Stalingrad lives: stories of combat and survival
"In the fall of 1942, only the city of Stalingrad stood between Soviet survival and defeat as Hitler's army ran rampant. With the fate of the USSR hanging in the balance, Soviet propaganda chiefs sent their finest writers into the heat of battle. After six months of terrifying work, these...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Montreal ; Kingston ; London ; Chicago
McGill-Queen's University Press
2022
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Gemischte Register |
| Zusammenfassung: | "In the fall of 1942, only the city of Stalingrad stood between Soviet survival and defeat as Hitler's army ran rampant. With the fate of the USSR hanging in the balance, Soviet propaganda chiefs sent their finest writers into the heat of battle. After six months of terrifying work, these men succeeded in creating an enduring epic of Stalingrad. Their harrowing tales of valour and heroism offered hope for millions of readers. "Stalingrad Lives!" went the rallying cry: the city had to live if the nation was to stave off defeat. In Stalingrad Lives Ian Garner brings together a selection of short stories written at and after the battle. They reveal, for the first time in English, the real Russian narrative of Stalingrad--an epic story of death, martyrdom, resurrection, and utopian beginnings. Following the authors into the hellish world of Stalingrad, Garner traces how tragedy was written as triumph. He uncovers how, dealing with loss and destruction on an unimaginable scale, Soviet readers and writers embraced the story of martyred Stalingrad, embedding it into the Russian psyche for decades to come. Featuring lost work by Vasily Grossman alongside texts by luminaries such as Konstantin Simonov, Viktor Nekrasov, and Ilya Ehrenburg, Stalingrad Lives offers a literary perspective on the Soviet Union at war."-- |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references and index |
| Beschreibung: | xiv, 315 Seiten Illustrationen 23 cm |
| ISBN: | 9780228014188 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048679404 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230621 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230127s2022 xxca||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9780228014188 |c hardcover |9 978-0-2280-1418-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1367849269 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP183090969X | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxc |c XD-CA | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-29 | ||
| 082 | 0 | |a 940.54/21747 |2 23 | |
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Garner, Ian |e Verfasser |0 (DE-588)1289057192 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Stalingrad lives |b stories of combat and survival |c Ian Garner |
| 264 | 1 | |a Montreal ; Kingston ; London ; Chicago |b McGill-Queen's University Press |c 2022 | |
| 300 | |a xiv, 315 Seiten |b Illustrationen |c 23 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 520 | 3 | |a "In the fall of 1942, only the city of Stalingrad stood between Soviet survival and defeat as Hitler's army ran rampant. With the fate of the USSR hanging in the balance, Soviet propaganda chiefs sent their finest writers into the heat of battle. After six months of terrifying work, these men succeeded in creating an enduring epic of Stalingrad. Their harrowing tales of valour and heroism offered hope for millions of readers. "Stalingrad Lives!" went the rallying cry: the city had to live if the nation was to stave off defeat. In Stalingrad Lives Ian Garner brings together a selection of short stories written at and after the battle. They reveal, for the first time in English, the real Russian narrative of Stalingrad--an epic story of death, martyrdom, resurrection, and utopian beginnings. Following the authors into the hellish world of Stalingrad, Garner traces how tragedy was written as triumph. He uncovers how, dealing with loss and destruction on an unimaginable scale, Soviet readers and writers embraced the story of martyred Stalingrad, embedding it into the Russian psyche for decades to come. Featuring lost work by Vasily Grossman alongside texts by luminaries such as Konstantin Simonov, Viktor Nekrasov, and Ilya Ehrenburg, Stalingrad Lives offers a literary perspective on the Soviet Union at war."-- | |
| 533 | |n Issued also in electronic format | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1942-1943 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Schlacht um Stalingrad |g Motiv |0 (DE-588)4393842-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 4 | |a 1942-1943 | |
| 653 | 0 | |a Stalingrad, Battle of, Volgograd, Russia, 1942-1943 / Personal narratives, Soviet | |
| 653 | 0 | |a Stalingrad, Battle of, Volgograd, Russia, 1942-1943 / Propaganda | |
| 653 | 0 | |a Stalingrad, Battle of, Volgograd, Russia, 1942-1943, in literature | |
| 653 | 0 | |a Propaganda | |
| 653 | 0 | |a Stalingrad, Battle of (Russia : 1942-1943) in literature | |
| 653 | 0 | |a Personal narratives - Soviet | |
| 653 | 2 | |a Russia (Federation) - Volgograd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Schlacht um Stalingrad |g Motiv |0 (DE-588)4393842-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1942-1943 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-0-2280-1516-1 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034053797&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034053797&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230621 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034053797 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09044 |g 947.08 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09044 |g 947.08 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184850412863488 |
|---|---|
| adam_text | CONTENTS Figures I ix Preface I xi Note on Transliteration I xv Introduction: Stalingrad Lives Į 3 1 23 August-30 September: Idyll and Annilhilation | 54 2 1 October-18 November: Torment | 107 3 19 November-31 December: Resurrection | 154 4 1 January-2 February: Forward, Life | 184 5 1952,1965: Utopian Lives | 215 Acknowledgments Į 275 Notes 1 277 Index I 309
INDEX 4th Panzer Army, 154 9 May. See Victory Day 19 November. See counterattack 22nd Party Congress, 265 23 August. See Stalingrad, bombing of 62nd Army, 157,217 596th Bomber Squadron, 109-10 1917 Revolution. See October Revolution Africa, 190 agitation. See propaganda agriculture, 60,150,231,232 air raids. See Stalingrad, bombing of Akhtuba, 3,26,60,112 Aksakov, Sergey, 23 Allied powers, 56 antisemitism, 218,219 anti-tank gunners, 69,89,100-1 apocalypse, 6,112 artillery: German, 99,107; Soviet, 96,99, 164-5,180-3 “A Russian Field,” 188,218 automobiles: cars, 60,120,171; trucks, 98 aviation, Allied, 210; deaths of aviators, no; dive bombers, 137,164; dogfights, 102,194; German, 54,96,146-7,270; Il-շ, 202; night flying, 96, no, 122,151; U-2,109-10,121-6; Soviet bombing, 109,121-6,205 Babel, Isaac, 23,28 Bakhtin, Mikhail, 15,24 Baku, 199 battlefield tours, 39,221,223 Belarus, 161,182 belief. See faith Benyash, Yury, 225,250-2,258 Black Sea, 170,171,172,173 Blau, Operation. See Operation Blue boats. See marine work Bogatyri, 35,172 Bogorodsky, Fyodor, 268 Boloto, Petr, 100-1,237 Bolshevik Revolution. See October Revolution Bondarchuk, Fyodor, 6 Bondarev, Yury, 6 Borisov, Petr, 47,157 Borodino, Battle of, 24,34, 60,80 Bredel, Willi, 238 Bulgakov, Mikhail, 33 Byt, 28,30,60,185 Cannae, Battle of, 34 Carthage, Battle of, 156 Cartoons, 13,19 Cathedral of the Armed Forces (Moscow), 226-7 Caucasus, 5,107,159,173-4,199 celebrations: anniversary of 1917 Revolution, 114-15,150-3; at the front, 115,154,175, 189-90,208-9; New Year, 184-5,199-201; Victory Day, 227,265 censorship:
apparatus, 9,12; limits of, xiii, 20-1,22,42,56; post-war, 219; self censorship, 268 Central Asia, 60,103,160,231
ЗЮ Central Front, the, 109 Chapaev (book and film), 34, 84 Christianity. See Orthodoxy Chudskoe Lake, Battle of, 212 Churchill, Winston, 239 Chuyanov, Aleksey, 114,152,189,191 Chuykov, Vasily, 217,252,258 cinema, 6,215,225,257 Civil Defence Society, 124 Civilian Defence Units. See militias civilians: death of, 54,96,188,240; and dis ease, 225; evacuation of, 54; homelessness, 62, too, 133,212; instrumentalization of, 42, 65,188,216 classical myth, 26,35,58 colloquial language, 29-30,63 commissars. See political instructors Communist Party, in wartime, 178 counterattack: announcement of, 155,167-70; planning of, 154; reaction to, 154,184,189, 191; results of, 5,154,155,158-9; significance of, 27,159,168-70,239 Coventry, 202 Crimean War, 24,39 crossing. See Volga Days and Nights (1943 novel), 11,47,160, 217-18 Decembrists, 88 Derzhavin, Gavriil, 35 desertion, 87-8,215 Dde-Stalinization, 20,265 diary writing, 29,45,46,57,168 disease, 224 dissidents, 285 Don (River), 173,180,204, 235 Donetsk, 63 Donskoy, Dmitry, 23 Efimov, Boris, 156 Ehrenburg, Ilya: and faith, no; and Ortenberg, David, 20; “On the Verge,” 185,186-7; “The Russian Anthaeus,” 58; and Shcher bakov, Aleksandr, 8,21; before Stalingrad, 11,24,25,32; popularity, 43; post-Stalingrad, 218,224; “Stalingrad” (February 1943), 38,190; “Stalingrad” (September 1942), 38, 57-9 INDEX Elton, 60 encirclement, 117,137,160,185,187, 239 Engels, Friedrich, 22 Enlai, Zhou, 238 epic, 15,24,31,37,48; of Stalingrad, 212 executions, 9,41,64,84-5 factories: fighting in, 63,134,194,214; Metal Fixings Factory, 248; Red Barricades Fac
tory; Red October Factory, 161, 230; Tractor Factory during battle, 62-3,99-100,161, 163,208; Tractor Factory after war, 231,233 fairy tales, 28,31,35,163,232 faith, 11-12,27,110 Far East, 115 farming. See agriculture films. See cinema First World War, 17 folk culture, 35,37,72 For a Just Cause, 218-19 Fotokhronika, 187 France, 190,199,202 frontoviki. See writer-soldiers Furmanov, Dmitry, 15,34 Gekhman, Efim, 112 German army, 5,55-6,66,71,104,208 German writing, 32,57,91,168,199 Gladkov, Fyodor, 15 Goebbels, Joseph, 200 Gogol, Nikolay, 23 Goncharov, Ivan, 28 Gonor, Lev, 134 Gorbatov, Boris, 40,159 gorges. See ravines Göring, Hermann, 210 Gorky, Maksim, 28 Gorokhov, Sergey, 152,228 Great Patriotic War (1812): 24,34,36 Great Patriotic War (1941): cult of, 191,226; naming, 22; as turning point, 16 grenades, 75,78-9,177 Grossman, Vasily: “The Battle of Stalingrad,” 112; in Stalingrad, 40,57,66-7,112,114-16, 185-6; “In the Gully on the Steppe,” 66-7; “In Stalin’s City,” 29-30,50,114-15; journey to Stalingrad, 56-7; and Koróteev, Vasily,
INDEX 57,114-15; literary models, 23,35,36; “On the Volga,” 26,50,56-7; and Ortenberg, David, 57,160; The People Immortal, 25; popularity, 43; before Stalingrad, 5,20; post Stalingrad, 218-19, 225; “Today in Stalin grad,” 38,39,185-6,188,190,192,217, 219 Gumrak, 206 Hemingway, Ernest, 23 Hero of Socialist Labour, 134 Hero of the Soviet Union, 207 history: and providence, 36; Soviet creation of, 125,174,193, 212 Hitler, Adolph, 72,190,198, 209-10 holidays. See celebrations homelessness. See housing housing: destruction of, 54,146,165; house hold chattels, 28,98,127; reconstruction of, 231,234; ruined, 62,98,111, 213 Ignashkin, Gavriil, 188, 202 Inber, Vera, 67 In Old Chicago, 146 Instagram. See social media interviews, 21,26,42 Italy, 199,211, 239,253 Ivanov, Vsevolod, 188, 218 Izvestiya, 9,19,109, no Jewishness, 47,218,219,225 Johnson, Hewlett, 238 Kalach, 154,167, 239,247 Kazakhstan, 60,103,231 Kerch,172 Khalkin Gol, 11 Kharkiv, 244,247 Kharms, Daniil, 23 Kholzunov, Viktor, 140 Khrushchev, Nikita, 62,189,219,237 Kirill, Patriarch, 226 Klitschko, Vitaliy, xi Kolchak, Aleksandr, 176 Komsomol, 220,231,236 Koroteev, Vasily, and Vasily Grossman, 57, 114-15; “At Stalingrad,” 38,58; as guide, 30, 57 59! “Goodbye, Stalingrad!,” 39,190-1; ЗИ before Stalingrad, 30; in Stalingrad, 53,57, 59 б5 155-6,190-1; “In Stalin’s City”; and Polyakov, Ivan, 34,156,237; post-Stalingrad, 221-12; and Simonov, Konstantin, 59, 65; “Ten Years On,” 48, 222-3,225-6; “The Man From the Volga,” 34,155-6; trauma, 30-1,38, 62,156,190, 222 Kovalev, Leonid, 47,58,114,189,191 Kovaleva, Olga, 233 Krasnaya
Zvezda, 4,11,19,32,156-7,185 Krasnoarmeisk, 235 Krasnodar, 173 Kriger, Evgeny: before Stalingrad, no; in Stalingrad, 34,111; post-Stalingrad, 223; “Stalingrad’s Answer,” 27; “The Streets of Stalingrad,” 111,189; “This is Stalingrad,” 111 Kuban, 173,212 Kulikovo pole (battle), 34,212 Kursk, 61 Kutuzov, Mikhail, 23 Kyiv, xi, 137,140,243 Lay of Igor’s Campaign, 35 leadership in battle, 36,37,66,137,139-41,144 Lebyazha Polyana, 61 Lenin, Vladimir, 31,151 Leningrad, 18,71,169, 233,243 Leontev, Viktor, 109,115-18 Life and Fate, 7,219 lighting: oil lamps, 28,123,131; torches, 125, 151,250,253; flares, 96,122,149 Literaturnaya gazeta, 222 Lomonosov, Mikhail, 35 Maikop, 173,180 Makarov, Kuzma, 109,119-21 Malaya Dmitrovka, 9, 20 Malenkov, Georgy, 237 Mamaev Kurgan: fighting on, 64,82,141-2, 160; memorial complex, 3,224,226,233; returns to, 220, 223, 224-5,269 maps, 22,124,143,185,260 maritime work: industrial, 95,194; mariners, 133 VL 238; motorboats, 139,144; steamers, 62,95; turbo cruiser, 244,265 martyrdom, 16,27,34,42,112 Marx, Karl, 22
312 Mayakovsky, Vladimir, 23,31 medics, 65,85-6,96,118,242, 260 medieval Russian culture, 16,23,35,37,218; hagiography, 60 Medvedeva, Lidia, 47,115,154,191 Mekhlis, Lev, 9 messianism, 16,18,37,41,190 Mikhnov, Pavel, 47,188 military honours, 63,125,207, 218 military logistics, 96,138,174-5 militias, 98-9,100,134 Minin, Kuzma, 23 Molotov, Vyacheslav, 19,43 Moscow, 9,18,71,121,207 Motherland Calls (monument), 224-5 Mozdok, 172 Mussolini, Benito, 211 Narod, 36,175 Nedzelsky, Anatoly: “Before the Attack,” 159-60; death of, 160; “Tales of Stalingrad’s Defenders,” 32,109; work at Stalingrad, 33, 109,159-60; Nekrasov, Nikolay, 23,35 Nekrasov, Viktor: “An Incident on the Ma maev Kurgan,” 48,223-6; and Simonov, Konstantin, 223,225; in Stalingrad, 43,107, 154,158,160,184; In the Trenches of Staling rad, 223,259; Soldiers (1956), 258; “Three Meetings,” 255; and veterans, 224 Nevsky, Aleksandr, 23 newspapers, Axis, 191-2,198,199, 237; con tents of, 13,18,29,155; distribution of, 13, 20; editorials, 13,62,157-8,184-5; print runs, 8 nkvd, 41,45,157,215 Novoshakhtinsk, 60 Novy mir (journal), 255 Nurses, See medics October Revolution, 16,29,152-3,172 Oktyabr (journal), 218 Operation Blue, 5 Operation Uranus. See Counterattack Oprichniki, 266 Order no. 227,54 INDEX Order of Lenin, 125,207 Order of the Red Banner, 63 Order of the Red Star, 218 Orlov, 203 Ortenberg, David: as editor, 29,43,58,114, 187; firing, 219; at the front, 60-6,160; frus trations, 20,57, no, 184; and Grossman, Vasily, 57,112; and Koroteev, Vasily, 60, 191; post-Stalingrad, 218,219-20,225; and Shcherbakov, Aleksandr,
9,12,158,184; and Simonov, Konstantin, 60-6; and Stalin, 11, 57, 220 Orthodoxy: and Bolsheviks, 16,37; and lit erature, 39; and sacrifice, 16,45,113; saints, 24.37-8 Osipov, Georgy, no, 125 Osoaviakhim. See Civil Defence Society Ostrovsky, Nikolay, 15,28 Ovodov, Georgy, 110,123 Pahlavi, Mohammad Reza, 271,272 Panchenko, B.B., 220-1 Panfilovites, 19,112 partisans, 43, 85,222 patriotism, depictions of, 109; expressions of, 12,18,37,60,223; inculcation of, 58 Paulus, Friedrich, 200,211 Pavlov, Iakov. See Pavlov’s House Pavlov’s House, 40,247-8 peasants, 46,84,188,203 people of colour, xiii Pereprava. See Volga photographers. See photography photography, 19,24,29,48,108; post-war, 237 Pigalev, Dmitry, 151 Pilots, 93,188,109-10,121-6 planes, See aviation Podolsk Cadets, 19 podvig: appeal of, 17-18,19,28-9,43,221; ci vilians, 215; depiction of, 24,26,36-7, 60, 66; history of, 16-17,35; in Second World War, 22-3,29,30; at Stalingrad, 26-7,111, 113 poetry, 12,58,67 Poklikushkin, Aleksandr, 110,124,125 Polevoy, Boris, and Grossman, Vasily, 112-13;
INDEX “House 21a,” 40,113,217-18; post-Staling rad, 217, 218; in Stalingrad, 40,112-13; Tales of a Real Man, 218 political instructors, 6 political meetings, 67, 69-70 Polyakov, Ivan, 34,156,160-7 Pospelov, Petr, 9,19,21 Pospelsky, Iosif, 215 Pozharsky, Dmitry, 23 Pravda, 4,8,19,112,156-7 pre-revolutionary literature, 22, 34,35,37,109 prisoners of war, 78-80,211,215 propaganda: agitation, 32,36-7; devel opment of 7-8,13,18,20,22; and individ uals, 156,191 psychic numbing, 14 psychology of war, 13-14,27,32, 66 Pushkin, Aleksandr, 23,28 Putin, Vladimir, xii, 3,226,227 radio: broadcast, 7,8,11,19,36; frontline, 93, 144,174 ravines, 88,100,116 readers: creation of memory, 47,190-1,217, 221; at the front, 43; letters to authors, 46, 47,58; letters home, 58,114,189,191; re sponse to Stalingrad stories, 43,45-7,58, 111,112; and victory, 188 rebirth. See resurrection Rebirth of Stalingrad, The (film), 215 reconstruction, enthusiasm for, 213,220,223, 228,231; depictions of, 34,213,222-3,241 Red Army: advances, 120; desertion, 64; dis cipline, 45, 64,88,103-4; enlistment, 103; fatigue, 84,102,154,207; leadership, 66; li aison officers, 119-21; morale, 36, 93,105, 137,173 191; officers, 77,120; reading in, 43, 188; replacements, 67; training, 103,116 Red Star. See Krasnaya Zvezda resurrection, 26-7,39,41,154,157,190 retreats, 18,21,86,170-1,173,244 Rodimtsev, Aleksandr, 112,135,137,139-42, 152,189 ֊ Romm, Mikhail, 187 Rommel, Erwin, 199 Rostov, 173 ЭЧ Rovinsky, Lev, 9,19,21 Rozanov, Vasily, 23 Rudnev, Lev, 233 Russian Civil War, 11,16,24,161; literature about, 28; myths of,
141,162,235,241; as turning point, 24,27,172; veterans of, 151, 156,161,181 Russian countryside, 56,203 Russian nation. See narod Russia-Ukraine War, xii sacrificial historicism, 17,45 salvation, See Orthodoxy sappers, 87,141,254 search for a usable past, 22-3 Sevastopol, 24 Shchepenya, Anya. See Shchepetya, Viktoriya Shchepetya, Viktoriya, 47,65,96-7,218 Shcherbakov, Aleksandr, 8,11,19,184 Shelling. See artillery shipping. See maritime work Shkolenko, Semen, 60-2,74-81 Sholokhov, Mikhail, 15,238 short story, 23-4 Shumilov, Mikhail, 43 Simonov, Konstantin: “Battle on the Out skirts,” 33,63-4; “Days and Nights” (story), 38,64-5; literary models, 22,34,36; and memory of Stalingrad, 191; and Nekrasov, Viktor, 223,225; popularity, 11,47, 65,217; post-Stalingrad, 47, 64,109-10, 217-18; The Russian People, 25; “A Soldier’s Glory,” 60; before Stalingrad, 11,18,30; in Stalingrad, 60-6; “U-2,” 66,109-10,114; “Wait For Me,” 25 sloganeering, 27,31-2,40, no, 111 Smoktunovsky, Innokenty, 260,263,268,273 Smolensk, 202 snipers, 125 social media, 227 Socialist Realism, atemporality 22; demiur giem 15-16,32, no, 224-5; documentary, 14, 109; and fairy tale, 28,31; history of, 14-15; as literary source, 33-4,109,156; military tales, 15,34; positive hero, 14-15,60; pro duction novel, 34; reception of, 41-2; and truth, 19,29
ՅԱ Sovetskoe informatsionnoe agenstvo. See Sovinformbyuro Soviet man, 16, 65,196 Soviet myths, 33,46,141,235 Sovinformbyuro: censorship, 21,187; com muniqués, 13,14,19,40,93; formation and structure, 8-9; orders, 20,114,158 Square of Fallen Fighters, 189,208, 247 Srednyaya Akhtuba. See Akhtuba ss, 71,137 Stalin Museum, Stalingrad, 237 Stalin, Joseph, and censorship, 12; cult of, 265; death of, 219; as editor, 12; images of, 151; as inspiration, 118; as military leader, 42,154,158,184-5; monuments to, 223; myths of, 5,33,163,235; and Ortenberg, David, 11,57; and readers, 48; speeches and announcements of, 23,157,169-70; and writers, 41-2,218 Stalingrad: bunkers and dugouts in, 62,96, 119,142-3,162,208; bombing of, 54,57,95, 132,145,208,215; censorship at, 21,42; civil ians of, 42,66,98,133-4, 212; daily life in, 54; as dead city, 38,39,82-3,111,131-2,208; death toll of, 6; defence of houses in, 40, 98,113,126-31; dignitaries visiting, 237-8; films, 6; fires in, 54,95,132,138; German surrender at, 187,189,211; as hell, 26; as hero-city, no, 231,241,271; myth of, xii, 6, 61; novels about, 6-7; oil silos, 107; people of colour at, xiii, 45,103; post-war industry, 230; reconstruction of, 166, 213; resurrec tion of, 154,157,185,190; before Second World War, 24,141,161-2; spirit of, 36,40, 159; as “Stalin’s City,” 58; street fighting in, 57,128-30,133,140-1,147-9,209; trenches in, 132; as warrior-city, 94; Western mem ory of, 6,49; as turning point, 16,27,185-6, 221; women’s experiences at, 65,96-7,100, 171-2 Stalingrad (1943 film), 215 Stalingrad (1952 novel). See For a Just
Cause Stalingrad (1913 film). See Bondarchuk, Fyodor Stalingrad City Council, 150 Stalingrad fiction: 1940s, 217; 1990s, 7; under Brezhnev 6-7,224; popularity of 6-7 INDEX Stalingrad Front, the, xii Stalingrad Hydroelectric Station, 210, 230, 234, 247 Stalingrad Panorama Museum, 233 Stalingrad Power Station, 198 Stalingrad Tractor Factory. See factories Stalingraders, See Stalingrad, civilians of Stalinka, 137 Steppe: civilians and, 54; fighting on, 26,106, 116-17; and journalists, 60,66,146; in lit erature, 35, 66,102-6; travel across, 60, 135, 235 Styx, the, 26,35 Subjectivity, 44-5 Suvorov, Aleksandr, 23,162 tanks: attacks, 82-3,89; capture of, 117, 92-3 Tar Hill, 214 Tartars, 67 telegraphy, 10-11,97,109,119,143 “There’ll Be a Celebration on Our Street Tool,” 42,157-8 Thirty-Three, the, 58,72-3 time in war, 38-9 Tkalenko, Vadim, 33,34,63-4,84-91 Tolstoy, Alexey, 37 Tolstoy, Lev, 67,218; and Crimean War, 24; Sevastopol Stories, 24,39 trauma: and Koroteev, Vasily, 30-1,38, 62, 156,190, 222; and Nekrasov, Viktor, 48; of readers, 46,190; in wartime, 13-14; of writers, 27-8,32 trophies, 168,213 Troy, Battle of, 34 Tsaritsyn, 24,33,151,156,161 Tsaritsyn-Stalingrad Museum, 242 Tuapse, 172 Tula, 71,169 Ukraine, xi, 5,201, 257 Uranus, Operation, See Counterattack Utopia, 6,15,17,39,215 Vadimov. See Ortenberg, David Varlamov, Leonid, 215 Vatutin, Nikolay, 158 Verdun, Battle of, 34,135
INDEX ЗІ5 veterans: of Russian Civil War, 151,156,161, 181; of Second World War, 224 Victory Day, 227, 265 Vladimir (city), 109 Vladivostok, 188 Volegov, Mikhail, 255 Volga (River): descriptions of 26,35,70-1, 185; fighting on, 137-8,164; on fire, 107-8, 137,144-5; journalists crossing, 26,57,62, 66,96,192-3; in Russian culture, 35; stra tegic significance, 104; troop crossings, 137, 138,193; in winter, 185,193,212 Volga-Don Canal, 223,230,235,239, 243 Volgograd, 264-5 Volokolamsk hangings, 199 Volsky, Vasily, 239, 240 volunteers, xi, 67, 69,159,231 Voroshilov, Kliment, 235 Vysokoostrovsky, Leonid, 63 War and Peace, 22, 36-7, 66,109,217 War of 1812. See Great Patriotic War (1812) World War I. See First World War writer-soldiers: amateur, 109; in battle, 63; challenges, 25,108; and collaboration, 21, 26,32,38,112-14,2-18; deaths of, 20; en thusiasm of, 11,20,31-2,159,188; and fa tigue, 20, 62,107; leaves of absence, n, 107, 160; in Moscow, 7,110; reputation, 13; after Stalingrad writing as weapon, 12-13 Yamy, 62 Yasnaya Polyana, 36 Yeremenko, Andrey, 62, 237 Yuon, Konstantin, 268 Zadonshchina, 35 Zelensky, Volodymyr, xii Zoshchenko, Mikhail, 28 Г* Baltiche Ì бЙШЫЬкюйівк ‘ München
|
| adam_txt |
CONTENTS Figures I ix Preface I xi Note on Transliteration I xv Introduction: Stalingrad Lives Į 3 1 23 August-30 September: Idyll and Annilhilation | 54 2 1 October-18 November: Torment | 107 3 19 November-31 December: Resurrection | 154 4 1 January-2 February: Forward, Life | 184 5 1952,1965: Utopian Lives | 215 Acknowledgments Į 275 Notes 1 277 Index I 309
INDEX 4th Panzer Army, 154 9 May. See Victory Day 19 November. See counterattack 22nd Party Congress, 265 23 August. See Stalingrad, bombing of 62nd Army, 157,217 596th Bomber Squadron, 109-10 1917 Revolution. See October Revolution Africa, 190 agitation. See propaganda agriculture, 60,150,231,232 air raids. See Stalingrad, bombing of Akhtuba, 3,26,60,112 Aksakov, Sergey, 23 Allied powers, 56 antisemitism, 218,219 anti-tank gunners, 69,89,100-1 apocalypse, 6,112 artillery: German, 99,107; Soviet, 96,99, 164-5,180-3 “A Russian Field,” 188,218 automobiles: cars, 60,120,171; trucks, 98 aviation, Allied, 210; deaths of aviators, no; dive bombers, 137,164; dogfights, 102,194; German, 54,96,146-7,270; Il-շ, 202; night flying, 96, no, 122,151; U-2,109-10,121-6; Soviet bombing, 109,121-6,205 Babel, Isaac, 23,28 Bakhtin, Mikhail, 15,24 Baku, 199 battlefield tours, 39,221,223 Belarus, 161,182 belief. See faith Benyash, Yury, 225,250-2,258 Black Sea, 170,171,172,173 Blau, Operation. See Operation Blue boats. See marine work Bogatyri, 35,172 Bogorodsky, Fyodor, 268 Boloto, Petr, 100-1,237 Bolshevik Revolution. See October Revolution Bondarchuk, Fyodor, 6 Bondarev, Yury, 6 Borisov, Petr, 47,157 Borodino, Battle of, 24,34, 60,80 Bredel, Willi, 238 Bulgakov, Mikhail, 33 Byt, 28,30,60,185 Cannae, Battle of, 34 Carthage, Battle of, 156 Cartoons, 13,19 Cathedral of the Armed Forces (Moscow), 226-7 Caucasus, 5,107,159,173-4,199 celebrations: anniversary of 1917 Revolution, 114-15,150-3; at the front, 115,154,175, 189-90,208-9; New Year, 184-5,199-201; Victory Day, 227,265 censorship:
apparatus, 9,12; limits of, xiii, 20-1,22,42,56; post-war, 219; self censorship, 268 Central Asia, 60,103,160,231
ЗЮ Central Front, the, 109 Chapaev (book and film), 34, 84 ' Christianity. See Orthodoxy Chudskoe Lake, Battle of, 212 Churchill, Winston, 239 Chuyanov, Aleksey, 114,152,189,191 Chuykov, Vasily, 217,252,258 cinema, 6,215,225,257 Civil Defence Society, 124 Civilian Defence Units. See militias civilians: death of, 54,96,188,240; and dis ease, 225; evacuation of, 54; homelessness, 62, too, 133,212; instrumentalization of, 42, 65,188,216 classical myth, 26,35,58 colloquial language, 29-30,63 commissars. See political instructors Communist Party, in wartime, 178 counterattack: announcement of, 155,167-70; planning of, 154; reaction to, 154,184,189, 191; results of, 5,154,155,158-9; significance of, 27,159,168-70,239 Coventry, 202 Crimean War, 24,39 crossing. See Volga Days and Nights (1943 novel), 11,47,160, 217-18 Decembrists, 88 Derzhavin, Gavriil, 35 desertion, 87-8,215 Dde-Stalinization, 20,265 diary writing, 29,45,46,57,168 disease, 224 dissidents, 285 Don (River), 173,180,204, 235 Donetsk, 63 Donskoy, Dmitry, 23 Efimov, Boris, 156 Ehrenburg, Ilya: and faith, no; and Ortenberg, David, 20; “On the Verge,” 185,186-7; “The Russian Anthaeus,” 58; and Shcher bakov, Aleksandr, 8,21; before Stalingrad, 11,24,25,32; popularity, 43; post-Stalingrad, 218,224; “Stalingrad” (February 1943), 38,190; “Stalingrad” (September 1942), 38, 57-9 INDEX Elton, 60 encirclement, 117,137,160,185,187, 239 Engels, Friedrich, 22 Enlai, Zhou, 238 epic, 15,24,31,37,48; of Stalingrad, 212 executions, 9,41,64,84-5 factories: fighting in, 63,134,194,214; Metal Fixings Factory, 248; Red Barricades Fac
tory; Red October Factory, 161, 230; Tractor Factory during battle, 62-3,99-100,161, 163,208; Tractor Factory after war, 231,233 fairy tales, 28,31,35,163,232 faith, 11-12,27,110 Far East, 115 farming. See agriculture films. See cinema First World War, 17 folk culture, 35,37,72 For a Just Cause, 218-19 Fotokhronika, 187 France, 190,199,202 frontoviki. See writer-soldiers Furmanov, Dmitry, 15,34 Gekhman, Efim, 112 German army, 5,55-6,66,71,104,208 German writing, 32,57,91,168,199 Gladkov, Fyodor, 15 Goebbels, Joseph, 200 Gogol, Nikolay, 23 Goncharov, Ivan, 28 Gonor, Lev, 134 Gorbatov, Boris, 40,159 gorges. See ravines Göring, Hermann, 210 Gorky, Maksim, 28 Gorokhov, Sergey, 152,228 Great Patriotic War (1812): 24,34,36 Great Patriotic War (1941): cult of, 191,226; naming, 22; as turning point, 16 grenades, 75,78-9,177 Grossman, Vasily: “The Battle of Stalingrad,” 112; in Stalingrad, 40,57,66-7,112,114-16, 185-6; “In the Gully on the Steppe,” 66-7; “In Stalin’s City,” 29-30,50,114-15; journey to Stalingrad, 56-7; and Koróteev, Vasily,
INDEX 57,114-15; literary models, 23,35,36; “On the Volga,” 26,50,56-7; and Ortenberg, David, 57,160; The People Immortal, 25; popularity, 43; before Stalingrad, 5,20; post Stalingrad, 218-19, 225; “Today in Stalin grad,” 38,39,185-6,188,190,192,217, 219 Gumrak, 206 Hemingway, Ernest, 23 Hero of Socialist Labour, 134 Hero of the Soviet Union, 207 history: and providence, 36; Soviet creation of, 125,174,193, 212 Hitler, Adolph, 72,190,198, 209-10 holidays. See celebrations homelessness. See housing housing: destruction of, 54,146,165; house hold chattels, 28,98,127; reconstruction of, 231,234; ruined, 62,98,111, 213 Ignashkin, Gavriil, 188, 202 Inber, Vera, 67 In Old Chicago, 146 Instagram. See social media interviews, 21,26,42 Italy, 199,211, 239,253 Ivanov, Vsevolod, 188, 218 Izvestiya, 9,19,109, no Jewishness, 47,218,219,225 Johnson, Hewlett, 238 Kalach, 154,167, 239,247 Kazakhstan, 60,103,231 Kerch,172 Khalkin Gol, 11 Kharkiv, 244,247 Kharms, Daniil, 23 Kholzunov, Viktor, 140 Khrushchev, Nikita, 62,189,219,237 Kirill, Patriarch, 226 Klitschko, Vitaliy, xi Kolchak, Aleksandr, 176 Komsomol, 220,231,236 Koroteev, Vasily, and Vasily Grossman, 57, 114-15; “At Stalingrad,” 38,58; as guide, 30, 57 59! “Goodbye, Stalingrad!,” 39,190-1; ЗИ before Stalingrad, 30; in Stalingrad, 53,57, 59 б5 155-6,190-1; “In Stalin’s City”; and Polyakov, Ivan, 34,156,237; post-Stalingrad, 221-12; and Simonov, Konstantin, 59, 65; “Ten Years On,” 48, 222-3,225-6; “The Man From the Volga,” 34,155-6; trauma, 30-1,38, 62,156,190, 222 Kovalev, Leonid, 47,58,114,189,191 Kovaleva, Olga, 233 Krasnaya
Zvezda, 4,11,19,32,156-7,185 Krasnoarmeisk, 235 Krasnodar, 173 Kriger, Evgeny: before Stalingrad, no; in Stalingrad, 34,111; post-Stalingrad, 223; “Stalingrad’s Answer,” 27; “The Streets of Stalingrad,” 111,189; “This is Stalingrad,” 111 Kuban, 173,212 Kulikovo pole (battle), 34,212 Kursk, 61 Kutuzov, Mikhail, 23 Kyiv, xi, 137,140,243 Lay of Igor’s Campaign, 35 leadership in battle, 36,37,66,137,139-41,144 Lebyazha Polyana, 61 Lenin, Vladimir, 31,151 Leningrad, 18,71,169, 233,243 Leontev, Viktor, 109,115-18 Life and Fate, 7,219 lighting: oil lamps, 28,123,131; torches, 125, 151,250,253; flares, 96,122,149 Literaturnaya gazeta, 222 Lomonosov, Mikhail, 35 Maikop, 173,180 Makarov, Kuzma, 109,119-21 Malaya Dmitrovka, 9, 20 Malenkov, Georgy, 237 Mamaev Kurgan: fighting on, 64,82,141-2, 160; memorial complex, 3,224,226,233; returns to, 220, 223, 224-5,269 maps, 22,124,143,185,260 maritime work: industrial, 95,194; mariners, 133 VL 238; motorboats, 139,144; steamers, 62,95; turbo cruiser, 244,265 martyrdom, 16,27,34,42,112 Marx, Karl, 22
312 Mayakovsky, Vladimir, 23,31 medics, 65,85-6,96,118,242, 260 medieval Russian culture, 16,23,35,37,218; hagiography, 60 Medvedeva, Lidia, 47,115,154,191 Mekhlis, Lev, 9 messianism, 16,18,37,41,190 Mikhnov, Pavel, 47,188 military honours, 63,125,207, 218 military logistics, 96,138,174-5 militias, 98-9,100,134 Minin, Kuzma, 23 Molotov, Vyacheslav, 19,43 Moscow, 9,18,71,121,207 Motherland Calls (monument), 224-5 Mozdok, 172 Mussolini, Benito, 211 Narod, 36,175 Nedzelsky, Anatoly: “Before the Attack,” 159-60; death of, 160; “Tales of Stalingrad’s Defenders,” 32,109; work at Stalingrad, 33, 109,159-60; Nekrasov, Nikolay, 23,35 Nekrasov, Viktor: “An Incident on the Ma maev Kurgan,” 48,223-6; and Simonov, Konstantin, 223,225; in Stalingrad, 43,107, 154,158,160,184; In the Trenches of Staling rad, 223,259; Soldiers (1956), 258; “Three Meetings,” 255; and veterans, 224 Nevsky, Aleksandr, 23 newspapers, Axis, 191-2,198,199, 237; con tents of, 13,18,29,155; distribution of, 13, 20; editorials, 13,62,157-8,184-5; print runs, 8 nkvd, 41,45,157,215 Novoshakhtinsk, 60 Novy mir (journal), 255 Nurses, See medics October Revolution, 16,29,152-3,172 Oktyabr (journal), 218 Operation Blue, 5 Operation Uranus. See Counterattack Oprichniki, 266 Order no. 227,54 INDEX Order of Lenin, 125,207 Order of the Red Banner, 63 Order of the Red Star, 218 Orlov, 203 Ortenberg, David: as editor, 29,43,58,114, 187; firing, 219; at the front, 60-6,160; frus trations, 20,57, no, 184; and Grossman, Vasily, 57,112; and Koroteev, Vasily, 60, 191; post-Stalingrad, 218,219-20,225; and Shcherbakov, Aleksandr,
9,12,158,184; and Simonov, Konstantin, 60-6; and Stalin, 11, 57, 220 Orthodoxy: and Bolsheviks, 16,37; and lit erature, 39; and sacrifice, 16,45,113; saints, 24.37-8 Osipov, Georgy, no, 125 Osoaviakhim. See Civil Defence Society Ostrovsky, Nikolay, 15,28 Ovodov, Georgy, 110,123 Pahlavi, Mohammad Reza, 271,272 Panchenko, B.B., 220-1 Panfilovites, 19,112 partisans, 43, 85,222 patriotism, depictions of, 109; expressions of, 12,18,37,60,223; inculcation of, 58 Paulus, Friedrich, 200,211 Pavlov, Iakov. See Pavlov’s House Pavlov’s House, 40,247-8 peasants, 46,84,188,203 people of colour, xiii Pereprava. See Volga photographers. See photography photography, 19,24,29,48,108; post-war, 237 Pigalev, Dmitry, 151 Pilots, 93,188,109-10,121-6 planes, See aviation Podolsk Cadets, 19 podvig: appeal of, 17-18,19,28-9,43,221; ci vilians, 215; depiction of, 24,26,36-7, 60, 66; history of, 16-17,35; in Second World War, 22-3,29,30; at Stalingrad, 26-7,111, 113 poetry, 12,58,67 Poklikushkin, Aleksandr, 110,124,125 Polevoy, Boris, and Grossman, Vasily, 112-13;
INDEX “House 21a,” 40,113,217-18; post-Staling rad, 217, 218; in Stalingrad, 40,112-13; Tales of a Real Man, 218 political instructors, 6 political meetings, 67, 69-70 Polyakov, Ivan, 34,156,160-7 Pospelov, Petr, 9,19,21 Pospelsky, Iosif, 215 Pozharsky, Dmitry, 23 Pravda, 4,8,19,112,156-7 pre-revolutionary literature, 22, '34,35,37,109 prisoners of war, 78-80,211,215 propaganda: agitation, 32,36-7; devel opment of 7-8,13,18,20,22; and individ uals, 156,191 psychic numbing, 14 psychology of war, 13-14,27,32, 66 Pushkin, Aleksandr, 23,28 Putin, Vladimir, xii, 3,226,227 radio: broadcast, 7,8,11,19,36; frontline, 93, 144,174 ravines, 88,100,116 readers: creation of memory, 47,190-1,217, 221; at the front, 43; letters to authors, 46, 47,58; letters home, 58,114,189,191; re sponse to Stalingrad stories, 43,45-7,58, 111,112; and victory, 188 rebirth. See resurrection Rebirth of Stalingrad, The (film), 215 reconstruction, enthusiasm for, 213,220,223, 228,231; depictions of, 34,213,222-3,241 Red Army: advances, 120; desertion, 64; dis cipline, 45, 64,88,103-4; enlistment, 103; fatigue, 84,102,154,207; leadership, 66; li aison officers, 119-21; morale, 36, 93,105, 137,173 191; officers, 77,120; reading in, 43, 188; replacements, 67; training, 103,116 Red Star. See Krasnaya Zvezda resurrection, 26-7,39,41,154,157,190 retreats, 18,21,86,170-1,173,244 Rodimtsev, Aleksandr, 112,135,137,139-42, 152,189 ֊ Romm, Mikhail, 187 Rommel, Erwin, 199 Rostov, 173 ЭЧ Rovinsky, Lev, 9,19,21 Rozanov, Vasily, 23 Rudnev, Lev, 233 Russian Civil War, 11,16,24,161; literature about, 28; myths of,
141,162,235,241; as turning point, 24,27,172; veterans of, 151, 156,161,181 Russian countryside, 56,203 Russian nation. See narod Russia-Ukraine War, xii sacrificial historicism, 17,45 salvation, See Orthodoxy sappers, 87,141,254 search for a usable past, 22-3 Sevastopol, 24 Shchepenya, Anya. See Shchepetya, Viktoriya Shchepetya, Viktoriya, 47,65,96-7,218 Shcherbakov, Aleksandr, 8,11,19,184 Shelling. See artillery shipping. See maritime work Shkolenko, Semen, 60-2,74-81 Sholokhov, Mikhail, 15,238 short story, 23-4 Shumilov, Mikhail, 43 Simonov, Konstantin: “Battle on the Out skirts,” 33,63-4; “Days and Nights” (story), 38,64-5; literary models, 22,34,36; and memory of Stalingrad, 191; and Nekrasov, Viktor, 223,225; popularity, 11,47, 65,217; post-Stalingrad, 47, 64,109-10, 217-18; The Russian People, 25; “A Soldier’s Glory,” 60; before Stalingrad, 11,18,30; in Stalingrad, 60-6; “U-2,” 66,109-10,114; “Wait For Me,” 25 sloganeering, 27,31-2,40, no, 111 Smoktunovsky, Innokenty, 260,263,268,273 Smolensk, 202 snipers, 125 social media, 227 Socialist Realism, atemporality 22; demiur giem 15-16,32, no, 224-5; documentary, 14, 109; and fairy tale, 28,31; history of, 14-15; as literary source, 33-4,109,156; military tales, 15,34; positive hero, 14-15,60; pro duction novel, 34; reception of, 41-2; and truth, 19,29
ՅԱ Sovetskoe informatsionnoe agenstvo. See Sovinformbyuro Soviet man, 16, 65,196 Soviet myths, 33,46,141,235 Sovinformbyuro: censorship, 21,187; com muniqués, 13,14,19,40,93; formation and structure, 8-9; orders, 20,114,158 Square of Fallen Fighters, 189,208, 247 Srednyaya Akhtuba. See Akhtuba ss, 71,137 Stalin Museum, Stalingrad, 237 Stalin, Joseph, and censorship, 12; cult of, 265; death of, 219; as editor, 12; images of, 151; as inspiration, 118; as military leader, 42,154,158,184-5; monuments to, 223; myths of, 5,33,163,235; and Ortenberg, David, 11,57; and readers, 48; speeches and announcements of, 23,157,169-70; and writers, 41-2,218 Stalingrad: bunkers and dugouts in, 62,96, 119,142-3,162,208; bombing of, 54,57,95, 132,145,208,215; censorship at, 21,42; civil ians of, 42,66,98,133-4, 212; daily life in, 54; as dead city, 38,39,82-3,111,131-2,208; death toll of, 6; defence of houses in, 40, 98,113,126-31; dignitaries visiting, 237-8; films, 6; fires in, 54,95,132,138; German surrender at, 187,189,211; as hell, 26; as hero-city, no, 231,241,271; myth of, xii, 6, 61; novels about, 6-7; oil silos, 107; people of colour at, xiii, 45,103; post-war industry, 230; reconstruction of, 166, 213; resurrec tion of, 154,157,185,190; before Second World War, 24,141,161-2; spirit of, 36,40, 159; as “Stalin’s City,” 58; street fighting in, 57,128-30,133,140-1,147-9,209; trenches in, 132; as warrior-city, 94; Western mem ory of, 6,49; as turning point, 16,27,185-6, 221; women’s experiences at, 65,96-7,100, 171-2 Stalingrad (1943 film), 215 Stalingrad (1952 novel). See For a Just
Cause Stalingrad (1913 film). See Bondarchuk, Fyodor Stalingrad City Council, 150 Stalingrad fiction: 1940s, 217; 1990s, 7; under Brezhnev 6-7,224; popularity of 6-7 INDEX Stalingrad Front, the, xii Stalingrad Hydroelectric Station, 210, 230, 234, 247 Stalingrad Panorama Museum, 233 Stalingrad Power Station, 198 Stalingrad Tractor Factory. See factories Stalingraders, See Stalingrad, civilians of Stalinka, 137 Steppe: civilians and, 54; fighting on, 26,106, 116-17; and journalists, 60,66,146; in lit erature, 35, 66,102-6; travel across, 60, 135, 235 Styx, the, 26,35 Subjectivity, 44-5 Suvorov, Aleksandr, 23,162 tanks: attacks, 82-3,89; capture of, 117, 92-3 Tar Hill, 214 Tartars, 67 telegraphy, 10-11,97,109,119,143 “There’ll Be a Celebration on Our Street Tool,” 42,157-8 Thirty-Three, the, 58,72-3 time in war, 38-9 Tkalenko, Vadim, 33,34,63-4,84-91 Tolstoy, Alexey, 37 Tolstoy, Lev, 67,218; and Crimean War, 24; Sevastopol Stories, 24,39 trauma: and Koroteev, Vasily, 30-1,38, 62, 156,190, 222; and Nekrasov, Viktor, 48; of readers, 46,190; in wartime, 13-14; of writers, 27-8,32 trophies, 168,213 Troy, Battle of, 34 Tsaritsyn, 24,33,151,156,161 Tsaritsyn-Stalingrad Museum, 242 Tuapse, 172 Tula, 71,169 Ukraine, xi, 5,201, 257 Uranus, Operation, See Counterattack Utopia, 6,15,17,39,215 Vadimov. See Ortenberg, David Varlamov, Leonid, 215 Vatutin, Nikolay, 158 Verdun, Battle of, 34,135
INDEX ЗІ5 veterans: of Russian Civil War, 151,156,161, 181; of Second World War, 224 Victory Day, 227, 265 Vladimir (city), 109 Vladivostok, 188 Volegov, Mikhail, 255 Volga (River): descriptions of 26,35,70-1, 185; fighting on, 137-8,164; on fire, 107-8, 137,144-5; journalists crossing, 26,57,62, 66,96,192-3; in Russian culture, 35; stra tegic significance, 104; troop crossings, 137, 138,193; in winter, 185,193,212 Volga-Don Canal, 223,230,235,239, 243 Volgograd, 264-5 Volokolamsk hangings, 199 Volsky, Vasily, 239, 240 volunteers, xi, 67, 69,159,231 Voroshilov, Kliment, 235 Vysokoostrovsky, Leonid, 63 War and Peace, 22, 36-7, 66,109,217 War of 1812. See Great Patriotic War (1812) World War I. See First World War writer-soldiers: amateur, 109; in battle, 63; challenges, 25,108; and collaboration, 21, 26,32,38,112-14,2-18; deaths of, 20; en thusiasm of, 11,20,31-2,159,188; and fa tigue, 20, 62,107; leaves of absence, n, 107, 160; in Moscow, 7,110; reputation, 13; after Stalingrad writing as weapon, 12-13 Yamy, 62 Yasnaya Polyana, 36 Yeremenko, Andrey, 62, 237 Yuon, Konstantin, 268 Zadonshchina, 35 Zelensky, Volodymyr, xii Zoshchenko, Mikhail, 28 Г* Baltiche Ì бЙШЫЬкюйівк ‘ München |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Garner, Ian |
| author_GND | (DE-588)1289057192 |
| author_facet | Garner, Ian |
| author_role | aut |
| author_sort | Garner, Ian |
| author_variant | i g ig |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048679404 |
| ctrlnum | (OCoLC)1367849269 (DE-599)KXP183090969X |
| dewey-full | 940.54/21747 |
| dewey-hundreds | 900 - History & geography |
| dewey-ones | 940 - History of Europe |
| dewey-raw | 940.54/21747 |
| dewey-search | 940.54/21747 |
| dewey-sort | 3940.54 521747 |
| dewey-tens | 940 - History of Europe |
| discipline | Geschichte |
| discipline_str_mv | Geschichte |
| era | Geschichte 1942-1943 gnd |
| era_facet | Geschichte 1942-1943 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04108nam a22006138c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048679404</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230621 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230127s2022 xxca||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780228014188</subfield><subfield code="c">hardcover</subfield><subfield code="9">978-0-2280-1418-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1367849269</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KXP183090969X</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxc</subfield><subfield code="c">XD-CA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">940.54/21747</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Garner, Ian</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1289057192</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Stalingrad lives</subfield><subfield code="b">stories of combat and survival</subfield><subfield code="c">Ian Garner</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Montreal ; Kingston ; London ; Chicago</subfield><subfield code="b">McGill-Queen's University Press</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xiv, 315 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"In the fall of 1942, only the city of Stalingrad stood between Soviet survival and defeat as Hitler's army ran rampant. With the fate of the USSR hanging in the balance, Soviet propaganda chiefs sent their finest writers into the heat of battle. After six months of terrifying work, these men succeeded in creating an enduring epic of Stalingrad. Their harrowing tales of valour and heroism offered hope for millions of readers. "Stalingrad Lives!" went the rallying cry: the city had to live if the nation was to stave off defeat. In Stalingrad Lives Ian Garner brings together a selection of short stories written at and after the battle. They reveal, for the first time in English, the real Russian narrative of Stalingrad--an epic story of death, martyrdom, resurrection, and utopian beginnings. Following the authors into the hellish world of Stalingrad, Garner traces how tragedy was written as triumph. He uncovers how, dealing with loss and destruction on an unimaginable scale, Soviet readers and writers embraced the story of martyred Stalingrad, embedding it into the Russian psyche for decades to come. Featuring lost work by Vasily Grossman alongside texts by luminaries such as Konstantin Simonov, Viktor Nekrasov, and Ilya Ehrenburg, Stalingrad Lives offers a literary perspective on the Soviet Union at war."--</subfield></datafield><datafield tag="533" ind1=" " ind2=" "><subfield code="n">Issued also in electronic format</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1942-1943</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schlacht um Stalingrad</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4393842-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1942-1943</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Stalingrad, Battle of, Volgograd, Russia, 1942-1943 / Personal narratives, Soviet</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Stalingrad, Battle of, Volgograd, Russia, 1942-1943 / Propaganda</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Stalingrad, Battle of, Volgograd, Russia, 1942-1943, in literature</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Propaganda</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Stalingrad, Battle of (Russia : 1942-1943) in literature</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Personal narratives - Soviet</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Russia (Federation) - Volgograd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Schlacht um Stalingrad</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4393842-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1942-1943</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-0-2280-1516-1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034053797&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034053797&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230621</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034053797</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV048679404 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T21:24:58Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:45:53Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780228014188 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034053797 |
| oclc_num | 1367849269 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-29 |
| owner_facet | DE-12 DE-29 |
| physical | xiv, 315 Seiten Illustrationen 23 cm |
| psigel | BSB_NED_20230621 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | McGill-Queen's University Press |
| record_format | marc |
| spelling | Garner, Ian Verfasser (DE-588)1289057192 aut Stalingrad lives stories of combat and survival Ian Garner Montreal ; Kingston ; London ; Chicago McGill-Queen's University Press 2022 xiv, 315 Seiten Illustrationen 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Includes bibliographical references and index "In the fall of 1942, only the city of Stalingrad stood between Soviet survival and defeat as Hitler's army ran rampant. With the fate of the USSR hanging in the balance, Soviet propaganda chiefs sent their finest writers into the heat of battle. After six months of terrifying work, these men succeeded in creating an enduring epic of Stalingrad. Their harrowing tales of valour and heroism offered hope for millions of readers. "Stalingrad Lives!" went the rallying cry: the city had to live if the nation was to stave off defeat. In Stalingrad Lives Ian Garner brings together a selection of short stories written at and after the battle. They reveal, for the first time in English, the real Russian narrative of Stalingrad--an epic story of death, martyrdom, resurrection, and utopian beginnings. Following the authors into the hellish world of Stalingrad, Garner traces how tragedy was written as triumph. He uncovers how, dealing with loss and destruction on an unimaginable scale, Soviet readers and writers embraced the story of martyred Stalingrad, embedding it into the Russian psyche for decades to come. Featuring lost work by Vasily Grossman alongside texts by luminaries such as Konstantin Simonov, Viktor Nekrasov, and Ilya Ehrenburg, Stalingrad Lives offers a literary perspective on the Soviet Union at war."-- Issued also in electronic format Geschichte 1942-1943 gnd rswk-swf Schlacht um Stalingrad Motiv (DE-588)4393842-5 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf 1942-1943 Stalingrad, Battle of, Volgograd, Russia, 1942-1943 / Personal narratives, Soviet Stalingrad, Battle of, Volgograd, Russia, 1942-1943 / Propaganda Stalingrad, Battle of, Volgograd, Russia, 1942-1943, in literature Propaganda Stalingrad, Battle of (Russia : 1942-1943) in literature Personal narratives - Soviet Russia (Federation) - Volgograd Russisch (DE-588)4051038-4 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Schlacht um Stalingrad Motiv (DE-588)4393842-5 s Geschichte 1942-1943 z DE-604 Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-0-2280-1516-1 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034053797&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034053797&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register |
| spellingShingle | Garner, Ian Stalingrad lives stories of combat and survival Schlacht um Stalingrad Motiv (DE-588)4393842-5 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4393842-5 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4051038-4 |
| title | Stalingrad lives stories of combat and survival |
| title_auth | Stalingrad lives stories of combat and survival |
| title_exact_search | Stalingrad lives stories of combat and survival |
| title_exact_search_txtP | Stalingrad lives stories of combat and survival |
| title_full | Stalingrad lives stories of combat and survival Ian Garner |
| title_fullStr | Stalingrad lives stories of combat and survival Ian Garner |
| title_full_unstemmed | Stalingrad lives stories of combat and survival Ian Garner |
| title_short | Stalingrad lives |
| title_sort | stalingrad lives stories of combat and survival |
| title_sub | stories of combat and survival |
| topic | Schlacht um Stalingrad Motiv (DE-588)4393842-5 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd |
| topic_facet | Schlacht um Stalingrad Motiv Literatur Russisch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034053797&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034053797&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT garnerian stalingradlivesstoriesofcombatandsurvival |