur in Edessa 260 Die Herausbildung der klassisch-syrischen Literatursprache 261 ֊ Epigraphische Kultur 263 - Christlich-syrisches Schrifttum 266 Ostmesopotamien: Hatra, Stadt der Bürokraten 273 Ursprünge und Kontakte mit Assur 273 ֊ Inschriften und Graffiti 276 - Südmesopotamien 281 7. Das Schrifttum als geistiger Raum der Religionen (ab 4. Jahrhundert n. Chr.) 283 Hocharamäisch im syrischen Christentum 283 Heilige Schriften statt Kulthandlungen 284 - Die Konsolidierung des Christentums über die Sprache 287 - Rezeption jüdischer und griechischer Textkultur 289 - Buchkultur und literarisches Schaffen 290 - Die kirchliche Ost-West-Teilung und das KlassischSyrische 295 - Das Christlich-Palästinische 300
Aramäisch als zweite heilige Sprache im Judentum 302 Revitalisierte Frömmigkeit 303 - Das Jüdisch-Palästinische 306 Das Jüdisch-Babylonische 312 - Die Targume 316 ֊ Die Samaritaner und das Samaritanisch-Aramäische 319 Das Geheimwissen der Mandäer 324 Gnostische Wurzeln 324 - Der mandäische Schriftkanon 326 Zaubertexte und Amulette 328 8. Von der aramäischen zur arabischen Weltsprache (1. Jahrtausend v. Chr.-շ. Jahrtausend n. Chr.) 333 Die Nabatäer: Nordarabiens Brücke in die aramäische Sprachwelt 333 Altnordarabische Sprachen 334 - Die überregionale Ausrichtung des Nabatäisch-Aramäischen 337 ֊ Nabatäische Charakteristika 340 Mehrsprachigkeit und das Vordringen der arabischen Umgangs sprache 342 Die nabatäischen Ursprünge der arabischen Schriftsprache 347 Die Entwicklung des arabischen Alphabets aus dem Nabatäischen 348 - Der Ausbau der arabischen Schriftsprache 351 Aramäische Spuren im Koran 353 Aramäisch und Arabisch in der islamischen Welt Arabisch-aramäische Interferenzen 357 Umgangssprachliche Konvergenzen 361 357
9- Alte Sprache, neues Leben 363 Das Biotop der Dialekte 363 Wechselwirkungen von gesprochener und geschriebener Sprache 363 Westliche und östliche Dialektgruppen 365 - Schwindende Minderheiten 368 Neubeginn aus der Tradition 370 Neuaramäische Schriftkulturen im Irak 372 ֊ Die Urmia-Schriftsprache 373 - Die Aufwertung des Turoyo 379 Coda: Anatomie einer Weltsprache 381 Anhang Zeittafel der relevantesten politischen Ereignisse Zeittafeln zur Geschichte des Aramäischen Anmerkungen Literatur 437 Bildnachweis Register 392 473 471 387 386
Verzeichnis der Karten Karte i: Die Fundorte der altaramäischen Inschriften 86 Karte 2: Das Assyrerreich 104 Karte 3: Das Achämenidenreich 142 Karte 4: Der hellenistische und römische Nahe Osten 244 Karte 5: Das Verbreitungsgebiet der neuaramäischen Schriftsprachen 376 |
adam_txt |
INHALT
VORWORT
13
1.
EIN
UNSICHTBARES
WELTREICH
19
ARAMAEISCH
UND
SEINE
QUELLEN
19
GENEALOGIE
UND
SPRACHBEZEICHNUNGEN
22
-
PHILOLOGIA
SACRA
29
-
DAS
ARAMAEISCHE
IN
DER
MODERNEN
FORSCHUNG
31
RAUM
UND
ZEIT
35
ZENTRUM
UND
PERIPHERIE
36
-
DIE
HAUPTPHASEN:
ALTES
ARAMAEISCH,
MITTEL
UND
NEUARAMAEISCH
38
-
VERNETZUNGEN
42
SPRECHER
UND
SCHREIBER
44
DER
WANDEL
DES
GESPROCHENEN
ARAMAEISCH
45
-
DIE
GESCHRIEBENE
SPRACHE
ALS
EIGENSTAENDIGE
AUSDRUCKSFORM
46
2.
DIE
WIEGE
DER
ARAMAEISCHEN
SCHRIFT
(9.-8.
JAHRHUNDERT)
53
EINE
NEUE
SCHRIFT
FUER
EINE
NEUE
WELT
53
FRUEHE
VERWALTUNGSSPRACHEN
53
-
DIE
ABLOESUNG
DER
KEILSCHRIFT
56
-
STRUKTURVORTEILE
DER
ALPHABETSCHRIFT
59
-
DAS
ALTARAMAEISCHE
63
-
SCHREIBMATERIALIEN
66
-
DIE
HERAUSBILDUNG
VON
STANDARDSPRACHEN
69
VOM
ALPHABET
ZUR
SCHRIFTKULTUR
70
BEAMTENTUM
UND
PROFESSIONALISIERUNG
71
-
ALPHABETINVENTARE
74
-
DIE
SCHREIBUNG
VON
VOKALEN
77
-
DIE
SCHREIBER:
AUSBILDUNG
UND
AUSTAUSCH
78
DER
BEGINN
LITERARISCHER
AKTIVITAET
83
WEIHE
UND
FLUCH
83
-
MEHRSPRACHIGE
SCHREIBERMILIEUS
89
3.
ASSYRIEN
UND
BABYLONIEN:
ALPHABETSCHREIBER
EROBERN
DIE
WELT
(7.-6.
JAHRHUNDERT)
97
DIE
ENTSTEHUNG
EINER
ASSYRISCH-ARAMAEISCHEN
VERWALTUNGSKULTUR
97
DAS
ERBE
DER
SYRISCHEN
SCHRIFTKOINE
98
-
DOCKETS
UND
BEISCHRIFTEN
106
-
DIE
KONSOLIDIERUNG
DES
ARAMAEISCHEN
IM
ASSYRERREICH
107
-
KEILSCHRIFT
UND
ALPHABETSCHREIBER
111
-
ARAMAEISCH
JENSEITS
DER
BUEROKRATIE
113
-
AUF
DEM
WEG
ZUR
LINGUA
FRANCA
117
UNSICHTBARES
WACHSTUM
IN BABYLONISCHER
ZEIT
119
DIE
FUNKTIONALE
ERWEITERUNG
DES
ARAMAEISCHEN
120
-
DIE
VERBREITUNG
IN
SYRIEN-PALAESTINA
123
-
ZWISCHENSTAATLICHE
KOMMUNIKATION
126
WEISHEIT
UND
HOEHERE
BILDUNG:
DAS
IDEAL
DES
ARAMAEISCHEN
SCHREIBERS
128
DIE
WEISHEITSSPRUECHE
ACHIKARS
129
-
DER
SCHREIBERSPIEGEL
132
4.
DAS
PERSERREICH:
DIE
HERRSCHAFT
DES
BUCHSTABENS
(5.-4.
JAHRHUNDERT)
139
REICHSARAMAEISCH
ALS
LINGUA
FRANCA
139
RECHTS-,
VERWALTUNGS
UND
LITERATURSPRACHE
139
-
STANDARDISIERUNG
EINER
REGIONALSPRACHE
144
-
ZWEI
UND
MEHRSPRACHIGKEIT
146
-
PRAKTISCHE
ELEMENTARAUSBILDUNG
149
-
EINE
BITTSCHRIFT
AUS
ELEPHANTINE
150
-
DIE
ENTWICKLUNG
DER
LOKALEN
DIALEKTE
153
KORRESPONDENZ
MIT
IMPERIALER
SIGNATUR
156
SCHRIFTVERKEHR
VON
AEGYPTEN
BIS
BAKTRIEN
156
-
OEFFENTLICHE
INSCHRIFTEN
DER
OBERSCHICHTEN
162
-
PRIVATRECHT
164
-
BUCHHALTUNG
UND
ANDERE
WIRTSCHAFTSTEXTE
166
-
PRIVATKORRESPONDENZ
169
DAS
SELBSTBEWUSSTSEIN
DER
ACHAEMENIDISCHEN
BEAMTEN
172
PERSONALFUEHRUNG
UND
BERUFSETHOS
172
-
LITERARISCHE
UND
REFLEKTIERENDE
TEXTE
177
5.
ISRAEL:
VOM
BUCHHALTER
ZUM
SEHER
(4.
JAHRHUNDERT
V.
CHR.-I.
JAHRHUNDERT
N.
CHR.)
185
SCHRIFTGELEHRSAMKEIT
IN
DER
PERSERZEIT:
DAS
BUCH
ESRA-NEHEMIA
185
RELIGIOESE
ERNEUERUNG
DURCH
ESRA
UND
NEHEMIA
186
-
DIE
BIBLISCHE
UEBERLIEFERUNG
188
-
DIE
VERDRAENGUNG
DES
HEBRAEISCHEN
DURCH
DAS
ARAMAEISCHE
190
-
JUEDISCHE
TRADENTEN,
JUEDISCHE
SCHRIFT
194
-
WISSENSCHAFT
UND
EXEGESE
197
WELTWEISHEIT
IN
HELLENISTISCHER
ZEIT:
ERLEUCHTUNG
IM
ARAMAEISCHEN
DANIELBUCH
201
KOEXISTENZ
VON
GRIECHISCH
UND
HASMONAEISCH-ARAMAEISCH
202
-
DER
VERSTAENDIGE:
APOKALYPTISCHE
VISIONEN
203
-
MENETEKEL
UND
GESTUTZTER
WELTENBAUM
208
-
DIE
BESCHRAENKUNG
HERRSCHERLICHER
MACHT
211
ARAMAEISCHE
TEXTE
AUS
QUMRAN,
HELLENISTISCHE
WISSENSCHAFT
UND
DIE
SPRACHE
JESU
219
DAS
HASMONAEISCHE
220
-
PATRIARCHENZYKLUS
UND
HIOBBUCH
223
-
WELTGESCHICHTLICHES
225
-
MANTIK
UND
NATURKUNDE
226
-
LEVITISCH
PRIESTERLICHE
TEXTE
232
-
DAS
VERSIEGEN
DES
HASMONAEISCHEN
233
-
JUDAEISCH-ARAMAEISCHE
UMGANGSSPRACHE
UND
HAEUSLICHE
SCHRIFTLICH
KEIT
235
-
DIE
SPRACHE
JESU
IM
NEUEN
TESTAMENT
236
6.
SYRIEN
UND
MESOPOTAMIEN:
STAATSDIENER
ALS
TRAEGER
DER
TRADITION
(3.
JAHRHUNDERT
V.
CHR.-3.
JAHRHUNDERT
N.
CHR.)
241
ZENTRIFUGALE
KRAEFTE
242
-
PALMYRENISCH,
EDESSENISCH,
OSTMESOPOTAMISCH
243
DAS
INTELLEKTUELLE
LEBEN
IN
PALMYRA
249
AUFSTIEG
EINER
OASE
249
-
DER
STATUS
DES
PALMYRENISCH
ARAMAEISCHEN
251
-
KOENIGIN
ZENOBIA
259
DIE
URSPRUENGE
DER
SYRISCH-CHRISTLICHEN
LITERATUR
IN
EDESSA
260
DIE
HERAUSBILDUNG
DER
KLASSISCH-SYRISCHEN
LITERATURSPRACHE
261
-
EPIGRAPHISCHE
KULTUR
263
-
CHRISTLICH-SYRISCHES
SCHRIFTTUM
266
OSTMESOPOTAMIEN:
HATRA,
STADT
DER
BUEROKRATEN
273
URSPRUENGE
UND
KONTAKTE
MIT
ASSUR
273
-
INSCHRIFTEN
UND
GRAFFITI
276
-
SUEDMESOPOTAMIEN
281
7.
DAS
SCHRIFTTUM
ALS
GEISTIGER
RAUM
DER
RELIGIONEN
(AB
4.
JAHRHUNDERT
N.
CHR.)
283
HOCHARAMAEISCH
IM
SYRISCHEN
CHRISTENTUM
283
HEILIGE
SCHRIFTEN
STATT
KULTHANDLUNGEN
284
-
DIE
KONSOLIDIERUNG
DES
CHRISTENTUMS
UEBER
DIE
SPRACHE
287
-
REZEPTION
JUEDISCHER
UND
GRIECHISCHER
TEXTKULTUR
289
-
BUCHKULTUR
UND
LITERARISCHES
SCHAFFEN
290
-
DIE
KIRCHLICHE
OST-WEST-TEILUNG
UND
DAS
KLASSISCH-
SYRISCHE
295
-
DAS
CHRISTLICH-PALAESTINISCHE
300
ARAMAEISCH
ALS
ZWEITE
HEILIGE
SPRACHE
IM
JUDENTUM
302
REVITALISIERTE
FROEMMIGKEIT
303
-
DAS
JUEDISCH-PALAESTINISCHE
306
-
DAS
JUEDISCH-BABYLONISCHE
312
-
DIE
TARGUME
316
-
DIE
SAMARITANER
UND
DAS
SAMARITANISCH-ARAMAEISCHE
319
DAS
GEHEIMWISSEN
DER
MANDAEER
324
GNOSTISCHE
WURZELN
324
-
DER
MANDAEISCHE
SCHRIFTKANON
326
-
ZAUBERTEXTE
UND
AMULETTE
328
8.
VON
DER
ARAMAEISCHEN
ZUR ARABISCHEN
WELTSPRACHE
(1.
JAHRTAUSEND
V.
CHR.
-2.
JAHRTAUSEND
N.
CHR.)
333
DIE
NABATAEER:
NORDARABIENS
BRUECKE
IN
DIE
ARAMAEISCHE
SPRACHWELT
333
ALTNORDARABISCHE
SPRACHEN
334
-
DIE
UEBERREGIONALE
AUSRICHTUNG
DES
NABATAEISCH-ARAMAEISCHEN
337
-
NABATAEISCHE
CHARAKTERISTIKA
340
-
MEHRSPRACHIGKEIT
UND
DAS
VORDRINGEN
DER
ARABISCHEN
UMGANGS
SPRACHE
342
DIE
NABATAEISCHEN
URSPRUENGE
DER
ARABISCHEN
SCHRIFTSPRACHE
347
DIE
ENTWICKLUNG
DES
ARABISCHEN
ALPHABETS
AUS
DEM
NABATAEISCHEN
348
-
DER
AUSBAU
DER
ARABISCHEN
SCHRIFTSPRACHE
351
-
ARAMAEISCHE
SPUREN
IM
KORAN
353
ARAMAEISCH
UND
ARABISCH
IN
DER
ISLAMISCHEN
WELT
357
ARABISCH-ARAMAEISCHE
INTERFERENZEN
357
-
UMGANGSSPRACHLICHE
KONVERGENZEN
361
9.
ALTE
SPRACHE,
NEUES
LEBEN
363
DAS
BIOTOP
DER
DIALEKTE
363
WECHSELWIRKUNGEN
VON
GESPROCHENER
UND
GESCHRIEBENER
SPRACHE
363
-
WESTLICHE
UND
OESTLICHE
DIALEKTGRUPPEN
365
-
SCHWINDENDE
MINDERHEITEN
368
NEUBEGINN
AUS
DER
TRADITION
370
NEUARAMAEISCHE
SCHRIFTKULTUREN
IM
IRAK
372
-
DIE
URMIA-SCHRIFTSPRACHE
373
-
DIE
AUFWERTUNG
DES
TUROYO
379
CODA:
ANATOMIE
EINER
WELTSPRACHE
381
ANHANG
ZEITTAFEL
DER
RELEVANTESTEN
POLITISCHEN
EREIGNISSE
386
ZEITTAFELN
ZUR
GESCHICHTE
DES
ARAMAEISCHEN
387
ANMERKUNGEN
392
LITERATUR
437
BILDNACHWEIS
471
REGISTER
473
Inhalt Vorwort 13 1. Ein unsichtbares Weltreich 19 Aramäisch und seine Quellen 19 Genealogie und Sprachbezeichnungen 22 - Philologia sacra 29 Das Aramäische in der modernen Forschung 31 Raum und Zeit 35 Zentrum und Peripherie 36 - Die Hauptphasen: Altes Aramäisch, Mittel- und Neuaramäisch 38 - Vernetzungen 42 Sprecher und Schreiber 44 Der Wandel des gesprochenen Aramäisch 45 - Die geschriebene Sprache als eigenständige Ausdrucksform 46
շ. Die Wiege der aramäischen Schrift (9.-8. Jahrhundert) 53 Eine neue Schrift für eine neue Welt 53 Frühe Verwaltungssprachen 53 - Die Ablösung der Keilschrift 56 Strukturvorteile der Alphabetschrift 59 - Das Altaramäische 63 ֊ Schreibmaterialien 66 - Die Herausbildung von Standardsprachen 69 Vom Alphabet zur Schriftkultur 70 Beamtentum und Professionalisierung 71 - Alphabetinventare 74 Die Schreibung von Vokalen 77 Die Schreiber: Ausbildung und Austausch 78 Der Beginn literarischer Aktivität 83 Weihe und Fluch 83 - Mehrsprachige Schreibermilieus 89 3. Assyrien und Babylonien: Alphabetschreiber erobern die Welt (7.-6. Jahrhundert) 97 Die Entstehung einer assyrisch-aramäischen Verwaltungskultur 97 Das Erbe der syrischen Schriftkoiné 98 - Dockets und Beischriften 106 - Die Konsolidierung des Aramäischen im Assyrerreich 107 - Keilschrift- und Alphabetschreiber 111 Aramäisch jenseits der Bürokratie 113 - Auf dem Weg zur Lingua franca 117
Unsichtbares Wachstum in babylonischer Zeit 119 Die funktionale Erweiterung des Aramäischen 120 - Die Verbreitung in Syrien-Palästina 123 - Zwischenstaatliche Kommunikation 126 Weisheit und höhere Bildung: Das Ideal des aramäischen Schreibers 128 Die Weisheitssprüche Achikars 129 - Der «Schreiberspiegel» 132 4. Das Perserreich: Die Herrschaft des Buchstabens (5.-4. Jahrhundert) 139 Reichsaramäisch als Lingua franca 139 Rechts-, Verwaltungs- und Literatursprache 139 - Standardisierung einer Regionalsprache 144 - Zwei- und Mehrsprachigkeit 146 Praktische Elementarausbildung 149 - Eine Bittschrift aus Elephantine 150 ֊ Die Entwicklung der lokalen Dialekte 153 Korrespondenz mit imperialer Signatur 156 Schriftverkehr von Ägypten bis Baktrien 156 - Öffentliche Inschriften der Oberschichten 162 - Privatrecht 164 - Buchhaltung und andere Wirtschaftstexte 166 - Privatkorrespondenz 169 Das Selbstbewusstsein der achämenidischen Beamten Personalführung und Berufsethos 172 - Literarische und reflektierende Texte 177 172
5. Israel: Vom Buchhalter zum Seher (4. Jahrhundert v. Chr.-i. Jahrhundert n. Chr.) 185 Schriftgelehrsamkeit in der Perserzeit: Das Buch Esra-Nehemia 185 Religiöse Erneuerung durch Esra und Nehemia 186 - Die biblische Überlieferung 188 - Die Verdrängung des Hebräischen durch das Aramäische 190 - Jüdische Tradenten, jüdische Schrift 194 Wissenschaft und Exegese 197 Weltweisheit in hellenistischer Zeit: Erleuchtung im aramäischen Danielbuch 201 Koexistenz von Griechisch und Hasmonäisch-Aramäisch 202 «Der Verständige»: Apokalyptische Visionen 203 - Menetekel und gestutzter Weltenbaum 208 - Die Beschränkung herrscherlicher Macht 211 Aramäische Texte aus Qumran, hellenistische Wissenschaft und die Sprache Jesu 219 Das Hasmonäische 220 - Patriarchenzyklus und Hiobbuch 223 Weltgeschichtliches 225 ֊ Mantik und Naturkunde 226 - Levitischpriesterliche Texte 232 - Das Versiegen des Hasmonäischen 233 Judäisch-aramäische Umgangssprache und häusliche Schriftlich keit 235 ֊ Die Sprache Jesu im Neuen Testament 236
6. Syrien und Mesopotamien: Staatsdiener als Träger der Tradition (3. Jahrhundert v. Сһг.-з. Jahrhundert n. Chr.) 241 Zentrifugale Kräfte 242 - Palmyrenisch, Edessenisch, Ostmesopotamisch 243 Das intellektuelle Leben in Palmyra 249 Aufstieg einer Oase 249 ֊ Der Status des PalmyrenischAramäischen 251 - Königin Zenobia 259 Die Ursprünge der syrisch-christlichen Literatur in Edessa 260 Die Herausbildung der klassisch-syrischen Literatursprache 261 ֊ Epigraphische Kultur 263 - Christlich-syrisches Schrifttum 266 Ostmesopotamien: Hatra, Stadt der Bürokraten 273 Ursprünge und Kontakte mit Assur 273 ֊ Inschriften und Graffiti 276 - Südmesopotamien 281 7. Das Schrifttum als geistiger Raum der Religionen (ab 4. Jahrhundert n. Chr.) 283 Hocharamäisch im syrischen Christentum 283 Heilige Schriften statt Kulthandlungen 284 - Die Konsolidierung des Christentums über die Sprache 287 - Rezeption jüdischer und griechischer Textkultur 289 - Buchkultur und literarisches Schaffen 290 - Die kirchliche Ost-West-Teilung und das KlassischSyrische 295 - Das Christlich-Palästinische 300
Aramäisch als zweite heilige Sprache im Judentum 302 Revitalisierte Frömmigkeit 303 - Das Jüdisch-Palästinische 306 Das Jüdisch-Babylonische 312 - Die Targume 316 ֊ Die Samaritaner und das Samaritanisch-Aramäische 319 Das Geheimwissen der Mandäer 324 Gnostische Wurzeln 324 - Der mandäische Schriftkanon 326 Zaubertexte und Amulette 328 8. Von der aramäischen zur arabischen Weltsprache (1. Jahrtausend v. Chr.-շ. Jahrtausend n. Chr.) 333 Die Nabatäer: Nordarabiens Brücke in die aramäische Sprachwelt 333 Altnordarabische Sprachen 334 - Die überregionale Ausrichtung des Nabatäisch-Aramäischen 337 ֊ Nabatäische Charakteristika 340 Mehrsprachigkeit und das Vordringen der arabischen Umgangs sprache 342 Die nabatäischen Ursprünge der arabischen Schriftsprache 347 Die Entwicklung des arabischen Alphabets aus dem Nabatäischen 348 - Der Ausbau der arabischen Schriftsprache 351 Aramäische Spuren im Koran 353 Aramäisch und Arabisch in der islamischen Welt Arabisch-aramäische Interferenzen 357 Umgangssprachliche Konvergenzen 361 357
9- Alte Sprache, neues Leben 363 Das Biotop der Dialekte 363 Wechselwirkungen von gesprochener und geschriebener Sprache 363 Westliche und östliche Dialektgruppen 365 - Schwindende Minderheiten 368 Neubeginn aus der Tradition 370 Neuaramäische Schriftkulturen im Irak 372 ֊ Die Urmia-Schriftsprache 373 - Die Aufwertung des Turoyo 379 Coda: Anatomie einer Weltsprache 381 Anhang Zeittafel der relevantesten politischen Ereignisse Zeittafeln zur Geschichte des Aramäischen Anmerkungen Literatur 437 Bildnachweis Register 392 473 471 387 386
Verzeichnis der Karten Karte i: Die Fundorte der altaramäischen Inschriften 86 Karte 2: Das Assyrerreich 104 Karte 3: Das Achämenidenreich 142 Karte 4: Der hellenistische und römische Nahe Osten 244 Karte 5: Das Verbreitungsgebiet der neuaramäischen Schriftsprachen 376 |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Gzella, Holger 1974- |
author_GND | (DE-588)123649536 |
author_facet | Gzella, Holger 1974- |
author_role | aut |
author_sort | Gzella, Holger 1974- |
author_variant | h g hg |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV048691518 |
classification_rvk | NG 1600 EM 6300 EM 6330 BC 1051 |
ctrlnum | (OCoLC)1349713784 (DE-599)DNB1271141965 |
discipline | Geschichte Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft Theologie / Religionswissenschaften |
discipline_str_mv | Geschichte Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft Theologie / Religionswissenschaften |
era | Geschichte gnd |
era_facet | Geschichte |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048691518</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20241218</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">230203s2023 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1271141965</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783406793486</subfield><subfield code="c">Leinen : circa EUR 32.00 (DE)</subfield><subfield code="9">978-3-406-79348-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1349713784</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1271141965</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BY</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Di1</subfield><subfield code="a">DE-Freis2</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-54</subfield><subfield code="a">DE-B1595</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-128</subfield><subfield code="a">DE-37</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ALT</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NG 1600</subfield><subfield code="0">(DE-625)125418:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EM 6300</subfield><subfield code="0">(DE-625)25045:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EM 6330</subfield><subfield code="0">(DE-625)25048:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BC 1051</subfield><subfield code="0">(DE-625)9188:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gzella, Holger</subfield><subfield code="d">1974-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)123649536</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Aramäisch</subfield><subfield code="b">Weltsprache des Altertums : eine Kulturgeschichte von den neuassyrischen Königen bis zur Entstehung des Islams</subfield><subfield code="c">Holger Gzella</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">C.H. Beck</subfield><subfield code="c">[2023]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">480 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Historische Bibliothek der Gerda Henkel Stiftung</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite [437]-470</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aramäisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085880-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Aramäisch</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005623</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Aramäisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085880-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Aramäisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085880-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Verlag C.H. Beck</subfield><subfield code="0">(DE-588)1023902869</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, EPUB</subfield><subfield code="z">978-3-406-79349-3</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-3-406-79350-9</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034065724&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034065724&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_2303</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230321</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">394</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034065724</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV048691518 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-03T21:27:34Z |
indexdate | 2025-02-25T09:00:50Z |
institution | BVB |
institution_GND | (DE-588)1023902869 |
isbn | 9783406793486 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034065724 |
oclc_num | 1349713784 |
open_access_boolean | |
owner | DE-Di1 DE-Freis2 DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-155 DE-BY-UBR DE-29 DE-12 DE-54 DE-B1595 DE-188 DE-128 DE-37 DE-384 DE-11 DE-83 DE-824 |
owner_facet | DE-Di1 DE-Freis2 DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-155 DE-BY-UBR DE-29 DE-12 DE-54 DE-B1595 DE-188 DE-128 DE-37 DE-384 DE-11 DE-83 DE-824 |
physical | 480 Seiten Illustrationen, Karten |
psigel | gbd_4_2303 BSB_NED_20230321 |
publishDate | 2023 |
publishDateSearch | 2023 |
publishDateSort | 2023 |
publisher | C.H. Beck |
record_format | marc |
series2 | Historische Bibliothek der Gerda Henkel Stiftung |
spelling | Gzella, Holger 1974- Verfasser (DE-588)123649536 aut Aramäisch Weltsprache des Altertums : eine Kulturgeschichte von den neuassyrischen Königen bis zur Entstehung des Islams Holger Gzella München C.H. Beck [2023] © 2023 480 Seiten Illustrationen, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Historische Bibliothek der Gerda Henkel Stiftung Literaturverzeichnis Seite [437]-470 Geschichte gnd rswk-swf Aramäisch (DE-588)4085880-7 gnd rswk-swf Kultur (DE-588)4125698-0 gnd rswk-swf Aramäisch (DE-2581)TH000005623 gbd Aramäisch (DE-588)4085880-7 s Geschichte z DE-604 Kultur (DE-588)4125698-0 s Verlag C.H. Beck (DE-588)1023902869 pbl Erscheint auch als Online-Ausgabe, EPUB 978-3-406-79349-3 Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF 978-3-406-79350-9 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034065724&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034065724&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Gzella, Holger 1974- Aramäisch Weltsprache des Altertums : eine Kulturgeschichte von den neuassyrischen Königen bis zur Entstehung des Islams Aramäisch (DE-588)4085880-7 gnd Kultur (DE-588)4125698-0 gnd |
subject_GND | (DE-588)4085880-7 (DE-588)4125698-0 |
title | Aramäisch Weltsprache des Altertums : eine Kulturgeschichte von den neuassyrischen Königen bis zur Entstehung des Islams |
title_auth | Aramäisch Weltsprache des Altertums : eine Kulturgeschichte von den neuassyrischen Königen bis zur Entstehung des Islams |
title_exact_search | Aramäisch Weltsprache des Altertums : eine Kulturgeschichte von den neuassyrischen Königen bis zur Entstehung des Islams |
title_exact_search_txtP | Aramäisch Weltsprache des Altertums : eine Kulturgeschichte von den neuassyrischen Königen bis zur Entstehung des Islams |
title_full | Aramäisch Weltsprache des Altertums : eine Kulturgeschichte von den neuassyrischen Königen bis zur Entstehung des Islams Holger Gzella |
title_fullStr | Aramäisch Weltsprache des Altertums : eine Kulturgeschichte von den neuassyrischen Königen bis zur Entstehung des Islams Holger Gzella |
title_full_unstemmed | Aramäisch Weltsprache des Altertums : eine Kulturgeschichte von den neuassyrischen Königen bis zur Entstehung des Islams Holger Gzella |
title_short | Aramäisch |
title_sort | aramaisch weltsprache des altertums eine kulturgeschichte von den neuassyrischen konigen bis zur entstehung des islams |
title_sub | Weltsprache des Altertums : eine Kulturgeschichte von den neuassyrischen Königen bis zur Entstehung des Islams |
topic | Aramäisch (DE-588)4085880-7 gnd Kultur (DE-588)4125698-0 gnd |
topic_facet | Aramäisch Kultur |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034065724&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034065724&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT gzellaholger aramaischweltsprachedesaltertumseinekulturgeschichtevondenneuassyrischenkonigenbiszurentstehungdesislams AT verlagchbeck aramaischweltsprachedesaltertumseinekulturgeschichtevondenneuassyrischenkonigenbiszurentstehungdesislams |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis