"Jurʹevskaja dan'" v russko-livonskich otnošenijach (XIII-seredina XVI veka):
"Юрьевская дан'" в русско-ливонских отношениях (XIII-середина XVI века)
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Moskva
Kvadriga
2022
|
| Schriftenreihe: | Istorik: prjamaja rečʹ
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personen- und Ortsregister Abstract |
| Beschreibung: | 239 Seiten, 9 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen, Karte |
| ISBN: | 9785917914558 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048686329 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230606 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 230201s2022 xx a||| |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9785917914558 |9 978-5-91791-455-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1369561255 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048686329 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-521 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a NN 4153 |0 (DE-625)126906: |2 rvk | ||
| 084 | |a NN 4140 |0 (DE-625)126903: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Podberëzkin, Filipp Dmitrievič |d 1991- |e Verfasser |0 (DE-588)1249848296 |4 aut | |
| 242 | 0 | 0 | |a Der Jurjew-Tribut in den russisch-livländischen Beziehungen (13.-Mitte des 16. Jahrhunderts) |y ger |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a "Jurʹevskaja dan'" v russko-livonskich otnošenijach (XIII-seredina XVI veka) |c F.D. Podberëzkin |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Moskva |b Kvadriga |c 2022 | |
| 300 | |a 239 Seiten, 9 ungezählte Seiten Tafeln |b Illustrationen, Karte | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Istorik: prjamaja rečʹ | |
| 505 | 8 | |a Anhand neuer und wenig bekannter Quellen beleuchtet der Autor die Umstände der Entstehung der Frage nach dem mysteriösen "Jurjew-Tribut", der als Grund für den Beginn des Livländischen Krieges (1558–1583) diente. Auf der Grundlage der Daten des Denkmals des XIV. Jahrhunderts "Jüngere livländische Reimchronik" von Bartholomäus Hoeneke wird eine originelle Version der Lösung des Problems des Ursprungs des "Jurjew-Tributs" vorgeschlagen. Zum ersten Mal in der Geschichtsschreibung wird das Konzept der "zwei Städte" des seligen Augustinus verwendet und begründet, um die Verteilung der Tribute an die Neophyten in Livland des XIII. Jahrhunderts zwischen russischen Fürsten und deutschen Bischöfen zu erklären. Durch eine vergleichende Untersuchung der Geschichte der Beziehungen zwischen der Livländischen Konföderation und dem Heiligen Römischen Reich und dem Moskauer Großfürstentum/Russland in den XV.–XVI. Jahrhunderten werden die völkerrechtlichen Verpflichtungen der livländischen Herrscher charakterisiert. Der Herausgeber und die Beziehung zwischen den Geschichten über den "Kasaner" und den "Jurjew-Tribut" in der russischen Diplomatie und dem historischen Denken des XVI. Jahrhunderts werden hergestellt. Zum ersten Mal wird "St. George's Tribute" aus der Perspektive der Untersuchung von "Orten der Erinnerung" analysiert, der Diskurs der Tribute wird von der alten russischen Zeit bis zu historischen Erzählungen aus der Zeit Iwan des Schrecklichen nachgezeichnet. Für Wissenschaftler und alle, die sich für die Geschichte des Vaterlandes interessieren. | |
| 546 | |a Text russisch | ||
| 546 | |b Kyrillisch | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1200-1600 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Livländischer Krieg |0 (DE-588)4167979-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Livland |0 (DE-588)4036075-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Livland |0 (DE-588)4036075-1 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1200-1600 |A z |
| 689 | 0 | 3 | |a Livländischer Krieg |0 (DE-588)4167979-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034060609&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034060609&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personen- und Ortsregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034060609&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Подберёзкин, Филипп Дмитриевич |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a "Юрьевская дан'" в русско-ливонских отношениях (XIII-середина XVI века) |c Ф.Д. Подберёзкин |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a Москва |b Квадрига |c 2022 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230605 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09031 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 0902 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 0902 |g 479 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09031 |g 479 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034060609 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1815612382889639936 |
|---|---|
| adam_text |
СОДЕРЖАНИЕ Введение. 5 Глава 1. Историография. Источники. 15 1.1 . Историография. 15 1.2
Источники.53 Глава 2. Проблема дани в Русско-ливонских отношениях (ХШ-ХІѴ века). 85 2.1 Двойная дань во время христианизации Ливонии (XIII век) : культурная
интерпретация. 87 2.2 Когда и как появилась «юрьевская дань»?. 101 Глава 3. Вопрос о лене и дани в отношениях россии и священной римской империи с ливонией (ХѴ-ХѴІвека). 121 3.1
Ливонские налоги во внешней политике Габсбургов и Рюриковичей (XV ֊ начало XVI века). 127 3.2 Двойной вассалитет епископа дерптского (20-50-е годы XVI века). 143 Глава 4. «Юрьевская дань» в русском летописании и
исторической мысли 50-60-х годах XVI века. 153 4.1 «Юрьевская» и «казанская дань»: сравнительный анализ двух дипломатических легенд (50-60-е годы XVI века). 155 4.2 «Юрьевская дань» как место памяти в историче ских дискурсах
русских земель (ХІ-ХѴІ века). 169 4.2.1 «Память» о «юрьевской дани» до начала Ливонской
войны. 170 42.2 «Юрьевская дань» в дипломатических документах и «обосновывающих текстах» Российского царства.178 Заключение. 199 Список сокращений. 206 Список источников и литературы. 207 Именной и географический указатель.229 Именной и географический указатель.229
ИМЕННОИ И ГЕОГРАФИЧЕСКИМ УКАЗАТЕЛЬ Або (фин. Турку), 112, ИЗ, 119,202 Августин, богослов, святой, 91,92,93,94,201 Авраамий, святой, мученик, 160 Адашев, Алексей, окольничий, воевода, 64, 101, 105, 123, 157,158,159,162,167,168,178,184,203 Адзеле, 21,74,104 Александр Всеволодович, псковский князь, 116 Александр Ярославич, великий князь владимирский, 9, 22,190,193,194 Александр, великий князь литовский, король польский, 64 Альберт, епископ рижский, 21,77,89,91,93,94,95,96,98, 103,125 Альбрехт II, римский король, 129,130,137 Альбрехт, прусский герцог, 29,42,70 Ангенендт, Арнольд, историк, 97 Ангерманн, Норберт, историк, 17,35,36,37,38,39 Андрей Юрьевич, великий князь владимирский, 160 Арбузов младший, Леонид, историк, 95,96 Ассман, Ян, историк, 169 Аугсбург, 136,144,148 Ахаия, 92 Базель, 129,137,138 Балдуин, папский вицелегат, 19 Баранов, Александр, историк, 14,139 Барбо, Марко, епископ Палестрины, 132 Бахрушин, Сергей Владимирович, историк, 32 Беклемишев, Никита Васильевич, русский посол, 165 Бернхард, епископ дерптский, 99, 115 229
«Юрьевская дань» в русско-ливонских отношениях Бертков, Иоганн фон, епископ дерптский, 30,58,137,138, 139,146,150,158 Бибер, Иоганн, дерптский посол, 57 Бискуп, Мариан, историк, 131 Большая Орда, 165,167,204 Боргер, Иван, 137 Борх, Бернд фон дер, магистр Немецкого ордена в Ливо нии,
58,132,133,139,141,150,203 Бранденбург, замок Немецкого ордена, 127 Бранденбург, курфюршество, 136 Буксгевден, Герман фон, епископ дерптский, 18,19,77,125 Буксгевден, Теодорих фон, брат епископа рижского Аль берта, 91,97,98 Буксгевден, Энгельберт фон, брат епископа Альберта, 93 Булгария, 6,156,164
Бурвитц, Иоахим, шведский посол, 48,63,66,67,68,69 Вайнсберг, Конрад фон, казначей, 129,137,138 Вайц, Георг, историк, 107 Варминское епископство, 10 Василий III, великий князь московский, 6, 54, 61, 165, 166, 194 Вейсенштейн, замок Немецкого ордена, 107 Вахтре, Сулее, историк, 111 Великое княжество
Литовское, 5,13,48,64,106,129,130, 131,139,140,157 Вена, 136,147,152 Венгрия, 130 Виганд из Марбурга, хронист, 106 Византия, 96,97 Вик, 10,13,141,144,146 Вильгельм, архиепископ рижский, 42,43,47,68,148 Вирланд, 10,114 Висковатый, Иван, дьяк, 7,33,36,37,38,40,41,42,46,49,
50,51,52,57,60,62,64,65,68,70,78,79,80,81,83,84,101, 230
Именной и географический указатель 102,104,105,106,115,116,117,118,123,155,157,158,159, 162,168,173,174,179,183,184,202 Витовт, великий князь литовский, 127 Владимир (на р. Клязьме), 172,179 Владимир Мстиславич, псковский князь, 18, 91, 97, 98, 100,114 Владимир Святославич, великий князь киевский, 6, 94, 117,160,161,204 Владимир, полоцкий князь, 76,96,98 Волга, река, 33,156,157,158,167 Волквин, магистр Ордена меченосцев, 21 Вольмар, 60,144 Вормс, 136,140,145 Всеволод Мстиславич, новгородский князь, 73, 163, 188, 189,123 Всеволод, князь Герцике, 96 Вячко, князь Кукенойса, 94 Гадебуш, Фридрих Конрад, дерптский архивариус, 24,177 Гайденко, Павел Иванович, историк, 14 Гален, Генрих фон, магистр Немецкого ордена в Ливонии, 41,48 Гаррия, 10 Генрих (VII), римский король, 125 Генрих Латвийский, хронист, 20, 21, 74, 75, 76, 77, 78, 90, 93,94,95,96,97,98 Генрих, кардинал, 128 Герман из Вартберга, хронист, 106 Герман Везель, епископ дерптский, 40,47,149,199,201 Германия, 87,130,140 Гнегель-Вайтшиес, Гизела, историк, 89 Гольштейн, 136 Григорий I, папа римский, 92 Григорий IX, папа римский, 10 Гротхузен, Мельхиор, переводчик, 40 231
«Юрьевская дань» в русско-ливонских отношениях Гротхузен, Отто фон, ливонский посол, 47 Груша, Александр Иванович, историк, 14 Густав I Ваза, король шведский; 42,63,66,68,147 Даниил Дмитриевич, воевода, 57 Даниил из Леневардена, рыцарь, 94 Данилевский, Игорь Николаевич, историк, 171 Дания,
87,136,185 Данциг, 136 Депенброх, Дидерик, слуга дерптского епископа Иоган на, 58 Дерпт (рус. Юрьев), 6, Ί, 8,10, И, 13,17,18,19, 22, 23, 24, 26,27,28,29,30,31,32,37,38,40,41,42,44,46,49,50,51,52, 54,55,56,57,58,61,64,65,66,68,70,71,72,73,74,76,77,78,
79,80,81,82,87,96,99,100,102,103,104,106,111,115,125, 132,136,137,139,140,141,143,144,145,146,147,149,150, 151,155,156,158,162,163,165,166,167,168,169,170,171, 172,173,174,175,176,178,179,181,182,184,185,186,187, 188,189,190,191,192,193,194,195,196,197,198,204 Дерптское епископство,
20,26,28,45,46,54,55,77,87,102, 103,109,110,114,118,119,137,138,152,166,170,173,179, 180,181,200,202 Дитрих Резелер, епископ дерптский, 127 Дмитрий Александрович, великий князь владимир ский, 190 Драйлебен, Бурхард фон, магистр Немецкого ордена в Ливонии, 109 Звенигородский, Иван, великокняжеский
наместник во Пскове, 30,175 Иван III, великий князь московский, 13,29,31,37,54,56, 57, 61, 64,87,132,133,134,135,136,138,141,142,146,147, 150,151,152,165,166,167,168,174,176,177,183,193,194, 200,204 Иван IV, великий князь московский, царь всея Руси, 6, 7, 8, 9, 10, 18, 21, 26, 30, 33, 35, 36, 37,
41, 47, 48, 52, 54, 232
Именной и географический указатель 56, 61, 62, 67, 68, 70, 73, 78, 79, 81, 82, 84, 101, 103, 117, 123, 146, 147, 149, 152, 155, 156, 157, 161, 163, 164, 165, 168, 170, 173, 174, 178, 179, 180, 183, 184, 185, 186, 187, 189,193, 194, 197, 198, 200, 203, 204, 205 Иван Висковатый, дьяк,
7,33,36,38,40,41,46,49,50,51, 52,57,60,62,64,65,68,78,79,80,81,83,84,101,102,104, 105, 115, 116, 117, 118, 123, 155, 157, 158, 159, 162, 168, 173,179,183,184, 202 Иван Иванович, великий князь, старший сын Ивана III, 57 Идумея, 91,97 Иерусалим, 92 Изборск, ИЗ, 114,115 Изяслав Ярославич, киевский
князь, 72,171,172,174,204 Икскюль, Клаус, подданый дерптского епископа, 137 Имера, 20,95 Иоанн, апостол, 93,99 Иоганн Альбрехт, герцог Мекленбурга, 148 Иоганн, епископ самбийский, 140 Исидор, святой из Юрьева, 82,177,178, 204 Казакова, Наталья Александровна, историк, 18,55,56,170 Казанское ханство,
И, 155,156,161,162,164,166,204 Казань, 33,36,155,156,159,160,161,164,165,166,167,185 Казимир, великий князь литовский, 133 Кама, река, 156,157,167 Карл V Габсбург, император Священной Римской импе рии, 143,144,145,146,151 Кёльн,130 Киев, 172, 179 Кий, легендарный правитель Киева, 159,161 Клосс,
Борис Михайлович, историк, 159 Койслер, Фридрих фон, историк, 90 Константин, новгородский князь, 25 Корнилин, игумен Псково-Печерского монастыря, 55,56 233
«Юрьевская дань» в русско-ливонских отношениях Крузе, Элерт, хронист, 24,28,48,78,79 Кульмское епископство, 10 Курбский, Андрей Михайлович, князь, 37,183 Курляндия, 10,13,132,138 Ландзее, Людвиг фон, комтур Бранденбурга, 127 Ливония, Ливонская конфедерация, 7, 8, 9, 10, И, 13,18, 19, 20, 21, 22,
28,29, 32, 33, 34, 35, 36,37,38, 39,40,41,42, 43, 44,46,47,48, 50, 53, 54, 56, 58, 59, 62, 63, 64, 66, 67, 68, 70, 71, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 82,83,87, 88, 89, 90, 91, 93, 94, 95, 98, 99, 101, 102, 103, 107, 110, 118, 120, 121, 123, 124, 125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,
138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149,150, 151,152,157,158,162,164,166,168,169,173,176,179,180, 181,182,184,185,186,187,191,192,196,197,198,203,204 Лорингхофен, Иоганн Фрайтаг фон, магистр Немецкого ордена в Ливонии, 141,150,151 Майнц, 130,145 Македония, 92 Максимилиан I Габсбург,
император Священной Римской империи, 134,135,136,143 Максимилиан II Габсбург, император Священной Рим ской империи, 152 Маргарита, дочь Клауса Икскюля, 137 Мариенбург, замок Немецкого ордена в Ливонии, 74 Марк Македонянин, миссионер, 160,161 Мартынюк, Алексей Викторович, историк, 10,14,48 Матузова,
Вера Ивановна, историк, 89 Матфий, апостол, 95 Мейнард, миссионер, 93,103,162 Мекленбург, 136,148 Ментцелъ-Ройтерс, Арно, историк, 107,108, 109 Men, Иоганн, дерптский посол, 57 Месалу, Михкел, историк, 127 Мика, Норберт, историк, 14 234
Именной и географический указатель Москва, 7, 8, 29, 40, 43, 46,49, 64, 67, 79, 80, 101,115, 117, 124,131,133,134,135,136,142,147,148,151,152,155,157, 166,167,168,169,173,174,187,195,202, 204 Московское великое княжество, 10,11,12,62,87,133,150 Мстислав Мстиславич, новгородский князь, 114,162
Нагирный, Виталий, историк, 14 Назарова, Елена Львовна, историк, 89 Нарва (рус. Ругодив), 104,185 Нарова, река, 22,41,116 Насонов, Арсений Николаевич, историк, 55 Нейгаузен, 44, 55 Немецкий орден, 10,11,13,21,22,25,28,29,33,40,41,42,44, 48,58,70,88,106,107,110,112, ИЗ, 125,126,127,128,129,
130,131,132,133,136,141,143,144,145,146,147,150,151 Ниенштедт, Франц, хронист, 24, 41, 42, 43, 47, 78, 80, 81, 177 Николай, епископ рижский, 19 Николаус, шведский фогт, 112 Новгород, Новгородская земля, 10,12,18,22,29,33,48,54, 57,59,76, Т1,88,89,90,91,100,103,106,136,150,172,173,
176,179,181,192,195,198 Норвегия, 136 Одемпе (рус. Медвежья голова), 108,110,111,114 Ока, река, 158 Опочна, 98 Орден меченосцев, И, 13, 19, 25, 26, 44, 75, 76, Tl, 88, 89, 90,96,125,162 Османская империя, 157 Остафьев, Яков, российский посол, 155,166 Пашедах, Отто, брат Немецкого Ордена, 74
Пеленский, Ярослав, историк, 158 Петр, апостол, 99 Петр, митрополит киевский и всея Руси, 6 Питц, Эрнст, историк, 125 235
«Юрьевская дань» в русско-ливонских отношениях Плеттенберг, Вольтер фон, магистр Немецкого ордена в Ливонии, 61,126,143,144 Полехов, Сергей Владимирович, историк, 14,124 Поликарпов, Василий, российский посол, 165 Полоцк, 75,88,89,91,94,98 Польша, 34,130,131,152 Помезанское епископство, 10 Попов,
Вадим Евгеньевич, историк, 17,39,40,41 Поппель, Николай, посол императора Священной Рим ской империи, 133,134,142 Пруссия, 128,129,131,137,138,140,150 Псков, Псковская земля, 7, 8, 10, 12, 18, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 28, 29,30, 31, 32, 38,40,44,45,46,47,49, 50,51,54, 55, 56, 57, 58,59, 65, 68,
75, 76, 77, 81, 82, 87, 88,89,90,91, 95, 99,100, 103, 104,106, 110,111, ИЗ, 114,115,116,118, 119,132,134,135,140,141,142,145,148,150,151,170,172, 173,175,176,178,179,180,187,188,191,192,195,202,203 Псково-Печерский монастырь, 28,55 Ревель (рус. Колывань), Колыванская земля, 10, 29,112, ИЗ,
116,136,141,144,146,158,184,185 Рекке, Иодокус фон дер, епископ дерптский, 145,146 Реннер, Иоганн, хронист, 107,108,109,111 Речь Посполитая, 5 Рига, 10, 13, 27, 28, 44, 75, 77, 125, 127, 131, 132, 136, 143, 146,158,162,184,185,186 Рижское архиепископство, 131 Рихтер, Александр фон, историк, 23
Розитен, замок, 74 Российское царство, 12,82,178 Россия, 5, 6, 7, 8, 9, И, 12, 13, 33,41, 54, 64, 67, 82,83,121, 126,135,140,141,150,151,170,199,204 Рось, река, 72,170 Рудольф II Габсбург, император Священной Римской империи, 124 236
Именной и географический указатель Русдорф, Пауль фон, великий магистр Немецкого ордена, 127,130 Рюрик, 156,159,187 Рюссов, Бальтазар, хронист, 24,28,41,42,43,46,47,49,78, 80,110,111,112 Самбийское епископство, 10 Священная Римская империя, 9, 11, 12, 13, 53, 62, 63, 90, 92, 121, 123, 124, 125, 126,
127, 128, 129, 130, 131, 134,135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 143, 144, 146, 147, 148,150,151, 152,203 Селарт, Анти, историк, 17, 43, 44, 45, 46, 49, 50, 73, 89, 104,199 Сигизмунд I Люксембург, император Священной Рим ской империи, 124,127,130,150 Сигизмунд I, великий князь литовский и король
поль ский, 165 Сигизмунд II Август, король польский, великий князь литовский, 79,155 Сигизмунд Кейстутович, великий князь литовский, 130 Сикст IV, папа римский, 132 Симон, епископ ревельский, 132 Соловьёв, Сергей Михайлович, историк, 17,18 Стрева, река, 109 Суздаль, 172,179 Таубе, Георг фон,
ливонский посол, 29,42 Темушев, Степан Николаевич, историк, 14 Терпигорев, келарь, посол, 40,41,42,43,123 Толова, 20,21,22,23,26,27,51,52, 74, 75,76, 77,90,95,96, 98,104,114 Тохтамыш, хан Золотой орды, 161 Трир, 130 Турн, Георг фон, посол императора Священной Римской империи, 134,136,142,147,151,152
Угауния, 75,76 237
«Юрьевская дань» в русско-ливонских отношениях Улманис, Карлис, латвийский государственный дея тель, 27 Фердинанд I Габсбург, император Священной Римской империи, 124,147, 151,152 Филипп Гогенштауфен, немецкий король, 93,125 Филюшкин, Александр Ильич, историк, 149 Флоря, Борис Николаевич, историк,
93 Фогт, Ганс, переводчик, 40 Фредерик II, датский король, 123,158,173,184 Фридрих II Гогенштауфен, император Священной Рим ской империи, 125 Фридрих III Габсбург, император Священной Римской империи, 131,132,133,134,135,137,139,140,150,151,203 Фюрстенберг, Иоганн Вильгельм фон, магистр Немецкого
ордена в Ливонии, 149 Харрия, 10,110, 111,112,114 Хелльманн, Манфред, историк, 125 Хёлъбаум, Константин, историк, 107,108,109 Хёнеке, Бартоломей, хронист, 78, 107, 108, 109, ПО, 111, 112, ИЗ, 119,202 Хенинг, Соломон, ливонский посол, 147 Херике, Госвин фон, магистр Немецкого ордена в Ливо нии,
107,112 Хильдебранд, Михаэль, архиепископ рижский, 132,141 Хильдорп, Иоганн, ливонский посол, 63 Ходарковский, Майкл, историк, 166 Хольтцеверс, Клаус, ливонский посол, 63 Хольтшюр, Юрген, канцлер дерптского епископа, 41, 47, 123 Хонигвайде, 67, 68 Хорошкевич, Анна Леонидовна, историк, 12 Шарфенберг,
Хеннинг, рижский архиепископ, 99 Шаскольский, Иван Петрович, историк, 17, 18, 31, 32, 33, 34,35,36 238
Именной и географический указатель Шахматов, Алексей Александрович, историк, филолог, 48, 67,112,136 Швеция, 6, 28,40,68,83 Шрофе, Герард, епископ дерптский, 146 Штерн, Карл Фридрих фон, историк, 17,27,28, 29,30, 31, 37,38,56,177 Штуртц, Кристоф, канцлер рижского архиепископа, 42 Щербачёв, Юрий Николаевич, дипломат, археограф, исто рик, 64 Эзель, 10,13,141,144,146 Эрлихсхаузен, Конрад фон, великий магистр Немецкого ордена, 133 Эстония, 6,10,74,76,112,114,115,119,120,138,185,186 Юрьев (на р. Рось) - город-крепость великого князя Ярослава Владимировича в Киевской земле, 72 Юрьенс, Иван, историк, 17,18,19, 20, 21, 22,23,24, 25,26, 74, ΊΊ, 103 Яновский, Олег Антонович, историк, 14 Ярослав Владимирович, великий князь киевский, 9,44,66, 71,72,73,81,103,117,120,158,159,162,164,170,171,173, 178,181,184,187,190,191,193,194,196,198,204 Ярослав Владимирович, псковский князь, сын Владимира Мстиславича, 98 Ярослав Всеволодович, великий князь владимирский, 17, 18,19,51,73,76,163,189 Ярослав Ярославич, тверской князь, 190 Ярослав Васильевич, псковский князь, 57 239
УДК 94(470+571)“12/15” ББК 63.3(2)42 П44 Рекомендовано к печати Ученым советом Центральной научной библиотеки им. Я. Коласа Национальной академии наук Беларуси Рецензенты: д. и. н. П. И. Гайденко (Моск. гос. лингвистический университет) д. и. и. А. И. Груша (Нац. академия наук Беларуси, Минск) д. и.
н. А. В. Мартынюк (Респ, институт высшей школы, Минск) Подберёзкин Ф. Д. П44 «Юрьевская дань» в русско-ливонских отношениях (XIII - середина XVI века) /Ф. Д. Подберёзкин. - Μ.: Квадрига, 2022.-241 с.:ил.+ картаисторик: прямая речь). ISBN 978-5-91791-455-8 Автор на основе новых и малоизвестных
источников освещает обсто ятельства происхождения вопроса о загадочной «юрьевской дани», послу жившей поводом для начала Ливонской войны (1558-1583). На основе данных памятника XIV века «Младшей ливонской рифмо ванной хроники» Бартоломея Хёнеке выдвигается оригинальная версия решения проблемы
происхождения «юрьевской дани». Впервые в истори ографии применяется и обосновывается концепция «двух градов» Блажен ного Августина для объяснения распределения дани неофитов в Ливонии XIII века между русскими князьями и немецкими епископами. Посред ством сравнительного изучения истории отношений
Ливонской конфедера ции со Священной Римской империей и Московским великим княжеством/ Россией в ХѴ-ХѴІ веков характеризуются международные юридические обязательства ливонских государей. Устанавливается редактор и взаимос вязь историй о «казанской» и «юрьевской дани» в российской дипломатии и
исторической мысли XVI века. «Юрьевская дань» впервые проанализиро вана с перспективы изучения «мест памяти»,
прослеживается дискурс дани начиная с древнерусских времен и заканчивая историческими нарративами времен Ивана Грозного. Для научных работников и всех, интересующихся историей Отечества. На 1-й сторонке перетета. Заключение договора Новгорода и Пскова с дерптским епископом 1474 года. Дерптский епископ обязывался выплатить дань благоверных великих князей русских царей. Лицевой летописный свод XVI в. На 4-й сторонке переплета: Печать Дерптского епископа, XV в. На контртитуле: Восточная Прибалтика накануне Ливонской войны. Карта С. Н. Темушева Bayerische Staatsbibliothek Munchen © Подберёзкин Ф. Д., 2022 © Темушев С. Н., карта, 2022 © Разумова Μ. Л., дизайн переплёта, 2022 © Издательство «Квадрига», оформление, 2022 |
| adam_txt |
СОДЕРЖАНИЕ Введение. 5 Глава 1. Историография. Источники. 15 1.1 . Историография. 15 1.2
Источники.53 Глава 2. Проблема дани в Русско-ливонских отношениях (ХШ-ХІѴ века). 85 2.1 Двойная дань во время христианизации Ливонии (XIII век) : культурная
интерпретация. 87 2.2 Когда и как появилась «юрьевская дань»?. 101 Глава 3. Вопрос о лене и дани в отношениях россии и священной римской империи с ливонией (ХѴ-ХѴІвека). 121 3.1
Ливонские налоги во внешней политике Габсбургов и Рюриковичей (XV ֊ начало XVI века). 127 3.2 Двойной вассалитет епископа дерптского (20-50-е годы XVI века). 143 Глава 4. «Юрьевская дань» в русском летописании и
исторической мысли 50-60-х годах XVI века. 153 4.1 «Юрьевская» и «казанская дань»: сравнительный анализ двух дипломатических легенд (50-60-е годы XVI века). 155 4.2 «Юрьевская дань» как место памяти в историче ских дискурсах
русских земель (ХІ-ХѴІ века). 169 4.2.1 «Память» о «юрьевской дани» до начала Ливонской
войны. 170 42.2 «Юрьевская дань» в дипломатических документах и «обосновывающих текстах» Российского царства.178 Заключение. 199 Список сокращений. 206 Список источников и литературы. 207 Именной и географический указатель.229 Именной и географический указатель.229
ИМЕННОИ И ГЕОГРАФИЧЕСКИМ УКАЗАТЕЛЬ Або (фин. Турку), 112, ИЗ, 119,202 Августин, богослов, святой, 91,92,93,94,201 Авраамий, святой, мученик, 160 Адашев, Алексей, окольничий, воевода, 64, 101, 105, 123, 157,158,159,162,167,168,178,184,203 Адзеле, 21,74,104 Александр Всеволодович, псковский князь, 116 Александр Ярославич, великий князь владимирский, 9, 22,190,193,194 Александр, великий князь литовский, король польский, 64 Альберт, епископ рижский, 21,77,89,91,93,94,95,96,98, 103,125 Альбрехт II, римский король, 129,130,137 Альбрехт, прусский герцог, 29,42,70 Ангенендт, Арнольд, историк, 97 Ангерманн, Норберт, историк, 17,35,36,37,38,39 Андрей Юрьевич, великий князь владимирский, 160 Арбузов младший, Леонид, историк, 95,96 Ассман, Ян, историк, 169 Аугсбург, 136,144,148 Ахаия, 92 Базель, 129,137,138 Балдуин, папский вицелегат, 19 Баранов, Александр, историк, 14,139 Барбо, Марко, епископ Палестрины, 132 Бахрушин, Сергей Владимирович, историк, 32 Беклемишев, Никита Васильевич, русский посол, 165 Бернхард, епископ дерптский, 99, 115 229
«Юрьевская дань» в русско-ливонских отношениях Бертков, Иоганн фон, епископ дерптский, 30,58,137,138, 139,146,150,158 Бибер, Иоганн, дерптский посол, 57 Бискуп, Мариан, историк, 131 Большая Орда, 165,167,204 Боргер, Иван, 137 Борх, Бернд фон дер, магистр Немецкого ордена в Ливо нии,
58,132,133,139,141,150,203 Бранденбург, замок Немецкого ордена, 127 Бранденбург, курфюршество, 136 Буксгевден, Герман фон, епископ дерптский, 18,19,77,125 Буксгевден, Теодорих фон, брат епископа рижского Аль берта, 91,97,98 Буксгевден, Энгельберт фон, брат епископа Альберта, 93 Булгария, 6,156,164
Бурвитц, Иоахим, шведский посол, 48,63,66,67,68,69 Вайнсберг, Конрад фон, казначей, 129,137,138 Вайц, Георг, историк, 107 Варминское епископство, 10 Василий III, великий князь московский, 6, 54, 61, 165, 166, 194 Вейсенштейн, замок Немецкого ордена, 107 Вахтре, Сулее, историк, 111 Великое княжество
Литовское, 5,13,48,64,106,129,130, 131,139,140,157 Вена, 136,147,152 Венгрия, 130 Виганд из Марбурга, хронист, 106 Византия, 96,97 Вик, 10,13,141,144,146 Вильгельм, архиепископ рижский, 42,43,47,68,148 Вирланд, 10,114 Висковатый, Иван, дьяк, 7,33,36,37,38,40,41,42,46,49,
50,51,52,57,60,62,64,65,68,70,78,79,80,81,83,84,101, 230
Именной и географический указатель 102,104,105,106,115,116,117,118,123,155,157,158,159, 162,168,173,174,179,183,184,202 Витовт, великий князь литовский, 127 Владимир (на р. Клязьме), 172,179 Владимир Мстиславич, псковский князь, 18, 91, 97, 98, 100,114 Владимир Святославич, великий князь киевский, 6, 94, 117,160,161,204 Владимир, полоцкий князь, 76,96,98 Волга, река, 33,156,157,158,167 Волквин, магистр Ордена меченосцев, 21 Вольмар, 60,144 Вормс, 136,140,145 Всеволод Мстиславич, новгородский князь, 73, 163, 188, 189,123 Всеволод, князь Герцике, 96 Вячко, князь Кукенойса, 94 Гадебуш, Фридрих Конрад, дерптский архивариус, 24,177 Гайденко, Павел Иванович, историк, 14 Гален, Генрих фон, магистр Немецкого ордена в Ливонии, 41,48 Гаррия, 10 Генрих (VII), римский король, 125 Генрих Латвийский, хронист, 20, 21, 74, 75, 76, 77, 78, 90, 93,94,95,96,97,98 Генрих, кардинал, 128 Герман из Вартберга, хронист, 106 Герман Везель, епископ дерптский, 40,47,149,199,201 Германия, 87,130,140 Гнегель-Вайтшиес, Гизела, историк, 89 Гольштейн, 136 Григорий I, папа римский, 92 Григорий IX, папа римский, 10 Гротхузен, Мельхиор, переводчик, 40 231
«Юрьевская дань» в русско-ливонских отношениях Гротхузен, Отто фон, ливонский посол, 47 Груша, Александр Иванович, историк, 14 Густав I Ваза, король шведский; 42,63,66,68,147 Даниил Дмитриевич, воевода, 57 Даниил из Леневардена, рыцарь, 94 Данилевский, Игорь Николаевич, историк, 171 Дания,
87,136,185 Данциг, 136 Депенброх, Дидерик, слуга дерптского епископа Иоган на, 58 Дерпт (рус. Юрьев), 6, Ί, 8,10, И, 13,17,18,19, 22, 23, 24, 26,27,28,29,30,31,32,37,38,40,41,42,44,46,49,50,51,52, 54,55,56,57,58,61,64,65,66,68,70,71,72,73,74,76,77,78,
79,80,81,82,87,96,99,100,102,103,104,106,111,115,125, 132,136,137,139,140,141,143,144,145,146,147,149,150, 151,155,156,158,162,163,165,166,167,168,169,170,171, 172,173,174,175,176,178,179,181,182,184,185,186,187, 188,189,190,191,192,193,194,195,196,197,198,204 Дерптское епископство,
20,26,28,45,46,54,55,77,87,102, 103,109,110,114,118,119,137,138,152,166,170,173,179, 180,181,200,202 Дитрих Резелер, епископ дерптский, 127 Дмитрий Александрович, великий князь владимир ский, 190 Драйлебен, Бурхард фон, магистр Немецкого ордена в Ливонии, 109 Звенигородский, Иван, великокняжеский
наместник во Пскове, 30,175 Иван III, великий князь московский, 13,29,31,37,54,56, 57, 61, 64,87,132,133,134,135,136,138,141,142,146,147, 150,151,152,165,166,167,168,174,176,177,183,193,194, 200,204 Иван IV, великий князь московский, царь всея Руси, 6, 7, 8, 9, 10, 18, 21, 26, 30, 33, 35, 36, 37,
41, 47, 48, 52, 54, 232
Именной и географический указатель 56, 61, 62, 67, 68, 70, 73, 78, 79, 81, 82, 84, 101, 103, 117, 123, 146, 147, 149, 152, 155, 156, 157, 161, 163, 164, 165, 168, 170, 173, 174, 178, 179, 180, 183, 184, 185, 186, 187, 189,193, 194, 197, 198, 200, 203, 204, 205 Иван Висковатый, дьяк,
7,33,36,38,40,41,46,49,50,51, 52,57,60,62,64,65,68,78,79,80,81,83,84,101,102,104, 105, 115, 116, 117, 118, 123, 155, 157, 158, 159, 162, 168, 173,179,183,184, 202 Иван Иванович, великий князь, старший сын Ивана III, 57 Идумея, 91,97 Иерусалим, 92 Изборск, ИЗ, 114,115 Изяслав Ярославич, киевский
князь, 72,171,172,174,204 Икскюль, Клаус, подданый дерптского епископа, 137 Имера, 20,95 Иоанн, апостол, 93,99 Иоганн Альбрехт, герцог Мекленбурга, 148 Иоганн, епископ самбийский, 140 Исидор, святой из Юрьева, 82,177,178, 204 Казакова, Наталья Александровна, историк, 18,55,56,170 Казанское ханство,
И, 155,156,161,162,164,166,204 Казань, 33,36,155,156,159,160,161,164,165,166,167,185 Казимир, великий князь литовский, 133 Кама, река, 156,157,167 Карл V Габсбург, император Священной Римской импе рии, 143,144,145,146,151 Кёльн,130 Киев, 172, 179 Кий, легендарный правитель Киева, 159,161 Клосс,
Борис Михайлович, историк, 159 Койслер, Фридрих фон, историк, 90 Константин, новгородский князь, 25 Корнилин, игумен Псково-Печерского монастыря, 55,56 233
«Юрьевская дань» в русско-ливонских отношениях Крузе, Элерт, хронист, 24,28,48,78,79 Кульмское епископство, 10 Курбский, Андрей Михайлович, князь, 37,183 Курляндия, 10,13,132,138 Ландзее, Людвиг фон, комтур Бранденбурга, 127 Ливония, Ливонская конфедерация, 7, 8, 9, 10, И, 13,18, 19, 20, 21, 22,
28,29, 32, 33, 34, 35, 36,37,38, 39,40,41,42, 43, 44,46,47,48, 50, 53, 54, 56, 58, 59, 62, 63, 64, 66, 67, 68, 70, 71, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 82,83,87, 88, 89, 90, 91, 93, 94, 95, 98, 99, 101, 102, 103, 107, 110, 118, 120, 121, 123, 124, 125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,
138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149,150, 151,152,157,158,162,164,166,168,169,173,176,179,180, 181,182,184,185,186,187,191,192,196,197,198,203,204 Лорингхофен, Иоганн Фрайтаг фон, магистр Немецкого ордена в Ливонии, 141,150,151 Майнц, 130,145 Македония, 92 Максимилиан I Габсбург,
император Священной Римской империи, 134,135,136,143 Максимилиан II Габсбург, император Священной Рим ской империи, 152 Маргарита, дочь Клауса Икскюля, 137 Мариенбург, замок Немецкого ордена в Ливонии, 74 Марк Македонянин, миссионер, 160,161 Мартынюк, Алексей Викторович, историк, 10,14,48 Матузова,
Вера Ивановна, историк, 89 Матфий, апостол, 95 Мейнард, миссионер, 93,103,162 Мекленбург, 136,148 Ментцелъ-Ройтерс, Арно, историк, 107,108, 109 Men, Иоганн, дерптский посол, 57 Месалу, Михкел, историк, 127 Мика, Норберт, историк, 14 234
Именной и географический указатель Москва, 7, 8, 29, 40, 43, 46,49, 64, 67, 79, 80, 101,115, 117, 124,131,133,134,135,136,142,147,148,151,152,155,157, 166,167,168,169,173,174,187,195,202, 204 Московское великое княжество, 10,11,12,62,87,133,150 Мстислав Мстиславич, новгородский князь, 114,162
Нагирный, Виталий, историк, 14 Назарова, Елена Львовна, историк, 89 Нарва (рус. Ругодив), 104,185 Нарова, река, 22,41,116 Насонов, Арсений Николаевич, историк, 55 Нейгаузен, 44, 55 Немецкий орден, 10,11,13,21,22,25,28,29,33,40,41,42,44, 48,58,70,88,106,107,110,112, ИЗ, 125,126,127,128,129,
130,131,132,133,136,141,143,144,145,146,147,150,151 Ниенштедт, Франц, хронист, 24, 41, 42, 43, 47, 78, 80, 81, 177 Николай, епископ рижский, 19 Николаус, шведский фогт, 112 Новгород, Новгородская земля, 10,12,18,22,29,33,48,54, 57,59,76, Т1,88,89,90,91,100,103,106,136,150,172,173,
176,179,181,192,195,198 Норвегия, 136 Одемпе (рус. Медвежья голова), 108,110,111,114 Ока, река, 158 Опочна, 98 Орден меченосцев, И, 13, 19, 25, 26, 44, 75, 76, Tl, 88, 89, 90,96,125,162 Османская империя, 157 Остафьев, Яков, российский посол, 155,166 Пашедах, Отто, брат Немецкого Ордена, 74
Пеленский, Ярослав, историк, 158 Петр, апостол, 99 Петр, митрополит киевский и всея Руси, 6 Питц, Эрнст, историк, 125 235
«Юрьевская дань» в русско-ливонских отношениях Плеттенберг, Вольтер фон, магистр Немецкого ордена в Ливонии, 61,126,143,144 Полехов, Сергей Владимирович, историк, 14,124 Поликарпов, Василий, российский посол, 165 Полоцк, 75,88,89,91,94,98 Польша, 34,130,131,152 Помезанское епископство, 10 Попов,
Вадим Евгеньевич, историк, 17,39,40,41 Поппель, Николай, посол императора Священной Рим ской империи, 133,134,142 Пруссия, 128,129,131,137,138,140,150 Псков, Псковская земля, 7, 8, 10, 12, 18, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 28, 29,30, 31, 32, 38,40,44,45,46,47,49, 50,51,54, 55, 56, 57, 58,59, 65, 68,
75, 76, 77, 81, 82, 87, 88,89,90,91, 95, 99,100, 103, 104,106, 110,111, ИЗ, 114,115,116,118, 119,132,134,135,140,141,142,145,148,150,151,170,172, 173,175,176,178,179,180,187,188,191,192,195,202,203 Псково-Печерский монастырь, 28,55 Ревель (рус. Колывань), Колыванская земля, 10, 29,112, ИЗ,
116,136,141,144,146,158,184,185 Рекке, Иодокус фон дер, епископ дерптский, 145,146 Реннер, Иоганн, хронист, 107,108,109,111 Речь Посполитая, 5 Рига, 10, 13, 27, 28, 44, 75, 77, 125, 127, 131, 132, 136, 143, 146,158,162,184,185,186 Рижское архиепископство, 131 Рихтер, Александр фон, историк, 23
Розитен, замок, 74 Российское царство, 12,82,178 Россия, 5, 6, 7, 8, 9, И, 12, 13, 33,41, 54, 64, 67, 82,83,121, 126,135,140,141,150,151,170,199,204 Рось, река, 72,170 Рудольф II Габсбург, император Священной Римской империи, 124 236
Именной и географический указатель Русдорф, Пауль фон, великий магистр Немецкого ордена, 127,130 Рюрик, 156,159,187 Рюссов, Бальтазар, хронист, 24,28,41,42,43,46,47,49,78, 80,110,111,112 Самбийское епископство, 10 Священная Римская империя, 9, 11, 12, 13, 53, 62, 63, 90, 92, 121, 123, 124, 125, 126,
127, 128, 129, 130, 131, 134,135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 143, 144, 146, 147, 148,150,151, 152,203 Селарт, Анти, историк, 17, 43, 44, 45, 46, 49, 50, 73, 89, 104,199 Сигизмунд I Люксембург, император Священной Рим ской империи, 124,127,130,150 Сигизмунд I, великий князь литовский и король
поль ский, 165 Сигизмунд II Август, король польский, великий князь литовский, 79,155 Сигизмунд Кейстутович, великий князь литовский, 130 Сикст IV, папа римский, 132 Симон, епископ ревельский, 132 Соловьёв, Сергей Михайлович, историк, 17,18 Стрева, река, 109 Суздаль, 172,179 Таубе, Георг фон,
ливонский посол, 29,42 Темушев, Степан Николаевич, историк, 14 Терпигорев, келарь, посол, 40,41,42,43,123 Толова, 20,21,22,23,26,27,51,52, 74, 75,76, 77,90,95,96, 98,104,114 Тохтамыш, хан Золотой орды, 161 Трир, 130 Турн, Георг фон, посол императора Священной Римской империи, 134,136,142,147,151,152
Угауния, 75,76 237
«Юрьевская дань» в русско-ливонских отношениях Улманис, Карлис, латвийский государственный дея тель, 27 Фердинанд I Габсбург, император Священной Римской империи, 124,147, 151,152 Филипп Гогенштауфен, немецкий король, 93,125 Филюшкин, Александр Ильич, историк, 149 Флоря, Борис Николаевич, историк,
93 Фогт, Ганс, переводчик, 40 Фредерик II, датский король, 123,158,173,184 Фридрих II Гогенштауфен, император Священной Рим ской империи, 125 Фридрих III Габсбург, император Священной Римской империи, 131,132,133,134,135,137,139,140,150,151,203 Фюрстенберг, Иоганн Вильгельм фон, магистр Немецкого
ордена в Ливонии, 149 Харрия, 10,110, 111,112,114 Хелльманн, Манфред, историк, 125 Хёлъбаум, Константин, историк, 107,108,109 Хёнеке, Бартоломей, хронист, 78, 107, 108, 109, ПО, 111, 112, ИЗ, 119,202 Хенинг, Соломон, ливонский посол, 147 Херике, Госвин фон, магистр Немецкого ордена в Ливо нии,
107,112 Хильдебранд, Михаэль, архиепископ рижский, 132,141 Хильдорп, Иоганн, ливонский посол, 63 Ходарковский, Майкл, историк, 166 Хольтцеверс, Клаус, ливонский посол, 63 Хольтшюр, Юрген, канцлер дерптского епископа, 41, 47, 123 Хонигвайде, 67, 68 Хорошкевич, Анна Леонидовна, историк, 12 Шарфенберг,
Хеннинг, рижский архиепископ, 99 Шаскольский, Иван Петрович, историк, 17, 18, 31, 32, 33, 34,35,36 238
Именной и географический указатель Шахматов, Алексей Александрович, историк, филолог, 48, 67,112,136 Швеция, 6, 28,40,68,83 Шрофе, Герард, епископ дерптский, 146 Штерн, Карл Фридрих фон, историк, 17,27,28, 29,30, 31, 37,38,56,177 Штуртц, Кристоф, канцлер рижского архиепископа, 42 Щербачёв, Юрий Николаевич, дипломат, археограф, исто рик, 64 Эзель, 10,13,141,144,146 Эрлихсхаузен, Конрад фон, великий магистр Немецкого ордена, 133 Эстония, 6,10,74,76,112,114,115,119,120,138,185,186 Юрьев (на р. Рось) - город-крепость великого князя Ярослава Владимировича в Киевской земле, 72 Юрьенс, Иван, историк, 17,18,19, 20, 21, 22,23,24, 25,26, 74, ΊΊ, 103 Яновский, Олег Антонович, историк, 14 Ярослав Владимирович, великий князь киевский, 9,44,66, 71,72,73,81,103,117,120,158,159,162,164,170,171,173, 178,181,184,187,190,191,193,194,196,198,204 Ярослав Владимирович, псковский князь, сын Владимира Мстиславича, 98 Ярослав Всеволодович, великий князь владимирский, 17, 18,19,51,73,76,163,189 Ярослав Ярославич, тверской князь, 190 Ярослав Васильевич, псковский князь, 57 239
УДК 94(470+571)“12/15” ББК 63.3(2)42 П44 Рекомендовано к печати Ученым советом Центральной научной библиотеки им. Я. Коласа Национальной академии наук Беларуси Рецензенты: д. и. н. П. И. Гайденко (Моск. гос. лингвистический университет) д. и. и. А. И. Груша (Нац. академия наук Беларуси, Минск) д. и.
н. А. В. Мартынюк (Респ, институт высшей школы, Минск) Подберёзкин Ф. Д. П44 «Юрьевская дань» в русско-ливонских отношениях (XIII - середина XVI века) /Ф. Д. Подберёзкин. - Μ.: Квадрига, 2022.-241 с.:ил.+ картаисторик: прямая речь). ISBN 978-5-91791-455-8 Автор на основе новых и малоизвестных
источников освещает обсто ятельства происхождения вопроса о загадочной «юрьевской дани», послу жившей поводом для начала Ливонской войны (1558-1583). На основе данных памятника XIV века «Младшей ливонской рифмо ванной хроники» Бартоломея Хёнеке выдвигается оригинальная версия решения проблемы
происхождения «юрьевской дани». Впервые в истори ографии применяется и обосновывается концепция «двух градов» Блажен ного Августина для объяснения распределения дани неофитов в Ливонии XIII века между русскими князьями и немецкими епископами. Посред ством сравнительного изучения истории отношений
Ливонской конфедера ции со Священной Римской империей и Московским великим княжеством/ Россией в ХѴ-ХѴІ веков характеризуются международные юридические обязательства ливонских государей. Устанавливается редактор и взаимос вязь историй о «казанской» и «юрьевской дани» в российской дипломатии и
исторической мысли XVI века. «Юрьевская дань» впервые проанализиро вана с перспективы изучения «мест памяти»,
прослеживается дискурс дани начиная с древнерусских времен и заканчивая историческими нарративами времен Ивана Грозного. Для научных работников и всех, интересующихся историей Отечества. На 1-й сторонке перетета. Заключение договора Новгорода и Пскова с дерптским епископом 1474 года. Дерптский епископ обязывался выплатить дань благоверных великих князей русских царей. Лицевой летописный свод XVI в. На 4-й сторонке переплета: Печать Дерптского епископа, XV в. На контртитуле: Восточная Прибалтика накануне Ливонской войны. Карта С. Н. Темушева Bayerische Staatsbibliothek Munchen © Подберёзкин Ф. Д., 2022 © Темушев С. Н., карта, 2022 © Разумова Μ. Л., дизайн переплёта, 2022 © Издательство «Квадрига», оформление, 2022 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Podberëzkin, Filipp Dmitrievič 1991- |
| author_GND | (DE-588)1249848296 |
| author_facet | Podberëzkin, Filipp Dmitrievič 1991- |
| author_role | aut |
| author_sort | Podberëzkin, Filipp Dmitrievič 1991- |
| author_variant | f d p fd fdp |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048686329 |
| classification_rvk | NN 4153 NN 4140 |
| contents | Anhand neuer und wenig bekannter Quellen beleuchtet der Autor die Umstände der Entstehung der Frage nach dem mysteriösen "Jurjew-Tribut", der als Grund für den Beginn des Livländischen Krieges (1558–1583) diente. Auf der Grundlage der Daten des Denkmals des XIV. Jahrhunderts "Jüngere livländische Reimchronik" von Bartholomäus Hoeneke wird eine originelle Version der Lösung des Problems des Ursprungs des "Jurjew-Tributs" vorgeschlagen. Zum ersten Mal in der Geschichtsschreibung wird das Konzept der "zwei Städte" des seligen Augustinus verwendet und begründet, um die Verteilung der Tribute an die Neophyten in Livland des XIII. Jahrhunderts zwischen russischen Fürsten und deutschen Bischöfen zu erklären. Durch eine vergleichende Untersuchung der Geschichte der Beziehungen zwischen der Livländischen Konföderation und dem Heiligen Römischen Reich und dem Moskauer Großfürstentum/Russland in den XV.–XVI. Jahrhunderten werden die völkerrechtlichen Verpflichtungen der livländischen Herrscher charakterisiert. Der Herausgeber und die Beziehung zwischen den Geschichten über den "Kasaner" und den "Jurjew-Tribut" in der russischen Diplomatie und dem historischen Denken des XVI. Jahrhunderts werden hergestellt. Zum ersten Mal wird "St. George's Tribute" aus der Perspektive der Untersuchung von "Orten der Erinnerung" analysiert, der Diskurs der Tribute wird von der alten russischen Zeit bis zu historischen Erzählungen aus der Zeit Iwan des Schrecklichen nachgezeichnet. Für Wissenschaftler und alle, die sich für die Geschichte des Vaterlandes interessieren. |
| ctrlnum | (OCoLC)1369561255 (DE-599)BVBBV048686329 |
| discipline | Geschichte |
| discipline_str_mv | Geschichte |
| era | Geschichte 1200-1600 gnd |
| era_facet | Geschichte 1200-1600 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048686329</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230606</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">230201s2022 xx a||| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785917914558</subfield><subfield code="9">978-5-91791-455-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1369561255</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048686329</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NN 4153</subfield><subfield code="0">(DE-625)126906:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NN 4140</subfield><subfield code="0">(DE-625)126903:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Podberëzkin, Filipp Dmitrievič</subfield><subfield code="d">1991-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1249848296</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="242" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Der Jurjew-Tribut in den russisch-livländischen Beziehungen (13.-Mitte des 16. Jahrhunderts)</subfield><subfield code="y">ger</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">"Jurʹevskaja dan'" v russko-livonskich otnošenijach (XIII-seredina XVI veka)</subfield><subfield code="c">F.D. Podberëzkin</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">Kvadriga</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">239 Seiten, 9 ungezählte Seiten Tafeln</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karte</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Istorik: prjamaja rečʹ</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Anhand neuer und wenig bekannter Quellen beleuchtet der Autor die Umstände der Entstehung der Frage nach dem mysteriösen "Jurjew-Tribut", der als Grund für den Beginn des Livländischen Krieges (1558–1583) diente. Auf der Grundlage der Daten des Denkmals des XIV. Jahrhunderts "Jüngere livländische Reimchronik" von Bartholomäus Hoeneke wird eine originelle Version der Lösung des Problems des Ursprungs des "Jurjew-Tributs" vorgeschlagen. Zum ersten Mal in der Geschichtsschreibung wird das Konzept der "zwei Städte" des seligen Augustinus verwendet und begründet, um die Verteilung der Tribute an die Neophyten in Livland des XIII. Jahrhunderts zwischen russischen Fürsten und deutschen Bischöfen zu erklären. Durch eine vergleichende Untersuchung der Geschichte der Beziehungen zwischen der Livländischen Konföderation und dem Heiligen Römischen Reich und dem Moskauer Großfürstentum/Russland in den XV.–XVI. Jahrhunderten werden die völkerrechtlichen Verpflichtungen der livländischen Herrscher charakterisiert. Der Herausgeber und die Beziehung zwischen den Geschichten über den "Kasaner" und den "Jurjew-Tribut" in der russischen Diplomatie und dem historischen Denken des XVI. Jahrhunderts werden hergestellt. Zum ersten Mal wird "St. George's Tribute" aus der Perspektive der Untersuchung von "Orten der Erinnerung" analysiert, der Diskurs der Tribute wird von der alten russischen Zeit bis zu historischen Erzählungen aus der Zeit Iwan des Schrecklichen nachgezeichnet. Für Wissenschaftler und alle, die sich für die Geschichte des Vaterlandes interessieren.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillisch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1200-1600</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Livländischer Krieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4167979-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Livland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036075-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Livland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036075-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1200-1600</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Livländischer Krieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4167979-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034060609&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034060609&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personen- und Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034060609&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Подберёзкин, Филипп Дмитриевич</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">"Юрьевская дан'" в русско-ливонских отношениях (XIII-середина XVI века)</subfield><subfield code="c">Ф.Д. Подберёзкин</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Москва</subfield><subfield code="b">Квадрига</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230605</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">479</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">479</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034060609</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Livland (DE-588)4036075-1 gnd Russland (DE-588)4076899-5 gnd |
| geographic_facet | Livland Russland |
| id | DE-604.BV048686329 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T21:26:34Z |
| indexdate | 2024-11-13T13:01:37Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9785917914558 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034060609 |
| oclc_num | 1369561255 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-521 |
| owner_facet | DE-12 DE-521 |
| physical | 239 Seiten, 9 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen, Karte |
| psigel | BSB_NED_20230605 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Kvadriga |
| record_format | marc |
| series2 | Istorik: prjamaja rečʹ |
| spelling | 880-01 Podberëzkin, Filipp Dmitrievič 1991- Verfasser (DE-588)1249848296 aut Der Jurjew-Tribut in den russisch-livländischen Beziehungen (13.-Mitte des 16. Jahrhunderts) ger 880-02 "Jurʹevskaja dan'" v russko-livonskich otnošenijach (XIII-seredina XVI veka) F.D. Podberëzkin 880-03 Moskva Kvadriga 2022 239 Seiten, 9 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen, Karte txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Istorik: prjamaja rečʹ Anhand neuer und wenig bekannter Quellen beleuchtet der Autor die Umstände der Entstehung der Frage nach dem mysteriösen "Jurjew-Tribut", der als Grund für den Beginn des Livländischen Krieges (1558–1583) diente. Auf der Grundlage der Daten des Denkmals des XIV. Jahrhunderts "Jüngere livländische Reimchronik" von Bartholomäus Hoeneke wird eine originelle Version der Lösung des Problems des Ursprungs des "Jurjew-Tributs" vorgeschlagen. Zum ersten Mal in der Geschichtsschreibung wird das Konzept der "zwei Städte" des seligen Augustinus verwendet und begründet, um die Verteilung der Tribute an die Neophyten in Livland des XIII. Jahrhunderts zwischen russischen Fürsten und deutschen Bischöfen zu erklären. Durch eine vergleichende Untersuchung der Geschichte der Beziehungen zwischen der Livländischen Konföderation und dem Heiligen Römischen Reich und dem Moskauer Großfürstentum/Russland in den XV.–XVI. Jahrhunderten werden die völkerrechtlichen Verpflichtungen der livländischen Herrscher charakterisiert. Der Herausgeber und die Beziehung zwischen den Geschichten über den "Kasaner" und den "Jurjew-Tribut" in der russischen Diplomatie und dem historischen Denken des XVI. Jahrhunderts werden hergestellt. Zum ersten Mal wird "St. George's Tribute" aus der Perspektive der Untersuchung von "Orten der Erinnerung" analysiert, der Diskurs der Tribute wird von der alten russischen Zeit bis zu historischen Erzählungen aus der Zeit Iwan des Schrecklichen nachgezeichnet. Für Wissenschaftler und alle, die sich für die Geschichte des Vaterlandes interessieren. Text russisch Kyrillisch Geschichte 1200-1600 gnd rswk-swf Livländischer Krieg (DE-588)4167979-9 gnd rswk-swf Livland (DE-588)4036075-1 gnd rswk-swf Russland (DE-588)4076899-5 gnd rswk-swf Russland (DE-588)4076899-5 g Livland (DE-588)4036075-1 g Geschichte 1200-1600 z Livländischer Krieg (DE-588)4167979-9 s DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034060609&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034060609&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personen- und Ortsregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034060609&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract 100-01/(N Подберёзкин, Филипп Дмитриевич ut 245-02/(N "Юрьевская дан'" в русско-ливонских отношениях (XIII-середина XVI века) Ф.Д. Подберёзкин 264-03/(N Москва Квадрига 2022 |
| spellingShingle | Podberëzkin, Filipp Dmitrievič 1991- "Jurʹevskaja dan'" v russko-livonskich otnošenijach (XIII-seredina XVI veka) Anhand neuer und wenig bekannter Quellen beleuchtet der Autor die Umstände der Entstehung der Frage nach dem mysteriösen "Jurjew-Tribut", der als Grund für den Beginn des Livländischen Krieges (1558–1583) diente. Auf der Grundlage der Daten des Denkmals des XIV. Jahrhunderts "Jüngere livländische Reimchronik" von Bartholomäus Hoeneke wird eine originelle Version der Lösung des Problems des Ursprungs des "Jurjew-Tributs" vorgeschlagen. Zum ersten Mal in der Geschichtsschreibung wird das Konzept der "zwei Städte" des seligen Augustinus verwendet und begründet, um die Verteilung der Tribute an die Neophyten in Livland des XIII. Jahrhunderts zwischen russischen Fürsten und deutschen Bischöfen zu erklären. Durch eine vergleichende Untersuchung der Geschichte der Beziehungen zwischen der Livländischen Konföderation und dem Heiligen Römischen Reich und dem Moskauer Großfürstentum/Russland in den XV.–XVI. Jahrhunderten werden die völkerrechtlichen Verpflichtungen der livländischen Herrscher charakterisiert. Der Herausgeber und die Beziehung zwischen den Geschichten über den "Kasaner" und den "Jurjew-Tribut" in der russischen Diplomatie und dem historischen Denken des XVI. Jahrhunderts werden hergestellt. Zum ersten Mal wird "St. George's Tribute" aus der Perspektive der Untersuchung von "Orten der Erinnerung" analysiert, der Diskurs der Tribute wird von der alten russischen Zeit bis zu historischen Erzählungen aus der Zeit Iwan des Schrecklichen nachgezeichnet. Für Wissenschaftler und alle, die sich für die Geschichte des Vaterlandes interessieren. Livländischer Krieg (DE-588)4167979-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4167979-9 (DE-588)4036075-1 (DE-588)4076899-5 |
| title | "Jurʹevskaja dan'" v russko-livonskich otnošenijach (XIII-seredina XVI veka) |
| title_auth | "Jurʹevskaja dan'" v russko-livonskich otnošenijach (XIII-seredina XVI veka) |
| title_exact_search | "Jurʹevskaja dan'" v russko-livonskich otnošenijach (XIII-seredina XVI veka) |
| title_exact_search_txtP | "Jurʹevskaja dan'" v russko-livonskich otnošenijach (XIII-seredina XVI veka) |
| title_full | "Jurʹevskaja dan'" v russko-livonskich otnošenijach (XIII-seredina XVI veka) F.D. Podberëzkin |
| title_fullStr | "Jurʹevskaja dan'" v russko-livonskich otnošenijach (XIII-seredina XVI veka) F.D. Podberëzkin |
| title_full_unstemmed | "Jurʹevskaja dan'" v russko-livonskich otnošenijach (XIII-seredina XVI veka) F.D. Podberëzkin |
| title_short | "Jurʹevskaja dan'" v russko-livonskich otnošenijach (XIII-seredina XVI veka) |
| title_sort | jurʹevskaja dan v russko livonskich otnosenijach xiii seredina xvi veka |
| topic | Livländischer Krieg (DE-588)4167979-9 gnd |
| topic_facet | Livländischer Krieg Livland Russland |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034060609&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034060609&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034060609&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT podberezkinfilippdmitrievic jurʹevskajadanvrusskolivonskichotnosenijachxiiiseredinaxviveka |