Cluj-Napoca şi ornamentele sale neştiute: vârsta de fier = Cluj-Napoca and its hidden adornments : the Iron Age = Klausenburg und ihre unbekannten Verzierungen : Eisenalter = Kolozsvár titkos díszei : a vaskorszak
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian English German Hungarian |
| Veröffentlicht: |
Cluj-Napoca
Tribuna
2010
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 251 Seiten |
| ISBN: | 9789731878140 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048685464 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230622 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230201s2010 |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9789731878140 |9 978-973-1878-14-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1389184256 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048685464 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum |a eng |a ger |a hun | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Cluj-Napoca şi ornamentele sale neştiute |b vârsta de fier = Cluj-Napoca and its hidden adornments : the Iron Age = Klausenburg und ihre unbekannten Verzierungen : Eisenalter = Kolozsvár titkos díszei : a vaskorszak |c coordonator: Ioan-Aurel Pop ; fotograf Szabó Tamás |
| 246 | 1 | 3 | |a Vârsta de fier |
| 246 | 1 | 3 | |a The Iron Age |
| 246 | 1 | 3 | |a A vaskorszak |
| 246 | 1 | 3 | |a Eisenalter |
| 246 | 1 | 1 | |a Cluj-Napoca and its hidden adornments |
| 246 | 1 | 1 | |a Klausenburg und ihre unbekannten Verzierungen |
| 246 | 1 | 1 | |a Kolozsvár titkos díszei |
| 264 | 1 | |a Cluj-Napoca |b Tribuna |c 2010 | |
| 300 | |a 251 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text deutsch, englisch, rumänisch und ungarisch | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Ornaments (Art) | |
| 650 | 4 | |a Decorative arts | |
| 650 | 4 | |a Art ironwork | |
| 650 | 4 | |a Ornamente (Artă) / Cluj-Napoca (România) | |
| 650 | 4 | |a Artă decorativă / Cluj-Napoca (România) | |
| 650 | 4 | |a Feronerie de artă / Cluj-Napoca (România) | |
| 650 | 0 | 7 | |a Verzierung |0 (DE-588)4063391-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Gebäude |0 (DE-588)4156127-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Metall |0 (DE-588)4038860-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Dekoration |0 (DE-588)4149033-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kunsthandwerk |0 (DE-588)4073883-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Cluj-Napoca |0 (DE-588)1122053215 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4145395-5 |a Bildband |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Cluj-Napoca |0 (DE-588)1122053215 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Kunsthandwerk |0 (DE-588)4073883-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Metall |0 (DE-588)4038860-8 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Verzierung |0 (DE-588)4063391-3 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Dekoration |0 (DE-588)4149033-2 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Gebäude |0 (DE-588)4156127-2 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Pop, Ioan-Aurel |d 1955- |0 (DE-588)131809253 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Szabó, Tamás |4 pht | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034059757&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230622 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034059757 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09041 |g 439 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184861388308480 |
|---|---|
| adam_text | Cuprins Ioan-Aurel Pop Arta maeștrilor clujeni de-odinioară, văzută de un maestru contemporan · 9 The Art of Old Cluj Artisans As Seen by a Contemporary Master · 17 A régi kolozsvári mesterek művészete - egy mai mester szemével · 25 Die Arbeit vergangener Klausenburger Kunstschaffenden aus der Perspektive eines zeitgenössischen Künstlers · 33 Ilustrații · 43
|
| adam_txt |
Cuprins Ioan-Aurel Pop Arta maeștrilor clujeni de-odinioară, văzută de un maestru contemporan · 9 The Art of Old Cluj Artisans As Seen by a Contemporary Master · 17 A régi kolozsvári mesterek művészete - egy mai mester szemével · 25 Die Arbeit vergangener Klausenburger Kunstschaffenden aus der Perspektive eines zeitgenössischen Künstlers · 33 Ilustrații · 43 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Pop, Ioan-Aurel 1955- Szabó, Tamás |
| author2_role | edt pht |
| author2_variant | i a p iap t s ts |
| author_GND | (DE-588)131809253 |
| author_facet | Pop, Ioan-Aurel 1955- Szabó, Tamás |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048685464 |
| ctrlnum | (OCoLC)1389184256 (DE-599)BVBBV048685464 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02863nam a2200697 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048685464</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230622 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230201s2010 |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789731878140</subfield><subfield code="9">978-973-1878-14-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1389184256</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048685464</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">hun</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Cluj-Napoca şi ornamentele sale neştiute</subfield><subfield code="b">vârsta de fier = Cluj-Napoca and its hidden adornments : the Iron Age = Klausenburg und ihre unbekannten Verzierungen : Eisenalter = Kolozsvár titkos díszei : a vaskorszak</subfield><subfield code="c">coordonator: Ioan-Aurel Pop ; fotograf Szabó Tamás</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Vârsta de fier</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">The Iron Age</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">A vaskorszak</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Eisenalter</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Cluj-Napoca and its hidden adornments</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Klausenburg und ihre unbekannten Verzierungen</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Kolozsvár titkos díszei</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cluj-Napoca</subfield><subfield code="b">Tribuna</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">251 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text deutsch, englisch, rumänisch und ungarisch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Ornaments (Art)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Decorative arts</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Art ironwork</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Ornamente (Artă) / Cluj-Napoca (România)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Artă decorativă / Cluj-Napoca (România)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Feronerie de artă / Cluj-Napoca (România)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Verzierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063391-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gebäude</subfield><subfield code="0">(DE-588)4156127-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Metall</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038860-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Dekoration</subfield><subfield code="0">(DE-588)4149033-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kunsthandwerk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073883-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Cluj-Napoca</subfield><subfield code="0">(DE-588)1122053215</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4145395-5</subfield><subfield code="a">Bildband</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Cluj-Napoca</subfield><subfield code="0">(DE-588)1122053215</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kunsthandwerk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073883-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Metall</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038860-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Verzierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063391-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Dekoration</subfield><subfield code="0">(DE-588)4149033-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Gebäude</subfield><subfield code="0">(DE-588)4156127-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pop, Ioan-Aurel</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="0">(DE-588)131809253</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Szabó, Tamás</subfield><subfield code="4">pht</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034059757&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230622</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034059757</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">439</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4145395-5 Bildband gnd-content |
| genre_facet | Bildband |
| geographic | Cluj-Napoca (DE-588)1122053215 gnd |
| geographic_facet | Cluj-Napoca |
| id | DE-604.BV048685464 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T21:26:24Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:46:04Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789731878140 |
| language | Romanian English German Hungarian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034059757 |
| oclc_num | 1389184256 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 251 Seiten |
| psigel | BSB_NED_20230622 |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Tribuna |
| record_format | marc |
| spelling | Cluj-Napoca şi ornamentele sale neştiute vârsta de fier = Cluj-Napoca and its hidden adornments : the Iron Age = Klausenburg und ihre unbekannten Verzierungen : Eisenalter = Kolozsvár titkos díszei : a vaskorszak coordonator: Ioan-Aurel Pop ; fotograf Szabó Tamás Vârsta de fier The Iron Age A vaskorszak Eisenalter Cluj-Napoca and its hidden adornments Klausenburg und ihre unbekannten Verzierungen Kolozsvár titkos díszei Cluj-Napoca Tribuna 2010 251 Seiten txt rdacontent sti rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text deutsch, englisch, rumänisch und ungarisch Geschichte gnd rswk-swf Ornaments (Art) Decorative arts Art ironwork Ornamente (Artă) / Cluj-Napoca (România) Artă decorativă / Cluj-Napoca (România) Feronerie de artă / Cluj-Napoca (România) Verzierung (DE-588)4063391-3 gnd rswk-swf Gebäude (DE-588)4156127-2 gnd rswk-swf Metall (DE-588)4038860-8 gnd rswk-swf Dekoration (DE-588)4149033-2 gnd rswk-swf Kunsthandwerk (DE-588)4073883-8 gnd rswk-swf Cluj-Napoca (DE-588)1122053215 gnd rswk-swf (DE-588)4145395-5 Bildband gnd-content Cluj-Napoca (DE-588)1122053215 g Kunsthandwerk (DE-588)4073883-8 s Metall (DE-588)4038860-8 s Verzierung (DE-588)4063391-3 s Dekoration (DE-588)4149033-2 s Gebäude (DE-588)4156127-2 s Geschichte z DE-604 Pop, Ioan-Aurel 1955- (DE-588)131809253 edt Szabó, Tamás pht Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034059757&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Cluj-Napoca şi ornamentele sale neştiute vârsta de fier = Cluj-Napoca and its hidden adornments : the Iron Age = Klausenburg und ihre unbekannten Verzierungen : Eisenalter = Kolozsvár titkos díszei : a vaskorszak Ornaments (Art) Decorative arts Art ironwork Ornamente (Artă) / Cluj-Napoca (România) Artă decorativă / Cluj-Napoca (România) Feronerie de artă / Cluj-Napoca (România) Verzierung (DE-588)4063391-3 gnd Gebäude (DE-588)4156127-2 gnd Metall (DE-588)4038860-8 gnd Dekoration (DE-588)4149033-2 gnd Kunsthandwerk (DE-588)4073883-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4063391-3 (DE-588)4156127-2 (DE-588)4038860-8 (DE-588)4149033-2 (DE-588)4073883-8 (DE-588)1122053215 (DE-588)4145395-5 |
| title | Cluj-Napoca şi ornamentele sale neştiute vârsta de fier = Cluj-Napoca and its hidden adornments : the Iron Age = Klausenburg und ihre unbekannten Verzierungen : Eisenalter = Kolozsvár titkos díszei : a vaskorszak |
| title_alt | Vârsta de fier The Iron Age A vaskorszak Eisenalter Cluj-Napoca and its hidden adornments Klausenburg und ihre unbekannten Verzierungen Kolozsvár titkos díszei |
| title_auth | Cluj-Napoca şi ornamentele sale neştiute vârsta de fier = Cluj-Napoca and its hidden adornments : the Iron Age = Klausenburg und ihre unbekannten Verzierungen : Eisenalter = Kolozsvár titkos díszei : a vaskorszak |
| title_exact_search | Cluj-Napoca şi ornamentele sale neştiute vârsta de fier = Cluj-Napoca and its hidden adornments : the Iron Age = Klausenburg und ihre unbekannten Verzierungen : Eisenalter = Kolozsvár titkos díszei : a vaskorszak |
| title_exact_search_txtP | Cluj-Napoca şi ornamentele sale neştiute vârsta de fier = Cluj-Napoca and its hidden adornments : the Iron Age = Klausenburg und ihre unbekannten Verzierungen : Eisenalter = Kolozsvár titkos díszei : a vaskorszak |
| title_full | Cluj-Napoca şi ornamentele sale neştiute vârsta de fier = Cluj-Napoca and its hidden adornments : the Iron Age = Klausenburg und ihre unbekannten Verzierungen : Eisenalter = Kolozsvár titkos díszei : a vaskorszak coordonator: Ioan-Aurel Pop ; fotograf Szabó Tamás |
| title_fullStr | Cluj-Napoca şi ornamentele sale neştiute vârsta de fier = Cluj-Napoca and its hidden adornments : the Iron Age = Klausenburg und ihre unbekannten Verzierungen : Eisenalter = Kolozsvár titkos díszei : a vaskorszak coordonator: Ioan-Aurel Pop ; fotograf Szabó Tamás |
| title_full_unstemmed | Cluj-Napoca şi ornamentele sale neştiute vârsta de fier = Cluj-Napoca and its hidden adornments : the Iron Age = Klausenburg und ihre unbekannten Verzierungen : Eisenalter = Kolozsvár titkos díszei : a vaskorszak coordonator: Ioan-Aurel Pop ; fotograf Szabó Tamás |
| title_short | Cluj-Napoca şi ornamentele sale neştiute |
| title_sort | cluj napoca si ornamentele sale nestiute varsta de fier cluj napoca and its hidden adornments the iron age klausenburg und ihre unbekannten verzierungen eisenalter kolozsvar titkos diszei a vaskorszak |
| title_sub | vârsta de fier = Cluj-Napoca and its hidden adornments : the Iron Age = Klausenburg und ihre unbekannten Verzierungen : Eisenalter = Kolozsvár titkos díszei : a vaskorszak |
| topic | Ornaments (Art) Decorative arts Art ironwork Ornamente (Artă) / Cluj-Napoca (România) Artă decorativă / Cluj-Napoca (România) Feronerie de artă / Cluj-Napoca (România) Verzierung (DE-588)4063391-3 gnd Gebäude (DE-588)4156127-2 gnd Metall (DE-588)4038860-8 gnd Dekoration (DE-588)4149033-2 gnd Kunsthandwerk (DE-588)4073883-8 gnd |
| topic_facet | Ornaments (Art) Decorative arts Art ironwork Ornamente (Artă) / Cluj-Napoca (România) Artă decorativă / Cluj-Napoca (România) Feronerie de artă / Cluj-Napoca (România) Verzierung Gebäude Metall Dekoration Kunsthandwerk Cluj-Napoca Bildband |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034059757&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT popioanaurel clujnapocasiornamentelesalenestiutevarstadefierclujnapocaanditshiddenadornmentstheironageklausenburgundihreunbekanntenverzierungeneisenalterkolozsvartitkosdiszeiavaskorszak AT szabotamas clujnapocasiornamentelesalenestiutevarstadefierclujnapocaanditshiddenadornmentstheironageklausenburgundihreunbekanntenverzierungeneisenalterkolozsvartitkosdiszeiavaskorszak AT popioanaurel varstadefier AT szabotamas varstadefier AT popioanaurel theironage AT szabotamas theironage AT popioanaurel avaskorszak AT szabotamas avaskorszak AT popioanaurel eisenalter AT szabotamas eisenalter AT popioanaurel clujnapocaanditshiddenadornments AT szabotamas clujnapocaanditshiddenadornments AT popioanaurel klausenburgundihreunbekanntenverzierungen AT szabotamas klausenburgundihreunbekanntenverzierungen AT popioanaurel kolozsvartitkosdiszei AT szabotamas kolozsvartitkosdiszei |