A treatise on "qanun" musical ornaments:
"The present volume is a double edition in English and Arabic about the art of ornamentations in the performance of the Arabic qanun (psaltery), and a historical document spanning more than one hundred years. It is based on George Sawa's experience as an artist and performer, as well as th...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English Arabic |
| Veröffentlicht: |
Leiden ; Boston
Brill
[2023]
|
| Schriftenreihe: | Studies on performing arts & literature of the Islamicate world
volume 14 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | DE-12 Volltext |
| Zusammenfassung: | "The present volume is a double edition in English and Arabic about the art of ornamentations in the performance of the Arabic qanun (psaltery), and a historical document spanning more than one hundred years. It is based on George Sawa's experience as an artist and performer, as well as the experience of his teachers and their teachers. For the latter, Dr Sawa used his recollections of what his teachers said about their teachers, as well as recordings made by European companies that recorded their works on 78 rpm at the beginning of the 20th century. "-- |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (XV, 198 Seiten) Illustrationen, Notenbeispiele |
| ISBN: | 9789004527720 |
| DOI: | 10.1163/9789004527720 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048662616 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230309 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 230119s2023 xx agl| o|||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9789004527720 |c Online |9 978-90-04-52772-0 | ||
| 024 | 7 | |a 10.1163/9789004527720 |2 doi | |
| 035 | |a (OCoLC)1362872875 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048662616 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng |a ara | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |a Sawa, George Dimitri |d 1947- |e Verfasser |0 (DE-588)1055753397 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a A treatise on "qanun" musical ornaments |c by George Dimitri Sawa, with Tricia Postle |
| 246 | 1 | 3 | |a Risāla fīzakhārif al-qānūn al-mūsīqiyya |
| 246 | 1 | 3 | |a رسالةفيزخارفالقانونالموسيقية |
| 264 | 1 | |a Leiden ; Boston |b Brill |c [2023] | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (XV, 198 Seiten) |b Illustrationen, Notenbeispiele | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Studies on performing arts & literature of the Islamicate world |v volume 14 | |
| 520 | 3 | |a "The present volume is a double edition in English and Arabic about the art of ornamentations in the performance of the Arabic qanun (psaltery), and a historical document spanning more than one hundred years. It is based on George Sawa's experience as an artist and performer, as well as the experience of his teachers and their teachers. For the latter, Dr Sawa used his recollections of what his teachers said about their teachers, as well as recordings made by European companies that recorded their works on 78 rpm at the beginning of the 20th century. "-- | |
| 546 | |a Text englisch und arabisch | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1850- |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Verzierung |0 (DE-588)4063391-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Instrumentalspiel |0 (DE-588)4161890-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kanun |g Musikinstrument |0 (DE-588)4207974-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Arabische Musik |0 (DE-588)4398055-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Historische Musikpraxis |0 (DE-588)4197967-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Ägypten |0 (DE-588)4000556-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a Qānūn (Musical instrument) / Instruction and study | |
| 653 | 0 | |a Qānūn (Musical instrument) / Performance | |
| 653 | 0 | |a Qānūn music / Interpretation (Phrasing, dynamics, etc.) | |
| 653 | 0 | |a Embellishment (Music) | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4144384-6 |a Beispielsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ägypten |0 (DE-588)4000556-2 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Arabische Musik |0 (DE-588)4398055-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Kanun |g Musikinstrument |0 (DE-588)4207974-3 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Instrumentalspiel |0 (DE-588)4161890-7 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Verzierung |0 (DE-588)4063391-3 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Historische Musikpraxis |0 (DE-588)4197967-9 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Geschichte 1850- |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Postle, Tricia |4 ctb | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |z 978-90-04-52771-3 |
| 830 | 0 | |a Studies on performing arts & literature of the Islamicate world |v volume 14 |w (DE-604)BV043418447 |9 14 | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1163/9789004527720 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-95-MIS | ||
| 940 | 1 | |q ZDB-95-MIS23 | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034037272 | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1163/9789004527720 |l DE-12 |p ZDB-95-MIS |x Verlag |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1818715343192850432 |
|---|---|
| adam_text | |
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Sawa, George Dimitri 1947- |
| author2 | Postle, Tricia |
| author2_role | ctb |
| author2_variant | t p tp |
| author_GND | (DE-588)1055753397 |
| author_facet | Sawa, George Dimitri 1947- Postle, Tricia |
| author_role | aut |
| author_sort | Sawa, George Dimitri 1947- |
| author_variant | g d s gd gds |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048662616 |
| collection | ZDB-95-MIS |
| ctrlnum | (OCoLC)1362872875 (DE-599)BVBBV048662616 |
| doi_str_mv | 10.1163/9789004527720 |
| era | Geschichte 1850- gnd |
| era_facet | Geschichte 1850- |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a22000008cb4500</leader><controlfield tag="001">BV048662616</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230309</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">230119s2023 xx agl| o|||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789004527720</subfield><subfield code="c">Online</subfield><subfield code="9">978-90-04-52772-0</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1163/9789004527720</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1362872875</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048662616</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">ara</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sawa, George Dimitri</subfield><subfield code="d">1947-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1055753397</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">A treatise on "qanun" musical ornaments</subfield><subfield code="c">by George Dimitri Sawa, with Tricia Postle</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Risāla fīzakhārif al-qānūn al-mūsīqiyya</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">رسالةفيزخارفالقانونالموسيقية</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden ; Boston</subfield><subfield code="b">Brill</subfield><subfield code="c">[2023]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (XV, 198 Seiten)</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Notenbeispiele</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studies on performing arts & literature of the Islamicate world</subfield><subfield code="v">volume 14</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"The present volume is a double edition in English and Arabic about the art of ornamentations in the performance of the Arabic qanun (psaltery), and a historical document spanning more than one hundred years. It is based on George Sawa's experience as an artist and performer, as well as the experience of his teachers and their teachers. For the latter, Dr Sawa used his recollections of what his teachers said about their teachers, as well as recordings made by European companies that recorded their works on 78 rpm at the beginning of the 20th century. "--</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text englisch und arabisch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1850-</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Verzierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063391-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Instrumentalspiel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4161890-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kanun</subfield><subfield code="g">Musikinstrument</subfield><subfield code="0">(DE-588)4207974-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Arabische Musik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4398055-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Historische Musikpraxis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4197967-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ägypten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000556-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Qānūn (Musical instrument) / Instruction and study</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Qānūn (Musical instrument) / Performance</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Qānūn music / Interpretation (Phrasing, dynamics, etc.)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Embellishment (Music)</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4144384-6</subfield><subfield code="a">Beispielsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ägypten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000556-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Arabische Musik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4398055-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kanun</subfield><subfield code="g">Musikinstrument</subfield><subfield code="0">(DE-588)4207974-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Instrumentalspiel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4161890-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Verzierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063391-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Historische Musikpraxis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4197967-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Geschichte 1850-</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Postle, Tricia</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-90-04-52771-3</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studies on performing arts & literature of the Islamicate world</subfield><subfield code="v">volume 14</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV043418447</subfield><subfield code="9">14</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1163/9789004527720</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-95-MIS</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">ZDB-95-MIS23</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034037272</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1163/9789004527720</subfield><subfield code="l">DE-12</subfield><subfield code="p">ZDB-95-MIS</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4144384-6 Beispielsammlung gnd-content |
| genre_facet | Beispielsammlung |
| geographic | Ägypten (DE-588)4000556-2 gnd |
| geographic_facet | Ägypten |
| id | DE-604.BV048662616 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T21:21:35Z |
| indexdate | 2024-12-17T19:01:51Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789004527720 |
| language | English Arabic |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034037272 |
| oclc_num | 1362872875 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 1 Online-Ressource (XV, 198 Seiten) Illustrationen, Notenbeispiele |
| psigel | ZDB-95-MIS ZDB-95-MIS23 |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Brill |
| record_format | marc |
| series | Studies on performing arts & literature of the Islamicate world |
| series2 | Studies on performing arts & literature of the Islamicate world |
| spelling | Sawa, George Dimitri 1947- Verfasser (DE-588)1055753397 aut A treatise on "qanun" musical ornaments by George Dimitri Sawa, with Tricia Postle Risāla fīzakhārif al-qānūn al-mūsīqiyya رسالةفيزخارفالقانونالموسيقية Leiden ; Boston Brill [2023] 1 Online-Ressource (XV, 198 Seiten) Illustrationen, Notenbeispiele txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Studies on performing arts & literature of the Islamicate world volume 14 "The present volume is a double edition in English and Arabic about the art of ornamentations in the performance of the Arabic qanun (psaltery), and a historical document spanning more than one hundred years. It is based on George Sawa's experience as an artist and performer, as well as the experience of his teachers and their teachers. For the latter, Dr Sawa used his recollections of what his teachers said about their teachers, as well as recordings made by European companies that recorded their works on 78 rpm at the beginning of the 20th century. "-- Text englisch und arabisch Geschichte 1850- gnd rswk-swf Verzierung (DE-588)4063391-3 gnd rswk-swf Instrumentalspiel (DE-588)4161890-7 gnd rswk-swf Kanun Musikinstrument (DE-588)4207974-3 gnd rswk-swf Arabische Musik (DE-588)4398055-7 gnd rswk-swf Historische Musikpraxis (DE-588)4197967-9 gnd rswk-swf Ägypten (DE-588)4000556-2 gnd rswk-swf Qānūn (Musical instrument) / Instruction and study Qānūn (Musical instrument) / Performance Qānūn music / Interpretation (Phrasing, dynamics, etc.) Embellishment (Music) (DE-588)4144384-6 Beispielsammlung gnd-content Ägypten (DE-588)4000556-2 g Arabische Musik (DE-588)4398055-7 s Kanun Musikinstrument (DE-588)4207974-3 s Instrumentalspiel (DE-588)4161890-7 s Verzierung (DE-588)4063391-3 s Historische Musikpraxis (DE-588)4197967-9 s Geschichte 1850- z DE-604 Postle, Tricia ctb Erscheint auch als Druck-Ausgabe 978-90-04-52771-3 Studies on performing arts & literature of the Islamicate world volume 14 (DE-604)BV043418447 14 https://doi.org/10.1163/9789004527720 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
| spellingShingle | Sawa, George Dimitri 1947- A treatise on "qanun" musical ornaments Studies on performing arts & literature of the Islamicate world Verzierung (DE-588)4063391-3 gnd Instrumentalspiel (DE-588)4161890-7 gnd Kanun Musikinstrument (DE-588)4207974-3 gnd Arabische Musik (DE-588)4398055-7 gnd Historische Musikpraxis (DE-588)4197967-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4063391-3 (DE-588)4161890-7 (DE-588)4207974-3 (DE-588)4398055-7 (DE-588)4197967-9 (DE-588)4000556-2 (DE-588)4144384-6 |
| title | A treatise on "qanun" musical ornaments |
| title_alt | Risāla fīzakhārif al-qānūn al-mūsīqiyya رسالةفيزخارفالقانونالموسيقية |
| title_auth | A treatise on "qanun" musical ornaments |
| title_exact_search | A treatise on "qanun" musical ornaments |
| title_exact_search_txtP | A treatise on "qanun" musical ornaments |
| title_full | A treatise on "qanun" musical ornaments by George Dimitri Sawa, with Tricia Postle |
| title_fullStr | A treatise on "qanun" musical ornaments by George Dimitri Sawa, with Tricia Postle |
| title_full_unstemmed | A treatise on "qanun" musical ornaments by George Dimitri Sawa, with Tricia Postle |
| title_short | A treatise on "qanun" musical ornaments |
| title_sort | a treatise on qanun musical ornaments |
| topic | Verzierung (DE-588)4063391-3 gnd Instrumentalspiel (DE-588)4161890-7 gnd Kanun Musikinstrument (DE-588)4207974-3 gnd Arabische Musik (DE-588)4398055-7 gnd Historische Musikpraxis (DE-588)4197967-9 gnd |
| topic_facet | Verzierung Instrumentalspiel Kanun Musikinstrument Arabische Musik Historische Musikpraxis Ägypten Beispielsammlung |
| url | https://doi.org/10.1163/9789004527720 |
| volume_link | (DE-604)BV043418447 |
| work_keys_str_mv | AT sawageorgedimitri atreatiseonqanunmusicalornaments AT postletricia atreatiseonqanunmusicalornaments AT sawageorgedimitri risalafizakharifalqanunalmusiqiyya AT postletricia risalafizakharifalqanunalmusiqiyya AT sawageorgedimitri rsạlẗfyzkẖạrfạlqạnwnạlmwsyqyẗ AT postletricia rsạlẗfyzkẖạrfạlqạnwnạlmwsyqyẗ |