Geistliche Lesespiele: exemplarische Lektüren mittelalterlicher Passions- und Weihnachtsspiele im Kontext ihrer Überlieferung
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Wiesbaden
Reichert Verlag
[2022]
|
| Schriftenreihe: | Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters
Band 151 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | http://reichert-verlag.de/9783752006223_geistliche_lesespiele-detail Literaturverzeichnis Register // Gemischte Register Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Literaturverzeichnis: Seite [327]-374 |
| Beschreibung: | XI, 386 Seiten und 30 ungezählte Seiten Bildtafeln 42 Illustrationen 24 cm x 17 cm |
| ISBN: | 9783752006223 3752006226 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048641361 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240718 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230110s2022 gw a||| m||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 22,N51 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1275516858 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783752006223 |c : EUR 110.00 (DE), EUR 113.10 (AT) |9 978-3-7520-0622-3 | ||
| 020 | |a 3752006226 |9 3-7520-0622-6 | ||
| 024 | 3 | |a 9783752006223 | |
| 035 | |a (OCoLC)1362877694 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1275516858 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-HE | ||
| 049 | |a DE-29 |a DE-M100 |a DE-473 |a DE-19 |a DE-824 |a DE-B220 |a DE-12 |a DE-154 |a DE-20 |a DE-155 |a DE-355 |a DE-37 | ||
| 084 | |a GE 8501 |0 (DE-625)39326: |2 rvk | ||
| 084 | |a 430 |2 23sdnb | ||
| 084 | |a 756002*by*ob |2 sbb | ||
| 100 | 1 | |a Herberichs, Cornelia |d 1971- |0 (DE-588)132941716 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Geistliche Lesespiele |b exemplarische Lektüren mittelalterlicher Passions- und Weihnachtsspiele im Kontext ihrer Überlieferung |c von Cornelia Herberichs |
| 264 | 1 | |a Wiesbaden |b Reichert Verlag |c [2022] | |
| 264 | 4 | |c © 2022 | |
| 300 | |a XI, 386 Seiten und 30 ungezählte Seiten Bildtafeln |b 42 Illustrationen |c 24 cm x 17 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters |v Band 151 | |
| 500 | |a Literaturverzeichnis: Seite [327]-374 | ||
| 502 | |b Habilitationsschrift |c Universität Zürich |d 2016 |g Für den Druck überarbeitet | ||
| 630 | 0 | 7 | |a Benediktbeurer Passionsspiel |0 (DE-588)4391489-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 630 | 0 | 7 | |a Benediktbeurer Weihnachtsspiel |0 (DE-588)4391488-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 630 | 0 | 7 | |a Benediktbeurer Osterspiel |0 (DE-588)4391487-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 630 | 0 | 7 | |a Carmina Burana |0 (DE-588)4284287-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1200-1600 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Lektüre |0 (DE-588)4035296-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Weihnachtsspiel |0 (DE-588)4065081-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Handschrift |0 (DE-588)4023287-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Passionsspiel |0 (DE-588)4044843-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mittelfranzösisch |0 (DE-588)4120259-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mittellatein |0 (DE-588)4039691-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lesedrama |0 (DE-588)4167432-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mittelhochdeutsch |0 (DE-588)4039687-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mysterienspiel |0 (DE-588)4041000-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | |a Germanistik/Mittelalter | ||
| 653 | |a Kulturgeschichte | ||
| 653 | |a Lektüren | ||
| 653 | |a Mittelalter | ||
| 653 | |a Passionsspiele | ||
| 653 | |a Weihnachten | ||
| 653 | |a Weihnachtsspiele | ||
| 653 | |a Überlieferungsgeschichte | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Mittelhochdeutsch |0 (DE-588)4039687-3 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Mittellatein |0 (DE-588)4039691-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Lesedrama |0 (DE-588)4167432-7 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Mysterienspiel |0 (DE-588)4041000-6 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Passionsspiel |0 (DE-588)4044843-5 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Weihnachtsspiel |0 (DE-588)4065081-9 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Carmina Burana |0 (DE-588)4284287-6 |D u |
| 689 | 1 | 1 | |a Benediktbeurer Osterspiel |0 (DE-588)4391487-1 |D u |
| 689 | 1 | 2 | |a Benediktbeurer Passionsspiel |0 (DE-588)4391489-5 |D u |
| 689 | 1 | 3 | |a Benediktbeurer Weihnachtsspiel |0 (DE-588)4391488-3 |D u |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Mittelhochdeutsch |0 (DE-588)4039687-3 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Mittellatein |0 (DE-588)4039691-5 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Mittelfranzösisch |0 (DE-588)4120259-4 |D s |
| 689 | 2 | 3 | |a Handschrift |0 (DE-588)4023287-6 |D s |
| 689 | 2 | 4 | |a Lesedrama |0 (DE-588)4167432-7 |D s |
| 689 | 2 | 5 | |a Passionsspiel |0 (DE-588)4044843-5 |D s |
| 689 | 2 | 6 | |a Weihnachtsspiel |0 (DE-588)4065081-9 |D s |
| 689 | 2 | 7 | |a Lektüre |0 (DE-588)4035296-1 |D s |
| 689 | 2 | 8 | |a Geschichte 1200-1600 |A z |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 710 | 2 | |a Verlag Dr. Ludwig Reichert Inhaberin Ursula Reichert |0 (DE-588)1065107307 |4 pbl | |
| 830 | 0 | |a Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters |v Band 151 |w (DE-604)BV000001397 |9 151 | |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |u http://reichert-verlag.de/9783752006223_geistliche_lesespiele-detail |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034016283&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034016283&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034016283&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n by | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034016283 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1811992276223655936 |
|---|---|
| adam_text |
LITERATURVERZEICHNIS i. Abkürzungen 1.1 Siglen geistlicher Spiele AdP AISü AP AuG AuHk AuP BePf BeSü BeWg B1W1589 BnWg BP BW BzAb Admonter Passionsspiel Spiel vom Sündenfall (Arnold Immessen) Alsfelder Passionsspiel Augsburger Georgspiel (s. Mirakelspiele, Ed. Ukena 1975) Augsburger (südbairisches) Heiligkreuzspiel (s. Mirakelspiele, Ed. Ukena 1975) Augsburger Passionsspiel Berliner (niederrheinisches) Passionsspielfragment Sündenfall und Erlösung Berliner Weltgerichtsspiel Berliner Weihnachtsspiel von 1589 Berner Weltgerichtsspiel Großes Benediktbeurer Passionsspiel (s. CB) Benediktbeurer Weihnachtsspiel (s. CB) Bozner Abendmahlspiel (s. Sterzinger Spielarchiv, Ed. Lipphardt / Roloff 19801996) BzP (1495) Bozner Passionsspiel von 1495 CB Codex Buranus ChWg Churer Weltgerichtsspiel DaZ Darmstädter Zehnjungfrauenspiel DP Donaueschinger Passionsspiel EfMo Erfurter Moralität (Spiel von den Frauen Ehre und Schande) EiMn Einsiedler Meinradsspiel EP Egerer Passionsspiel ErWI Erlauer Weihnachtsspiel I (s. Erlauer Spiele, Ed. Kummer 1882) ErWII Erlauer Weihnachtsspiel II (s. Erlauer Spiele, Ed. Kummer 1882) FbF Freiburger Fronleichnamsspiel FD Frankfurter Dirigierrolle FdD Friedberger Dirigierrolle FP Frankfurter Passionsspiel GMP Grébans Mystère de la Passion GP Wormser (St. Galler, mittelrheinisches) Passionsspiel GW St. Galler Weihnachtsspiel HiPf Himmelgartner (südostfälische) Passionsspielfragmente HIP Haller Passionsspiel (s. Sterzinger Spielarchiv, Ed. Lipphardt / Roloff 1980-1996)
328 HP HW JaWg JSchu KF KmDof KmPf KoWg LO LuHk MaPpf MGP MhKa MhZ MO MoKa MP MuO MüWg OS PfPf PrAb ReO RO SchaWg SchW SkT StPfP TiDaGo TiW TT VP WKPf WO WoT WPf WSu WVW WWg ZP ZuHk Literaturverzeichnis Heidelberger Passionsspiel Hessisches Weihnachtsspiel Weltgerichtsspiel der Sammlung Jantz Der Jesusknabe in der Schule Künzelsauer Fronleichnamsspiel Kremsmünsterer Dorotheenspielfragment (s. Mirakelspiele, Ed. Ukena 1975) Kremsmünsterer Osterspielfragement Kopenhagener Weltgerichtsspiel Luzerner Osterspiel Luzerner Heiligkreuzspiel (s. Mirakelspiele, Ed. Ukena 1975) Marburger Prophetenspielfragment 1 Stades Weihnachtsspiel Mathias Gundeifinger, Zurzacher Passionsspiel (s. Schauspiele, Ed. Mone 1846) Mühlhäuser Katharinenspiel Mühlhäuser Zehnjungfrauenspiel Münchner Osterspiel Moselfränkisches Katharinenspiel Maastrichter ripuarisches Passionsspiel Osterspiel von Muri Münchner Weltgerichtsspiel Ordo Stellae von Laon Pfäferser Passionsspielfragment Prager Abendmahlspiel Redentiner Osterspiel Regensburger Osterspiel Schaffhauser Weltgerichtsspiel (s. Schauspiele, Ed. Mone 1846) Schwäbisches Weihnachtsspiel Stockholmer Theophilusspiel Pfarrkirchers Passion (Sterzinger Passionsspiel von i486) (s. Sterzinger Spielar chiv, Ed. Lipphardt / Roloff 1980-1996) Vigil Raber: Tiroler David- und Goliathspiel (s. Sterzinger Spielarchiv, Ed. Lipp hardt / Roloff 1980-1996) Vigil Raber: Tiroler Weihnachtsspiel Trierer Theophilusspiel (s. Theophilus-Spiel·, Ed. Schnyder 2009) Viliinger Passion Wiener Passionsspiel II Wiener (schlesisches) Osterspiel Helmstädter Theophilusspiel Wiener
Passionsspiel I Wiener Susannaspiel Wiener Elsässische Verachtung der Welt ( De contemplu mundi , dt.) (s. Hauser, Ed. Trauden 1995) Wiener Weltgerichtsspiel (Wiener Dialogverse über Tod, Gericht und Jenseits) (s. Hauser, Ed. Trauden 1995) Züricher Passionsspiel Zuger Heiligkreuzspiel (s. Mirakelspiele, Ed. Ukena 1975)
i. Abkürzungen 329 1.2 Abkürzungen Zeitschriften / Buchreihen ì Nachschlagewerke ABäG Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik Achnitz, DLL 2 (2011) Deutsches Literatur-Lexikon. Das Mittelalter. Hrsg, von Wolfgang Achnitz. Bd. 2: Das geistliche Schrifttum des Spätmittelalters. Mit einem einführenden Essay von Regina D. Schiewer und Werner Williams-Krapp. Berlin/Boston 2012. Achnitz, DLL 4 (2012) Deutsches Literatur-Lexikon. Das Mittelalter. Hrsg, von Wolfgang Achnitz. Bd. 4: Lyrik und Dramatik. Mit einführenden Essays von Franz-Josef Holznagel und Klaus Vogelgsang. Berlin/Boston 2012. AKG Archiv fur Kulturgeschichte ATB Altdeutsche Textbibliothek GAO Corpus antiphonalium officii (s. u. unter Primärtexte ) DSL Deutsches Sprichwörter-Lexikon. Hrsg, von Karl Friedrich Wil helm Wander, 5 Bde. Leipzig 1866-1880. DTM Deutsche Texte des Mittelalters DWB Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 33 Bde. München 1999 (Fotomechanischer Nachdruck der Erstausgabe. 16 Bde. in 32Teilbänden. Leipzig 1854-1961. Quellenverzeichnis Leipzig 1971). EMD European Medieval Drama GAG Göppinger Arbeiten zur Germanistik GdW Datenbank Gesamtkatalog der Wiegendrucke (s. u. unter internet֊ ressourcent Handbuch Drama Handbuch Drama. Theorie, Analyse, Geschichte. Hrsg, von Peter W. Marx. Stuttgart 2012. HwbdA Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens. 10 Bde. Hrsg, von Hanns Bächtold-Stäubli. Berlin/Leipzig 1927-1942. IASL Internationales Archiv fur Sozialgeschichte der deutschen Literatur JOWG Jahrbuch der Oswald von Wolkenstein-Gesellschaft KdiH Katalog der deutschsprachigen illustrierten
Handschriften des Mit telalters. Begonnen von Hella Frühmorgen-Voss und Norbert H. Ott. Hrsg, von Ulrike Bodemann, Kristina FreienhagenBaumgardt, Pia Rudolph, Peter Schmidt, Christine Stöllinger-Löser und Nicola Zotz. Bd. iff. München iggifE (s. u. unter Internetressourcen : KdiH digital) Killy Killy Literaturlexikon. Autoren und Werke des deutschsprachigen Kulturraumes. 13 Bde. Hrsg, von Wilhelm Kühlmann. 2. Auflage. Berlin/New York 2008—2012. LB Leuvense bijdragen LCI Lexikon der christlichen Ikonographie. 8 Bde. Hrsg, von Engelbert Kirschbaum (Bd. 1-4) und Wolfgang Braunfels (Bd. 5-8). Frei burg i. Br. u. a. 1968-1976.
330 LexMa LiLi LOO 'MGG MGH Mlat. Wb. MMS MTU MW РВВ PL RLW RSM SM TMA TMP TRE 2VL VL16 Walther, ICL Walther, Proverbia ZfdA ZfdPh ZfG Literaturverzeichnis Lexikon des Mittelalters. Hrsg, von Robert Auty u. a. 9 Bde. und ein Registerbd. München/Zürich/Stuttgart 1980-1999. Zeitschrift fur Literaturwissenschaft und Linguistik Lateinische Osterfeiern und Osterspiele (s. u. unter Primärtexte ) Die Musik in Geschichte und Gegenwart. 26 Bde. Hrsg, von Ludwig Finscher. 2., neubearbeitete Auflage. Kassel/Stuttgart 1994-2008. Monumenta Germaniae Historica Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhun dert. Hrsg, von der Bayerischen Akademie der Wissenschaften und der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Begr. von Paul Lehmann und Johannes Stroux. München 1959ff. Münstersche Mittelalter-Schriften Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters Medienwandel — Medienwechsel - Medienwissen Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur Patrologia Latina (s. u. unter Primärtexte ) Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft. Neubearbeitung des Reallexikons der deutschen Literaturgeschichte. Bd. 1. Hrsg, von Klaus Weimar, Bd. 2. Hrsg, von Harald Fricke, Bd. 3. Hrsg, von Jan-Dirk Müller. Berlin 1997-2003. Repertorium der Sangsprüche und Meisterlieder des 12. bis 18. Jahr hunderts. Hrsg, von Horst Brunner und Burghart Wachinger. 16. Bde. Tübingen 1986—2009. Sammlung Metzler Texte des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit Trends in Medieval Philology Theologische Realenzyklopädie. Hrsg, von Gerhard Krause und
Gerhard Müller. Berlin/New York I977ff. Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon. 2., völlig neu bearbeitete Auflage unter Mitarbeit zahlreicher Fachgelehrter. Hrsg, von Kurt Ruh und Burghart Wachinger zusammen mit Gundolf Keil, Werner Schröder und Franz Josef Worstbrock. 14 Bde. Berlin/New York 1977-2008. Frühe Neuzeit in Deutschland. 1520-1620. Literaturwissenschaftli ches Verfasserlexikon. Hrsg, von Wilhelm Kühlmann u. a. 7 Bde. Berlin/Boston 2011—2019. Walther, Hans: Initia carminum ac versuum medii aevi posterioris Latinorum (s. u. unter Primärtexte ) Proverbia sententiaeque latinitatis medii aevi (s. u. unter Primärtexte ) Zeitschrift für deutsches Altertum Zeitschrift für detusche Philologie Zeitschrift für Germanistik
շ. շ. Handschriften 331 Handschriften Aarau, Aargauische Kantonsbibliothek, Ms Z 18Q (s. Zuger Heiligkreuzspieh) Aarau, Aargauische Kantonsbibliothek, MsMurF 31a (s. Osterspiel von Muri ) Admont, Stiftsbibliothek, Cod. 323 Admont, Stiftsbibliothek, Cod. 812 (s. Admonter Passionsspiel·) Arras, Bibliothèque Municipale d’Arras, Ms. 697 (s. Marcadé, Eustache: Passion et Ven geance d’Arras ) Arras, Bibliothèque Municipale d’Arras, Ms. 845 (s. Guillaume de Digulleville: Pèlerinages ) Augsburg, Staats- und Stadtbibliothek, 2° Cod. 91 (s. De numero capitum sentencia multiplicatum. Als menig haubt als menig synn ) Augsburg, Staats- und Stadtbibliothek, Cim. 31 (olim 4° Cod H 27) (s. Greisenklage , »Augsburger [südbairisches] Heiligkreuzspieh, Augsburger Georgspieh) Basel, Universitätsbibliothek, Cod. A À II 3a (s. Neumondkalender gegen Herzog Karl den Kühnen von Burgund«) Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin ֊ Preußischer Kulturbesitz, mgo 700 (s. Paradisus animaci, dt.) Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, mgq m (s. Schwäbische Heiligenpredigten ) Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin — Preußischer Kulturbesitz, mgq 166 (s. »Geistliche Geißel·) Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, mgq 193 (s. Marquard von Lindau: »De Nabuchodonosor«, dt.) Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, mgq 496 (s. »Berliner Sünden fall und Erlösung«) Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Ms. Boruss. qu. 71 (s. »Berliner Weihnachtsspiel·) Bern, Burgerbibliothek, Cod. A 45 (s. »Neumondkalender gegen Herzog Karl
den Kühnen von Burgund«) Bern, Burgerbibliothek, Mss.h.h.X.50 (s. »Berner Weltgerichtsspiel·) Besançon, Bibliothèque municipale, ms. 579 (s. »Le mystère du Jour du Jugement«) Brüssel, Bibliothèque des Bollandistes, MS 299 (s. »Bilsener Ordo Stellae«) Brüssel, Bibliothèque Royale de Belgique, MS II 2556 (s. »Tres filiae«) Cambridge (Mass.), Harvard College Library, Houghton Library, MS Ger 74 (s. »Schwäbi sches Weihnachtsspiel·) Chantilly, Musée Condé, Ms. 71 (s. »Livre d’Heures d’Étienne Chevalier«) Chantilly, Musée Condé, Ms. 614 (s. Gréban, Arnoni: »Le Mystère de la Passion«) Chantilly, Musée Condé, Ms. 619 (s. »Le Mystère de Saint Crespin et Saint Crespinien«) Chatsworth, Library of Chatsworth, ms. 48. B (s. Marcadé, Eustache: »La Vengeance nostre Seigneur«) Coburg, Landesbibliothek, Ms. Cas. 43 (s. »Erfurter Moralität«) Coburg, Landesbibliothek, Ms. Sehe. 16 (s. von Wünscheiburg, Johannes: »Gamaleon-Predigt«) Darmstadt, Universitats- und Landesbibliothek, Hs. 3290 (s. »Darmstädter Zehnjungfrauenspiel«)
332 Literaturverzeichnis Den Haag I s-Gravenhage, Königliche Bibliothek, Cod. 70 E 5 (s. Maastrichter [ripuarisches] Passionsspieh) Dresden, Landesbibliothek, Mscr. Μ 50 (s. Rosenplüt, Hans) Durham, University Library, ms. Cosin. V. III (s. LOO 809 [Durh’]) Eger (Erlau), Föegyházmagyei Könyvtár (Erzdiözesanbibliothek), Cod. B. V. 6 (s. Erlauer Spielhandschrift ) Einsiedeln, Stiftsbibliothek, Cod. 34 (407) (s. Tres clerici ) Einsiedeln, Stiftsbibliothek, Cod. 1228/1009 (s. »Einsiedler Meinradsspiel«) Einsiedeln, Stiftsbibliothek, ms. 300 (s. LOO 783 [Eins2]) Freiburg im Üechtland / Fribourg, Staatsarchiv, Ms. 16 (s. Freiburger Dreikönigsspiel·) Girona, Arxiu Capitular i Biblioteca Auxiliar Acta Capitularia 1528-1539 (s. LOO 821 [Gero7]) Graz, Universitätsbibliothek, Ms. 1565 (s. Heinrich von Mügeln: Über die vier Naturen des Menschern) Graz, Universitätsbibliothek, Ms. 1748 (olim Dresden, Landesbibliothek, Mscr. Μ 63) (s. Bruder Dietrich [von Zengg]: »Practica«, von Wunscheiburg, Johannes: Prophezeiung des Fridericus Orientalist Heidelberg, Universitätsbibliothek, Cpg 314 (s. Gossembrot, Sigmund) Heidelberg, Universitätsbibliothek, Cpg 341 Heidelberg, Universitätsbibliothek, Cpg 402 (s. Heidelberger Passionsspiel·) Innsbruck, Universitats- und Landesbibliothek, Cod. 670 (s. Marquard von Lindau: De Nabuchodonosor«, dt.) Innsbruck, Universitats- und Landesbibliothek, Cod. 960 (s. »Innsbrucker Spielhandschrift«) Ithaca (New York), Cornell University Library, B.60 (A.7393) (s. »Versus de temperamentis«) Karlsruhe, Badische Landesbibliothek, Cod. Donaueschingen 137 (s.
»Donaueschinger Pas sionsspiel«) Karlsruhe, Badische Landesbibliothek, Cod. Donaueschingen 138 A und B (s. »Villinger Passionsspiel«) Karlsruhe, Badische Landesbibliothek, Cod. К 3166 (s. »Weltgerichtsspiel der Sammlung Jantz«) Kassel, Universitätsbibliothek / Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek, 20 Ms. poet, et roman. 18 (s. »Alsfelder Passionsspiel«) Kassel, Universitätsbibliothek / Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek, 2° Ms. poet, et roman. 19 (s. »Hessisches Weihnachtsspiel·) Klagenfurt, Studienbibliothek, ms. perg. 32 (s. LOO 790 [Klag] und 790a) Klosterneuburg, Stiftsbibliothek, ms. 574 (s. »Klosterneuburger Osterspiel«, LOO 829 [Kl nbg'°] ) Kopenhagen, Kongelige Bibliotek, Gl. kgl. S. 1633 40 (s. Bestiarium von Anne Walsh) Kopenhagen, Kongelige Bibliotek, Thott 112 4° (s. »Kopenhagener Weltgerichtsspiel·) Krakau, Biblioteka Jagiellońska, Berol. ms. germ, quart. 1479 (s. »Berliner [niederrheinisches] Passionsspielfragment«) Kremsmünster, Stiftsbibliothek, CC 81 (s. »Kremsmünsterer Dorotheenspielfragment«) Kremsmünster, Stiftsbibliothek, Fragment IX/ohne Sign. (s. »Kremsmünsterer Osterspielfrag ment«) Laon, Bibliothèque de la Ville, MS 263 (s. Troparium-Hymnarium von Laon) Le Mans, Bibliothèque municipale, B6 (s. Gréban, Arnoni: »Le Mystère de la Passion«) Leipzig, Universitätsbibliothek, Ms. 1305 London, British Library, Additional MS 22414 (s. »Tres filiae«, »Tres clerici«)
շ. Handschriften 333 London, British Library, Additional MS 37049 Luzern, Zentralbibliothek, Ms 172, IX (s. »Luzerner Osterspiel 1583, I ) Luzern, Zentralbibliothek, Ms 177 fol. (s. Matthias Gundeifinger: »Zurzacher Passionsspiel·) Mühlhausen (Thüringen), Stadtarchiv, Ms. 60/20 (olim Ms. 87/20) (s. »Mühlhäuser Kathari nenspiel·, »Mühlhäuser Zehnjungfrauenspiel·) München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 133 (s. Franke, Johannes) München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 267 (s. von Wünscheiburg, Johannes) München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 365 (s. sogenannte Eckhartlegende) München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 715 (s. »Resonet», dt.) München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 717 (s. »Fünfzehn Vorzeichen des Jüngsten Gerichts ) München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 754 (s. Angliais, Theobertus: »Practical München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 4370 (s. »Augsburger Passionsspiel·) München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 4433 (s. »Münchner Weltgerichtsspiel·) München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 4997 (s. »Kolmarer Liederhandschrift ) München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 3586 (s. Angliais, Theobertus: »Practica») München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 3941 (s. »Die sieben freien Künste und ihre sieben Meister») München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 4660 (s. »Benediktbeurer Spiele») München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 4660a (s. »Benediktbeurer Spiele», »Benediktbeu rer Osterspiel», LOO 830 [Seck16]) München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 6264 (s. »Ordo Rachelis») München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 6264a (»Freisinger
Weihnachtsspiel·) München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 14485 (s. Hrotsvit von Gandersheim) München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 14834 (Em. k. 4) (s. »Tres filiae») München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 18770 (s. Angliais, Theobertus: »Practica») München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 19411 (s. »Tegernseer Ludus de Antichristo») München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 23631 München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 26286 München, Universitätsbibliothek, 2° Cod. ms. 684 (s. von Wünscheiburg, Johannes: »Prophe zeiung des Fridericus Orientalis») New Haven (Connecticut), Yale University, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, MS 365 (s. »Abraham and Isaac») Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum, Bibliothek, Hs. 7167 (s. Marquard von Lindau: »De Nabuchodonosor», dt.) Nürnberg, Stadtbibliothek, Cod. Cent. VI, 100 (s. Mardach, Eberhard: »Sendbriefvon wahrer Andacht») Orléans, Bibliothèque municipale, ms. 201 (olim 178) (s. »Fleury-Spielhandschrift») Paris, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque de l’Arsenal 6431 (s. Gréban, Arnoul: »Le Mystère de la Passion») Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. fr. 815 (s. Gréban, Arnoul: »Le Mystère de la Passion») Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. fr. 816 (s. Gréban, Arnoul: »Le Mystère de la Passion»)
334 Literaturverzeichnis Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. fr. 819-820 (s. Les Miracles de Nostre Dame par personnages։) Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. fr. 1550 (s. Gréban, Arnoul: Le Mystère de la Passióm) Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. fr. 15064-15065 (s. Gréban, Arnoul: Le Mystère de la Passióm) Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. fr. 20071 Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 1018 (s. Contra Judaeos, Paganos, et Arianos Sermo de Symbolo ) Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 1139 (s. »Troparium Martialense ) Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 3597 Paris, Bibliothèque nationale de France, nouv. acq. Ms. fr. 14043 und 12908 (s. Gréban, Arnoul: Le Mystère de la Passióm) Paris, Bibliothèque nationale de France, nouv. acq., Ms. fr. 18637 (s- Gréban, Arnoul: Le Mystère de la Passióm) Pavia, Universitätsbibliothek, Ms. Fondo Aldini 155 (s. Paradisus animae , dt.) Philadelphia (Pennsylvania), University of Pennsylvania, Rare Book Manuscript Library Collections, Ms. Cod. 824 (olim Ms. Ger. 4) (s. Moselfränkisches Katharinenspiel·) Prag, Nationalbibliothek, Cod. XXIII.F.128 (s. »Prager Abendmahlspiel·) Prag, Nationalmuseum, Cod. X A12 (s. »Liederbuch der Clara Hätzlerim) Regensburg, Bischöfliche Zentralbibliothek, CH 1* (s. »Regensburger Osterspiel·) Rom, Lincei Corsini, C0I44 A7 (s. Gréban, Arnoul: »Le Mystère de la Passion։) Rom (Vatikanstadt), Biblioteca Apostolica Vaticana, Cod. Pal. lat. 719 (s. »Proverbia metrica, lingua latina et germanica։) Rom (Vatikanstadt), Biblioteca Apostolica
Vaticana, Cod. Pai. lat. 1969 (s. »La Passion du Palatínus։) Schwäbisch Hall, Stadtarchiv, HV HS 40 (olim Depositum HV Württembergisch Franken Ms. E 89) (s. »Künzelsauer Fronleichnamsspiel·) St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 309 (s. Gallus Kemli) St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 919 (s. Gallus Kemli: »Wormser [ehemals: St. Galler, mittelrheinisches] Passionsspiel·) St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 932 (s. Tricenar Gregors des Großen) St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 966 (s. »St. Galler Weihnachtsspiel·) St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 1006 (s. »St. Galler Himmelfahrtsspiel·) St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 1919 (s. Marquard von Lindau: »De Nabuchodonosor , dt.) St. Gallen, Stiftsarchiv, Fragm. Fab. IV (s. »Pfäferser Passionsspielfragment։) St. Georgenberg-Fiecht, Stiftsbibliothek, Cod. 169 (s. »Tegernseer Ludus de Antichristo։) St. Quentin, Bibliothèque municipale, ms. 86 (s. LOO 825 [Ori4]) Sterzing, Stadtarchiv, Hs. XI, 24 (s. »Haller Passionsspiel·) Sterzing, Stadtarchiv, Hs. XX (s. Vigil Raber: »Tiroler David- und Goliath-Spiel«) Stockholm, Kungliga Biblioteket, Cod. Vu 73 (s. »Stockholmer Theophilusspiel·) Straßburg, National- und Universitätsbibliothek, ms. 2795 (olim L germ. 662.4°) (s· »Ciprianus spricht«) Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek, Cod. HB I 207 (s. »Paradisus animae«, dt.)
}. Primärtexte: Editionen und Quellensammlungen 335 Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek, Cod. HB XII 5 (s. »Tractatulus prouerbiorum communium diversis a poetis in unum reductus ) Tours, Bibliothèque municipale, ms. 927 (s. Tourer Osterspiel» LOO 824 [Tours’]) Trier, Stadtbibliothek, Hs. Іі2о/іг8а 4° (s. »Trierer Theophilusspiel») Trier, Stadtbibliothek, Hs. 1973/63 4° (s. »Trierer Spielhandschrift») Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 2975 (s. »Die sieben freien Künste, die vier Fakultäten und der Baum der Wissenschaft») Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 2981 (s. Rosenplüt, Hans) Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 3009 (s. »Wiener Elsässische Verachtung der Welt» [ De contemptu mundi», dt.]) Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 3027 (s. »Wiener Susannaspiel») Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 3214 (s. Gossembrot, Sigmund) Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 4118 (s. »De contemptu mundi», dt.) Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 4119 (s. »Wiener Weltgerichtsspiel») Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 12887 (s. »Wiener Passionsspiel I») Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 13032 (olim Suppl. 79) (s. »Wiener Passions spiel II») Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Ink LH.162 Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Cod. 29.6 Aug. 4° (s. Rosenplüt, Hans) Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Cod. Guelf. 9 Blankenburg (s. »Mystères de la Pro cession de Lille») Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Cod. Guelf. 759 Heimst, (s. »Spiel vom Sündenfall») Zürich,
Zentralbibliothek, C 216 (s. »Schaffhauser Weltgerichtsspiel») 3. Primärtexte: Editionen und Quellensammlungen AdP, Ed. Polheim 1972-1980 = Polheim, Karl Konrad: Das Admonter Passionsspiel: Textausgabe, Faksimileausgabe, Untersuchungen. Bd. I: München/Paderborn/Wien 1972. Bd. II: Paderborn/Zürich u. a. 1980. Bd. III: Paderborn/Zürich u. a. 1980. AISü, Ed. Krage 1913 = Arnold Immessen. Der Sündenfall. Mit Einleitung, Anmerkungen und Wörterverzeichnis hrsg. von Friedrich Krage. Heidelberg 1913 (Germanische Bib liothek II 8). Altdeutsche Predigten, Ed. Schönbach 1886-1891 = Altdeutsche Predigten. Hrsg, von An ton E. Schönbach. Bd. I: Graz 1886. Bd. II: Graz 1888. Bd. III: Graz 1891. AP, Ed. Janota 2002 = Die hessische Passionsspielgruppe. Edition im Paralleldruck. Bd. II: Alsfelder Passionsspiel. Frankfurter Dirigierrolle mit den Paralleltexten. Weitere Spielzeug nisse. Alsfelder Passionsspiel mit den Paralleltexten. Edition der Melodien von Horst Brunner. Hrsg, von Johannes Janota. Tübingen 2002. »Auffahrtabend-Prophezeiung», Ed. Kolpacoff Deane 2009 = Kolpacoff Deane, Jennifer: The Auffahrtabend Prophecy and Henry of Langenstein: German Adaptation and Trans mission of the »Visio fratris Johannis». In: Viator 40 (2009), S. 355-386.
ՅՅ6 Literaturverzeichnis AuP, Ed. Schwarz 2018 = Das Augsburger Passionsspiel von St. Ulrich und Afra. Edition und Kommentar. Hrsg, und kommentiert von Ulrike Schwarz. Regensburg 2018 (Edi tio Bavarica 5). Bauern-Praktik, Ed. Hellmann 1896 = Die Bauern-Praktik 1508. Faksimiledruck mit einer Einleitung hrsg. von Gustav Hellmann. Berlin 1896 (Neudrucke von Schriften und Kar ten über Meteorologie und Erdmagnetismus 5). Berthold von Regensburg, Ed. Pfeiffer I Strobl 1862-1880 = Berthold von Regensburg. Vollständige Ausgabe seiner Predigten mit Anmerkungen und Wörterbuch. Hrsg, von Franz Pfeiffer. Bd. I. Hrsg, von dems. Wien 1862. Bd. II. Hrsg, von Joseph Strobl. Wien 1880 (Neudruck 1965 mit Ergänzungen durch Kurt Ruh). Bescheidenheit , Ed. von Bezzenberger 1872 = Fridankes Bescheidenheit. Hrsg, von Hein rich Ernst Bezzenberger. Halle 1872. BeSü, Ed. Williams-Krapp 1980 = Berliner Sündenfall und Erlösung. In: Überlieferung und Gattung. Zur Gattung Spiel im Mittelalter. Mit einer Edition von Sündenfall und Erlösung aus der Berliner Handschrift mgq 496. Hrsg, von Werner Williams-Krapp. Tübingen 1980 (Untersuchungen zur deutschen Literaturgeschichte 28), S. 44-66. BeWg, Ed. Schulze 1991 = Berliner Weltgerichtsspiel. Augsburger Buch vom Jüngsten Ge richt, Ms. germ. fol. 722 der Staatsbibliothek Stiftung Preußischer Kulturbesitz. Hrsg, von Ursula Schulze. Göppingen 1991 (Litterae 114). B1W 1589, Ed. Bolte 1926 = Bolte, Johannes: Drei Märkische Weihnachtsspiele des 16. Jahrhunderts. Berlin 1926 (Berlinische Forschungen 1). BnWg, Ed. Stammler 1962 = Berner Weltgerichtsspiel. Aus
der Handschrift des 15. Jahrhun derts hrsg. von Wolfgang Stammler. Berlin 1962 (TMA15). BzP 1495, Ed. Klammer 1986 = Bozner Passion 1495. Die Spielhandschriften A und B. Hrsg, und bearbeitet von Bruno Klammer. Bern u.a. (Mitdere deutsche Literatur in Neu- und Nachdrucken 20). CAO = Corpus antiphonalium officii. Hrsg, von Renato-Joanne Hesbert. Bd. 1-6. Rom 1963-1979 (Rerum ecclesiasticarum documenta. Series Maior. Fontes 7-12). CB, Ed. Hilka / Schumann / Bischoff 1930-1970 = Carmina Burana. Mit Benutzung der Vorarbeiten Wilhelm Meyers kritisch hrsg. von Alfons Hilka und Otto Schumann, abgeschlossen von Bernhard Bischoff. Bd. I: Text. Lí: Die moralisch-satirischen Dich tungen. Hrsg, von Alfons Hilka und Otto Schumann. Heidelberg 1930.1.2: Die Liebes lieder. Hrsg, von Alfons Hilka und Otto Schumann. Heidelberg 1941. I.3: Die Trinkund Spielerlieder. Die geisdichen Dramen. Nachträge. Hrsg, von Otto Schumann und Bernhard Bischoff. Heidelberg 1970. Bd. II: Kommentar. II.i: Einleitung (Die Hand schrift der Carmina Burana). Die moralisch-satirischen Dichtungen. Hrsg, von Alfons Hilka und Otto Schumann. Heidelberg 1930. CB, Ed. Villmann 1987 = Carmina Burana. Texte und Übersetzungen. Hrsg, von Benedikt Konrad Vollmann. Mit den Miniaturen aus der Hs. und einem Aufsatz von Peter und Dorothea Diemer. Frankfurt a. Μ. 1987 (Deutscher Klassiker-Verlag im Taschenbuch 49). Charles the Bold, Ed. Simon 1975 = Simon, Eckehard: An Unpublished Poem on Charles the Bold and the Burgundian Wars dates 1475. In: PBB 97 (1975), S. 68-87. ChWg, Ed. Schulze 1993 = Churer Weltgerichtsspiel. Nach der
Handschrift des Staatsar chivs Graubünden Chur Ms. В 1321, Hrsg, von Ursula Schulze. Berlin 1993 (TMA 35).
3· Primärtexte: Editionen und Quellensammlungen 337 DaZ, Ed. Schneider 1964 = Das Eisenacher Zehnjungfrauenspiel. Hrsg, von Karin Schnei der (TMA17), Berlin 1964. De Nahuchodonoson, Ed. Horwege 1971 = Marquard von Lindau: De Nabuchodonosor. Kritische Ausgabe. Hrsg, von Ronald Horwege. Diss. masch. 1971. Das deutsche Kirchenlied, Ed. 'Wackernagel 1864-1877 = Philipp Wackernagel: Das deut sche Kirchenlied von der ältesten Zeit bis zu Anfang des XVII. Jahrhunderts. Bd. I: Leipzig 1864. Bd. II: Leipzig 1867. Bd. III: Leipzig 1870. Bd. IV: Leipzig 1874. Bd. V: Leipzig 1877. Die deutschen Weltgerichtsspiele, Ed. Linke 2002 = Die deutschen Weltgerichtspiele des späten Mittelalters. Synoptische Gesamtausgabe. Hrsg, von Hansjürgen Linke. 3 Bde. Tübingen/Basel 2002. DP, Ed. Touber 1985 = Das Donaueschinger Passionsspiel. Nach der Handschrift mit Einlei tung und Kommentar. Neu hrsg. von Anthonius H. Touber. Stuttgart 1985 (RUB 8046). DW I, Ed. Quint / Steer 1958 = Meister Eckhart. Die deutschen und lateinischen Werke. Hrsg, im Auftrag der Deutschen Forschungsgemeinschaft von Josef Quint und Georg Steer, Abt. I: Die deutschen Werke. Bd. 1. Stuttgart 1958. DW II, Ed. Quint / Steer 1971 = Meister Eckhart. Die deutschen und lateinischen Werke. Hrsg, im Auftrag der Deutschen Forschungsgemeinschaft von Josef Quint und Georg Steer, Abt. I: Die deutschen Werke. Bd. 2. Stuttgart 1971. EfMo, Ed. Roloff 2013 = Spiel von Frauen Ehre und Schande. Erfürter Moralität. Bd. 1 Text. Hrsg, von Hans-Gert Roloff. Berlin 2013 (Bibliothek seltener Texte in Studien ausgaben 1). EP, Ed. Milchsack 1881 =
Egerer Fronleichnamsspiel. Hrsg, von Gustav Milchsack. Tübin gen 1881 (Bibliothek des Litterarischen Vereins in Stuttgart 156). Erlauer Spiele, Ed. Kummer 1882 = Erlauer Spiele. Sechs altdeutsche Mysterien nach einer Handschrift des XV. Jahrhunderts. Hrsg, von Karl Ferdinand Kummer. Wien 1882, (Nachdruck Hildesheim/New York 1977). »Extendit manum , Ed. Ruh 1940 = Ruh, Kurt: Der Passionstraktat des Heinrich von St. Gallen. Diss. Zürich/Ihayngen 1940. FbF, Ed. Martin 1873/74 = Freiburger Fronleichnamsspiel. In: Martin, Ernst: Freiburger Passionsspiele des 16. Jahrhunderts. In: Zeitschrift der Gesellschaft für Beförderung der Geschichts-, Alterthums- und Volkskunde von Freiburg, dem Breisgau und den angrenzenden Landschaften 3 (1874) S. 1-208. FdD, Ed. Zimmermann 1909 = Zimmermann, Ernst Wilhelm: Das Alsfelder Passionsspiel und die Wetterauer Spielgruppe. In: Archiv für hessische Geschichte und Altertumskunde NF 6 (1909), S. 172-203. FP, Ed. Janota 1996 = Die hessische Passionsspielgruppe. Edition im Paralleldruck. Bd. I: Frankfurter Dirigierrolle. Frankfurter Passionsspiel. [.] Hrsg, von Johannes Janota. Tü bingen 1996. GMP, Ed. JoDOGNE 1965-1983 = Le mystère de la Passion d’Arnoul Gréban. Edition critique. Hrsg, von Omer Jodogne. Bd. I: Brüssel 1965. Bd. II: Observations, variantes, index et glossaire. Brüssel 1983. GMP, Ed. Paris / Raynaud 1878 = Le mystère de la Passion d’Arnoul Greban. Publié d’après les manuscrits de Paris avec une introduction et un glossaire par Gaston Paris et Gaston Raynaud. Paris 1878.
338 Literaturverzeichnis Goethe, Ästhetische Schriften, Ed. Bohnenkamp 1999 = Goethe, Johann Wolfgang von: Ästhetische Schriften. 1824-1832. Über Kunst und Altertum V-VI, hrsg. von Anne Boh nenkamp (Johann Wolfgang Goethe. Sämtliche Werke. Briefe, Tagebücher und Gespräche Abt. I, Bd. 22). Frankftirt a. Μ. 1999 (Bibliothek deutscher Klassiker 160). GP, Ed. Schützeichel 1978 = Das Mittelrheinische Passionsspiel der St. Galler Handschrift 919. Neu hrsg. von Rudolf Schützeichel. Mit Beiträgen von Rolf Bergmann, Irmgard Frank, Hugo Stopp und einem vollständigen Faksimile. Tübingen 1978. GW Ed. Bätschmann 1977 = Das St. Galler Weihnachtsspiel. Hrsg, von Emilia Bätsch mann. Bern 1977 (Altdeutsche Übungstexte 21). GW, Ed. Klapper 1904 = Das St. Galler Spiel von der Kindheit Jesu. Untersuchungen und Text. Hrsg, von Joseph Klapper. Breslau 1904 (Germanistische Abhandlungen 21). Hauser, Ed. Trauden 1995 = Trauden, Dieter: Auch ander 1er exempel gut. Der Mondseer Benediktiner Johann Hauser als Sammler volkssprachiger Dramen? (Mit einer Edition des De contemptu mundi«, dt., und des Wiener »Vorn Sterben, Gericht, den Pforten des Todes und den Stätten des Jenseits«. In: So wold ich infröiden singen. Festgabe für Anthonius H. Touber zum 65. Geburtstag. Hrsg, von Carla Dauven-van Knippenberg und Helmut Birkhan (ABäG 43/44). Amsterdam/Atlanta 1995, S. 485-519. Heinrich von Mügeln, Ed. Stackmann 1959 = Die kleineren Dichtungen Heinrichs von Mü geln. 3 Bde. Hrsg, von Karl Stackmann. Berlin 1959 (DTM 50-52). HiPf, Ed. Sievers 1889 = Himmelgartner Passionsspielfragmente. Hrsg, von Eduard Sie
vers. In: ZfdPh 21 (1889), Տ. 392-395. Histoire du panthéisme, Ed. Jundt 1875 = Jundt, Auguste: Histoire du panthéisme popu laire au moyen âge et au seizième siècle. Straßburg 1875. Historia Neminis«, Ed. Wattenbach 1866a = Wattenbach, Wilhelm: Historia Neminis. In: Anzeiger für Kunde der deutschen Vorzeit NF 13 (1866), Nr. 11, November, Sp. 361-367. Historia Neminis«, Ed. Wattenbach 1866b = Wattenbach, Wilhelm: Historia Neminis. In: Anzeiger fur Kunde der deutschen Vorzeit NF 13 (1866), Nr. 12, Dezember, Sp. 393-397· HP, Ed. Janota 2004 = Die hessische Passionsspielgruppe. Edition im Paralleldruck. Bd. III: Heidelberger Passionsspiel [.]. Hrsg, von Johannes Janota. Tübingen 2004. HP, Ed. Milchsack 1880 = Heidelberger Passionsspiel. Hrsg, von Gustav Milchsack. Stutt gart 1880 (Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart 150). Hrotsvit, Ed. Berschin 2001 = Hrotsvit: Opera Omnia. Hrsg, von Walter Berschin. Mün chen u. a. 2001 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana). Hrotsvithae Opera, Ed. Homeyer 1970 = Hrotsvithae Opera. Mit Einleitung und Kommen tar von Helene Homeyer München u. a. 1970. HW, Ed. Froning 1891/92 = Hessisches Weihnachtsspiel. In: Das Drama des Mittelalters. Die lateinischen Osterfeiern und ihre Entwicklung in Deutschland. Die Osterspiele. Die Passionsspiele. Weihnachts- und Dreikönigsspiele, Fastnachtsspiele. Hrsg, von Richard Froning. Stuttgart 1891/92 (Deutsche Nationallitteratur 14.1) (Nachdruck Darmstadt 1964), S. 902-939. Hypognosticon«, Ed. Daub 2002 = Daub, Susanne: Gottes Heilsplan - verdichtet. Edition des
Hypognosticon des Laurentius Dunelmensis. Erlangen 2002.
ļ. Primärtexte: Editionen und Quellensammlungen 339 Innsbruckét Spielhandschrift», Ed. Thurnher / Neuhauser 1975 = Die Neustifter-Innsbrucker Spielhandschrift von 1391 (Cod. 960 der Universitätsbibliothek Innsbruck), in Abbildung. Hrsg, von Eugen Thurnher und Walther Neuhauser. Göppingen 1975 (Litterae 40). JaWg, Ed. McConnell / Henderson 1988/89 = McConnell, Winder / Henderson, Ingeborg: Das Weltgerichtsspiel der Sammlung Jantz mit der Donaueschinger Variante Handschrift Nr. 136. In: Jahrbuch des Wiener Goethe-Vereins 92/93 (1988/89), S. 223-321. Jeu d’Adam , Ed. Chaguinian 2014 = Le Jeu d’Adam. Établissement du texte, traduction et introduction Christophe Chaguinian. Étude linguistique du texte par Cathetrine Bougy. Étude des répons par Andrea Recek. Orléans 2014 (Medievalie 85). JSchu, Ed. Bolte 1889 = Bolte, Johannes: Der Jesusknabe in der Schule. Bruchstück eines niederrheinischen Schauspiels. In: Jahrbuch des Vereins für Niederdeutsche Sprachfor schung 14 (1889), S. 4-8. KF, Ed. Liebenow 1969 = Künzelsauer Fronleichnamsspiel. Hrsg, von Peter K. Liebenow. Berlin 1969 (Ausgaben deutscher Literatur des 15. bis 18. Jahrhunderts. Reihe Drama 2). KmPf, Ed. Pausch 1979 = Pausch, Oskar: Das Kremsmünsterer Osterspiel. Ein Fragment aus dem 14. Jahrhundert. In: ZfdA 108 (1979), S. 51-57. KoWg, Ed. Blosen I Lauridsen 1988 = Das Kopenhagener Weltgerichtsspiel. Hrsg, von Hans Blosen und Ole Lauridsen. 2 Bde. Heidelberg 1988 (Germanische Bibliothek, N.F., Reihe 4, Texte). Latin Plays, Ed. Dronke 1994 = Nine Medieval Latin Plays. Hrsg, und übersetzt von Peter Dronke. Cambridge 1994.
»Legenda Aureas Ed. Häuptli 2014 = Jacobus de Voragine [Jacopo da Varazze]. Legenda aurea = Goldene Legende. Legendae Sanctorum = Legenden der Heiligen. Einleitung, Edi tion, Übersetzung und Kommentar von Bruno W. Häuptli. 2 Bde. Freiburg i. Br. 2014 (Fontes Christiani. Sonderband). »Liederbuch der Clara Hätzlerin , Ed. Hautaus 1840 = Liederbuch der Clara Hätzlerin: Aus der Handschrift des Böhmischen Museums zu Prag. Hrsg, und mit Einleitung und Wörter buch versehen von Carl Hautaus. Quedlinburg/Leipzig 1840 (Bibliothek der gesammten deutschen National-Literatur von der ältesten bis auf die neuere Zeit 8) (Neudruck 1966). LO, Ed. Wyss 1967 = Luzerner Osterspiel (= Luzerner Passionsspiel). Gestützt auf die Text abschrift von Μ. Blakemore Evans und unter Verwendung seiner Vorarbeiten zu einer kritischen Edition nach den Handschriften. Bd. I: Text des ersten Tages; Bd. II: Text des zweiten Tages; Bd. III: Textteile 1597, 1616. Anmerkungen, Quellen, Glossar. Hrsg, von Heinz Wyss. Bern 1967 (Schriften hrsg. unter dem Patronat der Schweizerischen Geistes wissenschaftlichen Gesellschaft 7). LOO = Lateinische Osterfeiern und Osterspiele. Hrsg, von Walther Lipphardt. Bd. I: Berlin/New York 1975. Bd. II-V: Berlin/New York 1976. Bd. VI: Berlin/New York 1981. Bd. VII—IX, aus dem Nachlaß hrsg. von Hans-Gert Roloff, redaktionell bearbeitet von Lothar Mundt: Berlin/New York 1990 (Ausgaben deutscher Literatur des 15. bis 18. Jahr hunderts. Reihe Drama V). Losbuch, Ed. Simon 1975 = Simon, Eckehard: An Unpublished Fifteenth-Century Losbuch from the Houghton Codex MS Ger 74. In: ABäG 9
(1975), S. 93-119. »Ludus de Antichristo , Ed. Vollmann-Profe 1980/81 = Ludus de Antichristo. Hrsg, von Gi sela Vollmann-Profe. Bd. I: Abbildung der Handschrift und Transkription. Lauterburg
340 Literaturverzeichnis 1980. Bd. II: Edition und Übersetzung. Lauterburg 1981 (Litterae. Göppinger Beiträge zur Textgeschichte, 82,1 und 2). Lyrik, Ed. Maschek 1939 = Lyrik des späten Mittelalters. Hrsg, von Hermann Maschek. Leipzig 1939, (Deutsche Literatur. Sammlung literarischer Kunst- und Kulturdenkmäler in Entwicklungsreihen. Reihe: Realistik des Spätmittelalters 6) (Neudruck 1964). MaPpf, Ed. Dieterich 1642 = Dieterichius, J. Cunradus: Specimen Antiquitatum Biblicarum. Marburg 1642, S. 122-124. Marienleben , Ed. Rückert 1853 = Rückert, Heinrich: Bruder Philipps des Cartäusers Ma rienleben. Quedlingburg und Leipzig 1853 (Bibliothek der deutschen National-Literatur 34). Mariological Songs, Ed. Simon 1975 = Simon, Eckehard: Three Unpublished Mariological Songs from Fifteenth-Century Germany. In: MLN 90 (1975), S. 643-655. Medieval Latin, Ed. Dronke ’1968 = Medieval Latin and the Rise of European Love-Lyric. Hrsg, von Peter Dronke, 2 Bde. Oxford *1968. Meisterlieder, Ed. Simon 1976 = Simon, Eckehard: Four Unpublished Meisterlieder on the Legend of Adams Death and the Holy Rood. In: JEGP 75 (1976), S. 209-227. MGP, Ed. Reinle 1949/50 = Reinle, Adolf: Mathias Gundeifingers Zurzacher Osterspiel von 1494 Luzerner Grablegung«. Ein Beitrag zur Abklärung der Frühgeschichte der Lu zerner Osterspiele. In: Innerschweizerisches Jahrbuch fur Heimatkunde 13 / 14 (1949/50), S. 65-96. Mirakelspiele, Ed. Ukena 1975 = Die deutschen Mirakelspiele des Spätmittelalters. Studien und Texte. 2 Bde. Hrsg, von Elke Ukena. Bern u. a. 1975 (Arbeiten zur mittleren deut schen Literatur und
Sprache 1). Miroir d’Orgueih, Ed. Smith 2002 = Maistre Pierre Pathelin: Le Miroir d’Orgueil. Hrsg, von Darwin Smith. Saint-Benoit-du-Sault 2002. MO, Ed. Thoran 1977 = Das Münchner Osterspiel (Cgm 147 der Bayerischen Staatsbiblio thek München). Mit einer Einführung in Abbildung. Hrsg, von Barbara Thoran. Göp pingen 1977 (Litterae 43). MoKa, Ed. Jefferis 2007 = Jefferis Bierhals, Sibylle Anna: Ein spätmittelalterliches Ka tharinenspiel aus dem Cod. Ger. 4 der University of Pennsylvania. Text und Studien zu seiner legendengeschichtlichen Einordnung. Göppingen 2007 (GAG 430). Mönch von Salzburg, Ed. Spechtler 1972 = Die geisdichen Lieder des Mönchs von Salzburg. Hrsg, von Franz Viktor Spechtler. Berlin/New York 1972 (Quellen und Forschungen zur Sprach- und Kulturgeschichte der germanischen Volker N. F. 51). MP, Ed. Zacher 1842 = Julius Zacher: Mittelniederländisches Osterspiel. In: ZfdA 2 (1842), S. 302-350. MuO, Ed. Ranke 1944 = Das Osterspiel von Muri. Nach den alten und neuen Fragmenten hrsg. von Friedrich Ranke. Aarau 1944. Münchner Gedicht von den 15 Zeichen«, Ed. Gerhardt / Palmer 2002: Das Münchner Ge dicht von den 15 Zeichen vor dem Jüngsten Gericht. Nach der Handschrift des Bayerischen Staatsbibliothek Cgm 717. Edition und Kommentar. Hrsg, von Christoph Gerhardt und Nigel E Palmer. Berlin 2002 (TMA 41). MüWg, Ed. Schulze 2014 = Das Münchner Weltgerichtsspiel und Ulrich Tenglers Büchlein vom Jüngsten Gericht. Hrsg, von Ursula Schulze. Stuttgart 2014 (Relectiones 2).
ļ. Primärtexte: Editionen und Quellensammlungen 341 Mystiker, Ed. Pfeiffer 1845-1857 = Pfeiffer, Franz: Deutsche Mystiker des vierzehnten Jahrhunderts. Bd. I: Hermann von Fritzlar [.]. Leipzig 1845. Bd. II: Meister Eckhart. Leipzig 1857 (Nachdruck Aalen 1962). Mystische Kurzdialoge, Ed. Hopf 2019 = Hopf, Michael: Mystische Kurzdialoge um Meis ter Eckhart. Editionen und Untersuchungen. Meister-Eckhart-Jahrbuch Beihefte 6 (2019). Neun Texte, Ed. Reifferscheid 1905 = Neun Texte zur Geschichte der religiösen Aufklärung in Deutschland während des 14. und 15. Jahrhunderts. Festschrift der Universität Greifswald ausgegeben zum Rektoratswechsel. Hrsg, von Alexander Reifferscheid. Greifswald 1905. Oswald, Ed. Wach inger 2015 = Die Lieder Oswalds von Wolkenstein. Hrsg, von Burghart Wachinger. Berlin/Boston 2015 (ATB 55). »Paradisus animaci, Ed. Söller 1987 = Söller, Betram: Der Traktat Paradisus animae des Pseudo-Albertus Magnus im deutschen Spätmittelalter. Überlieferungsgeschichte ֊ Wir kungsgeschichte - Textedition der vntugent-Version aus dem 15. Jahrhundert. Diss. Würz burg 1987. »Passio dominorum։, Ed. Engel 1951 = Engel, Wilhelm: »Passio dominorum։. Ein Aus schnitt aus dem Kampf um die Landeskirchenherrschaft und Türkensteuer im spätmittelal terlichen Franken. In: Zeitschrift fur Bayerische Landesgeschichte 16 (1951/52), S. 265-316. »La Passion du Palatínus։, Ed. Frank 1922 = La Passion du Palatínus: Mystère du XlVe siècle. Hrsg, von Grace Frank. Paris 1922 (Les Classiques Français du Moyen Âge 30). PfPf, Ed. Amann 2010 = Das Pfäferser Passionsspielfragment. Edition -
Untersuchung Kommentar. Hrsg, von Klaus Amann. Innsbruck 2010 (Innsbrucker Beiträge zur Kultur wissenschaft. Germanistische Reihe 74). PL = Patrologia Latina, d. h. Patrologiae cursus completus. Series Latina. Hrsg, von Jacques Paul Migne. Bde. 1-217 plus 4 Registerbde. Paris 1844-1864. »Poetik։, Ed. Kassel 1965 = Kassel, Rudolf: Aristotelis De arte poetica liber. Oxford 1965 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis). »Poetik։, Ed. Schmitt 2011 = Aristoteles: Poetik. Übersetzt und erläutert von Arbogast Schmitt. 2. durchges. und erg. Ausgabe. Berlin 2011 (Aristoteles. Werke in deutscher Übersetzung 5). PrAb, Ed. Kuné 1999 = Kuné, Cobie: Prager Abendmahlspiel. In: ZfdA 128 (1999), Տ. 414-424. Predigten, Ed. Pfeiffer 1851 = Pfeiffer, Franz: Predigten und sprüche deutscher mystiker, in: ZfdA 8 (1851), S. 209-258. Priamel, Ed. Simon 1976 = Simon, Eckehard: Priamel, Short Verse Poems, and Proverbs from the Houghton Codex MS Ger 74. In: Michigan-Germanic-Studies 2 (1976), Տ. 21-35. »Reformatio Sigismundi։, Ed. Koller 1964 = Reformation Kaiser Siegmunds. Hrsg, von Heinrich Koller. Stuttgart 1964 (MGH 6). ReO, Ed. Schottmann 1975 = Das Redentiner Osterspiel. Mittelniederdeutsch und Neu hochdeutsch. Übersetzt und kommentiert von Brigitta Schottmann. Stuttgart 1975 (RUB 9744)· RO, Ed. Hartl 1941 = Hartl, Eduard: Das Regensburger Osterspiel und seine Beziehungen zum Freiburger Fronleichnamsspiel. In: ZfdA 78 (1941), S. 121-132. Rosenplüt, Ed. Reichel 1990 = Rosenplüt, Hans: Reimpaarsprüche und Lieder. Hrsg, von Jörn Reichel. Tübingen 1990 (ATB 105).
342 Literaturverzeichnis Schauspiele, Ed. Mone 1846 = Mone, Franz Josef: Schauspiele des Mittelalters. 2 Bde. Karlsruhe 1846. SchW, Ed. Simon 1975 = Simon, Eckehard: Das schwäbische Weihnachtsspiel. Ein neu ent decktes Weihnachtsspiel aus der Zeit 1417-1431. In: ZfdPh 94 (Sonderheft 1975), S. 30-50. Seuse, Deutsche Schriften, Ed. Bihlmeyer 1907 = Heinrich Seuse. Deutsche Schriften. Hrsg, von Karl Bihlmeyer. Stuttgart 1907. SkT, Ed. Geeraedts 1984 = Geeraedts, Loek: Die Stockholmer Handschrift Cod. Holm. Vu 73. Edition und Untersuchung einer mittelniederdeutschen Sammelhandschrift. Köln/ Wien 1984 (Niederdeutsche Studien 32). Sponsus , Ed. Brunel-Lobrichon 2003 = Genevieve Brunel-Lobrichon: Le manuscrit du Sponsus et ses poésies bilingues. Edition et traduction de deux poèmes à la Vierge (Xles). In: La tradition vive. Hrsg, von Pierre Lardet. Turnhout 2003, S. 401-415. Sterzinger Spielarchiv, Ed. Lipphardt / Roloff 1980-1996 = Roloff, Hans-Georg: Die geistlichen Spiele des Sterzinger Spielarchivs. Bd. I, bearb. von Walter Lipphardt, 2. verb. Aufl. Bern u. a. 1986. Bd. II, bearb. von Hans-Georg Roloff. Bern u. a. 1988. Bd. III, bearb. von Hans-Georg Roloff, Edition der Melodien von Andreas Traub. Bern u. a. 1996. Bd. IV, bearb. von Hans-Georg Roloff, Edition der Melodien von Andreas Traub. Bern u. a. 1990. Bd. V, bearb. von Hans-Georg Roloff. Bern u. a. 1980. Bd. VI,2: Kommentar zur Edition der Melodien, bearb. von Andreas Traub. Bern u. a. 1996 (Mitt lere deutsche Literatur in Neu- u. Nachdrucken 14-19,2). Texte aus der deutschen Mystik, Ed. Spamer 1912 = Spamer, Adolf:
Texte aus der deutschen Mystik des 14. und 15. Jahrhunderts. Jena 1912. Theophilus-Spiel , Ed. Schnyder 2009 = Schnyder, André: Das mittelniederdeutsche Theophilus-Spiel. Text, Übersetzung, Stellenkommentar. Berlin 2009 (Quellen und For schungen zur Literatur- und Kulturgeschichte 58 [292]). Tiroler Umgangsspiele, Ed. Dörrer 1957 = Tiroler Umgangsspiele. Ordnungen und Sprech texte der Bozner Fronleichnamsspiele und verwandter Figuralprozessionen vom Ausgang des Mittelalters bis zum Abstieg des Absolutismus. Gesammelt, eingeleitet und mit beson derer Unterstützung der Deutschen Forschungsgemeinschaft editiert von Anton Dörrer. Innsbruck 1957. TiW, Ed. Jordan 1901/02 = Jordan, Rudolf: Das Sterzinger Weihnachtsspiel vom Jahre 1511 [Vigil Raber: Tiroler Weihnachtsspiel]. In: Jahrbuch des k. k. Staats-Obergymnasiums in Krumau 29 (1901/02), S. 1-30. Türkenkalender, Ed. Simon 1988 = Simon, Eckehard: The Türkenkalender (1454), attribu ted to Gutenberg and the Strasbourg lunation tracts. Cambridge, Mass. 1988. Über den Ursprung des deutschen Trauerspiels , Ed. Tiedemann / Schweppenhäuser 1974 = Benjamin, Walter: Über den Ursprung des deutschen Trauerspiels. In: Walter Benjamin. Gesammelte Schriften. Bd. Li: Abhandlungen, hrsg. von Rolf Tiedemann und Hermann Schweppenhäuser. Frankfurt a. Μ. 1974, S. 203-430. Unde versus , Ed. Thorndike 1955 = Thorndike, Lynn: Unde versus. In: Traditio π (1955), S. 163-193. Vaterunserauslegungen, Ed. Adam 1976 = Adam, Bernd: Katechetische Vaterunserauslegun gen. Texte und Untersuchungen zu deutschsprachigen Auslegungen des 14. und 15. Jahr
hunderts. München 1976 (MTU 55).
4- Sekundärliteratur 343 VP, Ed. Knorr 1976 = Knorr, Antje: Viliinger Passion. Literarhistorische Einordnung und erstmalige Herausgabe des Urtextes und der Überarbeitungen. München 1976 (GAG 187). Walther, ICL = Walther, Hans: Initia carminum ac versuum medii aevi posterioris Latino rum. Alphabetisches Verzeichnis der Versanfänge mittellateinischer Dichtungen. Göttin gen ’1969 (Carmina medii aevi posterioris Latina I). Walther, Proverbia = Proverbia sententiaeque latinitatis medii aevi. Lateinische Sprichwör ter und Sentenzen des Mittelalters. Teil 1-6. Göttingen 1963-1969; Nova series. Aus dem Nachlass von Hans Walther hrsg. von Paul Gerhard Schmidt. Teil 7-9. Göttingen 1982-1986 (Carmina medii aevi posterioris latina II/1-9). WKPf, Ed. Pausch = Pausch, Oskar: Das Fragment eines Kärntner Passionsspieles aus dem endenden 15. Jh. In: Neues aus Alt-Villach, Jahrbuch des Stadtmuseums Villach 6 (1969), S.191-248. WO, Ed. Blosen 1979 = Das Wiener Osterspiel. Abdruck der Handschrift und Leseausgabe. Hrsg, von Hans Blosen. Berlin 1979 (TMA 33). WoT, Ed. Krobisch 1997 = Krobisch, Volker: Die Wolfenbütteler Sammlung (Cod. Guelf. 1203 Heimst.). Untersuchung und Edition einer mittelniederdeutschen Sammelhandschrift. Köln/Weimar/Wien 1997 (Niederdeutsche Studien 42), S. 322-341. WPf, Ed. Hennig 1986 = Das Wiener Passionsspiel. Cod. 12887 (Suppl. 561) der Österreichi schen Nationalbibliothek zu Wien, mit Einleitung und Textabdruck in Abbildung. Hrsg, von Ursula Hennig. Göppingen 1986 (Litterae 92). WSu, Ed. Schröder 1877 = Schröder, Karl: Susanna, In: Germania 22 (1877), S. 342-349.
ZP, Ed. Thoran 1984 = Jacob Rueff: Das Lyden unsers Herren Jesu Christi das man nempt den Passion. 1545. Mit Anmerkungen versehen und in Abbildungen hrsg. von Barbara Thoran. Bochum 1984. 4. Sekundärliteratur Abele 2015 = Abele, Andreas: Latein und / oder Deutsch? Zur Wahl der Sprache im geist lichen Spiel des Reformations- und konfessionellen Zeitalters. In: Wissenstransfer und Translation. Zur Breite und Tiefe des Übersetzungsbegriffs. Hrsg, von Alberto Gil und Robert Kirstein. St. Ingbert 2015 (Hermeneutik und Kreativität 3), S. 59-83. Ackermann 2012 = Ackermann, Christiane: Schwellengänge in Raum und Zeit. Immersi on im geistlichen Spiel. In: LiLi 167 (2012), S. 82—103. Ameln 1970 = Ameln, Konrad: Resonet in laudibus ֊ Joseph, lieber Joseph meine In: Jahrbuch für Liturgik und Hymnologie 15 (1970), S. 52-112. Asmuth ’1997 = Asmuth, Bernhard: Einführung in die Dramenanalyse. Stuttgart ’1997 (SM 188). Atkin ! Estill 2019 = Early British Drama in Manuscript. Hrsg, von Tamara Atkin und Laura Estill. Turnhout 2019 (British Manuscript 1). Baker 1989 = Baker, Donald C.: When Is a Text a Play? Reflections upon What Certain Late Medieval Dramatic Texts Can Tell Us. In: Contexts for Early English Drama. Hrsg. von Marianne G. Briscoe und John C. Coldewey. Bloomington/Indianapolis 1989, S. 20-40.
344 Literaturverzeichnis Barish 1994 = Barish, Jonas: The Problem of Closet Drama in the Italian Renaissance. In: Italica 71 (1994), S. 4-30. Barton 2011a = Barton, Ulrich: Heilsamer Schrecken. Die Angst im mittelalterlichen Weltgerichtsspiel. In: ZfdA 140 (2011), S. 476-500. Barton 2011b = Barton, Ulrich: Vera icon und Schau-Spiel. Zur Medialität der VeronicaSzene im mittelalterlichen Passionsspiel. In: PBB 133 (2011b), S. 451-469. Barton 2016 = Barton, Ulrich: eleos und compassio. Mitleid im antiken und mittelalterli chen Theater. Paderborn 2016. Bayless 1996 = Bayless, Martha: Parody in the Middle Ages. The Latin Tradition. Ann Arbor 1996. Bažil 2004 = Bažil, Martin: Myne fuze weschs du mir nicht eweclicht . Bemerkungen zum Trager Abendmahlspiel։ (Ludus de cena Domini). In: Deutsch-Böhmische Literatur beziehungen. Germano-Bohemica. Festschrift für Vaclac Bok zum 65. Geburtstag. Hrsg, von Hans-Joachim Behr, Igor Lisovy und Werner Williams-Krapp. Hamburg 2004 (Studien zur Germanistik 7), S. 1-13. Bažil 2012 = Bažil, Martin: in theutonico eadem sunt. Zur Variabilität der Beziehung zwi schen Latein und Volkssprache in den zweisprachigen geistlichen Spielen bis zum Anfang des 14. Jahrhunderts. In: ZfdA 141 (2012), S. 173-189. Bencker 1933 = Bencker, Georg: Das deutsche Weihnachtsspiel. Diss. Berlin 1933. Bergmann 1972a = Bergmann, Rolf: Studien zu Entstehung und Geschichte der deutschen Passionsspiele des 13. und 14. Jahrhunderts. München 1972 (MMS 14). Bergmann 1972b = Bergmann, Rolf: Zur Überlieferung der mittelalterlichen geistlichen Spiele. In: Festschrift Matthias
Zender. Studien zu Volkskultur, Sprache und Landesge schichte 2. Hrsg, von Edith Ennen und Günter Wiegelmann. Bonn 1972, S. 900-909. Bergmann 1982 = Bergmann, Rolf: Rezension zu Williams-Krapp 1980. In: ZfdA in (1982), S. 164-166. Bergmann 1984a = Bergmann, Rolf: Spiele, mittelalterliche geistliche. In: Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte. Begründet von Paul Merker und Wolfgang Stammler 2. Aulì. Hrsg, von Klaus Kanzog und Wolfgang Mohr Bd. 4. Berlin/New York 1984, S. 64-100. Bergmann 1984b = Bergmann, Rolf: Überlieferung, Interpretation und literaturgeschicht liche Stellung des Osterspiels von Muri։. In: IASL 9 (1984), S. 1-21. Bergmann 1985 = Bergmann, Rolf: Auffuhrungstext und Lesetext. Zur Funktion der Über lieferung des mittelalterlichen geistlichen deutschen Dramas. In: The Theatre in the Middle Ages. Hrsg, von Hermann Braet, Johann Nowé und Gilbert Torunoy. Leuven 1985 (ML Series I / Studia 13), S. 314-351. Bergmann 1986 = Bergmann, Rolf: Katalog der deutschsprachigen geistlichen Spiele und Marienklagen des Mittelalters. München 1986 (Veröffentlichungen der Kommission fur Deutsche Literatur des Mittelalters der Bayerischen Akademie der Wissenschaften). Bergmann 1994 = Bergmann, Rolf: Geisdiche Spiele des Mittelalters. Katalogerfassung und Neufunde. In: Osterspiele. Texte und Musik; Akten des 2. Symposiums der Sterzinger Oster spiele, 12.-16.4.1992. Hrsg, von Max Siller Innsbruck 1994 (Schlern-Schriften 293), S. 13-32. Berns 2004 = Berns, Jörg Jochen: Inneres Theater und Mnemonik in Antike und Früher Neuzeit. In: Kunst der Bewegung. Kinästhetische
Wahrnehmung und Probehandeln in vir-
4- Sekundärliteratur 345 tuellen Welten. Hrsg, von Christina Lechtermann und Carsten Morsch. Bern 2004 (Publikationen zur ZfG 8), S. 23-43. Berthold 1932 = Berthold, Luise: Kindelwiegenspiele. In: PBB 56 (1932), S. 208-224. Beutler 1927 = Beutler, Ernst: Forschungen und Texte zur frühhumanistischen Komödie. Hamburg 1927 (Mitteilungen aus der Hamburger Staats- und Universitätsbibliothek 2). Białecka 2014 = Białecka, Aneta: Martyrdom as an Act of Divine Power and Pagan Vio lence. A Visual Reading of Hrotsvit s Dramas in the Late Fifteenth Century. In: Power and Violence in Medieval and Early Modern Theater. Hrsg, von Cora Dietl, Christoph Schanze und Glenn Ehrstine. Göttingen 2014, S. 123-152. Biermann 1977 = Biermann, Heinrich: Die deutschsprachigen Legendenspiele des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit. Diss. Köln 1977. Bischoff 1998 = Katalog der festländischen Handschriften des neunten Jahrhunderts (mit Ausnahme der wisigotischen). Teil I: Aachen - Lambach. Wiesbaden 1998 (Veröffentli chungen der Kommission für die Herausgabe der mittelalterlichen Bibliothekskataloge Deutschlands und der Schweiz). Bleumer 2012 = Bleumer, Hartmut: Teuflische Rhetorik vor dem Gericht des Herrn. Ver handlungen zwischen Recht und Literatur am Beispiel von Ulrich Tenglers Taienspiegek In: Wissen, maßgeschneidert. Experten und Expertenkulturen im Europa der Vormoderne. Hrsg, von Björn Reich, Frank Rexroth, Matthias Roick. München 2012, S. 150-181. Blosen 1976 = Blosen, Hans: Illustrationerne i et kobenhavnsk manuskript af det sen middelalderlige tyske dommedagsspil. In: Convivium.
Årsskrift for humaniora kunst og forskning i (1976), S. 108-133. Bockmann / Toepfer 2018 = Bockmann, Jörn / Toepfer, Regina: Einleitung: Ein Para digma auf dem Prüfstand. Forschungsbilanz, BegrifFsreflexion und Analysepotential des Ambivalenzkonzepts. In: Ambivalenzen des geistlichen Spiels. Revisionen von Texten und Methoden. Hrsg, von dens. Göttingen 2018 (Historische Semantik 29), S. 11-33. Boeckeler 2018 = Boeckeler, Erika: The Hamlet First Quarto (1603) the Play of Typo graphy. In: Early Theatre 21 (2018), S. 59-86. Boesch 1939 = Boesch, Bruno: Die fünfzehn Zeichen vor dem jüngsten Tag. In: PBB 63 (1939), S. 295-298. Bolte 1932 = Bolte, Johannes = Das Spiegelbuch. Ein illustriertes Erbauungsbuch des 15. Jahrhunderts in dramatischer Form. Berlin 1932 (Sitzungsberichte der Preussischen Akade mie der Wissenschaften. Sitzung der philosophisch-historischen Klasse VIII). Boroffka 2017 = Boroffka, Anna: Die »Länge Christi։ in der Malerei. Codifizierung von Authentizität im intermedialen Diskurs. Frankfurt a. Μ. u. a. 2017 (Vestigia Bibliae 35 / 36). Bostelmann / Brandt / Skottki 2017 = Bostelmann, Annika / Brandt, Doreen / Skottki, Kristin (Hrsg.): Sprechen, Schreiben, Handeln. Interdisziplinäre Beiträge zur Performativität mittelalterlicher Texte. Unter redaktioneller Mitarbeit von Hellmut Braun. Münster/New York 2017. Boyle 1986 = Boyle, Nicholas: Das Lesedrama. Versuch einer Ehrenrettung. In: Kontro versen, alte und neue. Akten des VIL Internationalen Germanisten-Kongresses Göttingen 1985. Bildungsexklusivität und volkssprachliche Literatur. Literatur von Lessing - nur
für Experten? (Bd. 7) Hrsg, von Albrecht Schöne. Tübingen 1986, S. 59-68. Brantley 2007 = Brantley, Jessica: Reading in the Wilderness. Private Devotion and Pub lic Performance in Late Medieval England. Chicago 2007.
34б Literaturverzeichnis Brantley 2011 = Brantley, Jessica: Forms of Reading in the Book of Brome. In: Reading across the Fifteenth Century. Hrsg, von Shannon Gayk und Kathleen Tonry. Columbus 2011, S. 19-39. Brett-Evans 1975 = Brett-Evans, David: Von Hrotsvit bis Folz und Gengenbach. Eine Geschichte des mittelalterlichen deutschen Dramas«. Erster Teil: Von der liturgischen Feier zum volkssprachlichen Spiel«. Berlin 1975 (Grundlagen der Germanistik 15). Breuer 1975 = Breuer, Wilhelm: Zur Aufführungspraxis vorreformatorischer Fronleich namsspiele in Deutschland. In: ZfdPh 94 (Sonderheft 1975), S. 50-71. Bruno 1974 = Bruno, Roy: Arnulf of Orleans and the Latin Comedy«. In: Speculum 49 (1974), S. 258-266. Butterworth 1998 = Jean Fouquets The Martyrdom of St Apollonia« and The Rape of the Sabine Women« as Iconographical Evidence of Medieval Theatre Practice. In: Leeds Studies in English 29 (1998), S. 55-67. Butterworth 1999 = Butterworth, Philip: Prompting in Full View of the Audience: A Medieval Staging Convention. In: Drama and Community: People and Plays in Medieval Europe. Hrsg, von Alan Hindley. Turnhout 1999, S. 231-247. Cardelle de Hartmann 2007 = Cardelle de Hartmann, Carmen: Lateinische Dialoge 1200-1400. Literaturhistorische Studie und Repertorium. Leiden 2007 (Mittellateinische Studien und Texte 37). Case 1983 = Case, Sue-Ellen: Re-Viewing Hrotsvit. In: Theatre Journal 35 (1983), S. 533-542. Catalogue of Additions to the Manuscripts in the British Museum in the Years 1854-1860, Additional Mss. 19720-24026. London 1875. Catholy 1985 = Catholy, Eckehard: Rezension zu
Williams-Krapp 1980. In: Colloquia Germanica 18 (1985), S. 360-362. Champion 1923 = Champion, Pierre: Histoire poétique de XVe siècle. Bd. IL Paris 1923 (Bibl. du XV6 siècle 28). Clark / Sheingorn 2002 = Clark, Robert L. / Sheingorn, Pamela: Performative Read ing. The Illustrated Manuscripts of Arnoul Gréban’s Mystère de la Passion. In: EMD 6 (2002), S. 129-172. Clark / Sheingorn 2007 = Clark, Robert L. / Sheingorn, Pamela: Performative Read ing. Experiencing through the Poet’s Body in Guillaume de Digulleville’s Pèlerinage de Jhesuscrist. In: Cultural Performances in Medieval France. Essays in Honor of Nancy Free man Regalado. Hrsg, von Eglal Doss-Quinby, Roberta L. Krueger und E. Jane Burns. Woodbridge 2007 (Gallica 5), S. 135-151. Clark / Sheingorn 2008a = Clark, Robert L. I Sheingorn, Pamela: Were Guillaume de Digulleville’s Pèlerinages Plays ? The Case for Arras MS 845 as Performative Anthology. In: EMD 12 (2008), S. 109-147. Clark / Sheingorn 2008b = Clark, Robert L. I Sheingorn, Pamela: Visible Words«. Gesture and Performance in the Miniatures of BNF, MS ft. 819-820. In: Parisian Confra ternity Drama of the Fourteenth Century. The Miracles de Nostre Dame par personnages«. Hrsg, von Donald Maddox und Sara Sturm Maddox. Turnhout 2008 (Medieval texts and cultures of Northern Europe 22), S. 193—217. Clegg 2006 = Clegg, Cyndia Susan: Renaissance Play-Readers, Ordinary and Extraor dinary. In: The Book of the Play. Playwrights, Stationers, and Readers in Early Modern
4- Sekundärliteratur 347 England. Hrsg, von Marta Strážnicky. Amherst/Boston 2006 (Massachusetts Studies in Early Modern Culture), S. 23-38. Clegg 2017 = Clegg, Cyndia Susan: 'Shakespeares Reading Audiences. Early Modern Books and Audience Interpretation. Cambridge 2017. Coffman 1925 = Coffman, George R.: A New Approach to Medieval Latin Drama. In: Modern Philology 22 (1925), S. 239-271. Courtney Kneupper 2016 = Courtney Kneupper, Frances: The Empire at the End of Time. Identity and Reform in Late Medieval German Prophecy. Oxford 2016. Däumer 2013 = Matthias Däumer: Stimme im Raum und Bühne im Kopf. Uber das per formative Potenzial der höfischen Artusromane. Bielefeld 2013. Dauven-van Knippenberg 1998 = Dauven-van Knippenberg, Carla: Ein Schauspiel für das innere Auge? Notiz zur Benutzerfunktion des Wienhäuser Osterspielfragments. In: Ir suit sprechen willekommem. Grenzenlose Mediävistik. Festschrift für Helmut Birkhan zum 60. Geburtstag. Hrsg, von Christa Agnes Tuczay, Ulrike Hirhager und Karin Lichtblau. Bern 1998, S. 778-787. Dauven-van Knippenberg 2008 = Dauven-van Knippenberg, Carla; Das Maastrichter Pas sionsspiel· (um 1300). In: Literarische Performativität. Lektüren vormoderner Texte. Hrsg, von Cornelia Herberichs und Christian Kiening. Zürich 2008 (MW 3), S. 223-240. Degering 1926 = Degering, Hermann: Kurzes Verzeichnis der germanischen Handschrif ten der Preussischen Staatsbibliothek. II: Die Handschriften in Quartformat. Leipzig 1926 (Mitteilungen aus der Preußischen Staatsbibliothek 8). Delbono 1994 = Delbono, Francesco: Laude und Sacre Rappresentazioni. Eine
Über schau mit ausgewählten Textbeispielen (Anhang: Textproben und vollständiger Abdruck des Kreuzigungsspiels von Jacopone da Todi - mit Übersetzungen). In: Osterspiele. Texte und Musik. Akten des 2. Symposiums der Sterzinger Osterspiele (12.—16. April 1992). Hrsg, von Max Siller Innsbruck 1994 (Schlern-Schriften 293). S. 51-89. Demme 1906 = Demme, Johannes: Studien über Hans Rosenblüt. Diss. Münster 1906. Denifle 1888 = Denifle, Heinrich: Ursprung der Historia des Nemo. In: Archiv für Litera tur- und Kirchengeschichte 4 (1888), S. 330-348. Dicke 1994 = Dicke, Gerd: Mich wundert, das ich so frölich pine Ein Spruch im Gebrauch. In: Kleinstformen der Literatur. Hrsg, von Walter Haug und Burghart Wächinger Tübingen 1994 (Fortuna Vitrea 14), S. 56-90. Dietl 2000 = Dietl, Cora: Der Griff zum Optischen. Zur Entwicklung des deutschen geistli chen Spiels im 13. Jahrhundert. In: Geistesleben im 13. Jahrhundert. Hrsg, von Jan A. Aertsen und Andreas Speer Berlin/New York 2000 (Miscellanea mediaevalia 27), S. 467-482. Dietl 2017 = Dietl, Cora: Let me Have the First Drinku Two Meals and One Table in the Trague Ludus de Cena Domini«. In: EMD 21 (2017), S. 1-19. Dilcher 2009 = Dilcher, Roman: Über die Charaktere und die dichterische Begabung (Kap. 15—18). In: Aristoteles. Poetik. Hrsg, von Otfried Höffe. Berlin 2009 (Klassiker Auslegen 38), S. 159-176. Dolch 1905 (Archivbeschreibung BBAW) (s. u. unter Internetressourcen ) Dominguez 1996 = Dominguez, Véronique: De la morale a l’esthétique: la danse et le ron deau dans les mystères de la Passion du XV siècle. In: Le mal et le diable.
Leurs figures à la fin du Moyen Âge. Hrsg, von Nathalie Nabert. Paris 1996, S. 53-77.
348 Literaturverzeichnis Dominguez 2004 = Dominguez, Véronique: La scène et l’enluminure. L’Apolline de Jean Fouquet dans le livre d’heures d’Etienne Chevalier. In: Romania 122 (2004), S. 468-505. Domínguez 2007 = Domínguez, Véronique: La scène et la Croix. Le jeu de l’acteur dans les Passions dramatiques françaises (XIV'-XVP siècles). Turnhout 2007 (Texte, Codex Contexte 2). Donckel 1933 = Donckel, Emil: Studien über die Prophezeiung des Fr. Telesforus von Cosienza, O.F.M. (1365-1386). In: Archivům Franciscanum historicum 26 (1933), S. 29-104 und 282-314. Dora 2015 = Dora, Cornel: Gallus Kemli. Mönch und Sammler. In: Advent des Buch drucks. Die Wiegendrucke der Stiftsbibliothek St. Gallen. Ausstellungskatalog 28. Novem ber 2015 bis 6. März 2016. St. Gallen 2015, S. 86-99. Dora 2017 = Dora, Cornel: Willkommen daheim! Die Rückerwerbung von fünf Holz schnitten aus der Sammlung von Gallus Kemli (15. Jahrhundert) durch die Stiftsbibliothek St. Gallen. In: Librarium 60 (2017), S. 66-88. Dragomirescu 2010a = Dragomirescu, Corneliu: Gestures as Performance Makers in French Illuminates Mystery Play Manuscripts: The Case of the Vengeance Nostre Seigneur in MS Arras, Bibi. Mun. 697. In: Viator 41 (2010), S. 271-300. Dragomirescu 2010b = Dragomirescu, Corneliu: Vers une typologie des images du théât re médiéval. In: Théâtres du Moyen Age: Textes, images et performances. Médiévales 59 (2010), S. 63-76. Dragomirescu 2011a = Dragomirescu, Corneliu: Construction et rôle des personnages de messagers dans le manuscrits des mystères pour la lecture: Le Cas de La Vengeance Jhesucrist. In:
Vers une poétique du discours dramatique au Moyen Âges. Actes du colloque international organisé au Palais Neptune de Toulon les 13 et 14 novembre 2008. Hrsg, von Xavier Leroux. Paris 2011, S. 37-61. Dragomirescu 2011b = Dragomirescu, Corneliu: La Production d’un sens nouveau. Images et rubriques face au texte dramatique dans les manuscrits médiévaux. In: Efficacité / Efficacy: How To Do Things With Words and Images? Hrsg, von Véronique Plesch, Catriona MacLeod und Jan Baetens. Amsterdam/New York 2011 (Word Image In teractions 7), S. 39—56. Dronke 1968 = Dronke, Peter: Medieval Latin and the Rise of European Love-lyric. 2 Bde. 2. Aufl. Oxford 1968. Dümmler 1891 = Dümmler, Ernst: Legenden vom heiligen Nicolaus. In: Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur 35 (1891), S. 401-407. Ehrstine 2001 = Ehrstine, Glenn: Das figurierte Gedächtnis: Figura, Memoria und die Simultanbühne des deutschen Mittelalters. In: Text und Kultur. Mittelalterliche Literatur, 1150-1450. Hrsg, von Ursula Peters. Stuttgart/Weimar 2001, S. 414-437. Ehrstine 2012 = Ehrstine, Glenn: Passion Spectatorship between Private and Public Devo tion. In: Thresholds of Medieval Visual Culture. Liminal spaces. Hrsg, von Elina Gertsman u. a. Woodbridge 2012 (Boydell Studies in Medieval Art and Architecture), S. 303-320. Ehrstine 2013 = Ehrstine, Glenn: Crux interpretationis. Die Heiltumsweisung im Kün zelsauer Fronleichnamsspiel. In: Das Theater des Spätmittelalters und der Frühen Neuzeit. Hrsg, von Elke Huwiler. Amsterdam 2013 (Amsterdam German Studies), S. 215-228.
4. Sekundärliteratur 349 Ehrstine 2015 = Ehrstine, Glenn: Ablass, Almosen, Andacht: die Inszenierung der na hen Gnade im Zerbster Fronleichnamsspiek In: Literaturwissenschaftliches Jahrbuch 56 (2015), S. 8i֊n8. Ehrstine 2021 = Ehrstine, Glenn: Das geistliche Spiel als Ablassmedium: Überlegungen am Beispiel des »Alsfelder Passionsspiels». In: Religiöses Wissen im mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Schauspiel. Hrsg, von Klaus Ridder, Beatrice von Lüpke und Mi chael Neumaier Berlin 2021, S. 259-297. Eikelmann 1994 = Eikelmann, Manfred: Das Sprichwort im Sammlungskontext. Beobach tungen zur Überlieferungsweise und kontextuellen Einbindung des deutschen Sprichworts im Mittelalter. In: Kleinstformen der Literatur. Hrsg, von Walter Haug und Burghart Wachinger Tübingen 1994 (Fortuna Vitrea 14), S. 91-116. Eis 1979 = Eis, Gerhard: Sprüche und Priameln. In: Ders.: Kleine Schriften zur altdeutschen weltlichen Dichtung. Amsterdam 1979 (Amsterdamer Publikationen zur Sprache und Li teratur 38), S. 359-381. Eisermann 2004 = Eisermann, Falk: Verzeichnis der typographischen Einblattdrucke des 15. Jahrhunderts im Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation, VE 15, 3 Bde. Wiesba den 2004. Eming 2005 = Eming, Jutta: Gewalt im Geistlichen Spiel. Das »Donaueschinger und das Frankfurter Passionsspiek In: The German Quarterly 78 (2005), S. 1—22. Eming 2007 = Eming, Jutta: Sprache und Gewalt im spätmittelalterlichen Passionsspiel. In: Blutige Worte. Internationales und interdisziplinäres Kolloquium zum Verhältnis von Spra che und Gewalt in Mittelalter und Früher Neuzeit. Hrsg, von Claudia
Jarzębowski und Jutta Eming. Göttingen 2007 (Berliner Mittelalter- und Frühneuzeitforschung 4), S. 31-52. Eming 2016 = Eming, Jutta: »was sali dir bedewttender drawml» Theatralisierung als Sakralisierung im »Heidelberger Passionsspiek In: Orte der Imagination - Räume des Affekts. Die mediale Formierung des Sakralen. Hrsg, von Elke Koch und Heike Schlie. Paderborn 2016, S. 461-480. Eming 2021 = Eming, Jutta: Figura und Typologie. Am Beispiel des »Luzerner» und des »Hei delberger Passionsspiel». In: Religiöses Wissen im mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Schauspiel. Hrsg, von Klaus Ridder, Beatrice von Lüpke und Michael Neumaier Berlin 2021, S. 345-367. Enders 1999 = Enders, Jody: The Medieval Theatre of Cruelty. Rhetoric, Memory, Violence. Ithaca u. a. 1999. Enders 2011 = Enders, Jody: »The Farce of the Fart» and Other Ribaldries. Twelve Medieval French Plays and Ober Ribaldries. Pennsylvania 2011. Euling 1905 = Euling, Karl: Das Priamel bis Hans Rosenplüt: Studien zur Volkspoesie. Breslau 1905 (Germanistische Abhandlungen 25) (Nachdruck Hildesheim 1977). Ewig 1979 = Ewig, Eugen: Die ältesten Mainzer Patrozinien. Frühgeschichte des Bistums Mainz. In: Ders.: Spätantikes und Fränkisches Gallien. Gesammelte Schriften (1952-1973). München 1979, S. 154-170. Faral 1924 = Faral, Edmund: Le fabliau latin au Moyen Âge. In: Romania 50 (1924), S. 321385.
350 Literaturverzeichnis Fechter 1976 = Fechter, Werner: Zur handschriftlichen Überlieferung des Ps.-Albertischen Paradisus animae und seiner Übersetzungen ins Mittelhochdeutsche. In: Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur 105 (1976), S. 66-87. Fiedler 1950 = Fiedler, Ilse: Der Mondseer Benediktiner Johannes Hauser (J 1518) als Sammler und Dichter. Diss. (masch.) Wien 1950. Firsching 1973 = Firsching, Karl: Die deutschen Bearbeitungen der Kilianslegenden unter besonderer Berücksichtigung deutscher Legendarhandschriften des Mittelalters. Würzburg 1973 (Quellen und Forschungen zur Geschichte des Bistums und Hochstifts Würzburg 26). Fischer-Lichte 1985 = Das Drama und seine Inszenierung Vorträge des internationalen lite ratur- und theatersemiotischen Kolloquiums. Hrsg, von Erika Fischer-Lichte, Frankfurt a. Μ. 1983. Tübingen 1985 (Medien in Forschung und Unterricht. Serie A. 16). Fischer-Lichte 1988 = Fischer-Lichte, Erika: Semiotik des Theaters. Eine Einführung. 3 Bde. 2., durchges. Aufl. Tübingen 1988. Fischer-Lichte 2004 = Fischer-Lichte, Erika: Ästhetik des Performativen. Frankfurt a. Μ. 2004 (edition suhrkamp 2373). Fischer-Lichte 2007 = Fischer-Lichte, Erika: Theater und Fest. Anmerkungen zum Ver hältnis von Theatralität und Ritualität in den geistlichen Spielen des Mittelalters. In: Trans formationen des Religiösen. Performativität und Textualität im geistlichen Spiel. Hrsg, von Ingrid Kasten und ders. Berlin/New York 2007 (TMP 11), S. 3—17. Flanigan 1985 / 2006 = C. Clifford Flanigan: The Fleury Playbook , the Traditions of Medieval Latin Drama
and Modern Scholarship [Reprint 1985]. In: Medieval Drama. Cri tical Concepts in Literary and Cultural Studies. Hrsg, von John C. Coldewey. Bd. I: Medieval Latin Drama in Europe. Classic and Contemporary Formulations. London/New York 2006, S. 205-225. Fletcher 1981 = Fletcher, Alan J.: Marginal Glosses in the N-Town Manuscript, British Library, MS Cotton Vespasian D. VIIL In: Manuscripta 25 (1981), S. 113-117. Franz 1902 = Franz, Adolph: Die Messe im Deutschen Mittelalter: Beiträge zur Geschichte der Liturgie und des religiösen Volkslebens. Freiburg i. Br. 1902. Freise 2002 = Freise, Dorothee: Geistliche Spiele in der Stadt des ausgehenden Mittelal ters. Frankfurt -Friedberg - Alsfeld. Göttingen 2002 (Veröffentlichungen des Max-PlanckInstituts für Geschichte 178). Funke 1903 = Funke, Bernhard: Grundlagen und Voraussetzungen der Satisfaktionstheo rie des Heiligen Anselm von Canterbury. Eine Monographie. Münster 1903 (Kirchenge schichtliche Studien 6). Fürbeth 2010 = Fürbeth, Frank: Wissensorganisierende Komposithandschriften. Materiale Indizien eines spätmittelalterlichen Handschriftentyps am Beispiel des sog. Hausbuchs von Michael de Leone. In: Materialität in der Editionswissenschaft. Hrsg, von Martin Schubert. Berlin 2010 (Beihefte zu Editio 32), S. 293-308. Gärtner 1988 = Gärtner, Kurt: Zu den Handschriften mit dem deutschen Kommentarteil des Hoheliedkommentars Willirams von Ebersberg. In: Deutsche Handschriften 11001400. Oxforder Kolloquium 1985. Hrsg, von Volker Honemann und Nigel E Palmer. Tübingen 1988, S. 1-34. Gerhardt 1999 = Gerhardt, Christoph: Zur
Spieltradition von Sündenfall und Erlösung^ Mit textkritischen und kommentierenden Bemerkungen zum Text. In: Sancta Treveris. Bei-
4- Sekundärliteratur 351 träge zu Kirchenbau und bildender Kunst im alten Erzbistum Trier. Festschrift für Franz J. Ronig zum 70. Geburtstag. Hrsg, von Michael Embach u. a. Trier 1999, S. 173-208. Gibson 2014 = Gibson, Gail McMurray: Manuscripts as Sacred Object. Robert Hegges N֊Town Plays. In: The Journal of Medieval and Early Modern Studies 44 (2014), S. 503-529. Golopentia / Martinez Thomas 1994 = Golopentia, Sanda I Martinez Thomas, Mo nique: Voir les didascalies. Paris 1994 (Ibéricas 3). Green 2012 = Green, Jonathan: Printing and Prophecy. Prognostication and Media Change 1450-1550. Ann Arbor 2012. Griese / Henkel 2015 = Griese, Sabine I Henkel, Nikolaus: Mittelalter. In: Lesen. Ein in terdisziplinäres Handbuch. Hrsg, von Ursula Rautenberg und Ute Schneider. Berlin/ Boston 2015, Տ. 719-738. Grubmüller 1994 = Grubmüller, Klaus: Freidank. In: Kleinstformen der Literatur. Hrsg, von'Walter Haug und Burghart Wachinger. Tübingen 1994 (Fortuna Vitrea 14), Տ. 38-55. Gumbrecht 1992 = Gumbrecht, Hans Ulrich; Für eine Erfindung des mittelalterlichen Theaters aus der Perspektive der frühen Neuzeit. In: Festschrift Walter Haug und Burghart Wachinger. Hrsg, von Johannes Janota, Paul Sappler und Frieder Schanze. Tübingen 1992, Տ. 827-848. Haas 1991 = Haas, Norbert: Trinklieder des deutschen Spätmittelalters. Philologische Stu dien an Hand ausgewählter Beispiele. Göppingen 1991 (GAG 533). Halm 1876 = Halm, Karl u. a.: Catalogus codicum latinorum Bibliothecae Regiae Monacensis, Bd.: 2,2, Codices num. 11001-15028 complectens. München 1876. Hardison 1965 = Hardison, Osborne Bennett
Jr.: Christian Rite and Christian Drama in the Middle Ages. Essays in the Origin and Early History of Modern Drama. Baltimore 1965. Hartl 1941 = Hartl, Eduard: Das Regensburger Osterspiel und seine Beziehungen zum Freiburger Fronleichnamsspiel. In: Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Lite ratur 78 (1941), S. 121-132. Hascher-Burger 2002 = Hascher-Burger, Ulrike: Gesungene Innigkeit. Studien zu einer Musikhandschrift der Devotio moderna (Utrecht, Universiteitsbibliotheek, ms. 16 H 34, olim В 113). Mit einer Edition der Gesänge. Leiden/Boston 2002. Haug 2004 = Haug, Walter: Rainer Warning, Friedrich Ohly und die Wiederkehr des Bö sen im geistlichen Schauspiel des Mittelalters. In: Ritual und Inszenierung. Geistliches und weltliches Drama des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Hrsg, von Hans-Joachim Ziegeler. Tübingen 2004, S. 361-374. Hayman 1977 = Hayman, Ronald: How to Read a Play. New York 1977. Heiles 2018 = Heiles, Marco: Das Losbuch. Manuskriptologie einer Textsorte des 14. bis 16. Jahrhunderts. Wien/Köln/Weimar 2018 (Beihefte zum AKG 83). Heiser 2006 = Heiser, Ines: Autorität Freidank. Studien zur Rezeption eines Spruchdichters im späten Mittelalter und in der frühen Neuzeit. Tübingen 2006 (Hermaea NF по). Heller 1990 = Heller, Jane Ruth: Coleridge, Lamb, Hazlitt, and the Reader of Drama. Columbia u. a. 1990. Henkel 1979 = Henkel, Nikolaus: Mittelalterliche Übersetzungen lateinischer Schultexte ins Deutsche. Beobachtungen zum Verhältnis von Formtyp und Leistung. In: Poesie und Gebrauchsliteratur im deutschen Mittelalter. Würzburger Colloquium 1978.
Hrsg, von
352 Literaturverzeichnis Volker Honemann u. a. Tübingen 1979 (Anglo-Deutsches Colloquium zu Problemen der Mittelhochdeutschen Literatur 6), S. 164-180. Henkel 1988 = Henkel, Nikolaus: Deutsche Übersetzungen lateinischer Schultexte. Ihre Verbreitung und Funktion im Mittelalter und in der frühen Neuzeit. Tübingen 1988 (MTU 90). Henkel 2003 = Henkel, Nikolaus: Mediale Wirkungsstrategien des mittelalterlichen «Dra mas«. Ein Beitrag zur Konstruktion historischer Intermedialität. In: Medien der Kommu nikation im Mittelalter. Hrsg, von Karl-Heinz Spiess. Stuttgart 2003 (Beiträge zur Kom munikationsgeschichte 15), S. 237-263. Henkel 2021 = Henkel, Nikolaus: Das Osterspiel von Muri und die Gattung des Geistli chen Spiels. In: Auf den Schwingen des Pelikans. Gedenkschrift fur Christoph Gerhardt. In Verbindung mit der Stadtbibliothek. Hrsg, von Ralf Plate u. a. Trier 2021, S. *3֊*i5 [im Erscheinen]. Herberichs 2007 = Herberichs, Cornelia: Lektüren des Performativen. Zur Medialität geistlicher Spiele des Mittelalters. In: Transformationen des Religiösen. Performativität und Textualität im geistlichen Spiel. Hrsg, von Ingrid Kasten und Erika Fischer-Lichte. Berlin/New York 2007 (TMP 11), S. 169-185. Herberichs 2008 = Herberichs, Cornelia: Das Moselfränkische Katharinenspiel«. In: Li terarische Performativität. Lektüren vormoderner Texte. Hrsg, von Cornelia Herberichs und Christian Kiening. Zürich 2008 (MW 3), S. 316-336. Herberichs 2014/15 = Herberichs, Cornelia: Das Jungst Gerichtpuoch. Zur Medialität des «Berliner Weltgerichtsspiels«. In: Das Geistliche Spiel des europäischen
Spätmittelalters. Hrsg, von Werner Hofmeister und Cora Dietl. JOWG 20 (2014/15), S. 280-293 und 496-498. Herberichs 2015a = Herberichs, Cornelia: Zur Zeit des Jüngsten Gerichts. Das «Berliner Weltgerichtsspiel« als Medium von Gleichzeitigkeit. In: Gleichzeitigkeit. Narrative Syn chronisierungsmodelle in der Literatur des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Hrsg, von Susanne Köbele und Coralie Rippl. Würzburg 2015 (Philologie der Kultur 14), S. 321-350. Herberichs 2015b = Herberichs, Cornelia: Machtspiele. Zur doppelten Logik der theatralen Repräsentation im «Berliner Weihnachtsspiel« von 1589 sowie ein Exkurs zu dessen Rezeptionen im 19. Jahrhundert. In: «Wat nyeus verfraeyt dat herte ende verlieht den sin«. Studien zum Schauspiel des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Festschrift für Carla Dauven-van Knippenberg zum 65. Geburtstag. Hrsg, von Elke Huwiler u. a. Leiden/ Boston 2015 (ABäG 75), S. 227-262. Herberichs 2018 = Herberichs, Cornelia: Die »Zwieschlächtigkeit der Aufführung« und die »double diffusion« von Arnoul Grébans «Le Mystère de la Passion«. Anmerkungen zu Rainer Warnings Thesen zur Ambivalenz des Passionsspiels aus überlieferungsgeschichtli cher Perspektive. In: Ambivalenzen des geistlichen Spiels. Revisionen von Texten und Me thoden. Hrsg, von Jörn Bockmann und Regina Toepfer. Göttingen 2018 (Historische Semantik 29), S. 183-207. Herberichs / Kiening 2008 = Herberichs, Cornelia / Kiening, Christian: Einleitung. In: Literarische Performativität. Lektüren vormoderner Texte. Hrsg, von Cornelia Her berichs und Christian Kiening. Zürich 2008 (MW 3) S. 9-21.
4- Sekundärliteratur 353 Herrmann 1966 = Herrmann, Erwin: Veniet aquila, de cuius volatu delebitur leo . Zur Ga maleon-Predigt des Johann von Wünscheiburg. In: Festiva Lanx. Studien zum mittelalterli chen Geistesleben. Johannes Spörl dargebracht aus Anlass seines sechzigsten Geburtstages. Hrsg, von Karl Schnith. München 1966, S. 95-117. Heydenreich 2015 = Heydenreich, Clemens: Hiob als Denkfigur der Kontingenzbewälti gung in der deutschen Literatur. Berlin u. a. 2015 (Hermaea NF 135). Höfele 2009 = Höfele, Andreas: Textbühne — Bühnentext: Medialität und Fiktionalität in Shakespeares Henry V. In: Fiktion und Fiktionalität in den Literaturen des Mittelalters. Festschrift fur Jan-Dirk Müller. Hrsg, von Ursula Peters und Rainer Warning. Mün chen 2009, S. 121-139. Hofmann 2013 = Hofmann, Michael: Drama. Grundlagen - Gattungsgeschichte - Per spektiven. Paderborn 2013 (UTB 3864). Holder-Egger 1908 = Holder-Egger, Oswald: Italienische Prophetieen des 13. Jahrhun derts. In: Neues Archiv der Gesellschaft fur ältere Geschichtskunde 33 (1908), S. 95-187. Howard-Hill 1999 = Howard-Hill, Т.Н.: Nor Stage, Nor Stationers Stall Can Showe«. The Circulation of Plays in Manuscript in the Early Seventeenth Century. In: Book History 2 (1999), S. 28-41. Inbar 1979 = Inbar, Eva Maria: Shakespeare in der Diskussion um die aktuelle deutsche Literatur, 1775-1777. Zur Entstehung der Begriffe Shakespearisierendes Dramai und «Lese drama«. In: Jahrbuch des freien deutschen Hochstifts (1979), S. 1-39. Issacharoff 1985 = Issacharoff, Michael: Le spectacle du discours. Paris 1985. Issacharoff 1988 =
Issacharoff, Michael: Stage codes. In: Ders.: Performing Texts. Philadel phia 1988, S. 60-74. Jacoby 1929 = Jacoby, Adolf: Heilige Längenmasse. Eine Untersuchung zur Geschichte der Amulette. In: Schweizerisches Archiv fur Volkskunde 29 (192.9), S. 181-216. Jahn 1999 = Jahn, Bernhard: Druck und Drama. Zur Rolle des Buchdrucks bei der Auf führung und Rezeption frühneuzeitlicher Dramen am Beispiel der Magdeburger Drucke bis 1631. In: Prolegomena zur Kultur- und Literaturgeschichte des Magdeburger Raumes. Hrsg, von Gunter Schandera und Michael Schilling. Magdeburg 1999 (Forschungen zur Kultur- und Literaturgeschichte Sachsen-Anhalts 1), S. 129-150. Janota 1968 = Janota, Johannes: Studien zu Funktion und Typus des deutschen geistlichen Liedes im Mittelalter. München 1968 (MTU 23). Janota 1987 = Janota, Johannes: Geschichte der deutschen Literatur von den Anfängen bis zum Beginn der Neuzeit. Bd. III: Vom späten Mittelalter zum Beginn der Neuzeit, Teil 1: Orientierung durch volkssprachige Schriftlichkeit (1280/90—1380/90). Hrsg, von Joachim Heinzle. München 1987. Janota 2007 = Janota, Johannes: Art. Osterspiel von Murk In: Eine neue Geschichte der deutschen Literatur. Hrsg, von David Wellbery u. a. Berlin 2007, S. 183-192. Janota 2015 = Janota, Johannes: Osterfeier oder Osterspiel? Zur Klärung der Terminolo gie. In: Wat nyeus verfraeyt dat herte ende verlieht den sine Studien zum Schauspiel des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Festschrift für Carla Dauven-van Knippenberg zum 65. Geburtstag. Hrsg, von Elke Huwiler u. a. Leiden/Boston 2015 (ABäG 75), S. 1-31. Jefferis 2001 =
Jefferis, Sibylle: Das Dorotheenspiel« und «Ein Passienbüchlein von den vier Hauptjungfrauen«. In: Ain güt geboren edel man«. A Festschrift for Winder McCon-
354 Literaturverzeichnis nell on the Occasion of His Sixty-Fifth Birthday. Hrsg, von Gary C. Shockey. Göppingen zooi, S. 455-476. Jennequin 2007 = Jennequin, Marie; La première journée du Mystère de la Passion։ d’Arnoul Gréban: recherches sur le manuscrit BNF nouv. acq. fr. 18637. In: Revue belge de philologie et d’histoire 85 (2007), S. 295-321. Jennequin-Leroy 2008 = Jennequin-Leroy, Marie: Premier livre ou première journée de l’histoire et passion de Nostre Seigneur Jhesus Christ qui commence à la création du mon de jusqu à la Vierge. Le manuscrit Paris BnF, nouv. acq. fr. 18637 du Mystère de la Passion։ d’Arnoul Gréban: observations et comparaisons avec d’autres témoins de la tradition. In: Les Lettres Romanes 62 (2008), S. 171-185. Johnston 2011 = Johnston, Alexandra F.: An Introduction to Medieval English Theatre. 2. Ed. Online-Ausgabe. New York 2011 (Cambridge Histories Online), S. 1-25. Jung 1975 = Jung, Wilhelm: Aus der Geschichte des Mainzer Domschatzes. In: Willigis und sein Dom. Festschrift zur Jahrtausendfeier des Mainzer Doms 975-1975. Hrsg, von Anton Philipp Brück. Mainz 1975, S. 331-357. Kamlah 1933 = Kamlah, Wilhelm: Der Ludus de Antichristo. In: Historische Vierteljahres schrift 28 (1933), S. 53-87. Keller 2004 = Keller, Hildegard: losendt obenthvr. Weltgerichtsspiele als Aktualisierungs medien der Zeit. Am Beispiel des Berner Weltgerichtsspiels։ und des »Churer Weltgerichts spiels։. In: Ritual und Inszenierung. Geistliches und weltliches Drama des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Hrsg, von Hans-Joachim Ziegeler. Tübingen 2004, S. 49-70. Kemper
2006 = Kemper, Tobias A: Die Kreuzigung Christi. Motivgeschichtliche Studien zu lateinischen und deutschen Passionstraktaten des Spätmittelalters. Tübingen 2006 (MTU 131). Kiening 2007 = Kiening, Christian: Präsenz - Memoria - Performativität. Überlegungen im Blick auf das Innsbrucker Fronleichnamsspiel. In: Transformationen des Religiösen. Performativität und Textualität im geistlichen Spiel. Hrsg, von Ingrid Kasten und Erika Fischer-Lichte. Berlin/New York 2007 (TMP 11), S. 139-168. Kiening 2008 = Kiening, Christian: Die erhabene Schrift. Vom Mittelalter zur Moderne. In: SchriftRäume. Dimensionen von Schrift zwischen Mittelalter und Moderne. Hrsg, von Christian Kiening und Martina Stercken. Zürich 2008 (MW 4), S. 8-126. Kiening 2015 = Kiening, Christian: Medialität. In: Literatur- und Kulturtheorien in der germanistischen Mediävistik. Hrsg, von Christine Ackermann und Michael Eger ding. Berlin 2015 (De Gruyter Reference), Տ. 349-382. Kiening 2020 = Kiening, Christian: Poetik des Kalenders in der Zeit des frühen Buch drucks. Studien und Texte. Zürich 2020 (Mediävistische Perspektiven 9). Kiepe 1984 = Kiepe, Hansjürgen: Die Nürnberger Priameldichtung. Untersuchungen zu Hans Rosenplüt und zum Schreib- und Druckwesen im 15. Jahrhundert. München/Zürich 1984 (MTU 74). King 1979 = King, Norbert: Mittelalterliche Dreikönigsspiele. Eine Grundlagenarbeit zu den lateinischen, deutschen und französischen Dreikönigsspielen und -spielszenen bis zum Ende des 16. Jahrhunderts. Freiburg i. Ü. 1979 (Germanistica Friburgensia 3A). Kipling 1997a = Kipling, Gordon: Fouquet, St. Apollonia
and the Motives of the Minia turist’s Art. A reply to Graham Runnails. In: Medieval English theatre 19 (1997), S. 101-120.
4. Sekundärliteratur 355 Kipling 1997b = Kipling, Gordon: Theatre as subject and object in Fouquets »Martydrom of St. Apollonian In: Medieval English theatre 19 (1997), S. 26-80. Klingner I Lieb 2012 = Klingner, Jacob / Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden. 2 Bde. Berlin/Boston 2012. Knor 1998 = Knor, Inta: Von der skriptographischen zur typographischen Textüberlieferung: Etappen der Realisierung von Schrift und Visualitat in der spätmittelalterlichen Greisenklage . In: Das illustrierte Flugblatt in der Kultur der Frühen Neuzeit: Wolfenbütteler Arbeitsgespräch 1997. Hrsg, von Wolfgang Harms und Michael Schilling. Frankfurt a. Μ. u. a. 1998 (Mikrokosmos 50), S. 59-73. Köbele 2015 = Köbele, Susanne: Erbauung - und darüber hinaus. Spannungen im volks sprachlich-lateinischen Spätmittelalter. Mit Überlegungen zu Gertruds von Helfta »Exerci ria spiritualia«. In: PBB 137 (2015) 420-445. Koch 2007 = Koch, Elke: Endzeit als Ereignis. Zur Performativität von Drohung und Ver heißung im deutschen Weltgerichtsspiel des späten Mittelalters. In: Drohung und Ver heißung. Mikroprozesse in Verhältnissen von Macht und Subjekt. Hrsg, von Evamaria Heisler, Elke Koch und Thomas Scheffer. Freiburg i. Br./Berlin/Wien 2007 (Rombach Wissenschaften, Reihe Scenae 5), S. 237-262. Koch 2009 = Koch, Elke; Ungewissheit, Scheitern, Wagnis. Risiko und Ritualität des geist lichen Spiels. In: Ritual als provoziertes Risiko. Hrsg, von Renate Schlesier und Ulrike Zellmann. Würzburg 2009, Տ. 137-158. Koch 2012 = Koch, Elke: Zwischenstufen. Überlegungen zur Transzendenzproblematik im geistlichen Spiel. In:
Paragrana 21 (2012), Տ. 77-92. Kolb 1977 = Kolb, Herbert: Zeitgeschichte in der Literatur. Zu einem neu veröffentlichten Schmähgedicht gegen Karl den Kühnen. In: Daphnis 6 (1977), S. 1-26. Kolesch 2008 = Kolesch, Doris: Verkörperung als Paradigma. In: Strahlkräfte. Festschrift für Erika Fischer-Lichte. Hrsg, von Jens Roseli, Clemens Risi und Christel Weiler. Berlin 2008, S. 66-78. Kolesch 2013 = Kolesch, Doris: Promenaden im Park von Versailles. Permutationen von Leben und Spiel, von Alltag und Fest, von Skript und Performanz. In: Alles nur symbo lisch? Bilanz uns Perspektiven der Erforschung symbolischer Kommunikation. Hrsg, von Barbara Stollberg-Rillinger, Tim Neu und Christina Brauner. Köln/Weimar/Wien 2013 (Symbolische Kommunikation in der Vormoderne), S. 357—368. Kolesch 2020 = Kolesch, Doris: Akustik im Theater-Rahmen. In: Handbuch Literatur Audiokultur. Hrsg, von Natalie Binczek und Uwe Wirth. Berlin/Boston 2020, S. 392-404. Köppen 1892 = Köppen, Wilhelm: Beiträge zur Geschichte der deutschen Weihnachtsspiele. Diss. Marburg 1892. Kornrumpf 2006 = Kornrumpf, Gisela: Ein unbeachtetes Minnelied in Böhmen und Schle sien. Zu Text und Melodie. In: Deutschsprachige Literatur des Mittelalters im östlichen Eu ropa. Forschungsstand und Forschungsperspektiven. Hrsg, von Ralf G. Päsler und Diet rich Schmidtke. Heidelberg 2006 (Beiträge zur älteren Literaturgeschichte), S. 321-328. Korthals 2003 = Korthals, Holger: Zwischen Drama und Erzählung. Ein Beitrag zur Theorie geschehensdarstellender Literatur. Berlin 2003 (Allgemeine Literaturwissenschaft 6 - Wuppertaler Schriften).
35б Literaturverzeichnis Kössinger 2020 = Kössinger, Norbert: Schriftrollen. Untersuchungen zu den deutsch sprachigen und mittelniederländischen Rotuli. München 2020 (MTU148). Krämer 2004 = Krämer, Sibylle: Einleitung. In: Performativität und Medialität. Hrsg, von ders. München 2004, S. 13-32. Krämer / Cancik-Kirschbaum / Totzke 2012 = Schriftbildlichkeit. Wahrnehmbarkeit, Materialität und Operativität von Notationen. Hrsg, von Sibylle Krämer, Eva Can cik-Kirschbaum und Rainer Totzke. Berlin 2012. Kramml 1986 = Kramml, Peter Franz: Der Frühhumanist und kaiserliche sowie Salzburgisch-Erzbischöfliche Leibarzt Wenzeslaus Brack. In: Salzburg-Archiv 1 (1986), S. 17-39. Kranich-Hofbauer 2010 = Kranich-Hofbauer, Karin: Zusammengesetzte Handschrif ten - Sammelhandschriften. Materialität - Kodikologie - Editorik. In: Materialität in der Editionswissenschaft. Hrsg, von MartinJ. Schubert. Berlin 2010 (Beihefte zu Editio 32), S. 309-322. Krass 1998 = Krass, Andreas: Stabat mater dolorosa. Lateinische Überlieferung und volkssprachliche Übertragungen im deutschen Mittelalter. München 1998. Kraussold 1868 = Kraussold, Lorenz: Passio Sacerdotum unter der Regierung des Markgrafen Achilles. In: Archiv für Geschichte Alterthumskunde von Oberfranken 10, Heft 3 (1868), S. 35-53. Krieger 1990 = Krieger, Dorette: Die mittelalterlichen deutschsprachigen Spiele und Spielszenen des Weihnachtsstoffkreises. Frankfurt a. Μ. 1990 (Bochumer Schriften zur deutschen Literatur 15). Kuhn 1980 = Kuhn, Hugo: Versuch über das 15. Jahrhundert in der deutschen Literatur. In: Ders.: Kleine Schriften. Bd. III:
Liebe und Gesellschaft. Hrsg, von Wolfgang Walliczek, Stuttgart 1980, S. 135-158. C. Kuné 2001 = Kuné, Cobie: Kommentar zum Prager Abendmahlspiel. In: Etudes Médié vales 3 (շօօւ), S. 201-209. J. H. Kuné 2003 = Kuné, J. H.: In the Beginning was the Word . Das Prager Abendmahlspielc The Words rendered into Action and Images. In: Neophilologus 87 (2003), 79—96. Kwakkel 2002 = Kwakkel, Erik: Towards a Terminology for the analysis of composite ma nuscripts. In: Gazette du livre médiéval 41 (2002), S. 12—19. Lalou 1991 = Lalou, Elizabeth: Les Rolets de théâtre: étude codicologique. In: Théâtre et spectacles, hier et aujourd’hui, Moyen Age et Renaissance (Actes du 115e Congrès Interna tional des Sociétés Savantes, Avignon, 1990). Paris 1991, S. 51-71. Lalou / Smith 1988 = Lalou, Elizabeth I Smith, Darwin: Pour une typologie des manu scrits de Théâtre Médiéval. In: Fifteenth-Century Studies 13 (1988), S. 569-579. Langemeyer 2011 = Dramentheorie. Texte vom Barock bis zur Gegenwart. Hrsg, von dems. Stuttgart 2011 (RUB 18899). Lauchert 1898 = Lauchert, Friedrich: Materialien zur Geschichte der Kaiserprophetie im Mittelalter. In: Historisches Jahrbuch 19 (1898), S. 844-872. Lehmann 1922 = Lehmann, Paul: Die Parodie im Mittelalter. München 1922. Lentes 1996 = Lentes, Thomas: Gebetbuch und Gebärde. Religiöses Ausdrucksverhalten in spätmittelalterlichen Gebetbüchern aus dem Dominikanerinnen-Kloster St. Nikolaus in undis zu Straßburg (1350-1550). 2 Bde. Münster 1996.
4- Sekundärliteratur 357 Leyser 1863 = Leyser, Hermann: Zwei alte Bibliothekkataloge des Klosters Pegau. In: Intel ligenz-Blatt zum Serapeum 7 (15. April 1863), S. 49-54. Linke 1974 = Linke, Hansjürgen: Rezension zu Bergmann 1972. In: ZfdA 108 (1974), S. 19-26. Linke 1987 = Linke, Hansjürgen: Drama und Theater. In: Geschichte der deutschen Literatur von den Anfängen bis zur Gegenwart. Bd. 3. Die deutsche Literatur im späten Mittelalter 2. Reimpaargedichte, Drama, Prosa. Hrsg, von Ingeborg Glier. München 1987, S. 153-233. Linke 1988 = Linke, Hansjürgen: Versuch über deutsche Handschriften mittelalterlicher Spiele. In: Deutsche Handschriften 1100-1400. Hrsg, von Volker Honemann und Nigel F. Palmer. Tübingen 1988, S. 527—589. Linke 1993 = Linke, Hansjürgen: Die Gratwanderung des Spieleditors. In: Methoden und Probleme der Edition mittelalterlicher deutscher Texte. Bamberger Fachtagung 26.-29. Juni 1991. Plenumsreferate. Hrsg, von Rolf Bergmann und Kurt Gärtner. Tübingen 1993, S. 137-155 (editio 4). Linke 1994 = Linke, Hansjürgen: Osterfeier und Osterspiel. Vorschläge zur sachlich-ter minologischen Klärung einiger Abgrenzungsprobleme. In: Osterspiele: Texte und Musik. Akten des 2. Symposiums der Sterzinger Osterspiele (12.-16. April 1992). Hrsg, von Max Siller. Innsbruck 1994 (Schlern-Schriften 293), S. 121-133. Linke 1998 = Linke, Hansjürgen: Lesereinträge in der Handschrift des Münchner Weltge richtsspiels. In: Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 235 (1998), S. 110-Г15. Linke 1999 = Linke, Hansjürgen: Beobachtungen zu den geisdichen Spielen des
Codex Buranus. In: ZfdA 128 (1999), S. 185-193. Linke 2007 = Linke, Hansjürgen: Das Theater der Weltgerichtsspiele. Tatsachen und Mut maßungen. In: ZfdPh 126 (2007), S. 354-389. Lipphardt 1972 = Lipphardt, Walther: Magnum nomen Domini Emanuel·. Zur Frühge schichte der Cantío Resonet in laudibus . In: Jahrbuch für Liturgik und Hymnologie 17 (1972), S. 194-204. Lissner Irwin 2014 = Lissner Irwin, Sylvia: The Sacrifice of Isaac in Medieval and Early Modern German and Yiddish Works. A dissertation submitted to the Graduate SchoolNew Brunswick. New Brunswick, N. J. 2014. LoNGTiN 2002 = LoNGTiN, Mario: Conventions de lecture: L’exemple de la pausa dans le Mystère de sainte Barbe en cinq journées. In: Langues, Codes et Conventions de l’ancien Théâtre. Actes de la troisième rencontre sur l’ancien théâtre européen. Tours, Centre d’Étu des Supérieures de la Renaissance 23—24 septembre 1999. Hrsg, von Jean-Pierre Bordier. Paris 2002, S. 83-92. Lutz 1992 = Lutz, Eckart Conrad: Vulgäraugustinisches Denken? Überlegungen zu den Geistlichen Spielen des Mittelalters. In: ZfdA 121 (1992), Heft 3, S. 290-309. Macardle 2007 = Macarole, Peter G.: The St. Gall Passion Play. Music and Performance. Amsterdam u. a. 2007 (Ludus 10). Martin 1892 = Martin, Henry: Catalogue des manuscrits de la Bibliothèque de l’Arsenal, t. 6. Paris 1892. Mauermann 1911 = Mauermann, Siegfried: Die Bühnenanweisungen im deutschen Drama bis 1700. Berlin 1911 (Palaestra СП).
358 Literaturverzeichnis Mazurek 2014 = Mazurek, Agata: Sprichwort im Predigtkontext. Untersuchungen zu latei nischen Prothemata-Sammlungen des 15. Jahrhunderts mit deutschen Sprichwörtern. Mit einer Edition. Berlin/Boston 2014 (MTU142). Mehler 1981 = Mehler, Ulrich; Dicere und cantare. Zur musikalischen Terminologie und Auffiihrungspraxis des mittelalterlichen geistlichen Dramas in Deutschland. Regensburg 1981 (Kölner Beiträge zur Musikforschung 120). Meier 1899 = Meier, Gabriel: Catalogus codicum manu scriptorum qui in Bibliotheca Monasterii Einsidlensis O.S.B. servantur. Einsiedeln 1899. Meier I Lauer 1996 = Meier, Hedwig I Lauer, Gerhard: Partitur und Spiel. Die Stim me der Schrift im Codex Buranus։. In: Aufführung und Schrift in Mittelalter. Hrsg, von Jan-Dirk Müller Stuttgart/Weimar 1996 (Germanistische Symposien Berichtsbände 17), S. 31-47· Meredith 1983 = Meredith, Peter: Scribes, Texts and Performances. In: Aspects of Early English Drama. Hrsg, von Paula Neuss. Cambridge 1983, S. 13-29. Meredith 1997 = Meredith, Peter: The Bodley Burial and Resurrection. Late English Liturgical Drama? In: Between Folk and Liturgy. Hrsg, von Alan J. Fletcher und Wim Hüsken. Amsterdam 1997 (ludus 3), S. 133-156. D. Meyer 1989 = Meyer, Dieter H.: Literarische Hausbücher des 16. Jahrhunderts. 2 Bde. 1989. E. Meyer 2001 = Meyer, Elisabeth: Zur Überlieferungsfunktion des Heidelberger Passions spiels. Von einer Spielvorlage zur erbaulichen Lektüre? In: LB (90) 2001, S. 145-159. W. Meyer 1901 = Meyer, Wilhelm: Fragmenta Burana. Berlin 1901. Michael 1949 = Michael, Wolfgang E: Problems
in Editing Medieval Dramas. In: The Germanic Review 24 (1949), S. 108-115. Michael 1971 = Michael, Wolfgang E: Das deutsche Drama des Mittelalters. Berlin/New York 1971 (Grundriss der germanischen Philologie 20). Miller ! Zimmermann 2007 = Miller, Matthias / Zimmermann, Karin: Die Codices Palatini germanici in der Universitätsbibliothek Heidelberg [Cod. Pal. germ. 304-495], Bd. 8, bearb. von dens. Wiesbaden 2007. Möhring 2000 = Möhring, Hannes: Der Weltkaiser der Endzeit. Entstehung, Wandel und Wirklung einer tausendjährigen Weissagung. Stuttgart 2000 (Mittelalter-Forschungen 3). J.-D. Müller 1997 = Müller, Jan-Dirk: Das Gedächtnis des gemarterten Körpers im spät mittelalterlichen Passionsspiel. In: Körper — Gedächtnis - Schrift. Der Körper als Medium kultureller Erinnerung. Hrsg, von Claudia Öhlschläger und Birgit Wiens. Berlin 1997 (Münchner Universitätsschriften. Geschlechterdifferenz und Literatur 7), S. 75-92. J.-D. Müller 1998 = Müller, Jan-Dirk: Mimesis und Ritual. Zum geistlichen Spiel des Mittelalters. In: Mimesis und Simulation. Hrsg, von Andreas Kablitz und Gerhard Neumann. Freiburg i. Br. 1998 (Rombach Wissenschaften. Reihe Litterae 52), S. 541-571. J.-D. Müller 2001 = Müller, Jan-Dirk: Ritual, pararituelle Handlungen, Geistliches Spiel. Zum Verhältnis von Schrift und Performanz. In: Audiovisualität vor und nach Gutenberg. Zur Kulturgeschichte der medialen Umbrüche. Hrsg, von Horst Wenzel, Wilfried Sei pel und Gotthart Wunberg. Wien 2001 (Schriften des Kunsthistorischen Museums 6), S. 63-71.
4. Sekundärliteratur 359 J.-D. Müller 2010 = Müller, Jan-Dirk: Realpräsenz und Repräsentation. Theatrale Fröm migkeit und Geisdiches Spiel. In: Mediävistische Kulturwissenschaft. Ausgewählte Studi en. Hrsg, von Jan-Dirk Müller. Berlin u. a. 2010, S. 161-182. J.-D. Müller 2012 = Müller, Jan-Dirk: Präsenz des Heils und Repräsentation. Zur Alterität des Geistlichen Spiels (mit einem Nachwort zu anderen Formen des mittelalterlichen Dramas ). In: Alterität als Leitkonzept fur historisches Interpretieren. Hrsg, von Anja Becker und Jan Mohr. Berlin 2012 (Deutsche Literatur. Studien und Quellen 8), S. 263-284. J.-D. Müller 2013 = Müller, Jan-Dirk: Symbolische Kommunikation zwischen Litur gie, Spiel und Fest. In: Alles nur symbolisch? Bilanz und Perspektiven der Erforschung symbolischer Kommunikation. Hrsg, von Barbara Stollberg-Rilinger, Tim Neu und Christina Brauner. Köln/Weimar/Wien 2013 (Symbolische Kommunikation in der Vor moderne), S. 331-355. J.-D. Müller 2014 = Müller, Jan-Dirk: Die lateinischen Gesänge im Innsbrucker Osterspiel zwischen Theater und Liturgie. In: Liturgie und Literatur. Historische Fallstudien. Hrsg, von Cornelia Herberichs, Norbert Kössinger und Stephanie Seidl. Berlin/ Boston 2014 (Lingua Historica Germanica 9), S. 213—234. L. Müller 1884 = Müller, Ludwig: Das Rondel in den französischen Mirakelspielen und Mysterien des XV. und XVI. Jahrhunderts. Marburg 1884. W. Müller 1927 = Müller, Walther: Der schauspielerische Stil im Passionsspiel des Mittel alters. Leipzig 1927 (Form und Geist 1). Nagel, Bert = Hrotsvit von Gandersheim. Stuttgart 1965 (SM 44).
Neumann 1981 = Neumann, Bernd: Rezension zu Williams-Krapp 1980. In: Germanistik 22 (1981), S. 635F. Neumann 1985 = Neumann, Bernd: Geistliches Schauspiel als Paradigma stadtbürgerlicher Literatur im ausgehenden Mittelalter. In: Germanistik - Forschungsstand und Perspekti ven. Vorträge des Deutschen Germanistentages 1984, 2. Teil: Altere Deutsche Literatur; Neuere Deutsche Literatur. Hrsg, von Georg Stötzel. Berlin u. a. 1985, S. 123-135. Neumann 1987 = Neumann, Bernd: Geistliches Schauspiel im Zeugnis der Zeit. Zur Auf führung mittelalterlicher religiöser Dramen im deutschen Sprachgebiet. 2 Bde. München/ Zürich 1987 (MTU 84 / 85). Neumann ! Trauden 2004 = Neumann, Bernd / Trauden, Dieter: Überlegungen zu einer Neubewertung des spätmittelalterlichen religiösen Schauspiels. In: Ritual und Inszenie rung: Geistliches und weltliches Drama des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Hrsg, von. Hans-Joachim Ziegeler. Tübingen 2004, S. 31-48. Niefanger 2012 = Niefanger, Dirk: Metadramatische Anfänge im Lesedrama des 18. Jahr hunderts. In: Der Einsatz des Dramas. Dramenanfänge, Wissenschaftspoetik und Gat tungspolitik. Hrsg, von Claude Haas und Andrea Polaschegg. Freiburg i. Br./Berlin/ Wien 2012 (Rombach Wissenschaften. Reihe Litterae 129), S. 233—250. Nöcker 2015 = Nöcker, Rebekka: Volkssprachiges Proverbium in der Gelehrtenkultur. Ein lateinischer Fabelkommentar des 15. Jahrhunderts mit deutschen Reimpaarepimythien. Untersuchung und Edition. Berlin/Boston 2015 (Deutsche Literatur 16). Norton 2017 = Norton, Michael L.: Observations on the Tours Ludus Paschalis. In: The Jeu
d’Adam. MS Tours 927 and the Provenance of the Play. Hrsg, von Christophe Chaguinian. Kalamazoo 2017, S. 178-220 (mit Appendices A-C, S. 221-258).
360 Literaturverzeichnis Obhof 2001 = Obhof, Ute: Kodikologie und provenienzgeschichtliche Untersuchungen zur Handschrift des Redentiner Osterspiels Badische Landesbibliothek, Karlsruhe, Cod. K(arlsruhe) 369. In: LB 90 (2001), S. 1-ю. Ochsenbein 1986 = Ochsenbein, Peter: Die Offenbarungen Elsbeths von Oye als Doku ment leidensfixierter Mystik. In: Abendländische Mystik im Mittelalter. Hrsg, von Kurt Ruh. Stuttgart 1986 (Germanistische Symposien Berichtsbände 7), S. 423-439. Ochsenbein 2000 = Ochsenbein, Peter: der wise heidenische meister Seneca sprichet. Seneca-Dicta in der deutschen Literatur des Spätmittelalters. In: Literarische Formen des Mittelalters. Florilegien, Kompilationen, Kollektionen. Hrsg, von Kaspar Elm. Wiesbaden 2000 (Wolfenbütteler Mittelalter-Studien 15), S. 25-38. Oegema 1991 = Oegema, Gerbern S.: Der Davidstern. Zeichen der Schmach, Symbol der Hoffnung. In: Ein Beitrag zur Geschichte der Juden. Hrsg, von Wolf Stegemann und S. Johanna Eichmann. Dorsten 1991, (mehrere Beiträge) S. 16-29, 38£, 70-73 und 94-99. Oegema 1996 = Oegema, Gerbern S.: The History of the Shield of David. The Birth of a Symbol. Frankfurt a. Μ. u. a. 1996 (Realms of Judaism 62). Ogden 2002 = Ogden, Dunbar H.: The Staging of Drama in the Medieval Church. Newark/London 2002. Ohly 1979 = Ohly, Friedrich: Rezension zu Rainer Warning: Funktion und Struktur. Die Ambivalenzen des geistlichen Spiels. In: Romanische Forschungen 91 (1979), S. 111-141. H. Ott 1939 = Ott, Hans: Personengestaltung im geistlichen Drama des Mittelalters. Bonn 1939. N. Ott 1995 = Ott, Norbert H.: Die
Handschriften-Tradition im 15. Jahrhundert. In: Die Buchkultur im 15. und 16. Jahrhundert. Halbbd. 1. Hrsg, von Barbara Tiemann. Stuttgart D95 S. 47-124. Palmer 2005 = Palmer, Nigel E: Manuscripts for Reading. The Material Evidence for the Use of Manuscripts Containing Middle High German Narrative Verse. In: Orality and Lit eracy in the Middle Ages. Essays on a Conjunction and its Consequences in Honour of D. H. Green. Hrsg, von Mark Chinca und Christopher Young. Turnhout 2005 (Utrecht Studies in Medieval Literacy 12), S. 67—102. Paris 1845 = Pams, Paulin: Les manuscrits françois de la Bibliothèque du roi. Bd. VI. Paris 1845. Pérez González 2014 = Pérez González, Christiane: Bilingualität auf der Jesuitenbühne. Latein und Volkssprache im spanischen Schultheater des 16. und 17. Jahrhunderts. Münster 2014. Peters 2000 = Peters, Julie Stone: Theatre of the Book. 1480 - 1880. Print, Text, and Per formance in Europe. Oxford 2000. Petersen 2004a = Petersen, Christoph: Ritual und Theater: Meßallegorese, Osterfeier und Osterspiel im Mittelalter. Tübingen 2004 (MTU 125). Petersen 2004b = Petersen, Christoph: Mythische Variante. Narrative Soteriologie des Descensus Christi. In: Präsenz des Mythos. Hrsg, von Udo Friedrich und Bruno Quast. Berlin 2004 (TMP 2), S. 59-82. Petersen 2018 = Petersen, Christoph: Ritualisierte und literarisierte Ästhetik. Transforma tionsleistungen des performativen Dreischritts im geisdichen Spiel. In: Ambivalenzen des geisdichen Spiels. Revisionen von Texten und Methoden. Hrsg, von Jörn Bockmann und Regina Toepfer Göttingen 2018 (Historische Semantik
29), S. 37-64.
4- Sekundärliteratur 361 Pettit 2012 = Pettit, Thomas: Dramatic Pastime, Custom and Entertainment. In: Me dieval Oral Literature. Hrsg, von Karl Reichl. Berlin/Boston 2012 (De Gruyter lexikon), S. 701-724. Pfister 1994 = Pfister, Manfred: Das Drama. Theorie und Analyse. 8. Aufl., erw. und bibliogr. aktualisierter Nachdruck der durchges. und erg. Aufl. 1988 (UTB 580). München 1994. Plechl 1962 = Plechl, Helmut: Die Tegernseer Handschrift Cím 19411. Beschreibung und Inhalt. In: Deutsches Archiv fur Erforschung des Mittelalters 18 (1962), S. 418-501. Plesch 1994 = Plesch, Véronique: Étalage complaisant? The Torments of Christ in French Passion Plays. In: Comparative Drama 28 (1994), S. 458-485. Plesch 1999 = Plesch, Véronique: Killed By Words: Grotesque Verbal Violence and Tragic Atonement in French Passion Plays. In: Comparative Drama 33 (1999), S. 22-55. Poor 2003 = Poor, Sara S.: Sankt Katharina, Sankt Alexius und Der Scholer van Parijss . Ästhetische Form und Gender als Ordnungsprinzipien im Codex 824 der University of Pennsylvania. In: Ordnung und Unordnung in der Literatur des Mittelalters. Hrsg, von Wolfgang Harms, C. Stephen Jaeger und Horst Wenzel in Verbindung mit Kathrin Stegbauer. Stuttgart 2003, S. 193—205. Puchner 2006 = Puchner, Martin: Theaterfeinde. Die anti-theatralischen Dramatiker der Moderne. Übersetzt aus dem Amerikanischen von Jan Küveler [amerik.: 2002]. Freiburg i. Br./Berlin 2006 (Rombach Wissenschaften. Reihe Litterae 147). Quast 2004 = Quast, Bruno: Endzeit des geistlichen Spiels. Das Münchner Osterspiel· cgm 147. In: In: Ritual und Inszenierung.
Geistliches und weltliches Drama des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Hrsg, von Hans-Joachim Ziegeler. Tübingen 2004, S. 313-324. Quast 2005 = Quast, Bruno: Vom Kult zur Kunst. Öffnungen des rituellen Textes in Mit telalter und Früher Neuzeit. Tübingen 2005 (Bibliotheca Germanica 48). Quint 1940 = Meister Eckhart. Die deutschen und lateinischen Werke. Hrsg, im Auftrag der Deutschen Forschungsgemeinschaft von Josef Quint und Georg Steer, Abt. III: Un tersuchungen. Bd. 1: Josef Quint: Neue Handschriftenfunde zur Überlieferung Meister Eckharts und seiner Schule. Stuttgart/Berlin 1940. Rademacher 1979 = Rademacher, Franz: Ein romanischer Geißelstab im Bonner Landes museum. In: Zeitschrift des Deutschen Vereins fur Kunstwissenschaft 33 (1979), S. 12-23. Ramakers 1996 = Ramakers, Bart: Spelen en figuren. Toneelkunst en processiecultur in Oudenaarde tussen Middeleeuwen en Moderne Tijd. Amsterdam 1996. Rapp 2009 = Rapp, Christof: Aristoteles über das Wesen und die Wirkung der Tragödie (Kap. 6). In: Aristoteles. Poetik. Hrsg, von Otfried Höffe. Berlin 2009 (Klassiker Ausle gen 38), S. 87-104. Redmond 1991 = Redmond, Charles: The Minds Eye, the Worthy Scaffold, the Real Thing: How to Read a Shakespeare Play. In: Reading Plays: Interpretation and Reception. Hrsg. von Hanna Scolnicov und Peter Holland. Cambridge 1991, S. 56-80. Rehm 2002 = Rehm, Ulrich: Der Körper der Stimme. Überlegungen zur historisierten Initi ale karolingischer Zeit. In: Zeitschrift für Kunstgeschichte 65 (2002), S. 441-459. Reichel 1985 = Reichel, Jörn: Der Spruchdichter Hans Rosenplüt. Literatur und
Leben im spätmittelalterlichen Nürnberg. Stuttgart 1985.
362 Literaturverzeichnis Riedmann 1973 = Riedmann, Josef: Ein neuaufgefündenes Bruchstück des Ludus de antichristo։. Beiträge zur Geschichte der Beziehungen zwischen St. Georgenberg in Tirol und Tegernsee. In: Zeitschrift fur Bayrische Landesgeschichte 36 (1973), S. 16—38. Rost 2017 = Rost, Katharina: Sounds that matter. Dynamiken des Hörens in Theater und Performance. Bielefeld 2017 (Theater 81). Rudy 2011 = Rudy, Kathryn Μ.: Kissing Images, Unfurling Rolls, Measuring Wounds, Sewing Badges and Carrying Talismans: Considering Some Harley Manuscripts through the Physical Rituals they Reveal. In: Electronic British Library Journal (2011), S. 1-56. Ruh 1950 = Ruh, Kurt: Zur Theologie des mittelalterlichen Passionstraktats. In: Theologi sche Zeitschrift der Theologischen Fakultät Basel 6 (1950), S. 17-39. Ruh 1953 = Ruh, Kurt: Studien über Heinrich von St. Gallen und den Extendit manum -Passionstraktat. In: Zeitschrift für Schweizer Kirchengeschichte 47 (1953), S. 241—278. Runnalls 1986/87 = Runnalls, Graham A.: The Medieval Actors’ Rôles found in the Fri bourg Archives. In: Pluteus 4-5 (1986/87), S. 5—67. Runnalls 1988a = Runnalls, Graham A.: Quatre fragments de manuscrits de mystères de la Passion. In: Miscellanea di studi romanzi, offerta a Giuliano Gasca Queirazza. Turin 1988, S. 911-914. Runnalls 1988b = Runnalls, Graham A.: An Actors Rôle in a French Morality Play. In: French Studies 42 (1988), S. 398-402. Runnalls 1990 = Runnalls, Graham A.: Towards a Typology of Medieval French Play Man uscripts. In: The Editor and the Text. In Honour of Professor Anthony J. Holden.
Hrsg, von Philip E. Benett und Graham A. Runnalls. Edinburgh 1990, S. 96-113. Runnalls 1997 = Runnalls, Graham A.: Jean Fouquets Martydrom of St. Apollonia and the Medieval French Stage. In: Medieval English theatre 19 (1997), S. 81—100. Runnalls 2001 = Runnalls, Graham A.: Religious Drama and the Printed Book in France during the Late Fifteenth and Sixteenth Centuries. In: The Sixteenth-Century French Reli gious Book. Hrsg, von Andrew Pettegree, Paul Nelles und Philip Connor. Aidershot 2001, S. 18-37. Scarpatetti 2008 = Scarpatetti, Beat Matthias von: Die Handschriften der Stiftsbi bliothek St. Gallen. Bd. 2. Abt. III/շ. Codices 450-546. Liturgica, Libri precum, deut sche Gebetbücher, Spiritualia, Musikhandschriften, 9.-16. Jahrhundert. Wiesbaden 2008, s. 344-350· Schanze 1983 = Schanze, Frieder: Meisterliche Liedkunst zwischen Heinrich von Mügeln und Hans Sachs. 2 Bde. München 1983 (MTU 82 / 83). Schanze 1999 = Schanze, Frieder: Überlieferungsformen politischer Dichtungen im 15. und 16. Jahrhundert. In: Schriftlichkeit und Lebenspraxis im Mittelalter. Erfassen, Be wahren, Verändern. Hrsg, von Hagen Keller, Christel Meier und Thomas Scharff. München 1999 (MMS 76), S. 299-331. Scheepsma 2008 = Scheepsma, Wybren: The Limburg Sermons. Preaching in the Medieval Law Countries at the Turn of the Fourteenth Century. Leiden/Boston 2008 (Brill’s Series in Church History 34). Scherrer 1875 = Scherrer, Gustav: Verzeichniss der Handschriften der Stiftsbibliothek von St. Gallen. Halle 1875.
4. Sekundärliteratur 363 Schiewer / Schiewer 2009 = Schiewer, Regina D. / Schiewer, Hans-Jochen: Predigt im Spätmittelalter. In: Textsorten und Textallianzen um 1500: Handbuch Teil 1. Literari sche und religiöse Textsorten und Textallianzen um 1500. Hrsg, von Alexander Schwarz, Franz Simmler und Claudia Wich-Reif. Berlin 2009 (Berliner sprachwissenschaftliche Studien), S. 727-771. Schilling 1989 = Schilling, Johannes: Passio Doctoris Martini Lutheri: Bibliographie, Texte und Untersuchungen. Gütersloh 1989 (Quellen und Forschungen zur Reformations geschichte 57). Schlosser 1970 = Schlosser, Horst Dieter: Ein spätmittelalterliches Bildgedicht. In: ZfdPh 89 (1970), Heft i, S. 104-110. Schmid 1975 = Schmid, Rainer H.: Raum, Zeit und Publikum des geistlichen Spiels. Aussa ge und Absicht eines mittelalterlichen Massenmediums. München 1975. Schmidt 2018 = Schmidt, Christian: Drama und Betrachtung. Meditative Theaterästheti ken im 16. Jahrhundert. Berlin/Boston 2018 (Quellen und Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte 93). Schön 1999 = Schön, Erich: Geschichte des Lesens. In: Handbuch Lesen. Hrsg, von Bodo Franzmann u. a. München 1999. Schönbach 1970 = Schönbach, Rolf: Die deutschen Oster- und Passionsspiele des Mittelal ters. Versuch einer Darstellung und Wesensbestimmung nebst einer Bibliographie zum deut schen geistlichen Spiel des Mittelalters. Köln/Wien 1970 (Kölner germanistische Studien 4). Schrödl / Kolesch 2018 = Schrödl, Jenny / Kolesch, Doris: Theaterwissenschaft. In: Handbuch Sound. Geschichte — Begriffe - Ansätze. Hrsg, von Daniel Morat und Hansjakob
Ziemer Stuttgart/Weimar 2018, S. 162-169. Schubert 2010 = Materialitat - Kodikologie - Editorik. In: Materialität in der Editionswis senschaft. Hrsg, von Martin Schubert. Berlin 2010 (Beihefte zu Editio 32), S. 309-321. Schuler 1951 = Schuler, Ernst August: Die Musik der Osterfeiern, Osterspiele und Passi onen des Mittelalters. Basel 1951. Schulz 1998 = Schulz, Matthias: Die Eigenbezeichnungen des mittelalterlichen deutsch sprachigen geistlichen Spiels. Heidelberg 1998 (Germanistische Bibliothek 2). Schulze 1996 = Schulze, Ursula: Epische Einlagen im epischen Theater. Zu Eigenarten des Luzerner Weltgerichtsspiels L. In: Erzählungen in Erzählungen. Phänomene der Narration in Mittelalter und Früher Neuzeit. Hrsg, von Harald Haferland und Michael Meck lenburg. München 1996 (Forschungen zur Geschichte der älteren deutschen Literatur 19), S. 351-369. Schulze 1999 = Schulze, Ursula: Formen der Repraesentatio im Geistlichen Spiel. In: Mittelalter und frühe Neuzeit. Übergänge, Umbrüche und Neuansätze. Hrsg, von Walter Haug. Tübingen 1999 (Fortuna vitrea 16), S. 312-356. Schulze 2004 = Schulze, Ursula: Textallianzen in Ulrich Tenglers Layenspiegei . In: Text sortentypologie und Textallianzen von der Mitte des 15. Jahrhunderts bis zur Mitte des 16. Jahrhunderts. Akten zum Internationalen Kongress in Berlin 21. bis 23. Mai 2003. Hrsg, von Claudia Wich- Reif und Franz Simmler Berlin 2004, S. 267-287. Schulze 2007 = Schulze, Ursula: Zur Typologie der Weltgerichtsspiele im 16. Jahrhundert. In: Textsorten und Textallianzen vom 16. bis zum 18. Jahrhundert. Beiträge zum Internatio-
364 Literaturverzeichnis nalen Sprachwissenschaftlichen Symposion in Wien 22. bis 24. September 2005. Hrsg, von Peter Wiesinger. Berlin 2007 (Berliner Sprachwissenschaftliche Studien 8), S. 237-258. Schulze 2009 = Schulze, Ursula: Geistliche Spiele (um 1500). In: Textsorten und Textal lianzen um 1500: Handbuch Teil 1. Literarische und religiöse Textsorten und Textallianzen um 1500. Hrsg, von Alexander Schwarz, Franz Simmler und Claudia Wich-Reif. Berlin 2009, S. 135—164. Schulze 2012a = Ursula Schulze: Geisdiche Spiele im Mittelalter und in der Frühen Neu zeit. Von der liturgischen Feier zum Schauspiel. Eine Einführung. Berlin 2012. Schulze 2012b = Schulze, Ursula: Zur Funktion der Geistlichen Spiele in der spätmittel alterlichen Frömmigkeit. hoc est corpus melimi. Korrelation zwischen Spiel und Gottes dienst. In: Neuere Aspekte germanistischer Spätmittelalterforschung. Hrsg, von Freimut Löser u. a. Wiesbaden 2012 (Imagines Medii Aevi 29), S. 137-151. Schützeichel 1979 = Schützeichel, Rudolf: Zur Bibliothek eines wandernden Konventualen: Gall Kemli aus St. Gallen. In: Studien zur deutschen Literatur des Mittelalters. Hrsg, von Rudolf Schützeichel. Bonn 1979, S. 643-665. Schwarz 2001 = Schwarz, Alexander: Vorwort. In: Textallianzen am Schnittpunkt der germanistischen Disziplinen. Hrsg, von Alexander Schwarz und Laure Abplanalp Lu scher. Bern 2001 (Tausch. Textanalyse in Universität und Schule 14), S. 9-15. Schwietering 1908 = Schwietering, Julius: Singen und Sagen. Göttingen 1908. Seiler 1913 = Seiler, Friedrich: Deutsche Sprichwörter in mittelalterlicher lateinischer
Fas sung. In: ZfdPh 45 (1913), S. 236-291. Seiler 1967 = Seiler, Friedrich: Deutsche Sprichwörterkunde. München 1967. Sepet 1867 = Sepet, Marius: Les Prophètes du Christ. Etude sur les origines du théâtre au moyen âge. In: Bibliothèque de l’école des Chartes. Revue d’érudition. Bd. 28. Paris u. a. 1867, S. 1-27, 211-264. Sewall 1991 = Sewall, Shelley: The Arras Miniatures. In: Early Drama and Music Review 13 (i99i) s. 31-36. Sheingorn 2008 = Sheingorn, Pamela: Performing the Illustrated Manuscript. Great Reckonings in Little Books. In: Visualizing Medieval Performances. Perspectives, Histories, Contexts. Hrsg, von Elina Gertsman. Burlington 2008, S. 57-82. Sieber-Lehmann 1993 = Sieber-Lehmann, Claudius: Eine neue Version eines Mondtrakta tes / Kalendergedichtes auf das Jahr 1475. In: Daphnis 22 (1993), S.701-710. Silec 2010 = Silec, Tatjana: Le personnage du Christ dans les Mystères anglais: une analyse d’après les travaux de Victor Turner. In: L’Atelier du Centre de recherches historiques. Re vue électronique du CRH 6 (2010), S. 1-11. Simmler 2009 = Simmler, Franz: Theoretische Grundlage zur Ermittlung von Textsorten und Textallianzen und zur Reichweite des Textbegrifls. In: Textsorten und Textallianzen um 1500: Handbuch Teil 1. Literarische und religiöse Textsorten und Textallianzen um 1500. Hrsg, von Alexander Schwarz, Franz Simmler und Claudia Wich-Reif. Berlin 2009, S. п-21. Simon 1973 = Simon, Eckehard: Eine neuaufgefundene Sammelhandschrift mit Rosenplüt-Dichtungen aus dem 15. Jahrhundert. In: ZfdA 102 (1973), S. 115-133. Simon 1976 = Simon, Eckehard: The Thirteen
New Moons of 1475: A Corrective Note on the Poem Against Charles the Bold. In: PBB 98 (1976), S. 424-429.
4- Sekundärliteratur Յ65 Simon 1977 = Simon, Eckehard: Korrekturen und Nachtrag zum Schwäbischen Weih nachtsspiel. In: ZfdPh 96 (1977), S. 103-105. Simon 1979 = Simon, Eckehard: The Home Town of the Schwäbische Weihnachtsspich (ca. 1420) and its Original Setting. In: Euph. 73 (1979), S. 304-320. Smith 1998 = Smith, Darwin: Les manuscrits de théâtre։: Introduction codicologique á des manuscrits qui hexistent pas. In: Gazette du livre médiéval 33 (1998), S. ι-ίο. Smith 1999 = Smith, Darwin: La question du Prologue de la Passion, ou le rôle des formes métriques dans la Creacion du Monde ďArnoul Gréban. In: L’économie du dialogue dans l’ancien théâtre européen. Hrsg, von Jean-Pierre Bordier. Paris 1999, S· 141-165. Snyder 2004 = Snyder, Janet: Bring me a soldier’s garb and a good horse«: Embedded Stage Directions in the Dramas of Hrotsvit of Gandersheim. In: Hrotsvit of Gandersheim. Contexts, Identities, Affinities, and Performances. Hrsg, von Phyllis R. Brown, Linda A. McMillin und Katharina Μ. Wilson. Toronto 2004, S. 235-250. Solterer 2008 = Solterer, Helen: Theatre and Theatricality. In: The Cambridge Compan ion to Medieval French Literature. Hrsg, von Simon Gaunt und Sarah Kay. Cambridge 2008, S. 181-194. Spector 1976/77 = Spector, Stephen: The Composition and Development of an Eclectic Manuscript: Cotton Vespasian D VIIL In: Leeds Studies in English 9 (1976/77), S. 62-83. Spilling 1978 = Spilling, Herrad: Die Handschriften der Staats- und Stadtbibliothek Augs burg 2° Cod 1-100, Wiesbaden 1978 (Handschriftenkataloge der Staats- und Stadtbiblio thek Augsburg 2).
Stackmann 1997 / 2002 = Stackmann, Karl: Varianz der Worte, der Form und des Sinnes. In: Frauenlob, Heinrich von Mügeln und ihre Nachfolger. Hrsg, von Karl Stackmann und Jens Haustein. Göttingen 2002, S. 122-142. Stefanek 1985 = Stefanek, Paul: Lesedrama? Überlegungen zur szenischen Transformation bühnenfremder Dramaturgie։. In: Das Drama und seine Inszenierung. Vorträge des Inter nationalen Literatur- und Theatersemiotischen Kolloquiums, Frankfurt a. Μ., 1983. Hrsg, von Erika Fischer-Lichte. Tübingen 1985, S. 133-144. Steinbach 1970 = Steinbach, Rolf: Die deutschen Oster- und Passionsspiele des Mittel alters. Versuch einer Darstellung und Wesensbestimmung nebst einer Bibliographie zum deutschen geistlichen Spiel des Mittelalters. Köln/Wien 1970 (Kölner Germanistische Stu dien 4). Steiner 1969 = Steiner, Jacob: Die Bühnenanweisung. Göttingen 1969. Stevens 1991 = Stevens, Martin: The Intertextuality of Late Medieval Art and Drama. In: New Literary History 22 (1991), S. 317—337. Stevenson 2010 = Stevenson, Jill: Performance, Cognitive Theory, and Devotional Cul ture. Sensual Piety in Late Medieval York. New York 2010 (cognitive studies in literature and performance). Sticca 1991 = Sticca, Sandro: Italy. Liturgy and Christocentric Spirituality. In: The Theatre of Medieval Europe. New Research in Early Drama. Hrsg, von Eckehard Simon. Cam bridge 1991 (Cambridge studies in medieval literature 9), S. 169-188. Stirnemann 2003 = Stirnemann, Patricia: Les heures d’Étienne Chevalier par Jean Fou quet: les quarante enluminures du Musée Condé. Paris 2003.
366 Literaturverzeichnis Stolz 2004 = Stolz, Michael: Artes-liberales-Zyklen. Formationen des Wissens im Mittel alter. 2 Bde. Tübingen/Basel 2004 (Bibliotheca Germanica 47). Stolz 2020 = Stolz, Michael: Transversale Lektüren. Die Bibliothek des Frühhumanisten Sigmund Gossembrot. In: Die Bibliothek. Denkräume und Wissensordnungen. 41. Kölner Mediävistentagung. Hrsg, von Andreas Speer. Berlin/New York 2020 (Miscellanea mediaevalia 41), S. 484-507. Straeter 2001 = Straeter, Michael: Die volkstümliche Gestaltung deutscher volkssprach licher Weihnachtsspiele des Mittelalters. In: LB 90 (2001), S. 263-295. Straeter 2002 = Straeter, Michael: Knabenbischoftum und geisdiches Spiel des Mittel alters. In: Et respondeat. Studien zum deutschen Theater des Mittelalers. Hrsg, von Katja Scheel. Leuven 2002, S. 177-194. Strážnicky 1998 = Strážnicky, Marta: Recent Studies in Closet Drama. In: English Liter ary Renaissance 28 (1998), S. 142-160. Strážnicky 2004a = Strážnicky, Marta: Privacy, Playreading, and Womens Closet Drama, 1550-1700. Cambridge 2004. Strážnicky 2004b = Strážnicky, Marta: Art. Closet Dramac In: A Companion to Renais sance Drama. Hrsg, von Arthur E Kinney. Blackwell 2004. Strážnicky 2006 = Strážnicky, Marta: The Book of the Play. Playwrights, Stationers, and Readers in Early Modern England. Hrsg, von Marta Strážnicky. Amherst/Boston 2006. Strietman 1991 = Strietman, Elsa; The Low Countries. In: The Theatre of Medieval Eu rope. New Research in Early Drama. Hrsg, von Eckehard Simon. Cambridge 1991 (Cam bridge studies in medieval literature 9), S. 225-252. Symes 2002 =
Symes, Carol Lynne: The Appearance of Early Vernacular Plays. Forms, Func tions, and the Future of Medieval Theater. In: Speculum 77 (2002), S. 778-831. Symes 2003 = Symes, Carol Lynne: The Performance and Preservation of Medieval Latin Comedy. In: EMD 7 (2003), S. 29-50. Symes 2011 = Symes, Carol Lynne: The Medieval Archive. In: Theatre Survey 52 (2011), S. 29-58. Ten Venne 2004 = Ten Venne, Ingmar: Einige Überlegungen zu Funktionalität und Funk tionsmuster im mittelalterlichen Theater. In: Deutsch-Böhmische Literaturbeziehungen. Germano-Bohemica. Festschrift für Vaclac Bok zum 65. Geburtstag. Hrsg, von Hans-Joachim Behr, Igor Lisovy und Werner Williams-Krapp. Hamburg 2004 (Studien zur Germanistiky), S. 329-346. Teuber 1898 = Teuber, Valentin: Die Entwicklung der Weihnachtsspiele. In: Die Entwick lung der Weihnachtsspiele seit den ältesten Zeiten bis zum XVI. Jahrhundert. Hrsg, von Valentin Teuber. Komotau 1898, S. 3-32. Thali 2004 = Thali, Johanna: Text und Bild - Spiel und Politík. Überlegungen zum Ver hältnis von Theater und Malerei am Beispiel Luzerns. In: Das Theater des Mittelalters und der Frühen Neuzeit als Ort und Medium sozialer und symbolischer Kommunikation. Hrsg, von Christel Meier, Heinz Meyer und Claudia Spanilý. Münster 2004 (Symbo lische Kommunikation und gesellschaftliche Wertesysteme. Schriftenreihe des Sonderfor schungsbereichs 496, Bd. 4), S. 171-209. Theiss 2014/15 = Theiss, Sandra Désirée: Ein Verzweifelter? Die Josephsfigur im Geistli chen Spiel. In: Das Geistliche Spiel des europäischen Spätmittelalters. Hrsg, von Werner Hofmeister und Cora
Dietl. JOWG 20 (2014/15), S. 185-197.
4- Sekundärliteratur 367 Theiss 2015 = Theiss, Sandra Désirée: Progressiv oder restaurativ? Ein Osterspiel bei Hofe. In: Das Theater des Spätmittelalters und der Frühen Neuzeit. Kulturelle Verhandlungen in einer Zeit des Wandels. Hrsg, von Elke Huwiler. Heidelberg 2015 (Amsterdam German Studies), S. 301-317. Thomas 2018a = Thomas, Kyle A.: The Ludus de Antichristo and the Making of a Monastic Theatre, Imperial Politics and Performance at the Abbey of Tegernsee 1000-1200. Diss. Urbana-Champaign 2018. Thomas 2018b = Thomas, Kyle A.: The Medieval Space. Early Medieval Documents as Stages. In: Theatre Survey 59 (2018), S. 4-22. Thoran 1976 = Thoran, Barbara: Studien zu den österlichen Spielen des deutschen Mittelal ters. Ein Beitrag zur Klärung ihrer Anhängigkeit voneinander. Göppingen 1976 (GAG 199). Thorndike 1946 = Thorndike, Lynn: The Problem of the Composite Manuscript. In: Studi e Testi 126 (1946), S. 93-104. Timmermann 1984 = Timmermann, Waltraud: Theaterspiel als Medium evangelischer Ver kündigung. Zu Aussage und Funktion der Dramen Paul Rebhuns. In: AKG 66 (1984), S. 117-158. Timmermann 1986/87 = Timmermann, Waltraud: Themas Bircks Ehespiegel (1598) als Spiel- und Lesetext. In: Bayerisches Jahrbuch für Volkskunde 1986/87. Volkach a. Μ. 1986, S. 122-131. Tobler 1878 = Tobler, Adolf: Die Corsinische Handschrift des Mystère de la Passion. In: ZrP 2 (1878), S. 588-592. Toepfer 2009a = Toepfer, Regina: Implizite Performativität. Zur Medialität des Donaueschinger Passionsspiels . In: PBB 131 (2009), S. 106-132. Toepfer 2009b = Toepfer, Regina: Die Passion Christi als
tragisches Spiel. Plädoyer für ei nen poetologischen TragikbegriŕFin der Mediävistik. In: Literatur als Spiel. Evolutionsbio logische, ästhetische und pädagogische Konzepte. Hrsg, von Thomas Anz und Heinrich Kaulen. Berlin 2009 (Spectrum Literaturwissenschaft 22), S. 159-175. Toepfer 2016 = Toepfer, Regina: Theater und Text in der Frühen Neuzeit. Impulse des überlieferungsgeschichtlichen Konzepts für die Dramenforschung. In: Überlieferungsgeschichte transdisziplinär. Neue Perspektiven auf ein germanistisches Forschungsparadig ma. Hrsg, von Dorothea Klein. Wiesbaden 2016 (Wissensliteratur im Mittelalter 52), S. 337-351· Tomaschek 2014/15 = Tomaschek, Johann: Bibliothekarische und stiftsgeschichtliche Bemerkungen zum Admonter Passionsspieh. In: Das Geistliche Spiel des europäischen Spätmittelalters. Hrsg, von Werner Hofmeister und Cora Dietl. JOWG 20 (2014/15), S. 387-398. Tomasek 1994 = Tomasek, Tomas: Das deutsche Rätsel im Mittelalter. Tübingen 1994 (Hermaea NF 69). Trauden 1993 = Trauden, Dieter: Archetyp oder Aufführung. Überlegungen zur Edition mittelalterlicher Dramen. In: ABäG 37 (1993), S. 131-145. Trauden 1995 = Trauden, Dieter: Auch ander 1er exempel gut. Der Mondseer Benediktiner Johann Hauser als Sammler volkssprachiger Dramen? In: ABäG 43/44 (1995), S. 485-519. Trauden 2000 = Trauden, Dieter: Gnade vor Recht? Untersuchungen zu den deutschspra chigen Weltgerichtsspielen des Mittelalters. Amsterdam 2000 (Amsterdamer Publikationen zur Sprache und Literatur 142).
368 Literaturverzeichnis Ubersfeld 1977 = Ubersfeld, Anne: Lire le theatre. 3 Bde. Paris 1977. Ukena-Best 1992 = Ukena-Best, Elke: fundamentum históriáé und mehrfacher Schriftsinn im geistlichen Drama des deutschen Mittelalters. In: Triuwe . Studien zur Sprachgeschich te und Literaturwissenschaft; Gedächtnisbuch fur Elfriede Stutz. Hrsg, von Karl-Fried rich Kraft. Heidelberg 1992 (Heidelberger Bibliotheksschriften 47), S. 295-314. Ukena-Best 2006 = Ukena-Best, Elke: Das Prager (schlesische) Abendmahlspiel und die Tra dition des geistlichen Dramas. In: Deutschsprachige Literatur des Mittelalters im ösdichen Europa. Forschungsstand und Forschungsperspektiven. Hrsg, von Ralf G. Päsler und Diet rich Schmidtke. Heidelberg 2006 (Beiträge zur älteren Literaturgeschichte), S. 339-370. Ukena-Best 2014/15 = Ukena-Best, Elke: Retextualisierungsverfahren im geistlichen Dra ma am Beispiel des Heidelberger (Mainzer) Passionsspiels. In: Das Geistliche Spiel des europäischen Spätmittelalters. Hrsg, von Werner Hofmeister und Cora Dietl. JOWG 20 (2014/15), S. 264-279. Ukena-Best 2015 = Ukena-Best, Elke: Typus und Antitypus. Methoden der Verknüpfung im Heidelberger (Mainzer) Passionsspiel. In: ABäG 57 (2015), S. 86-113. Ukena-Best 2018 = Aspekte des Ambivalenten im Sündenfall des Arnold Immessen. In: Ambivalenzen des geistlichen Spiels. Revisionen von Texten und Methoden. Hrsg, von Jörn Bockmann und Regina Toepfer Göttingen 2018 (Historische Semantik 29), S. 195-219. Unterreitmeier / Stroh 1989 = Unterreitmeier Hans I Stroh, Wilfried: Juchhe, Tri umph, Herodes ist geschlagen! Ein
Münchener Weihnachtsspiel des 16. Jahrhunderts. In: Literatur in Bayern 18 (1989), S. 43-51. Velten 2002 = Velten, Hans Rudolf: Performativität. Ältere deutsche Literatur. In: Ger manistik als Kulturwissenschaft. Eine Einführung in neue Iheoriekonzepte. Hrsg, von Claudia Benthien und ders. Reinbek b. H. 2002, S. 217-242. Velten 2009 = Velten, Hans Rudolf: Performativitätsforschung. In: Methodengeschichte der Germanistik. Hrsg, von Jost Schneider. Berlin/New York 2009 (de Gruyter Lexikon), s. 549-571· Vitz / Regalado / Lawrence 2005 = Performing Medieval Narrative. Hrsg, von Evelyn Birge Vitz, Nancy Freeman Regalado und Marilyn Lawrence. Cambridge 2005. Vizkelety 1973 = Vizkelety, András: Beschreibendes Verzeichnis der altdeutschen Hand schriften in ungarischen Bibliotheken. Bd. 2. Wiesbaden 1973. Vizkelety 1986 = Vizkelety, András: Aspekte zur Entstehung und Funktion spätmittel alterlicher Sammelhandschriften. In: Deutsche Literatur des Spätmittelalters. Ergebnisse, Probleme und Perspektiven der Forschung. Hrsg, von Wolfgang Spiewok. Greifswald 1986 (Deutsche Literatur des Mittelalters 3), S. 385-392. Vogelgsang 2008 = Vogelgsang, Klaus: Kommentar zum Alsfelder Passionsspiel։. Tübin gen 2008. Völker 1963 = Völker, Paul-Gerhard: Die Überlieferungsformen mittelalterlicher deut scher Predigten. In: ZfdA 92 (1963), S. 212-227. Völker 1968 = Völker, Paul-Gerhard: Schwierigkeiten bei der Edition geistlicher Spiele des Mittelalters. In: Kolloquium über Probleme altgermanistischer Editionen. Marbach am Neckar, 26. und 27. April 1966. Hrsg, von Hugo Kuhn, Karl Stackmann und
Dieter Wuttke. Wiesbaden 1968 (Forschungsberichte / DFG 13), S. 160-168.
4- Sekundärliteratur 369 Völker 1969 = Völker, Paul-Gerhard: Überlegungen zur Geschichte des geistlichen Spiels im Mittelalter. In: Werk-Typ - Situation. Studien zu poetologischen Bedingungen in der älteren deutschen Literatur. Hugo Kuhn zum 60. Geburtstag. Hrsg, von Ingeborg Glier Stuttgart 1969, S. 252-280. Vollmann 2004 = Vollmann, Benedikt Konrad: Lateinisches Schauspiel des Spätmittel alters? In: Ritual und Inszenierung. Geistliches und weltliches Drama des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Hrsg, von Hans-Joachim Ziegeler Tübingen 2004, S. 1-8. Wachinger 1989 = Wachinger Burghart: Der Mönch von Salzburg. Zur Überlieferung geistlicher Lieder im späten Mittelalter. Tübingen 1989 (Hermaea NF 57). Wagner 1903 = Wagner Peter: Das Dreikönigsspiel zu Freiburg i. d. Schweiz. In: Freibur ger Geschichtsblätter 10 (1903), S. 77-101. Wailes 2013 = Wailes, Stephen L.: Hrotsvits Plays. In: A Companion to Hrotsvit of Ganders heim (fl. 960). Contextual and Interpretative Approaches. Hrsg, von Phyllis R. Brown und dems. Leiden/Boston 2013 (Brills Companions to the Christian Tradition 34), Տ. 121-145. Wainwright 1974 = Wainwright, Elisabeth: Studien zum deutschen Prozessionsspiel. Die Tradition der Fronleichnamsspiele in Künzelsau und Freiburg und ihre textliche Entwick lung. München 1974. Warning 1974 = Warning, Rainer: Funktion und Struktur. Ambivalenzen des geistlichen Spiels. München 1974 (Theorie und Geschichte der Literatur und der schönen Künste 35). Warning 1979 = Warning, Rainer: On Alterity of Medieval Drama Religious Drama. In: New Library History 10 (1979), S.
265-292. Warning 1997 = Warning, Rainer: Hermeneutische Fallen beim Umgang mit dem geistli chen Spiel. In: Mediävistische Komparatistik. Festschrift für Franz Josef Worstbrock zum, 60. Geburtstag. Hrsg, von Wolfgang Harms und Jan-Dirk Müller Stuttgart 1997, S. 29-41. Warning 2004 = Warning, Rainer: Auf der Suche nach dem Körper. Das Imaginäre des Geistlichen Spiels. In: Ritual und Inszenierung. Geistliches und weltliches Drama des Mit telalters und der Frühen Neuzeit. Hrsg, von Hans-Joachim Ziegeler Tübingen 2004, S. 343-360. Warning 2006 = Warning, Rainer: Liturgical Celebration and Allegorization of the Mass. The Visitatio Sepulchri between Kerygma and Myth [Reprint 2001]. In: Medieval Drama. Critical Concepts in Literary and Cultural Studies. Hrsg, von John C. Coldewey. Bd. I: Medieval Latin Drama in Europe. Classic and Contemporary Formulations. London/New York 2006, S. 187-204. Weber 1919 = Weber Toni: Die Praefigurationen im geistlichen Drama Deutschlands. Mar burg 1919. Weidhase 1972 = Weidhase, Helmut: Regie im Ludus de Antichristoc In: Festschrift für Kurt Herbert Halbach zum 70. Geburtstag am 25. Juni 1972. Hrsg, von Rose-Beate Schä fer-Maulbetsch, Manfred Günter Schulz und Günther Schweikle. Tübingen 1972 (GAG 70), S. 85-143. Weigel 1964 = Weigel, Klaus: Priameln aus Wiener Handschriften. In: LB 53 (1964), S. 154-180.
370 Literaturverzeichnis Weigert 2004 = Weigert, Laura: Illuminating the Arras Mystery Play . In: Excavating the Medieval Image. Manuscripts, Artists, Audiences. Essays in Honor of Sandra Hindman. Hrsg, von David S. Areford und Nina A. Rowe. Aidershot u. a. 2004, S. 81-106. Weigert 2013 = Weigert, Laura: Anthoine Verard’s illuminated playscript of La Vengeance nostre Seigneur. Marketing Plays and creating the kings image. In: The social life of illu mination. Manuscripts, images an communities in the Late Middle Ages. Hrsg, von Joyce Coleman, Mark Cruse und Kathryn A. Smith. Turnhout 2013 (Medieval Texts and Cultures of Northern Europe 21), S. 251—293. Weigert 2015 = Weigert, Laura: French Visual Culture and the Making of Medieval The ater. New York 2015. Weiss 2018 = Weiss, Naomi A.: The Music ofTragedy. Performance and Imagination in Euripidean Theater. Oakland 2018. Weitbrecht 2012 = Weitbrecht, Julia: Imitatio und Imitabilität. Zur Medialität von Le gende und Legendenspiel. In: PBB 134 (2012), S. 204-220. Wenzel 1992 = Wenzel, Edith: Do worden die Judden alle geschant. Rolle und Funktion der Juden in spätmittelalterlichen Spielen. München 1992 (Forschungen zur Geschichte der älteren deutschen Literatur 14). Wenzel I Seipel I Wunberg 2000 = Die Verschriftlichung der Welt. Bild, Text und Zahl in der Kultur des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Hrsg, von Horst Wenzel, Wilfried Seipel und Gotthart Wunberg. Wien 2000 (Schriften des Kunsthistorischen Museums 5)· Werner 1908 = Werner, Heinrich: Die Reformation des Kaisers Sigmund. Berlin 1908. Wildenberg-de Kroon 1991:
Wildenberg-de Kroon, Conny van den: Zur Aufführungsund Lesesituation deutscher und französischer religiöser Spiele im Mittelalter. In: ABäG 34 (1991), S. 143-151. Wiles 1999 = Wiles, David: Hrotsvitha of Gandersheim: The Performance of Her Plays in the Tenth Century. In: Theatre History Studies 19 (1999), S. 133—150. Williams I Williams-krapp 2004 = Williams, Ulla / Williams-Krapp, Werner: Die Do minikaner im Kampf gegen weibliche Irrtümer Eberhard Mardachs »Sendbrief von wahrer Andacht« (mit einer Textedition). In: Deutsch-Bölimische Literaturbeziehungen. Germano-Bohemica. Festschrift für Vaclac Bok zum 65. Geburtstag. Hrsg, von Hans-Joachim Behr, Igor Lisovy und Werner Williams-Krapp. Hamburg 2004 (Studien zur Germa nistik 7), S. 427-446. Williams-Krapp 1980 = Wilhams-Krapp, Werner; Überlieferung und Gattung. Zur Gat tung »Spiel· im Mittelalter. Mit einer Edition von »Sündenfall und Erlösung։ aus der Ber liner Handschrift mgq 496. Tübingen 1980 (Untersuchungen zur deutschen Literaturge schichte). Williams-Krapp 1985 = Williams-Krapp, Werner: Zur Gattung »Spiel։ aus überlieferungs geschichtlicher Sicht. In: Germanistik. Forschungsstand und Perspektiven. 2. Teil. Hrsg, von Georg Stötzel. Berlin/New York 1985, S. 136-143. Williams-Krapp 1986 = Williams-Krapp, Werner: Die deutschen und niederländischen Legendare des Mittelalters. Studien zu ihrer Überlieferungs-, Text- und Wirkungsgeschich te. Tübingen 1986 (Texte und Textgeschichte 20).
4. Sekundärliteratur 371 Williams-Krapp 2004a = Williams-Krapp, Werner: Die Bedeutung der reformierten Klös ter des Predigerordens för das literarische Leben in Nürnberg im 15. Jahrhundert. In: Studi en und Texte zur literarischen und materiellen Kultur der Frauenklöster im späten Mittelalter. Hrsg, von Falk Eisermann, Eva Schlotheuber und Volker Honemann. Leiden/ Boston 2004 (Studies in Medieval and Reformation Thought 99), S. 311-329. Williams-Krapp 2004b = Williams-Krapp, Werner: Praxis pietatis·. Heilsverkündigung und Frömmigkeit der illiterate im 15. Jahrhundert. In: Die Literatur im Übergang vom Mittelalter zur Neuzeit. Hrsg, von Werner Röcke und Marina Münkler, München/ Wien 2004 (Hansers Sozialgeschichte der deutschen Literatur vom 16. Jahrhundert bis zur Gegenwart, Bd. 1), S. 139-165. Williams-Krapp 2013 = Williams-Krapp, Werner: imitando gestus iudei in omnibus. Zu den Judendarstellungen in den Benediktbeuer Spielen des 13. Jahrhunderts. In: Das Wormser Passionsspiel. Versuch, die großen Bilder zu lesen. Hrsg, von Volker Gallé, Klaus Wolf und Ralf Rothenbusch. Worms 2013, S. 143-177. Williams-Krapp 2018 = Williams-Krapp, Werner: Überlieferung und Gattung. Zur Gat tung Spiel im Mittelalter - revisited. In: Ambivalenzen des geistlichen Spiels. Revisionen von Texten und Methoden. Hrsg, von Jörn Bockmann und Regina Toepfer Göttingen 2018 (Historische Semantik 29), S. 177-193. Wimmer 1974 = Wimmer, Ruprecht: Deutsch und Latein im Osterspiel. Untersuchungen zu den volkssprachigen Entsprechungstexten der lateinischen Strophenlieder. München 1974 (MTU 48). G. Wolf 1996
= Wolf, Gerhard: Inszenierte Wirklichkeit und literarisierte Aufführung. In: Aufführung und Schrift in Mittelalter. Hrsg, von Jan-Dirk Müller Stuttgart/Weimar 1996 (Germanistische Symposien Berichtsbände 17), S. 381-401. J. Wolf 2008 = Wolf, Jürgen: Buch und Text. Literatur- und kulturhistorische Untersu chungen zur volkssprachigen Schriftlichkeit im 12. und 13. Jahrhundert. Tübingen 2008 (Hermaea NF 115). J. Wolf 2011 = Wolf, Jürgen: Von geschriebenen Drucken und gedruckten Handschriften. Irritierende Beobachtungen zur zeitgenössischen Wahrnehmung des Buchdrucks in der 2. Hälfte des 15. und des beginnenden 16. Jahrhunderts. In: Buchkultur und Wissensver mittlung im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit. Hrsg, von Andreas Gardt, Mireille Schnyder und dems. Berlin/Boston 2011, S. 3—21. J. Wolf 2016 = Wolf, Jürgen: Sammelhandschriften - mehr als die Summe der Einzelteile. In: Überlieferungsgeschichte transdisziplinär. Neue Perspektiven auf ein germanistisches Forschungsparadigma. Hrsg, von Dorothea Klein. Wiesbaden 2016 (Wissensliteratur im Mittelalter 52), S. 69—81. K. Wolf 2002 = Wolf, Klaus: Kommentar zur Frankförter Dirigierrolle« und zum Frankförter Passionsspiel«. In: Die Hessische Passionsspielgruppe. Ergänzungsbd. 1. Hrsg, von Johannes Janota. Tübingen 2002. K. Wolf 2004 = Wolf, Klaus: Für eine neue Form der Kommentierung geistlicher Spiele. Die Frankfurter Spiele als Beispiel der Rekonstruktion von Aufführungs-Wirklichkeit. In: Ritual und Inszenierung. Geistliches und weltliches Drama des Mittelalters und der Frü hen Neuzeit. Hrsg, von Hans-Joachim Ziegeler
Tübingen 2004, S. 273-312.
372 Literaturverzeichnis К. Wolf 2012a = Wolf, Klaus: Das Judenbild in mittelalterlichen Dramen aus Worms, Mainz und Erftirt. In: Die jüdische Gemeinde von Erfurt und die SchUM-Gemeinden kulturelles Erbe und Vernetzung 1 (2012), S. 150-156. K. Wolf 2012b = Wolf, Klaus: Gab es im Mittelalter ein Wormser Passionsspiel·? Oder: Ist das Sankt Galler Passionsspiel· in Worms zu lokalisieren? In: Der Wormsgau. Wis senschaftliche Zeitschrift der Stadt Worms und des Altertumsvereins Worms 29 (2012), S. 65-79. K. Wolf 2013 = Wolf, Klaus: Zur literaturgeschichdichen Verortung des Wormser Passionsspiels aus der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts nebst Überlegungen zu seiner WiederaufRihrung im 21. Jahrhundert. In: Das Wormser Passionsspiel. Versuch, die großen Bilder zu lesen. Hrsg, von Völker Gallé, dems, und Ralf Rothenbusch. Worms 2013, S. 11-29. K. Wolf 2014/15 = Wolf, Klaus: Alte und neue Methoden der Lokalisierung geisdicher Spiele. Eine kritische Überprüfung am Sankt Galler / Mittelrheinischen I Wormser Passionsspiek In: Jahrbuch der Oskar von Wolkenstein-Gesellschaft 20 (2014/15), S. 59-68. N. Wolf 1994 = Wolf, Norbert Richard: Latein und Deutsch in Tiroler Osterspielen. Eine Fallstudie. In: Osterspiele. Texte und Musik. Akten des 2. Symposiums der Sterzinger Osterspiele (12.-16. April 1992). Hrsg, von Max Siller Innsbruck 1994 (Schlern-Schriften 293), S. 233-240. Young 1922 = Young, Karl: Ordo Prophetarum. Toronto 1922. Young 1933 = Young, Karl: The Drama of the Medieval Church. 2 Bde. Oxford 1933. Zeydel 1945 = Zeydel, Edwin H.: Were Hrotsvithas Dramas Performed during Her
Life time? In: Speculum 20 (1945), S. 443—456. Ziegeler 1996 = Ziegeler Hans-Joachim: Der literarhistorische Ort der Mariendichtung im Heidelberger Cpg 341 und in verwandten Sammelhandschriften. In: Die Vermittlung geisdi cher Inhalte im deutschen Mittelalter. Internationales Symposium, Roscrea 1994. Hrsg, von Timothy R. Jackson, Nigel Е Palmer und Almut Suerbaum. Tübingen 1996, S. 55-77. Zimmermann-Homeyer 2018 = Zimmermann-Homeyer Catarina: Illustrierte Frühdrucke lateinischer Klassiker um 1500. Innovative Illustrationskonzepte aus der Straßburger Offi zin Johannes Grünigers und ihre Wirkung. Wiesbaden 2018. 5. Internetressourcen AdP: Admont, Stiftsbibliothek, Cod. 812: http://sosa2.uni-graz.at/sosa/nachlass/sammlungen/wolkenstein-archiv/passionsspiel/ Admonter_passionsspiel.pdf CB: Münchner Digitalisierungszentrum, Digitale Bibliothek: https://www.digitale-sammlungen.de/de München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 4660: https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsbooo85i3o?page=,i München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 4660a: https://daten.digitale-sammlungen.de/0008/bsb00085131/images/index.htmkfip =i93.i74-98.3o id=ooo85i3i seite=i
į. Internetressourcen 373 Dolch 1905 (Archivbeschreibung BBAW): ''Walther Dolch: Handschriftliche Archivbe schreibung der Handschrift Prag, Fürstlich Lobkowitzsche Bibliothek Cod. 490 (heute Nationalbibliothek, Cod. ХХПІ.Е128), im Handschriftenarchiv der Berlin-Brandenburgi schen Akademie der Wissenschaften: https://handschriftenarchiv.bbaw.de/id/70041772 DWB online: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities, Version 01/21: https://www.woerterbuchnetz.de/DWB Die Fünfzehn Zeichen vor dem Jüngsten Gerichts Katalog von Christoph Gerhardt und Nigel E Palmer: http://users.ox.ac.uk/-npalmer/signa.htm BeSü: Digitalisierte Sammlungen der Staatsbibliothek zu Berlin: http://res0lver.staatsbibli0thek-berlin.de/SBB0002EBA100000000 GdW: Datenbank Gesamtkatalog der Wiegendrucke: https://www.gesamtkatalogderwiegendrucke.de/ GMP (Hs. C): Paris, Bibliothèque de l’Arsenal 6431: https://gallica.bnf.ft/ark:/i2i48/btvib55oo8566h GMP (Hs. B): Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. fr. 815: https://gallica.bnf.fr/ark:/i2i48/btvibiO55o882t GMP (Hs. A): Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. fr. 816: https://gallica.bnf.fr/ark:/izi48/btvib9O58i25b.image GP: St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 919: https://www.e-c0dices.unifr.ch/de/list/0ne/csg/0919 GW: St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 966: https://www.e-codices.unifr.ch/de/list/one/csg/o966 Handschriftencensus: http://handschriftencensus.de HP: Heidelberg, Universitätsbibliothek, Cpg 402: https://digi.ub.uni-
heidelberg.de/diglit/cpgqoz KdiH digital: Datenbank deutschsprachige illustrierte Handschriften des Mittelalters։: https://kdih.badw.de/datenbank/start Bodemann, Ulrike: Jüngstes Gericht. Weltgerichtsspiele (Nr. 63.4.), in: KdiH 7 (2017): https://kdih.badw.de/datenbank/untergruppe/6j/4 Bodemann, Ulrike: Jüngstes Gericht. Weltgerichtsspiele։, Handschrift Nr. 63.4.1., in: KdiH (7) 2017: https://kdih.badw.de/datenbank/handschrift/63/4/1 Bodemann, Ulrike: Jüngstes Gericht. Weltgerichtsspiele , Handschrift Nr. 63.4.3., in: KdiH (7) 2017: https://kdih.badw.de/datenbank/handschrift/ 63/4/3 Fischer-Heetfeld, Gisela: Ars moriendi/Memento mori. Sterbebücher und Vergäng lichkeitsdichtungen in Streuüberlieferung (Nr. 9.1.), in: KdiH 1 (1991): https://kdih.badw.de/datenbank/untergruppe/9Z1
374 Literaturverzeichnis Fischer-Heetfeld, Gisela: Ars moriendi/Memento mori. Sterbebiicher und Vergäng lichkeitsdichtungen in Streuüberlieferung«, Handschrift Nr. 9.1.1., in: KdiH 1 (1991): https://kdih.badw.de/datenbank/handschrift/9/1/1 Fischer-Heetfeld, Gisela: Artes liberales« (Nr. 10.), in: KdiH 1 (1991): https://kdih. badw.de/datenbank/stolFgruppe/10 Ott, Norbert H.: Ars moriendi/Memento mori. Sterbebücher und Vergänglichkeits dichtungen in Streuüberlieferung։, Handschrift Nr. 9.1.4·, in: KdiH 1 (1991): https://kdih. badw.de/datenbank/handschrift/9/1/4 Rudolph, Pia: «Hausbücher« (Nr. 49a.), in: KdiH 6 (2015): https://kdih.badw.de/datenbank/stoffgruppe/49a Stephan, Franziska: «Losbücher« (Nr. 80.), in: KdiH 8 (2020): http://138.246.224.99/datenbank/stoffgruppe/8o Stöllinger-Löser, Christine: «Geistliche Lehren und Erbauungsbücher. Eine geistliche Geißel« (Nr. 44.8.), in: KdiH 6 (2015): https://kdih.badw.de/datenbank/ Untergruppe/44/8 Kopenhagen, Kongelige Bibliotek, Gl. kgl. S. 1633 4° (Bestiarium der Anne Walsh): http://www5.kb.dk/permalink/ 2006/manus/221/eng/34+verso/ Predigt im Kontext: http://pik.ku-eichstaett.de Handschriftenbeschreibung des Cod. Sang. 966: http://pik.ku-eichstaett.de/6284/ PL-Database: Patrologia Latina - The Full Text Database http://pld.chadwyck.co.uk «Rekonstruktion der Bibliothek von Sigmund Gossembrot (1417-1493)«: http://www.gossembrot.unibe.ch/cambhought_msger74.html «Repertorium der mittelalterlichen Autoritäten (mhd. und mnd.) : https://www.uni-bielefeld.de/lili/forschung/projekte/bra/ http://www.uni-
bielefeld.de/%28en%29/lili/forschung/projekte/bra/Ca.html SchW: Cambridge (Mass.), Harvard College Library, Houghton Library, MS Ger 74: https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:242O9555$ii Thorndike / Kibre: Thorndike and Kibre online: eTK and eVKz (Voigts-Kurtz): https://cctri.umkc.edu/cgi-bin/search
ABBILDUNGSVERZEICHNIS Abb. i: Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, mgq 496, 285г, Beginn von Sündenfall und Erlösung». Abb. 2: Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin — Preußischer Kulturbesitz, mgq 49Ճ, 301г, Leser einträge am rechten Seitenrand. Abb. 3: Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, mgq 496, 300г, Incipit der Ostersequenz uictime pascali laudes. Abb. 4: Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms fr. 816, ον/ir, Arnoni Gréban, Le Mystère de la Passióm, Kolophon des Jacques Richer und Prolog des ersten Tages. Abb. 5: Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms fr. 816, 3Ѵ/4Г, Illustration und Prolog zur »Création du monde». Abb. 6-8: Bibliothèque nationale de France, Ms fr. 816, 70га (Detail), Beginn des zweiten Tages; 140га (Detail), Prolog des dritten Tages; 192га (Detail), Prolog des vierten Tages. Abb. 9f.: Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms fr. 815, ira (Detail), Autorminiatur am Ende des Prologs; irb (Detail), historisierte Initiale zu Beginn der ersten Figurenrede {Dieu le pere) der »Création du monde». Abb. iif.: Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms fr. 815, 79ya und 22iva (Details), Illust ration des Spielleiters zu Beginn der Prologe des zweiten und vierten Tages. Abb. 13-15: Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms fr. 815, z6va (Detail), Illustration zum Gesang des Cherubin·, I5va (Detail), Illustrationen zu den Figurenreden des Jheremie und des Dauid. Abb. i6: Paris, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque de l’Arsenal 6431, ir, Prolog des ersten Tages und Illustration des Limbus
patrum. Abb. 17: Paris, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque de l’Arsenal 6431, 66v/6yr (Detail), Prologus finable des ersten Tages; Prolog des zweiten Tages mit Illustrationen. Abb. i8f.: Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms fr. 815, 3vb (Detail), Illustration zu Adams erster Figurenrede; 14ya (Detail), Illustration zu Adams Figurenrede am Beginn des ersten Tages. Abb. 20: Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms fr. 815, 204Ѵ/205Г, Marienklage, Illustra tion des Kruzifix mit Assistenzfiguren Maria und Johannes. Abb. 21: Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms fr. 815, 179Ѵ/180Г, Verurteilung Jesu durch Herodes. Abb. 22: Paris, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque de l’Arsenal 6431, 169V, Ron deautext der Schergen, Illustration der Geißelung Christi. Abb. 23: Paris, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque de l’Arsenal 6431, i68v (De tail), Illustration der Geißelung Christi. Abb. 24: Paris, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque de l’Arsenal 6431, 196г (De tail) , Illustration des Descensus.
37б Abbildungsverzeichnis Abb. 25: Paris, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque de l’Arsenal 6431, 194V (De tail), Illustrationen der Kreuzigung und des Centurion. Abb. 26: Heidelberg, Universitätsbibliothek, Cpg 402, 3*v/ir, Beginn des «Heidelberger Pas sionsspiels«. Abb. 27F.: Heidelberg, Universitätsbibliothek, Cpg 402, 34г (Detail), Heilung des Blindgebo renen (Randzeichung: Hexagramm); 28г (Detail), Einsetzung des Pilatus als Landpfleger (Randzeichnug: Wasservogel). Abb. 29: Heidelberg, Universitätsbibliothek, Cpg 402, 30V (Detail), Auseinandersetzung zwi schen Jesus und den Juden, Randnotiz (Hie dicit se essefilium dej). Abb. 30: Prag, Nationalbibliothek., Cod. XXIII.F.128, 53г, Überschrift und Beginn des «Prager Abendmahlspiels«. Abb. 31: St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 919, 192г, Autograph des Gallus Kemli: «St. Galler Annalen von a° 614-1413« und Vita des Gallus Kemli. Abb. 32í.: St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 966, S. 129, Überschrift zum «St. Galler Weihnachtsspiel«; S. 130, Spielbeginn mit Prophetenvorspiel. Abb. 34: St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 966, S. 74, «Cyprianus spricht«. Abb. 35: St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 966, S. 20, Dieta-Sammlung. Abb. 36: Cambridge (Mass.), Harvard College Library, Houghton Library, MS Ger 74, 2iv/z2r, Beginn des «Schwäbischen Weihnachtsspiels«, Federzeichnung des Precursor. Abb. 37: Cambridge (Mass.), Harvard College Library, Houghton Library, MS Ger 74, 22Ѵ/23Г, Federzeichnungen des Episcop \xs, propheta (Jesaja) und primus angelus. Abb. 38: Cambridge (Mass.), Harvard College
Library, Houghton Library, MS Ger 74, 36V, «Loßbüch«. Abb. 39: Cambridge (Mass.), Harvard College Library, Houghton Library, MS Ger 74, 30V, Zeichnung einer Geißel. Abb. 40: Cambridge (Mass.), Harvard College Library, Houghton Library, MS Ger 74, 24г, «Resonet in laudibus«. Abb. 41: Schwäbisch Hall, Stadtarchiv, HV HS 40 (olim Depositum HV Württembergisch Franken Ms. E 89), ir, Beginn und Prolog des «Künzelsauer Fronleichnamsspiels«. Abb. 42: Chantilly, Musée Condé, Ms. 71, 39, Martyrium der Hl. Apollonia im «Livre d’Heu res d’Étienne Chevalier«.
REGISTER i. Autoren und Werke Abele Spelen 15 Abraham and Isaac« 33, 36,166, 314 Adam (Bruder) - Summula de Summa Raimundi։ 264, ЗИ »Adam gedacht an seine sünd 251, 279, 293, 297 «Admonter Passionsspiel« 55, 170, 188-190, 3ii֊3i3 Adso Dervensis - De ortu et tempore Antichristi« 20 Albertus Magnus 208, 210 Alsfelder Passionsspiel։ 71F., 77, 86, 146F., 2іб£ Anselm von Canterbury 231 — Exhortatio ad contemptum temporalium et desiderium aeternorum։ 21 Aristoteles 258 - Poetik iE Aristoteles und Phyllis« 307 Der Arme Mensch I« (sogenannte Eckhart legende) 211 «Augsburger Georgspiel« 281, 306, 308F., 312, ЗИ «Augsburger Passionsspiel« 59, 73, 77, 140, 170, 311, 313F. «Augsburger (südbairisches) Heiligkreuz spiel« 281, 306, 308F., 314 Augustinus 147, 214F., 321 «Auslegung der Blätter und Blumen« 256 «Benediktbeurer Spiele« 170-177, 306 - «Benediktbeurer Emmausspiel« 170, 172, 174 — «Benediktbeurer Osterspiel« (LOO 830) 26, 172, 174 - «Benediktbeurer Passionsspiel« 9, 55, 77, 170F., 173,177, 180, 190, 308F. - «Benediktbeurer Weihnachtsspiel« 170, 172,192, 196F., 215F., 242F., 246, 26Ճ - «Ludus breviter de passione« 170-173 «Berliner (niederrheinisches) PassionsspielFragment« 170, 309 «Berliner Weihnachtsspiel« 190, 193, 312 «Berliner Weltgerichtsspiel« 7F., 10, 100, 133, 311, 313F. «Berner Weltgerichtsspiel« 307, 309, 313 Bernhard von Clairvaux 21, 117, 240, 242 Berthold von Regensburg - «Von zehn Helbelingen und zehn PFenningen, Predigt 56« 207, 213, 240 «Biblia Pauperum« 138 «Bilsener Ordo Stellae« 191F. «Bitte um die sieben Gaben des Heiligen Geistes« 64F. Boethius -
«Consolatio Philosophiae« 191 «Book oF Brome« 36,314 «Bordesholmer Marienklage« 174 «Bozner Abendmahlspiel« 179 «Bozner Passionsspiel von 1495« 317 «Bozner Passionsspiel von 1514« 317 Brack, Wenzeslaus 178F., 182 - «Vocabularius Rerum« 179 «Brandan-Legende« 309 «Brixener Passionsspiel« 140 «Buhlschaft auF dem Baume« 309 Caesarius von Heisterbach - «Dialogus miraculorum« 123 Chaundler, Thomas - «Liber apologeticus de omni statu humanae naturae« 33
378 Chester cycle« 33 »Christs Burial· 33 »Churer Weltgerichtsspiel· 311, 314 »Ciprianus spricht« (Vaterunser-Auslegung) zu, 23o£, 233, 235, 240 »Codex Buranus» 22, 26, 170—177,192 »Codex Cyrilli« 253 »Darmstädter Zehnjungfrauenspiel· 234, 308, 310 David von Augsburg - »Sieben Nutzen der Krankheit« 209, 229, 231, 242 »De contemptu mundi«, dt. 308F., 314 »De mensibus« 250, 284 »De numero capitum sentencia multiplicatum. Als menig haubt als menig synn« 233, 285-288 »De Pollinice et Theocle« 22 »De vorlorne sone« 309 Dietrich (von Zengg) OFM / Theodericus Croata - »Practica« 260 »Disticha Catonis« 265 »Donaueschinger Passionsspiel· 38, 4if., 59, 73, 77, 84, 86, 310, 31շ£, 317 »Donaueschinger Weltgerichtsspiel· 133, 311 Eckhart, (Meister E.) 208-210 - »Predigt 8« 211, 242 - »Predigt 55« 211 - »Predigt Pf. 40« 212 - »Predigt Pf. 76,1« 211 Eckhartlegenden, sogenannte ziof. »Egerer Passionsspiel· 71, 77, 86, 138, 140, ібі, 310 »Einsiedler Meinradspiel« 311 »Einsiedler Nikolausspiel· (»Tres clerici«) s. Nikolausspiele »Elckerlijc« 15 Elsbeth von Oye - »Oifenbarungen« 208, 211 »Erfurter Moralität« 6, 308F., 312 »Erlauer Spielhandschrift« 193, 264, 289, 3O7f„ 310, 314 Register »Erlauer Weihnachtsspiel I« 193, 223, 243, 289 »Erlauer Weihnachtsspiel II« 193, 197 »Erlösung« 214 »Filius Getronis« 20 »Fleury-Spielhandschrift« 20, 22-24, 176, 192 »Flos und Blankeflos« 309 Franke, Johannes - »Von zweierlei Wegen« 208, 211, 235, 242 »Frankfttrter Dirigierrolle« 147,155, 317 »Frankfurter Passionsspiel· 71, 77,136, 138F, 146-148, i68,180 »Freiburger Dreikönigsspiel· 193 »Freiburger
Fronleichnamsspiel· 138 - »Freiburger Fronleichnamsspiel A« 268- 271 — »Freiburger Fronleichnamsspiel B 271 Freidank - »Bescheidenheit« 256-258, 287 — Proverbia 286, 339 »Freisinger Weihnachtsspiel· 192, 242 »Friedberger Dirigierrolle« 317 »Fünfzehn Vorzeichen des Jüngsten Ge richts« 212, 236-239, 314 »Fünfzehn Zeichen in der Geburtsnacht Christi« 212, 236-239 Gail, Jörg — »Raißbüchlein« 65 »Gallorum levitas« 261, 284 »Gamaleon-Predigt« 260 »Geistliche Geißel« շ8շ£ Goethe, Johann Wolfgang von - »Faust« 49 - »Götz von Berlichingen« 44 - »Torquato Tasso« 44 Gréban, Arnoul 98,121,123 - »Le Mystère de la Passion« 28F., зі, 55, 91-135,167, 313F., Abb. 4-24 Gregor der Große - »Dialogi« 46 - »Tricenar« 255, 299 »Greisenklage« 256, 259, 276, 28rf.
i. Autoren und Werke Guiard von Laon - »Oberdeutscher Zwölf-Früchte-Tfaktat IL 210 Guillaume de Digulleville - »Pèlerinage de Jhesuchrist« / »Pèlerinage de l’âme I »Pèlerinage de la vie humai ne։ 30F. »Haller Passionsspieh 140, 247, 311 »Heidelberger Passionsspiel։ 9, 38, 55, 71, 77, 86,135-168, 247, 311-313, Abb. 26-29 Heinrich von Langenstein (Heinrich von Hessen) - »Vision auf das Jahr 1401։ 260 Heinrich von Mügeln - »De quatuor complexionibus։ (»Lied über die vier Naturen des Menschen«) 251, 273, 279, 284 Heinrich von St. Gallen - »Extendit marnim« 140,168 »Helmstädter Theophilusspiel։ 309 Heroldsbuch des Jülichschen St. Hubertus orden 170, 309 »Hessisches Weihnachtsspiel։ 193, 243, 257, 290 Hilarius Aurelianensis - »Ludus super iconia sancti Nicolai։ 20 »Hildesheimer Nikolausspiel« (I [»Tres filiae ] u. II [»Tres clerici։]) s. Nikolausspiele »Himmelgartner Passionsspielfragmente։ 73, 169 »Historia Neminis։ 253, 264L »Homo, tristis esto։ 178,184 Hrotsvit von Gandersheim 15-18, 45 — »Calimachus։ 17 - »Gallicanus։ 17 — »Opera Hrotsvite« (editio princeps, Nürn berg 1501) 18 — »Sapientia« 17 Immessen, Arnold - »Spiel vom Sündenfall։ 3iif. »Innsbrucker Spielhandschrift 13, 307 Isidorus Hispalensis - »Synonyma de lamentatione animae peccatricis։ 21 379 »luvenilis lascivia» 21 »Jesusknabe in der Schule։ 312 »Jeu d’Adam« 25 Johann von Wünscheiburg - »Prophezeiung des Fridericus Orientālie։ շճօք. »Jöriger Ton (Marienlieder) 251, 264, 268, 279, 293, շցճք »Jour du Jugement« 31 Juvenal 22 »Katharinenlob։ 307 Kemli, Gallus 184-188 - »Vita« 186-188, Abb. 31 »Klosterneuburger
Osterspiel« (LOO 829) 24, 26 »Kolmarer Liederhandschrift։ 251, 279 »Kopenhagener Weltgerichtsspiel« 10, 100, 133» ЗИ »Kremsmünsterer Dorotheenspielfragment« 307-309 »Kremsmünsterer Osterspielfragment։ 312 »Künzelsauer Fronleichnamsspiel։ 56, 73, 138,161, 316-319, Abb. 41 »La Passion du Palatínus« 134 Lateinische Osterfeiern und Osterspiele (LOO) - °LOO Nottuln5 24 - LOO 89 (Ang2) 312 - LOO 93 (Bes*) 175 - LOO 770-807, 821-832 23 - LOO 771 (Cout) 24, 312 - LOO 779 (StLom1) 24, 26 - LOO 780, 782, 787, 788, 791, 794, 795, 799-805, 810, 817, 820, 822, 828, 831, 832 24 - LOO 783 (Eins3) 26 - LOO 790 (Klag, Ossiacher Fragment) 26 - LOO 809 (Durh3) 24, 26 - LOO 817 (StLom2) 26 - LOO 821 (Gero7) 26 - LOO 824 (Tours’) 24F., 308, 315 - LOO 825 (Ori4) 24, 26 - LOO 829 (Klnbg16) 24, 26
380 Register - LOO 830 (Seck16) s. »Benediktbeurer Os terspiel· Laurentius von Durham - Emmausspiel (LOO 809) 26 - Hypognosticon 26 Le Mystère de S. Crespin et S. Crespinien Зі Legenda Aurea 154,180 »Die Lehrer der sieben Artes liberales 254 Les Miracles de Nostre Dame par personnages 31, 113 Liederbuch der Clara Hätzlerin 256, 258F., 296 »Limburgse Sermoenen» 170, 309 »Livre d’Heures d’Étienne Chevalier» 56, 319-325, Abb. 42 »Loßbüch» 257, 280F, Abb. 38 »Lucidarius» 46 »Luzerner Fronleichnamsspiel· 138 »Luzerner Heiligkreuzspiel» 313 »Luzerner Osterspiel» (»Luzerner Passions spiele») 120,138, 315 »Luzerner Passionsspiel-Regiematerialien von a. 1538-1560» 317 »Maastrichter ripuarisches Passionsspiel· 77, 170, 309, 312 »Marburger Prophetenspielfragment» / »Sta des Weihnachtsspiel· 214 Marcadé, Eustache - »La Vengeance de nostre Seigneur» 28, 3if., 133, 190 - »Le Mystère de la Passion» 31, 96 Mardach, Eberhard - »Sendbrief von wahrer Andacht» 64, 82, 86, 88f. Marienlieder in Varianten des »Jöriger Tons» s. »Jöriger Ton» Marquard von Lindau - »De Nabuchodonosor» 208, 213, 230, 234f., 241 Milet, Jacques - »Destruction de Troye la Grant» շ8ք. »Miroir d’Orgueil» 29 Mönch von Salzburg - »Fronleichnamslied (G 37)» 261 »Moselfränkisches Katharinenspiel» 307309, 312 »Mühlhäuser Katharinenspiel· 306-309 »Mühlhäuser Zehnjungfrauenspiel· 234, 306-309 »Münchner Osterspiel» 190, 311 »Münchner Weltgerichtsspiel· 311, 312 »Mystère de la Résurrection» (A u. B) 28 »Mystère de sainte Barbe» 119 »Mystères de la Procession de Lille» 31 N-Town Play» 33 »Neumondkalender gegen Herzog Karl den
Kühnen von Burgund» 252, 294-296 »Die neun Helden» 309 Nikolausspiele - »Tres clerici» (»Einsiedler Nikolausspiel· I »Hildesheimer Nikolausspiel II») 20-23 — »Tres filiae» (»Hildesheimer Nikolausspiel» / »Regensburger Nikolausspiel») 20-23 »Nota de šeptem planetis» 250, 284 »Notulae de abaco» 21 »Ordo Rachelis» 191F. »Osterspiel von Muri» 9, 25, 120, 128, 194, 196, 198-202, 205, 309, 311, 314 Otto von Botenlauben ֊ Tagelied (KLD 47 IX/IV) 178 »Passio domini nostri episcopi secundum marsuppium» 253, շ64ք., 293 »Passio dominorum» 253, 300 »Passion de Valenciennes» 28 »Passionstraktat über die fünf Sinne Jesu» 63, 87f. »Passionstraktat über die sieben Kreuzes worte Jesu» 63, 84, 88 »Pauren Practick» (Augsburg 1508) 251, 294 »Pergama flere uolo» 22 Petrus Comestor 236 — »Historia Scholastica» 154 »Pfaferser Passionsspielfragment։ I75f. »Pfarrkircher Passionsspiel։ 77, 311 Philipp der Kartäuser - »Marienleben» 307
i. Autoren und Werke »Prager Abendmahlspiel· 55, 170, 178-184, 190, 307, 309, Abb. 30 »Prosarium Lausannense 193 Pseudo-Albertus Magnus - »Paradisus animae» 62, 65, 8շ£, 86, 89 Pseudo-Anselm von Canterbury - »Admonitio moriendl· 209, 229, 235 Pseudo-Augustinus - »Contra Judaeos, Paganos, et Arianos Sermo de Symbolo 214 - »Dialogus de Altercatione Ecclesiae et Synagogae» 215 Pseudo-Cyrillus - »Quadripartitus Apologeticus 253 Raber, Vigil - »Tiroler David- und Goliath-Spiel· 273 - »Tiroler Weihnachtsspiel· 193,290 Raimundus de Pennafort - »Summa de paenitentia 264, 314 »Der Rat der Vögel· 309 Rebhun, Paul - »Susanna» 7 »Ein recht von Rumpolt und Marecht» 307 »Redentiner Osterspiel· 9F., 307-309, 313 »Reformatio Sigismundi» 261 »Regensburger Nikolausspiel» (»Tres filiae»)» s. Nikolausspiele »Regensburger Osterspiel· 307-309 »Regula rusticane antiquorum» 251, 284, 293F., 296, 301F. »Resonet in laudibus» 270, 272, 275, 284, 288-292, 298, Abb. 40 »Resurrection» 33 »Révélations Faites par Notre Dame à sainte Elisabeth» 123 »Roma tenens morem» 22 Rosenplüt, Hans 261F. — »Der kluge Knecht» 265 — »Das Lob der Fruchtbaren Frau» 249, 262, 279 — Priameln 252, 257F. - »Der Priester und die Frau» 249, 2Ճ2 - »Unser Frauen Schöne» 249, 262 - Weingruß / Weinsegen 250, 278F., 301 381 RudolF von Ems 199 RuefF, Jakob ֊ »Züricher Passionspiel· 14, 59, 247, 268, 312 »Schaffhauser Weltgerichtsspiel։ 311 »Schüler von Paris» 307 Schultheiß, Christoph - »Chronik» 266 »Schwäbische Heiligenpredigten» 62, 66, 8շք. »Schwäbisches Weihnachtsspiel· 56, 193, 246-249, 254, 256, 264-282, 284, 288293, 296-303,
308F., 314, Abb. 36F., 40 Seuse, Heinrich - »Büchlein der ewigen Weisheit» 307 Shakespeare, William 2, 35, 44 - »King Lear» 2 »Spiegelbuch» 46 »Spiel vom SündenFall» s. Immesen, Arnold »Sponsus» 19, 30 »St. Galler Annalen von a° 614-1413» 186F., Abb. 31 »St. Galler Himmelfahrtsspiel· 306, 308F. »St. Galler Weihnachtsspiel· 55, 193-208, 213-229, 232-247, 293, 307-309, 312, 314, Abb. 32F. »Stockholmer Theophilusspiel· 309, 312F. »Streitgespräch zweier Frauen über die Min ne» 310 »SündenFall und Erlösung» 7F., 59-63, 6691, 308-310,312, Abb. 1-3 Tatian - »Diatessaron» 25 »Tegernseer Liebesgruß» 18 »Tegernseer Ludus de Antichristo» 15,18-20 Tengler, Ulrich - »Laienspiegel» 307 - »Tenglersches Weltgerichtsspiel» 307 Terenz 15F., 33, 320 Tertullian 321 Theobertus Anglicus - »Practica» 252, 268, 284 Thomas von Aquin 208, 211, 232
382 Register »Tractatulus prouerbiorum communium diversis a poetis in unum reductus 288 Trierer Theophilusspiel· 310 Troparium Martialense։ 216 Über die fünfzehn geistlichen Tode 185 Versus ad pieturam։ 185 »Versus de temperamentis« 250, 284 »Villinger Passionsspiel· 59, 73, 77, 84,120, 3n 315 Virgo Flora։ 21 Von einer Closnerin։ 208, 213, 233, 242 Walenstädter Weltgerichtsspiel· 311 Was allerlei Blätter bedeuten 256 Welcher Herr her einen tauben wachten (Priamel) 257 Weltgerichtsspiel der Sammlung Jantz։ 311 Wiener Passionsspiel I 169,180, 312 Wiener Passionsspiel II 169, 310, 313 Wiener (schlesisches) Osterspiel· 80, 3o8f„ Wiener Susannaspiel· 307-309, 314 Wiener Weltgerichtsspiel· 308 Williram von Ebersberg — Expositio in cantica canticorum« 22 Wittenwiler, Heinrich - Der Ring։ 12 Wolfenbütteier Theophilusspiel։ 3izf. Wormser (ehemals St. Galler, mittelrhei nisches) Passionsspiel· 6, 9, 55, 77, 170, 184-188, 190, 308-310 Die Wunder der Heiligen Drei Könige։ 212, 238 York Cycle 33,35 Zerbster Fronleichnamsspiel։ 138, 268 Zuger Heiligkreuzspiel· 311 »Zurzacher Passion։ 310, 318 »Die zwölf guten Menschen und der Jüng ling« 212, 238-240 ЭЧ 2. Handschriften Aarau, Aargauische Kantonsbibliothek, Ms Z18Q 311 Aarau, Aargauische Kantonsbibliothek, MsMurF 31a 26f, 120,128, 309, 311,314 Admont, Stiftsbibliothek, Cod. 323 55, 188-190 Admont, Stiftsbibliothek, Cod. 812 i88f. Arras, Bibliothèque Municipale d’Arras, Ms. 697 3if. Arras, Bibliothèque Municipale d’Arras, Ms. 845 30 Augsburg, Staats- und Stadtbibliothek, 2° Cod. 91 253, 286 Augsburg, Staats- und Stadtbibliothek, Cim. 31
շ8ւ£, зо8, 312 Basel, Universitätsbibliothek, Cod. А Λ II за 252 Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußi scher Kulturbesitz, mgo 700 65 Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußi scher Kulturbesitz, mgq in 66 Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußi scher Kulturbesitz, mgq 166 շ8շք. Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußi scher Kulturbesitz, mgq 193 208, 213, 230, 234 Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußi scher Kulturbesitz, mgq 496 54, 62-68, 7շք., 78-86, 88-91, Abb. 1-3 Bern, Burgerbibliothek, Cod. A 45 252 Bern, Burgerbibliothek, Mss.h.h.X.50 307, 309 Besançon, Bibliothèque municipale, ms. 579 Зі Brüssel, Bibliothèque des Bollandistes, MS 299 191 Brüssel, Bibliothèque Royale de Belgique, MS II 2356 21
2. Handschriften Cambridge (Mass.), Harvard College Li brary, Houghton Library, MS Ger 74 56, 246—265, 267F, 273-288, 292-303, Abb. 36—40 Chantilly, Musée Condé, Ms. 71 56, 319325, Abb. 42 Chantilly, Musée Condé, Ms. 614 98 Chantilly, Musée Condé, Ms. 619 31 Chatsworth, Library of Chatsworth, ms. 48. В 31 Coburg, Landesbibliothek, Ms. Cas. 43 3o8f. Coburg, Landesbibliothek, Ms. Sche. 16 260 Darmstadt, Universitats- und Landesbiblio thek, Hs. 3290 234, 308E Den Haag ! s-Gravenhage, Königliche Bib liothek, Cod. 70 E 5 170,309 Dresden, Landesbibliothek, Mscr. Μ 50 262 Durham, University Library, ms. Cosin. V. III 26 Eger (Erlau), Föegyházmagyei Könyvtár (Erzdiözesanbibliothek), Cod. B. V. 6 193, 264, 289, 307F., 310, 314 Einsiedeln, Stiftsbibliothek, Cod. 34 (407) 21, 23 Einsiedeln, Stiftsbibliothek, ms. 300 26, 311 Freiburg im Üechtland / Fribourg, Staats archiv, Ms. 16 193 Girona, Arxiu Capitular i Biblioteca Auxi liar Acta Capitularia 1528-1539 26 Graz, Universitätsbibliothek, Ms. 1565 279 Graz, Universitätsbibliothek, Ms. 1748 260 Heidelberg, Universitätsbibliothek, Cpg 314 253, 264F. Heidelberg, Universitätsbibliothek, Cpg 341 298 Heidelberg, Universitätsbibliothek, Cpg 402 55, 137, 141-148, 157F., 162-167, 311, Abb. 26-29 Innsbruck, Universitats- und Landesbiblio thek, Cod. 670 234 383 Innsbruck, Universitats- und Landesbiblio thek, Cod. 960 13, 307 Ithaca (New York), Cornell University Li brary, B.60 (A.7393) 250 Karlsruhe, Badische Landesbibliothek, Cod. Donaueschingen 137 42,3iof., 317 Karlsruhe, Badische Landesbibliothek, Cod. Donaueschingen 138 A 315
Karlsruhe, Badische Landesbibliothek, Cod. К 3166 311 Kassel, Universitätsbibliothek / Landesbib liothek und Murhardsche Bibliothek, 2° Ms. poet, et roman. 18 21Ć Kassel, Universitätsbibliothek / Landesbib liothek und Murhardsche Bibliothek, 2° Ms. poet, et roman. 19 193, 257, 290 Klagenfurt, Studienbibliothek, ms. perg. 32 26 Klosterneuburg, Stiftsbibliothek, ms. 574 26 Kopenhagen, Kongelige Bibliotek, Gl. kgl. S. 1633 4° 165 Kopenhagen, Kongelige Bibliotek, Thott 112 4° 10, roo, 133, 311 Krakau, Biblioteka Jagiellońska, Berol. ms. germ, quart. 1479 170, 309 Laon, Bibliothèque de la Ville, MS 263 216, 243 Le Mans, Bibliothèque municipale, B6 99F, 123 Leipzig, Universitätsbibliothek, Ms. 1305 290 London, British Library, Additional MS 22414 2if. London, British Library, Additional MS 37049 33E Luzern, Zentralbibliothek, Ms 172, IX 120, 315 Luzern, Zentralbibliothek, Ms 177 fol. 310, 318 Mühlhausen (Thüringen), Stadtarchiv, Ms. 60/20 (olim Ms. 87/20) 306-309 München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 133 235
384 Register München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 267 260F München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 365 211 München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 715 290 München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 717 212 München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 754 252 München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 4370 170, 311 München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 4433 311F München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 4997 251 München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 3586 252 München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 3941 254 München, Bayerische Staatsbibliothek, Cím 4660 u. 4660a 22, 26,170-177,192 München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 6264 u. 6264a 192 München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 14485 16-18 München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 14834 (Em. k. 4) 21 München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 18770 252 München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 19411 18-20 München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 23631 192 München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 26286 255 München, Universitätsbibliothek, 2° Cod. ms. 684 260 New Haven (Connecticut), Yale Universi ty, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, MS 365 33, 36, 166, 314 Nürnberg, Germanisches Nationalmuse um, Bibliothek, Hs. 7167 234 Nürnberg, Stadtbibliothek, Cod. Cent. VI, 100 64, 82, 88 Orléans, Bibliothèque municipale, ms. 201 (olim 178) 20, 22-24, 26,176,192 Paris, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque de l’Arsenal 6431 31, 98, 104F, no-113, 123, 127-132, Abb. 16F, 22-25 Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. fr. 815 31, 98, 106-110, 124-128, 130,132F., Abb. 9-15,18-21 Paris, Bibliothèque
nationale de France, Ms. fr. 816 31, 98, 101-107, 121-124, 132F., Abb. 4-8 Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. fr. 819-820 31 Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. fr. 1550 99F, 123 Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. fr. 15064-15065 99,123 Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. fr. 20071 321 Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 1018 214 Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 1139 19, 216 Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 3597 123 Paris, Bibliothèque nationale de France, nouv. acq., Ms. fr. 14043 und 12908 99F, 123 Paris, Bibliothèque nationale de France, nouv. acq., Ms. fr. 18637 29 98F, 123 Pavia, Universitätsbibliothek, Ms. Fondo Aldini 155 65, 86 Prag, Nationalbibliothek, Cod. XXIII.F.128 178,182-184, Abb. 30 Rom, Lincei Corsini, C0I44 A7 98F, 103, 123 Rom (Vatikanstadt), Biblioteca Apostolica Vaticana, Cod. Pal. lat. 719 288 Rom (Vatikanstadt), Biblioteca Apostolica Vaticana, Cod. Pal. lat. 1969 134
ļ. Historische Personen, Orte, Sachen, Begriffe Schwäbisch Hall, Stadtarchiv, HV HS 40 (olim Depositum HV Württembergisch Franken Ms. E 89) 56, 316, 319, Abb. 41 St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 309 185 St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 919 184-188, Abb. 31 St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 932 155 St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 966 55í., 83,194-196, 203-205, 207—213, 228242, 244-247, 293, 309, 314, Abb. 32-35 St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 1006 306-309 St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 1919 234, 241 St. Gallen, Stiftsarchiv, Fragm. Fab. IV 176 St. Georgenberg-Fiecht, Stiftsbibliothek, Cod. 169 18 St. Quentin, Bibliothèque municipale, ms. 86 24, 26 Sterzing, Stadtarchiv, Hs. XI, 24 247, 311 Sterzing, Stadtarchiv, Hs. XX 273 Stockholm, Kungliga Biblioteket, Cod. Vu 73 309 Straßburg, National- und Universitätsbib liothek, ms. 2795 (olim L germ. 662.4°) 240 Stuttgart, Württembergische Landesbiblio thek, Cod. HB I 207 65 Stuttgart, Württembergische Landesbiblio thek, Cod. HB XII 5 288 Tours, Bibliothèque municipale, ms. 927 25, JU Trier, Stadtbibliothek, Hs. nzo/i28a 4° 310 Trier, Stadtbibliothek, Hs. 1973/63 4° 307 Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 2975 254 Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 2981 257 Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 3009 3o8f. Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 3027 307F., 314 Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 3214 265 Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 4118 314 Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 4119 308 Wien,
Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 12887 169, Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 13032 (olim Suppl. 79) 169, 310 Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Ink LH.162 253 Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Cod. 29.6 Aug. 4° 262 Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Cod. Guelf. 9 Blankenburg 31 Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Cod. Guelf. 759 Heimst. 3iif. Zürich, Zentralbibliothek, C 216 311 3. Historische Personen, Orte, Sachen, Begriffe Abbeville 98,106 Admont (Benediktinerstift) 189 Albrecht Achilles (Markgraf von Ansbach und Bayreuth, Kurfürst) 253, 300 Aquileja 170 Aubertus (Frater) 123 Augsburg 186, 247, 249, 251F., 261, 265, 287, 294, 314 385 Benjamin, Walter շք. Biberach 249 Bollstatter, Konrad 314 Bonifatius II. (Papst) 299 Breslau 182 Celtis, Conrad 18 Closet Drama 34F, 44 Coleridge, Samuel Taylor 2
386 Register Delacroix, Eugène 49 Dürer, Albrecht 18 Fouquet, Jean 319, 321, 323F. Frankfurt a. Μ. 137, 139 Friedrich III. (Kaiser) 179 Friedrich der Freidige 261 Friedrich der Schöne 261 Froment, Nicolas in Gerhoch von Reichersberg 19 Gregor der Große 66, 236, 255, 299 Gossembrot, Sigmund 247, 253, 264L Hauser, Johann 308 Imaginierte Aufführung 11, 32, 41, 50, 52, 132F., 228 Johann von Wünscheiburg 261 Johannes IV. Hofmann (Abt von Admont) 189 Joselin von Würzburg 165 Karl der Kühne 294F. Kaspar von Breitenlandenberg (Abt von St. Gallen) 186 Katharina von Siena 208 Konrad von Waldeck-Yben 137, 140, 144146, 148,166, Abb. 26 Konstanz 62, 65, 249, 265, 266, 276 Kremer, Johannes 139 Lamb, Charles 2 Lesedrama 11, 16, 19, 26, 43-45, 48, 52, 59, 196, 207 Linz 179 Ludwig I. von Luxemburg 101 Luther, Martin 188 Magdeburg 7 Mainz 137, 140, 154F., 167 Mainzer Dom 154 Maria von Savoyen 101 Marie de Malingre 106,133 Martin V. (Papst) 265, 266, 302 Medizin 21, 178F., 180, 182, 184, 190, 261, 307 Nicolaus von Lyra 213F. Nürnberg 82, 88, 261 »Officium Infantum։ 191 »Officium Magorům։ 191 »Officium Pastorům։ 191 »Officium Stella։ 191 »Ordo Prophetarum։ 146, rgtf., 195, 197, 214-216, 219, 224 Paris 91, 98,109,113, ւշշք., 307 Pegau (Kloster St. Jakob) 191 Peter II. von Luxemburg 101 Prynne, William 3 René d’Anjou in Richer, Jacques 102-104, 106, 121—123, Abb. 4 Reutlingen 249 Rorbach, Job 137 Rösch, Ulrich (Abt von St. Gallen) i86f. Salzburg 179 Schlacht bei Murten (1476) 187 Schlacht bei Nancy (1477) 295 St. Johanniskirche (Mainz) 154 Straßburg 186, 208 Stueckh, Wolfgang 137,143 Ulm 249
Verard, Antoine 190 Vergil 214 Visitatio Sepulchri 23, 308 Worms 141,185 Zainer, Günther 252
INHALT
VORWORT
.
V
I.
EINLEITUNG
.
I
I.
THEATER
LESEN
-
ZUR
EINFUEHRUNG
.
I
2.
POSITIONEN
DER
FORSCHUNG
.
5
2.1
GERMANISTISCHE
MEDIAEVISTIK
.
5
2.2
LESESPIELE
IN
DEN
MEDIAEVISTISCHEN
NACHBARPHILOLOGIEN.
.
15
2.2.1
DAS
LATEINISCHE
GEISTLICHE
SPIEL
IM
SPIEGEL
SEINER
UEBERLIEFERUNG:
STAND
DER
FORSCHUNG
.
15
2.2.2
ZUR
DISKUSSION
MOEGLICHER
LESEFUNKTIONEN
GEISTLICHER
SPIELE
IN
DER
ROMANISTISCHEN
MEDIAEVISTIK
.
26
2.2.3
ZUR
DISKUSSION
MOEGLICHER
LESEFUNKTIONEN
GEISTLICHER
SPIELE
IN
DER
ANGLISTISCHEN
MEDIAEVISTIK
.
33
3.
GATTUNGSTHEORETISCHE
VORUEBERLEGUNGEN:
KONZEPTE
UND
TERMINOLOGIEN
.
36
3.1
MEDIALE
DIFFERENZ
UND
DAS
KONZEPT
DER
IMAGINAEREN
AUFFUEHRUNG
.
37
3.2
DIE
HEURISTIK
DER
TERMINOLOGIE:
LESEDRAMA
/
LESESPIEL.
.
43
3.3
GEISTLICHE
LESESPIELE
UND
MANUSKRIPTKULTUR
.
48
3.4
RESUEMEE
.
51
4.
VORHABEN
DER
STUDIE
UND
PERSPEKTIVEN
.
52
II.
PASSIONSSPIELE
IN
LESEHANDSCHRIFTEN
.
59
1.
EINE
HOCHINTERESSANTE
GEISTLICHE
DICHTUNG:
BERLINER
SUENDENFALL
UND
ERLOESUNG
.
59
1.1
DIE
HANDSCHRIFT
BERLIN,
STAATSBIBLIOTHEK
ZU
BERLIN
-
PREUSSISCHER
KULTURBESITZ,
MS.
GERM.
QUART.
496:
INHALT
UND
BESCHREIBUNG
.
62
1.2
SUENDENFALL
UND
ERLOESUNGC
VORGABEN
DES
PROLOGS
.
66
1.2.1
THEMATISCHE
VERDICHTUNGEN
I:
WIE
VSER
HERE
JHESUS
CRISTUS
AN
DER
MENTSCHHAIT
ERSTARB
VND
NIT
AN
DER
GOTHAIT
.
69
1.2.2
THEMATISCHE
VERDICHTUNGEN
II:
KRONE
UND
KEUSCHHEIT
.
73
1.3
OSZILLIERENDE
MEDIALITAET
IN
SUENDENFALL
UND
ERLOESUNG
.
75
1.3.1
TEXTUALITAET:
PRAESENZ
UND
REPRAESENTATION
.
75
1.3.2
DAS
STOLPERN
DER
SCHRIFT:
VERS,
PROSA,
LIED
.
78
1.4
SUENDENFALL
UND
ERLOESUNG
IM
KONTEXT
DER
HANDSCHRIFT
BERLIN,
STAATSBIBLIOTHEK
ZU
BERLIN
-
PREUSSISCHER
KULTURBESITZ,
MS.
GERM.
QUART.
496
.
81
1.4.1
THEMATISCHE
NETZE
UND
RESONANZEN:
PASSIONSSZENE
UND
PASSIONSBETRACHTUNGEN
.
83
1.4.2
IMAGINATION
UND
KONTROLLE
.
88
1.5
RESUEMEE
.
89
2.
DIE
DOUBLE
DIFFUSION
VON
ARNOUL
GREBANS
LE
MYSTERE
DE
LA
PASSION
.
91
2.1
DIE
ZWIESCHLAECHTIGKEIT
DER
AUFFUEHRUNG:
GREBANS
LE
MYSTERE
DE
LA
PASSION
ALS
BEISPIEL
FUER
DIE
AMBIVALENZEN
DES
PASSIONSSPIELS
93
2.2
DIE
HANDSCHRIFTLICHE
UEBERLIEFERUNG
VON
GREBANS
LE
MYSTERE
DE
LA
PASSION
.
97
2.3
DIE
ILLUSTRIERTEN
HANDSCHRIFTEN
VON
LE
MYSTERE
DE
LA
PASSION.
ILLUSTRATIONSPROGRAMME
UND
VISUELLE
REFLEXIONEN
UEBER
DIE
MEDIALITAET
DES
PASSIONSSPIELS
.
100
2.3.1
HS.
A:
PARIS,
BIBLIOTHEQUE
NATIONALE
DE
FRANCE,
MANUSCRIT
FRAN^AIS
816
.
101
2.3.2
HS.
B:
PARIS,
BIBLIOTHEQUE
NATIONALE
DE
FRANCE,
MANUSCRIT
FRAN^AIS
815
.
106
2.3.3
HS.
C:
PARIS,
BIBLIOTHEQUE
NATIONALE
DE
FRANCE,
BIBLIOTHEQUE
DE
L
'
ARSENAL
6431
.
110
2.4
GREBANS
RONDEAUS:
SYMBOLISMUS,
FORMKUNST
UND
DIE
AMBIVALENZ
DES
RITUALS
.
113
2.4.1
HS.
A:
DIE
CREATION
DU
MONDE
ALS
LEITFADEN
FUER
DIE
INTERPRETATION
DER
RONDEAUS
.
121
2.4.2
HS.
B:
DIE
BILDERLOSIGKEIT
DER
GEWALT
UND
DIE
INSZENIERUNG
DES
SCHWEIGENS
.
124
2.4.3
HS.
C:
DIE
KOERPER
DER
SCHERGEN
.
128
2.5
RESUEMEE
.
132
3.
SCHRIFT
UND
TYPOLOGIE:
MEHRFACHE
LEKTUEREN
DES
HEIDELBERGER
(MAINZER)
PASSIONSSPIELS .
135
3.1
ZUM
INHALT
DES
SPIELS
UND
ZUR
FRAGE
NACH
DESSEN
FRAGMENTSTATUS
.
136
3.2
DIE
HANDSCHRIFT
HEIDELBERG,
UNIVERSITAETSBIBLIOTHEK,
COD.
PAL.
GERM.
402
.
141
3.3
FORSCHUNGSDISKUSSION
ZUR
FUNKTIONSBESTIMMUNG
DES
HEIDELBERGER
PASSIONSSPIELS
.
142
3.4
TRANSFORMIERTE
KOMMUNIKATION:
VON
DER
AUFFUEHRUNG
ZUR
SCHRIFT
.
145
3.5
SCHRIFT
UND
DIE
DYNAMISIERUNG
DER
TYPOLOGIE.
MEHRFACHSPIEGELUNGEN
UND
INVERTIERTE
ZEITSTRUKTUREN
IM
HEIDELBERGER
PASSIONSSPIEL
.
148
3.5.1
DIE
VERVIELFACHUNG
TYPOLOGISCHER
VERKNUEPFUNGEN
.
.
.
148
3.5.2
JOHANNES
DER
TAEUFER
ALS
(QUASI-)TYPUS
.
153
3.5.3
NEBENTEXTE
UND
TEXTSTRUKTUR
.
157
3.6
SEMANTISIERUNGEN
.
160
3.7
EIN
(DIA)KRITISCHER
DISKURS
UEBER
JUDEN:
ZEICHNUNGEN
UND
MARGINALIE
ALS
KOMMENTAR
.
162
3.8
RESUEMEE
.
165
4.
HEILKUNST,
PARAENESE,
POLITIK:
RUECKBLICK
UND
AUSBLICK
AUF
EINIGE
PASSIONSSPIELTEXTE
IN
LESEHANDSCHRIFTEN
DES
13.
BIS
16.
JAHRHUNDERTS
.
168
4.1
DIE
BENEDIKTBEURER
SPIELE
-
LUDUS
ALS
UNFESTE
GATTUNG
.
.
.
170
4.2
DAS
PRAGER
ABENDMAHLSPIEL
-
HEILSGESCHICHTE
UND
HEILUNG.
178
4.3
DAS
WORMSER
(ST.
GALLER,
MITTELRHEINISCHE)
PASSIONSSPIEL
ALS
LEBENSZEUGNIS
.
184
4.4
TRANSFORMATIONEN
IM
16.
JAHRHUNDERT:
DAS
BEISPIEL
DES
ADMONTER
PASSIONSSPIELS
.
188
4.5
RESUEMEE
.
190
III.
WEIHNACHTSSPIELE
IN
LESEHANDSCHRIFTEN
.
191
1.
LESESPIELE
UND
LITURGISCHER
KALENDER:
ZUR
UEBERLIEFERUNG
DER
WEIHNACHTSSPIELE
.
191
2.
PROPHETENWORTE
UND
HEILSGESCHICHTE
IM
ST.
GALLER
WEIHNACHTSSPIEL
.
194
2.1
POSITIONEN
DER
FORSCHUNG
ZUM
ST.
GALLER
WEIHNACHTSSPIEL
.
196
2.1.1
DAS
ST.
GALLER
WEIHNACHTSSPIEL
UND
DIE
DEUTSCHE
WEIHNACHTSSPIELTRADITION
.
197
2.1.2
DAS
VERHAELTNIS
ZUM
OSTERSPIEL
VON
MURI
.
198
2.1.2.1
ZUR
DATIERUNGSFRAGE
AUFGRUND
DES
HOEFISCHEN
STILS
.
198
2.1.2.2
ZUR
DATIERUNGSFRAGE
AUFGRUND
DES
FEHLENS
LATEINISCHER
TEXTE
UND
GESAENGE
.
200
2.1.3
EPISCHES
ERZAEHLEN
UND
DRAMENSTRUKTUR
.
204
2.2
DIE
HANDSCHRIFT
ST.
GALLEN,
STIFTSBIBLIOTHEK,
COD.
SANG.
966:
INHALT
UND
BESCHREIBUNG
.
207
2.3
PROPHETIEN
VNDPROPHETEN
SPRUECH
.
213
2.3.1
DAS
PROPHETENVORSPIEL
IM
KONTEXT
DER
TRADITION.
.
213
2.3.2
WEIHNACHT,
PASSION,
JUENGSTES
GERICHT:
ZEITSTRUKTUREN
UND
HEILSGESCHICHTE
IM
ORDO
PROPHETARUM
.
216
2.3.3
DIE
DREIKOENIGSHANDLUNG
-
REKURSE
AUF
DIE
PROPHEZEIUNGEN
DES
ORDO
PROPHETARUM
.
219
2.3.4
DISKURS
UEBER
PROPHETIEN
.
222
2.3.5
ZUM
SZENAR
DES
ST.
GALLER
WEIHNACHTSSPIELS
.
224
2.4
ZWISCHENRESUEMEE
.
227
2.5
DAS
ST.
GALLER
WEIHNACHTSSPIEL
IM
KONTEXT
DER
HANDSCHRIFT
COD.
SANG.
966
.
228
2.5.1
SPRUECHE
UND
SENTENZEN:
DAS
PERFORMATIVE
PROFIL
VON
COD.
SANG.
966
.
229
2.5.2
TILGUNG
LATEINISCHER
TEXTELEMENTE
.
234
2.5.3
VON
ZEICHEN
UND
WUNDERN
.
235
2.5.4
THEMATISCHE
KETTEN
.
240
2.6
RESUEMEE
.
244
3.
HYBRIDE
LESEKULTUREN
IM
15.
JAHRHUNDERT:
DAS
SCHWAEBISCHE
WEIHNACHTSSPIEL
.
246
3.1
CAMBRIDGE
(MASS.),
HARVARD
COLLEGE
LIBRARY,
HOUGHTON
LIBRARY,
MS
GER
74
.
248
3.2
BUCH
TYP
UND
ENTSTEHUNGSMILIEU
DES
CODEX
MS
GER
74
.
.
.
263
3.3
DAS
SCHWAEBISCHE
WEIHNACHTSSPIEL
.
265
3.3.1
HAUPTINTERESSEN
DER
BISHERIGEN
FORSCHUNG:
REKONSTRUKTION
DER
ENTSTEHUNG
UND
DES
AUFFUEHRUNGSKONTEXTES
.
265
3.3.2
METADRAMATISCHE
KOMMUNIKATION
IM
SCHWAEBISCHEN
WEIHNACHTSSPIEL
.
271
3.3.2.1
SZENENBESTAND
UND
KOMMUNIKATIONSSITUATIONEN
271
3.3.2.2
ILLUSTRATIONEN
ZUM
SCHWAEBISCHEN
WEIHNACHTSSPIEL
275
3.3.3
ZWISCHENRESUEMEE:
DAS
PROFIL
DES
SCHWAEBISCHEN
WEIHNACHTSSPIELS
.
278
3.4
DAS
SCHWAEBISCHE
WEIHNACHTSSPIEL
IM
KONTEXT
DES
LITERARISCHEN
PROFILS
VON
MS
GER
74
.
278
3.4.1
SPIELARTEN
LITERARISCHER
KOMMUNIKATION
IN
MS
GER
74
.
278
3.4.2
LATEINISCH-DEUTSCHE
MISCHSPRACHIGKEIT
IN
MS
GER
74
.
284
3.4.2.1
DIE
SPRICHWORTSAMMLUNG
VON
MS
GER
74:
DE
NUMERO
CAPITUM
SENTENCIA
MULTIPLICATUM.
ALS
MENIG
HAUBT
ALS
MENIG
SYNN
.
285
3.4.2.2
DIE
ZWEISPRACHIGEN
RESONET -STROPHEN
DES
SCHWAEBISCHEN
WEIHNACHTSSPIELS
.
288
3.4.3
THEMATISCHE
KONGRUENZEN
ZWISCHEN
DEM
SCHWAEBISCHEN
WEIHNACHTSSPIEL
UND
DER
MITUEBERLIEFERUNG
IN
MS
GER
74
293
3.4.3.1
WEIHNACHT
.
293
3.4.3.2
MARIENFROEMMIGKEIT
.
296
3.4.3.3
ABLASS
.
298
3.5
RESUEMEE
.
300
IV.
SCHRIFT
UND
SPIEL
.
305
1.
EIN
UEBERBLICK
UEBER
DEUTSCHSPRACHIGE
MITTELALTERLICHE
GEISTLICHE
LESESPIELE:
ERGEBNISSE
UND
PERSPEKTIVEN
.
305
1.1
DAS
PROBLEM
EINER
TYPOLOGIE
.
305
1.2
ZUGAENGE:
EIN
ASPEKT
UND
FRAGERASTER
.
306
1.3
PERSPEKTIVEN
.
315
2.
PERSPEKTIVENWECHSEL:
SCHRIFT
IM
SPIEL
.
316
2.1
DAS
THEATERBUCH
ALS
MOEGLICHES
REQUISIT
DER
AUFFUEHRUNG.
.
.
316
2.2
SCHRIFT
IM
BILD:
DAS
THEATER
DES
JEAN
FOUQUET
.
319
LITERATURVERZEICHNIS
.
327
1.
ABKUERZUNGEN
.
327
1.1
SIGLEN
GEISTLICHER
SPIELE
.
327
1.2
ABKUERZUNGEN
ZEITSCHRIFTEN
/
BUCHREIHEN
/
NACHSCHLAGEWERKE
329
2.
HANDSCHRIFTEN
.
331
3.
PRIMAERTEXTE:
EDITIONEN
UND
QUELLENSAMMLUNGEN
.
335
4.
SEKUNDAERLITERATUR
.
343
5.
INTERNETRESSOURCEN
.
372
ABBILDUNGSVERZEICHNIS
.
375
REGISTER
.
377
1.
AUTOREN
UND
WERKE
.
377
2.
HANDSCHRIFTEN
.
382
3.
HISTORISCHE
PERSONEN,
ORTE,
SACHEN,
BEGRIFFE
.
385
ABBILDUNGEN
.
387 |
| adam_txt |
LITERATURVERZEICHNIS i. Abkürzungen 1.1 Siglen geistlicher Spiele AdP AISü AP AuG AuHk AuP BePf BeSü BeWg B1W1589 BnWg BP BW BzAb Admonter Passionsspiel Spiel vom Sündenfall (Arnold Immessen) Alsfelder Passionsspiel Augsburger Georgspiel (s. Mirakelspiele, Ed. Ukena 1975) Augsburger (südbairisches) Heiligkreuzspiel (s. Mirakelspiele, Ed. Ukena 1975) Augsburger Passionsspiel Berliner (niederrheinisches) Passionsspielfragment Sündenfall und Erlösung Berliner Weltgerichtsspiel Berliner Weihnachtsspiel von 1589 Berner Weltgerichtsspiel Großes Benediktbeurer Passionsspiel (s. CB) Benediktbeurer Weihnachtsspiel (s. CB) Bozner Abendmahlspiel (s. Sterzinger Spielarchiv, Ed. Lipphardt / Roloff 19801996) BzP (1495) Bozner Passionsspiel von 1495 CB Codex Buranus ChWg Churer Weltgerichtsspiel DaZ Darmstädter Zehnjungfrauenspiel DP Donaueschinger Passionsspiel EfMo Erfurter Moralität (Spiel von den Frauen Ehre und Schande) EiMn Einsiedler Meinradsspiel EP Egerer Passionsspiel ErWI Erlauer Weihnachtsspiel I (s. Erlauer Spiele, Ed. Kummer 1882) ErWII Erlauer Weihnachtsspiel II (s. Erlauer Spiele, Ed. Kummer 1882) FbF Freiburger Fronleichnamsspiel FD Frankfurter Dirigierrolle FdD Friedberger Dirigierrolle FP Frankfurter Passionsspiel GMP Grébans Mystère de la Passion GP Wormser (St. Galler, mittelrheinisches) Passionsspiel GW St. Galler Weihnachtsspiel HiPf Himmelgartner (südostfälische) Passionsspielfragmente HIP Haller Passionsspiel (s. Sterzinger Spielarchiv, Ed. Lipphardt / Roloff 1980-1996)
328 HP HW JaWg JSchu KF KmDof KmPf KoWg LO LuHk MaPpf MGP MhKa MhZ MO MoKa MP MuO MüWg OS PfPf PrAb ReO RO SchaWg SchW SkT StPfP TiDaGo TiW TT VP WKPf WO WoT WPf WSu WVW WWg ZP ZuHk Literaturverzeichnis Heidelberger Passionsspiel Hessisches Weihnachtsspiel Weltgerichtsspiel der Sammlung Jantz Der Jesusknabe in der Schule Künzelsauer Fronleichnamsspiel Kremsmünsterer Dorotheenspielfragment (s. Mirakelspiele, Ed. Ukena 1975) Kremsmünsterer Osterspielfragement Kopenhagener Weltgerichtsspiel Luzerner Osterspiel Luzerner Heiligkreuzspiel (s. Mirakelspiele, Ed. Ukena 1975) Marburger Prophetenspielfragment 1 Stades Weihnachtsspiel Mathias Gundeifinger, Zurzacher Passionsspiel (s. Schauspiele, Ed. Mone 1846) Mühlhäuser Katharinenspiel Mühlhäuser Zehnjungfrauenspiel Münchner Osterspiel Moselfränkisches Katharinenspiel Maastrichter ripuarisches Passionsspiel Osterspiel von Muri Münchner Weltgerichtsspiel Ordo Stellae von Laon Pfäferser Passionsspielfragment Prager Abendmahlspiel Redentiner Osterspiel Regensburger Osterspiel Schaffhauser Weltgerichtsspiel (s. Schauspiele, Ed. Mone 1846) Schwäbisches Weihnachtsspiel Stockholmer Theophilusspiel Pfarrkirchers Passion (Sterzinger Passionsspiel von i486) (s. Sterzinger Spielar chiv, Ed. Lipphardt / Roloff 1980-1996) Vigil Raber: Tiroler David- und Goliathspiel (s. Sterzinger Spielarchiv, Ed. Lipp hardt / Roloff 1980-1996) Vigil Raber: Tiroler Weihnachtsspiel Trierer Theophilusspiel (s. Theophilus-Spiel·, Ed. Schnyder 2009) Viliinger Passion Wiener Passionsspiel II Wiener (schlesisches) Osterspiel Helmstädter Theophilusspiel Wiener
Passionsspiel I Wiener Susannaspiel Wiener Elsässische Verachtung der Welt ( De contemplu mundi , dt.) (s. Hauser, Ed. Trauden 1995) Wiener Weltgerichtsspiel (Wiener Dialogverse über Tod, Gericht und Jenseits) (s. Hauser, Ed. Trauden 1995) Züricher Passionsspiel Zuger Heiligkreuzspiel (s. Mirakelspiele, Ed. Ukena 1975)
i. Abkürzungen 329 1.2 Abkürzungen Zeitschriften / Buchreihen ì Nachschlagewerke ABäG Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik Achnitz, DLL 2 (2011) Deutsches Literatur-Lexikon. Das Mittelalter. Hrsg, von Wolfgang Achnitz. Bd. 2: Das geistliche Schrifttum des Spätmittelalters. Mit einem einführenden Essay von Regina D. Schiewer und Werner Williams-Krapp. Berlin/Boston 2012. Achnitz, DLL 4 (2012) Deutsches Literatur-Lexikon. Das Mittelalter. Hrsg, von Wolfgang Achnitz. Bd. 4: Lyrik und Dramatik. Mit einführenden Essays von Franz-Josef Holznagel und Klaus Vogelgsang. Berlin/Boston 2012. AKG Archiv fur Kulturgeschichte ATB Altdeutsche Textbibliothek GAO Corpus antiphonalium officii (s. u. unter Primärtexte ) DSL Deutsches Sprichwörter-Lexikon. Hrsg, von Karl Friedrich Wil helm Wander, 5 Bde. Leipzig 1866-1880. DTM Deutsche Texte des Mittelalters DWB Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 33 Bde. München 1999 (Fotomechanischer Nachdruck der Erstausgabe. 16 Bde. in 32Teilbänden. Leipzig 1854-1961. Quellenverzeichnis Leipzig 1971). EMD European Medieval Drama GAG Göppinger Arbeiten zur Germanistik GdW Datenbank Gesamtkatalog der Wiegendrucke (s. u. unter internet֊ ressourcent Handbuch Drama Handbuch Drama. Theorie, Analyse, Geschichte. Hrsg, von Peter W. Marx. Stuttgart 2012. HwbdA Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens. 10 Bde. Hrsg, von Hanns Bächtold-Stäubli. Berlin/Leipzig 1927-1942. IASL Internationales Archiv fur Sozialgeschichte der deutschen Literatur JOWG Jahrbuch der Oswald von Wolkenstein-Gesellschaft KdiH Katalog der deutschsprachigen illustrierten
Handschriften des Mit telalters. Begonnen von Hella Frühmorgen-Voss und Norbert H. Ott. Hrsg, von Ulrike Bodemann, Kristina FreienhagenBaumgardt, Pia Rudolph, Peter Schmidt, Christine Stöllinger-Löser und Nicola Zotz. Bd. iff. München iggifE (s. u. unter Internetressourcen : KdiH digital) Killy Killy Literaturlexikon. Autoren und Werke des deutschsprachigen Kulturraumes. 13 Bde. Hrsg, von Wilhelm Kühlmann. 2. Auflage. Berlin/New York 2008—2012. LB Leuvense bijdragen LCI Lexikon der christlichen Ikonographie. 8 Bde. Hrsg, von Engelbert Kirschbaum (Bd. 1-4) und Wolfgang Braunfels (Bd. 5-8). Frei burg i. Br. u. a. 1968-1976.
330 LexMa LiLi LOO 'MGG MGH Mlat. Wb. MMS MTU MW РВВ PL RLW RSM SM TMA TMP TRE 2VL VL16 Walther, ICL Walther, Proverbia ZfdA ZfdPh ZfG Literaturverzeichnis Lexikon des Mittelalters. Hrsg, von Robert Auty u. a. 9 Bde. und ein Registerbd. München/Zürich/Stuttgart 1980-1999. Zeitschrift fur Literaturwissenschaft und Linguistik Lateinische Osterfeiern und Osterspiele (s. u. unter Primärtexte ) Die Musik in Geschichte und Gegenwart. 26 Bde. Hrsg, von Ludwig Finscher. 2., neubearbeitete Auflage. Kassel/Stuttgart 1994-2008. Monumenta Germaniae Historica Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhun dert. Hrsg, von der Bayerischen Akademie der Wissenschaften und der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Begr. von Paul Lehmann und Johannes Stroux. München 1959ff. Münstersche Mittelalter-Schriften Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters Medienwandel — Medienwechsel - Medienwissen Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur Patrologia Latina (s. u. unter Primärtexte ) Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft. Neubearbeitung des Reallexikons der deutschen Literaturgeschichte. Bd. 1. Hrsg, von Klaus Weimar, Bd. 2. Hrsg, von Harald Fricke, Bd. 3. Hrsg, von Jan-Dirk Müller. Berlin 1997-2003. Repertorium der Sangsprüche und Meisterlieder des 12. bis 18. Jahr hunderts. Hrsg, von Horst Brunner und Burghart Wachinger. 16. Bde. Tübingen 1986—2009. Sammlung Metzler Texte des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit Trends in Medieval Philology Theologische Realenzyklopädie. Hrsg, von Gerhard Krause und
Gerhard Müller. Berlin/New York I977ff. Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon. 2., völlig neu bearbeitete Auflage unter Mitarbeit zahlreicher Fachgelehrter. Hrsg, von Kurt Ruh und Burghart Wachinger zusammen mit Gundolf Keil, Werner Schröder und Franz Josef Worstbrock. 14 Bde. Berlin/New York 1977-2008. Frühe Neuzeit in Deutschland. 1520-1620. Literaturwissenschaftli ches Verfasserlexikon. Hrsg, von Wilhelm Kühlmann u. a. 7 Bde. Berlin/Boston 2011—2019. Walther, Hans: Initia carminum ac versuum medii aevi posterioris Latinorum (s. u. unter Primärtexte ) Proverbia sententiaeque latinitatis medii aevi (s. u. unter Primärtexte ) Zeitschrift für deutsches Altertum Zeitschrift für detusche Philologie Zeitschrift für Germanistik
շ. շ. Handschriften 331 Handschriften Aarau, Aargauische Kantonsbibliothek, Ms Z 18Q (s. Zuger Heiligkreuzspieh) Aarau, Aargauische Kantonsbibliothek, MsMurF 31a (s. Osterspiel von Muri ) Admont, Stiftsbibliothek, Cod. 323 Admont, Stiftsbibliothek, Cod. 812 (s. Admonter Passionsspiel·) Arras, Bibliothèque Municipale d’Arras, Ms. 697 (s. Marcadé, Eustache: Passion et Ven geance d’Arras ) Arras, Bibliothèque Municipale d’Arras, Ms. 845 (s. Guillaume de Digulleville: Pèlerinages ) Augsburg, Staats- und Stadtbibliothek, 2° Cod. 91 (s. De numero capitum sentencia multiplicatum. Als menig haubt als menig synn ) Augsburg, Staats- und Stadtbibliothek, Cim. 31 (olim 4° Cod H 27) (s. Greisenklage , »Augsburger [südbairisches] Heiligkreuzspieh, Augsburger Georgspieh) Basel, Universitätsbibliothek, Cod. A À II 3a (s. Neumondkalender gegen Herzog Karl den Kühnen von Burgund«) Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin ֊ Preußischer Kulturbesitz, mgo 700 (s. Paradisus animaci, dt.) Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, mgq m (s. Schwäbische Heiligenpredigten ) Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin — Preußischer Kulturbesitz, mgq 166 (s. »Geistliche Geißel·) Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, mgq 193 (s. Marquard von Lindau: »De Nabuchodonosor«, dt.) Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, mgq 496 (s. »Berliner Sünden fall und Erlösung«) Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Ms. Boruss. qu. 71 (s. »Berliner Weihnachtsspiel·) Bern, Burgerbibliothek, Cod. A 45 (s. »Neumondkalender gegen Herzog Karl
den Kühnen von Burgund«) Bern, Burgerbibliothek, Mss.h.h.X.50 (s. »Berner Weltgerichtsspiel·) Besançon, Bibliothèque municipale, ms. 579 (s. »Le mystère du Jour du Jugement«) Brüssel, Bibliothèque des Bollandistes, MS 299 (s. »Bilsener Ordo Stellae«) Brüssel, Bibliothèque Royale de Belgique, MS II 2556 (s. »Tres filiae«) Cambridge (Mass.), Harvard College Library, Houghton Library, MS Ger 74 (s. »Schwäbi sches Weihnachtsspiel·) Chantilly, Musée Condé, Ms. 71 (s. »Livre d’Heures d’Étienne Chevalier«) Chantilly, Musée Condé, Ms. 614 (s. Gréban, Arnoni: »Le Mystère de la Passion«) Chantilly, Musée Condé, Ms. 619 (s. »Le Mystère de Saint Crespin et Saint Crespinien«) Chatsworth, Library of Chatsworth, ms. 48. B (s. Marcadé, Eustache: »La Vengeance nostre Seigneur«) Coburg, Landesbibliothek, Ms. Cas. 43 (s. »Erfurter Moralität«) Coburg, Landesbibliothek, Ms. Sehe. 16 (s. von Wünscheiburg, Johannes: »Gamaleon-Predigt«) Darmstadt, Universitats- und Landesbibliothek, Hs. 3290 (s. »Darmstädter Zehnjungfrauenspiel«)
332 Literaturverzeichnis Den Haag I s-Gravenhage, Königliche Bibliothek, Cod. 70 E 5 (s. Maastrichter [ripuarisches] Passionsspieh) Dresden, Landesbibliothek, Mscr. Μ 50 (s. Rosenplüt, Hans) Durham, University Library, ms. Cosin. V. III (s. LOO 809 [Durh’]) Eger (Erlau), Föegyházmagyei Könyvtár (Erzdiözesanbibliothek), Cod. B. V. 6 (s. Erlauer Spielhandschrift ) Einsiedeln, Stiftsbibliothek, Cod. 34 (407) (s. Tres clerici ) Einsiedeln, Stiftsbibliothek, Cod. 1228/1009 (s. »Einsiedler Meinradsspiel«) Einsiedeln, Stiftsbibliothek, ms. 300 (s. LOO 783 [Eins2]) Freiburg im Üechtland / Fribourg, Staatsarchiv, Ms. 16 (s. Freiburger Dreikönigsspiel·) Girona, Arxiu Capitular i Biblioteca Auxiliar Acta Capitularia 1528-1539 (s. LOO 821 [Gero7]) Graz, Universitätsbibliothek, Ms. 1565 (s. Heinrich von Mügeln: Über die vier Naturen des Menschern) Graz, Universitätsbibliothek, Ms. 1748 (olim Dresden, Landesbibliothek, Mscr. Μ 63) (s. Bruder Dietrich [von Zengg]: »Practica«, von Wunscheiburg, Johannes: Prophezeiung des Fridericus Orientalist Heidelberg, Universitätsbibliothek, Cpg 314 (s. Gossembrot, Sigmund) Heidelberg, Universitätsbibliothek, Cpg 341 Heidelberg, Universitätsbibliothek, Cpg 402 (s. Heidelberger Passionsspiel·) Innsbruck, Universitats- und Landesbibliothek, Cod. 670 (s. Marquard von Lindau: De Nabuchodonosor«, dt.) Innsbruck, Universitats- und Landesbibliothek, Cod. 960 (s. »Innsbrucker Spielhandschrift«) Ithaca (New York), Cornell University Library, B.60 (A.7393) (s. »Versus de temperamentis«) Karlsruhe, Badische Landesbibliothek, Cod. Donaueschingen 137 (s.
»Donaueschinger Pas sionsspiel«) Karlsruhe, Badische Landesbibliothek, Cod. Donaueschingen 138 A und B (s. »Villinger Passionsspiel«) Karlsruhe, Badische Landesbibliothek, Cod. К 3166 (s. »Weltgerichtsspiel der Sammlung Jantz«) Kassel, Universitätsbibliothek / Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek, 20 Ms. poet, et roman. 18 (s. »Alsfelder Passionsspiel«) Kassel, Universitätsbibliothek / Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek, 2° Ms. poet, et roman. 19 (s. »Hessisches Weihnachtsspiel·) Klagenfurt, Studienbibliothek, ms. perg. 32 (s. LOO 790 [Klag] und 790a) Klosterneuburg, Stiftsbibliothek, ms. 574 (s. »Klosterneuburger Osterspiel«, LOO 829 [Kl nbg'°] ) Kopenhagen, Kongelige Bibliotek, Gl. kgl. S. 1633 40 (s. Bestiarium von Anne Walsh) Kopenhagen, Kongelige Bibliotek, Thott 112 4° (s. »Kopenhagener Weltgerichtsspiel·) Krakau, Biblioteka Jagiellońska, Berol. ms. germ, quart. 1479 (s. »Berliner [niederrheinisches] Passionsspielfragment«) Kremsmünster, Stiftsbibliothek, CC 81 (s. »Kremsmünsterer Dorotheenspielfragment«) Kremsmünster, Stiftsbibliothek, Fragment IX/ohne Sign. (s. »Kremsmünsterer Osterspielfrag ment«) Laon, Bibliothèque de la Ville, MS 263 (s. Troparium-Hymnarium von Laon) Le Mans, Bibliothèque municipale, B6 (s. Gréban, Arnoni: »Le Mystère de la Passion«) Leipzig, Universitätsbibliothek, Ms. 1305 London, British Library, Additional MS 22414 (s. »Tres filiae«, »Tres clerici«)
շ. Handschriften 333 London, British Library, Additional MS 37049 Luzern, Zentralbibliothek, Ms 172, IX (s. »Luzerner Osterspiel 1583, I ) Luzern, Zentralbibliothek, Ms 177 fol. (s. Matthias Gundeifinger: »Zurzacher Passionsspiel·) Mühlhausen (Thüringen), Stadtarchiv, Ms. 60/20 (olim Ms. 87/20) (s. »Mühlhäuser Kathari nenspiel·, »Mühlhäuser Zehnjungfrauenspiel·) München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 133 (s. Franke, Johannes) München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 267 (s. von Wünscheiburg, Johannes) München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 365 (s. sogenannte Eckhartlegende) München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 715 (s. »Resonet», dt.) München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 717 (s. »Fünfzehn Vorzeichen des Jüngsten Gerichts ) München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 754 (s. Angliais, Theobertus: »Practical München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 4370 (s. »Augsburger Passionsspiel·) München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 4433 (s. »Münchner Weltgerichtsspiel·) München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 4997 (s. »Kolmarer Liederhandschrift ) München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 3586 (s. Angliais, Theobertus: »Practica») München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 3941 (s. »Die sieben freien Künste und ihre sieben Meister») München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 4660 (s. »Benediktbeurer Spiele») München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 4660a (s. »Benediktbeurer Spiele», »Benediktbeu rer Osterspiel», LOO 830 [Seck16]) München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 6264 (s. »Ordo Rachelis») München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 6264a (»Freisinger
Weihnachtsspiel·) München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 14485 (s. Hrotsvit von Gandersheim) München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 14834 (Em. k. 4) (s. »Tres filiae») München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 18770 (s. Angliais, Theobertus: »Practica») München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 19411 (s. »Tegernseer Ludus de Antichristo») München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 23631 München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 26286 München, Universitätsbibliothek, 2° Cod. ms. 684 (s. von Wünscheiburg, Johannes: »Prophe zeiung des Fridericus Orientalis») New Haven (Connecticut), Yale University, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, MS 365 (s. »Abraham and Isaac») Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum, Bibliothek, Hs. 7167 (s. Marquard von Lindau: »De Nabuchodonosor», dt.) Nürnberg, Stadtbibliothek, Cod. Cent. VI, 100 (s. Mardach, Eberhard: »Sendbriefvon wahrer Andacht») Orléans, Bibliothèque municipale, ms. 201 (olim 178) (s. »Fleury-Spielhandschrift») Paris, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque de l’Arsenal 6431 (s. Gréban, Arnoul: »Le Mystère de la Passion») Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. fr. 815 (s. Gréban, Arnoul: »Le Mystère de la Passion») Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. fr. 816 (s. Gréban, Arnoul: »Le Mystère de la Passion»)
334 Literaturverzeichnis Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. fr. 819-820 (s. Les Miracles de Nostre Dame par personnages։) Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. fr. 1550 (s. Gréban, Arnoul: Le Mystère de la Passióm) Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. fr. 15064-15065 (s. Gréban, Arnoul: Le Mystère de la Passióm) Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. fr. 20071 Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 1018 (s. Contra Judaeos, Paganos, et Arianos Sermo de Symbolo ) Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 1139 (s. »Troparium Martialense ) Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 3597 Paris, Bibliothèque nationale de France, nouv. acq. Ms. fr. 14043 und 12908 (s. Gréban, Arnoul: Le Mystère de la Passióm) Paris, Bibliothèque nationale de France, nouv. acq., Ms. fr. 18637 (s- Gréban, Arnoul: Le Mystère de la Passióm) Pavia, Universitätsbibliothek, Ms. Fondo Aldini 155 (s. Paradisus animae , dt.) Philadelphia (Pennsylvania), University of Pennsylvania, Rare Book Manuscript Library Collections, Ms. Cod. 824 (olim Ms. Ger. 4) (s. Moselfränkisches Katharinenspiel·) Prag, Nationalbibliothek, Cod. XXIII.F.128 (s. »Prager Abendmahlspiel·) Prag, Nationalmuseum, Cod. X A12 (s. »Liederbuch der Clara Hätzlerim) Regensburg, Bischöfliche Zentralbibliothek, CH 1* (s. »Regensburger Osterspiel·) Rom, Lincei Corsini, C0I44 A7 (s. Gréban, Arnoul: »Le Mystère de la Passion։) Rom (Vatikanstadt), Biblioteca Apostolica Vaticana, Cod. Pal. lat. 719 (s. »Proverbia metrica, lingua latina et germanica։) Rom (Vatikanstadt), Biblioteca Apostolica
Vaticana, Cod. Pai. lat. 1969 (s. »La Passion du Palatínus։) Schwäbisch Hall, Stadtarchiv, HV HS 40 (olim Depositum HV Württembergisch Franken Ms. E 89) (s. »Künzelsauer Fronleichnamsspiel·) St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 309 (s. Gallus Kemli) St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 919 (s. Gallus Kemli: »Wormser [ehemals: St. Galler, mittelrheinisches] Passionsspiel·) St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 932 (s. Tricenar Gregors des Großen) St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 966 (s. »St. Galler Weihnachtsspiel·) St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 1006 (s. »St. Galler Himmelfahrtsspiel·) St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 1919 (s. Marquard von Lindau: »De Nabuchodonosor , dt.) St. Gallen, Stiftsarchiv, Fragm. Fab. IV (s. »Pfäferser Passionsspielfragment։) St. Georgenberg-Fiecht, Stiftsbibliothek, Cod. 169 (s. »Tegernseer Ludus de Antichristo։) St. Quentin, Bibliothèque municipale, ms. 86 (s. LOO 825 [Ori4]) Sterzing, Stadtarchiv, Hs. XI, 24 (s. »Haller Passionsspiel·) Sterzing, Stadtarchiv, Hs. XX (s. Vigil Raber: »Tiroler David- und Goliath-Spiel«) Stockholm, Kungliga Biblioteket, Cod. Vu 73 (s. »Stockholmer Theophilusspiel·) Straßburg, National- und Universitätsbibliothek, ms. 2795 (olim L germ. 662.4°) (s· »Ciprianus spricht«) Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek, Cod. HB I 207 (s. »Paradisus animae«, dt.)
}. Primärtexte: Editionen und Quellensammlungen 335 Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek, Cod. HB XII 5 (s. »Tractatulus prouerbiorum communium diversis a poetis in unum reductus ) Tours, Bibliothèque municipale, ms. 927 (s. Tourer Osterspiel» LOO 824 [Tours’]) Trier, Stadtbibliothek, Hs. Іі2о/іг8а 4° (s. »Trierer Theophilusspiel») Trier, Stadtbibliothek, Hs. 1973/63 4° (s. »Trierer Spielhandschrift») Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 2975 (s. »Die sieben freien Künste, die vier Fakultäten und der Baum der Wissenschaft») Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 2981 (s. Rosenplüt, Hans) Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 3009 (s. »Wiener Elsässische Verachtung der Welt» [ De contemptu mundi», dt.]) Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 3027 (s. »Wiener Susannaspiel») Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 3214 (s. Gossembrot, Sigmund) Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 4118 (s. »De contemptu mundi», dt.) Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 4119 (s. »Wiener Weltgerichtsspiel») Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 12887 (s. »Wiener Passionsspiel I») Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 13032 (olim Suppl. 79) (s. »Wiener Passions spiel II») Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Ink LH.162 Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Cod. 29.6 Aug. 4° (s. Rosenplüt, Hans) Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Cod. Guelf. 9 Blankenburg (s. »Mystères de la Pro cession de Lille») Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Cod. Guelf. 759 Heimst, (s. »Spiel vom Sündenfall») Zürich,
Zentralbibliothek, C 216 (s. »Schaffhauser Weltgerichtsspiel») 3. Primärtexte: Editionen und Quellensammlungen AdP, Ed. Polheim 1972-1980 = Polheim, Karl Konrad: Das Admonter Passionsspiel: Textausgabe, Faksimileausgabe, Untersuchungen. Bd. I: München/Paderborn/Wien 1972. Bd. II: Paderborn/Zürich u. a. 1980. Bd. III: Paderborn/Zürich u. a. 1980. AISü, Ed. Krage 1913 = Arnold Immessen. Der Sündenfall. Mit Einleitung, Anmerkungen und Wörterverzeichnis hrsg. von Friedrich Krage. Heidelberg 1913 (Germanische Bib liothek II 8). Altdeutsche Predigten, Ed. Schönbach 1886-1891 = Altdeutsche Predigten. Hrsg, von An ton E. Schönbach. Bd. I: Graz 1886. Bd. II: Graz 1888. Bd. III: Graz 1891. AP, Ed. Janota 2002 = Die hessische Passionsspielgruppe. Edition im Paralleldruck. Bd. II: Alsfelder Passionsspiel. Frankfurter Dirigierrolle mit den Paralleltexten. Weitere Spielzeug nisse. Alsfelder Passionsspiel mit den Paralleltexten. Edition der Melodien von Horst Brunner. Hrsg, von Johannes Janota. Tübingen 2002. »Auffahrtabend-Prophezeiung», Ed. Kolpacoff Deane 2009 = Kolpacoff Deane, Jennifer: The Auffahrtabend Prophecy and Henry of Langenstein: German Adaptation and Trans mission of the »Visio fratris Johannis». In: Viator 40 (2009), S. 355-386.
ՅՅ6 Literaturverzeichnis AuP, Ed. Schwarz 2018 = Das Augsburger Passionsspiel von St. Ulrich und Afra. Edition und Kommentar. Hrsg, und kommentiert von Ulrike Schwarz. Regensburg 2018 (Edi tio Bavarica 5). Bauern-Praktik, Ed. Hellmann 1896 = Die Bauern-Praktik 1508. Faksimiledruck mit einer Einleitung hrsg. von Gustav Hellmann. Berlin 1896 (Neudrucke von Schriften und Kar ten über Meteorologie und Erdmagnetismus 5). Berthold von Regensburg, Ed. Pfeiffer I Strobl 1862-1880 = Berthold von Regensburg. Vollständige Ausgabe seiner Predigten mit Anmerkungen und Wörterbuch. Hrsg, von Franz Pfeiffer. Bd. I. Hrsg, von dems. Wien 1862. Bd. II. Hrsg, von Joseph Strobl. Wien 1880 (Neudruck 1965 mit Ergänzungen durch Kurt Ruh). Bescheidenheit , Ed. von Bezzenberger 1872 = Fridankes Bescheidenheit. Hrsg, von Hein rich Ernst Bezzenberger. Halle 1872. BeSü, Ed. Williams-Krapp 1980 = Berliner Sündenfall und Erlösung. In: Überlieferung und Gattung. Zur Gattung Spiel im Mittelalter. Mit einer Edition von Sündenfall und Erlösung aus der Berliner Handschrift mgq 496. Hrsg, von Werner Williams-Krapp. Tübingen 1980 (Untersuchungen zur deutschen Literaturgeschichte 28), S. 44-66. BeWg, Ed. Schulze 1991 = Berliner Weltgerichtsspiel. Augsburger Buch vom Jüngsten Ge richt, Ms. germ. fol. 722 der Staatsbibliothek Stiftung Preußischer Kulturbesitz. Hrsg, von Ursula Schulze. Göppingen 1991 (Litterae 114). B1W 1589, Ed. Bolte 1926 = Bolte, Johannes: Drei Märkische Weihnachtsspiele des 16. Jahrhunderts. Berlin 1926 (Berlinische Forschungen 1). BnWg, Ed. Stammler 1962 = Berner Weltgerichtsspiel. Aus
der Handschrift des 15. Jahrhun derts hrsg. von Wolfgang Stammler. Berlin 1962 (TMA15). BzP 1495, Ed. Klammer 1986 = Bozner Passion 1495. Die Spielhandschriften A und B. Hrsg, und bearbeitet von Bruno Klammer. Bern u.a. (Mitdere deutsche Literatur in Neu- und Nachdrucken 20). CAO = Corpus antiphonalium officii. Hrsg, von Renato-Joanne Hesbert. Bd. 1-6. Rom 1963-1979 (Rerum ecclesiasticarum documenta. Series Maior. Fontes 7-12). CB, Ed. Hilka / Schumann / Bischoff 1930-1970 = Carmina Burana. Mit Benutzung der Vorarbeiten Wilhelm Meyers kritisch hrsg. von Alfons Hilka und Otto Schumann, abgeschlossen von Bernhard Bischoff. Bd. I: Text. Lí: Die moralisch-satirischen Dich tungen. Hrsg, von Alfons Hilka und Otto Schumann. Heidelberg 1930.1.2: Die Liebes lieder. Hrsg, von Alfons Hilka und Otto Schumann. Heidelberg 1941. I.3: Die Trinkund Spielerlieder. Die geisdichen Dramen. Nachträge. Hrsg, von Otto Schumann und Bernhard Bischoff. Heidelberg 1970. Bd. II: Kommentar. II.i: Einleitung (Die Hand schrift der Carmina Burana). Die moralisch-satirischen Dichtungen. Hrsg, von Alfons Hilka und Otto Schumann. Heidelberg 1930. CB, Ed. Villmann 1987 = Carmina Burana. Texte und Übersetzungen. Hrsg, von Benedikt Konrad Vollmann. Mit den Miniaturen aus der Hs. und einem Aufsatz von Peter und Dorothea Diemer. Frankfurt a. Μ. 1987 (Deutscher Klassiker-Verlag im Taschenbuch 49). Charles the Bold, Ed. Simon 1975 = Simon, Eckehard: An Unpublished Poem on Charles the Bold and the Burgundian Wars dates 1475. In: PBB 97 (1975), S. 68-87. ChWg, Ed. Schulze 1993 = Churer Weltgerichtsspiel. Nach der
Handschrift des Staatsar chivs Graubünden Chur Ms. В 1321, Hrsg, von Ursula Schulze. Berlin 1993 (TMA 35).
3· Primärtexte: Editionen und Quellensammlungen 337 DaZ, Ed. Schneider 1964 = Das Eisenacher Zehnjungfrauenspiel. Hrsg, von Karin Schnei der (TMA17), Berlin 1964. De Nahuchodonoson, Ed. Horwege 1971 = Marquard von Lindau: De Nabuchodonosor. Kritische Ausgabe. Hrsg, von Ronald Horwege. Diss. masch. 1971. Das deutsche Kirchenlied, Ed. 'Wackernagel 1864-1877 = Philipp Wackernagel: Das deut sche Kirchenlied von der ältesten Zeit bis zu Anfang des XVII. Jahrhunderts. Bd. I: Leipzig 1864. Bd. II: Leipzig 1867. Bd. III: Leipzig 1870. Bd. IV: Leipzig 1874. Bd. V: Leipzig 1877. Die deutschen Weltgerichtsspiele, Ed. Linke 2002 = Die deutschen Weltgerichtspiele des späten Mittelalters. Synoptische Gesamtausgabe. Hrsg, von Hansjürgen Linke. 3 Bde. Tübingen/Basel 2002. DP, Ed. Touber 1985 = Das Donaueschinger Passionsspiel. Nach der Handschrift mit Einlei tung und Kommentar. Neu hrsg. von Anthonius H. Touber. Stuttgart 1985 (RUB 8046). DW I, Ed. Quint / Steer 1958 = Meister Eckhart. Die deutschen und lateinischen Werke. Hrsg, im Auftrag der Deutschen Forschungsgemeinschaft von Josef Quint und Georg Steer, Abt. I: Die deutschen Werke. Bd. 1. Stuttgart 1958. DW II, Ed. Quint / Steer 1971 = Meister Eckhart. Die deutschen und lateinischen Werke. Hrsg, im Auftrag der Deutschen Forschungsgemeinschaft von Josef Quint und Georg Steer, Abt. I: Die deutschen Werke. Bd. 2. Stuttgart 1971. EfMo, Ed. Roloff 2013 = Spiel von Frauen Ehre und Schande. Erfürter Moralität. Bd. 1 Text. Hrsg, von Hans-Gert Roloff. Berlin 2013 (Bibliothek seltener Texte in Studien ausgaben 1). EP, Ed. Milchsack 1881 =
Egerer Fronleichnamsspiel. Hrsg, von Gustav Milchsack. Tübin gen 1881 (Bibliothek des Litterarischen Vereins in Stuttgart 156). Erlauer Spiele, Ed. Kummer 1882 = Erlauer Spiele. Sechs altdeutsche Mysterien nach einer Handschrift des XV. Jahrhunderts. Hrsg, von Karl Ferdinand Kummer. Wien 1882, (Nachdruck Hildesheim/New York 1977). »Extendit manum , Ed. Ruh 1940 = Ruh, Kurt: Der Passionstraktat des Heinrich von St. Gallen. Diss. Zürich/Ihayngen 1940. FbF, Ed. Martin 1873/74 = Freiburger Fronleichnamsspiel. In: Martin, Ernst: Freiburger Passionsspiele des 16. Jahrhunderts. In: Zeitschrift der Gesellschaft für Beförderung der Geschichts-, Alterthums- und Volkskunde von Freiburg, dem Breisgau und den angrenzenden Landschaften 3 (1874) S. 1-208. FdD, Ed. Zimmermann 1909 = Zimmermann, Ernst Wilhelm: Das Alsfelder Passionsspiel und die Wetterauer Spielgruppe. In: Archiv für hessische Geschichte und Altertumskunde NF 6 (1909), S. 172-203. FP, Ed. Janota 1996 = Die hessische Passionsspielgruppe. Edition im Paralleldruck. Bd. I: Frankfurter Dirigierrolle. Frankfurter Passionsspiel. [.] Hrsg, von Johannes Janota. Tü bingen 1996. GMP, Ed. JoDOGNE 1965-1983 = Le mystère de la Passion d’Arnoul Gréban. Edition critique. Hrsg, von Omer Jodogne. Bd. I: Brüssel 1965. Bd. II: Observations, variantes, index et glossaire. Brüssel 1983. GMP, Ed. Paris / Raynaud 1878 = Le mystère de la Passion d’Arnoul Greban. Publié d’après les manuscrits de Paris avec une introduction et un glossaire par Gaston Paris et Gaston Raynaud. Paris 1878.
338 Literaturverzeichnis Goethe, Ästhetische Schriften, Ed. Bohnenkamp 1999 = Goethe, Johann Wolfgang von: Ästhetische Schriften. 1824-1832. Über Kunst und Altertum V-VI, hrsg. von Anne Boh nenkamp (Johann Wolfgang Goethe. Sämtliche Werke. Briefe, Tagebücher und Gespräche Abt. I, Bd. 22). Frankftirt a. Μ. 1999 (Bibliothek deutscher Klassiker 160). GP, Ed. Schützeichel 1978 = Das Mittelrheinische Passionsspiel der St. Galler Handschrift 919. Neu hrsg. von Rudolf Schützeichel. Mit Beiträgen von Rolf Bergmann, Irmgard Frank, Hugo Stopp und einem vollständigen Faksimile. Tübingen 1978. GW Ed. Bätschmann 1977 = Das St. Galler Weihnachtsspiel. Hrsg, von Emilia Bätsch mann. Bern 1977 (Altdeutsche Übungstexte 21). GW, Ed. Klapper 1904 = Das St. Galler Spiel von der Kindheit Jesu. Untersuchungen und Text. Hrsg, von Joseph Klapper. Breslau 1904 (Germanistische Abhandlungen 21). Hauser, Ed. Trauden 1995 = Trauden, Dieter: Auch ander 1er exempel gut. Der Mondseer Benediktiner Johann Hauser als Sammler volkssprachiger Dramen? (Mit einer Edition des De contemptu mundi«, dt., und des Wiener »Vorn Sterben, Gericht, den Pforten des Todes und den Stätten des Jenseits«. In: So wold ich infröiden singen. Festgabe für Anthonius H. Touber zum 65. Geburtstag. Hrsg, von Carla Dauven-van Knippenberg und Helmut Birkhan (ABäG 43/44). Amsterdam/Atlanta 1995, S. 485-519. Heinrich von Mügeln, Ed. Stackmann 1959 = Die kleineren Dichtungen Heinrichs von Mü geln. 3 Bde. Hrsg, von Karl Stackmann. Berlin 1959 (DTM 50-52). HiPf, Ed. Sievers 1889 = Himmelgartner Passionsspielfragmente. Hrsg, von Eduard Sie
vers. In: ZfdPh 21 (1889), Տ. 392-395. Histoire du panthéisme, Ed. Jundt 1875 = Jundt, Auguste: Histoire du panthéisme popu laire au moyen âge et au seizième siècle. Straßburg 1875. Historia Neminis«, Ed. Wattenbach 1866a = Wattenbach, Wilhelm: Historia Neminis. In: Anzeiger für Kunde der deutschen Vorzeit NF 13 (1866), Nr. 11, November, Sp. 361-367. Historia Neminis«, Ed. Wattenbach 1866b = Wattenbach, Wilhelm: Historia Neminis. In: Anzeiger fur Kunde der deutschen Vorzeit NF 13 (1866), Nr. 12, Dezember, Sp. 393-397· HP, Ed. Janota 2004 = Die hessische Passionsspielgruppe. Edition im Paralleldruck. Bd. III: Heidelberger Passionsspiel [.]. Hrsg, von Johannes Janota. Tübingen 2004. HP, Ed. Milchsack 1880 = Heidelberger Passionsspiel. Hrsg, von Gustav Milchsack. Stutt gart 1880 (Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart 150). Hrotsvit, Ed. Berschin 2001 = Hrotsvit: Opera Omnia. Hrsg, von Walter Berschin. Mün chen u. a. 2001 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana). Hrotsvithae Opera, Ed. Homeyer 1970 = Hrotsvithae Opera. Mit Einleitung und Kommen tar von Helene Homeyer München u. a. 1970. HW, Ed. Froning 1891/92 = Hessisches Weihnachtsspiel. In: Das Drama des Mittelalters. Die lateinischen Osterfeiern und ihre Entwicklung in Deutschland. Die Osterspiele. Die Passionsspiele. Weihnachts- und Dreikönigsspiele, Fastnachtsspiele. Hrsg, von Richard Froning. Stuttgart 1891/92 (Deutsche Nationallitteratur 14.1) (Nachdruck Darmstadt 1964), S. 902-939. Hypognosticon«, Ed. Daub 2002 = Daub, Susanne: Gottes Heilsplan - verdichtet. Edition des
Hypognosticon des Laurentius Dunelmensis. Erlangen 2002.
ļ. Primärtexte: Editionen und Quellensammlungen 339 Innsbruckét Spielhandschrift», Ed. Thurnher / Neuhauser 1975 = Die Neustifter-Innsbrucker Spielhandschrift von 1391 (Cod. 960 der Universitätsbibliothek Innsbruck), in Abbildung. Hrsg, von Eugen Thurnher und Walther Neuhauser. Göppingen 1975 (Litterae 40). JaWg, Ed. McConnell / Henderson 1988/89 = McConnell, Winder / Henderson, Ingeborg: Das Weltgerichtsspiel der Sammlung Jantz mit der Donaueschinger Variante Handschrift Nr. 136. In: Jahrbuch des Wiener Goethe-Vereins 92/93 (1988/89), S. 223-321. Jeu d’Adam , Ed. Chaguinian 2014 = Le Jeu d’Adam. Établissement du texte, traduction et introduction Christophe Chaguinian. Étude linguistique du texte par Cathetrine Bougy. Étude des répons par Andrea Recek. Orléans 2014 (Medievalie 85). JSchu, Ed. Bolte 1889 = Bolte, Johannes: Der Jesusknabe in der Schule. Bruchstück eines niederrheinischen Schauspiels. In: Jahrbuch des Vereins für Niederdeutsche Sprachfor schung 14 (1889), S. 4-8. KF, Ed. Liebenow 1969 = Künzelsauer Fronleichnamsspiel. Hrsg, von Peter K. Liebenow. Berlin 1969 (Ausgaben deutscher Literatur des 15. bis 18. Jahrhunderts. Reihe Drama 2). KmPf, Ed. Pausch 1979 = Pausch, Oskar: Das Kremsmünsterer Osterspiel. Ein Fragment aus dem 14. Jahrhundert. In: ZfdA 108 (1979), S. 51-57. KoWg, Ed. Blosen I Lauridsen 1988 = Das Kopenhagener Weltgerichtsspiel. Hrsg, von Hans Blosen und Ole Lauridsen. 2 Bde. Heidelberg 1988 (Germanische Bibliothek, N.F., Reihe 4, Texte). Latin Plays, Ed. Dronke 1994 = Nine Medieval Latin Plays. Hrsg, und übersetzt von Peter Dronke. Cambridge 1994.
»Legenda Aureas Ed. Häuptli 2014 = Jacobus de Voragine [Jacopo da Varazze]. Legenda aurea = Goldene Legende. Legendae Sanctorum = Legenden der Heiligen. Einleitung, Edi tion, Übersetzung und Kommentar von Bruno W. Häuptli. 2 Bde. Freiburg i. Br. 2014 (Fontes Christiani. Sonderband). »Liederbuch der Clara Hätzlerin , Ed. Hautaus 1840 = Liederbuch der Clara Hätzlerin: Aus der Handschrift des Böhmischen Museums zu Prag. Hrsg, und mit Einleitung und Wörter buch versehen von Carl Hautaus. Quedlinburg/Leipzig 1840 (Bibliothek der gesammten deutschen National-Literatur von der ältesten bis auf die neuere Zeit 8) (Neudruck 1966). LO, Ed. Wyss 1967 = Luzerner Osterspiel (= Luzerner Passionsspiel). Gestützt auf die Text abschrift von Μ. Blakemore Evans und unter Verwendung seiner Vorarbeiten zu einer kritischen Edition nach den Handschriften. Bd. I: Text des ersten Tages; Bd. II: Text des zweiten Tages; Bd. III: Textteile 1597, 1616. Anmerkungen, Quellen, Glossar. Hrsg, von Heinz Wyss. Bern 1967 (Schriften hrsg. unter dem Patronat der Schweizerischen Geistes wissenschaftlichen Gesellschaft 7). LOO = Lateinische Osterfeiern und Osterspiele. Hrsg, von Walther Lipphardt. Bd. I: Berlin/New York 1975. Bd. II-V: Berlin/New York 1976. Bd. VI: Berlin/New York 1981. Bd. VII—IX, aus dem Nachlaß hrsg. von Hans-Gert Roloff, redaktionell bearbeitet von Lothar Mundt: Berlin/New York 1990 (Ausgaben deutscher Literatur des 15. bis 18. Jahr hunderts. Reihe Drama V). Losbuch, Ed. Simon 1975 = Simon, Eckehard: An Unpublished Fifteenth-Century Losbuch from the Houghton Codex MS Ger 74. In: ABäG 9
(1975), S. 93-119. »Ludus de Antichristo , Ed. Vollmann-Profe 1980/81 = Ludus de Antichristo. Hrsg, von Gi sela Vollmann-Profe. Bd. I: Abbildung der Handschrift und Transkription. Lauterburg
340 Literaturverzeichnis 1980. Bd. II: Edition und Übersetzung. Lauterburg 1981 (Litterae. Göppinger Beiträge zur Textgeschichte, 82,1 und 2). Lyrik, Ed. Maschek 1939 = Lyrik des späten Mittelalters. Hrsg, von Hermann Maschek. Leipzig 1939, (Deutsche Literatur. Sammlung literarischer Kunst- und Kulturdenkmäler in Entwicklungsreihen. Reihe: Realistik des Spätmittelalters 6) (Neudruck 1964). MaPpf, Ed. Dieterich 1642 = Dieterichius, J. Cunradus: Specimen Antiquitatum Biblicarum. Marburg 1642, S. 122-124. Marienleben , Ed. Rückert 1853 = Rückert, Heinrich: Bruder Philipps des Cartäusers Ma rienleben. Quedlingburg und Leipzig 1853 (Bibliothek der deutschen National-Literatur 34). Mariological Songs, Ed. Simon 1975 = Simon, Eckehard: Three Unpublished Mariological Songs from Fifteenth-Century Germany. In: MLN 90 (1975), S. 643-655. Medieval Latin, Ed. Dronke ’1968 = Medieval Latin and the Rise of European Love-Lyric. Hrsg, von Peter Dronke, 2 Bde. Oxford *1968. Meisterlieder, Ed. Simon 1976 = Simon, Eckehard: Four Unpublished Meisterlieder on the Legend of Adams Death and the Holy Rood. In: JEGP 75 (1976), S. 209-227. MGP, Ed. Reinle 1949/50 = Reinle, Adolf: Mathias Gundeifingers Zurzacher Osterspiel von 1494 Luzerner Grablegung«. Ein Beitrag zur Abklärung der Frühgeschichte der Lu zerner Osterspiele. In: Innerschweizerisches Jahrbuch fur Heimatkunde 13 / 14 (1949/50), S. 65-96. Mirakelspiele, Ed. Ukena 1975 = Die deutschen Mirakelspiele des Spätmittelalters. Studien und Texte. 2 Bde. Hrsg, von Elke Ukena. Bern u. a. 1975 (Arbeiten zur mittleren deut schen Literatur und
Sprache 1). Miroir d’Orgueih, Ed. Smith 2002 = Maistre Pierre Pathelin: Le Miroir d’Orgueil. Hrsg, von Darwin Smith. Saint-Benoit-du-Sault 2002. MO, Ed. Thoran 1977 = Das Münchner Osterspiel (Cgm 147 der Bayerischen Staatsbiblio thek München). Mit einer Einführung in Abbildung. Hrsg, von Barbara Thoran. Göp pingen 1977 (Litterae 43). MoKa, Ed. Jefferis 2007 = Jefferis Bierhals, Sibylle Anna: Ein spätmittelalterliches Ka tharinenspiel aus dem Cod. Ger. 4 der University of Pennsylvania. Text und Studien zu seiner legendengeschichtlichen Einordnung. Göppingen 2007 (GAG 430). Mönch von Salzburg, Ed. Spechtler 1972 = Die geisdichen Lieder des Mönchs von Salzburg. Hrsg, von Franz Viktor Spechtler. Berlin/New York 1972 (Quellen und Forschungen zur Sprach- und Kulturgeschichte der germanischen Volker N. F. 51). MP, Ed. Zacher 1842 = Julius Zacher: Mittelniederländisches Osterspiel. In: ZfdA 2 (1842), S. 302-350. MuO, Ed. Ranke 1944 = Das Osterspiel von Muri. Nach den alten und neuen Fragmenten hrsg. von Friedrich Ranke. Aarau 1944. Münchner Gedicht von den 15 Zeichen«, Ed. Gerhardt / Palmer 2002: Das Münchner Ge dicht von den 15 Zeichen vor dem Jüngsten Gericht. Nach der Handschrift des Bayerischen Staatsbibliothek Cgm 717. Edition und Kommentar. Hrsg, von Christoph Gerhardt und Nigel E Palmer. Berlin 2002 (TMA 41). MüWg, Ed. Schulze 2014 = Das Münchner Weltgerichtsspiel und Ulrich Tenglers Büchlein vom Jüngsten Gericht. Hrsg, von Ursula Schulze. Stuttgart 2014 (Relectiones 2).
ļ. Primärtexte: Editionen und Quellensammlungen 341 Mystiker, Ed. Pfeiffer 1845-1857 = Pfeiffer, Franz: Deutsche Mystiker des vierzehnten Jahrhunderts. Bd. I: Hermann von Fritzlar [.]. Leipzig 1845. Bd. II: Meister Eckhart. Leipzig 1857 (Nachdruck Aalen 1962). Mystische Kurzdialoge, Ed. Hopf 2019 = Hopf, Michael: Mystische Kurzdialoge um Meis ter Eckhart. Editionen und Untersuchungen. Meister-Eckhart-Jahrbuch Beihefte 6 (2019). Neun Texte, Ed. Reifferscheid 1905 = Neun Texte zur Geschichte der religiösen Aufklärung in Deutschland während des 14. und 15. Jahrhunderts. Festschrift der Universität Greifswald ausgegeben zum Rektoratswechsel. Hrsg, von Alexander Reifferscheid. Greifswald 1905. Oswald, Ed. Wach inger 2015 = Die Lieder Oswalds von Wolkenstein. Hrsg, von Burghart Wachinger. Berlin/Boston 2015 (ATB 55). »Paradisus animaci, Ed. Söller 1987 = Söller, Betram: Der Traktat Paradisus animae des Pseudo-Albertus Magnus im deutschen Spätmittelalter. Überlieferungsgeschichte ֊ Wir kungsgeschichte - Textedition der vntugent-Version aus dem 15. Jahrhundert. Diss. Würz burg 1987. »Passio dominorum։, Ed. Engel 1951 = Engel, Wilhelm: »Passio dominorum։. Ein Aus schnitt aus dem Kampf um die Landeskirchenherrschaft und Türkensteuer im spätmittelal terlichen Franken. In: Zeitschrift fur Bayerische Landesgeschichte 16 (1951/52), S. 265-316. »La Passion du Palatínus։, Ed. Frank 1922 = La Passion du Palatínus: Mystère du XlVe siècle. Hrsg, von Grace Frank. Paris 1922 (Les Classiques Français du Moyen Âge 30). PfPf, Ed. Amann 2010 = Das Pfäferser Passionsspielfragment. Edition -
Untersuchung Kommentar. Hrsg, von Klaus Amann. Innsbruck 2010 (Innsbrucker Beiträge zur Kultur wissenschaft. Germanistische Reihe 74). PL = Patrologia Latina, d. h. Patrologiae cursus completus. Series Latina. Hrsg, von Jacques Paul Migne. Bde. 1-217 plus 4 Registerbde. Paris 1844-1864. »Poetik։, Ed. Kassel 1965 = Kassel, Rudolf: Aristotelis De arte poetica liber. Oxford 1965 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis). »Poetik։, Ed. Schmitt 2011 = Aristoteles: Poetik. Übersetzt und erläutert von Arbogast Schmitt. 2. durchges. und erg. Ausgabe. Berlin 2011 (Aristoteles. Werke in deutscher Übersetzung 5). PrAb, Ed. Kuné 1999 = Kuné, Cobie: Prager Abendmahlspiel. In: ZfdA 128 (1999), Տ. 414-424. Predigten, Ed. Pfeiffer 1851 = Pfeiffer, Franz: Predigten und sprüche deutscher mystiker, in: ZfdA 8 (1851), S. 209-258. Priamel, Ed. Simon 1976 = Simon, Eckehard: Priamel, Short Verse Poems, and Proverbs from the Houghton Codex MS Ger 74. In: Michigan-Germanic-Studies 2 (1976), Տ. 21-35. »Reformatio Sigismundi։, Ed. Koller 1964 = Reformation Kaiser Siegmunds. Hrsg, von Heinrich Koller. Stuttgart 1964 (MGH 6). ReO, Ed. Schottmann 1975 = Das Redentiner Osterspiel. Mittelniederdeutsch und Neu hochdeutsch. Übersetzt und kommentiert von Brigitta Schottmann. Stuttgart 1975 (RUB 9744)· RO, Ed. Hartl 1941 = Hartl, Eduard: Das Regensburger Osterspiel und seine Beziehungen zum Freiburger Fronleichnamsspiel. In: ZfdA 78 (1941), S. 121-132. Rosenplüt, Ed. Reichel 1990 = Rosenplüt, Hans: Reimpaarsprüche und Lieder. Hrsg, von Jörn Reichel. Tübingen 1990 (ATB 105).
342 Literaturverzeichnis Schauspiele, Ed. Mone 1846 = Mone, Franz Josef: Schauspiele des Mittelalters. 2 Bde. Karlsruhe 1846. SchW, Ed. Simon 1975 = Simon, Eckehard: Das schwäbische Weihnachtsspiel. Ein neu ent decktes Weihnachtsspiel aus der Zeit 1417-1431. In: ZfdPh 94 (Sonderheft 1975), S. 30-50. Seuse, Deutsche Schriften, Ed. Bihlmeyer 1907 = Heinrich Seuse. Deutsche Schriften. Hrsg, von Karl Bihlmeyer. Stuttgart 1907. SkT, Ed. Geeraedts 1984 = Geeraedts, Loek: Die Stockholmer Handschrift Cod. Holm. Vu 73. Edition und Untersuchung einer mittelniederdeutschen Sammelhandschrift. Köln/ Wien 1984 (Niederdeutsche Studien 32). Sponsus , Ed. Brunel-Lobrichon 2003 = Genevieve Brunel-Lobrichon: Le manuscrit du Sponsus et ses poésies bilingues. Edition et traduction de deux poèmes à la Vierge (Xles). In: La tradition vive. Hrsg, von Pierre Lardet. Turnhout 2003, S. 401-415. Sterzinger Spielarchiv, Ed. Lipphardt / Roloff 1980-1996 = Roloff, Hans-Georg: Die geistlichen Spiele des Sterzinger Spielarchivs. Bd. I, bearb. von Walter Lipphardt, 2. verb. Aufl. Bern u. a. 1986. Bd. II, bearb. von Hans-Georg Roloff. Bern u. a. 1988. Bd. III, bearb. von Hans-Georg Roloff, Edition der Melodien von Andreas Traub. Bern u. a. 1996. Bd. IV, bearb. von Hans-Georg Roloff, Edition der Melodien von Andreas Traub. Bern u. a. 1990. Bd. V, bearb. von Hans-Georg Roloff. Bern u. a. 1980. Bd. VI,2: Kommentar zur Edition der Melodien, bearb. von Andreas Traub. Bern u. a. 1996 (Mitt lere deutsche Literatur in Neu- u. Nachdrucken 14-19,2). Texte aus der deutschen Mystik, Ed. Spamer 1912 = Spamer, Adolf:
Texte aus der deutschen Mystik des 14. und 15. Jahrhunderts. Jena 1912. Theophilus-Spiel , Ed. Schnyder 2009 = Schnyder, André: Das mittelniederdeutsche Theophilus-Spiel. Text, Übersetzung, Stellenkommentar. Berlin 2009 (Quellen und For schungen zur Literatur- und Kulturgeschichte 58 [292]). Tiroler Umgangsspiele, Ed. Dörrer 1957 = Tiroler Umgangsspiele. Ordnungen und Sprech texte der Bozner Fronleichnamsspiele und verwandter Figuralprozessionen vom Ausgang des Mittelalters bis zum Abstieg des Absolutismus. Gesammelt, eingeleitet und mit beson derer Unterstützung der Deutschen Forschungsgemeinschaft editiert von Anton Dörrer. Innsbruck 1957. TiW, Ed. Jordan 1901/02 = Jordan, Rudolf: Das Sterzinger Weihnachtsspiel vom Jahre 1511 [Vigil Raber: Tiroler Weihnachtsspiel]. In: Jahrbuch des k. k. Staats-Obergymnasiums in Krumau 29 (1901/02), S. 1-30. Türkenkalender, Ed. Simon 1988 = Simon, Eckehard: The Türkenkalender (1454), attribu ted to Gutenberg and the Strasbourg lunation tracts. Cambridge, Mass. 1988. Über den Ursprung des deutschen Trauerspiels , Ed. Tiedemann / Schweppenhäuser 1974 = Benjamin, Walter: Über den Ursprung des deutschen Trauerspiels. In: Walter Benjamin. Gesammelte Schriften. Bd. Li: Abhandlungen, hrsg. von Rolf Tiedemann und Hermann Schweppenhäuser. Frankfurt a. Μ. 1974, S. 203-430. Unde versus , Ed. Thorndike 1955 = Thorndike, Lynn: Unde versus. In: Traditio π (1955), S. 163-193. Vaterunserauslegungen, Ed. Adam 1976 = Adam, Bernd: Katechetische Vaterunserauslegun gen. Texte und Untersuchungen zu deutschsprachigen Auslegungen des 14. und 15. Jahr
hunderts. München 1976 (MTU 55).
4- Sekundärliteratur 343 VP, Ed. Knorr 1976 = Knorr, Antje: Viliinger Passion. Literarhistorische Einordnung und erstmalige Herausgabe des Urtextes und der Überarbeitungen. München 1976 (GAG 187). Walther, ICL = Walther, Hans: Initia carminum ac versuum medii aevi posterioris Latino rum. Alphabetisches Verzeichnis der Versanfänge mittellateinischer Dichtungen. Göttin gen ’1969 (Carmina medii aevi posterioris Latina I). Walther, Proverbia = Proverbia sententiaeque latinitatis medii aevi. Lateinische Sprichwör ter und Sentenzen des Mittelalters. Teil 1-6. Göttingen 1963-1969; Nova series. Aus dem Nachlass von Hans Walther hrsg. von Paul Gerhard Schmidt. Teil 7-9. Göttingen 1982-1986 (Carmina medii aevi posterioris latina II/1-9). WKPf, Ed. Pausch = Pausch, Oskar: Das Fragment eines Kärntner Passionsspieles aus dem endenden 15. Jh. In: Neues aus Alt-Villach, Jahrbuch des Stadtmuseums Villach 6 (1969), S.191-248. WO, Ed. Blosen 1979 = Das Wiener Osterspiel. Abdruck der Handschrift und Leseausgabe. Hrsg, von Hans Blosen. Berlin 1979 (TMA 33). WoT, Ed. Krobisch 1997 = Krobisch, Volker: Die Wolfenbütteler Sammlung (Cod. Guelf. 1203 Heimst.). Untersuchung und Edition einer mittelniederdeutschen Sammelhandschrift. Köln/Weimar/Wien 1997 (Niederdeutsche Studien 42), S. 322-341. WPf, Ed. Hennig 1986 = Das Wiener Passionsspiel. Cod. 12887 (Suppl. 561) der Österreichi schen Nationalbibliothek zu Wien, mit Einleitung und Textabdruck in Abbildung. Hrsg, von Ursula Hennig. Göppingen 1986 (Litterae 92). WSu, Ed. Schröder 1877 = Schröder, Karl: Susanna, In: Germania 22 (1877), S. 342-349.
ZP, Ed. Thoran 1984 = Jacob Rueff: Das Lyden unsers Herren Jesu Christi das man nempt den Passion. 1545. Mit Anmerkungen versehen und in Abbildungen hrsg. von Barbara Thoran. Bochum 1984. 4. Sekundärliteratur Abele 2015 = Abele, Andreas: Latein und / oder Deutsch? Zur Wahl der Sprache im geist lichen Spiel des Reformations- und konfessionellen Zeitalters. In: Wissenstransfer und Translation. Zur Breite und Tiefe des Übersetzungsbegriffs. Hrsg, von Alberto Gil und Robert Kirstein. St. Ingbert 2015 (Hermeneutik und Kreativität 3), S. 59-83. Ackermann 2012 = Ackermann, Christiane: Schwellengänge in Raum und Zeit. Immersi on im geistlichen Spiel. In: LiLi 167 (2012), S. 82—103. Ameln 1970 = Ameln, Konrad: Resonet in laudibus ֊ Joseph, lieber Joseph meine In: Jahrbuch für Liturgik und Hymnologie 15 (1970), S. 52-112. Asmuth ’1997 = Asmuth, Bernhard: Einführung in die Dramenanalyse. Stuttgart ’1997 (SM 188). Atkin ! Estill 2019 = Early British Drama in Manuscript. Hrsg, von Tamara Atkin und Laura Estill. Turnhout 2019 (British Manuscript 1). Baker 1989 = Baker, Donald C.: When Is a Text a Play? Reflections upon What Certain Late Medieval Dramatic Texts Can Tell Us. In: Contexts for Early English Drama. Hrsg. von Marianne G. Briscoe und John C. Coldewey. Bloomington/Indianapolis 1989, S. 20-40.
344 Literaturverzeichnis Barish 1994 = Barish, Jonas: The Problem of Closet Drama in the Italian Renaissance. In: Italica 71 (1994), S. 4-30. Barton 2011a = Barton, Ulrich: Heilsamer Schrecken. Die Angst im mittelalterlichen Weltgerichtsspiel. In: ZfdA 140 (2011), S. 476-500. Barton 2011b = Barton, Ulrich: Vera icon und Schau-Spiel. Zur Medialität der VeronicaSzene im mittelalterlichen Passionsspiel. In: PBB 133 (2011b), S. 451-469. Barton 2016 = Barton, Ulrich: eleos und compassio. Mitleid im antiken und mittelalterli chen Theater. Paderborn 2016. Bayless 1996 = Bayless, Martha: Parody in the Middle Ages. The Latin Tradition. Ann Arbor 1996. Bažil 2004 = Bažil, Martin: Myne fuze weschs du mir nicht eweclicht . Bemerkungen zum Trager Abendmahlspiel։ (Ludus de cena Domini). In: Deutsch-Böhmische Literatur beziehungen. Germano-Bohemica. Festschrift für Vaclac Bok zum 65. Geburtstag. Hrsg, von Hans-Joachim Behr, Igor Lisovy und Werner Williams-Krapp. Hamburg 2004 (Studien zur Germanistik 7), S. 1-13. Bažil 2012 = Bažil, Martin: in theutonico eadem sunt. Zur Variabilität der Beziehung zwi schen Latein und Volkssprache in den zweisprachigen geistlichen Spielen bis zum Anfang des 14. Jahrhunderts. In: ZfdA 141 (2012), S. 173-189. Bencker 1933 = Bencker, Georg: Das deutsche Weihnachtsspiel. Diss. Berlin 1933. Bergmann 1972a = Bergmann, Rolf: Studien zu Entstehung und Geschichte der deutschen Passionsspiele des 13. und 14. Jahrhunderts. München 1972 (MMS 14). Bergmann 1972b = Bergmann, Rolf: Zur Überlieferung der mittelalterlichen geistlichen Spiele. In: Festschrift Matthias
Zender. Studien zu Volkskultur, Sprache und Landesge schichte 2. Hrsg, von Edith Ennen und Günter Wiegelmann. Bonn 1972, S. 900-909. Bergmann 1982 = Bergmann, Rolf: Rezension zu Williams-Krapp 1980. In: ZfdA in (1982), S. 164-166. Bergmann 1984a = Bergmann, Rolf: Spiele, mittelalterliche geistliche. In: Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte. Begründet von Paul Merker und Wolfgang Stammler 2. Aulì. Hrsg, von Klaus Kanzog und Wolfgang Mohr Bd. 4. Berlin/New York 1984, S. 64-100. Bergmann 1984b = Bergmann, Rolf: Überlieferung, Interpretation und literaturgeschicht liche Stellung des Osterspiels von Muri։. In: IASL 9 (1984), S. 1-21. Bergmann 1985 = Bergmann, Rolf: Auffuhrungstext und Lesetext. Zur Funktion der Über lieferung des mittelalterlichen geistlichen deutschen Dramas. In: The Theatre in the Middle Ages. Hrsg, von Hermann Braet, Johann Nowé und Gilbert Torunoy. Leuven 1985 (ML Series I / Studia 13), S. 314-351. Bergmann 1986 = Bergmann, Rolf: Katalog der deutschsprachigen geistlichen Spiele und Marienklagen des Mittelalters. München 1986 (Veröffentlichungen der Kommission fur Deutsche Literatur des Mittelalters der Bayerischen Akademie der Wissenschaften). Bergmann 1994 = Bergmann, Rolf: Geisdiche Spiele des Mittelalters. Katalogerfassung und Neufunde. In: Osterspiele. Texte und Musik; Akten des 2. Symposiums der Sterzinger Oster spiele, 12.-16.4.1992. Hrsg, von Max Siller Innsbruck 1994 (Schlern-Schriften 293), S. 13-32. Berns 2004 = Berns, Jörg Jochen: Inneres Theater und Mnemonik in Antike und Früher Neuzeit. In: Kunst der Bewegung. Kinästhetische
Wahrnehmung und Probehandeln in vir-
4- Sekundärliteratur 345 tuellen Welten. Hrsg, von Christina Lechtermann und Carsten Morsch. Bern 2004 (Publikationen zur ZfG 8), S. 23-43. Berthold 1932 = Berthold, Luise: Kindelwiegenspiele. In: PBB 56 (1932), S. 208-224. Beutler 1927 = Beutler, Ernst: Forschungen und Texte zur frühhumanistischen Komödie. Hamburg 1927 (Mitteilungen aus der Hamburger Staats- und Universitätsbibliothek 2). Białecka 2014 = Białecka, Aneta: Martyrdom as an Act of Divine Power and Pagan Vio lence. A Visual Reading of Hrotsvit s Dramas in the Late Fifteenth Century. In: Power and Violence in Medieval and Early Modern Theater. Hrsg, von Cora Dietl, Christoph Schanze und Glenn Ehrstine. Göttingen 2014, S. 123-152. Biermann 1977 = Biermann, Heinrich: Die deutschsprachigen Legendenspiele des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit. Diss. Köln 1977. Bischoff 1998 = Katalog der festländischen Handschriften des neunten Jahrhunderts (mit Ausnahme der wisigotischen). Teil I: Aachen - Lambach. Wiesbaden 1998 (Veröffentli chungen der Kommission für die Herausgabe der mittelalterlichen Bibliothekskataloge Deutschlands und der Schweiz). Bleumer 2012 = Bleumer, Hartmut: Teuflische Rhetorik vor dem Gericht des Herrn. Ver handlungen zwischen Recht und Literatur am Beispiel von Ulrich Tenglers Taienspiegek In: Wissen, maßgeschneidert. Experten und Expertenkulturen im Europa der Vormoderne. Hrsg, von Björn Reich, Frank Rexroth, Matthias Roick. München 2012, S. 150-181. Blosen 1976 = Blosen, Hans: Illustrationerne i et kobenhavnsk manuskript af det sen middelalderlige tyske dommedagsspil. In: Convivium.
Årsskrift for humaniora kunst og forskning i (1976), S. 108-133. Bockmann / Toepfer 2018 = Bockmann, Jörn / Toepfer, Regina: Einleitung: Ein Para digma auf dem Prüfstand. Forschungsbilanz, BegrifFsreflexion und Analysepotential des Ambivalenzkonzepts. In: Ambivalenzen des geistlichen Spiels. Revisionen von Texten und Methoden. Hrsg, von dens. Göttingen 2018 (Historische Semantik 29), S. 11-33. Boeckeler 2018 = Boeckeler, Erika: The Hamlet First Quarto (1603) the Play of Typo graphy. In: Early Theatre 21 (2018), S. 59-86. Boesch 1939 = Boesch, Bruno: Die fünfzehn Zeichen vor dem jüngsten Tag. In: PBB 63 (1939), S. 295-298. Bolte 1932 = Bolte, Johannes = Das Spiegelbuch. Ein illustriertes Erbauungsbuch des 15. Jahrhunderts in dramatischer Form. Berlin 1932 (Sitzungsberichte der Preussischen Akade mie der Wissenschaften. Sitzung der philosophisch-historischen Klasse VIII). Boroffka 2017 = Boroffka, Anna: Die »Länge Christi։ in der Malerei. Codifizierung von Authentizität im intermedialen Diskurs. Frankfurt a. Μ. u. a. 2017 (Vestigia Bibliae 35 / 36). Bostelmann / Brandt / Skottki 2017 = Bostelmann, Annika / Brandt, Doreen / Skottki, Kristin (Hrsg.): Sprechen, Schreiben, Handeln. Interdisziplinäre Beiträge zur Performativität mittelalterlicher Texte. Unter redaktioneller Mitarbeit von Hellmut Braun. Münster/New York 2017. Boyle 1986 = Boyle, Nicholas: Das Lesedrama. Versuch einer Ehrenrettung. In: Kontro versen, alte und neue. Akten des VIL Internationalen Germanisten-Kongresses Göttingen 1985. Bildungsexklusivität und volkssprachliche Literatur. Literatur von Lessing - nur
für Experten? (Bd. 7) Hrsg, von Albrecht Schöne. Tübingen 1986, S. 59-68. Brantley 2007 = Brantley, Jessica: Reading in the Wilderness. Private Devotion and Pub lic Performance in Late Medieval England. Chicago 2007.
34б Literaturverzeichnis Brantley 2011 = Brantley, Jessica: Forms of Reading in the Book of Brome. In: Reading across the Fifteenth Century. Hrsg, von Shannon Gayk und Kathleen Tonry. Columbus 2011, S. 19-39. Brett-Evans 1975 = Brett-Evans, David: Von Hrotsvit bis Folz und Gengenbach. Eine Geschichte des mittelalterlichen deutschen Dramas«. Erster Teil: Von der liturgischen Feier zum volkssprachlichen Spiel«. Berlin 1975 (Grundlagen der Germanistik 15). Breuer 1975 = Breuer, Wilhelm: Zur Aufführungspraxis vorreformatorischer Fronleich namsspiele in Deutschland. In: ZfdPh 94 (Sonderheft 1975), S. 50-71. Bruno 1974 = Bruno, Roy: Arnulf of Orleans and the Latin Comedy«. In: Speculum 49 (1974), S. 258-266. Butterworth 1998 = Jean Fouquets The Martyrdom of St Apollonia« and The Rape of the Sabine Women« as Iconographical Evidence of Medieval Theatre Practice. In: Leeds Studies in English 29 (1998), S. 55-67. Butterworth 1999 = Butterworth, Philip: Prompting in Full View of the Audience: A Medieval Staging Convention. In: Drama and Community: People and Plays in Medieval Europe. Hrsg, von Alan Hindley. Turnhout 1999, S. 231-247. Cardelle de Hartmann 2007 = Cardelle de Hartmann, Carmen: Lateinische Dialoge 1200-1400. Literaturhistorische Studie und Repertorium. Leiden 2007 (Mittellateinische Studien und Texte 37). Case 1983 = Case, Sue-Ellen: Re-Viewing Hrotsvit. In: Theatre Journal 35 (1983), S. 533-542. Catalogue of Additions to the Manuscripts in the British Museum in the Years 1854-1860, Additional Mss. 19720-24026. London 1875. Catholy 1985 = Catholy, Eckehard: Rezension zu
Williams-Krapp 1980. In: Colloquia Germanica 18 (1985), S. 360-362. Champion 1923 = Champion, Pierre: Histoire poétique de XVe siècle. Bd. IL Paris 1923 (Bibl. du XV6 siècle 28). Clark / Sheingorn 2002 = Clark, Robert L. / Sheingorn, Pamela: Performative Read ing. The Illustrated Manuscripts of Arnoul Gréban’s Mystère de la Passion. In: EMD 6 (2002), S. 129-172. Clark / Sheingorn 2007 = Clark, Robert L. / Sheingorn, Pamela: Performative Read ing. Experiencing through the Poet’s Body in Guillaume de Digulleville’s Pèlerinage de Jhesuscrist. In: Cultural Performances in Medieval France. Essays in Honor of Nancy Free man Regalado. Hrsg, von Eglal Doss-Quinby, Roberta L. Krueger und E. Jane Burns. Woodbridge 2007 (Gallica 5), S. 135-151. Clark / Sheingorn 2008a = Clark, Robert L. I Sheingorn, Pamela: Were Guillaume de Digulleville’s Pèlerinages Plays ? The Case for Arras MS 845 as Performative Anthology. In: EMD 12 (2008), S. 109-147. Clark / Sheingorn 2008b = Clark, Robert L. I Sheingorn, Pamela: Visible Words«. Gesture and Performance in the Miniatures of BNF, MS ft. 819-820. In: Parisian Confra ternity Drama of the Fourteenth Century. The Miracles de Nostre Dame par personnages«. Hrsg, von Donald Maddox und Sara Sturm Maddox. Turnhout 2008 (Medieval texts and cultures of Northern Europe 22), S. 193—217. Clegg 2006 = Clegg, Cyndia Susan: Renaissance Play-Readers, Ordinary and Extraor dinary. In: The Book of the Play. Playwrights, Stationers, and Readers in Early Modern
4- Sekundärliteratur 347 England. Hrsg, von Marta Strážnicky. Amherst/Boston 2006 (Massachusetts Studies in Early Modern Culture), S. 23-38. Clegg 2017 = Clegg, Cyndia Susan: 'Shakespeares Reading Audiences. Early Modern Books and Audience Interpretation. Cambridge 2017. Coffman 1925 = Coffman, George R.: A New Approach to Medieval Latin Drama. In: Modern Philology 22 (1925), S. 239-271. Courtney Kneupper 2016 = Courtney Kneupper, Frances: The Empire at the End of Time. Identity and Reform in Late Medieval German Prophecy. Oxford 2016. Däumer 2013 = Matthias Däumer: Stimme im Raum und Bühne im Kopf. Uber das per formative Potenzial der höfischen Artusromane. Bielefeld 2013. Dauven-van Knippenberg 1998 = Dauven-van Knippenberg, Carla: Ein Schauspiel für das innere Auge? Notiz zur Benutzerfunktion des Wienhäuser Osterspielfragments. In: Ir suit sprechen willekommem. Grenzenlose Mediävistik. Festschrift für Helmut Birkhan zum 60. Geburtstag. Hrsg, von Christa Agnes Tuczay, Ulrike Hirhager und Karin Lichtblau. Bern 1998, S. 778-787. Dauven-van Knippenberg 2008 = Dauven-van Knippenberg, Carla; Das Maastrichter Pas sionsspiel· (um 1300). In: Literarische Performativität. Lektüren vormoderner Texte. Hrsg, von Cornelia Herberichs und Christian Kiening. Zürich 2008 (MW 3), S. 223-240. Degering 1926 = Degering, Hermann: Kurzes Verzeichnis der germanischen Handschrif ten der Preussischen Staatsbibliothek. II: Die Handschriften in Quartformat. Leipzig 1926 (Mitteilungen aus der Preußischen Staatsbibliothek 8). Delbono 1994 = Delbono, Francesco: Laude und Sacre Rappresentazioni. Eine
Über schau mit ausgewählten Textbeispielen (Anhang: Textproben und vollständiger Abdruck des Kreuzigungsspiels von Jacopone da Todi - mit Übersetzungen). In: Osterspiele. Texte und Musik. Akten des 2. Symposiums der Sterzinger Osterspiele (12.—16. April 1992). Hrsg, von Max Siller Innsbruck 1994 (Schlern-Schriften 293). S. 51-89. Demme 1906 = Demme, Johannes: Studien über Hans Rosenblüt. Diss. Münster 1906. Denifle 1888 = Denifle, Heinrich: Ursprung der Historia des Nemo. In: Archiv für Litera tur- und Kirchengeschichte 4 (1888), S. 330-348. Dicke 1994 = Dicke, Gerd: Mich wundert, das ich so frölich pine Ein Spruch im Gebrauch. In: Kleinstformen der Literatur. Hrsg, von Walter Haug und Burghart Wächinger Tübingen 1994 (Fortuna Vitrea 14), S. 56-90. Dietl 2000 = Dietl, Cora: Der Griff zum Optischen. Zur Entwicklung des deutschen geistli chen Spiels im 13. Jahrhundert. In: Geistesleben im 13. Jahrhundert. Hrsg, von Jan A. Aertsen und Andreas Speer Berlin/New York 2000 (Miscellanea mediaevalia 27), S. 467-482. Dietl 2017 = Dietl, Cora: Let me Have the First Drinku Two Meals and One Table in the Trague Ludus de Cena Domini«. In: EMD 21 (2017), S. 1-19. Dilcher 2009 = Dilcher, Roman: Über die Charaktere und die dichterische Begabung (Kap. 15—18). In: Aristoteles. Poetik. Hrsg, von Otfried Höffe. Berlin 2009 (Klassiker Auslegen 38), S. 159-176. Dolch 1905 (Archivbeschreibung BBAW) (s. u. unter Internetressourcen ) Dominguez 1996 = Dominguez, Véronique: De la morale a l’esthétique: la danse et le ron deau dans les mystères de la Passion du XV siècle. In: Le mal et le diable.
Leurs figures à la fin du Moyen Âge. Hrsg, von Nathalie Nabert. Paris 1996, S. 53-77.
348 Literaturverzeichnis Dominguez 2004 = Dominguez, Véronique: La scène et l’enluminure. L’Apolline de Jean Fouquet dans le livre d’heures d’Etienne Chevalier. In: Romania 122 (2004), S. 468-505. Domínguez 2007 = Domínguez, Véronique: La scène et la Croix. Le jeu de l’acteur dans les Passions dramatiques françaises (XIV'-XVP siècles). Turnhout 2007 (Texte, Codex Contexte 2). Donckel 1933 = Donckel, Emil: Studien über die Prophezeiung des Fr. Telesforus von Cosienza, O.F.M. (1365-1386). In: Archivům Franciscanum historicum 26 (1933), S. 29-104 und 282-314. Dora 2015 = Dora, Cornel: Gallus Kemli. Mönch und Sammler. In: Advent des Buch drucks. Die Wiegendrucke der Stiftsbibliothek St. Gallen. Ausstellungskatalog 28. Novem ber 2015 bis 6. März 2016. St. Gallen 2015, S. 86-99. Dora 2017 = Dora, Cornel: Willkommen daheim! Die Rückerwerbung von fünf Holz schnitten aus der Sammlung von Gallus Kemli (15. Jahrhundert) durch die Stiftsbibliothek St. Gallen. In: Librarium 60 (2017), S. 66-88. Dragomirescu 2010a = Dragomirescu, Corneliu: Gestures as Performance Makers in French Illuminates Mystery Play Manuscripts: The Case of the Vengeance Nostre Seigneur in MS Arras, Bibi. Mun. 697. In: Viator 41 (2010), S. 271-300. Dragomirescu 2010b = Dragomirescu, Corneliu: Vers une typologie des images du théât re médiéval. In: Théâtres du Moyen Age: Textes, images et performances. Médiévales 59 (2010), S. 63-76. Dragomirescu 2011a = Dragomirescu, Corneliu: Construction et rôle des personnages de messagers dans le manuscrits des mystères pour la lecture: Le Cas de La Vengeance Jhesucrist. In:
Vers une poétique du discours dramatique au Moyen Âges. Actes du colloque international organisé au Palais Neptune de Toulon les 13 et 14 novembre 2008. Hrsg, von Xavier Leroux. Paris 2011, S. 37-61. Dragomirescu 2011b = Dragomirescu, Corneliu: La Production d’un sens nouveau. Images et rubriques face au texte dramatique dans les manuscrits médiévaux. In: Efficacité / Efficacy: How To Do Things With Words and Images? Hrsg, von Véronique Plesch, Catriona MacLeod und Jan Baetens. Amsterdam/New York 2011 (Word Image In teractions 7), S. 39—56. Dronke 1968 = Dronke, Peter: Medieval Latin and the Rise of European Love-lyric. 2 Bde. 2. Aufl. Oxford 1968. Dümmler 1891 = Dümmler, Ernst: Legenden vom heiligen Nicolaus. In: Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur 35 (1891), S. 401-407. Ehrstine 2001 = Ehrstine, Glenn: Das figurierte Gedächtnis: Figura, Memoria und die Simultanbühne des deutschen Mittelalters. In: Text und Kultur. Mittelalterliche Literatur, 1150-1450. Hrsg, von Ursula Peters. Stuttgart/Weimar 2001, S. 414-437. Ehrstine 2012 = Ehrstine, Glenn: Passion Spectatorship between Private and Public Devo tion. In: Thresholds of Medieval Visual Culture. Liminal spaces. Hrsg, von Elina Gertsman u. a. Woodbridge 2012 (Boydell Studies in Medieval Art and Architecture), S. 303-320. Ehrstine 2013 = Ehrstine, Glenn: Crux interpretationis. Die Heiltumsweisung im Kün zelsauer Fronleichnamsspiel. In: Das Theater des Spätmittelalters und der Frühen Neuzeit. Hrsg, von Elke Huwiler. Amsterdam 2013 (Amsterdam German Studies), S. 215-228.
4. Sekundärliteratur 349 Ehrstine 2015 = Ehrstine, Glenn: Ablass, Almosen, Andacht: die Inszenierung der na hen Gnade im Zerbster Fronleichnamsspiek In: Literaturwissenschaftliches Jahrbuch 56 (2015), S. 8i֊n8. Ehrstine 2021 = Ehrstine, Glenn: Das geistliche Spiel als Ablassmedium: Überlegungen am Beispiel des »Alsfelder Passionsspiels». In: Religiöses Wissen im mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Schauspiel. Hrsg, von Klaus Ridder, Beatrice von Lüpke und Mi chael Neumaier Berlin 2021, S. 259-297. Eikelmann 1994 = Eikelmann, Manfred: Das Sprichwort im Sammlungskontext. Beobach tungen zur Überlieferungsweise und kontextuellen Einbindung des deutschen Sprichworts im Mittelalter. In: Kleinstformen der Literatur. Hrsg, von Walter Haug und Burghart Wachinger Tübingen 1994 (Fortuna Vitrea 14), S. 91-116. Eis 1979 = Eis, Gerhard: Sprüche und Priameln. In: Ders.: Kleine Schriften zur altdeutschen weltlichen Dichtung. Amsterdam 1979 (Amsterdamer Publikationen zur Sprache und Li teratur 38), S. 359-381. Eisermann 2004 = Eisermann, Falk: Verzeichnis der typographischen Einblattdrucke des 15. Jahrhunderts im Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation, VE 15, 3 Bde. Wiesba den 2004. Eming 2005 = Eming, Jutta: Gewalt im Geistlichen Spiel. Das »Donaueschinger und das Frankfurter Passionsspiek In: The German Quarterly 78 (2005), S. 1—22. Eming 2007 = Eming, Jutta: Sprache und Gewalt im spätmittelalterlichen Passionsspiel. In: Blutige Worte. Internationales und interdisziplinäres Kolloquium zum Verhältnis von Spra che und Gewalt in Mittelalter und Früher Neuzeit. Hrsg, von Claudia
Jarzębowski und Jutta Eming. Göttingen 2007 (Berliner Mittelalter- und Frühneuzeitforschung 4), S. 31-52. Eming 2016 = Eming, Jutta: »was sali dir bedewttender drawml» Theatralisierung als Sakralisierung im »Heidelberger Passionsspiek In: Orte der Imagination - Räume des Affekts. Die mediale Formierung des Sakralen. Hrsg, von Elke Koch und Heike Schlie. Paderborn 2016, S. 461-480. Eming 2021 = Eming, Jutta: Figura und Typologie. Am Beispiel des »Luzerner» und des »Hei delberger Passionsspiel». In: Religiöses Wissen im mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Schauspiel. Hrsg, von Klaus Ridder, Beatrice von Lüpke und Michael Neumaier Berlin 2021, S. 345-367. Enders 1999 = Enders, Jody: The Medieval Theatre of Cruelty. Rhetoric, Memory, Violence. Ithaca u. a. 1999. Enders 2011 = Enders, Jody: »The Farce of the Fart» and Other Ribaldries. Twelve Medieval French Plays and Ober Ribaldries. Pennsylvania 2011. Euling 1905 = Euling, Karl: Das Priamel bis Hans Rosenplüt: Studien zur Volkspoesie. Breslau 1905 (Germanistische Abhandlungen 25) (Nachdruck Hildesheim 1977). Ewig 1979 = Ewig, Eugen: Die ältesten Mainzer Patrozinien. Frühgeschichte des Bistums Mainz. In: Ders.: Spätantikes und Fränkisches Gallien. Gesammelte Schriften (1952-1973). München 1979, S. 154-170. Faral 1924 = Faral, Edmund: Le fabliau latin au Moyen Âge. In: Romania 50 (1924), S. 321385.
350 Literaturverzeichnis Fechter 1976 = Fechter, Werner: Zur handschriftlichen Überlieferung des Ps.-Albertischen Paradisus animae und seiner Übersetzungen ins Mittelhochdeutsche. In: Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur 105 (1976), S. 66-87. Fiedler 1950 = Fiedler, Ilse: Der Mondseer Benediktiner Johannes Hauser (J 1518) als Sammler und Dichter. Diss. (masch.) Wien 1950. Firsching 1973 = Firsching, Karl: Die deutschen Bearbeitungen der Kilianslegenden unter besonderer Berücksichtigung deutscher Legendarhandschriften des Mittelalters. Würzburg 1973 (Quellen und Forschungen zur Geschichte des Bistums und Hochstifts Würzburg 26). Fischer-Lichte 1985 = Das Drama und seine Inszenierung Vorträge des internationalen lite ratur- und theatersemiotischen Kolloquiums. Hrsg, von Erika Fischer-Lichte, Frankfurt a. Μ. 1983. Tübingen 1985 (Medien in Forschung und Unterricht. Serie A. 16). Fischer-Lichte 1988 = Fischer-Lichte, Erika: Semiotik des Theaters. Eine Einführung. 3 Bde. 2., durchges. Aufl. Tübingen 1988. Fischer-Lichte 2004 = Fischer-Lichte, Erika: Ästhetik des Performativen. Frankfurt a. Μ. 2004 (edition suhrkamp 2373). Fischer-Lichte 2007 = Fischer-Lichte, Erika: Theater und Fest. Anmerkungen zum Ver hältnis von Theatralität und Ritualität in den geistlichen Spielen des Mittelalters. In: Trans formationen des Religiösen. Performativität und Textualität im geistlichen Spiel. Hrsg, von Ingrid Kasten und ders. Berlin/New York 2007 (TMP 11), S. 3—17. Flanigan 1985 / 2006 = C. Clifford Flanigan: The Fleury Playbook , the Traditions of Medieval Latin Drama
and Modern Scholarship [Reprint 1985]. In: Medieval Drama. Cri tical Concepts in Literary and Cultural Studies. Hrsg, von John C. Coldewey. Bd. I: Medieval Latin Drama in Europe. Classic and Contemporary Formulations. London/New York 2006, S. 205-225. Fletcher 1981 = Fletcher, Alan J.: Marginal Glosses in the N-Town Manuscript, British Library, MS Cotton Vespasian D. VIIL In: Manuscripta 25 (1981), S. 113-117. Franz 1902 = Franz, Adolph: Die Messe im Deutschen Mittelalter: Beiträge zur Geschichte der Liturgie und des religiösen Volkslebens. Freiburg i. Br. 1902. Freise 2002 = Freise, Dorothee: Geistliche Spiele in der Stadt des ausgehenden Mittelal ters. Frankfurt -Friedberg - Alsfeld. Göttingen 2002 (Veröffentlichungen des Max-PlanckInstituts für Geschichte 178). Funke 1903 = Funke, Bernhard: Grundlagen und Voraussetzungen der Satisfaktionstheo rie des Heiligen Anselm von Canterbury. Eine Monographie. Münster 1903 (Kirchenge schichtliche Studien 6). Fürbeth 2010 = Fürbeth, Frank: Wissensorganisierende Komposithandschriften. Materiale Indizien eines spätmittelalterlichen Handschriftentyps am Beispiel des sog. Hausbuchs von Michael de Leone. In: Materialität in der Editionswissenschaft. Hrsg, von Martin Schubert. Berlin 2010 (Beihefte zu Editio 32), S. 293-308. Gärtner 1988 = Gärtner, Kurt: Zu den Handschriften mit dem deutschen Kommentarteil des Hoheliedkommentars Willirams von Ebersberg. In: Deutsche Handschriften 11001400. Oxforder Kolloquium 1985. Hrsg, von Volker Honemann und Nigel E Palmer. Tübingen 1988, S. 1-34. Gerhardt 1999 = Gerhardt, Christoph: Zur
Spieltradition von Sündenfall und Erlösung^ Mit textkritischen und kommentierenden Bemerkungen zum Text. In: Sancta Treveris. Bei-
4- Sekundärliteratur 351 träge zu Kirchenbau und bildender Kunst im alten Erzbistum Trier. Festschrift für Franz J. Ronig zum 70. Geburtstag. Hrsg, von Michael Embach u. a. Trier 1999, S. 173-208. Gibson 2014 = Gibson, Gail McMurray: Manuscripts as Sacred Object. Robert Hegges N֊Town Plays. In: The Journal of Medieval and Early Modern Studies 44 (2014), S. 503-529. Golopentia / Martinez Thomas 1994 = Golopentia, Sanda I Martinez Thomas, Mo nique: Voir les didascalies. Paris 1994 (Ibéricas 3). Green 2012 = Green, Jonathan: Printing and Prophecy. Prognostication and Media Change 1450-1550. Ann Arbor 2012. Griese / Henkel 2015 = Griese, Sabine I Henkel, Nikolaus: Mittelalter. In: Lesen. Ein in terdisziplinäres Handbuch. Hrsg, von Ursula Rautenberg und Ute Schneider. Berlin/ Boston 2015, Տ. 719-738. Grubmüller 1994 = Grubmüller, Klaus: Freidank. In: Kleinstformen der Literatur. Hrsg, von'Walter Haug und Burghart Wachinger. Tübingen 1994 (Fortuna Vitrea 14), Տ. 38-55. Gumbrecht 1992 = Gumbrecht, Hans Ulrich; Für eine Erfindung des mittelalterlichen Theaters aus der Perspektive der frühen Neuzeit. In: Festschrift Walter Haug und Burghart Wachinger. Hrsg, von Johannes Janota, Paul Sappler und Frieder Schanze. Tübingen 1992, Տ. 827-848. Haas 1991 = Haas, Norbert: Trinklieder des deutschen Spätmittelalters. Philologische Stu dien an Hand ausgewählter Beispiele. Göppingen 1991 (GAG 533). Halm 1876 = Halm, Karl u. a.: Catalogus codicum latinorum Bibliothecae Regiae Monacensis, Bd.: 2,2, Codices num. 11001-15028 complectens. München 1876. Hardison 1965 = Hardison, Osborne Bennett
Jr.: Christian Rite and Christian Drama in the Middle Ages. Essays in the Origin and Early History of Modern Drama. Baltimore 1965. Hartl 1941 = Hartl, Eduard: Das Regensburger Osterspiel und seine Beziehungen zum Freiburger Fronleichnamsspiel. In: Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Lite ratur 78 (1941), S. 121-132. Hascher-Burger 2002 = Hascher-Burger, Ulrike: Gesungene Innigkeit. Studien zu einer Musikhandschrift der Devotio moderna (Utrecht, Universiteitsbibliotheek, ms. 16 H 34, olim В 113). Mit einer Edition der Gesänge. Leiden/Boston 2002. Haug 2004 = Haug, Walter: Rainer Warning, Friedrich Ohly und die Wiederkehr des Bö sen im geistlichen Schauspiel des Mittelalters. In: Ritual und Inszenierung. Geistliches und weltliches Drama des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Hrsg, von Hans-Joachim Ziegeler. Tübingen 2004, S. 361-374. Hayman 1977 = Hayman, Ronald: How to Read a Play. New York 1977. Heiles 2018 = Heiles, Marco: Das Losbuch. Manuskriptologie einer Textsorte des 14. bis 16. Jahrhunderts. Wien/Köln/Weimar 2018 (Beihefte zum AKG 83). Heiser 2006 = Heiser, Ines: Autorität Freidank. Studien zur Rezeption eines Spruchdichters im späten Mittelalter und in der frühen Neuzeit. Tübingen 2006 (Hermaea NF по). Heller 1990 = Heller, Jane Ruth: Coleridge, Lamb, Hazlitt, and the Reader of Drama. Columbia u. a. 1990. Henkel 1979 = Henkel, Nikolaus: Mittelalterliche Übersetzungen lateinischer Schultexte ins Deutsche. Beobachtungen zum Verhältnis von Formtyp und Leistung. In: Poesie und Gebrauchsliteratur im deutschen Mittelalter. Würzburger Colloquium 1978.
Hrsg, von
352 Literaturverzeichnis Volker Honemann u. a. Tübingen 1979 (Anglo-Deutsches Colloquium zu Problemen der Mittelhochdeutschen Literatur 6), S. 164-180. Henkel 1988 = Henkel, Nikolaus: Deutsche Übersetzungen lateinischer Schultexte. Ihre Verbreitung und Funktion im Mittelalter und in der frühen Neuzeit. Tübingen 1988 (MTU 90). Henkel 2003 = Henkel, Nikolaus: Mediale Wirkungsstrategien des mittelalterlichen «Dra mas«. Ein Beitrag zur Konstruktion historischer Intermedialität. In: Medien der Kommu nikation im Mittelalter. Hrsg, von Karl-Heinz Spiess. Stuttgart 2003 (Beiträge zur Kom munikationsgeschichte 15), S. 237-263. Henkel 2021 = Henkel, Nikolaus: Das Osterspiel von Muri und die Gattung des Geistli chen Spiels. In: Auf den Schwingen des Pelikans. Gedenkschrift fur Christoph Gerhardt. In Verbindung mit der Stadtbibliothek. Hrsg, von Ralf Plate u. a. Trier 2021, S. *3֊*i5 [im Erscheinen]. Herberichs 2007 = Herberichs, Cornelia: Lektüren des Performativen. Zur Medialität geistlicher Spiele des Mittelalters. In: Transformationen des Religiösen. Performativität und Textualität im geistlichen Spiel. Hrsg, von Ingrid Kasten und Erika Fischer-Lichte. Berlin/New York 2007 (TMP 11), S. 169-185. Herberichs 2008 = Herberichs, Cornelia: Das Moselfränkische Katharinenspiel«. In: Li terarische Performativität. Lektüren vormoderner Texte. Hrsg, von Cornelia Herberichs und Christian Kiening. Zürich 2008 (MW 3), S. 316-336. Herberichs 2014/15 = Herberichs, Cornelia: Das Jungst Gerichtpuoch. Zur Medialität des «Berliner Weltgerichtsspiels«. In: Das Geistliche Spiel des europäischen
Spätmittelalters. Hrsg, von Werner Hofmeister und Cora Dietl. JOWG 20 (2014/15), S. 280-293 und 496-498. Herberichs 2015a = Herberichs, Cornelia: Zur Zeit des Jüngsten Gerichts. Das «Berliner Weltgerichtsspiel« als Medium von Gleichzeitigkeit. In: Gleichzeitigkeit. Narrative Syn chronisierungsmodelle in der Literatur des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Hrsg, von Susanne Köbele und Coralie Rippl. Würzburg 2015 (Philologie der Kultur 14), S. 321-350. Herberichs 2015b = Herberichs, Cornelia: Machtspiele. Zur doppelten Logik der theatralen Repräsentation im «Berliner Weihnachtsspiel« von 1589 sowie ein Exkurs zu dessen Rezeptionen im 19. Jahrhundert. In: «Wat nyeus verfraeyt dat herte ende verlieht den sin«. Studien zum Schauspiel des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Festschrift für Carla Dauven-van Knippenberg zum 65. Geburtstag. Hrsg, von Elke Huwiler u. a. Leiden/ Boston 2015 (ABäG 75), S. 227-262. Herberichs 2018 = Herberichs, Cornelia: Die »Zwieschlächtigkeit der Aufführung« und die »double diffusion« von Arnoul Grébans «Le Mystère de la Passion«. Anmerkungen zu Rainer Warnings Thesen zur Ambivalenz des Passionsspiels aus überlieferungsgeschichtli cher Perspektive. In: Ambivalenzen des geistlichen Spiels. Revisionen von Texten und Me thoden. Hrsg, von Jörn Bockmann und Regina Toepfer. Göttingen 2018 (Historische Semantik 29), S. 183-207. Herberichs / Kiening 2008 = Herberichs, Cornelia / Kiening, Christian: Einleitung. In: Literarische Performativität. Lektüren vormoderner Texte. Hrsg, von Cornelia Her berichs und Christian Kiening. Zürich 2008 (MW 3) S. 9-21.
4- Sekundärliteratur 353 Herrmann 1966 = Herrmann, Erwin: Veniet aquila, de cuius volatu delebitur leo . Zur Ga maleon-Predigt des Johann von Wünscheiburg. In: Festiva Lanx. Studien zum mittelalterli chen Geistesleben. Johannes Spörl dargebracht aus Anlass seines sechzigsten Geburtstages. Hrsg, von Karl Schnith. München 1966, S. 95-117. Heydenreich 2015 = Heydenreich, Clemens: Hiob als Denkfigur der Kontingenzbewälti gung in der deutschen Literatur. Berlin u. a. 2015 (Hermaea NF 135). Höfele 2009 = Höfele, Andreas: Textbühne — Bühnentext: Medialität und Fiktionalität in Shakespeares Henry V. In: Fiktion und Fiktionalität in den Literaturen des Mittelalters. Festschrift fur Jan-Dirk Müller. Hrsg, von Ursula Peters und Rainer Warning. Mün chen 2009, S. 121-139. Hofmann 2013 = Hofmann, Michael: Drama. Grundlagen - Gattungsgeschichte - Per spektiven. Paderborn 2013 (UTB 3864). Holder-Egger 1908 = Holder-Egger, Oswald: Italienische Prophetieen des 13. Jahrhun derts. In: Neues Archiv der Gesellschaft fur ältere Geschichtskunde 33 (1908), S. 95-187. Howard-Hill 1999 = Howard-Hill, Т.Н.: Nor Stage, Nor Stationers Stall Can Showe«. The Circulation of Plays in Manuscript in the Early Seventeenth Century. In: Book History 2 (1999), S. 28-41. Inbar 1979 = Inbar, Eva Maria: Shakespeare in der Diskussion um die aktuelle deutsche Literatur, 1775-1777. Zur Entstehung der Begriffe Shakespearisierendes Dramai und «Lese drama«. In: Jahrbuch des freien deutschen Hochstifts (1979), S. 1-39. Issacharoff 1985 = Issacharoff, Michael: Le spectacle du discours. Paris 1985. Issacharoff 1988 =
Issacharoff, Michael: Stage codes. In: Ders.: Performing Texts. Philadel phia 1988, S. 60-74. Jacoby 1929 = Jacoby, Adolf: Heilige Längenmasse. Eine Untersuchung zur Geschichte der Amulette. In: Schweizerisches Archiv fur Volkskunde 29 (192.9), S. 181-216. Jahn 1999 = Jahn, Bernhard: Druck und Drama. Zur Rolle des Buchdrucks bei der Auf führung und Rezeption frühneuzeitlicher Dramen am Beispiel der Magdeburger Drucke bis 1631. In: Prolegomena zur Kultur- und Literaturgeschichte des Magdeburger Raumes. Hrsg, von Gunter Schandera und Michael Schilling. Magdeburg 1999 (Forschungen zur Kultur- und Literaturgeschichte Sachsen-Anhalts 1), S. 129-150. Janota 1968 = Janota, Johannes: Studien zu Funktion und Typus des deutschen geistlichen Liedes im Mittelalter. München 1968 (MTU 23). Janota 1987 = Janota, Johannes: Geschichte der deutschen Literatur von den Anfängen bis zum Beginn der Neuzeit. Bd. III: Vom späten Mittelalter zum Beginn der Neuzeit, Teil 1: Orientierung durch volkssprachige Schriftlichkeit (1280/90—1380/90). Hrsg, von Joachim Heinzle. München 1987. Janota 2007 = Janota, Johannes: Art. Osterspiel von Murk In: Eine neue Geschichte der deutschen Literatur. Hrsg, von David Wellbery u. a. Berlin 2007, S. 183-192. Janota 2015 = Janota, Johannes: Osterfeier oder Osterspiel? Zur Klärung der Terminolo gie. In: Wat nyeus verfraeyt dat herte ende verlieht den sine Studien zum Schauspiel des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Festschrift für Carla Dauven-van Knippenberg zum 65. Geburtstag. Hrsg, von Elke Huwiler u. a. Leiden/Boston 2015 (ABäG 75), S. 1-31. Jefferis 2001 =
Jefferis, Sibylle: Das Dorotheenspiel« und «Ein Passienbüchlein von den vier Hauptjungfrauen«. In: Ain güt geboren edel man«. A Festschrift for Winder McCon-
354 Literaturverzeichnis nell on the Occasion of His Sixty-Fifth Birthday. Hrsg, von Gary C. Shockey. Göppingen zooi, S. 455-476. Jennequin 2007 = Jennequin, Marie; La première journée du Mystère de la Passion։ d’Arnoul Gréban: recherches sur le manuscrit BNF nouv. acq. fr. 18637. In: Revue belge de philologie et d’histoire 85 (2007), S. 295-321. Jennequin-Leroy 2008 = Jennequin-Leroy, Marie: Premier livre ou première journée de l’histoire et passion de Nostre Seigneur Jhesus Christ qui commence à la création du mon de jusqu à la Vierge. Le manuscrit Paris BnF, nouv. acq. fr. 18637 du Mystère de la Passion։ d’Arnoul Gréban: observations et comparaisons avec d’autres témoins de la tradition. In: Les Lettres Romanes 62 (2008), S. 171-185. Johnston 2011 = Johnston, Alexandra F.: An Introduction to Medieval English Theatre. 2. Ed. Online-Ausgabe. New York 2011 (Cambridge Histories Online), S. 1-25. Jung 1975 = Jung, Wilhelm: Aus der Geschichte des Mainzer Domschatzes. In: Willigis und sein Dom. Festschrift zur Jahrtausendfeier des Mainzer Doms 975-1975. Hrsg, von Anton Philipp Brück. Mainz 1975, S. 331-357. Kamlah 1933 = Kamlah, Wilhelm: Der Ludus de Antichristo. In: Historische Vierteljahres schrift 28 (1933), S. 53-87. Keller 2004 = Keller, Hildegard: losendt obenthvr. Weltgerichtsspiele als Aktualisierungs medien der Zeit. Am Beispiel des Berner Weltgerichtsspiels։ und des »Churer Weltgerichts spiels։. In: Ritual und Inszenierung. Geistliches und weltliches Drama des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Hrsg, von Hans-Joachim Ziegeler. Tübingen 2004, S. 49-70. Kemper
2006 = Kemper, Tobias A: Die Kreuzigung Christi. Motivgeschichtliche Studien zu lateinischen und deutschen Passionstraktaten des Spätmittelalters. Tübingen 2006 (MTU 131). Kiening 2007 = Kiening, Christian: Präsenz - Memoria - Performativität. Überlegungen im Blick auf das Innsbrucker Fronleichnamsspiel. In: Transformationen des Religiösen. Performativität und Textualität im geistlichen Spiel. Hrsg, von Ingrid Kasten und Erika Fischer-Lichte. Berlin/New York 2007 (TMP 11), S. 139-168. Kiening 2008 = Kiening, Christian: Die erhabene Schrift. Vom Mittelalter zur Moderne. In: SchriftRäume. Dimensionen von Schrift zwischen Mittelalter und Moderne. Hrsg, von Christian Kiening und Martina Stercken. Zürich 2008 (MW 4), S. 8-126. Kiening 2015 = Kiening, Christian: Medialität. In: Literatur- und Kulturtheorien in der germanistischen Mediävistik. Hrsg, von Christine Ackermann und Michael Eger ding. Berlin 2015 (De Gruyter Reference), Տ. 349-382. Kiening 2020 = Kiening, Christian: Poetik des Kalenders in der Zeit des frühen Buch drucks. Studien und Texte. Zürich 2020 (Mediävistische Perspektiven 9). Kiepe 1984 = Kiepe, Hansjürgen: Die Nürnberger Priameldichtung. Untersuchungen zu Hans Rosenplüt und zum Schreib- und Druckwesen im 15. Jahrhundert. München/Zürich 1984 (MTU 74). King 1979 = King, Norbert: Mittelalterliche Dreikönigsspiele. Eine Grundlagenarbeit zu den lateinischen, deutschen und französischen Dreikönigsspielen und -spielszenen bis zum Ende des 16. Jahrhunderts. Freiburg i. Ü. 1979 (Germanistica Friburgensia 3A). Kipling 1997a = Kipling, Gordon: Fouquet, St. Apollonia
and the Motives of the Minia turist’s Art. A reply to Graham Runnails. In: Medieval English theatre 19 (1997), S. 101-120.
4. Sekundärliteratur 355 Kipling 1997b = Kipling, Gordon: Theatre as subject and object in Fouquets »Martydrom of St. Apollonian In: Medieval English theatre 19 (1997), S. 26-80. Klingner I Lieb 2012 = Klingner, Jacob / Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden. 2 Bde. Berlin/Boston 2012. Knor 1998 = Knor, Inta: Von der skriptographischen zur typographischen Textüberlieferung: Etappen der Realisierung von Schrift und Visualitat in der spätmittelalterlichen Greisenklage . In: Das illustrierte Flugblatt in der Kultur der Frühen Neuzeit: Wolfenbütteler Arbeitsgespräch 1997. Hrsg, von Wolfgang Harms und Michael Schilling. Frankfurt a. Μ. u. a. 1998 (Mikrokosmos 50), S. 59-73. Köbele 2015 = Köbele, Susanne: Erbauung - und darüber hinaus. Spannungen im volks sprachlich-lateinischen Spätmittelalter. Mit Überlegungen zu Gertruds von Helfta »Exerci ria spiritualia«. In: PBB 137 (2015) 420-445. Koch 2007 = Koch, Elke: Endzeit als Ereignis. Zur Performativität von Drohung und Ver heißung im deutschen Weltgerichtsspiel des späten Mittelalters. In: Drohung und Ver heißung. Mikroprozesse in Verhältnissen von Macht und Subjekt. Hrsg, von Evamaria Heisler, Elke Koch und Thomas Scheffer. Freiburg i. Br./Berlin/Wien 2007 (Rombach Wissenschaften, Reihe Scenae 5), S. 237-262. Koch 2009 = Koch, Elke; Ungewissheit, Scheitern, Wagnis. Risiko und Ritualität des geist lichen Spiels. In: Ritual als provoziertes Risiko. Hrsg, von Renate Schlesier und Ulrike Zellmann. Würzburg 2009, Տ. 137-158. Koch 2012 = Koch, Elke: Zwischenstufen. Überlegungen zur Transzendenzproblematik im geistlichen Spiel. In:
Paragrana 21 (2012), Տ. 77-92. Kolb 1977 = Kolb, Herbert: Zeitgeschichte in der Literatur. Zu einem neu veröffentlichten Schmähgedicht gegen Karl den Kühnen. In: Daphnis 6 (1977), S. 1-26. Kolesch 2008 = Kolesch, Doris: Verkörperung als Paradigma. In: Strahlkräfte. Festschrift für Erika Fischer-Lichte. Hrsg, von Jens Roseli, Clemens Risi und Christel Weiler. Berlin 2008, S. 66-78. Kolesch 2013 = Kolesch, Doris: Promenaden im Park von Versailles. Permutationen von Leben und Spiel, von Alltag und Fest, von Skript und Performanz. In: Alles nur symbo lisch? Bilanz uns Perspektiven der Erforschung symbolischer Kommunikation. Hrsg, von Barbara Stollberg-Rillinger, Tim Neu und Christina Brauner. Köln/Weimar/Wien 2013 (Symbolische Kommunikation in der Vormoderne), S. 357—368. Kolesch 2020 = Kolesch, Doris: Akustik im Theater-Rahmen. In: Handbuch Literatur Audiokultur. Hrsg, von Natalie Binczek und Uwe Wirth. Berlin/Boston 2020, S. 392-404. Köppen 1892 = Köppen, Wilhelm: Beiträge zur Geschichte der deutschen Weihnachtsspiele. Diss. Marburg 1892. Kornrumpf 2006 = Kornrumpf, Gisela: Ein unbeachtetes Minnelied in Böhmen und Schle sien. Zu Text und Melodie. In: Deutschsprachige Literatur des Mittelalters im östlichen Eu ropa. Forschungsstand und Forschungsperspektiven. Hrsg, von Ralf G. Päsler und Diet rich Schmidtke. Heidelberg 2006 (Beiträge zur älteren Literaturgeschichte), S. 321-328. Korthals 2003 = Korthals, Holger: Zwischen Drama und Erzählung. Ein Beitrag zur Theorie geschehensdarstellender Literatur. Berlin 2003 (Allgemeine Literaturwissenschaft 6 - Wuppertaler Schriften).
35б Literaturverzeichnis Kössinger 2020 = Kössinger, Norbert: Schriftrollen. Untersuchungen zu den deutsch sprachigen und mittelniederländischen Rotuli. München 2020 (MTU148). Krämer 2004 = Krämer, Sibylle: Einleitung. In: Performativität und Medialität. Hrsg, von ders. München 2004, S. 13-32. Krämer / Cancik-Kirschbaum / Totzke 2012 = Schriftbildlichkeit. Wahrnehmbarkeit, Materialität und Operativität von Notationen. Hrsg, von Sibylle Krämer, Eva Can cik-Kirschbaum und Rainer Totzke. Berlin 2012. Kramml 1986 = Kramml, Peter Franz: Der Frühhumanist und kaiserliche sowie Salzburgisch-Erzbischöfliche Leibarzt Wenzeslaus Brack. In: Salzburg-Archiv 1 (1986), S. 17-39. Kranich-Hofbauer 2010 = Kranich-Hofbauer, Karin: Zusammengesetzte Handschrif ten - Sammelhandschriften. Materialität - Kodikologie - Editorik. In: Materialität in der Editionswissenschaft. Hrsg, von MartinJ. Schubert. Berlin 2010 (Beihefte zu Editio 32), S. 309-322. Krass 1998 = Krass, Andreas: Stabat mater dolorosa. Lateinische Überlieferung und volkssprachliche Übertragungen im deutschen Mittelalter. München 1998. Kraussold 1868 = Kraussold, Lorenz: Passio Sacerdotum unter der Regierung des Markgrafen Achilles. In: Archiv für Geschichte Alterthumskunde von Oberfranken 10, Heft 3 (1868), S. 35-53. Krieger 1990 = Krieger, Dorette: Die mittelalterlichen deutschsprachigen Spiele und Spielszenen des Weihnachtsstoffkreises. Frankfurt a. Μ. 1990 (Bochumer Schriften zur deutschen Literatur 15). Kuhn 1980 = Kuhn, Hugo: Versuch über das 15. Jahrhundert in der deutschen Literatur. In: Ders.: Kleine Schriften. Bd. III:
Liebe und Gesellschaft. Hrsg, von Wolfgang Walliczek, Stuttgart 1980, S. 135-158. C. Kuné 2001 = Kuné, Cobie: Kommentar zum Prager Abendmahlspiel. In: Etudes Médié vales 3 (շօօւ), S. 201-209. J. H. Kuné 2003 = Kuné, J. H.: In the Beginning was the Word . Das Prager Abendmahlspielc The Words rendered into Action and Images. In: Neophilologus 87 (2003), 79—96. Kwakkel 2002 = Kwakkel, Erik: Towards a Terminology for the analysis of composite ma nuscripts. In: Gazette du livre médiéval 41 (2002), S. 12—19. Lalou 1991 = Lalou, Elizabeth: Les Rolets de théâtre: étude codicologique. In: Théâtre et spectacles, hier et aujourd’hui, Moyen Age et Renaissance (Actes du 115e Congrès Interna tional des Sociétés Savantes, Avignon, 1990). Paris 1991, S. 51-71. Lalou / Smith 1988 = Lalou, Elizabeth I Smith, Darwin: Pour une typologie des manu scrits de Théâtre Médiéval. In: Fifteenth-Century Studies 13 (1988), S. 569-579. Langemeyer 2011 = Dramentheorie. Texte vom Barock bis zur Gegenwart. Hrsg, von dems. Stuttgart 2011 (RUB 18899). Lauchert 1898 = Lauchert, Friedrich: Materialien zur Geschichte der Kaiserprophetie im Mittelalter. In: Historisches Jahrbuch 19 (1898), S. 844-872. Lehmann 1922 = Lehmann, Paul: Die Parodie im Mittelalter. München 1922. Lentes 1996 = Lentes, Thomas: Gebetbuch und Gebärde. Religiöses Ausdrucksverhalten in spätmittelalterlichen Gebetbüchern aus dem Dominikanerinnen-Kloster St. Nikolaus in undis zu Straßburg (1350-1550). 2 Bde. Münster 1996.
4- Sekundärliteratur 357 Leyser 1863 = Leyser, Hermann: Zwei alte Bibliothekkataloge des Klosters Pegau. In: Intel ligenz-Blatt zum Serapeum 7 (15. April 1863), S. 49-54. Linke 1974 = Linke, Hansjürgen: Rezension zu Bergmann 1972. In: ZfdA 108 (1974), S. 19-26. Linke 1987 = Linke, Hansjürgen: Drama und Theater. In: Geschichte der deutschen Literatur von den Anfängen bis zur Gegenwart. Bd. 3. Die deutsche Literatur im späten Mittelalter 2. Reimpaargedichte, Drama, Prosa. Hrsg, von Ingeborg Glier. München 1987, S. 153-233. Linke 1988 = Linke, Hansjürgen: Versuch über deutsche Handschriften mittelalterlicher Spiele. In: Deutsche Handschriften 1100-1400. Hrsg, von Volker Honemann und Nigel F. Palmer. Tübingen 1988, S. 527—589. Linke 1993 = Linke, Hansjürgen: Die Gratwanderung des Spieleditors. In: Methoden und Probleme der Edition mittelalterlicher deutscher Texte. Bamberger Fachtagung 26.-29. Juni 1991. Plenumsreferate. Hrsg, von Rolf Bergmann und Kurt Gärtner. Tübingen 1993, S. 137-155 (editio 4). Linke 1994 = Linke, Hansjürgen: Osterfeier und Osterspiel. Vorschläge zur sachlich-ter minologischen Klärung einiger Abgrenzungsprobleme. In: Osterspiele: Texte und Musik. Akten des 2. Symposiums der Sterzinger Osterspiele (12.-16. April 1992). Hrsg, von Max Siller. Innsbruck 1994 (Schlern-Schriften 293), S. 121-133. Linke 1998 = Linke, Hansjürgen: Lesereinträge in der Handschrift des Münchner Weltge richtsspiels. In: Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 235 (1998), S. 110-Г15. Linke 1999 = Linke, Hansjürgen: Beobachtungen zu den geisdichen Spielen des
Codex Buranus. In: ZfdA 128 (1999), S. 185-193. Linke 2007 = Linke, Hansjürgen: Das Theater der Weltgerichtsspiele. Tatsachen und Mut maßungen. In: ZfdPh 126 (2007), S. 354-389. Lipphardt 1972 = Lipphardt, Walther: Magnum nomen Domini Emanuel·. Zur Frühge schichte der Cantío Resonet in laudibus . In: Jahrbuch für Liturgik und Hymnologie 17 (1972), S. 194-204. Lissner Irwin 2014 = Lissner Irwin, Sylvia: The Sacrifice of Isaac in Medieval and Early Modern German and Yiddish Works. A dissertation submitted to the Graduate SchoolNew Brunswick. New Brunswick, N. J. 2014. LoNGTiN 2002 = LoNGTiN, Mario: Conventions de lecture: L’exemple de la pausa dans le Mystère de sainte Barbe en cinq journées. In: Langues, Codes et Conventions de l’ancien Théâtre. Actes de la troisième rencontre sur l’ancien théâtre européen. Tours, Centre d’Étu des Supérieures de la Renaissance 23—24 septembre 1999. Hrsg, von Jean-Pierre Bordier. Paris 2002, S. 83-92. Lutz 1992 = Lutz, Eckart Conrad: Vulgäraugustinisches Denken? Überlegungen zu den Geistlichen Spielen des Mittelalters. In: ZfdA 121 (1992), Heft 3, S. 290-309. Macardle 2007 = Macarole, Peter G.: The St. Gall Passion Play. Music and Performance. Amsterdam u. a. 2007 (Ludus 10). Martin 1892 = Martin, Henry: Catalogue des manuscrits de la Bibliothèque de l’Arsenal, t. 6. Paris 1892. Mauermann 1911 = Mauermann, Siegfried: Die Bühnenanweisungen im deutschen Drama bis 1700. Berlin 1911 (Palaestra СП).
358 Literaturverzeichnis Mazurek 2014 = Mazurek, Agata: Sprichwort im Predigtkontext. Untersuchungen zu latei nischen Prothemata-Sammlungen des 15. Jahrhunderts mit deutschen Sprichwörtern. Mit einer Edition. Berlin/Boston 2014 (MTU142). Mehler 1981 = Mehler, Ulrich; Dicere und cantare. Zur musikalischen Terminologie und Auffiihrungspraxis des mittelalterlichen geistlichen Dramas in Deutschland. Regensburg 1981 (Kölner Beiträge zur Musikforschung 120). Meier 1899 = Meier, Gabriel: Catalogus codicum manu scriptorum qui in Bibliotheca Monasterii Einsidlensis O.S.B. servantur. Einsiedeln 1899. Meier I Lauer 1996 = Meier, Hedwig I Lauer, Gerhard: Partitur und Spiel. Die Stim me der Schrift im Codex Buranus։. In: Aufführung und Schrift in Mittelalter. Hrsg, von Jan-Dirk Müller Stuttgart/Weimar 1996 (Germanistische Symposien Berichtsbände 17), S. 31-47· Meredith 1983 = Meredith, Peter: Scribes, Texts and Performances. In: Aspects of Early English Drama. Hrsg, von Paula Neuss. Cambridge 1983, S. 13-29. Meredith 1997 = Meredith, Peter: The Bodley Burial and Resurrection. Late English Liturgical Drama? In: Between Folk and Liturgy. Hrsg, von Alan J. Fletcher und Wim Hüsken. Amsterdam 1997 (ludus 3), S. 133-156. D. Meyer 1989 = Meyer, Dieter H.: Literarische Hausbücher des 16. Jahrhunderts. 2 Bde. 1989. E. Meyer 2001 = Meyer, Elisabeth: Zur Überlieferungsfunktion des Heidelberger Passions spiels. Von einer Spielvorlage zur erbaulichen Lektüre? In: LB (90) 2001, S. 145-159. W. Meyer 1901 = Meyer, Wilhelm: Fragmenta Burana. Berlin 1901. Michael 1949 = Michael, Wolfgang E: Problems
in Editing Medieval Dramas. In: The Germanic Review 24 (1949), S. 108-115. Michael 1971 = Michael, Wolfgang E: Das deutsche Drama des Mittelalters. Berlin/New York 1971 (Grundriss der germanischen Philologie 20). Miller ! Zimmermann 2007 = Miller, Matthias / Zimmermann, Karin: Die Codices Palatini germanici in der Universitätsbibliothek Heidelberg [Cod. Pal. germ. 304-495], Bd. 8, bearb. von dens. Wiesbaden 2007. Möhring 2000 = Möhring, Hannes: Der Weltkaiser der Endzeit. Entstehung, Wandel und Wirklung einer tausendjährigen Weissagung. Stuttgart 2000 (Mittelalter-Forschungen 3). J.-D. Müller 1997 = Müller, Jan-Dirk: Das Gedächtnis des gemarterten Körpers im spät mittelalterlichen Passionsspiel. In: Körper — Gedächtnis - Schrift. Der Körper als Medium kultureller Erinnerung. Hrsg, von Claudia Öhlschläger und Birgit Wiens. Berlin 1997 (Münchner Universitätsschriften. Geschlechterdifferenz und Literatur 7), S. 75-92. J.-D. Müller 1998 = Müller, Jan-Dirk: Mimesis und Ritual. Zum geistlichen Spiel des Mittelalters. In: Mimesis und Simulation. Hrsg, von Andreas Kablitz und Gerhard Neumann. Freiburg i. Br. 1998 (Rombach Wissenschaften. Reihe Litterae 52), S. 541-571. J.-D. Müller 2001 = Müller, Jan-Dirk: Ritual, pararituelle Handlungen, Geistliches Spiel. Zum Verhältnis von Schrift und Performanz. In: Audiovisualität vor und nach Gutenberg. Zur Kulturgeschichte der medialen Umbrüche. Hrsg, von Horst Wenzel, Wilfried Sei pel und Gotthart Wunberg. Wien 2001 (Schriften des Kunsthistorischen Museums 6), S. 63-71.
4. Sekundärliteratur 359 J.-D. Müller 2010 = Müller, Jan-Dirk: Realpräsenz und Repräsentation. Theatrale Fröm migkeit und Geisdiches Spiel. In: Mediävistische Kulturwissenschaft. Ausgewählte Studi en. Hrsg, von Jan-Dirk Müller. Berlin u. a. 2010, S. 161-182. J.-D. Müller 2012 = Müller, Jan-Dirk: Präsenz des Heils und Repräsentation. Zur Alterität des Geistlichen Spiels (mit einem Nachwort zu anderen Formen des mittelalterlichen Dramas ). In: Alterität als Leitkonzept fur historisches Interpretieren. Hrsg, von Anja Becker und Jan Mohr. Berlin 2012 (Deutsche Literatur. Studien und Quellen 8), S. 263-284. J.-D. Müller 2013 = Müller, Jan-Dirk: Symbolische Kommunikation zwischen Litur gie, Spiel und Fest. In: Alles nur symbolisch? Bilanz und Perspektiven der Erforschung symbolischer Kommunikation. Hrsg, von Barbara Stollberg-Rilinger, Tim Neu und Christina Brauner. Köln/Weimar/Wien 2013 (Symbolische Kommunikation in der Vor moderne), S. 331-355. J.-D. Müller 2014 = Müller, Jan-Dirk: Die lateinischen Gesänge im Innsbrucker Osterspiel zwischen Theater und Liturgie. In: Liturgie und Literatur. Historische Fallstudien. Hrsg, von Cornelia Herberichs, Norbert Kössinger und Stephanie Seidl. Berlin/ Boston 2014 (Lingua Historica Germanica 9), S. 213—234. L. Müller 1884 = Müller, Ludwig: Das Rondel in den französischen Mirakelspielen und Mysterien des XV. und XVI. Jahrhunderts. Marburg 1884. W. Müller 1927 = Müller, Walther: Der schauspielerische Stil im Passionsspiel des Mittel alters. Leipzig 1927 (Form und Geist 1). Nagel, Bert = Hrotsvit von Gandersheim. Stuttgart 1965 (SM 44).
Neumann 1981 = Neumann, Bernd: Rezension zu Williams-Krapp 1980. In: Germanistik 22 (1981), S. 635F. Neumann 1985 = Neumann, Bernd: Geistliches Schauspiel als Paradigma stadtbürgerlicher Literatur im ausgehenden Mittelalter. In: Germanistik - Forschungsstand und Perspekti ven. Vorträge des Deutschen Germanistentages 1984, 2. Teil: Altere Deutsche Literatur; Neuere Deutsche Literatur. Hrsg, von Georg Stötzel. Berlin u. a. 1985, S. 123-135. Neumann 1987 = Neumann, Bernd: Geistliches Schauspiel im Zeugnis der Zeit. Zur Auf führung mittelalterlicher religiöser Dramen im deutschen Sprachgebiet. 2 Bde. München/ Zürich 1987 (MTU 84 / 85). Neumann ! Trauden 2004 = Neumann, Bernd / Trauden, Dieter: Überlegungen zu einer Neubewertung des spätmittelalterlichen religiösen Schauspiels. In: Ritual und Inszenie rung: Geistliches und weltliches Drama des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Hrsg, von. Hans-Joachim Ziegeler. Tübingen 2004, S. 31-48. Niefanger 2012 = Niefanger, Dirk: Metadramatische Anfänge im Lesedrama des 18. Jahr hunderts. In: Der Einsatz des Dramas. Dramenanfänge, Wissenschaftspoetik und Gat tungspolitik. Hrsg, von Claude Haas und Andrea Polaschegg. Freiburg i. Br./Berlin/ Wien 2012 (Rombach Wissenschaften. Reihe Litterae 129), S. 233—250. Nöcker 2015 = Nöcker, Rebekka: Volkssprachiges Proverbium in der Gelehrtenkultur. Ein lateinischer Fabelkommentar des 15. Jahrhunderts mit deutschen Reimpaarepimythien. Untersuchung und Edition. Berlin/Boston 2015 (Deutsche Literatur 16). Norton 2017 = Norton, Michael L.: Observations on the Tours Ludus Paschalis. In: The Jeu
d’Adam. MS Tours 927 and the Provenance of the Play. Hrsg, von Christophe Chaguinian. Kalamazoo 2017, S. 178-220 (mit Appendices A-C, S. 221-258).
360 Literaturverzeichnis Obhof 2001 = Obhof, Ute: Kodikologie und provenienzgeschichtliche Untersuchungen zur Handschrift des Redentiner Osterspiels Badische Landesbibliothek, Karlsruhe, Cod. K(arlsruhe) 369. In: LB 90 (2001), S. 1-ю. Ochsenbein 1986 = Ochsenbein, Peter: Die Offenbarungen Elsbeths von Oye als Doku ment leidensfixierter Mystik. In: Abendländische Mystik im Mittelalter. Hrsg, von Kurt Ruh. Stuttgart 1986 (Germanistische Symposien Berichtsbände 7), S. 423-439. Ochsenbein 2000 = Ochsenbein, Peter: der wise heidenische meister Seneca sprichet. Seneca-Dicta in der deutschen Literatur des Spätmittelalters. In: Literarische Formen des Mittelalters. Florilegien, Kompilationen, Kollektionen. Hrsg, von Kaspar Elm. Wiesbaden 2000 (Wolfenbütteler Mittelalter-Studien 15), S. 25-38. Oegema 1991 = Oegema, Gerbern S.: Der Davidstern. Zeichen der Schmach, Symbol der Hoffnung. In: Ein Beitrag zur Geschichte der Juden. Hrsg, von Wolf Stegemann und S. Johanna Eichmann. Dorsten 1991, (mehrere Beiträge) S. 16-29, 38£, 70-73 und 94-99. Oegema 1996 = Oegema, Gerbern S.: The History of the Shield of David. The Birth of a Symbol. Frankfurt a. Μ. u. a. 1996 (Realms of Judaism 62). Ogden 2002 = Ogden, Dunbar H.: The Staging of Drama in the Medieval Church. Newark/London 2002. Ohly 1979 = Ohly, Friedrich: Rezension zu Rainer Warning: Funktion und Struktur. Die Ambivalenzen des geistlichen Spiels. In: Romanische Forschungen 91 (1979), S. 111-141. H. Ott 1939 = Ott, Hans: Personengestaltung im geistlichen Drama des Mittelalters. Bonn 1939. N. Ott 1995 = Ott, Norbert H.: Die
Handschriften-Tradition im 15. Jahrhundert. In: Die Buchkultur im 15. und 16. Jahrhundert. Halbbd. 1. Hrsg, von Barbara Tiemann. Stuttgart D95 S. 47-124. Palmer 2005 = Palmer, Nigel E: Manuscripts for Reading. The Material Evidence for the Use of Manuscripts Containing Middle High German Narrative Verse. In: Orality and Lit eracy in the Middle Ages. Essays on a Conjunction and its Consequences in Honour of D. H. Green. Hrsg, von Mark Chinca und Christopher Young. Turnhout 2005 (Utrecht Studies in Medieval Literacy 12), S. 67—102. Paris 1845 = Pams, Paulin: Les manuscrits françois de la Bibliothèque du roi. Bd. VI. Paris 1845. Pérez González 2014 = Pérez González, Christiane: Bilingualität auf der Jesuitenbühne. Latein und Volkssprache im spanischen Schultheater des 16. und 17. Jahrhunderts. Münster 2014. Peters 2000 = Peters, Julie Stone: Theatre of the Book. 1480 - 1880. Print, Text, and Per formance in Europe. Oxford 2000. Petersen 2004a = Petersen, Christoph: Ritual und Theater: Meßallegorese, Osterfeier und Osterspiel im Mittelalter. Tübingen 2004 (MTU 125). Petersen 2004b = Petersen, Christoph: Mythische Variante. Narrative Soteriologie des Descensus Christi. In: Präsenz des Mythos. Hrsg, von Udo Friedrich und Bruno Quast. Berlin 2004 (TMP 2), S. 59-82. Petersen 2018 = Petersen, Christoph: Ritualisierte und literarisierte Ästhetik. Transforma tionsleistungen des performativen Dreischritts im geisdichen Spiel. In: Ambivalenzen des geisdichen Spiels. Revisionen von Texten und Methoden. Hrsg, von Jörn Bockmann und Regina Toepfer Göttingen 2018 (Historische Semantik
29), S. 37-64.
4- Sekundärliteratur 361 Pettit 2012 = Pettit, Thomas: Dramatic Pastime, Custom and Entertainment. In: Me dieval Oral Literature. Hrsg, von Karl Reichl. Berlin/Boston 2012 (De Gruyter lexikon), S. 701-724. Pfister 1994 = Pfister, Manfred: Das Drama. Theorie und Analyse. 8. Aufl., erw. und bibliogr. aktualisierter Nachdruck der durchges. und erg. Aufl. 1988 (UTB 580). München 1994. Plechl 1962 = Plechl, Helmut: Die Tegernseer Handschrift Cím 19411. Beschreibung und Inhalt. In: Deutsches Archiv fur Erforschung des Mittelalters 18 (1962), S. 418-501. Plesch 1994 = Plesch, Véronique: Étalage complaisant? The Torments of Christ in French Passion Plays. In: Comparative Drama 28 (1994), S. 458-485. Plesch 1999 = Plesch, Véronique: Killed By Words: Grotesque Verbal Violence and Tragic Atonement in French Passion Plays. In: Comparative Drama 33 (1999), S. 22-55. Poor 2003 = Poor, Sara S.: Sankt Katharina, Sankt Alexius und Der Scholer van Parijss . Ästhetische Form und Gender als Ordnungsprinzipien im Codex 824 der University of Pennsylvania. In: Ordnung und Unordnung in der Literatur des Mittelalters. Hrsg, von Wolfgang Harms, C. Stephen Jaeger und Horst Wenzel in Verbindung mit Kathrin Stegbauer. Stuttgart 2003, S. 193—205. Puchner 2006 = Puchner, Martin: Theaterfeinde. Die anti-theatralischen Dramatiker der Moderne. Übersetzt aus dem Amerikanischen von Jan Küveler [amerik.: 2002]. Freiburg i. Br./Berlin 2006 (Rombach Wissenschaften. Reihe Litterae 147). Quast 2004 = Quast, Bruno: Endzeit des geistlichen Spiels. Das Münchner Osterspiel· cgm 147. In: In: Ritual und Inszenierung.
Geistliches und weltliches Drama des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Hrsg, von Hans-Joachim Ziegeler. Tübingen 2004, S. 313-324. Quast 2005 = Quast, Bruno: Vom Kult zur Kunst. Öffnungen des rituellen Textes in Mit telalter und Früher Neuzeit. Tübingen 2005 (Bibliotheca Germanica 48). Quint 1940 = Meister Eckhart. Die deutschen und lateinischen Werke. Hrsg, im Auftrag der Deutschen Forschungsgemeinschaft von Josef Quint und Georg Steer, Abt. III: Un tersuchungen. Bd. 1: Josef Quint: Neue Handschriftenfunde zur Überlieferung Meister Eckharts und seiner Schule. Stuttgart/Berlin 1940. Rademacher 1979 = Rademacher, Franz: Ein romanischer Geißelstab im Bonner Landes museum. In: Zeitschrift des Deutschen Vereins fur Kunstwissenschaft 33 (1979), S. 12-23. Ramakers 1996 = Ramakers, Bart: Spelen en figuren. Toneelkunst en processiecultur in Oudenaarde tussen Middeleeuwen en Moderne Tijd. Amsterdam 1996. Rapp 2009 = Rapp, Christof: Aristoteles über das Wesen und die Wirkung der Tragödie (Kap. 6). In: Aristoteles. Poetik. Hrsg, von Otfried Höffe. Berlin 2009 (Klassiker Ausle gen 38), S. 87-104. Redmond 1991 = Redmond, Charles: The Minds Eye, the Worthy Scaffold, the Real Thing: How to Read a Shakespeare Play. In: Reading Plays: Interpretation and Reception. Hrsg. von Hanna Scolnicov und Peter Holland. Cambridge 1991, S. 56-80. Rehm 2002 = Rehm, Ulrich: Der Körper der Stimme. Überlegungen zur historisierten Initi ale karolingischer Zeit. In: Zeitschrift für Kunstgeschichte 65 (2002), S. 441-459. Reichel 1985 = Reichel, Jörn: Der Spruchdichter Hans Rosenplüt. Literatur und
Leben im spätmittelalterlichen Nürnberg. Stuttgart 1985.
362 Literaturverzeichnis Riedmann 1973 = Riedmann, Josef: Ein neuaufgefündenes Bruchstück des Ludus de antichristo։. Beiträge zur Geschichte der Beziehungen zwischen St. Georgenberg in Tirol und Tegernsee. In: Zeitschrift fur Bayrische Landesgeschichte 36 (1973), S. 16—38. Rost 2017 = Rost, Katharina: Sounds that matter. Dynamiken des Hörens in Theater und Performance. Bielefeld 2017 (Theater 81). Rudy 2011 = Rudy, Kathryn Μ.: Kissing Images, Unfurling Rolls, Measuring Wounds, Sewing Badges and Carrying Talismans: Considering Some Harley Manuscripts through the Physical Rituals they Reveal. In: Electronic British Library Journal (2011), S. 1-56. Ruh 1950 = Ruh, Kurt: Zur Theologie des mittelalterlichen Passionstraktats. In: Theologi sche Zeitschrift der Theologischen Fakultät Basel 6 (1950), S. 17-39. Ruh 1953 = Ruh, Kurt: Studien über Heinrich von St. Gallen und den Extendit manum -Passionstraktat. In: Zeitschrift für Schweizer Kirchengeschichte 47 (1953), S. 241—278. Runnalls 1986/87 = Runnalls, Graham A.: The Medieval Actors’ Rôles found in the Fri bourg Archives. In: Pluteus 4-5 (1986/87), S. 5—67. Runnalls 1988a = Runnalls, Graham A.: Quatre fragments de manuscrits de mystères de la Passion. In: Miscellanea di studi romanzi, offerta a Giuliano Gasca Queirazza. Turin 1988, S. 911-914. Runnalls 1988b = Runnalls, Graham A.: An Actors Rôle in a French Morality Play. In: French Studies 42 (1988), S. 398-402. Runnalls 1990 = Runnalls, Graham A.: Towards a Typology of Medieval French Play Man uscripts. In: The Editor and the Text. In Honour of Professor Anthony J. Holden.
Hrsg, von Philip E. Benett und Graham A. Runnalls. Edinburgh 1990, S. 96-113. Runnalls 1997 = Runnalls, Graham A.: Jean Fouquets Martydrom of St. Apollonia and the Medieval French Stage. In: Medieval English theatre 19 (1997), S. 81—100. Runnalls 2001 = Runnalls, Graham A.: Religious Drama and the Printed Book in France during the Late Fifteenth and Sixteenth Centuries. In: The Sixteenth-Century French Reli gious Book. Hrsg, von Andrew Pettegree, Paul Nelles und Philip Connor. Aidershot 2001, S. 18-37. Scarpatetti 2008 = Scarpatetti, Beat Matthias von: Die Handschriften der Stiftsbi bliothek St. Gallen. Bd. 2. Abt. III/շ. Codices 450-546. Liturgica, Libri precum, deut sche Gebetbücher, Spiritualia, Musikhandschriften, 9.-16. Jahrhundert. Wiesbaden 2008, s. 344-350· Schanze 1983 = Schanze, Frieder: Meisterliche Liedkunst zwischen Heinrich von Mügeln und Hans Sachs. 2 Bde. München 1983 (MTU 82 / 83). Schanze 1999 = Schanze, Frieder: Überlieferungsformen politischer Dichtungen im 15. und 16. Jahrhundert. In: Schriftlichkeit und Lebenspraxis im Mittelalter. Erfassen, Be wahren, Verändern. Hrsg, von Hagen Keller, Christel Meier und Thomas Scharff. München 1999 (MMS 76), S. 299-331. Scheepsma 2008 = Scheepsma, Wybren: The Limburg Sermons. Preaching in the Medieval Law Countries at the Turn of the Fourteenth Century. Leiden/Boston 2008 (Brill’s Series in Church History 34). Scherrer 1875 = Scherrer, Gustav: Verzeichniss der Handschriften der Stiftsbibliothek von St. Gallen. Halle 1875.
4. Sekundärliteratur 363 Schiewer / Schiewer 2009 = Schiewer, Regina D. / Schiewer, Hans-Jochen: Predigt im Spätmittelalter. In: Textsorten und Textallianzen um 1500: Handbuch Teil 1. Literari sche und religiöse Textsorten und Textallianzen um 1500. Hrsg, von Alexander Schwarz, Franz Simmler und Claudia Wich-Reif. Berlin 2009 (Berliner sprachwissenschaftliche Studien), S. 727-771. Schilling 1989 = Schilling, Johannes: Passio Doctoris Martini Lutheri: Bibliographie, Texte und Untersuchungen. Gütersloh 1989 (Quellen und Forschungen zur Reformations geschichte 57). Schlosser 1970 = Schlosser, Horst Dieter: Ein spätmittelalterliches Bildgedicht. In: ZfdPh 89 (1970), Heft i, S. 104-110. Schmid 1975 = Schmid, Rainer H.: Raum, Zeit und Publikum des geistlichen Spiels. Aussa ge und Absicht eines mittelalterlichen Massenmediums. München 1975. Schmidt 2018 = Schmidt, Christian: Drama und Betrachtung. Meditative Theaterästheti ken im 16. Jahrhundert. Berlin/Boston 2018 (Quellen und Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte 93). Schön 1999 = Schön, Erich: Geschichte des Lesens. In: Handbuch Lesen. Hrsg, von Bodo Franzmann u. a. München 1999. Schönbach 1970 = Schönbach, Rolf: Die deutschen Oster- und Passionsspiele des Mittelal ters. Versuch einer Darstellung und Wesensbestimmung nebst einer Bibliographie zum deut schen geistlichen Spiel des Mittelalters. Köln/Wien 1970 (Kölner germanistische Studien 4). Schrödl / Kolesch 2018 = Schrödl, Jenny / Kolesch, Doris: Theaterwissenschaft. In: Handbuch Sound. Geschichte — Begriffe - Ansätze. Hrsg, von Daniel Morat und Hansjakob
Ziemer Stuttgart/Weimar 2018, S. 162-169. Schubert 2010 = Materialitat - Kodikologie - Editorik. In: Materialität in der Editionswis senschaft. Hrsg, von Martin Schubert. Berlin 2010 (Beihefte zu Editio 32), S. 309-321. Schuler 1951 = Schuler, Ernst August: Die Musik der Osterfeiern, Osterspiele und Passi onen des Mittelalters. Basel 1951. Schulz 1998 = Schulz, Matthias: Die Eigenbezeichnungen des mittelalterlichen deutsch sprachigen geistlichen Spiels. Heidelberg 1998 (Germanistische Bibliothek 2). Schulze 1996 = Schulze, Ursula: Epische Einlagen im epischen Theater. Zu Eigenarten des Luzerner Weltgerichtsspiels L. In: Erzählungen in Erzählungen. Phänomene der Narration in Mittelalter und Früher Neuzeit. Hrsg, von Harald Haferland und Michael Meck lenburg. München 1996 (Forschungen zur Geschichte der älteren deutschen Literatur 19), S. 351-369. Schulze 1999 = Schulze, Ursula: Formen der Repraesentatio im Geistlichen Spiel. In: Mittelalter und frühe Neuzeit. Übergänge, Umbrüche und Neuansätze. Hrsg, von Walter Haug. Tübingen 1999 (Fortuna vitrea 16), S. 312-356. Schulze 2004 = Schulze, Ursula: Textallianzen in Ulrich Tenglers Layenspiegei . In: Text sortentypologie und Textallianzen von der Mitte des 15. Jahrhunderts bis zur Mitte des 16. Jahrhunderts. Akten zum Internationalen Kongress in Berlin 21. bis 23. Mai 2003. Hrsg, von Claudia Wich- Reif und Franz Simmler Berlin 2004, S. 267-287. Schulze 2007 = Schulze, Ursula: Zur Typologie der Weltgerichtsspiele im 16. Jahrhundert. In: Textsorten und Textallianzen vom 16. bis zum 18. Jahrhundert. Beiträge zum Internatio-
364 Literaturverzeichnis nalen Sprachwissenschaftlichen Symposion in Wien 22. bis 24. September 2005. Hrsg, von Peter Wiesinger. Berlin 2007 (Berliner Sprachwissenschaftliche Studien 8), S. 237-258. Schulze 2009 = Schulze, Ursula: Geistliche Spiele (um 1500). In: Textsorten und Textal lianzen um 1500: Handbuch Teil 1. Literarische und religiöse Textsorten und Textallianzen um 1500. Hrsg, von Alexander Schwarz, Franz Simmler und Claudia Wich-Reif. Berlin 2009, S. 135—164. Schulze 2012a = Ursula Schulze: Geisdiche Spiele im Mittelalter und in der Frühen Neu zeit. Von der liturgischen Feier zum Schauspiel. Eine Einführung. Berlin 2012. Schulze 2012b = Schulze, Ursula: Zur Funktion der Geistlichen Spiele in der spätmittel alterlichen Frömmigkeit. hoc est corpus melimi. Korrelation zwischen Spiel und Gottes dienst. In: Neuere Aspekte germanistischer Spätmittelalterforschung. Hrsg, von Freimut Löser u. a. Wiesbaden 2012 (Imagines Medii Aevi 29), S. 137-151. Schützeichel 1979 = Schützeichel, Rudolf: Zur Bibliothek eines wandernden Konventualen: Gall Kemli aus St. Gallen. In: Studien zur deutschen Literatur des Mittelalters. Hrsg, von Rudolf Schützeichel. Bonn 1979, S. 643-665. Schwarz 2001 = Schwarz, Alexander: Vorwort. In: Textallianzen am Schnittpunkt der germanistischen Disziplinen. Hrsg, von Alexander Schwarz und Laure Abplanalp Lu scher. Bern 2001 (Tausch. Textanalyse in Universität und Schule 14), S. 9-15. Schwietering 1908 = Schwietering, Julius: Singen und Sagen. Göttingen 1908. Seiler 1913 = Seiler, Friedrich: Deutsche Sprichwörter in mittelalterlicher lateinischer
Fas sung. In: ZfdPh 45 (1913), S. 236-291. Seiler 1967 = Seiler, Friedrich: Deutsche Sprichwörterkunde. München 1967. Sepet 1867 = Sepet, Marius: Les Prophètes du Christ. Etude sur les origines du théâtre au moyen âge. In: Bibliothèque de l’école des Chartes. Revue d’érudition. Bd. 28. Paris u. a. 1867, S. 1-27, 211-264. Sewall 1991 = Sewall, Shelley: The Arras Miniatures. In: Early Drama and Music Review 13 (i99i) s. 31-36. Sheingorn 2008 = Sheingorn, Pamela: Performing the Illustrated Manuscript. Great Reckonings in Little Books. In: Visualizing Medieval Performances. Perspectives, Histories, Contexts. Hrsg, von Elina Gertsman. Burlington 2008, S. 57-82. Sieber-Lehmann 1993 = Sieber-Lehmann, Claudius: Eine neue Version eines Mondtrakta tes / Kalendergedichtes auf das Jahr 1475. In: Daphnis 22 (1993), S.701-710. Silec 2010 = Silec, Tatjana: Le personnage du Christ dans les Mystères anglais: une analyse d’après les travaux de Victor Turner. In: L’Atelier du Centre de recherches historiques. Re vue électronique du CRH 6 (2010), S. 1-11. Simmler 2009 = Simmler, Franz: Theoretische Grundlage zur Ermittlung von Textsorten und Textallianzen und zur Reichweite des Textbegrifls. In: Textsorten und Textallianzen um 1500: Handbuch Teil 1. Literarische und religiöse Textsorten und Textallianzen um 1500. Hrsg, von Alexander Schwarz, Franz Simmler und Claudia Wich-Reif. Berlin 2009, S. п-21. Simon 1973 = Simon, Eckehard: Eine neuaufgefundene Sammelhandschrift mit Rosenplüt-Dichtungen aus dem 15. Jahrhundert. In: ZfdA 102 (1973), S. 115-133. Simon 1976 = Simon, Eckehard: The Thirteen
New Moons of 1475: A Corrective Note on the Poem Against Charles the Bold. In: PBB 98 (1976), S. 424-429.
4- Sekundärliteratur Յ65 Simon 1977 = Simon, Eckehard: Korrekturen und Nachtrag zum Schwäbischen Weih nachtsspiel. In: ZfdPh 96 (1977), S. 103-105. Simon 1979 = Simon, Eckehard: The Home Town of the Schwäbische Weihnachtsspich (ca. 1420) and its Original Setting. In: Euph. 73 (1979), S. 304-320. Smith 1998 = Smith, Darwin: Les manuscrits de théâtre։: Introduction codicologique á des manuscrits qui hexistent pas. In: Gazette du livre médiéval 33 (1998), S. ι-ίο. Smith 1999 = Smith, Darwin: La question du Prologue de la Passion, ou le rôle des formes métriques dans la Creacion du Monde ďArnoul Gréban. In: L’économie du dialogue dans l’ancien théâtre européen. Hrsg, von Jean-Pierre Bordier. Paris 1999, S· 141-165. Snyder 2004 = Snyder, Janet: Bring me a soldier’s garb and a good horse«: Embedded Stage Directions in the Dramas of Hrotsvit of Gandersheim. In: Hrotsvit of Gandersheim. Contexts, Identities, Affinities, and Performances. Hrsg, von Phyllis R. Brown, Linda A. McMillin und Katharina Μ. Wilson. Toronto 2004, S. 235-250. Solterer 2008 = Solterer, Helen: Theatre and Theatricality. In: The Cambridge Compan ion to Medieval French Literature. Hrsg, von Simon Gaunt und Sarah Kay. Cambridge 2008, S. 181-194. Spector 1976/77 = Spector, Stephen: The Composition and Development of an Eclectic Manuscript: Cotton Vespasian D VIIL In: Leeds Studies in English 9 (1976/77), S. 62-83. Spilling 1978 = Spilling, Herrad: Die Handschriften der Staats- und Stadtbibliothek Augs burg 2° Cod 1-100, Wiesbaden 1978 (Handschriftenkataloge der Staats- und Stadtbiblio thek Augsburg 2).
Stackmann 1997 / 2002 = Stackmann, Karl: Varianz der Worte, der Form und des Sinnes. In: Frauenlob, Heinrich von Mügeln und ihre Nachfolger. Hrsg, von Karl Stackmann und Jens Haustein. Göttingen 2002, S. 122-142. Stefanek 1985 = Stefanek, Paul: Lesedrama? Überlegungen zur szenischen Transformation bühnenfremder Dramaturgie։. In: Das Drama und seine Inszenierung. Vorträge des Inter nationalen Literatur- und Theatersemiotischen Kolloquiums, Frankfurt a. Μ., 1983. Hrsg, von Erika Fischer-Lichte. Tübingen 1985, S. 133-144. Steinbach 1970 = Steinbach, Rolf: Die deutschen Oster- und Passionsspiele des Mittel alters. Versuch einer Darstellung und Wesensbestimmung nebst einer Bibliographie zum deutschen geistlichen Spiel des Mittelalters. Köln/Wien 1970 (Kölner Germanistische Stu dien 4). Steiner 1969 = Steiner, Jacob: Die Bühnenanweisung. Göttingen 1969. Stevens 1991 = Stevens, Martin: The Intertextuality of Late Medieval Art and Drama. In: New Literary History 22 (1991), S. 317—337. Stevenson 2010 = Stevenson, Jill: Performance, Cognitive Theory, and Devotional Cul ture. Sensual Piety in Late Medieval York. New York 2010 (cognitive studies in literature and performance). Sticca 1991 = Sticca, Sandro: Italy. Liturgy and Christocentric Spirituality. In: The Theatre of Medieval Europe. New Research in Early Drama. Hrsg, von Eckehard Simon. Cam bridge 1991 (Cambridge studies in medieval literature 9), S. 169-188. Stirnemann 2003 = Stirnemann, Patricia: Les heures d’Étienne Chevalier par Jean Fou quet: les quarante enluminures du Musée Condé. Paris 2003.
366 Literaturverzeichnis Stolz 2004 = Stolz, Michael: Artes-liberales-Zyklen. Formationen des Wissens im Mittel alter. 2 Bde. Tübingen/Basel 2004 (Bibliotheca Germanica 47). Stolz 2020 = Stolz, Michael: Transversale Lektüren. Die Bibliothek des Frühhumanisten Sigmund Gossembrot. In: Die Bibliothek. Denkräume und Wissensordnungen. 41. Kölner Mediävistentagung. Hrsg, von Andreas Speer. Berlin/New York 2020 (Miscellanea mediaevalia 41), S. 484-507. Straeter 2001 = Straeter, Michael: Die volkstümliche Gestaltung deutscher volkssprach licher Weihnachtsspiele des Mittelalters. In: LB 90 (2001), S. 263-295. Straeter 2002 = Straeter, Michael: Knabenbischoftum und geisdiches Spiel des Mittel alters. In: Et respondeat. Studien zum deutschen Theater des Mittelalers. Hrsg, von Katja Scheel. Leuven 2002, S. 177-194. Strážnicky 1998 = Strážnicky, Marta: Recent Studies in Closet Drama. In: English Liter ary Renaissance 28 (1998), S. 142-160. Strážnicky 2004a = Strážnicky, Marta: Privacy, Playreading, and Womens Closet Drama, 1550-1700. Cambridge 2004. Strážnicky 2004b = Strážnicky, Marta: Art. Closet Dramac In: A Companion to Renais sance Drama. Hrsg, von Arthur E Kinney. Blackwell 2004. Strážnicky 2006 = Strážnicky, Marta: The Book of the Play. Playwrights, Stationers, and Readers in Early Modern England. Hrsg, von Marta Strážnicky. Amherst/Boston 2006. Strietman 1991 = Strietman, Elsa; The Low Countries. In: The Theatre of Medieval Eu rope. New Research in Early Drama. Hrsg, von Eckehard Simon. Cambridge 1991 (Cam bridge studies in medieval literature 9), S. 225-252. Symes 2002 =
Symes, Carol Lynne: The Appearance of Early Vernacular Plays. Forms, Func tions, and the Future of Medieval Theater. In: Speculum 77 (2002), S. 778-831. Symes 2003 = Symes, Carol Lynne: The Performance and Preservation of Medieval Latin Comedy. In: EMD 7 (2003), S. 29-50. Symes 2011 = Symes, Carol Lynne: The Medieval Archive. In: Theatre Survey 52 (2011), S. 29-58. Ten Venne 2004 = Ten Venne, Ingmar: Einige Überlegungen zu Funktionalität und Funk tionsmuster im mittelalterlichen Theater. In: Deutsch-Böhmische Literaturbeziehungen. Germano-Bohemica. Festschrift für Vaclac Bok zum 65. Geburtstag. Hrsg, von Hans-Joachim Behr, Igor Lisovy und Werner Williams-Krapp. Hamburg 2004 (Studien zur Germanistiky), S. 329-346. Teuber 1898 = Teuber, Valentin: Die Entwicklung der Weihnachtsspiele. In: Die Entwick lung der Weihnachtsspiele seit den ältesten Zeiten bis zum XVI. Jahrhundert. Hrsg, von Valentin Teuber. Komotau 1898, S. 3-32. Thali 2004 = Thali, Johanna: Text und Bild - Spiel und Politík. Überlegungen zum Ver hältnis von Theater und Malerei am Beispiel Luzerns. In: Das Theater des Mittelalters und der Frühen Neuzeit als Ort und Medium sozialer und symbolischer Kommunikation. Hrsg, von Christel Meier, Heinz Meyer und Claudia Spanilý. Münster 2004 (Symbo lische Kommunikation und gesellschaftliche Wertesysteme. Schriftenreihe des Sonderfor schungsbereichs 496, Bd. 4), S. 171-209. Theiss 2014/15 = Theiss, Sandra Désirée: Ein Verzweifelter? Die Josephsfigur im Geistli chen Spiel. In: Das Geistliche Spiel des europäischen Spätmittelalters. Hrsg, von Werner Hofmeister und Cora
Dietl. JOWG 20 (2014/15), S. 185-197.
4- Sekundärliteratur 367 Theiss 2015 = Theiss, Sandra Désirée: Progressiv oder restaurativ? Ein Osterspiel bei Hofe. In: Das Theater des Spätmittelalters und der Frühen Neuzeit. Kulturelle Verhandlungen in einer Zeit des Wandels. Hrsg, von Elke Huwiler. Heidelberg 2015 (Amsterdam German Studies), S. 301-317. Thomas 2018a = Thomas, Kyle A.: The Ludus de Antichristo and the Making of a Monastic Theatre, Imperial Politics and Performance at the Abbey of Tegernsee 1000-1200. Diss. Urbana-Champaign 2018. Thomas 2018b = Thomas, Kyle A.: The Medieval Space. Early Medieval Documents as Stages. In: Theatre Survey 59 (2018), S. 4-22. Thoran 1976 = Thoran, Barbara: Studien zu den österlichen Spielen des deutschen Mittelal ters. Ein Beitrag zur Klärung ihrer Anhängigkeit voneinander. Göppingen 1976 (GAG 199). Thorndike 1946 = Thorndike, Lynn: The Problem of the Composite Manuscript. In: Studi e Testi 126 (1946), S. 93-104. Timmermann 1984 = Timmermann, Waltraud: Theaterspiel als Medium evangelischer Ver kündigung. Zu Aussage und Funktion der Dramen Paul Rebhuns. In: AKG 66 (1984), S. 117-158. Timmermann 1986/87 = Timmermann, Waltraud: Themas Bircks Ehespiegel (1598) als Spiel- und Lesetext. In: Bayerisches Jahrbuch für Volkskunde 1986/87. Volkach a. Μ. 1986, S. 122-131. Tobler 1878 = Tobler, Adolf: Die Corsinische Handschrift des Mystère de la Passion. In: ZrP 2 (1878), S. 588-592. Toepfer 2009a = Toepfer, Regina: Implizite Performativität. Zur Medialität des Donaueschinger Passionsspiels . In: PBB 131 (2009), S. 106-132. Toepfer 2009b = Toepfer, Regina: Die Passion Christi als
tragisches Spiel. Plädoyer für ei nen poetologischen TragikbegriŕFin der Mediävistik. In: Literatur als Spiel. Evolutionsbio logische, ästhetische und pädagogische Konzepte. Hrsg, von Thomas Anz und Heinrich Kaulen. Berlin 2009 (Spectrum Literaturwissenschaft 22), S. 159-175. Toepfer 2016 = Toepfer, Regina: Theater und Text in der Frühen Neuzeit. Impulse des überlieferungsgeschichtlichen Konzepts für die Dramenforschung. In: Überlieferungsgeschichte transdisziplinär. Neue Perspektiven auf ein germanistisches Forschungsparadig ma. Hrsg, von Dorothea Klein. Wiesbaden 2016 (Wissensliteratur im Mittelalter 52), S. 337-351· Tomaschek 2014/15 = Tomaschek, Johann: Bibliothekarische und stiftsgeschichtliche Bemerkungen zum Admonter Passionsspieh. In: Das Geistliche Spiel des europäischen Spätmittelalters. Hrsg, von Werner Hofmeister und Cora Dietl. JOWG 20 (2014/15), S. 387-398. Tomasek 1994 = Tomasek, Tomas: Das deutsche Rätsel im Mittelalter. Tübingen 1994 (Hermaea NF 69). Trauden 1993 = Trauden, Dieter: Archetyp oder Aufführung. Überlegungen zur Edition mittelalterlicher Dramen. In: ABäG 37 (1993), S. 131-145. Trauden 1995 = Trauden, Dieter: Auch ander 1er exempel gut. Der Mondseer Benediktiner Johann Hauser als Sammler volkssprachiger Dramen? In: ABäG 43/44 (1995), S. 485-519. Trauden 2000 = Trauden, Dieter: Gnade vor Recht? Untersuchungen zu den deutschspra chigen Weltgerichtsspielen des Mittelalters. Amsterdam 2000 (Amsterdamer Publikationen zur Sprache und Literatur 142).
368 Literaturverzeichnis Ubersfeld 1977 = Ubersfeld, Anne: Lire le theatre. 3 Bde. Paris 1977. Ukena-Best 1992 = Ukena-Best, Elke: fundamentum históriáé und mehrfacher Schriftsinn im geistlichen Drama des deutschen Mittelalters. In: Triuwe . Studien zur Sprachgeschich te und Literaturwissenschaft; Gedächtnisbuch fur Elfriede Stutz. Hrsg, von Karl-Fried rich Kraft. Heidelberg 1992 (Heidelberger Bibliotheksschriften 47), S. 295-314. Ukena-Best 2006 = Ukena-Best, Elke: Das Prager (schlesische) Abendmahlspiel und die Tra dition des geistlichen Dramas. In: Deutschsprachige Literatur des Mittelalters im ösdichen Europa. Forschungsstand und Forschungsperspektiven. Hrsg, von Ralf G. Päsler und Diet rich Schmidtke. Heidelberg 2006 (Beiträge zur älteren Literaturgeschichte), S. 339-370. Ukena-Best 2014/15 = Ukena-Best, Elke: Retextualisierungsverfahren im geistlichen Dra ma am Beispiel des Heidelberger (Mainzer) Passionsspiels. In: Das Geistliche Spiel des europäischen Spätmittelalters. Hrsg, von Werner Hofmeister und Cora Dietl. JOWG 20 (2014/15), S. 264-279. Ukena-Best 2015 = Ukena-Best, Elke: Typus und Antitypus. Methoden der Verknüpfung im Heidelberger (Mainzer) Passionsspiel. In: ABäG 57 (2015), S. 86-113. Ukena-Best 2018 = Aspekte des Ambivalenten im Sündenfall des Arnold Immessen. In: Ambivalenzen des geistlichen Spiels. Revisionen von Texten und Methoden. Hrsg, von Jörn Bockmann und Regina Toepfer Göttingen 2018 (Historische Semantik 29), S. 195-219. Unterreitmeier / Stroh 1989 = Unterreitmeier Hans I Stroh, Wilfried: Juchhe, Tri umph, Herodes ist geschlagen! Ein
Münchener Weihnachtsspiel des 16. Jahrhunderts. In: Literatur in Bayern 18 (1989), S. 43-51. Velten 2002 = Velten, Hans Rudolf: Performativität. Ältere deutsche Literatur. In: Ger manistik als Kulturwissenschaft. Eine Einführung in neue Iheoriekonzepte. Hrsg, von Claudia Benthien und ders. Reinbek b. H. 2002, S. 217-242. Velten 2009 = Velten, Hans Rudolf: Performativitätsforschung. In: Methodengeschichte der Germanistik. Hrsg, von Jost Schneider. Berlin/New York 2009 (de Gruyter Lexikon), s. 549-571· Vitz / Regalado / Lawrence 2005 = Performing Medieval Narrative. Hrsg, von Evelyn Birge Vitz, Nancy Freeman Regalado und Marilyn Lawrence. Cambridge 2005. Vizkelety 1973 = Vizkelety, András: Beschreibendes Verzeichnis der altdeutschen Hand schriften in ungarischen Bibliotheken. Bd. 2. Wiesbaden 1973. Vizkelety 1986 = Vizkelety, András: Aspekte zur Entstehung und Funktion spätmittel alterlicher Sammelhandschriften. In: Deutsche Literatur des Spätmittelalters. Ergebnisse, Probleme und Perspektiven der Forschung. Hrsg, von Wolfgang Spiewok. Greifswald 1986 (Deutsche Literatur des Mittelalters 3), S. 385-392. Vogelgsang 2008 = Vogelgsang, Klaus: Kommentar zum Alsfelder Passionsspiel։. Tübin gen 2008. Völker 1963 = Völker, Paul-Gerhard: Die Überlieferungsformen mittelalterlicher deut scher Predigten. In: ZfdA 92 (1963), S. 212-227. Völker 1968 = Völker, Paul-Gerhard: Schwierigkeiten bei der Edition geistlicher Spiele des Mittelalters. In: Kolloquium über Probleme altgermanistischer Editionen. Marbach am Neckar, 26. und 27. April 1966. Hrsg, von Hugo Kuhn, Karl Stackmann und
Dieter Wuttke. Wiesbaden 1968 (Forschungsberichte / DFG 13), S. 160-168.
4- Sekundärliteratur 369 Völker 1969 = Völker, Paul-Gerhard: Überlegungen zur Geschichte des geistlichen Spiels im Mittelalter. In: Werk-Typ - Situation. Studien zu poetologischen Bedingungen in der älteren deutschen Literatur. Hugo Kuhn zum 60. Geburtstag. Hrsg, von Ingeborg Glier Stuttgart 1969, S. 252-280. Vollmann 2004 = Vollmann, Benedikt Konrad: Lateinisches Schauspiel des Spätmittel alters? In: Ritual und Inszenierung. Geistliches und weltliches Drama des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Hrsg, von Hans-Joachim Ziegeler Tübingen 2004, S. 1-8. Wachinger 1989 = Wachinger Burghart: Der Mönch von Salzburg. Zur Überlieferung geistlicher Lieder im späten Mittelalter. Tübingen 1989 (Hermaea NF 57). Wagner 1903 = Wagner Peter: Das Dreikönigsspiel zu Freiburg i. d. Schweiz. In: Freibur ger Geschichtsblätter 10 (1903), S. 77-101. Wailes 2013 = Wailes, Stephen L.: Hrotsvits Plays. In: A Companion to Hrotsvit of Ganders heim (fl. 960). Contextual and Interpretative Approaches. Hrsg, von Phyllis R. Brown und dems. Leiden/Boston 2013 (Brills Companions to the Christian Tradition 34), Տ. 121-145. Wainwright 1974 = Wainwright, Elisabeth: Studien zum deutschen Prozessionsspiel. Die Tradition der Fronleichnamsspiele in Künzelsau und Freiburg und ihre textliche Entwick lung. München 1974. Warning 1974 = Warning, Rainer: Funktion und Struktur. Ambivalenzen des geistlichen Spiels. München 1974 (Theorie und Geschichte der Literatur und der schönen Künste 35). Warning 1979 = Warning, Rainer: On Alterity of Medieval Drama Religious Drama. In: New Library History 10 (1979), S.
265-292. Warning 1997 = Warning, Rainer: Hermeneutische Fallen beim Umgang mit dem geistli chen Spiel. In: Mediävistische Komparatistik. Festschrift für Franz Josef Worstbrock zum, 60. Geburtstag. Hrsg, von Wolfgang Harms und Jan-Dirk Müller Stuttgart 1997, S. 29-41. Warning 2004 = Warning, Rainer: Auf der Suche nach dem Körper. Das Imaginäre des Geistlichen Spiels. In: Ritual und Inszenierung. Geistliches und weltliches Drama des Mit telalters und der Frühen Neuzeit. Hrsg, von Hans-Joachim Ziegeler Tübingen 2004, S. 343-360. Warning 2006 = Warning, Rainer: Liturgical Celebration and Allegorization of the Mass. The Visitatio Sepulchri between Kerygma and Myth [Reprint 2001]. In: Medieval Drama. Critical Concepts in Literary and Cultural Studies. Hrsg, von John C. Coldewey. Bd. I: Medieval Latin Drama in Europe. Classic and Contemporary Formulations. London/New York 2006, S. 187-204. Weber 1919 = Weber Toni: Die Praefigurationen im geistlichen Drama Deutschlands. Mar burg 1919. Weidhase 1972 = Weidhase, Helmut: Regie im Ludus de Antichristoc In: Festschrift für Kurt Herbert Halbach zum 70. Geburtstag am 25. Juni 1972. Hrsg, von Rose-Beate Schä fer-Maulbetsch, Manfred Günter Schulz und Günther Schweikle. Tübingen 1972 (GAG 70), S. 85-143. Weigel 1964 = Weigel, Klaus: Priameln aus Wiener Handschriften. In: LB 53 (1964), S. 154-180.
370 Literaturverzeichnis Weigert 2004 = Weigert, Laura: Illuminating the Arras Mystery Play . In: Excavating the Medieval Image. Manuscripts, Artists, Audiences. Essays in Honor of Sandra Hindman. Hrsg, von David S. Areford und Nina A. Rowe. Aidershot u. a. 2004, S. 81-106. Weigert 2013 = Weigert, Laura: Anthoine Verard’s illuminated playscript of La Vengeance nostre Seigneur. Marketing Plays and creating the kings image. In: The social life of illu mination. Manuscripts, images an communities in the Late Middle Ages. Hrsg, von Joyce Coleman, Mark Cruse und Kathryn A. Smith. Turnhout 2013 (Medieval Texts and Cultures of Northern Europe 21), S. 251—293. Weigert 2015 = Weigert, Laura: French Visual Culture and the Making of Medieval The ater. New York 2015. Weiss 2018 = Weiss, Naomi A.: The Music ofTragedy. Performance and Imagination in Euripidean Theater. Oakland 2018. Weitbrecht 2012 = Weitbrecht, Julia: Imitatio und Imitabilität. Zur Medialität von Le gende und Legendenspiel. In: PBB 134 (2012), S. 204-220. Wenzel 1992 = Wenzel, Edith: Do worden die Judden alle geschant. Rolle und Funktion der Juden in spätmittelalterlichen Spielen. München 1992 (Forschungen zur Geschichte der älteren deutschen Literatur 14). Wenzel I Seipel I Wunberg 2000 = Die Verschriftlichung der Welt. Bild, Text und Zahl in der Kultur des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Hrsg, von Horst Wenzel, Wilfried Seipel und Gotthart Wunberg. Wien 2000 (Schriften des Kunsthistorischen Museums 5)· Werner 1908 = Werner, Heinrich: Die Reformation des Kaisers Sigmund. Berlin 1908. Wildenberg-de Kroon 1991:
Wildenberg-de Kroon, Conny van den: Zur Aufführungsund Lesesituation deutscher und französischer religiöser Spiele im Mittelalter. In: ABäG 34 (1991), S. 143-151. Wiles 1999 = Wiles, David: Hrotsvitha of Gandersheim: The Performance of Her Plays in the Tenth Century. In: Theatre History Studies 19 (1999), S. 133—150. Williams I Williams-krapp 2004 = Williams, Ulla / Williams-Krapp, Werner: Die Do minikaner im Kampf gegen weibliche Irrtümer Eberhard Mardachs »Sendbrief von wahrer Andacht« (mit einer Textedition). In: Deutsch-Bölimische Literaturbeziehungen. Germano-Bohemica. Festschrift für Vaclac Bok zum 65. Geburtstag. Hrsg, von Hans-Joachim Behr, Igor Lisovy und Werner Williams-Krapp. Hamburg 2004 (Studien zur Germa nistik 7), S. 427-446. Williams-Krapp 1980 = Wilhams-Krapp, Werner; Überlieferung und Gattung. Zur Gat tung »Spiel· im Mittelalter. Mit einer Edition von »Sündenfall und Erlösung։ aus der Ber liner Handschrift mgq 496. Tübingen 1980 (Untersuchungen zur deutschen Literaturge schichte). Williams-Krapp 1985 = Williams-Krapp, Werner: Zur Gattung »Spiel։ aus überlieferungs geschichtlicher Sicht. In: Germanistik. Forschungsstand und Perspektiven. 2. Teil. Hrsg, von Georg Stötzel. Berlin/New York 1985, S. 136-143. Williams-Krapp 1986 = Williams-Krapp, Werner: Die deutschen und niederländischen Legendare des Mittelalters. Studien zu ihrer Überlieferungs-, Text- und Wirkungsgeschich te. Tübingen 1986 (Texte und Textgeschichte 20).
4. Sekundärliteratur 371 Williams-Krapp 2004a = Williams-Krapp, Werner: Die Bedeutung der reformierten Klös ter des Predigerordens för das literarische Leben in Nürnberg im 15. Jahrhundert. In: Studi en und Texte zur literarischen und materiellen Kultur der Frauenklöster im späten Mittelalter. Hrsg, von Falk Eisermann, Eva Schlotheuber und Volker Honemann. Leiden/ Boston 2004 (Studies in Medieval and Reformation Thought 99), S. 311-329. Williams-Krapp 2004b = Williams-Krapp, Werner: Praxis pietatis·. Heilsverkündigung und Frömmigkeit der illiterate im 15. Jahrhundert. In: Die Literatur im Übergang vom Mittelalter zur Neuzeit. Hrsg, von Werner Röcke und Marina Münkler, München/ Wien 2004 (Hansers Sozialgeschichte der deutschen Literatur vom 16. Jahrhundert bis zur Gegenwart, Bd. 1), S. 139-165. Williams-Krapp 2013 = Williams-Krapp, Werner: imitando gestus iudei in omnibus. Zu den Judendarstellungen in den Benediktbeuer Spielen des 13. Jahrhunderts. In: Das Wormser Passionsspiel. Versuch, die großen Bilder zu lesen. Hrsg, von Volker Gallé, Klaus Wolf und Ralf Rothenbusch. Worms 2013, S. 143-177. Williams-Krapp 2018 = Williams-Krapp, Werner: Überlieferung und Gattung. Zur Gat tung Spiel im Mittelalter - revisited. In: Ambivalenzen des geistlichen Spiels. Revisionen von Texten und Methoden. Hrsg, von Jörn Bockmann und Regina Toepfer Göttingen 2018 (Historische Semantik 29), S. 177-193. Wimmer 1974 = Wimmer, Ruprecht: Deutsch und Latein im Osterspiel. Untersuchungen zu den volkssprachigen Entsprechungstexten der lateinischen Strophenlieder. München 1974 (MTU 48). G. Wolf 1996
= Wolf, Gerhard: Inszenierte Wirklichkeit und literarisierte Aufführung. In: Aufführung und Schrift in Mittelalter. Hrsg, von Jan-Dirk Müller Stuttgart/Weimar 1996 (Germanistische Symposien Berichtsbände 17), S. 381-401. J. Wolf 2008 = Wolf, Jürgen: Buch und Text. Literatur- und kulturhistorische Untersu chungen zur volkssprachigen Schriftlichkeit im 12. und 13. Jahrhundert. Tübingen 2008 (Hermaea NF 115). J. Wolf 2011 = Wolf, Jürgen: Von geschriebenen Drucken und gedruckten Handschriften. Irritierende Beobachtungen zur zeitgenössischen Wahrnehmung des Buchdrucks in der 2. Hälfte des 15. und des beginnenden 16. Jahrhunderts. In: Buchkultur und Wissensver mittlung im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit. Hrsg, von Andreas Gardt, Mireille Schnyder und dems. Berlin/Boston 2011, S. 3—21. J. Wolf 2016 = Wolf, Jürgen: Sammelhandschriften - mehr als die Summe der Einzelteile. In: Überlieferungsgeschichte transdisziplinär. Neue Perspektiven auf ein germanistisches Forschungsparadigma. Hrsg, von Dorothea Klein. Wiesbaden 2016 (Wissensliteratur im Mittelalter 52), S. 69—81. K. Wolf 2002 = Wolf, Klaus: Kommentar zur Frankförter Dirigierrolle« und zum Frankförter Passionsspiel«. In: Die Hessische Passionsspielgruppe. Ergänzungsbd. 1. Hrsg, von Johannes Janota. Tübingen 2002. K. Wolf 2004 = Wolf, Klaus: Für eine neue Form der Kommentierung geistlicher Spiele. Die Frankfurter Spiele als Beispiel der Rekonstruktion von Aufführungs-Wirklichkeit. In: Ritual und Inszenierung. Geistliches und weltliches Drama des Mittelalters und der Frü hen Neuzeit. Hrsg, von Hans-Joachim Ziegeler
Tübingen 2004, S. 273-312.
372 Literaturverzeichnis К. Wolf 2012a = Wolf, Klaus: Das Judenbild in mittelalterlichen Dramen aus Worms, Mainz und Erftirt. In: Die jüdische Gemeinde von Erfurt und die SchUM-Gemeinden kulturelles Erbe und Vernetzung 1 (2012), S. 150-156. K. Wolf 2012b = Wolf, Klaus: Gab es im Mittelalter ein Wormser Passionsspiel·? Oder: Ist das Sankt Galler Passionsspiel· in Worms zu lokalisieren? In: Der Wormsgau. Wis senschaftliche Zeitschrift der Stadt Worms und des Altertumsvereins Worms 29 (2012), S. 65-79. K. Wolf 2013 = Wolf, Klaus: Zur literaturgeschichdichen Verortung des Wormser Passionsspiels aus der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts nebst Überlegungen zu seiner WiederaufRihrung im 21. Jahrhundert. In: Das Wormser Passionsspiel. Versuch, die großen Bilder zu lesen. Hrsg, von Völker Gallé, dems, und Ralf Rothenbusch. Worms 2013, S. 11-29. K. Wolf 2014/15 = Wolf, Klaus: Alte und neue Methoden der Lokalisierung geisdicher Spiele. Eine kritische Überprüfung am Sankt Galler / Mittelrheinischen I Wormser Passionsspiek In: Jahrbuch der Oskar von Wolkenstein-Gesellschaft 20 (2014/15), S. 59-68. N. Wolf 1994 = Wolf, Norbert Richard: Latein und Deutsch in Tiroler Osterspielen. Eine Fallstudie. In: Osterspiele. Texte und Musik. Akten des 2. Symposiums der Sterzinger Osterspiele (12.-16. April 1992). Hrsg, von Max Siller Innsbruck 1994 (Schlern-Schriften 293), S. 233-240. Young 1922 = Young, Karl: Ordo Prophetarum. Toronto 1922. Young 1933 = Young, Karl: The Drama of the Medieval Church. 2 Bde. Oxford 1933. Zeydel 1945 = Zeydel, Edwin H.: Were Hrotsvithas Dramas Performed during Her
Life time? In: Speculum 20 (1945), S. 443—456. Ziegeler 1996 = Ziegeler Hans-Joachim: Der literarhistorische Ort der Mariendichtung im Heidelberger Cpg 341 und in verwandten Sammelhandschriften. In: Die Vermittlung geisdi cher Inhalte im deutschen Mittelalter. Internationales Symposium, Roscrea 1994. Hrsg, von Timothy R. Jackson, Nigel Е Palmer und Almut Suerbaum. Tübingen 1996, S. 55-77. Zimmermann-Homeyer 2018 = Zimmermann-Homeyer Catarina: Illustrierte Frühdrucke lateinischer Klassiker um 1500. Innovative Illustrationskonzepte aus der Straßburger Offi zin Johannes Grünigers und ihre Wirkung. Wiesbaden 2018. 5. Internetressourcen AdP: Admont, Stiftsbibliothek, Cod. 812: http://sosa2.uni-graz.at/sosa/nachlass/sammlungen/wolkenstein-archiv/passionsspiel/ Admonter_passionsspiel.pdf CB: Münchner Digitalisierungszentrum, Digitale Bibliothek: https://www.digitale-sammlungen.de/de München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 4660: https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsbooo85i3o?page=,i München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 4660a: https://daten.digitale-sammlungen.de/0008/bsb00085131/images/index.htmkfip =i93.i74-98.3o id=ooo85i3i seite=i
į. Internetressourcen 373 Dolch 1905 (Archivbeschreibung BBAW): ''Walther Dolch: Handschriftliche Archivbe schreibung der Handschrift Prag, Fürstlich Lobkowitzsche Bibliothek Cod. 490 (heute Nationalbibliothek, Cod. ХХПІ.Е128), im Handschriftenarchiv der Berlin-Brandenburgi schen Akademie der Wissenschaften: https://handschriftenarchiv.bbaw.de/id/70041772 DWB online: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities, Version 01/21: https://www.woerterbuchnetz.de/DWB Die Fünfzehn Zeichen vor dem Jüngsten Gerichts Katalog von Christoph Gerhardt und Nigel E Palmer: http://users.ox.ac.uk/-npalmer/signa.htm BeSü: Digitalisierte Sammlungen der Staatsbibliothek zu Berlin: http://res0lver.staatsbibli0thek-berlin.de/SBB0002EBA100000000 GdW: Datenbank Gesamtkatalog der Wiegendrucke: https://www.gesamtkatalogderwiegendrucke.de/ GMP (Hs. C): Paris, Bibliothèque de l’Arsenal 6431: https://gallica.bnf.ft/ark:/i2i48/btvib55oo8566h GMP (Hs. B): Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. fr. 815: https://gallica.bnf.fr/ark:/i2i48/btvibiO55o882t GMP (Hs. A): Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. fr. 816: https://gallica.bnf.fr/ark:/izi48/btvib9O58i25b.image GP: St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 919: https://www.e-c0dices.unifr.ch/de/list/0ne/csg/0919 GW: St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 966: https://www.e-codices.unifr.ch/de/list/one/csg/o966 Handschriftencensus: http://handschriftencensus.de HP: Heidelberg, Universitätsbibliothek, Cpg 402: https://digi.ub.uni-
heidelberg.de/diglit/cpgqoz KdiH digital: Datenbank deutschsprachige illustrierte Handschriften des Mittelalters։: https://kdih.badw.de/datenbank/start Bodemann, Ulrike: Jüngstes Gericht. Weltgerichtsspiele (Nr. 63.4.), in: KdiH 7 (2017): https://kdih.badw.de/datenbank/untergruppe/6j/4 Bodemann, Ulrike: Jüngstes Gericht. Weltgerichtsspiele։, Handschrift Nr. 63.4.1., in: KdiH (7) 2017: https://kdih.badw.de/datenbank/handschrift/63/4/1 Bodemann, Ulrike: Jüngstes Gericht. Weltgerichtsspiele , Handschrift Nr. 63.4.3., in: KdiH (7) 2017: https://kdih.badw.de/datenbank/handschrift/ 63/4/3 Fischer-Heetfeld, Gisela: Ars moriendi/Memento mori. Sterbebücher und Vergäng lichkeitsdichtungen in Streuüberlieferung (Nr. 9.1.), in: KdiH 1 (1991): https://kdih.badw.de/datenbank/untergruppe/9Z1
374 Literaturverzeichnis Fischer-Heetfeld, Gisela: Ars moriendi/Memento mori. Sterbebiicher und Vergäng lichkeitsdichtungen in Streuüberlieferung«, Handschrift Nr. 9.1.1., in: KdiH 1 (1991): https://kdih.badw.de/datenbank/handschrift/9/1/1 Fischer-Heetfeld, Gisela: Artes liberales« (Nr. 10.), in: KdiH 1 (1991): https://kdih. badw.de/datenbank/stolFgruppe/10 Ott, Norbert H.: Ars moriendi/Memento mori. Sterbebücher und Vergänglichkeits dichtungen in Streuüberlieferung։, Handschrift Nr. 9.1.4·, in: KdiH 1 (1991): https://kdih. badw.de/datenbank/handschrift/9/1/4 Rudolph, Pia: «Hausbücher« (Nr. 49a.), in: KdiH 6 (2015): https://kdih.badw.de/datenbank/stoffgruppe/49a Stephan, Franziska: «Losbücher« (Nr. 80.), in: KdiH 8 (2020): http://138.246.224.99/datenbank/stoffgruppe/8o Stöllinger-Löser, Christine: «Geistliche Lehren und Erbauungsbücher. Eine geistliche Geißel« (Nr. 44.8.), in: KdiH 6 (2015): https://kdih.badw.de/datenbank/ Untergruppe/44/8 Kopenhagen, Kongelige Bibliotek, Gl. kgl. S. 1633 4° (Bestiarium der Anne Walsh): http://www5.kb.dk/permalink/ 2006/manus/221/eng/34+verso/ Predigt im Kontext: http://pik.ku-eichstaett.de Handschriftenbeschreibung des Cod. Sang. 966: http://pik.ku-eichstaett.de/6284/ PL-Database: Patrologia Latina - The Full Text Database http://pld.chadwyck.co.uk «Rekonstruktion der Bibliothek von Sigmund Gossembrot (1417-1493)«: http://www.gossembrot.unibe.ch/cambhought_msger74.html «Repertorium der mittelalterlichen Autoritäten (mhd. und mnd.) : https://www.uni-bielefeld.de/lili/forschung/projekte/bra/ http://www.uni-
bielefeld.de/%28en%29/lili/forschung/projekte/bra/Ca.html SchW: Cambridge (Mass.), Harvard College Library, Houghton Library, MS Ger 74: https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:242O9555$ii Thorndike / Kibre: Thorndike and Kibre online: eTK and eVKz (Voigts-Kurtz): https://cctri.umkc.edu/cgi-bin/search
ABBILDUNGSVERZEICHNIS Abb. i: Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, mgq 496, 285г, Beginn von Sündenfall und Erlösung». Abb. 2: Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin — Preußischer Kulturbesitz, mgq 49Ճ, 301г, Leser einträge am rechten Seitenrand. Abb. 3: Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, mgq 496, 300г, Incipit der Ostersequenz uictime pascali laudes. Abb. 4: Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms fr. 816, ον/ir, Arnoni Gréban, Le Mystère de la Passióm, Kolophon des Jacques Richer und Prolog des ersten Tages. Abb. 5: Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms fr. 816, 3Ѵ/4Г, Illustration und Prolog zur »Création du monde». Abb. 6-8: Bibliothèque nationale de France, Ms fr. 816, 70га (Detail), Beginn des zweiten Tages; 140га (Detail), Prolog des dritten Tages; 192га (Detail), Prolog des vierten Tages. Abb. 9f.: Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms fr. 815, ira (Detail), Autorminiatur am Ende des Prologs; irb (Detail), historisierte Initiale zu Beginn der ersten Figurenrede {Dieu le pere) der »Création du monde». Abb. iif.: Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms fr. 815, 79ya und 22iva (Details), Illust ration des Spielleiters zu Beginn der Prologe des zweiten und vierten Tages. Abb. 13-15: Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms fr. 815, z6va (Detail), Illustration zum Gesang des Cherubin·, I5va (Detail), Illustrationen zu den Figurenreden des Jheremie und des Dauid. Abb. i6: Paris, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque de l’Arsenal 6431, ir, Prolog des ersten Tages und Illustration des Limbus
patrum. Abb. 17: Paris, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque de l’Arsenal 6431, 66v/6yr (Detail), Prologus finable des ersten Tages; Prolog des zweiten Tages mit Illustrationen. Abb. i8f.: Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms fr. 815, 3vb (Detail), Illustration zu Adams erster Figurenrede; 14ya (Detail), Illustration zu Adams Figurenrede am Beginn des ersten Tages. Abb. 20: Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms fr. 815, 204Ѵ/205Г, Marienklage, Illustra tion des Kruzifix mit Assistenzfiguren Maria und Johannes. Abb. 21: Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms fr. 815, 179Ѵ/180Г, Verurteilung Jesu durch Herodes. Abb. 22: Paris, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque de l’Arsenal 6431, 169V, Ron deautext der Schergen, Illustration der Geißelung Christi. Abb. 23: Paris, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque de l’Arsenal 6431, i68v (De tail), Illustration der Geißelung Christi. Abb. 24: Paris, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque de l’Arsenal 6431, 196г (De tail) , Illustration des Descensus.
37б Abbildungsverzeichnis Abb. 25: Paris, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque de l’Arsenal 6431, 194V (De tail), Illustrationen der Kreuzigung und des Centurion. Abb. 26: Heidelberg, Universitätsbibliothek, Cpg 402, 3*v/ir, Beginn des «Heidelberger Pas sionsspiels«. Abb. 27F.: Heidelberg, Universitätsbibliothek, Cpg 402, 34г (Detail), Heilung des Blindgebo renen (Randzeichung: Hexagramm); 28г (Detail), Einsetzung des Pilatus als Landpfleger (Randzeichnug: Wasservogel). Abb. 29: Heidelberg, Universitätsbibliothek, Cpg 402, 30V (Detail), Auseinandersetzung zwi schen Jesus und den Juden, Randnotiz (Hie dicit se essefilium dej). Abb. 30: Prag, Nationalbibliothek., Cod. XXIII.F.128, 53г, Überschrift und Beginn des «Prager Abendmahlspiels«. Abb. 31: St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 919, 192г, Autograph des Gallus Kemli: «St. Galler Annalen von a° 614-1413« und Vita des Gallus Kemli. Abb. 32í.: St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 966, S. 129, Überschrift zum «St. Galler Weihnachtsspiel«; S. 130, Spielbeginn mit Prophetenvorspiel. Abb. 34: St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 966, S. 74, «Cyprianus spricht«. Abb. 35: St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 966, S. 20, Dieta-Sammlung. Abb. 36: Cambridge (Mass.), Harvard College Library, Houghton Library, MS Ger 74, 2iv/z2r, Beginn des «Schwäbischen Weihnachtsspiels«, Federzeichnung des Precursor. Abb. 37: Cambridge (Mass.), Harvard College Library, Houghton Library, MS Ger 74, 22Ѵ/23Г, Federzeichnungen des Episcop \xs, propheta (Jesaja) und primus angelus. Abb. 38: Cambridge (Mass.), Harvard College
Library, Houghton Library, MS Ger 74, 36V, «Loßbüch«. Abb. 39: Cambridge (Mass.), Harvard College Library, Houghton Library, MS Ger 74, 30V, Zeichnung einer Geißel. Abb. 40: Cambridge (Mass.), Harvard College Library, Houghton Library, MS Ger 74, 24г, «Resonet in laudibus«. Abb. 41: Schwäbisch Hall, Stadtarchiv, HV HS 40 (olim Depositum HV Württembergisch Franken Ms. E 89), ir, Beginn und Prolog des «Künzelsauer Fronleichnamsspiels«. Abb. 42: Chantilly, Musée Condé, Ms. 71, 39, Martyrium der Hl. Apollonia im «Livre d’Heu res d’Étienne Chevalier«.
REGISTER i. Autoren und Werke Abele Spelen 15 Abraham and Isaac« 33, 36,166, 314 Adam (Bruder) - Summula de Summa Raimundi։ 264, ЗИ »Adam gedacht an seine sünd 251, 279, 293, 297 «Admonter Passionsspiel« 55, 170, 188-190, 3ii֊3i3 Adso Dervensis - De ortu et tempore Antichristi« 20 Albertus Magnus 208, 210 Alsfelder Passionsspiel։ 71F., 77, 86, 146F., 2іб£ Anselm von Canterbury 231 — Exhortatio ad contemptum temporalium et desiderium aeternorum։ 21 Aristoteles 258 - Poetik iE Aristoteles und Phyllis« 307 Der Arme Mensch I« (sogenannte Eckhart legende) 211 «Augsburger Georgspiel« 281, 306, 308F., 312, ЗИ «Augsburger Passionsspiel« 59, 73, 77, 140, 170, 311, 313F. «Augsburger (südbairisches) Heiligkreuz spiel« 281, 306, 308F., 314 Augustinus 147, 214F., 321 «Auslegung der Blätter und Blumen« 256 «Benediktbeurer Spiele« 170-177, 306 - «Benediktbeurer Emmausspiel« 170, 172, 174 — «Benediktbeurer Osterspiel« (LOO 830) 26, 172, 174 - «Benediktbeurer Passionsspiel« 9, 55, 77, 170F., 173,177, 180, 190, 308F. - «Benediktbeurer Weihnachtsspiel« 170, 172,192, 196F., 215F., 242F., 246, 26Ճ - «Ludus breviter de passione« 170-173 «Berliner (niederrheinisches) PassionsspielFragment« 170, 309 «Berliner Weihnachtsspiel« 190, 193, 312 «Berliner Weltgerichtsspiel« 7F., 10, 100, 133, 311, 313F. «Berner Weltgerichtsspiel« 307, 309, 313 Bernhard von Clairvaux 21, 117, 240, 242 Berthold von Regensburg - «Von zehn Helbelingen und zehn PFenningen, Predigt 56« 207, 213, 240 «Biblia Pauperum« 138 «Bilsener Ordo Stellae« 191F. «Bitte um die sieben Gaben des Heiligen Geistes« 64F. Boethius -
«Consolatio Philosophiae« 191 «Book oF Brome« 36,314 «Bordesholmer Marienklage« 174 «Bozner Abendmahlspiel« 179 «Bozner Passionsspiel von 1495« 317 «Bozner Passionsspiel von 1514« 317 Brack, Wenzeslaus 178F., 182 - «Vocabularius Rerum« 179 «Brandan-Legende« 309 «Brixener Passionsspiel« 140 «Buhlschaft auF dem Baume« 309 Caesarius von Heisterbach - «Dialogus miraculorum« 123 Chaundler, Thomas - «Liber apologeticus de omni statu humanae naturae« 33
378 Chester cycle« 33 »Christs Burial· 33 »Churer Weltgerichtsspiel· 311, 314 »Ciprianus spricht« (Vaterunser-Auslegung) zu, 23o£, 233, 235, 240 »Codex Buranus» 22, 26, 170—177,192 »Codex Cyrilli« 253 »Darmstädter Zehnjungfrauenspiel· 234, 308, 310 David von Augsburg - »Sieben Nutzen der Krankheit« 209, 229, 231, 242 »De contemptu mundi«, dt. 308F., 314 »De mensibus« 250, 284 »De numero capitum sentencia multiplicatum. Als menig haubt als menig synn« 233, 285-288 »De Pollinice et Theocle« 22 »De vorlorne sone« 309 Dietrich (von Zengg) OFM / Theodericus Croata - »Practica« 260 »Disticha Catonis« 265 »Donaueschinger Passionsspiel· 38, 4if., 59, 73, 77, 84, 86, 310, 31շ£, 317 »Donaueschinger Weltgerichtsspiel· 133, 311 Eckhart, (Meister E.) 208-210 - »Predigt 8« 211, 242 - »Predigt 55« 211 - »Predigt Pf. 40« 212 - »Predigt Pf. 76,1« 211 Eckhartlegenden, sogenannte ziof. »Egerer Passionsspiel· 71, 77, 86, 138, 140, ібі, 310 »Einsiedler Meinradspiel« 311 »Einsiedler Nikolausspiel· (»Tres clerici«) s. Nikolausspiele »Elckerlijc« 15 Elsbeth von Oye - »Oifenbarungen« 208, 211 »Erfurter Moralität« 6, 308F., 312 »Erlauer Spielhandschrift« 193, 264, 289, 3O7f„ 310, 314 Register »Erlauer Weihnachtsspiel I« 193, 223, 243, 289 »Erlauer Weihnachtsspiel II« 193, 197 »Erlösung« 214 »Filius Getronis« 20 »Fleury-Spielhandschrift« 20, 22-24, 176, 192 »Flos und Blankeflos« 309 Franke, Johannes - »Von zweierlei Wegen« 208, 211, 235, 242 »Frankfttrter Dirigierrolle« 147,155, 317 »Frankfurter Passionsspiel· 71, 77,136, 138F, 146-148, i68,180 »Freiburger Dreikönigsspiel· 193 »Freiburger
Fronleichnamsspiel· 138 - »Freiburger Fronleichnamsspiel A« 268- 271 — »Freiburger Fronleichnamsspiel B 271 Freidank - »Bescheidenheit« 256-258, 287 — Proverbia 286, 339 »Freisinger Weihnachtsspiel· 192, 242 »Friedberger Dirigierrolle« 317 »Fünfzehn Vorzeichen des Jüngsten Ge richts« 212, 236-239, 314 »Fünfzehn Zeichen in der Geburtsnacht Christi« 212, 236-239 Gail, Jörg — »Raißbüchlein« 65 »Gallorum levitas« 261, 284 »Gamaleon-Predigt« 260 »Geistliche Geißel« շ8շ£ Goethe, Johann Wolfgang von - »Faust« 49 - »Götz von Berlichingen« 44 - »Torquato Tasso« 44 Gréban, Arnoul 98,121,123 - »Le Mystère de la Passion« 28F., зі, 55, 91-135,167, 313F., Abb. 4-24 Gregor der Große - »Dialogi« 46 - »Tricenar« 255, 299 »Greisenklage« 256, 259, 276, 28rf.
i. Autoren und Werke Guiard von Laon - »Oberdeutscher Zwölf-Früchte-Tfaktat IL 210 Guillaume de Digulleville - »Pèlerinage de Jhesuchrist« / »Pèlerinage de l’âme I »Pèlerinage de la vie humai ne։ 30F. »Haller Passionsspieh 140, 247, 311 »Heidelberger Passionsspiel։ 9, 38, 55, 71, 77, 86,135-168, 247, 311-313, Abb. 26-29 Heinrich von Langenstein (Heinrich von Hessen) - »Vision auf das Jahr 1401։ 260 Heinrich von Mügeln - »De quatuor complexionibus։ (»Lied über die vier Naturen des Menschen«) 251, 273, 279, 284 Heinrich von St. Gallen - »Extendit marnim« 140,168 »Helmstädter Theophilusspiel։ 309 Heroldsbuch des Jülichschen St. Hubertus orden 170, 309 »Hessisches Weihnachtsspiel։ 193, 243, 257, 290 Hilarius Aurelianensis - »Ludus super iconia sancti Nicolai։ 20 »Hildesheimer Nikolausspiel« (I [»Tres filiae ] u. II [»Tres clerici։]) s. Nikolausspiele »Himmelgartner Passionsspielfragmente։ 73, 169 »Historia Neminis։ 253, 264L »Homo, tristis esto։ 178,184 Hrotsvit von Gandersheim 15-18, 45 — »Calimachus։ 17 - »Gallicanus։ 17 — »Opera Hrotsvite« (editio princeps, Nürn berg 1501) 18 — »Sapientia« 17 Immessen, Arnold - »Spiel vom Sündenfall։ 3iif. »Innsbrucker Spielhandschrift 13, 307 Isidorus Hispalensis - »Synonyma de lamentatione animae peccatricis։ 21 379 »luvenilis lascivia» 21 »Jesusknabe in der Schule։ 312 »Jeu d’Adam« 25 Johann von Wünscheiburg - »Prophezeiung des Fridericus Orientālie։ շճօք. »Jöriger Ton (Marienlieder) 251, 264, 268, 279, 293, շցճք »Jour du Jugement« 31 Juvenal 22 »Katharinenlob։ 307 Kemli, Gallus 184-188 - »Vita« 186-188, Abb. 31 »Klosterneuburger
Osterspiel« (LOO 829) 24, 26 »Kolmarer Liederhandschrift։ 251, 279 »Kopenhagener Weltgerichtsspiel« 10, 100, 133» ЗИ »Kremsmünsterer Dorotheenspielfragment« 307-309 »Kremsmünsterer Osterspielfragment։ 312 »Künzelsauer Fronleichnamsspiel։ 56, 73, 138,161, 316-319, Abb. 41 »La Passion du Palatínus« 134 Lateinische Osterfeiern und Osterspiele (LOO) - °LOO Nottuln5 24 - LOO 89 (Ang2) 312 - LOO 93 (Bes*) 175 - LOO 770-807, 821-832 23 - LOO 771 (Cout) 24, 312 - LOO 779 (StLom1) 24, 26 - LOO 780, 782, 787, 788, 791, 794, 795, 799-805, 810, 817, 820, 822, 828, 831, 832 24 - LOO 783 (Eins3) 26 - LOO 790 (Klag, Ossiacher Fragment) 26 - LOO 809 (Durh3) 24, 26 - LOO 817 (StLom2) 26 - LOO 821 (Gero7) 26 - LOO 824 (Tours’) 24F., 308, 315 - LOO 825 (Ori4) 24, 26 - LOO 829 (Klnbg16) 24, 26
380 Register - LOO 830 (Seck16) s. »Benediktbeurer Os terspiel· Laurentius von Durham - Emmausspiel (LOO 809) 26 - Hypognosticon 26 Le Mystère de S. Crespin et S. Crespinien Зі Legenda Aurea 154,180 »Die Lehrer der sieben Artes liberales 254 Les Miracles de Nostre Dame par personnages 31, 113 Liederbuch der Clara Hätzlerin 256, 258F., 296 »Limburgse Sermoenen» 170, 309 »Livre d’Heures d’Étienne Chevalier» 56, 319-325, Abb. 42 »Loßbüch» 257, 280F, Abb. 38 »Lucidarius» 46 »Luzerner Fronleichnamsspiel· 138 »Luzerner Heiligkreuzspiel» 313 »Luzerner Osterspiel» (»Luzerner Passions spiele») 120,138, 315 »Luzerner Passionsspiel-Regiematerialien von a. 1538-1560» 317 »Maastrichter ripuarisches Passionsspiel· 77, 170, 309, 312 »Marburger Prophetenspielfragment» / »Sta des Weihnachtsspiel· 214 Marcadé, Eustache - »La Vengeance de nostre Seigneur» 28, 3if., 133, 190 - »Le Mystère de la Passion» 31, 96 Mardach, Eberhard - »Sendbrief von wahrer Andacht» 64, 82, 86, 88f. Marienlieder in Varianten des »Jöriger Tons» s. »Jöriger Ton» Marquard von Lindau - »De Nabuchodonosor» 208, 213, 230, 234f., 241 Milet, Jacques - »Destruction de Troye la Grant» շ8ք. »Miroir d’Orgueil» 29 Mönch von Salzburg - »Fronleichnamslied (G 37)» 261 »Moselfränkisches Katharinenspiel» 307309, 312 »Mühlhäuser Katharinenspiel· 306-309 »Mühlhäuser Zehnjungfrauenspiel· 234, 306-309 »Münchner Osterspiel» 190, 311 »Münchner Weltgerichtsspiel· 311, 312 »Mystère de la Résurrection» (A u. B) 28 »Mystère de sainte Barbe» 119 »Mystères de la Procession de Lille» 31 N-Town Play» 33 »Neumondkalender gegen Herzog Karl den
Kühnen von Burgund» 252, 294-296 »Die neun Helden» 309 Nikolausspiele - »Tres clerici» (»Einsiedler Nikolausspiel· I »Hildesheimer Nikolausspiel II») 20-23 — »Tres filiae» (»Hildesheimer Nikolausspiel» / »Regensburger Nikolausspiel») 20-23 »Nota de šeptem planetis» 250, 284 »Notulae de abaco» 21 »Ordo Rachelis» 191F. »Osterspiel von Muri» 9, 25, 120, 128, 194, 196, 198-202, 205, 309, 311, 314 Otto von Botenlauben ֊ Tagelied (KLD 47 IX/IV) 178 »Passio domini nostri episcopi secundum marsuppium» 253, շ64ք., 293 »Passio dominorum» 253, 300 »Passion de Valenciennes» 28 »Passionstraktat über die fünf Sinne Jesu» 63, 87f. »Passionstraktat über die sieben Kreuzes worte Jesu» 63, 84, 88 »Pauren Practick» (Augsburg 1508) 251, 294 »Pergama flere uolo» 22 Petrus Comestor 236 — »Historia Scholastica» 154 »Pfaferser Passionsspielfragment։ I75f. »Pfarrkircher Passionsspiel։ 77, 311 Philipp der Kartäuser - »Marienleben» 307
i. Autoren und Werke »Prager Abendmahlspiel· 55, 170, 178-184, 190, 307, 309, Abb. 30 »Prosarium Lausannense 193 Pseudo-Albertus Magnus - »Paradisus animae» 62, 65, 8շ£, 86, 89 Pseudo-Anselm von Canterbury - »Admonitio moriendl· 209, 229, 235 Pseudo-Augustinus - »Contra Judaeos, Paganos, et Arianos Sermo de Symbolo 214 - »Dialogus de Altercatione Ecclesiae et Synagogae» 215 Pseudo-Cyrillus - »Quadripartitus Apologeticus 253 Raber, Vigil - »Tiroler David- und Goliath-Spiel· 273 - »Tiroler Weihnachtsspiel· 193,290 Raimundus de Pennafort - »Summa de paenitentia 264, 314 »Der Rat der Vögel· 309 Rebhun, Paul - »Susanna» 7 »Ein recht von Rumpolt und Marecht» 307 »Redentiner Osterspiel· 9F., 307-309, 313 »Reformatio Sigismundi» 261 »Regensburger Nikolausspiel» (»Tres filiae»)» s. Nikolausspiele »Regensburger Osterspiel· 307-309 »Regula rusticane antiquorum» 251, 284, 293F., 296, 301F. »Resonet in laudibus» 270, 272, 275, 284, 288-292, 298, Abb. 40 »Resurrection» 33 »Révélations Faites par Notre Dame à sainte Elisabeth» 123 »Roma tenens morem» 22 Rosenplüt, Hans 261F. — »Der kluge Knecht» 265 — »Das Lob der Fruchtbaren Frau» 249, 262, 279 — Priameln 252, 257F. - »Der Priester und die Frau» 249, 2Ճ2 - »Unser Frauen Schöne» 249, 262 - Weingruß / Weinsegen 250, 278F., 301 381 RudolF von Ems 199 RuefF, Jakob ֊ »Züricher Passionspiel· 14, 59, 247, 268, 312 »Schaffhauser Weltgerichtsspiel։ 311 »Schüler von Paris» 307 Schultheiß, Christoph - »Chronik» 266 »Schwäbische Heiligenpredigten» 62, 66, 8շք. »Schwäbisches Weihnachtsspiel· 56, 193, 246-249, 254, 256, 264-282, 284, 288293, 296-303,
308F., 314, Abb. 36F., 40 Seuse, Heinrich - »Büchlein der ewigen Weisheit» 307 Shakespeare, William 2, 35, 44 - »King Lear» 2 »Spiegelbuch» 46 »Spiel vom SündenFall» s. Immesen, Arnold »Sponsus» 19, 30 »St. Galler Annalen von a° 614-1413» 186F., Abb. 31 »St. Galler Himmelfahrtsspiel· 306, 308F. »St. Galler Weihnachtsspiel· 55, 193-208, 213-229, 232-247, 293, 307-309, 312, 314, Abb. 32F. »Stockholmer Theophilusspiel· 309, 312F. »Streitgespräch zweier Frauen über die Min ne» 310 »SündenFall und Erlösung» 7F., 59-63, 6691, 308-310,312, Abb. 1-3 Tatian - »Diatessaron» 25 »Tegernseer Liebesgruß» 18 »Tegernseer Ludus de Antichristo» 15,18-20 Tengler, Ulrich - »Laienspiegel» 307 - »Tenglersches Weltgerichtsspiel» 307 Terenz 15F., 33, 320 Tertullian 321 Theobertus Anglicus - »Practica» 252, 268, 284 Thomas von Aquin 208, 211, 232
382 Register »Tractatulus prouerbiorum communium diversis a poetis in unum reductus 288 Trierer Theophilusspiel· 310 Troparium Martialense։ 216 Über die fünfzehn geistlichen Tode 185 Versus ad pieturam։ 185 »Versus de temperamentis« 250, 284 »Villinger Passionsspiel· 59, 73, 77, 84,120, 3n 315 Virgo Flora։ 21 Von einer Closnerin։ 208, 213, 233, 242 Walenstädter Weltgerichtsspiel· 311 Was allerlei Blätter bedeuten 256 Welcher Herr her einen tauben wachten (Priamel) 257 Weltgerichtsspiel der Sammlung Jantz։ 311 Wiener Passionsspiel I 169,180, 312 Wiener Passionsspiel II 169, 310, 313 Wiener (schlesisches) Osterspiel· 80, 3o8f„ Wiener Susannaspiel· 307-309, 314 Wiener Weltgerichtsspiel· 308 Williram von Ebersberg — Expositio in cantica canticorum« 22 Wittenwiler, Heinrich - Der Ring։ 12 Wolfenbütteier Theophilusspiel։ 3izf. Wormser (ehemals St. Galler, mittelrhei nisches) Passionsspiel· 6, 9, 55, 77, 170, 184-188, 190, 308-310 Die Wunder der Heiligen Drei Könige։ 212, 238 York Cycle 33,35 Zerbster Fronleichnamsspiel։ 138, 268 Zuger Heiligkreuzspiel· 311 »Zurzacher Passion։ 310, 318 »Die zwölf guten Menschen und der Jüng ling« 212, 238-240 ЭЧ 2. Handschriften Aarau, Aargauische Kantonsbibliothek, Ms Z18Q 311 Aarau, Aargauische Kantonsbibliothek, MsMurF 31a 26f, 120,128, 309, 311,314 Admont, Stiftsbibliothek, Cod. 323 55, 188-190 Admont, Stiftsbibliothek, Cod. 812 i88f. Arras, Bibliothèque Municipale d’Arras, Ms. 697 3if. Arras, Bibliothèque Municipale d’Arras, Ms. 845 30 Augsburg, Staats- und Stadtbibliothek, 2° Cod. 91 253, 286 Augsburg, Staats- und Stadtbibliothek, Cim. 31
շ8ւ£, зо8, 312 Basel, Universitätsbibliothek, Cod. А Λ II за 252 Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußi scher Kulturbesitz, mgo 700 65 Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußi scher Kulturbesitz, mgq in 66 Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußi scher Kulturbesitz, mgq 166 շ8շք. Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußi scher Kulturbesitz, mgq 193 208, 213, 230, 234 Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußi scher Kulturbesitz, mgq 496 54, 62-68, 7շք., 78-86, 88-91, Abb. 1-3 Bern, Burgerbibliothek, Cod. A 45 252 Bern, Burgerbibliothek, Mss.h.h.X.50 307, 309 Besançon, Bibliothèque municipale, ms. 579 Зі Brüssel, Bibliothèque des Bollandistes, MS 299 191 Brüssel, Bibliothèque Royale de Belgique, MS II 2356 21
2. Handschriften Cambridge (Mass.), Harvard College Li brary, Houghton Library, MS Ger 74 56, 246—265, 267F, 273-288, 292-303, Abb. 36—40 Chantilly, Musée Condé, Ms. 71 56, 319325, Abb. 42 Chantilly, Musée Condé, Ms. 614 98 Chantilly, Musée Condé, Ms. 619 31 Chatsworth, Library of Chatsworth, ms. 48. В 31 Coburg, Landesbibliothek, Ms. Cas. 43 3o8f. Coburg, Landesbibliothek, Ms. Sche. 16 260 Darmstadt, Universitats- und Landesbiblio thek, Hs. 3290 234, 308E Den Haag ! s-Gravenhage, Königliche Bib liothek, Cod. 70 E 5 170,309 Dresden, Landesbibliothek, Mscr. Μ 50 262 Durham, University Library, ms. Cosin. V. III 26 Eger (Erlau), Föegyházmagyei Könyvtár (Erzdiözesanbibliothek), Cod. B. V. 6 193, 264, 289, 307F., 310, 314 Einsiedeln, Stiftsbibliothek, Cod. 34 (407) 21, 23 Einsiedeln, Stiftsbibliothek, ms. 300 26, 311 Freiburg im Üechtland / Fribourg, Staats archiv, Ms. 16 193 Girona, Arxiu Capitular i Biblioteca Auxi liar Acta Capitularia 1528-1539 26 Graz, Universitätsbibliothek, Ms. 1565 279 Graz, Universitätsbibliothek, Ms. 1748 260 Heidelberg, Universitätsbibliothek, Cpg 314 253, 264F. Heidelberg, Universitätsbibliothek, Cpg 341 298 Heidelberg, Universitätsbibliothek, Cpg 402 55, 137, 141-148, 157F., 162-167, 311, Abb. 26-29 Innsbruck, Universitats- und Landesbiblio thek, Cod. 670 234 383 Innsbruck, Universitats- und Landesbiblio thek, Cod. 960 13, 307 Ithaca (New York), Cornell University Li brary, B.60 (A.7393) 250 Karlsruhe, Badische Landesbibliothek, Cod. Donaueschingen 137 42,3iof., 317 Karlsruhe, Badische Landesbibliothek, Cod. Donaueschingen 138 A 315
Karlsruhe, Badische Landesbibliothek, Cod. К 3166 311 Kassel, Universitätsbibliothek / Landesbib liothek und Murhardsche Bibliothek, 2° Ms. poet, et roman. 18 21Ć Kassel, Universitätsbibliothek / Landesbib liothek und Murhardsche Bibliothek, 2° Ms. poet, et roman. 19 193, 257, 290 Klagenfurt, Studienbibliothek, ms. perg. 32 26 Klosterneuburg, Stiftsbibliothek, ms. 574 26 Kopenhagen, Kongelige Bibliotek, Gl. kgl. S. 1633 4° 165 Kopenhagen, Kongelige Bibliotek, Thott 112 4° 10, roo, 133, 311 Krakau, Biblioteka Jagiellońska, Berol. ms. germ, quart. 1479 170, 309 Laon, Bibliothèque de la Ville, MS 263 216, 243 Le Mans, Bibliothèque municipale, B6 99F, 123 Leipzig, Universitätsbibliothek, Ms. 1305 290 London, British Library, Additional MS 22414 2if. London, British Library, Additional MS 37049 33E Luzern, Zentralbibliothek, Ms 172, IX 120, 315 Luzern, Zentralbibliothek, Ms 177 fol. 310, 318 Mühlhausen (Thüringen), Stadtarchiv, Ms. 60/20 (olim Ms. 87/20) 306-309 München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 133 235
384 Register München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 267 260F München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 365 211 München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 715 290 München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 717 212 München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 754 252 München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 4370 170, 311 München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 4433 311F München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 4997 251 München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 3586 252 München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 3941 254 München, Bayerische Staatsbibliothek, Cím 4660 u. 4660a 22, 26,170-177,192 München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 6264 u. 6264a 192 München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 14485 16-18 München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 14834 (Em. k. 4) 21 München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 18770 252 München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 19411 18-20 München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 23631 192 München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 26286 255 München, Universitätsbibliothek, 2° Cod. ms. 684 260 New Haven (Connecticut), Yale Universi ty, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, MS 365 33, 36, 166, 314 Nürnberg, Germanisches Nationalmuse um, Bibliothek, Hs. 7167 234 Nürnberg, Stadtbibliothek, Cod. Cent. VI, 100 64, 82, 88 Orléans, Bibliothèque municipale, ms. 201 (olim 178) 20, 22-24, 26,176,192 Paris, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque de l’Arsenal 6431 31, 98, 104F, no-113, 123, 127-132, Abb. 16F, 22-25 Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. fr. 815 31, 98, 106-110, 124-128, 130,132F., Abb. 9-15,18-21 Paris, Bibliothèque
nationale de France, Ms. fr. 816 31, 98, 101-107, 121-124, 132F., Abb. 4-8 Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. fr. 819-820 31 Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. fr. 1550 99F, 123 Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. fr. 15064-15065 99,123 Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. fr. 20071 321 Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 1018 214 Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 1139 19, 216 Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 3597 123 Paris, Bibliothèque nationale de France, nouv. acq., Ms. fr. 14043 und 12908 99F, 123 Paris, Bibliothèque nationale de France, nouv. acq., Ms. fr. 18637 29 98F, 123 Pavia, Universitätsbibliothek, Ms. Fondo Aldini 155 65, 86 Prag, Nationalbibliothek, Cod. XXIII.F.128 178,182-184, Abb. 30 Rom, Lincei Corsini, C0I44 A7 98F, 103, 123 Rom (Vatikanstadt), Biblioteca Apostolica Vaticana, Cod. Pal. lat. 719 288 Rom (Vatikanstadt), Biblioteca Apostolica Vaticana, Cod. Pal. lat. 1969 134
ļ. Historische Personen, Orte, Sachen, Begriffe Schwäbisch Hall, Stadtarchiv, HV HS 40 (olim Depositum HV Württembergisch Franken Ms. E 89) 56, 316, 319, Abb. 41 St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 309 185 St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 919 184-188, Abb. 31 St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 932 155 St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 966 55í., 83,194-196, 203-205, 207—213, 228242, 244-247, 293, 309, 314, Abb. 32-35 St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 1006 306-309 St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 1919 234, 241 St. Gallen, Stiftsarchiv, Fragm. Fab. IV 176 St. Georgenberg-Fiecht, Stiftsbibliothek, Cod. 169 18 St. Quentin, Bibliothèque municipale, ms. 86 24, 26 Sterzing, Stadtarchiv, Hs. XI, 24 247, 311 Sterzing, Stadtarchiv, Hs. XX 273 Stockholm, Kungliga Biblioteket, Cod. Vu 73 309 Straßburg, National- und Universitätsbib liothek, ms. 2795 (olim L germ. 662.4°) 240 Stuttgart, Württembergische Landesbiblio thek, Cod. HB I 207 65 Stuttgart, Württembergische Landesbiblio thek, Cod. HB XII 5 288 Tours, Bibliothèque municipale, ms. 927 25, JU Trier, Stadtbibliothek, Hs. nzo/i28a 4° 310 Trier, Stadtbibliothek, Hs. 1973/63 4° 307 Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 2975 254 Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 2981 257 Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 3009 3o8f. Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 3027 307F., 314 Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 3214 265 Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 4118 314 Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 4119 308 Wien,
Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 12887 169, Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 13032 (olim Suppl. 79) 169, 310 Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Ink LH.162 253 Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Cod. 29.6 Aug. 4° 262 Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Cod. Guelf. 9 Blankenburg 31 Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Cod. Guelf. 759 Heimst. 3iif. Zürich, Zentralbibliothek, C 216 311 3. Historische Personen, Orte, Sachen, Begriffe Abbeville 98,106 Admont (Benediktinerstift) 189 Albrecht Achilles (Markgraf von Ansbach und Bayreuth, Kurfürst) 253, 300 Aquileja 170 Aubertus (Frater) 123 Augsburg 186, 247, 249, 251F., 261, 265, 287, 294, 314 385 Benjamin, Walter շք. Biberach 249 Bollstatter, Konrad 314 Bonifatius II. (Papst) 299 Breslau 182 Celtis, Conrad 18 Closet Drama 34F, 44 Coleridge, Samuel Taylor 2
386 Register Delacroix, Eugène 49 Dürer, Albrecht 18 Fouquet, Jean 319, 321, 323F. Frankfurt a. Μ. 137, 139 Friedrich III. (Kaiser) 179 Friedrich der Freidige 261 Friedrich der Schöne 261 Froment, Nicolas in Gerhoch von Reichersberg 19 Gregor der Große 66, 236, 255, 299 Gossembrot, Sigmund 247, 253, 264L Hauser, Johann 308 Imaginierte Aufführung 11, 32, 41, 50, 52, 132F., 228 Johann von Wünscheiburg 261 Johannes IV. Hofmann (Abt von Admont) 189 Joselin von Würzburg 165 Karl der Kühne 294F. Kaspar von Breitenlandenberg (Abt von St. Gallen) 186 Katharina von Siena 208 Konrad von Waldeck-Yben 137, 140, 144146, 148,166, Abb. 26 Konstanz 62, 65, 249, 265, 266, 276 Kremer, Johannes 139 Lamb, Charles 2 Lesedrama 11, 16, 19, 26, 43-45, 48, 52, 59, 196, 207 Linz 179 Ludwig I. von Luxemburg 101 Luther, Martin 188 Magdeburg 7 Mainz 137, 140, 154F., 167 Mainzer Dom 154 Maria von Savoyen 101 Marie de Malingre 106,133 Martin V. (Papst) 265, 266, 302 Medizin 21, 178F., 180, 182, 184, 190, 261, 307 Nicolaus von Lyra 213F. Nürnberg 82, 88, 261 »Officium Infantum։ 191 »Officium Magorům։ 191 »Officium Pastorům։ 191 »Officium Stella։ 191 »Ordo Prophetarum։ 146, rgtf., 195, 197, 214-216, 219, 224 Paris 91, 98,109,113, ւշշք., 307 Pegau (Kloster St. Jakob) 191 Peter II. von Luxemburg 101 Prynne, William 3 René d’Anjou in Richer, Jacques 102-104, 106, 121—123, Abb. 4 Reutlingen 249 Rorbach, Job 137 Rösch, Ulrich (Abt von St. Gallen) i86f. Salzburg 179 Schlacht bei Murten (1476) 187 Schlacht bei Nancy (1477) 295 St. Johanniskirche (Mainz) 154 Straßburg 186, 208 Stueckh, Wolfgang 137,143 Ulm 249
Verard, Antoine 190 Vergil 214 Visitatio Sepulchri 23, 308 Worms 141,185 Zainer, Günther 252
INHALT
VORWORT
.
V
I.
EINLEITUNG
.
I
I.
THEATER
LESEN
-
ZUR
EINFUEHRUNG
.
I
2.
POSITIONEN
DER
FORSCHUNG
.
5
2.1
GERMANISTISCHE
MEDIAEVISTIK
.
5
2.2
LESESPIELE
IN
DEN
MEDIAEVISTISCHEN
NACHBARPHILOLOGIEN.
.
15
2.2.1
DAS
LATEINISCHE
GEISTLICHE
SPIEL
IM
SPIEGEL
SEINER
UEBERLIEFERUNG:
STAND
DER
FORSCHUNG
.
15
2.2.2
ZUR
DISKUSSION
MOEGLICHER
LESEFUNKTIONEN
GEISTLICHER
SPIELE
IN
DER
ROMANISTISCHEN
MEDIAEVISTIK
.
26
2.2.3
ZUR
DISKUSSION
MOEGLICHER
LESEFUNKTIONEN
GEISTLICHER
SPIELE
IN
DER
ANGLISTISCHEN
MEDIAEVISTIK
.
33
3.
GATTUNGSTHEORETISCHE
VORUEBERLEGUNGEN:
KONZEPTE
UND
TERMINOLOGIEN
.
36
3.1
MEDIALE
DIFFERENZ
UND
DAS
KONZEPT
DER
IMAGINAEREN
AUFFUEHRUNG
.
37
3.2
DIE
HEURISTIK
DER
TERMINOLOGIE:
LESEDRAMA
/
LESESPIEL.
.
43
3.3
GEISTLICHE
LESESPIELE
UND
MANUSKRIPTKULTUR
.
48
3.4
RESUEMEE
.
51
4.
VORHABEN
DER
STUDIE
UND
PERSPEKTIVEN
.
52
II.
PASSIONSSPIELE
IN
LESEHANDSCHRIFTEN
.
59
1.
EINE
HOCHINTERESSANTE
GEISTLICHE
DICHTUNG:
BERLINER
SUENDENFALL
UND
ERLOESUNG
.
59
1.1
DIE
HANDSCHRIFT
BERLIN,
STAATSBIBLIOTHEK
ZU
BERLIN
-
PREUSSISCHER
KULTURBESITZ,
MS.
GERM.
QUART.
496:
INHALT
UND
BESCHREIBUNG
.
62
1.2
SUENDENFALL
UND
ERLOESUNGC
VORGABEN
DES
PROLOGS
.
66
1.2.1
THEMATISCHE
VERDICHTUNGEN
I:
WIE
VSER
HERE
JHESUS
CRISTUS
AN
DER
MENTSCHHAIT
ERSTARB
VND
NIT
AN
DER
GOTHAIT
.
69
1.2.2
THEMATISCHE
VERDICHTUNGEN
II:
KRONE
UND
KEUSCHHEIT
.
73
1.3
OSZILLIERENDE
MEDIALITAET
IN
SUENDENFALL
UND
ERLOESUNG
.
75
1.3.1
TEXTUALITAET:
PRAESENZ
UND
REPRAESENTATION
.
75
1.3.2
DAS
STOLPERN
DER
SCHRIFT:
VERS,
PROSA,
LIED
.
78
1.4
SUENDENFALL
UND
ERLOESUNG
IM
KONTEXT
DER
HANDSCHRIFT
BERLIN,
STAATSBIBLIOTHEK
ZU
BERLIN
-
PREUSSISCHER
KULTURBESITZ,
MS.
GERM.
QUART.
496
.
81
1.4.1
THEMATISCHE
NETZE
UND
RESONANZEN:
PASSIONSSZENE
UND
PASSIONSBETRACHTUNGEN
.
83
1.4.2
IMAGINATION
UND
KONTROLLE
.
88
1.5
RESUEMEE
.
89
2.
DIE
DOUBLE
DIFFUSION
VON
ARNOUL
GREBANS
LE
MYSTERE
DE
LA
PASSION
.
91
2.1
DIE
ZWIESCHLAECHTIGKEIT
DER
AUFFUEHRUNG:
GREBANS
LE
MYSTERE
DE
LA
PASSION
ALS
BEISPIEL
FUER
DIE
AMBIVALENZEN
DES
PASSIONSSPIELS
93
2.2
DIE
HANDSCHRIFTLICHE
UEBERLIEFERUNG
VON
GREBANS
LE
MYSTERE
DE
LA
PASSION
.
97
2.3
DIE
ILLUSTRIERTEN
HANDSCHRIFTEN
VON
LE
MYSTERE
DE
LA
PASSION.
ILLUSTRATIONSPROGRAMME
UND
VISUELLE
REFLEXIONEN
UEBER
DIE
MEDIALITAET
DES
PASSIONSSPIELS
.
100
2.3.1
HS.
A:
PARIS,
BIBLIOTHEQUE
NATIONALE
DE
FRANCE,
MANUSCRIT
FRAN^AIS
816
.
101
2.3.2
HS.
B:
PARIS,
BIBLIOTHEQUE
NATIONALE
DE
FRANCE,
MANUSCRIT
FRAN^AIS
815
.
106
2.3.3
HS.
C:
PARIS,
BIBLIOTHEQUE
NATIONALE
DE
FRANCE,
BIBLIOTHEQUE
DE
L
'
ARSENAL
6431
.
110
2.4
GREBANS
RONDEAUS:
SYMBOLISMUS,
FORMKUNST
UND
DIE
AMBIVALENZ
DES
RITUALS
.
113
2.4.1
HS.
A:
DIE
CREATION
DU
MONDE
ALS
LEITFADEN
FUER
DIE
INTERPRETATION
DER
RONDEAUS
.
121
2.4.2
HS.
B:
DIE
BILDERLOSIGKEIT
DER
GEWALT
UND
DIE
INSZENIERUNG
DES
SCHWEIGENS
.
124
2.4.3
HS.
C:
DIE
KOERPER
DER
SCHERGEN
.
128
2.5
RESUEMEE
.
132
3.
SCHRIFT
UND
TYPOLOGIE:
MEHRFACHE
LEKTUEREN
DES
HEIDELBERGER
(MAINZER)
PASSIONSSPIELS .
135
3.1
ZUM
INHALT
DES
SPIELS
UND
ZUR
FRAGE
NACH
DESSEN
FRAGMENTSTATUS
.
136
3.2
DIE
HANDSCHRIFT
HEIDELBERG,
UNIVERSITAETSBIBLIOTHEK,
COD.
PAL.
GERM.
402
.
141
3.3
FORSCHUNGSDISKUSSION
ZUR
FUNKTIONSBESTIMMUNG
DES
HEIDELBERGER
PASSIONSSPIELS
.
142
3.4
TRANSFORMIERTE
KOMMUNIKATION:
VON
DER
AUFFUEHRUNG
ZUR
SCHRIFT
.
145
3.5
SCHRIFT
UND
DIE
DYNAMISIERUNG
DER
TYPOLOGIE.
MEHRFACHSPIEGELUNGEN
UND
INVERTIERTE
ZEITSTRUKTUREN
IM
HEIDELBERGER
PASSIONSSPIEL
.
148
3.5.1
DIE
VERVIELFACHUNG
TYPOLOGISCHER
VERKNUEPFUNGEN
.
.
.
148
3.5.2
JOHANNES
DER
TAEUFER
ALS
(QUASI-)TYPUS
.
153
3.5.3
NEBENTEXTE
UND
TEXTSTRUKTUR
.
157
3.6
SEMANTISIERUNGEN
.
160
3.7
EIN
(DIA)KRITISCHER
DISKURS
UEBER
JUDEN:
ZEICHNUNGEN
UND
MARGINALIE
ALS
KOMMENTAR
.
162
3.8
RESUEMEE
.
165
4.
HEILKUNST,
PARAENESE,
POLITIK:
RUECKBLICK
UND
AUSBLICK
AUF
EINIGE
PASSIONSSPIELTEXTE
IN
LESEHANDSCHRIFTEN
DES
13.
BIS
16.
JAHRHUNDERTS
.
168
4.1
DIE
BENEDIKTBEURER
SPIELE
-
LUDUS
ALS
UNFESTE
GATTUNG
.
.
.
170
4.2
DAS
PRAGER
ABENDMAHLSPIEL
-
HEILSGESCHICHTE
UND
HEILUNG.
178
4.3
DAS
WORMSER
(ST.
GALLER,
MITTELRHEINISCHE)
PASSIONSSPIEL
ALS
LEBENSZEUGNIS
.
184
4.4
TRANSFORMATIONEN
IM
16.
JAHRHUNDERT:
DAS
BEISPIEL
DES
ADMONTER
PASSIONSSPIELS
.
188
4.5
RESUEMEE
.
190
III.
WEIHNACHTSSPIELE
IN
LESEHANDSCHRIFTEN
.
191
1.
LESESPIELE
UND
LITURGISCHER
KALENDER:
ZUR
UEBERLIEFERUNG
DER
WEIHNACHTSSPIELE
.
191
2.
PROPHETENWORTE
UND
HEILSGESCHICHTE
IM
ST.
GALLER
WEIHNACHTSSPIEL
.
194
2.1
POSITIONEN
DER
FORSCHUNG
ZUM
ST.
GALLER
WEIHNACHTSSPIEL
.
196
2.1.1
DAS
ST.
GALLER
WEIHNACHTSSPIEL
UND
DIE
DEUTSCHE
WEIHNACHTSSPIELTRADITION
.
197
2.1.2
DAS
VERHAELTNIS
ZUM
OSTERSPIEL
VON
MURI
.
198
2.1.2.1
ZUR
DATIERUNGSFRAGE
AUFGRUND
DES
HOEFISCHEN
STILS
.
198
2.1.2.2
ZUR
DATIERUNGSFRAGE
AUFGRUND
DES
FEHLENS
LATEINISCHER
TEXTE
UND
GESAENGE
.
200
2.1.3
EPISCHES
ERZAEHLEN
UND
DRAMENSTRUKTUR
.
204
2.2
DIE
HANDSCHRIFT
ST.
GALLEN,
STIFTSBIBLIOTHEK,
COD.
SANG.
966:
INHALT
UND
BESCHREIBUNG
.
207
2.3
PROPHETIEN
VNDPROPHETEN
SPRUECH
.
213
2.3.1
DAS
PROPHETENVORSPIEL
IM
KONTEXT
DER
TRADITION.
.
213
2.3.2
WEIHNACHT,
PASSION,
JUENGSTES
GERICHT:
ZEITSTRUKTUREN
UND
HEILSGESCHICHTE
IM
ORDO
PROPHETARUM
.
216
2.3.3
DIE
DREIKOENIGSHANDLUNG
-
REKURSE
AUF
DIE
PROPHEZEIUNGEN
DES
ORDO
PROPHETARUM
.
219
2.3.4
DISKURS
UEBER
PROPHETIEN
.
222
2.3.5
ZUM
SZENAR
DES
ST.
GALLER
WEIHNACHTSSPIELS
.
224
2.4
ZWISCHENRESUEMEE
.
227
2.5
DAS
ST.
GALLER
WEIHNACHTSSPIEL
IM
KONTEXT
DER
HANDSCHRIFT
COD.
SANG.
966
.
228
2.5.1
SPRUECHE
UND
SENTENZEN:
DAS
PERFORMATIVE
PROFIL
VON
COD.
SANG.
966
.
229
2.5.2
TILGUNG
LATEINISCHER
TEXTELEMENTE
.
234
2.5.3
VON
ZEICHEN
UND
WUNDERN
.
235
2.5.4
THEMATISCHE
KETTEN
.
240
2.6
RESUEMEE
.
244
3.
HYBRIDE
LESEKULTUREN
IM
15.
JAHRHUNDERT:
DAS
SCHWAEBISCHE
WEIHNACHTSSPIEL
.
246
3.1
CAMBRIDGE
(MASS.),
HARVARD
COLLEGE
LIBRARY,
HOUGHTON
LIBRARY,
MS
GER
74
.
248
3.2
BUCH
TYP
UND
ENTSTEHUNGSMILIEU
DES
CODEX
MS
GER
74
.
.
.
263
3.3
DAS
SCHWAEBISCHE
WEIHNACHTSSPIEL
.
265
3.3.1
HAUPTINTERESSEN
DER
BISHERIGEN
FORSCHUNG:
REKONSTRUKTION
DER
ENTSTEHUNG
UND
DES
AUFFUEHRUNGSKONTEXTES
.
265
3.3.2
METADRAMATISCHE
KOMMUNIKATION
IM
SCHWAEBISCHEN
WEIHNACHTSSPIEL
.
271
3.3.2.1
SZENENBESTAND
UND
KOMMUNIKATIONSSITUATIONEN
271
3.3.2.2
ILLUSTRATIONEN
ZUM
SCHWAEBISCHEN
WEIHNACHTSSPIEL
275
3.3.3
ZWISCHENRESUEMEE:
DAS
PROFIL
DES
SCHWAEBISCHEN
WEIHNACHTSSPIELS
.
278
3.4
DAS
SCHWAEBISCHE
WEIHNACHTSSPIEL
IM
KONTEXT
DES
LITERARISCHEN
PROFILS
VON
MS
GER
74
.
278
3.4.1
SPIELARTEN
LITERARISCHER
KOMMUNIKATION
IN
MS
GER
74
.
278
3.4.2
LATEINISCH-DEUTSCHE
MISCHSPRACHIGKEIT
IN
MS
GER
74
.
284
3.4.2.1
DIE
SPRICHWORTSAMMLUNG
VON
MS
GER
74:
DE
NUMERO
CAPITUM
SENTENCIA
MULTIPLICATUM.
ALS
MENIG
HAUBT
ALS
MENIG
SYNN
.
285
3.4.2.2
DIE
ZWEISPRACHIGEN
RESONET -STROPHEN
DES
SCHWAEBISCHEN
WEIHNACHTSSPIELS
.
288
3.4.3
THEMATISCHE
KONGRUENZEN
ZWISCHEN
DEM
SCHWAEBISCHEN
WEIHNACHTSSPIEL
UND
DER
MITUEBERLIEFERUNG
IN
MS
GER
74
293
3.4.3.1
WEIHNACHT
.
293
3.4.3.2
MARIENFROEMMIGKEIT
.
296
3.4.3.3
ABLASS
.
298
3.5
RESUEMEE
.
300
IV.
SCHRIFT
UND
SPIEL
.
305
1.
EIN
UEBERBLICK
UEBER
DEUTSCHSPRACHIGE
MITTELALTERLICHE
GEISTLICHE
LESESPIELE:
ERGEBNISSE
UND
PERSPEKTIVEN
.
305
1.1
DAS
PROBLEM
EINER
TYPOLOGIE
.
305
1.2
ZUGAENGE:
EIN
ASPEKT
UND
FRAGERASTER
.
306
1.3
PERSPEKTIVEN
.
315
2.
PERSPEKTIVENWECHSEL:
SCHRIFT
IM
SPIEL
.
316
2.1
DAS
THEATERBUCH
ALS
MOEGLICHES
REQUISIT
DER
AUFFUEHRUNG.
.
.
316
2.2
SCHRIFT
IM
BILD:
DAS
THEATER
DES
JEAN
FOUQUET
.
319
LITERATURVERZEICHNIS
.
327
1.
ABKUERZUNGEN
.
327
1.1
SIGLEN
GEISTLICHER
SPIELE
.
327
1.2
ABKUERZUNGEN
ZEITSCHRIFTEN
/
BUCHREIHEN
/
NACHSCHLAGEWERKE
329
2.
HANDSCHRIFTEN
.
331
3.
PRIMAERTEXTE:
EDITIONEN
UND
QUELLENSAMMLUNGEN
.
335
4.
SEKUNDAERLITERATUR
.
343
5.
INTERNETRESSOURCEN
.
372
ABBILDUNGSVERZEICHNIS
.
375
REGISTER
.
377
1.
AUTOREN
UND
WERKE
.
377
2.
HANDSCHRIFTEN
.
382
3.
HISTORISCHE
PERSONEN,
ORTE,
SACHEN,
BEGRIFFE
.
385
ABBILDUNGEN
.
387 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Herberichs, Cornelia 1971- |
| author_GND | (DE-588)132941716 |
| author_facet | Herberichs, Cornelia 1971- |
| author_role | aut |
| author_sort | Herberichs, Cornelia 1971- |
| author_variant | c h ch |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048641361 |
| classification_rvk | GE 8501 |
| ctrlnum | (OCoLC)1362877694 (DE-599)DNB1275516858 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| discipline_str_mv | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| era | Geschichte 1200-1600 gnd Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte 1200-1600 Geschichte |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV048641361</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240718</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230110s2022 gw a||| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22,N51</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1275516858</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783752006223</subfield><subfield code="c">: EUR 110.00 (DE), EUR 113.10 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-7520-0622-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3752006226</subfield><subfield code="9">3-7520-0622-6</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783752006223</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1362877694</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1275516858</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-M100</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-B220</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-154</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-37</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GE 8501</subfield><subfield code="0">(DE-625)39326:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">430</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">756002*by*ob</subfield><subfield code="2">sbb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Herberichs, Cornelia</subfield><subfield code="d">1971-</subfield><subfield code="0">(DE-588)132941716</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Geistliche Lesespiele</subfield><subfield code="b">exemplarische Lektüren mittelalterlicher Passions- und Weihnachtsspiele im Kontext ihrer Überlieferung</subfield><subfield code="c">von Cornelia Herberichs</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wiesbaden</subfield><subfield code="b">Reichert Verlag</subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XI, 386 Seiten und 30 ungezählte Seiten Bildtafeln</subfield><subfield code="b">42 Illustrationen</subfield><subfield code="c">24 cm x 17 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters</subfield><subfield code="v">Band 151</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis: Seite [327]-374</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Habilitationsschrift</subfield><subfield code="c">Universität Zürich</subfield><subfield code="d">2016</subfield><subfield code="g">Für den Druck überarbeitet</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Benediktbeurer Passionsspiel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4391489-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Benediktbeurer Weihnachtsspiel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4391488-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Benediktbeurer Osterspiel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4391487-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Carmina Burana</subfield><subfield code="0">(DE-588)4284287-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1200-1600</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lektüre</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035296-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Weihnachtsspiel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065081-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Handschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023287-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Passionsspiel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4044843-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mittelfranzösisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120259-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mittellatein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039691-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lesedrama</subfield><subfield code="0">(DE-588)4167432-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mittelhochdeutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039687-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mysterienspiel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041000-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Germanistik/Mittelalter</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kulturgeschichte</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Lektüren</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mittelalter</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Passionsspiele</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Weihnachten</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Weihnachtsspiele</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Überlieferungsgeschichte</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mittelhochdeutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039687-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mittellatein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039691-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Lesedrama</subfield><subfield code="0">(DE-588)4167432-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Mysterienspiel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041000-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Passionsspiel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4044843-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Weihnachtsspiel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065081-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Carmina Burana</subfield><subfield code="0">(DE-588)4284287-6</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Benediktbeurer Osterspiel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4391487-1</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Benediktbeurer Passionsspiel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4391489-5</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Benediktbeurer Weihnachtsspiel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4391488-3</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Mittelhochdeutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039687-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Mittellatein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039691-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Mittelfranzösisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120259-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="3"><subfield code="a">Handschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023287-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="4"><subfield code="a">Lesedrama</subfield><subfield code="0">(DE-588)4167432-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="5"><subfield code="a">Passionsspiel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4044843-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="6"><subfield code="a">Weihnachtsspiel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065081-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Lektüre</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035296-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="8"><subfield code="a">Geschichte 1200-1600</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Verlag Dr. Ludwig Reichert Inhaberin Ursula Reichert</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065107307</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters</subfield><subfield code="v">Band 151</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000001397</subfield><subfield code="9">151</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="u">http://reichert-verlag.de/9783752006223_geistliche_lesespiele-detail</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034016283&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034016283&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034016283&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">by</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034016283</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV048641361 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T21:17:42Z |
| indexdate | 2024-10-04T14:01:34Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1065107307 |
| isbn | 9783752006223 3752006226 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034016283 |
| oclc_num | 1362877694 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 DE-M100 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-B220 DE-12 DE-154 DE-20 DE-155 DE-BY-UBR DE-355 DE-BY-UBR DE-37 |
| owner_facet | DE-29 DE-M100 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-B220 DE-12 DE-154 DE-20 DE-155 DE-BY-UBR DE-355 DE-BY-UBR DE-37 |
| physical | XI, 386 Seiten und 30 ungezählte Seiten Bildtafeln 42 Illustrationen 24 cm x 17 cm |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Reichert Verlag |
| record_format | marc |
| series | Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters |
| series2 | Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters |
| spelling | Herberichs, Cornelia 1971- (DE-588)132941716 aut Geistliche Lesespiele exemplarische Lektüren mittelalterlicher Passions- und Weihnachtsspiele im Kontext ihrer Überlieferung von Cornelia Herberichs Wiesbaden Reichert Verlag [2022] © 2022 XI, 386 Seiten und 30 ungezählte Seiten Bildtafeln 42 Illustrationen 24 cm x 17 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters Band 151 Literaturverzeichnis: Seite [327]-374 Habilitationsschrift Universität Zürich 2016 Für den Druck überarbeitet Benediktbeurer Passionsspiel (DE-588)4391489-5 gnd rswk-swf Benediktbeurer Weihnachtsspiel (DE-588)4391488-3 gnd rswk-swf Benediktbeurer Osterspiel (DE-588)4391487-1 gnd rswk-swf Carmina Burana (DE-588)4284287-6 gnd rswk-swf Geschichte 1200-1600 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Lektüre (DE-588)4035296-1 gnd rswk-swf Weihnachtsspiel (DE-588)4065081-9 gnd rswk-swf Handschrift (DE-588)4023287-6 gnd rswk-swf Passionsspiel (DE-588)4044843-5 gnd rswk-swf Mittelfranzösisch (DE-588)4120259-4 gnd rswk-swf Mittellatein (DE-588)4039691-5 gnd rswk-swf Lesedrama (DE-588)4167432-7 gnd rswk-swf Mittelhochdeutsch (DE-588)4039687-3 gnd rswk-swf Mysterienspiel (DE-588)4041000-6 gnd rswk-swf Germanistik/Mittelalter Kulturgeschichte Lektüren Mittelalter Passionsspiele Weihnachten Weihnachtsspiele Überlieferungsgeschichte (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Mittelhochdeutsch (DE-588)4039687-3 s Mittellatein (DE-588)4039691-5 s Lesedrama (DE-588)4167432-7 s Mysterienspiel (DE-588)4041000-6 s Passionsspiel (DE-588)4044843-5 s Weihnachtsspiel (DE-588)4065081-9 s Geschichte z DE-604 Carmina Burana (DE-588)4284287-6 u Benediktbeurer Osterspiel (DE-588)4391487-1 u Benediktbeurer Passionsspiel (DE-588)4391489-5 u Benediktbeurer Weihnachtsspiel (DE-588)4391488-3 u Mittelfranzösisch (DE-588)4120259-4 s Handschrift (DE-588)4023287-6 s Lektüre (DE-588)4035296-1 s Geschichte 1200-1600 z Verlag Dr. Ludwig Reichert Inhaberin Ursula Reichert (DE-588)1065107307 pbl Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters Band 151 (DE-604)BV000001397 151 X:MVB http://reichert-verlag.de/9783752006223_geistliche_lesespiele-detail Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034016283&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034016283&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034016283&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Herberichs, Cornelia 1971- Geistliche Lesespiele exemplarische Lektüren mittelalterlicher Passions- und Weihnachtsspiele im Kontext ihrer Überlieferung Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters Benediktbeurer Passionsspiel (DE-588)4391489-5 gnd Benediktbeurer Weihnachtsspiel (DE-588)4391488-3 gnd Benediktbeurer Osterspiel (DE-588)4391487-1 gnd Carmina Burana (DE-588)4284287-6 gnd Lektüre (DE-588)4035296-1 gnd Weihnachtsspiel (DE-588)4065081-9 gnd Handschrift (DE-588)4023287-6 gnd Passionsspiel (DE-588)4044843-5 gnd Mittelfranzösisch (DE-588)4120259-4 gnd Mittellatein (DE-588)4039691-5 gnd Lesedrama (DE-588)4167432-7 gnd Mittelhochdeutsch (DE-588)4039687-3 gnd Mysterienspiel (DE-588)4041000-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4391489-5 (DE-588)4391488-3 (DE-588)4391487-1 (DE-588)4284287-6 (DE-588)4035296-1 (DE-588)4065081-9 (DE-588)4023287-6 (DE-588)4044843-5 (DE-588)4120259-4 (DE-588)4039691-5 (DE-588)4167432-7 (DE-588)4039687-3 (DE-588)4041000-6 (DE-588)4113937-9 |
| title | Geistliche Lesespiele exemplarische Lektüren mittelalterlicher Passions- und Weihnachtsspiele im Kontext ihrer Überlieferung |
| title_auth | Geistliche Lesespiele exemplarische Lektüren mittelalterlicher Passions- und Weihnachtsspiele im Kontext ihrer Überlieferung |
| title_exact_search | Geistliche Lesespiele exemplarische Lektüren mittelalterlicher Passions- und Weihnachtsspiele im Kontext ihrer Überlieferung |
| title_exact_search_txtP | Geistliche Lesespiele exemplarische Lektüren mittelalterlicher Passions- und Weihnachtsspiele im Kontext ihrer Überlieferung |
| title_full | Geistliche Lesespiele exemplarische Lektüren mittelalterlicher Passions- und Weihnachtsspiele im Kontext ihrer Überlieferung von Cornelia Herberichs |
| title_fullStr | Geistliche Lesespiele exemplarische Lektüren mittelalterlicher Passions- und Weihnachtsspiele im Kontext ihrer Überlieferung von Cornelia Herberichs |
| title_full_unstemmed | Geistliche Lesespiele exemplarische Lektüren mittelalterlicher Passions- und Weihnachtsspiele im Kontext ihrer Überlieferung von Cornelia Herberichs |
| title_short | Geistliche Lesespiele |
| title_sort | geistliche lesespiele exemplarische lekturen mittelalterlicher passions und weihnachtsspiele im kontext ihrer uberlieferung |
| title_sub | exemplarische Lektüren mittelalterlicher Passions- und Weihnachtsspiele im Kontext ihrer Überlieferung |
| topic | Benediktbeurer Passionsspiel (DE-588)4391489-5 gnd Benediktbeurer Weihnachtsspiel (DE-588)4391488-3 gnd Benediktbeurer Osterspiel (DE-588)4391487-1 gnd Carmina Burana (DE-588)4284287-6 gnd Lektüre (DE-588)4035296-1 gnd Weihnachtsspiel (DE-588)4065081-9 gnd Handschrift (DE-588)4023287-6 gnd Passionsspiel (DE-588)4044843-5 gnd Mittelfranzösisch (DE-588)4120259-4 gnd Mittellatein (DE-588)4039691-5 gnd Lesedrama (DE-588)4167432-7 gnd Mittelhochdeutsch (DE-588)4039687-3 gnd Mysterienspiel (DE-588)4041000-6 gnd |
| topic_facet | Benediktbeurer Passionsspiel Benediktbeurer Weihnachtsspiel Benediktbeurer Osterspiel Carmina Burana Lektüre Weihnachtsspiel Handschrift Passionsspiel Mittelfranzösisch Mittellatein Lesedrama Mittelhochdeutsch Mysterienspiel Hochschulschrift |
| url | http://reichert-verlag.de/9783752006223_geistliche_lesespiele-detail http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034016283&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034016283&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034016283&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000001397 |
| work_keys_str_mv | AT herberichscornelia geistlichelesespieleexemplarischelekturenmittelalterlicherpassionsundweihnachtsspieleimkontextihreruberlieferung AT verlagdrludwigreichertinhaberinursulareichert geistlichelesespieleexemplarischelekturenmittelalterlicherpassionsundweihnachtsspieleimkontextihreruberlieferung |