Multilingual development: English in a global context
Multilingualism past and present -- On advantages and effects of multilingual development -- Cross-linguistic influence -- Language development in multilingual settings -- Multilingual language policies, identities, and attitudes -- The new Englishes in their multilingual ecologies -- Patterns and l...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Cambridge
Cambridge University Press
2023
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Zusammenfassung: | Multilingualism past and present -- On advantages and effects of multilingual development -- Cross-linguistic influence -- Language development in multilingual settings -- Multilingual language policies, identities, and attitudes -- The new Englishes in their multilingual ecologies -- Patterns and limits of multilingualism. "English as a global lingua franca interacts with other languages across a wide range of multilingual contexts. Combining insights from linguistics, education studies, and psychology, this book addresses the role of English within the current linguistic dynamics of globalization. It takes Singapore, Hong Kong, and Dubai as case studies to illustrate the use of English in different multilingual urban areas, arguing that these are places where competing historical assessments, and ideological conceptions of monolingualism and multilingualism, are being acted out most forcefully. It critically appraises the controversial concept of multilingual advantages, and studies multilingual cross-linguistic influence in relation to learning English in bilingual heritage contexts. It also scrutinises multilingual language policies in their impact on attitudes, identities, and investment into languages. Engaging and accessible, it is essential reading for academic researchers and advanced students of bi- and multilingualism, globalization, linguistic diversity, World Englishes, sociolinguistics, and second/third language acquisition"-- |
| Beschreibung: | xx, 289 Seiten Diagramme |
| ISBN: | 9781108926089 9781108844024 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048684195 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230310 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230131s2023 xxk|||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9781108926089 |c paperback |9 978-1-108-92608-9 | ||
| 020 | |a 9781108844024 |c hardback |9 978-1-108-84402-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1372477926 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1807981754 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxk |c XA-GB | ||
| 049 | |a DE-355 | ||
| 082 | 0 | |a 306.44/6 | |
| 084 | |a HE 150 |0 (DE-625)48559: |2 rvk | ||
| 084 | |a HF 560 |0 (DE-625)48943: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Siemund, Peter |d 1965- |e Verfasser |0 (DE-588)120127431 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Multilingual development |b English in a global context |c Peter Siemund |
| 264 | 1 | |a Cambridge |b Cambridge University Press |c 2023 | |
| 300 | |a xx, 289 Seiten |b Diagramme | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | 3 | |a Multilingualism past and present -- On advantages and effects of multilingual development -- Cross-linguistic influence -- Language development in multilingual settings -- Multilingual language policies, identities, and attitudes -- The new Englishes in their multilingual ecologies -- Patterns and limits of multilingualism. | |
| 520 | 3 | |a "English as a global lingua franca interacts with other languages across a wide range of multilingual contexts. Combining insights from linguistics, education studies, and psychology, this book addresses the role of English within the current linguistic dynamics of globalization. It takes Singapore, Hong Kong, and Dubai as case studies to illustrate the use of English in different multilingual urban areas, arguing that these are places where competing historical assessments, and ideological conceptions of monolingualism and multilingualism, are being acted out most forcefully. It critically appraises the controversial concept of multilingual advantages, and studies multilingual cross-linguistic influence in relation to learning English in bilingual heritage contexts. It also scrutinises multilingual language policies in their impact on attitudes, identities, and investment into languages. Engaging and accessible, it is essential reading for academic researchers and advanced students of bi- and multilingualism, globalization, linguistic diversity, World Englishes, sociolinguistics, and second/third language acquisition"-- | |
| 650 | 0 | 7 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Verkehrssprache |0 (DE-588)4191537-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachentwicklung |0 (DE-588)4182511-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Weltsprache |0 (DE-588)4442166-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 0 | |a Multilingualism | |
| 653 | 0 | |a English language / Globalization | |
| 689 | 0 | 0 | |a Sprachentwicklung |0 (DE-588)4182511-1 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Verkehrssprache |0 (DE-588)4191537-9 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Weltsprache |0 (DE-588)4442166-7 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, EPUB |z 9781108915540 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034058506&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034058506 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184859044741120 |
|---|---|
| adam_text | Contents List of Figures List of Tables Preface Acknowledgements About the Author 1 Multilingualism: Past and Present 1.1 Globalization and Migration 1.1.1 Foreign-Bom Populations 1.1.2 Foreign Populations 1.1.3 Foreign Population Inflow 1.1.4 Source Countries 1.1.5 Summary 1.2 Multilingualism in Urban Areas 1.2.1 London and Hamburg 1.2.2 Toronto and Vancouver 1.2.3 New York City and San Francisco 1.2.4 Sydney, Melbourne, and Auckland 1.2.5 Singapore, Hong Kong, and Dubai 1.2.6 Summary 1.3 The Rediscovery of Multilingualism 1.3.1 Prehistoric Multilingualism 1.3.2 Multilingual Kingdoms and Empires 1.3.3 Nations and Nation States 1.3.4 Summary 1.4 Monolingual and Multilingual Upbringing and Education 1.4.1 The Reassessment of Bilingualism and Multilingualism 1.4.2 Monolingual and Multilingual Ideologies and Environments 1.4.3 Homogenization and Convergence 1.4.4 Summary 1.5 The Hierarchy of Languages and the Special Role of English 1.6 A Note on Terminology 1.7 Target Audience and Structure of the Book 1.8 Chapter Summary page xi xiv xvii xviii xx 1 2 3 5 6 7 9 11 12 13 15 16 17 20 21 22 24 25 27 28 28 31 33 35 35 38 40 43 vii
viii 2 3 4 Contents On Advantages and Effects of Multilingual Development 44 2.1 Executive Function and Cognitive Reserve 2.1.1 Executive Function (Control) 2.1.2 Cognitive Reserve 2.1.3 Controversial Issues 2.1.4 Summary 2.2 Cognitive Development and Educational Attainment 2.2.1 Language, Competence, and Performance 2.2.2 Language Competence Levels (Thresholds) 2.2.3 Language Interdependence 2.2.4 Summary 2.3 Metalinguistic Awareness 2.3.1 Types of Metalinguistic Awareness 2.3.2 Metalinguistic Awareness and Language Proficiency 2.3.3 Predictors of Metalinguistic Awareness ‘2:3.4 Summary 2.4 Chapter Summary 45 45 47 47 49 50 51 52 54 55 56 58 59 60 61 62 Cross-Linguistic Influence 64 3.1 Conceptions of Cross-Linguistic Influence 3.1.1 Transfer and Cross-Linguistic Influence 3.1.2 Cross-Linguistic Influence and Language Interdependence 3.1.3 Additional Language Acquisition as Language Contact 3.1.4 Summary 3.2 Third Language Acquisition 3.2.1 Differences and Similarities between Second and Third Language Acquisition 3.2.2 Influences and Interactions across and between Languages 3.2.3 Acquisition Trajectories 3.2.4 Summary 3.3 Models of Cross-Linguistic Influence 3.3.1 Transfer from the First Language 3.3.2 L2 Status Factor 3.3.3 Typological Proximity 3.3.4 Linguistic Proximity 3.3.5 Cumulative Enhancement 3.3.6 Summary 3.4 Heritage Bilingualism and Language Dominance 3.4.1 Linguistic Factors 3.4.2 Extra-Linguistic Factors 3.4.3 Summary 3.5 Chapter Summary 65 65 69 71 74 74 Language Development in Multilingual Settings 96 4.1 Objectives of Language Development 4.1.1 Language
Proficiencies versus Grammatical and Lexical Knowledge 4.1.2 Type of Bilingualism and Language Knowledge 4.1.3 Summary 4.2 Development of Language Proficiencies 4.2.1 Objective Measures 97 97 100 102 102 102 75 77 81 82 83 83 85 86 88 89 90 90 92 93 94 94
Contents 4.3 4.4 4.5 4.6 5 4.2.2 Self-assessed Measures 4.2.3 Summary Development of Grammaticaland Lexical Knowledge 4.3.1 Morphosyntax 4.3.2 Vocabulary 4.3.3 Phonology 4.3.4 Summary Bilingual Heritage Speakers 4.4.1 English Language Proficiencies 4.4.2 Determiners 4.4.3 Subject-Verb Agreement 4.4.4 Tense and Aspect 4.4.5 Word Order 4.4.6 Lexical Cross-Linguistic Influence 4.4.7 Summary Language Pedagogies 4.5.1 Monolingual Pedagogies 4.5.2 Multilingually Aware Pedagogies 4.5.3 Summary Chapter Summary Multilingual Language Policies, Identities, and Attitudes 5.1 Language Ideologies, Policy, and Planning 5.2 Europe, North America, and Australasia 5.2.1 Europe 5.2.2 North America 5.2.3 Australia and New Zealand 5.2.4 Summary 5.3 Africa, Asia, and the Middle East 5.3.1 Africa 5.3.2 Asia 5.3.3 Middle East 5.3.4 Summary 5.4 Identity, Ideology, Capital, and Investment 5.5 Multilingual Identities, Hybridity, and Language Attitudes 5.6 Chapter Summary 6 The New Englishes in Their Multilingual Ecologies 6.1 The Multilingual Ecologies Embedding the New Englishes 6.2 Multilingual Strands, Migration Strands, and Transnational Migration 6.3 Singapore and Singapore English 6.3.1 Historical Multilingualism 6.3.2 Societal Multilingualism 6.3.3 Singapore English 6.3.4 Summary 6.4 Hong Kong and Hong Kong English 6.4.1 Historical Multilingualism 6.4.2 Societal Multilingualism 6.4.3 Hong Kong English 6.4.4 Summary ix 105 107 107 109 112 113 114 115 115 120 124 129 132 137 140 141 142 144 146 146 148 149 152 153 156 160 162 162 163 165 170 171 172 175 177 179 180 183 186 186 191 199 203 204
204 206 210 210
x Contents 6.5 Dubai and Gulf English 6.5.1 Historical Multilingualism 6.5.2 Societal Multilingualism 6.5.3 English as a Lingua Franca andGulf English 6.5.4 Summary 6.6 Chapter Summary 7 Patterns and Limits of Multilingualism 7.1 Factors Influencing Multilingual Development 7.1.1 Linguistic Factors 7.1.2 Extra-Linguistic Factors 7.1.3 The Interplay of Linguistic andExtra-Linguistic Factors 7.1.4 Summary 7.2 Statistical Significance, Effect Sizes, and Practical Relevance 7.3 Monolingualism and Multilingualism within a Space of Linguistic Diversity •7,3. 1 Defining Languages 7.3.2 Ways of Being Monolingual, Bilingual, and Multilingual 7.3.3 Homogeneity versus Heterogeneity 7.3.4 Summary 7.4 English in Multilingual Contexts 7.4.1 English in Heritage Contexts 7.4.2 English in Bilingual Heritage Contexts 7.4.3 English in Contexts of Balanced Bilingualism 7.4.4 English in Indigenous Multilingual Contexts 7.4.5 English in Post-colonial Multilingual Immigrant Contexts 7.4.6 English as a Lingua Franca in Modern Multilingual Immigrant Contexts 7.4.7 Summary 7.5 Towards a Global Comparison of Multilingual Ecologies References Index 211 212 213 221 224 225 227 228 229 230 231 233 233 235 236 238 240 244 245 245 246 247 248 249 250 251 251 254 283
|
| adam_txt |
Contents List of Figures List of Tables Preface Acknowledgements About the Author 1 Multilingualism: Past and Present 1.1 Globalization and Migration 1.1.1 Foreign-Bom Populations 1.1.2 Foreign Populations 1.1.3 Foreign Population Inflow 1.1.4 Source Countries 1.1.5 Summary 1.2 Multilingualism in Urban Areas 1.2.1 London and Hamburg 1.2.2 Toronto and Vancouver 1.2.3 New York City and San Francisco 1.2.4 Sydney, Melbourne, and Auckland 1.2.5 Singapore, Hong Kong, and Dubai 1.2.6 Summary 1.3 The Rediscovery of Multilingualism 1.3.1 Prehistoric Multilingualism 1.3.2 Multilingual Kingdoms and Empires 1.3.3 Nations and Nation States 1.3.4 Summary 1.4 Monolingual and Multilingual Upbringing and Education 1.4.1 The Reassessment of Bilingualism and Multilingualism 1.4.2 Monolingual and Multilingual Ideologies and Environments 1.4.3 Homogenization and Convergence 1.4.4 Summary 1.5 The Hierarchy of Languages and the Special Role of English 1.6 A Note on Terminology 1.7 Target Audience and Structure of the Book 1.8 Chapter Summary page xi xiv xvii xviii xx 1 2 3 5 6 7 9 11 12 13 15 16 17 20 21 22 24 25 27 28 28 31 33 35 35 38 40 43 vii
viii 2 3 4 Contents On Advantages and Effects of Multilingual Development 44 2.1 Executive Function and Cognitive Reserve 2.1.1 Executive Function (Control) 2.1.2 Cognitive Reserve 2.1.3 Controversial Issues 2.1.4 Summary 2.2 Cognitive Development and Educational Attainment 2.2.1 Language, Competence, and Performance 2.2.2 Language Competence Levels (Thresholds) 2.2.3 Language Interdependence 2.2.4 Summary 2.3 Metalinguistic Awareness 2.3.1 Types of Metalinguistic Awareness 2.3.2 Metalinguistic Awareness and Language Proficiency 2.3.3 Predictors of Metalinguistic Awareness ‘2:3.4 Summary 2.4 Chapter Summary 45 45 47 47 49 50 51 52 54 55 56 58 59 60 61 62 Cross-Linguistic Influence 64 3.1 Conceptions of Cross-Linguistic Influence 3.1.1 Transfer and Cross-Linguistic Influence 3.1.2 Cross-Linguistic Influence and Language Interdependence 3.1.3 Additional Language Acquisition as Language Contact 3.1.4 Summary 3.2 Third Language Acquisition 3.2.1 Differences and Similarities between Second and Third Language Acquisition 3.2.2 Influences and Interactions across and between Languages 3.2.3 Acquisition Trajectories 3.2.4 Summary 3.3 Models of Cross-Linguistic Influence 3.3.1 Transfer from the First Language 3.3.2 L2 Status Factor 3.3.3 Typological Proximity 3.3.4 Linguistic Proximity 3.3.5 Cumulative Enhancement 3.3.6 Summary 3.4 Heritage Bilingualism and Language Dominance 3.4.1 Linguistic Factors 3.4.2 Extra-Linguistic Factors 3.4.3 Summary 3.5 Chapter Summary 65 65 69 71 74 74 Language Development in Multilingual Settings 96 4.1 Objectives of Language Development 4.1.1 Language
Proficiencies versus Grammatical and Lexical Knowledge 4.1.2 Type of Bilingualism and Language Knowledge 4.1.3 Summary 4.2 Development of Language Proficiencies 4.2.1 Objective Measures 97 97 100 102 102 102 75 77 81 82 83 83 85 86 88 89 90 90 92 93 94 94
Contents 4.3 4.4 4.5 4.6 5 4.2.2 Self-assessed Measures 4.2.3 Summary Development of Grammaticaland Lexical Knowledge 4.3.1 Morphosyntax 4.3.2 Vocabulary 4.3.3 Phonology 4.3.4 Summary Bilingual Heritage Speakers 4.4.1 English Language Proficiencies 4.4.2 Determiners 4.4.3 Subject-Verb Agreement 4.4.4 Tense and Aspect 4.4.5 Word Order 4.4.6 Lexical Cross-Linguistic Influence 4.4.7 Summary Language Pedagogies 4.5.1 Monolingual Pedagogies 4.5.2 Multilingually Aware Pedagogies 4.5.3 Summary Chapter Summary Multilingual Language Policies, Identities, and Attitudes 5.1 Language Ideologies, Policy, and Planning 5.2 Europe, North America, and Australasia 5.2.1 Europe 5.2.2 North America 5.2.3 Australia and New Zealand 5.2.4 Summary 5.3 Africa, Asia, and the Middle East 5.3.1 Africa 5.3.2 Asia 5.3.3 Middle East 5.3.4 Summary 5.4 Identity, Ideology, Capital, and Investment 5.5 Multilingual Identities, Hybridity, and Language Attitudes 5.6 Chapter Summary 6 The New Englishes in Their Multilingual Ecologies 6.1 The Multilingual Ecologies Embedding the New Englishes 6.2 Multilingual Strands, Migration Strands, and Transnational Migration 6.3 Singapore and Singapore English 6.3.1 Historical Multilingualism 6.3.2 Societal Multilingualism 6.3.3 Singapore English 6.3.4 Summary 6.4 Hong Kong and Hong Kong English 6.4.1 Historical Multilingualism 6.4.2 Societal Multilingualism 6.4.3 Hong Kong English 6.4.4 Summary ix 105 107 107 109 112 113 114 115 115 120 124 129 132 137 140 141 142 144 146 146 148 149 152 153 156 160 162 162 163 165 170 171 172 175 177 179 180 183 186 186 191 199 203 204
204 206 210 210
x Contents 6.5 Dubai and Gulf English 6.5.1 Historical Multilingualism 6.5.2 Societal Multilingualism 6.5.3 English as a Lingua Franca andGulf English 6.5.4 Summary 6.6 Chapter Summary 7 Patterns and Limits of Multilingualism 7.1 Factors Influencing Multilingual Development 7.1.1 Linguistic Factors 7.1.2 Extra-Linguistic Factors 7.1.3 The Interplay of Linguistic andExtra-Linguistic Factors 7.1.4 Summary 7.2 Statistical Significance, Effect Sizes, and Practical Relevance 7.3 Monolingualism and Multilingualism within a Space of Linguistic Diversity •7,3. 1 Defining Languages 7.3.2 Ways of Being Monolingual, Bilingual, and Multilingual 7.3.3 Homogeneity versus Heterogeneity 7.3.4 Summary 7.4 English in Multilingual Contexts 7.4.1 English in Heritage Contexts 7.4.2 English in Bilingual Heritage Contexts 7.4.3 English in Contexts of Balanced Bilingualism 7.4.4 English in Indigenous Multilingual Contexts 7.4.5 English in Post-colonial Multilingual Immigrant Contexts 7.4.6 English as a Lingua Franca in Modern Multilingual Immigrant Contexts 7.4.7 Summary 7.5 Towards a Global Comparison of Multilingual Ecologies References Index 211 212 213 221 224 225 227 228 229 230 231 233 233 235 236 238 240 244 245 245 246 247 248 249 250 251 251 254 283 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Siemund, Peter 1965- |
| author_GND | (DE-588)120127431 |
| author_facet | Siemund, Peter 1965- |
| author_role | aut |
| author_sort | Siemund, Peter 1965- |
| author_variant | p s ps |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048684195 |
| classification_rvk | HE 150 HF 560 |
| ctrlnum | (OCoLC)1372477926 (DE-599)KXP1807981754 |
| dewey-full | 306.44/6 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 306 - Culture and institutions |
| dewey-raw | 306.44/6 |
| dewey-search | 306.44/6 |
| dewey-sort | 3306.44 16 |
| dewey-tens | 300 - Social sciences |
| discipline | Soziologie Anglistik / Amerikanistik |
| discipline_str_mv | Soziologie Anglistik / Amerikanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03540nam a2200529 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048684195</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230310 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230131s2023 xxk|||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781108926089</subfield><subfield code="c">paperback</subfield><subfield code="9">978-1-108-92608-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781108844024</subfield><subfield code="c">hardback</subfield><subfield code="9">978-1-108-84402-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1372477926</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KXP1807981754</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxk</subfield><subfield code="c">XA-GB</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">306.44/6</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HE 150</subfield><subfield code="0">(DE-625)48559:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 560</subfield><subfield code="0">(DE-625)48943:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Siemund, Peter</subfield><subfield code="d">1965-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)120127431</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Multilingual development</subfield><subfield code="b">English in a global context</subfield><subfield code="c">Peter Siemund</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cambridge</subfield><subfield code="b">Cambridge University Press</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xx, 289 Seiten</subfield><subfield code="b">Diagramme</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Multilingualism past and present -- On advantages and effects of multilingual development -- Cross-linguistic influence -- Language development in multilingual settings -- Multilingual language policies, identities, and attitudes -- The new Englishes in their multilingual ecologies -- Patterns and limits of multilingualism.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"English as a global lingua franca interacts with other languages across a wide range of multilingual contexts. Combining insights from linguistics, education studies, and psychology, this book addresses the role of English within the current linguistic dynamics of globalization. It takes Singapore, Hong Kong, and Dubai as case studies to illustrate the use of English in different multilingual urban areas, arguing that these are places where competing historical assessments, and ideological conceptions of monolingualism and multilingualism, are being acted out most forcefully. It critically appraises the controversial concept of multilingual advantages, and studies multilingual cross-linguistic influence in relation to learning English in bilingual heritage contexts. It also scrutinises multilingual language policies in their impact on attitudes, identities, and investment into languages. Engaging and accessible, it is essential reading for academic researchers and advanced students of bi- and multilingualism, globalization, linguistic diversity, World Englishes, sociolinguistics, and second/third language acquisition"--</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Verkehrssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4191537-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachentwicklung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4182511-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Weltsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4442166-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Multilingualism</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language / Globalization</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sprachentwicklung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4182511-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Verkehrssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4191537-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Weltsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4442166-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, EPUB</subfield><subfield code="z">9781108915540</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034058506&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034058506</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV048684195 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T21:26:07Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:46:02Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781108926089 9781108844024 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034058506 |
| oclc_num | 1372477926 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | xx, 289 Seiten Diagramme |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Cambridge University Press |
| record_format | marc |
| spelling | Siemund, Peter 1965- Verfasser (DE-588)120127431 aut Multilingual development English in a global context Peter Siemund Cambridge Cambridge University Press 2023 xx, 289 Seiten Diagramme txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Multilingualism past and present -- On advantages and effects of multilingual development -- Cross-linguistic influence -- Language development in multilingual settings -- Multilingual language policies, identities, and attitudes -- The new Englishes in their multilingual ecologies -- Patterns and limits of multilingualism. "English as a global lingua franca interacts with other languages across a wide range of multilingual contexts. Combining insights from linguistics, education studies, and psychology, this book addresses the role of English within the current linguistic dynamics of globalization. It takes Singapore, Hong Kong, and Dubai as case studies to illustrate the use of English in different multilingual urban areas, arguing that these are places where competing historical assessments, and ideological conceptions of monolingualism and multilingualism, are being acted out most forcefully. It critically appraises the controversial concept of multilingual advantages, and studies multilingual cross-linguistic influence in relation to learning English in bilingual heritage contexts. It also scrutinises multilingual language policies in their impact on attitudes, identities, and investment into languages. Engaging and accessible, it is essential reading for academic researchers and advanced students of bi- and multilingualism, globalization, linguistic diversity, World Englishes, sociolinguistics, and second/third language acquisition"-- Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Verkehrssprache (DE-588)4191537-9 gnd rswk-swf Sprachentwicklung (DE-588)4182511-1 gnd rswk-swf Weltsprache (DE-588)4442166-7 gnd rswk-swf Multilingualism English language / Globalization Sprachentwicklung (DE-588)4182511-1 s Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 s DE-604 Englisch (DE-588)4014777-0 s Verkehrssprache (DE-588)4191537-9 s Weltsprache (DE-588)4442166-7 s Erscheint auch als Online-Ausgabe, EPUB 9781108915540 Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034058506&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Siemund, Peter 1965- Multilingual development English in a global context Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Verkehrssprache (DE-588)4191537-9 gnd Sprachentwicklung (DE-588)4182511-1 gnd Weltsprache (DE-588)4442166-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4038403-2 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4191537-9 (DE-588)4182511-1 (DE-588)4442166-7 |
| title | Multilingual development English in a global context |
| title_auth | Multilingual development English in a global context |
| title_exact_search | Multilingual development English in a global context |
| title_exact_search_txtP | Multilingual development English in a global context |
| title_full | Multilingual development English in a global context Peter Siemund |
| title_fullStr | Multilingual development English in a global context Peter Siemund |
| title_full_unstemmed | Multilingual development English in a global context Peter Siemund |
| title_short | Multilingual development |
| title_sort | multilingual development english in a global context |
| title_sub | English in a global context |
| topic | Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Verkehrssprache (DE-588)4191537-9 gnd Sprachentwicklung (DE-588)4182511-1 gnd Weltsprache (DE-588)4442166-7 gnd |
| topic_facet | Mehrsprachigkeit Englisch Verkehrssprache Sprachentwicklung Weltsprache |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034058506&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT siemundpeter multilingualdevelopmentenglishinaglobalcontext |