Korespondencija Andrije Torkvata i Ignjata Brlića: Knjiga druga Pisma 1857.-1863.
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Croatian |
| Veröffentlicht: |
Slavonski Brod
Hrvatski institut za povijest - Podružnica za povijest Slavonije, Srijema i Baranje
2021.
|
| Schriftenreihe: | Bibliotheca Croatica: Slavonica, Sirmiensia et Baranyensia. Građa Arhiva obitelji Brlić
knjiga 2 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Abstract Register // Personenregister Register // Ortsregister |
| Beschreibung: | Literaturverzeichnis Seite 271-281 |
| Beschreibung: | 299 Seiten Illustrationen, Faksimiles |
| ISBN: | 9789538102356 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048634020 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230125 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230105s2021 ci a||| |||| 00||| hrv d | ||
| 020 | |a 9789538102356 |9 978-953-8102-35-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1369560614 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048634020 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a hrv | |
| 044 | |a ci |c XA-HR | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Brlić, Andrija Torkvat |d 1826-1868 |e Verfasser |0 (DE-588)1179497317 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Korespondencija Andrije Torkvata i Ignjata Brlića |n Knjiga druga |p Pisma 1857.-1863. |c priredili: Mato Artuković, Vlasta Švoger, Mica Orban Kljajić |
| 264 | 1 | |a Slavonski Brod |b Hrvatski institut za povijest - Podružnica za povijest Slavonije, Srijema i Baranje |c 2021. | |
| 300 | |a 299 Seiten |b Illustrationen, Faksimiles | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Bibliotheca Croatica: Slavonica, Sirmiensia et Baranyensia. Građa Arhiva obitelji Brlić |v knjiga 2 | |
| 490 | 0 | |a Bibliotheca Croatica: Slavonica, Sirmiensia et Baranyensia. Građa Arhiva obitelji Brlić | |
| 500 | |a Literaturverzeichnis Seite 271-281 | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Brlić, Andrija Torkvat |d 1826-1868 |0 (DE-588)143914073 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Brlić, Ignjat |d 1834-1892 |0 (DE-588)121489701 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4146609-3 |a Briefsammlung |y 1857-1863 |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Brlić, Andrija Torkvat |d 1826-1868 |0 (DE-588)143914073 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Brlić, Ignjat |d 1834-1892 |0 (DE-588)121489701 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Brlić, Ignjat |d 1834-1892 |e Verfasser |0 (DE-588)121489701 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Artuković, Mato |d 1954- |0 (DE-588)1244337722 |4 edt | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV043510126 |g 2 |
| 830 | 0 | |a Bibliotheca Croatica: Slavonica, Sirmiensia et Baranyensia. Građa Arhiva obitelji Brlić |v knjiga 2 |w (DE-604)BV043510050 |9 2 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034009027&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034009027&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034009027&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034009027&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034009027&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230105 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09034 |g 4972 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09034 |g 4972 |
| 942 | 1 | 1 | |c 340.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 4972 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034009027 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1812641744236314624 |
|---|---|
| adam_text |
SADRŽAJ Predgovor. 7 МАТО ARTUKOVIĆ: Korespondencija braće Brlić (1857.-1863.) kao povijesni izvor. 9 Slikovni prilozi. 33 PISMA ANDRIJE TORKVATA IIGNJATA BRLIĆA 1857.-1963. 1857. 63 1858. 127 1859. 181 1860. 203 1861. 213 1862. 249 1863. 260 Izvori i literatura.271
summary: The Correspondence between Andrija Torkvat and Ignjat Brlić. Bookll: Letters 1857-1863. 283 Kazalo osoba. 285 Kazalo mjesta. 295 5
IZVORI I LITERATURA NEOBJAVLJENI IZVORI Arhiv obitelji Brlić, Slavonski Brod Nacionalna i sveučilišna knjižnica, Zbirka starih i rijetkih knjiga i zbirka rukopisa, Dnevnik Andrije Torkvata Brlića, R 4023 OBJAVLJENI IZVORI BALTIC, Jako, Godišnjak od dogadjaja i promine vrimena u Bosni 1754.-1882., prir. Andrija Zirdum, Sarajevo - Zagreb, 2003. Beseda spremljena za ukop preminuvšeg srbskogposlanika Mijaila Stojanoviča od Emi la Čakre, Novi Sad, 1861. ČUVAJ, Antun, Građa za povijest školstva kraljevinâ Hrvatske i Slavonije od najstarijih vremena do danas, knj. IV, Zagreb, 1910. Dnevnik Sabora trojedne kraljevine Dalmacije, Hrvatske i Slavonije držana u glavnom gradu Zagrebu god. 1861., Zagreb, 1862. ĐORĐEVIC, Jovan, Radnja Blagoveštanskog sabora, Sremski Karlovci, 1861. IVEKOVIĆ, Franjo - BROZ, Ivan, Rječnik hrvatskoga jezika, svezak I i II, Zagreb, 1901. Kronika franjevačkog samostana u Brodu na Savi, sv. III (1834.-1878.), Slavonski Brod, 1998. MARKUS, Tomislav, Predstavke županija i gradova Banske Hrvatske 1861.-1867. Izabrani dokumenti, Zagreb, 2002. 271
KORESPONDENCIJA ANDRIJE TORKVATAIIGNJATA BRLIĆA — Knjiga druga: puma 1857. ֊ 1863. MAŽURANIĆ, Ivan, Izabrani politički spisi, izbor i uvodna studija Dragutin Pavličević, Zagreb, 1999. MILETIČ, Svetozar, Sabrani spisi, I, prir. Čedomir Popov i Dejan Mikavica, Beograd, 1999. NEUSTÄDTER, Josip, Ban Jelačič i događaji u Hrvatskoj od 1848., knj. 1 i 2, priredio Igor Gosti, Zagreb, 1994. i 1998. Obči zagrebački kolendar za godinu 1847-, ur. Slavoljub Vrbančič, Zagreb, 1847. ORESKOVIĆ, Antonije, Malo više svetlosti. Povodom brošure “Knjaz Mihailo i zajednič ka radnja balkanskih naroda”, Beograd, 1895. SKOK, Petar, Etimologijski rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika, knjiga II, uredili Mirko Deanović i Ljudevit Jonke, priredio za tisak Valentin Putañee, Zagreb, 1972. ZIRDUM, Andrija, Pisma bosanskih franjevaca 1850.-1870., Pleban, 1996. Život dra Jovana Subotiča (Avtobiografija). Treći deo: Leto, Novi Sad, 1905. LITERATURA ANIĆ, Šime - KLAIĆ, Nikola - DOMOVIĆ, Želimir, Rječnik stranih riječi. Tuđice, posuđenice, izrazi, kratice ifraze, Zagreb, 1998. ANTOLOVIĆ, Josip, Duhovni velikani. Sveci Katoličke crkve, L, Zagreb, 1998. ARTUKOVIČ, Mato, Ideologija srpsko-hrvatskih sporova (Srbobran 1884.-1902.), Zagreb, 1991. ARTUKOVIČ, Mato, “Dnevnik Andrije Torkvata Brlića kao povijesni izvor”, u: Zbornik о Andriji Torkvatu Brliču. Radovi znanstveno-stručnog skupa, ur. Dinko Župan, Slavonski Brod, 2012., 65-128. ARTUKOVIČ, Mato, “Korespondencija braće Brlić (1846.-1856.) kao povije sni izvor”, u: Mato Artuković — Vlasta Švoger - Mica Orban Kljajič (prir.), Korespondencija Andrije Torkvata
i Ignjata Brlića. Knjiga prva: pisma 1846.-1856., Slavonski Brod, 2015. ARTUKOVIĆ, Mato - ŠVOGER, Vlasta ֊ ORBAN KLJAJIČ, Mica (prir.), Korespondencija Andrije Torkvata i Ignjata Brlića. Knjiga prva: pisma 1846.-1856., Slavonski Brod, 2015. Azbučnik Srpske pravoslavne crkve po Radoslavu Grujiču, Beograd, 1993. Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich, 20. Teil, Wien, 1869. Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich, Bd. 36, Wien, 1878. BOJOVIĆ, Jovan, Zakonik knjaza Danila, Titograd, 1982. 272
IZVORI I LITERATURA BRAUNEDER, Wilhelm, “Die Verfassungsentwicklung in Österreich 1848 bis 1918”, u: Die Habsburgermonarchie 1848-1918, Band VII, Verfassung und Parlamentarismus, 1. Teilband, Verfassungsrecht, Verfassungswirklichkeit, zentra le Repräsentativkörperschaften, ur. Helmut Rumpler i Peter Urbanitsch, Wien, 2000, 69-237. BREIL, Michaela, Die Augsburger “Allgemeine Zeitung” und die Pressepolitik Bayerns. Ein Verlagsunternehmen zwischen 1815 und 1848, Tübingen, 1996. CHOMADOVSKI, Vasilije, Karađorđevići, Zagreb, 1928. ČERVENJAK, Jelena, “Osječki tiskari 19. stoljeća - Carl Lehmann, Gustav Wagner, Eugen Ruppert i Alois (Vjekoslav) Schaffer”, VDG Jahrbuch ֊ Godišnjak Njemačke zajednice, 18, Osijek, 2011., str. 137-145. ČUBRILOVIĆ, Vasa, Istorija političke misli u Srbiji XIX veka, Beograd, 1958. DEUSCH, Engelbert, Die effektiven Konsuln Österreich (-Ungarns) von 1825-1918. Ihre Ausbildung, Arbeitsverhältnisse und Biografien, Köln - Weimar - Wien: Böhlau, 2017. DOBROVŠAK, Ljiljana, “Zakonodavna i izvršna vlast u hrvatskim zemljama od 1790.-1918.”, u: Vlasta Svoger - Jasna Turkálj (ur.), Temelji moderne Hrvatske. Hrvatske zemlje u “dugom” 19. stoljeću, Zagreb, 2016., 29-90. Enciklopedija Jugoslavije, sv. 6, Zagreb, 1965. Enciklopedija Jugoslavije, sv. 8, Zagreb, 1971. Enciklopedija Leksikografikog zavoda, sv. 4, Zagreb, 1968. Etnhologica Dalmatica, vol. 8., Split, 1999. GRIJAK, Zoran, “Korespondencija Jurja Posilovića i Simuna Balenovića 1856.-1861.”, Časopis za suvremenu povijesti (1998), br. 1, str. 51-72. GROSS, Mirjana, Počeci moderne Hrvatske. Neoapsolutizam u
civilnoj Hrvatskoj i Slavoniji 1850-1860., Zagreb, 198 5. GROSS, Mirjana - SZABO, Agneza, Prema hrvatskome građanskom društvu. Društveni razvoj u civilnoj Hrvatskoj i Slavoniji šezdesetih i sedamdesetih godina 19. stoljeća, Zagreb, 1992. HEIM, Otwin, Die katholischen Vereine im deutschsprachigen Oesterreich 1848-1855, Wien - Salzburg, 1860. Hof- und Staats- Handbuch des Kaiserthumes Österreich Jur das Jahr 1859., Jiinfier Theil, Wien, 1859. HORVAT, Josip, Povijest novinstva Hrvatske 1771-1939., Zagreb, 1962, 2. izdanje pri redio Mirko Juraj Mataušić, Zagreb, 2003. Hrvatska enciklopedija, knj. 4, Zagreb, 2002. Hrvatska enciklopedija, knj. 7, Zagreb, 2005. Hrvatska enciklopedija, knj. 8, Zagreb, 2006. Hrvatska enciklopedija, knj. 9, Zagreb, 2007. Hrvatska enciklopedija, knj. 10, Zagreb, 2008. Hrvatska enciklopedija, knj. 11, Zagreb, 2009. 273
KORESPONDENCIJA ANDRIJE TORKVATA IIGNJATA BRLIĆA — Knjiga druga: fisma 1857. - 1863. Hrvatska književna enciklopedija, knj. 4, Zagreb, 2012. Hrvatski biografski leksikon, sv. 1, Zagreb, 1983. Hrvatski biografski leksikon, sv. 2, Zagreb, 1989. Hrvatski biografski leksikon, sv. 3, Zagreb, 1993. Hrvatski biografski leksikon, sv. 4, Zagreb, 1998. Hrvatski biografski leksikon, sv. 5, Zagreb, 2002. Hrvatski biografski leksikon, sv. 6, Zagreb, 2005. Hrvatski biografski leksikon, sv. 8, Zagreb, 2013. Hrvatski franjevački biografski leksikon, Zagreb, 2010. Istorija srpskog naroda, knj. V-l, Beograd, 1981. Istorija srpskog naroda, knj. V-2, Beograd, 1981. IVEKOVIĆ, Franjo - BROZ, Ivan, Rječnik hrvatskoga jezika, svezak II, Zagreb, 1901. IVELJIĆ, Iskra, “О nekim vidovima slavonstva u časopisu ‘Slavonac’”, Historijski zbor nik, Zagreb 1987., str. 139-145. JAKŠIĆ, Grgur - VUČKOVIČ, Vojislav, Spoljnapolitika Srbije za vlade kneza Mihaila. Prvi balkanski savez, Beograd 1963. JANČULA, Julije, Povijest Cernika i cernička samostanska kronika, Cernik, 2011. JELČIČ, Dubravko, Povijest hrvatske književnosti, Zagreb, 2004. JOVANOVIČ, Slobodan, Druga vlada Miloša i Mihaila (1858-1868), Beograd, 1923. KARAMAN, Igor, Privreda i društvo Hrvatske u 19. stoljeću, Zagreb, 1972. KATIČIĆ, Radoslav, “Vuk Stefanovič Karadžič i književni jezik u Hrvata”, fezik: časo pis za kulturu hrvatskoga književnogjezika 35 (1987), br. 2, str. 38-48. KATUNARIĆ, Đuro (ur.), Požeška kolegija. Spomenica о stogodišnjici 1835.-1935-, Slavonska Požega, 1935. KLJAJIČ, Josip, “Zapovjednici brodske tvrđave i načelnici grada
Broda u 18. i 19. sto ljeću”, Scrinia Slavonica, 2, Slavonski Brod 2002., str. 16-45. KOHNEN, Richard, Pressepolitik des Deutschen Bundes. Methoden staatlicher Pressepolitik nach der Revolution von 1848, Tübingen, 1995. KRČMAR, Filip, Torontalska županija 1860-1918. Doktorska disertacija, Novi Sad, 2016. KRESTIĆ, Vasilije, Istorija srpske štampe u Ugarskoj 1791-1914., Novi Sad, 1980. KRESTIĆ, Vasilije, “Politički, privredni i kulturni život u Hrvatskoj i Slavoniji”, u: Istorija srpskog naroda, VI-1, Beograd, 1983., str. 375-431. KRESTIČ, Vasilije, “Srbi u Ugarskoj od sloma revolucije do Nagodbe (1849-1867), u: Istorija srpskog naroda, V-2, Beograd, 1981., str. 107-135. KRESTIĆ, Vasilije, “Srbi u Hrvatskoj 1850-1868.”, u: Istorija srpskog naroda, V-2, Beograd, 1981., str. 136-150. KRESTIČ, Vasilije, “Srbi u Habsburškoj Monarhiji 1849-1868.”, u: Istorija srpskog na roda, V-2, Beograd, 1981., str. 107-150. KRESTIČ, Vasilije, Srbi u Ugarskoj, Novi Sad, 2013. 274
IZVORI I LITERATURA KRESTIĆ, Vasilije, “Svetozar Kušević. Skica za jednu političku biografiju”, Zbornik о Srbima u Hrvatskoj, 4, Beograd, 1999., str. 37-50. Leksikon antičkih autora, priredio Dubravko Skiljan, Zagreb, 1996. MARIJANOVIČ, Stanislav, “Josip Juraj Strossmayer veliki župan Virovitičke župani je”, Anali Zavoda za znanstveni i umjetnički rad u Osijeku, sv. 23, Zagreb-Osijek, 2007., 1-70. Matija Mesič - prvi rektor Sveučilišta u Zagrebu. Zbornik radova sa Znanstvenoga skupa о Matiji Mesiču, Zagreb — Slavonski Brod, 1997. MARIJIC, Ivana, “Pisma Antonija Oreškovića u Arhivu obitelji Brlić kao povijesni izvor”, Povijesni prilozi 57 (2019), str. 121-155. MAYER-MALY, Dorothea (ur.), Aus Österreichs Rechtsleben in Geschichte und Gegenwart. Festschriftfür Ernst C. Hellbing zum 80. Geburtstag, Berlin, 1981. Militär-Schematismus des Österreichischen Kaiserthumes, Wien, 1853. Militär-Schematismus des Österreichischen Kaiserthumes, Wien, 1857. Militär-Schematismus des Österreichischen Kaiserthumesfür 1861-1862., Wien, 1862. MÜCHLER, Günter, “Wie ein treuer Spiegel”. Die Geschichte der Cotta’schen Allgemeinen Zeitung, Darmstadt, 1998. MUJADŽEVIC, Dino, “Izvori srpskepovjestnice iz turskijeh spomenika Andrije Torkvata Brlića”, Zbornik о Andriji Torkvatu Brliču. Radovi znanstveno-stručnog skupa odr žanog 14. studenoga 2008. u Slavonskom Brodu, ur. Dinko Župan, Slavonski Brod, 2012., 211.-215. OBAD ŠĆITAROCI, Mladen - BOJANIĆ OBAD ŠĆITAROCI, Bojana, Dvorci i perivoji u Slavoniji. Od Zagreba do Iloka, Zagreb, 1998. Opća enciklopedija Jugoslavenskog leksikografskog zavoda, knj.
1, Zagreb, 1977. Opća enciklopedija Jugoslavenskog leksikografskog zavoda, knj. 2, Zagreb, 1977. Opća enciklopedija Jugoslavenskog leksikografskog zavoda, knj. 3, Zagreb, 1977. Opća enciklopedija Jugoslavenskog leksikografskog zavoda, knj. 4, Zagreb, 1978. Opća enciklopedija Jugoslavenskog leksikografikog zavoda, knj. 5, Zagreb, 1979. Opća enciklopedija Jugoslavenskog leksikografskog zavoda, knj. 7., Zagreb, 1981. Opća enciklopedija Jugoslavenskog leksikografikog zavoda, knj. 8, Zagreb, 1982. Opća enciklopedija Jugoslavenskog leksikografikog zavoda, knj. 9, Zagreb, 1982. Opći religijski leksikon, Zagreb, 2002. ORŠOLIĆ, Tado, “Uloga fra Martina Nediča kod uvođenja porezne trećine 1848. i u Posavskoj (Oraškoj) buni 1857./58.”, Croatica Christiana Periodica 39 (2015), br. 75, str. 103-119. Österreichisches Biographiseches Lexikon, 1815-1950, Bd. 2, Wien, 1958. PAVIČ, Matija - CEPELIĆ, Milko, Biskup Josip Juraj Strossmayer biskup bosansko-djakovački i sriemskigod. 1850.-1900., Đakovo 1994. (reprint) PAVIĆEVIĆ, Branko, Lstorija Crne Gore, knjiga četvrta, tom prvi. Sazdanje crnogorske nacionalne države 1796.-1878., Podgorica, 2004. 275
KORESPONDENCIJA ANDRIJE TORKVATAIIGNJATA BRLlCA — Knjiga druga:firma 1857. - 1863. PAVLIČEVIĆ, Dragutin, “Hajdučija u Hrvatskoj 60. godina 19. stoljeća”, Radovi : Zavoda za hrvatsku povijest Filozofikogfakulteta 20 (1987), str. 129-158. PERIC, Ivo, Hrvatska državotvorna misao u XIX i XX. stoljeću, Zagreb, 2002. PERIĆ, Ivo, Hrvatski državni sabor 1848.-2000. Prvi svezak: 1848.-1867., Zagreb, 2000. PERIĆ, Ivo, Hrvatski državni sabor 1848.-2000. Drugi svezak: 1868.-1918., Zagreb, 2000. PETRAŠEVIĆ, Tunjica - GARDAŠ, Miro, “Rad skupštine Virovitičke županije u vri jeme velikoga župana J. J. Strossmayera”, Anali Zavoda za znanstveni i umjetnički rad u Osijeku, 23, Osijek 2007., str. 87.-114. Pjesnička djela Petra Preradoviča. Izdana troškom naroda, Zagreb 1873. POPOV, Cedomir, “Srpska politička misao Svetozara Miletiča”, u: Svetozar Miletič, О srpskom pitanju, Novi Sad, 2001. Povijest. Industrijalizacija i nacionalne revolucije (1848.-1871.), knj. 14, ur. Željko Holjevac, Zagreb, s. a. Požeška kolegija. Spomenica о stogodišnjici 1835.-1935., ur. dr. Đuro Kuntarič, Slavonska Požega, 1935. PREDOJEVIĆ, Željko, “Pudarlne i pudárske pjesme u južnoj Baranji”, Anafora, 1 (2014), br. 2, str. 209-224. PROSPEROV NOVAK, Slobodan Povijest književnosti hrvatske. Od Gundulićeva “poroda od tmiene” do Kačićeva “Razgovora ugodnog naroda slovinskog” iz 1756., Zagreb, 1999. Rječnik hrvatskoga jezika skupili i obradili Franjo Iveković i Ivan Broz, I.-IL, Zagreb, 1901. RUMENJAK, Nives, Politička i društvena elita Srba u Hrvatskoj potkraj 19. stoljeća. Uspon i pad Srpskog kluba, Zagreb, 2005.
SCHEIDGEN, Hermann-Josef, Der deutsche Katholizismus in der Revolution von 1848/49. Episkopat - Klerus ֊ Laien - Vereine, Köln - Weimar - Wien, 2008. Schematismus des Österreichischen Kaiserthumes, Wien, April-Mai 1857. SKENDEROVIĆ, Robert, Povijest podunavskih Hrvata (Bunjevaca i Sakaca) od doselja vanja do propasti Austro-Ugaske Monarhije, Subotica - Slavonski Brod, 2017. Srpski biografiki rečník, sv. 1, Novi Sad, 2004. Srpski biografiki rečník, sv. 2, Novi Sad, 2006. Srpski biografiki rečnik, sv. 3, Novi Sad, 2007. Srpski biografiki rečnik, sv. 4, Novi Sad, 2009. Srpski biografiki rečnik, sv. 5, Novi Sad, 2011. Srpski biografiki rečnik, sv. 6, Novi Sad, 2014. STANOJEVIČ, Stanoje (ur.), Narodna enciklopedija srpsko-hrvatsko-slovenačka, knj. І-ГѴ, Zagreb, 1926. SZABO, Agneza, Središnje institucije Hrvatske u Zagrebu 1860-1873,1., Zagreb, 1987. 276
IZVORI I LITERATURA ŠERCAR, Marija, “Propis za činovnike u Hrvatskoj i Slavoniji s osobitim osvrtom na sablje”, u: Jasna Tomičić (ur.), Znamenja vlasti i časti u Hrvatskoj u 19. stoljeću, Zagreb, 1993, 57-60. ŠIDAK, Jaroslav - GROSS, Mirjana - KARAMAN, Igor - ŠEPIĆ, Dragovan, Povijest hrvatskog naroda g. 1860-1914., Zagreb, 1968. SIDAK, Jaroslav, Studije iz hrvatske povijesti XIX stoljeća, Zagreb 1973. SlSlC, Ferdo, Pregled povijesti hrvatskog naroda, Zagreb 1962. ŠLJIVO, Galib, “О Bosanskoj krajini u 1858. godini”, Istorijski zbornik 8 (1987), str. 103-120. SOKAC, Krunoslav, “Muško odijevanje u podravskoj Baranji u prvoj polovici 20. sto ljeća”, Osječki zbornik 29 (2009), 285-302. SULEK, Bogoslav, Hrvatski ustav ili konstitucija, Zagreb, 1883. ŠULEK, Bogoslav, Hrvatsko-ugarski ustav ili konstitucija, Zagreb, 1861. ŠVOGER, Vlasta, Südslawische Zeitung 1849.-1852. Organ nove epohe kod Južnih Slavena, Zagreb, 2002. ŠVOGER, Vlasta, Zagrebačko liberalno novinstvo 1848.-1852. i stvaranje moderne Hrvatske, Zagreb, 2007. ŠVOGER, Vlasta, Ideali, strast i politika. Život i djelo Andrije Torkvata Brlića, Zagreb, 2012. ŠVOGER, Vlasta, “Ban Josip Jelačić u očima svojih suvremenika”, Zbornik Odsjeka za povijest Zavoda za povijesne i društvene znanosti Hrvatske akademije znanosti i um jetnosti 31 (2013), 247-271. ŠVOGER, Vlasta, “Andrija Torkvat i Ignjat Brlić u svom vremenu”, u: Mato Artuković - Vlasta Svoger - Mica Orban Kljajič (prir.), Korespondencija Andrije Torkvata i Ignjata Brlića. Knjiga prva: pisma 1846.-1856., Slavonski Brod, 2015. ŠVOGER, Vlasta, “Zagrebački gradonačelnici
njemačkog podrijetla u 19. stoljeću”, Zbornik radova Nijemci u Bosni i Hercegovini i Hrvatskoj — Nova istraživanja i per spektive, Sarajevo, 2015., 57-73. ŠVOGER, Vlasta - TURKÁLJ, Jasna, (ur.), Temelji moderne Hrvatske. Hrvatske zemlje u “dugom” 19- stoljeću, Zagreb 2016. TEPIĆ, Ibrahim, “Pokret seljaka u bosanskoj Posavini krajem šeste i početkom sed me decenije XIX vijeka u svjetlu ruske građe”, Istorijski zbornik (Banja Luka) 7 (1986), str. 63-102. TOMIČIC, Jasna (ur.), Znamenja vlasti i časti u Hrvatskoj u 19. stoljeću, Zagreb, 1993. URBAN, Karl, Der Adjutant. Ein praktisches Handbuch für diesen Dienst, Innsbruck 1838. VALENTIC, Mirko, “Prva programska formulacija velikosrpske ideje”, u: Izvori veliko srpske agresije (priredio Bože Cović), Zagreb 1991., str. 41-64. VULIĆ, Sanja - LACO, Gordana, “О zaboravljenim i poluzaboravljenim hrvatskim prilozima”. Jezik. Časopis za kulturu hrvatskoga književnogjezika 62 (2015), br. 5, str. 192-200. 277
KORESPONDENCIJA ANDRIJE TORKVATAIIGNJATA BRLIĆA — Knjiga druga: firma 1857. - 1863. Znameniti i zaslužni Hrvati te pomena vrijedna lica u hrvatskoj povijesti od 925-1925. Sa pregledom povijesti Hrvatske, Bosne i Istre, hrvatske književnosti i razvitka hrvat skogjezika, te hrv. vladara, hercega, banova i biskupa kao uvodom. Sa 9 zasebnih sli ka, te 421. slikom u tekstu. Prigodom proslave 1000-godišnjice hrvatskog kraljevstva, Zagreb 1925. ŽUPAN, Dinko, “Prilog biografiji Ignjata Brlića”, Scrinia Slavonica 1 (2001), str. 179-192. ŽUPAN, Dinko, “Svakodnevni život braće Andrije i Ignjata Brlića na osnovi njiho ve korespondencije (1845.-1868.)”, u: Zbornik о Andriji Torkvatu Brliću, str. 169-190. ŽUPAN, Dinko (ur.), Zbornik о Andriji Torkvatu Brliću. Radovi znanstveno-stručnog skupa, Slavonski Brod 2012. ŻUREK, Piotr, Poljska i Poljaci u životu Josipa Jurja Strossmayera, Slavonski Brod 2008., WEB STRANICE anno.onb.ac.at/info/aog_info.htm , posjet 10. travnja 2018. http://hjp.znanje.hr/indeks.php?show=search_by_id id=eFdvURI%253D , posjet 6. travnja 2018. http://autority.nkp.cz / , posjet 3. travnja 2015. http://forum.mojepravo.net/new/b2/blogs/blog4.php/latinske-izreke-na-slovo-s , po sjet 20. travnja 2018. http://hjp.znanje.hr/indeks.php?show=search_by_id id=eFdvURI%253D , posjet 6. travnja 2018. http://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id id=dlhgWRY%253D , posjet 27. prosinca 2019. http://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id id=dlpuWRU%253D , posjet 4. siječnja 2020. http://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id id=elduXhM%3D , posjet 28. prosinca 2019.
http://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id id=elhmUBY 0/o3D , posjet 30. svibnja 2018. 278
IZVORI I LITERATURA http://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id id=elllXxE%3D , posjet 31. svibnja 2018. bttp://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id id=elpkWRU%3D , posjet 9. siječnja 2020. http://hjp.znanje.hr/index.php?show=search , posjet 27. prosinca 2019. http://hjp.znanje.hr/index.php?show=search , posjet 9. svibnja 2019. http://hjp.znanje.hr , posjet 5. travnja 2018. http://hrono.ru/biograf/bio_g/gilferding_af.php/ HRONOS: Svemirnaja istorija v in ternete, Biografićeskij ukazatelj , posjet 8. kolovoza 2018. http://hrvatski.enacademic.com/29392/avizirati , posjet 5. lipnja 2018. http://hrvatski.enacademic.com/50337/kontramandirati , posjet 24. travnja 2018. http://hrvatski.enacademic.com/51875/kolekta , posjet 11. travnja 2018. http://proleksis.lzmk.hr/21136/ , posjet 5. travnja 2018. http://proleksis.lzmk.hr/6715/ , posjet 5. lipnja 2018. http://proleksis.lzmk.hr/971 l/ , posjet 24. travnja 2018. http://proleksis.lzmk.hr/9959/ , posjet 5. travnja 2018. http://staznaci.com/kurtalisati , posjet 20. travnja 2018. http://staznaci.com/torzestveno , posjet 20. travnja 2018. http://wiki-de.genealogy.net/Wanderbuch , posjet 5. lipnja 2018. http://www. enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=40716 , posjet 3. travnja 2018. http://www. riznicasrpska.net/književnost , posjet 2. travnja 2015. http://www.biographien.ac.at/oebl/oebl_E/Edlauer_Franz_1798_1866.xml , posjet 10. travnja 2018. http://www.biographien.ac.at/oebl/oebl_K/Krauss_Karl_1789_1881.xml , posjet 4. lipnja 2018. http://www.biographien.ac.at/oebl/oebl_S/Schmerling_Anton_l 805_l893.xml , po sjet 5. lipnja
2018. http://www.cdct.cz/petera/ , posjet 2. travnja 2015. http://www.de.wikipedia.org/ wiki/Friedrich_zu_Schwarzenberg , posjet 20. travnja 2015. http://www.de.wikipedia.org/wiki/Joseph_Othmar_von_Rauscher , posjet 20. travnja 2015. http://www.en.wikipedia.org/wiki/Karl_Ludwig_von_Bruck , posjet 18. travnja 2015. http.7/www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=l 138 , posjet 25. travnja 2018. http.7/www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=13857 , posjet 6. travnja 2018. http://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=1542 , posjet 1. lipnja 2018. http://www.enciklopedija.hr/ natuknica.aspx?id=30233 , posjet 4. lipnja 2018. http://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=34898 , posjet 19. ožujka 2021. http://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=37753 , posjet 6. lipnja 2018. http://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=39953 , posjet 5. lipnja 2018. http://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=40281 , posjet 3. travnja 2018. 279
KORESPONDENCIJA ANDRIJE TORKVATAIIGNJATA BRLlCA — Knjiga druga: pisma 1357. -1863. http://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=52818 , posjet 5. lipnja 2018. http://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=57057 , posjet 4. travnja 2018. http://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=60723 , posjet 3. siječnja 2020. http://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=64726 , posjet 13. travnja 2018. http://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=65319 , posjet 3. travnja 2018. http://www.rastko.rs/rastko-bl/istorija/corovic/istorija/index_l.html , posjet 30. pro sinca 2019. http://www.zeno.org/20009664254 , posjet 19. travnja 2015. https.7/austria-forum.org/af/AEIOU/Juridisch-Politischer_Verein , posjet 4. travnja 2018. https://austria-forum.org/af/Heimatlexikon/Stock_im_Eisen; deacademic.com/dic. nsf/dewiki/2594390 , posjet 11. travnja 2018. https://de.wikipedia.org/Alexander_Fjodorowitsch_Hilferding , posjet 23. travnja 2018. https://de.wikipedia.org/wiki/Carl_Ferdinand_Weiland , posjet 3. siječnja 2020. https://de.wikipedia.org/wiki/Gerichts-Zeitung , posjet 10. travnja 2018. https://de.wikipedia.org/wiki/Gothaischer_Hofkalender , posjet 4. lipnja 2018. https://de.wikipedia.org/wiki/Lorenz_von_Stein , posjet 6. lipnja 2018. https://de.wikipedia.org/wiki/Rodaun , posjet 13. travnja 2018. https://de.wikipedia.org/wiki/Rotteck-Welckersches_Staatslexikon , posjet 4. lipnja 2018. https://de.wikipedia.org/wiki/St._P01ten , posjet 12. travnja 2018. https://de.wikipedia.org/wiki/Stielers_Hand-Atlas , posjet 3. siječnja 2020. https://de.wikipedia.org/wiki/Vorau , posjet 10. siječnja
2020. https://de.wikipedia.org/wiki/Wiener_Zeitung , posjet 5. travnja 2018. https://en.wikipedia.org/wiki/Cosmos_(Humboldt) , posjet 4. lipnja 2018. https://en.wikipedia.org/wiki/Laxenburg , posjet 13. travnja 2018. https://en.wikipedia.org/wiki/Russkaya_Beseda , posjet 20. travnja 2018. godine. https://hr.wikipedia.org/wiki/Dvorac_Belvedere_u_Beču , posjet 24. travnja 2018. https://hr.wikipedia.org/wiki/Franjevački_samostan_i_crkva_sv._Ivana_Krstitelja_u_ Kraljevoj_Sutjesci , posjet 6. lipnja 2018. https://hr.wikipedia.org/wiki/Karansebeš , posjet 20. lipnja 2018. https://hr.wikipedia.org/wiki/Sveti_Križ_(Mala_Subotica) , posjet 3. travnja 2018. https.7/hr.wikipedia.org/Sveti_Križ_Začretje , posjet 3. travnja 2018. https://library.hungaricana.hu/hu/collection/austrian_state_archives_MilitarAlmanachSchematismus/ , posjet 12. travnja 2018. https://www.biographien.ac.at/oebl/oebl_H/Haimerl_Franz-Xaver_1806_1867. xml;internal action=hilite.action Parameter=Haimerl* , posjet 3. siječnja 2020. https://www.deutsche-biographie.de/sfž95732.html , posjet 10. travnja 2018. https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/K%C3%A4rntnertor , posjet 3. si ječnja 2020. 280
IZVORI I LITERATURA https.7/www.hrleksikon.info/defìnicija/auditor.htm , posjet 27. prosinca 2019. https://www.hrleksikon.info/definicija/disputacija.html , posjet 2. siječnja 2020. https://www.hrleksikon.info/definicija/indosament.html , posjet 25. travnja 2018. https://www.hrleksikon.info/definicija/in-spe.html , posjet 14. lipnja 2018. https://www.hrleksikon.info/definicija/kondolencija.html , posjet 5. lipnja 2018. https://www.hrleksikon.info/definicija/lamento.html , posjet 4. siječnja 2020. https://www.hrleksikon.info/defînicija/talon.html , posjet 12. travnja 2018. https://www.lexico.com/defînition/furore , posjet 6. siječnja 2020. https://www.wien.gv.at/wiki/index.php/%C3%96sterreichisch-kaiserlicher_Leopold-Orden , posjet 12. travnja 2018. https://www.wien.gv.at/wiki/index.php/Fremdenblatt , posjet 12. travnja 2018. https://www.wien.gv.at/wiki/index.php?title=Ausstellungen , posjet 11. travnja 2018. https://www.wien.gv.at/wiki/index.php?title=Spitäler , posjet 5. lipnja 2018. proleksis.lzmk.hr/21136/ , posjet 5. 4. 2018. http://www.alexandria-press.com/ , posjet 2. travnja 2015. http://www.de.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_von_Osterreich , posjet 19. travnja 2015. http://www.en.wikipedia.org/wiki/Bernhard-von-Eskeles , posjet 1. travnja 2015. http://www.enciklopedija.hr , posjet 9. travnja 2015. http://www.enciklopedija.lzmk.hr/ , posjet 15. travnja 2015. http://www.eparhija-dalmatinska.hr , posjet 9. travnja 2015. http://www.hr.wikipedia.org/Narodni dom , posjet 2. travnja 2015. http://www.hr.wikipedia.org/wiki/Franjo_Josip_I. , posjet 3. travnja 2015.
http://www.kruenitzl.uni-trier.de/ , posjet 17. travnja 2015. http://www.rastko.rs/istorija/medicina , posjet 8. travnja 2015. https://monuments.univie.ac.at/ , posjet 17. travnja 2015. 281
THE CORRESPONDENCE BETWEEN ANDRIJA TORKVAT AND IGNJAT BRLIĆ BOOK II: LETTERS 1857-1863 SUMMARY The second book of the correspondence between the brothers Andrija Torkvat and Ignjat Brlić contains an introductory study entitled “The Correspondence between the Brlić Brothers (1857-1863) as Historical Source” in which the author Mato Artuković analyses the relevance of the above correspondence for future historiographic research. The book also contains 125 letters and one telegram exchanged by the brothers in the period from the beginning of 1857 to the end of 1863. The letters follow on chrono logically from those published in the book Korespondencija Andrije Torkvata i Ignjata Brlića. Knjiga prva: pisma 1846.-1856. (Slavonski Brod, 2015) and thus the numbe ring continues the sequence. The correspondence is kept in the Brlić Family Archive in Slavonski Brod. All letters are accompanied by introductory synopses commenting on their content and by numerous footnotes providing data on the life and public acti vities of persons mentioned in the letters. Foreign words as well as less known expres sions are explained. The footnotes also provide information and comments on signifi cant events mentioned in the letters, allowing present-day readers to understand them in a broader political and/or cultural context. Some footnotes provide information on various institutions/associations, localities, newspapers and journals mentioned in the letters as well as on numerous books (expert literature, lexicons, dictionaries and works of fiction) that Andrija Torkvat asked his brother to
purchase while he was studying in Vienna. The introductory study accentuates the relevance of the correspondence between the Brlić brothers, particularly for the research into various aspects of the political and social history of Croatia in the 19th century. The correspondence of the Brlić brothers presented in this book is a valuable source for research into various aspects of Croatian history in the second half of the 19th century, such as political life within the context of the relation between centre and periphery and, at the regional level, the functioning of 283
KORESPONDENCIJA ANDRIJE TORKVATA IIGNJATA BRLIĆA — Knjiga druga:pisma 1857. - 1863. the county system, the development and dynamics of social life during the transition from feudal society to civil society, the everyday life of Croatian students in Vienna as well as of the middle and upper social strata in Slavonia. The correspondence also provides an insight into the dynamics of the private life of the middle class (social con tacts, both personal and epistolary, various forms of entertainment, preparations for marriage; business trips, Journeys for health or leisure; childbirth, diseases and death as well as other significant events within the families of relatives and acquaintances). It provides also information on various goods and services the Brlić family ordered from Vienna, the metropolis of the Habsburg Monarchy, such as various articles of clot hing or fabrics for tailoring and dressmaking, footwear, decoration articles, jewellery, household articles and so on, and thus contributes to the knowledge of the fashions and domestic design culture of the middle classes in Croatia in the second half of the 19th century. (Translated by Mica Orban Kljajič) 284
KAZALO OSOBA A Adamovich, Bela 267 Adamovich, Ivan Kapistran I. 267 Adamovich, Ivan Kapistran II. 267 Adamović, Antun 255 Adamović, Franciska (Fanny, Fanika) 254, 255, 257, 261-263, 270 Agathangel, zvornički vladika 162, 163 Alagović, Aleksandar 261 Amruš, Marija Agata (Jagoda, Mirna) 11, 12, 38, 64, 65, 67, 69, 74, 77, 7981, 84, 85, 87, 88, 91, 93, 98, ЮЗ109, 113, 114, 118, 124, 128-134, 140, 143,145,152, 156, 157, 159, 161, 172, 176, 182, 190, 192-194, 197, 198, 200, 202, 205, 208, 241, 262, 263 Amruš, Adela (Ada) 64, 80 Amruš, Ivan 64, 80, 81, 87, 98, 118, 169, 173, 175, 177, 192-194, 202, 242 Amruš, Miian (Emil) 38, 64, 80, 81, 98, 109, 157, 189, 194, 197 Amruš, Wilhelmina (Minka) 64, 68, 75, 80, 189, 197, 242 Andrić, Aleksandar 141, 156 Andrić, Stanko 8 Antunović, Ivan 264 Arenberg, Karl 200 Artuković, Mato 7, 9, 32, 81 Atanasković, Anka 66, 68, 71, 72, 76, 82, 86,91,94, 95, 101, 105, 109, 134 Atanasković, Dimitrije 26, 66, 76, 167 Atanasković, Ivan 76, 79, 84 Avramović, Stevan 21, 22, 178 Aziz-paša 18, 163 В Babukić, Vjekoslav 71 Bach, Alexander 27 Badenfeld, barun 137 Balog 92, 93 Baltić, Jako 167 Barberini, kardinal 99 Bartolović 210 Bartulić 90, 97, 169 Bauer, liječnik 143 Baumrucker 181 Behrnauer, Walter Friedrich Adolf 12, 70-74, 77, 188 Belaj, Karlo 251 Benaković, Martin 246 Benčević, Eduard 93 Benčević, Franjo 93 Benčević, Josip (Jozo, Pepo) 20, 92, 93, 285
KORESPONDENCIJA ANDRIJE TORKVATA IIGNJATA BRLIĆA — Knjiga druga: firma 1857. ֊ 1863. 95, 96, 156 Beničevićka 20, 156 Benko, Aleksandar (Sandor) 255 Benko, Antun pl. 213, 230, 231 Beodrai Karátsonyi, László 216 Bethlen, grof 207 Biberstein-Kazimirski, Albert de 159 Bismarck, Otto von 157 Bogisié, Baltazar 71 Bojanie Obad Sćitaroci, Bojana 30, 256, 264, 267 Bojović, Jovan 78 Bolfe 85 Botié, Luka 12, 75, 90, 96, 177, 246, 250-252, 266 Božić, Ivan 133 Braumüller 100, 159 Brauneder, Wilhelm 221 Breil, Michaela 136 Brešić, Vinko 7 Brlić, Ana v. Matasić, Ana Brlić, Andrija Torkvat passim Brlić, Franciska v. Daubachy, Franciska Brlić, Ignjat passim Brlić, Ignjat Alojzije 11, 12, 13, 37, 69, 75, 93, 175, 186 Brlić, Jagoda (Agata, Mima) v. Amruš, Marija Agata Brnčić 119 Broš 261 Broz, Ivan 68, 106, 182 Bürger 130 Bužan, Herman 66, 76, 94, 134 C Canziani Jakšić, Theodor de 8 Carrara, Franjo 71 Cepelie, Milko 28, 29, 198, 247, 261 Cerhauer, Mato v. Zerhauer, Mato Chomadovski, Vasilije 201 Coronini-Cronberg, Johan Baptist 185 Crnčić 98 Csánki, Desző 142 Čuvaj, Antun 91, 112 Czartoryski, Adam 16 Č Čačić 90 Čakra, Emil 232 Čarnojević, Petar 218 Červenjak, Jelena 99 Čubrilović, Vasa 17 Čurčić, Atanasije 19, 89, 90, 92, 93, 95, 96, 98, 115, 137, 156, 118, 159 Čurčija, vitez 91 D D’Elija (Delia), Angelo 20, 73, 156 Damaskin od Nemeta, Jovan 215, 217 Daničić, Đuro (Gjuro) 13, 76, 77, 79, 80, 87, 88 Danilo v. Petrović Njegoš, Danilo I. Daubachy, Emerik 242 Daubachy, Franciska (Fanika) 11, 36, 238, 240-242, 252, 253, 257-260, 263, 268-270 Daubachy, Ivica 242 David, Antal 235 Davidovac, Savo 15,
127, 134, 137, 181, 192,194 Delimanić, Ladislav pl. 26, 28-30, 229, 231, 238, 239, 243-247, 249, 252, 255-257, 263, 266, 270 Delinica, Julka 80 Delpini, Julius 256, 260 Demeter, Dimitrije 71 Deusch, Engelbert 103 Dimitrijévié 210 Dimović, Dan. 82 Divald, obitelj 99 286
KAZALO OSOBA Dobrovšak, Ljiljana 216 Dolenčić, Franjo 247, 249, 250 Dorotić, Andrija 71 Dvořaček, Jan (Johann) 85 DŽ Džojić, Jako 82 Đ Đorđević, Jovan 22, 25, 212, 224, 228, 232, 233 E Edlauer, Franz 83, 120 Eitelberger, član uredništva lista Wiener Zeitung 148 Eltz, Hugo 150 Elvers, Christian Friedrich 83 Eötvös, József 237 Esterhazica (grofica Esterházy) 87 Etem-paša 146 F Feldmayer 152 Ferié 84 Fesmeier (Fessmeier) 26, 247 Filipovič, Ferdo 81, 266, 268 Filipovič, Ivan 12, 71, 81, 86, 99, 113, 266 Filipovič, Petar 181 Filipovič, Vladko 81 Fodroczy, Aleksandar (Skender) 85 Fönmeier 239, 240 Frank, Jakob 99 Franjo Josip L, kralj 27, 51, 52, 141, 185, 192, 203, 223, 228, 243, 244 Friedrich, Antun 93, 194 Friedrich, Katarina 194 Froehlich, Rudolph 124, 125, 127, 147 Fromm, pukovnik brodske pukovnije 246 G Gaj, Ljudevit 70, 141 Galac, Dragutin 26, 246, 247, 249, 252 Garašanin, Ilija 16, 17, 19, 20, 70 Gardaš, Miro 26, 27, 240, 247, 251, 253 Gavrilovski 222 Gibač, trgovac 10, 65-70, 72-76, 78, 82, 89-91, 94, 100, 101, 110, 111, 115, 116, 118, 119, 122, 124, 125, 127, 130, 131, 134, 135, 138, 140, 143, 144, 148, 157, 160, 170, 171, 173, 175, 177 Gilferding, Aleksandr Fedorovič v. Hilfer ding, Aleksandar Fedorovič Gjurašinova, Reza 128 Glikić, Božo 133, 134 Gluvarz 66 Gojdu (Gošd), Emanuel 14, 215, 216 Golub, Vjekoslav 26, 247 Gregurić, kapetan 191, 193 Grijak, Zoran 8, 16 Grlić, Lovro 195 Gross, Mirjana 23, 27, 129, 185, 192, 208,214,216, 221,241 Gruttschreiber, barun 137 Gučić, David 70, 73, 75, 78, 80, 86, 93, 125, 160, 169 Gvozdanović, Dragutin 29, 188, 256 H Haimerl, Franz
Xaver 142, J47, 157, 159,170, 175 Hajinović, župnik u Podgajcima 269 Hattala, Martin Haulik, Juraj 71, 81, 129, 261 Hecquart, H. 235 Hegedušević, Josip 155, 158, 252 Heim, Otwin 116 Herdy, Josip 249 Herkalović (Hrkalović), Stefan 70 287
KORESPONDENCIJA ANDRIJE TORKVATAIIGNJATA BRLIĆA — Knjiga druga: pisma 1857. -1863. Hessen und bei Rhei, Alexander von 184 Hildebrandt, Johann Lukas von 108 Hilferding, Aleksandar Fedorovič 19, 68, 71,72, 84, 100-103, 152, 157 Hirtenfeld, Jaromir 29, 30, 183, 258, 259 Hofer 85 Hoffman Dvoranic, Josip 186, 191 Holujević, Franjo 110, 134 Hölzl, Karl 121, 123, 125, 127, 131, 172, 177 Homoky, Antun 137 Horacije 159, 193 Horvat, Josip 218, 229, 235, 256, 260 Horvat, Mirko 26, 28, 252, 253 Hristić, Nikola 154 Hrkać, Davorin 7, 15, 89, 184, 194, 263 Hruby, Cajetan 66, 109 Huber 185 Humboldt, Alexander von 123, 125 Hunyadi de Kéthely, Julia 200 I Ilić Oriovčanin, Luka 222 Ivančić, liječnik 83, 86 Ivaniševič, Ivo 94, 96 Iveković, Franjo 68, 106, 182 Iveljić, Iskra 267 Ivičević, Stjepan 71, 228 Ivić, Franjo 74, 89 Ivić, Matija74, 89, 100-102, 104, 111, 117, 122, 127, 134, 165, 168, 177 J Jagić, Vatroslav 65 Jakob, Karl 125, 127, 128 Jančula, Julije 137 Jankovič, Izidor 65 Jankovič, Julije (Gjula) 269 Jankovič, Liza 80, 84, 128 Jarić, obitelj 86 Jarić, Gusti 134 Jelačič Bužimski, Kazimir Antun 242 Jelačič, Franjo 184 Jelačič, Josip, hrvatski ban 16, 66, 150, 184, 185, 195-198, 227, 241, 243, 251,262 Jelčić, Dubravko 99 Jonin, A. S. 21, 163, 166, 178 Josipović (Josifović, Jozipović), Aleksand er 66, 69, 74, 165, 168, 172 Jovanovič, Simo 133 Jovanovič, Slobodan 200 Jovičič, Risto 18, 20, 133, 151, 156 Jukič, Ivan Franjo 83, 86, 167 Jurkovič 98 Jurkovič, Gjoko 26, 243, 247 Jurkovič, Janko 12, 99, 237 K Kačanski, Stevan Vladislav 265 Kallimachis (Kalimaki), Alexandros 18, 20, 134, 136,
138-140, 146, 147, 149, 151, 156 Kalliwoda (Kalivoda), Julius 270 Kamauf, Ivan Janko 241, 242 Kanavelić, Petar 12, 99, 197, 199 Kandler, P. 122 Kant, Immanuel 120 Karadžič (ud. Vukomanović), Vilhelmina (Mina) 163, 164, 169 Karadžič, Dimitrije 164 Karadžič, Vuk Stefanovič 12, 13, 18-21, 63, 65, 69-72, 76, 77, 79, 80, 83, 84, 88, 96, 114, 118, 124, 125, 128, 133-138, 145, 147, 152, 154, 157, 160-164, 168, 169, 176, 177, 184, 185, 197, 198, 200, 236 Karađorđević, Aleksandar 16, 70, 114, 154, 196, 199-202 288
KAZALO OSOBA Karaman, Igor 23, 194, 214 Karbić, Marija 7, 218 Katičić, Radoslav 13 Kaup, Josip 69, 106, 124, 148, 193, 194 Kaznačić, Antun 71 Kemminger, Antun 99, 102, 104, 109, 134, 154, 160-162, 172 Khuen-Héderváry, Károly (Dragutin) 64, 206, 235, 244 Kiklić 67, 72, 137 Kinski 202 Kjani-paša 178 Klaić, Vjekoslav 71 Klobučar 111, 118, 131 Klomfer, Mirna 117, 118, 127, 130 Kljajič, Josip 93 Knežević, Gusti 80 Kohnen, Richard 98 Koić 201 Kolar 143, 159 Kolarević 190, 191, 198 Konstantinović, Anka 151 Konstantinović, Katarina 151, 200 Kontić, Đorđe 262 Kontić, Gjuro 26 Kopitar, Jernej 65, 171 Kostić, Laza 265 Košelev, Aleksandar 101 Kovačevič, Luka 82 Kovačič, Anna 79, 84 Kovačič, Nina 98 Kovič, Jovo 133 Kozic 26, 247 Kraljevič, Miroslav 266, 268 Kraus, Ana Marija 164 Krauß, Karl von 120 Kreivoj, Julije 80 Krčmar, Filip 217 Krestič, Nikola 218 Krestić, Vasilije 25, 125, 141, 185, 195, 203, 205-207, 209, 224, 225, 228, 232, 233, 240, 244 Kristie 65,70-72, 101 Kršnjavi, Mirko 232, 233 Krvolič 98 Kučera, Joseph 82, 102, 109 Kukuljević Sakcinski, Ivan 63, 66, 69, 71 Kunič, Filip 96, 99, 102, 103, 167 Kušević, Svetozar 242, 243, 244 Kvaternik, Eugen 27, 221-223 L Lacković, Kosta 152-154, 156, 238 Lackovićka 20, 86, 88, 94, 96, 98, 107, ПО, 112, 115, 129, 134, 137, 142, 145, 147, 152, 157, 160, 161-165, 168, 170, 172, 179, 182, 189, 190, 195, 198, 202, 208, 230, 231, 239, 257, 259, 262, 270 Laco, Gordana 141 Lebanovič, učitelj u Đakovu 112 Lehmann, Carl (Dragutin) 12, 99 Leistenheld, obućar u Beču 109 Leon (Leo), Franjo 65, 70, 80, 88, 120125, 135, 142, 147, 152-154, 158֊ 160,
170-173, 175-177 Leović 251 Leutzendorff, Franjo 89 Lipošćak, Antun 63, 152, 159, 159 Liptaj, grof 207 Livije, Tit 142 Lombarović 193 Lučić, Ilija 74, 105, 109, 112, 114, 147, 152-154 Luić, Karlo 96, 97, 101, 111, 176, 177 Lukić, Ana 67, 73 Lukié, Katarina 73, 75 LJ Ljubić, Stipe 167 289
KORESPONDENCIJA ANDRIJE TORKVATAIIGNJATA BRLIĆA — Knjiga druga: firma 1857. ֊ 1863. Ljubić, Šime 12, 122, 124, 138, 140, 141, 146, 199, 201 M Magdič, Mato 190 Malacka 247, 249, 253 Mallin, Mihael (Miško) 100 Mamula, Lazar 226 Marenzeller 10, 121-123, 145 Marič, Martin 66 Marija Terezija, kraljica 226, 267 Marijanovič, Stanislav 28, 261 Marijič, Ivana 7, 19, 20 Marinkovič, Milan 147 Marinovič 26, 245, 247, 249 Markovac, Andrija 69, 78, 80, 87, 89-91, 105, 106, 109, 110, 112, 114-116, 189, 190, 192, 194, 196 Markus, Tomislav 24, 225, 243 Maršo, Ivan 186 Martič, Grga 167 Martinelly, Ferdinand 82, 86, 102, 107, 109 Mastrovićka 68, 72, 76, 82, 87, 89, 91, 94, 95, 97, 101, 124, 134, 135, 138, 139, 142, 147, 15 5, 164, 181 Maširevič, Julka 222 Maširevič, Samuilo 184, 185, 208, 222, 228, 232 Matas, Luka 213 Matasič (rod. Brlič), Ana 11, 12, 69, 72, ПО, 122, 124, 128, 130-133, 135, 137, 140, 143-147, 152, 153, 157, 159, 161, 175-177, 182, 186, 192195, 198, 199, 205, 208, 241, 255, 261 Matasič Blagaj ski, Karlo (Dragutin) 175 Matasič, Bogumir 261-263, 265, 268 Matasič, Franjo (Fran) 111, 122, 132, 133, 135, 138, 139, 143, 175, 182, 192, 194, 195, 197, 241 Matasič, Katarina 175 Matasović, Luka 191, 193, 195, 197, 200 Matijaševićka 93 Matzek 136 Mayer 99 Mayer-Maly, Dorothea 113 Mažuranič, Antun 71 Mažuranić, Ivan 14, 27, 28, 212, 213, 216, 225, 227, 234, 235, 244, 250, 251, 261, 266 Medaković, Danilo 78 Medaković, Milorad 16, 76-78, 80 Melentije, zvornički vladika 162 MensdoríF-Pouilly, Alexander 22, 207, 209, 212, 226 Meršić ml., Martin 71 Mesič, Matija 65, 71, 182 Mihajlović, Jovan
166, 200 Mihalovich, obitelj 256 Mihalović, Dragutin 267 Mihalović, Karlo 267 Mihatović, Iva 94 Mihič, Martin 249 Mijatović, Josip i Katarina 12, 169, 250 Mijatović, Veronika (Veruna) 12, 250, 251 Mikešić 152 Mikié, Stjepan 18 Miklošič, Franc 63, 65, 125, 145, 147, 157, 171, 195 Miletič, Svetozar 22, 23, 25, 120, 204209, 217, 232, 233 Milutinovič, Svetozar 232 Mitrovič, Demeter 165, 168 Modrošič, Blaž 264, 266, 269 Molnar, Filip 112 Mommsen, Theodor 157, 159 Mrazovič, Matija 235 Mršič, Toma 133 290
KAZALO OSOBA Müchler, Günter 136 Mujadžević, Dino 12, 13 Muller, Adolf 241, 268 Müller, Pavao 130, 160, 195, 251, 266 Müller, Stefi 101, 103, 105, 107-109, 111, 121, 124, 135, 140, 144, 145 Müller, Vinko 137, 138 Muravić, Antun Ivan 241 Musulin, Sandor 23, 125, 196, 198, 2000, 212, 214, 217 Mušicki, Đorđe 79, 208 Mušicki, obitelj 202, 208 Muzler 64 N Nedeljković, Stevan 26, 232, 233, 243, 247,252 Nedič, Martin 19, 21, 132, 152, 156, 158, 163, 178, 183 Neralić, Jadranka 142 Nestři 13 Neumann, Leopold von 83, 85 Neustädter, Josip 150 Neuwall, obitelj 138 Nikolic, Aleksandar 75, 78, 80, 174, 219 Novak, Slobodan Prosperov 99 Nović, Joksim 194 Novosilcov, ruski veleposlanik u Beču 21, 149, 150, 163, 164 О Obad Šćitaroci, Mladen 30, 256, 264, 267 Obrenović, dinastija 70, 151 Obrenović, Mihailo (Mihajlo) 20, 79, 151, І52,154, 156, 158-162, 176 Obrenović, Milan 154 Obrenovič, Miloš 151, 154, 155, 196 Obrenović, Natalija 154 Okrugić Sremac, Ilija 71, 99 Omčikus 166 Orban Kljajič, Mica 7, 9, 63 Orešković, Antonije 19, 20, 72, 89, 92, 93, 101, 153, 155, 156, 158 Orešković, Ivica 94 Oršolić, Franjo Ksaver 92, 93 Oršolić, Tado 19, 22, 163, 178 Ostajmer, Branko 7, 218 Ovidije 193 Ozis-paša 146 Ožegović, Metel 71, 94, 155, 211 P Pacek, liarlo 151,155,160,164,168,169 Páchány, Kosta 162, 250, 263 Palacký, František 125, 142, 157, 159 Palffy, Johann 142 Paśalić, Filip 92-95, 149 Patko, hajduk ЗО, 31, 256, 257 Patković, Kata 86, 119, 134 Pauković, Vasilije 134, 147, 155 Pavič, Jakob (Jakša) 77-79, 84, 86, 89, 92, 95, 97, 112, 116, 119, 128, 130, 132, 134, 135, 138, 149 Pavič, Matija 28, 29,
198, 247, 261 Pavič, Risto 136 Pavičevič, Branko 78, 149, 265 Pavličević, Dragutin 14, 30, 257 Pejačevič, Ladislav 64, 234, 235, 244 Pejačevič, Petar 150 Perič, Ivo 208, 216, 221 Perkovac, Ivan 218, 229 Petraševič, Tunjica 26, 240, 247, 251, 253 Petričevič 213 Petrovič Karađorđe, Đorđe 70, 200 Petrovič Njegoš, Danilo L, crnogorski knez 16, 77, 78, 80, 149, 235, 265 Phillips, Georg 83 Pinard 137 291
KORESPONDENCIJA ANDRIJE TORKVATAIIGNJATA BRLIĆA — Knjiga druga: puma 1857. -1863. Pogledić, Stjepan 242 Polit Desančić, Mihailo 18, 119, 120, 125, 135, 136, 139, 146, 148 Popovié, Ana 263 Popovié, Gena 186 Popovié, Jovan (Joca) 108, 109, 134, 172,218 Popovié, Kosta (Kokosta) 75, 76, 84, 93, 98, 101, 102, 104, 106, 107, 109112, 114, 115, 131, 137, 139, 154, 160, 162, 182-184, 189, 193, 195 Prandau, Gustav 249, 251, 264, 266 Predojevié, Zeljko 112 Preradovié, Petar (Prerad) 204, 205, 207, 212, 213, 215, 220, 223-225, 227, 228, 230, 231, 266 Prica, Makso 129, 218 R Rački, Franjo 198, 204, 218, 246 Radakovié 190, 194, 196, 198 Radičevič, Branko 13, 187-189 Radičevič, Stefan 114 Radičevič, Teodor 13, 187, 188 Radivojevič, Livijo 244 Radnički 67, 70, 92, 94, 95 Radojčić, Miloš 232 Radosavljevič, Theodor 244, 245 Rajačić, Aleksandar 249 Rajačić, Josif, patrijarh 22, 24, 185, 205, 206,211,212, 233, 249 Rajevski, Mihail Fedorovič 13, 18, 19, 63, 65, 79, 84, 133, 134, 141, 151, 156,181 Ramberg, Hermann 235 Rančević, Đorđe 133 Rašić 95, 105 Rauch, Levin 64, 234 Regeisberg von Thurnberg, Johann 102, 109 Reichard, Christian Gottlieb 171 Rešetar, Milan 71 Ribarz 94 Rieger, František Ladislav 125 Riferica 232, 234 Rössler, Emanuel von 18, 103, 167 Rotteck, Karl von 121, 123 Rudié, Jožef 216 Rukavina, Juraj 76 Rumenjak, Nives 206, 227, 244 Ružić, Gilda 8 S Saduddin 13 Saint Quentin, Karlo Bigot de 205, 209 Sandie, Aleksandar 195, 200, 210, 227 Scheidgen, Hermann-Josef 116 Schmerling (Smerling), Anton von 22, 24, 28, 128, 129, 212, 218, 224, 233,234,256 Schmidt, Alojz 258 Schreder 9, 95
Schweizer, Leopold, gl. urednik lista Wie ner Zeitung 148 Sedely, Katarina v. Stojanovic, Katarina Sekulič, Antun 67, 70-73, 78 Simonovicz, vladika 189 Skalica, Tomo 69, 71, 109, ИЗ, 125, 128, 134, 183, 198, 201, 262 Skenderović, Robert 264 Skok, Petar 95 Sobjeski, Jan 99 Soretié, Franz de Paula 68, 102, 103, 167 Spannbauer 65 Springer, Johann 113, 119 Stančić, Grgur 191 Stankovič, Ratko 125 Stanojevič, Stanoje 114, 151, 155, 185, 195,209, 226, 229, 235, 236 Starčevič, Ante 223 292
KAZALO OSOBA Stark, Dragutin 241 Stein, Lorenz von 10, 136 Stieler, Adolf 171 Stojačković, Aleksandar 208, 209 Stojakovič, Đorđe 24, 25, 15 5, 206, 228, 233 Stojanovic, Antun 26-30, 219, 229, 231, 234, 243-247, 250-252, 255, 256, 258, 267, 270 Stojanovic, Katarina 234, 238, 247 Stojanovic, Mihailo 232 Stokinger, odvjetnik uTemišvaru 186, 188,222 Stratimirović, Đorđe 25, 125, 185, 206, 208, 209, 232 Strossmayer, Josip Juraj 12, 15, 24-29, 46, 50, 71,81,82, 155, 158, 160, 175, 176, 197-199, 203, 208, 210, 211, 214, 215, 218, 220, 223, 225, 227, 229-231, 243, 246, 247, 252254, 258, 261,266, 269 Stülpnagel, Johann Friedrich 171 Subotič, Jovan 23-25, 204-207, 209, 217, 225, 232 Sukič, Adam 110, 198 Sunič, učitelj u Đakovu 112 Szabo, Agneza 27', 129, 185, 208, 216, 221 Szabó, Károly 142 Szabo (Sabo), Marija 69, 194 Szapáry, Gyula 235 Š Šajatović, Antun 10, 37, 63, 69, 89 Sajatović, Katarina 10, 37, 69 Segavčić, Vuk i Stipe 111, 114 Sepie, Dragovan 23, 214 Sercar, Marija 117 Šević, Jova 208 Šidak, Jaroslav 23, 213, 214 Šiprak, Ivan 230 Šišić, Ferdo 27, 196, 203, 246 Šišić, Jakob 191, 193, 195 Škiljan, Dubravko 142 Šljivo, Galib 163 Šober, Andrija 232 Šokac, Krunoslav 119 Šokčević, Josip 13, 15, 18, 28-30, 134, 136, 138, 140, 142, 146, 152, 203, 205, 208, 209, 216, 244, 246, 261, 267 Šokčevič, Nikola 82, 195 Šulek, Bogoslav 71, 186, 213, 215, 229, 250,251 Šunić, Antun 78 Šunjič, Marijan 127, 130, 138, 152, 154, 166, 170, 171, 184 Šupljikac, Stefan 209 Švoger, Vlasta 7, 9, 30, 63, 67, 136, 186, 188, 196,216, 241 T Tajčević (Taičević), Marko 26, 231-233, 243-247, 251,252, 255
Tanazević, Mihail 232 Tekelija, Sava 236, 237 Teleki de Szék, József 142 Tępić, Ibrahim 19-22, 133, 134, 152, 156, 158, 163, 166, 178 Teuš, Apolonija 73 Teuš, Judita 93 Thalčevič, Maria 208 Thun, Leo 120 Tkalac, Imbro Ignjatijević 235, 256, 260 Todorovič, Doka 133 Todorovič, Velimir 151 Tomičič, Ivan (Johann) 258 Tomičič, Jasna 117 Torbar, Josip 71 Trifhnac, Pavao 125 293
KORESPONDENCIJA ANDRIJE TORKVATAIIGNJATA BRLIĆA — Knjiga druga: pisma 1857. - 1863. Trnski, Ivan 204, 231 Vurdelja (Vurdelija), Mihajlo 148, 150 U W Ukerman, barunica 200 Unukić, barun 269 Urban, Karl 108 Utješenović Ostrožinski, Ognjeslav 204, 227, 244, 255, 257 Wande 67 Wanner, Klementina 263 Weber, Georg 176 Wegscheider, Michael 109 Weiland, Carl Ferdinand 171 Weissgerber 78 Welcker, Carl Theodor 123 Wenedikt, knjižar u Beču 172, 177 Wiett, Édouard 167 V Valentič, Mirko 17 Vay, Miklós 22, 207, 212, 226 Verovski 231 Veselinovič, Tanasije 133 Veselský 67, 82, 118, 157 Vlašić (ud. Aron), Pepika 100 Vočinčič, Stipo 65, 69, 72, 76, 80, 85, 88, 89, 91, 93, 95, 103, 105, 109, 115, 119, 124, 134, 149, 160, 177 Volkonski21, 163, 164 Vončina, Ivan 64, 65, 67, 71, 72, 76, 85, 88, 94, 117, 178 Vranyczany, Ambroz 181 Vranyczany, Ivan Antun 94, 100 Vraz, Stanko 65, 252 Vrbančič, Eduard (Slavoljub) 89, 217, 218, 229, 230, 237 Vukalović, Luka 149, 235, 237 Vukas 29, 232, 256 Vukasović, Leno 73, 95, 97 Vukasović, Valentin 73 Vukomanović, Aleksa 163, 164, 169 Vulić, Sanja 141 Wildner von Maithstein, Ignaz 83 Wimmer, Jakob 116, 118 Z Zach, Franjo 16 Zach, Ivan 241 Zagorčić, Stana 72, 76 Zakó, Kosta 217, 218 Zerhauer, Mato 78, 89, 91, 112, 114, 116,119 Zinner 94, 95 Zirdum, Andrija 18, 82, 167, 183 Zoretić, Franjo v. Soretić, Franz de Paula Zuban, Glisa 265 Zwierkowski, Lenoir 16 Ž Živanovićka 240, 249 Živković, Jovan 244 Župan, Dinko 12, 81 Żurek, Piotr 29 294
KAZALO MJESTA A AIjmaš (Almaš) 268 Amerika 123, 185 Andrievci 82, 89 Augsburg 136 Austrija 19, 21, 27, 87, 108, 122, 129, 146, 147, 152, 163, 164, 167, 168, 178, 182, 190, 197, 198, 218, 229, 231,235,244, 256, 262 В Bač-Bodrog, županija 23, 214, 216 Bačka 24, 208, 209, 233, 260 Baden 101 Bakar 64 Balkan 17, 235, 265 Banat 24, 85, 115, 233 Banska Hrvatska (Banovina) 22, 23, 203, 205, 207, 209,217 Banja Luka (Bana Luka) 193 Bavarska 192, 253 Beč 8-11, 18-20, 22, 24, 25, 27, 29, 30, 51, 64-68, 70, 71, 73, 75-77, 79, 80, 82-89, 91, 92, 95, 96, 99, 100, 102106, 108-111, 113, 116, 118-120, 122, 124, 127-129, 131, 133-139, 141-143,145-147,154-158, 160, 162-165, 168, 172, 173, 175, 176, 178, 179, 181, 182,184-187, 189, 190, 192, 193, 195, 199-204, 209, 212-216, 218, 226-228, 232-235, 241, 243,244,251, 252,256-260, 266 Bečej 189, 190, 202 Beograd (Biograd) 17, 19, 70, 76-78, 83, 84, 103, 141, 152, 154, 163, 164, 195, 196, 199, 200, 206, 232, 240 Berlin 76, 77, 123, 157, 206 Bilet, selo 202 Bijela Crkva (Bela) 222 Bjeljina 163 Bosanska krajina 17, 19, 21, 133, 178 Bosanska Posavina 15, 16, 18-20, 133, 134, 152,163, 178 Bosna 10, 17-19, 21, 68, 79, 83, 102, 103, 115, 116, 124, 125, 132-141, 143, 145, 146, 148, 149, 151, 152, 156-158, 160-162, 164-168, 170173, 177, 178, 181, 183, 195-200, 250 Bosna i Hercegovina 16, 17, 64, 76, 163 Brčko 178 Brno 98 Brod na Savi 7, 9-11, 15, 41, 45, 64-67, 69, 70, 73-77, 79, 80, 85, 87-89, 9294, 96-100, 102, 106, 108, 112-115, 295
KORESPONDENCIJA ANDRIJE TORKVATAIIGNJATA BRLIĆA — Knjiga druga:pisma 1857. -1863. 117, 118, 121, 122, 126, 127, 129133, 135, 137, 140, 141,145, 147, 149, 152-154, 156-162,168-170, 172, 174-177,180-183,187, 186, 189-198, 200, 202, 218, 222, 224, 228, 230-233, 235-237, 239, 244, 245,247, 249-251, 255, 258, 260268, 270 Budim (Budimpešta) 27, 95, 172, 190, 209,215, 236 Budva 122 Bugojno 167 C Carigrad v. Istanbul Cernik 67, 75, 137, 141, 159 Cetinje 78 Crna Gora 16, 77, 78, 149, 153, 265 Č Čakovo 24, 222, 225 Čepin 249, 267 D Dalmacija 14, 15, 20, 23, 25, 27, 49, 122, 140, 213, 216, 217, 226, 233 Dalj 260, 268 Daruvar 47, 215 Djakovo v. Đakovo Dubrovnik 16, 72, 77, 84, 99, 226 Dunav, rijeka 72, 139, 186, 196, 218 Đ Đakovo 15, 28, 30, 74, 78, 82, 90-93, 96, 112, 114, 116, 119, 127, 141, 160, 167, 189, 194, 197, 203, 228, 229, 244-247, 249, 250, 253, 255257, 266, 269 E Engleska 125 Erdelj 86, 221, 259 F Foča 195 Fojnica 138, 166, 167 Francuska78, 125, 166, 190, 192, 194, 203 Frankfurt na Majni 84 G Glina 155, 204 Gorica kraj Livna 167 Gorjani 268 Göttingen 83, 190 Grahovo 19, 149, 161, 235, 265 Graz 73, 83, 103, 175 Gredine kraj Krupresa 167 H Habsburška Monarhija 8, 9, 13, 16, 67, 84, 85, 117, 123, 125, 149, 166, 221, 261 Hamburg 105, 194 Heidelberg 190, 198 Hercegovina 19, 146, 149, 158 Hrvatska 8, 9, 12, 14, 17, 20-25, 27-30, 63, 64, 66, 67, 70, 99, 106, 112, 117, 129, 136, 157, 175, 178, 185, 197, 203-206, 208-211, 214-216, 221, 223, 225-227, 232, 233, 235, 236, 243, 244, 251, 255-257, 261, 266 Hrvatsko zagorje 63, 235 Hvar 122 I Istanbul 18, 70, 81, 82, 92, 93, 103, 135-140,
143, 144, 146, 148, 150, 296
KAZALO MJESTA 151, 156, 163, 167, 181, 183, 265 Istra 14, 216 Italija 157, 188-190, 192-194, 198, 203, 214,235 Lugos (Rumunjska) 191 J Jasenovac 97 Josefstadt, gradska četvrt Beča 139 Μ Mađarska (Magjarska) 78, 86, 141, 226 Maglajska nahija 19, 156, 158 Mala Subotica 63 Markušica 133 Miljacka, rijeka 167 Mitrovica v. Srijemska Mitrovica Modena 190 Modrica 133 Monastir (Rumelija) 103 Mostar 193 К Karansebeš 115, 118, 119 Karlovac 64, 103, 111, 152, 175, 188, 190,195,196 Kiel 136, 157 Kikinda25, 125, 186, 189, 190, 195, 200, 207, 209, 215, 218, 222, 228, 232, 270 Klobuk 91, 97, 164 Kobaš v. Slavonski Kobaš Korčula 99 Kotor 226 Kozarac 178 Kraljeva Sutjeska 18, 138, 183, 195 Krašovska županija (Krassó-Szöreny) 14, 23, 214, 216 Kreševo 138, 166 Križevačka županija 85 Kroměříž 125 Kutina 256 L Labin 14, 216 Laxenburg 92 Leipzig 105, 122, 123, 125, 157 Leopoldstadt 128, 134 Lipik 81, 87-89, 92, 93, 170, 172, 173, 175-177, 198, 234, 261 Lipovljani 64 Lombardija 190 Lübeck 105 LJ Ljubljana 105 N Našice 31, 257 Nova Gradiška 63, 75, 79, 81, 87, 89, 90, 96, 98, 100, 102-104, 106, 108-110, 113, 115, 118, 123, 130, 133, 134, 138, 141, 145, 160, 172, 175-177, 182, 189, 194, 195, 197, 198, 200, 230, 231,255 Novi Sad 25, ΊΊ, 78, 114, 115, 177, 190, 194, 204, 205, 209, 211, 215, 218, 228, 232, 236, 237, 240, 260 Novigrad 14, 216 О Okučani 98 Orahovica-Feričanci, vlastelinstvo 30, 255, 256, 267 Oriovac (Orievac) 73 Osijek (Osiek) 9,12,25, 26, 29, 30,47, 53, 87, 90, 99,100,115,127, 141, 150, 156, 167, 175, 175,189,215, 226, 229-232, 234, 237, 238, 240, 242-246,249, 250, 252-261,263-270 297
KORESPONDENCIJA ANDRIJE TORKVATAIIGNJATA BRLIĆA — Knjiga druga: pisma 1857. -1863. Osmansko Carstvo 16, 72, 149, 265 Otočac 111, 165 P Pakrac 47, 89, 215 Pariz 76, 77, 120, 134, 222 Parma 190 Pečuh 234, 256, 264 Petrinja 76, 143, 145, 258 Petrograd v. St. Petersburg Petrovaradin 226 Petrovaradinska pukovnija 25, 165, 231, 233 Pleternica 77 Podcrkavlje 73, 197 Podgajci 269 Podvinje 100, 157 Požega 12, 64, 65, 81, 98, 99, 127, 138, 141, 232, 234, 243, 252, 256, 257, 261, 264, 266, 268 Požun (Bratislava) 66, 77, 243 Prag 65, 83, 125,142, 155,183 Pribram (Češka) 166 Prijedor 178 Pruska 123 Pula (Pola) 193, 194 R Rijeka 73, 99 Rim 70, 82, 142, 193, 197, 198, 223, 269 Rodaun, dio Beča 92 Rogatac 172 Ruma 205 Rusija 16, 21, 29, 78, 151, 164, 191, 222 S Sarajevo 19, 20, 64, 66, 71, 72, 76, 81, 82, 100, 103, 152, 156-159, 162, 163, 166-169, 178 Sardinija 190, 192, 198 Sava, rijeka 22, 143, 178, 186, 196 Segedin 76, 222 Semeljci 91 Senj 222 Sisak 80 Skadar 235 Skradin 122 Slavonija 8, 25, 27, 31, 66, 86, 97, 105, 108, 110, 113, 129, 157, 168, 176, 185, 195, 204, 206, 208, 215-219, 2226, 230-233, 243, 257, 266, 267 Slavonski Brod v. Brod na Savi Slavonski Kobaš 100 Slavonski Samac 133, 178 Slovačka 141 Slunjska pukovnija 103, 111 Split (Spljet, Spliet) 122, 141, 146 Srbija 13, 16, 17, 20, 22, 70, 77, 80, 96, 114, 133, 136, 141, 151, 154, 164, 168, 169, 176-178, 200, 240 Srijem 25, 30, 150, 226, 233, 244, 262 Srijemska Mitrovica 20, 85, 130, 150, 154,156, 213, 268 Srijemska županija 23, 214, 225, 244, 262 Srijemski Karlovci 16, 23, 24, 76, 77, 120, 150, 155, 185, 195, 206, 207, 209,
212, 225, 226, 228, 229, 232, 233 St. Petersburg 68, 149, 150 St. Pölten 87 Stara Gradiška 81, 82 Stuttgart 136 Subotica 186, 207 Suhopolje 256 Sv. Križ 63 Š Štajerska 263 298
KAZALO MJESTA Šumeće 82 Šumetlica 145 Švicarska 137, 200 T Temišvar (Tamišvar, Ćamišor) 9, 11, 13, 15, 22-25, 77, 115, 141, 184, 185, 187, 189, 191, 195, 197, 199, 201, 203, 204, 207, 208, 210, 211, 213, 215, 217, 219, 221, 223, 225, 228, 231, 233 Tolisal8, 21, 178 Torontalska županija 23, 214, 216 Toskana 190 Travnik 66, 76 Trnjani 194 Trst 70, 72, 84, 105, 122, 181, 182, 198, 200, 204 Tübingen 136 Turić22, 178 Turska 18, 21, 93, 146, 162-164, 190, 193, 197, 235, 238 Tuzla 18, 20, 22, 156, 161-163, 166, 168,178 U Ugarska 17, 22, 23, 25, 27, 30, 31, 86, 155, 203, 205, 209, 211-214, 216, 221, 223, 224, 233, 236, 237, 251, 257,266 Ulm 136 V Valpovo 264 Varaždinska županija 85, 227 Veliki Bečkerek (Zrenjanin) 195, 201, 215,218,219 Véljun 69, 111, 132, 145, 149, 150, 175 Verona 166, 173, 197, 198 Vetovo 97 Vinkovci 73, 74, 89, 98, 109, 118, 138, 141, 143, 147, 175, 177, 182, 189, 194, 246, 267 Virje 165 Virovitica 231, 256, 267 Virovitička županija 8, 24-26, 28-30, 46-50, 53, 225, 227, 229-231, 233, 242, 250, 255-257 Vojna krajina 14, 15, 25, 30, 204, 216, 225-227,233, 259, 266 Vojvodina 22, 23, 25, 120, 185, 203212, 214, 215, 219, 221, 225, 232, 233 Vojvodina Srbija i Tamiški Banat 11, 22, 23, 185, 205, 207, 212, 214, 262 Volosko 14, 216 Vorau (Štajerska) 263 Vukovar 15, 29, 69, 73, 84, 87, 90, 98, 115, 127, 133, 141, 150, 156, 177, 179, 189, 194, 218, 230, 232, 234, 239, 256, 260, 262, 270 Z Zadar 16, 27, 71, 77, 122, 124 Zagreb 13, 15, 16, 27, 63-66, 77, 80, 85, 89, 95, 99, 128, 138, 143, 152, 167, 182, 184, 186, 194, 196, 198, 199, 204, 205, 208-211, 216-218, 222, 226, 227,
230, 231, 234, 235, 239, 241, 251, 253, 255, 256, 258, 260, 264 Zdenci 263 Zemun 74, 96, 118, 245, 260 Zidani Most 242 Zrmanja kod Gračaca 16, 77 Zürich 157, 199, 200 299 |
| adam_txt |
SADRŽAJ Predgovor. 7 МАТО ARTUKOVIĆ: Korespondencija braće Brlić (1857.-1863.) kao povijesni izvor. 9 Slikovni prilozi. 33 PISMA ANDRIJE TORKVATA IIGNJATA BRLIĆA 1857.-1963. 1857. 63 1858. 127 1859. 181 1860. 203 1861. 213 1862. 249 1863. 260 Izvori i literatura.271
summary: The Correspondence between Andrija Torkvat and Ignjat Brlić. Bookll: Letters 1857-1863. 283 Kazalo osoba. 285 Kazalo mjesta. 295 5
IZVORI I LITERATURA NEOBJAVLJENI IZVORI Arhiv obitelji Brlić, Slavonski Brod Nacionalna i sveučilišna knjižnica, Zbirka starih i rijetkih knjiga i zbirka rukopisa, Dnevnik Andrije Torkvata Brlića, R 4023 OBJAVLJENI IZVORI BALTIC, Jako, Godišnjak od dogadjaja i promine vrimena u Bosni 1754.-1882., prir. Andrija Zirdum, Sarajevo - Zagreb, 2003. Beseda spremljena za ukop preminuvšeg srbskogposlanika Mijaila Stojanoviča od Emi la Čakre, Novi Sad, 1861. ČUVAJ, Antun, Građa za povijest školstva kraljevinâ Hrvatske i Slavonije od najstarijih vremena do danas, knj. IV, Zagreb, 1910. Dnevnik Sabora trojedne kraljevine Dalmacije, Hrvatske i Slavonije držana u glavnom gradu Zagrebu god. 1861., Zagreb, 1862. ĐORĐEVIC, Jovan, Radnja Blagoveštanskog sabora, Sremski Karlovci, 1861. IVEKOVIĆ, Franjo - BROZ, Ivan, Rječnik hrvatskoga jezika, svezak I i II, Zagreb, 1901. Kronika franjevačkog samostana u Brodu na Savi, sv. III (1834.-1878.), Slavonski Brod, 1998. MARKUS, Tomislav, Predstavke županija i gradova Banske Hrvatske 1861.-1867. Izabrani dokumenti, Zagreb, 2002. 271
KORESPONDENCIJA ANDRIJE TORKVATAIIGNJATA BRLIĆA — Knjiga druga: puma 1857. ֊ 1863. MAŽURANIĆ, Ivan, Izabrani politički spisi, izbor i uvodna studija Dragutin Pavličević, Zagreb, 1999. MILETIČ, Svetozar, Sabrani spisi, I, prir. Čedomir Popov i Dejan Mikavica, Beograd, 1999. NEUSTÄDTER, Josip, Ban Jelačič i događaji u Hrvatskoj od 1848., knj. 1 i 2, priredio Igor Gosti, Zagreb, 1994. i 1998. Obči zagrebački kolendar za godinu 1847-, ur. Slavoljub Vrbančič, Zagreb, 1847. ORESKOVIĆ, Antonije, Malo više svetlosti. Povodom brošure “Knjaz Mihailo i zajednič ka radnja balkanskih naroda”, Beograd, 1895. SKOK, Petar, Etimologijski rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika, knjiga II, uredili Mirko Deanović i Ljudevit Jonke, priredio za tisak Valentin Putañee, Zagreb, 1972. ZIRDUM, Andrija, Pisma bosanskih franjevaca 1850.-1870., Pleban, 1996. Život dra Jovana Subotiča (Avtobiografija). Treći deo: Leto, Novi Sad, 1905. LITERATURA ANIĆ, Šime - KLAIĆ, Nikola - DOMOVIĆ, Želimir, Rječnik stranih riječi. Tuđice, posuđenice, izrazi, kratice ifraze, Zagreb, 1998. ANTOLOVIĆ, Josip, Duhovni velikani. Sveci Katoličke crkve, L, Zagreb, 1998. ARTUKOVIČ, Mato, Ideologija srpsko-hrvatskih sporova (Srbobran 1884.-1902.), Zagreb, 1991. ARTUKOVIČ, Mato, “Dnevnik Andrije Torkvata Brlića kao povijesni izvor”, u: Zbornik о Andriji Torkvatu Brliču. Radovi znanstveno-stručnog skupa, ur. Dinko Župan, Slavonski Brod, 2012., 65-128. ARTUKOVIČ, Mato, “Korespondencija braće Brlić (1846.-1856.) kao povije sni izvor”, u: Mato Artuković — Vlasta Švoger - Mica Orban Kljajič (prir.), Korespondencija Andrije Torkvata
i Ignjata Brlića. Knjiga prva: pisma 1846.-1856., Slavonski Brod, 2015. ARTUKOVIĆ, Mato - ŠVOGER, Vlasta ֊ ORBAN KLJAJIČ, Mica (prir.), Korespondencija Andrije Torkvata i Ignjata Brlića. Knjiga prva: pisma 1846.-1856., Slavonski Brod, 2015. Azbučnik Srpske pravoslavne crkve po Radoslavu Grujiču, Beograd, 1993. Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich, 20. Teil, Wien, 1869. Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich, Bd. 36, Wien, 1878. BOJOVIĆ, Jovan, Zakonik knjaza Danila, Titograd, 1982. 272
IZVORI I LITERATURA BRAUNEDER, Wilhelm, “Die Verfassungsentwicklung in Österreich 1848 bis 1918”, u: Die Habsburgermonarchie 1848-1918, Band VII, Verfassung und Parlamentarismus, 1. Teilband, Verfassungsrecht, Verfassungswirklichkeit, zentra le Repräsentativkörperschaften, ur. Helmut Rumpler i Peter Urbanitsch, Wien, 2000, 69-237. BREIL, Michaela, Die Augsburger “Allgemeine Zeitung” und die Pressepolitik Bayerns. Ein Verlagsunternehmen zwischen 1815 und 1848, Tübingen, 1996. CHOMADOVSKI, Vasilije, Karađorđevići, Zagreb, 1928. ČERVENJAK, Jelena, “Osječki tiskari 19. stoljeća - Carl Lehmann, Gustav Wagner, Eugen Ruppert i Alois (Vjekoslav) Schaffer”, VDG Jahrbuch ֊ Godišnjak Njemačke zajednice, 18, Osijek, 2011., str. 137-145. ČUBRILOVIĆ, Vasa, Istorija političke misli u Srbiji XIX veka, Beograd, 1958. DEUSCH, Engelbert, Die effektiven Konsuln Österreich (-Ungarns) von 1825-1918. Ihre Ausbildung, Arbeitsverhältnisse und Biografien, Köln - Weimar - Wien: Böhlau, 2017. DOBROVŠAK, Ljiljana, “Zakonodavna i izvršna vlast u hrvatskim zemljama od 1790.-1918.”, u: Vlasta Svoger - Jasna Turkálj (ur.), Temelji moderne Hrvatske. Hrvatske zemlje u “dugom” 19. stoljeću, Zagreb, 2016., 29-90. Enciklopedija Jugoslavije, sv. 6, Zagreb, 1965. Enciklopedija Jugoslavije, sv. 8, Zagreb, 1971. Enciklopedija Leksikografikog zavoda, sv. 4, Zagreb, 1968. Etnhologica Dalmatica, vol. 8., Split, 1999. GRIJAK, Zoran, “Korespondencija Jurja Posilovića i Simuna Balenovića 1856.-1861.”, Časopis za suvremenu povijesti (1998), br. 1, str. 51-72. GROSS, Mirjana, Počeci moderne Hrvatske. Neoapsolutizam u
civilnoj Hrvatskoj i Slavoniji 1850-1860., Zagreb, 198 5. GROSS, Mirjana - SZABO, Agneza, Prema hrvatskome građanskom društvu. Društveni razvoj u civilnoj Hrvatskoj i Slavoniji šezdesetih i sedamdesetih godina 19. stoljeća, Zagreb, 1992. HEIM, Otwin, Die katholischen Vereine im deutschsprachigen Oesterreich 1848-1855, Wien - Salzburg, 1860. Hof- und Staats- Handbuch des Kaiserthumes Österreich Jur das Jahr 1859., Jiinfier Theil, Wien, 1859. HORVAT, Josip, Povijest novinstva Hrvatske 1771-1939., Zagreb, 1962, 2. izdanje pri redio Mirko Juraj Mataušić, Zagreb, 2003. Hrvatska enciklopedija, knj. 4, Zagreb, 2002. Hrvatska enciklopedija, knj. 7, Zagreb, 2005. Hrvatska enciklopedija, knj. 8, Zagreb, 2006. Hrvatska enciklopedija, knj. 9, Zagreb, 2007. Hrvatska enciklopedija, knj. 10, Zagreb, 2008. Hrvatska enciklopedija, knj. 11, Zagreb, 2009. 273
KORESPONDENCIJA ANDRIJE TORKVATA IIGNJATA BRLIĆA — Knjiga druga: fisma 1857. - 1863. Hrvatska književna enciklopedija, knj. 4, Zagreb, 2012. Hrvatski biografski leksikon, sv. 1, Zagreb, 1983. Hrvatski biografski leksikon, sv. 2, Zagreb, 1989. Hrvatski biografski leksikon, sv. 3, Zagreb, 1993. Hrvatski biografski leksikon, sv. 4, Zagreb, 1998. Hrvatski biografski leksikon, sv. 5, Zagreb, 2002. Hrvatski biografski leksikon, sv. 6, Zagreb, 2005. Hrvatski biografski leksikon, sv. 8, Zagreb, 2013. Hrvatski franjevački biografski leksikon, Zagreb, 2010. Istorija srpskog naroda, knj. V-l, Beograd, 1981. Istorija srpskog naroda, knj. V-2, Beograd, 1981. IVEKOVIĆ, Franjo - BROZ, Ivan, Rječnik hrvatskoga jezika, svezak II, Zagreb, 1901. IVELJIĆ, Iskra, “О nekim vidovima slavonstva u časopisu ‘Slavonac’”, Historijski zbor nik, Zagreb 1987., str. 139-145. JAKŠIĆ, Grgur - VUČKOVIČ, Vojislav, Spoljnapolitika Srbije za vlade kneza Mihaila. Prvi balkanski savez, Beograd 1963. JANČULA, Julije, Povijest Cernika i cernička samostanska kronika, Cernik, 2011. JELČIČ, Dubravko, Povijest hrvatske književnosti, Zagreb, 2004. JOVANOVIČ, Slobodan, Druga vlada Miloša i Mihaila (1858-1868), Beograd, 1923. KARAMAN, Igor, Privreda i društvo Hrvatske u 19. stoljeću, Zagreb, 1972. KATIČIĆ, Radoslav, “Vuk Stefanovič Karadžič i književni jezik u Hrvata”, fezik: časo pis za kulturu hrvatskoga književnogjezika 35 (1987), br. 2, str. 38-48. KATUNARIĆ, Đuro (ur.), Požeška kolegija. Spomenica о stogodišnjici 1835.-1935-, Slavonska Požega, 1935. KLJAJIČ, Josip, “Zapovjednici brodske tvrđave i načelnici grada
Broda u 18. i 19. sto ljeću”, Scrinia Slavonica, 2, Slavonski Brod 2002., str. 16-45. KOHNEN, Richard, Pressepolitik des Deutschen Bundes. Methoden staatlicher Pressepolitik nach der Revolution von 1848, Tübingen, 1995. KRČMAR, Filip, Torontalska županija 1860-1918. Doktorska disertacija, Novi Sad, 2016. KRESTIĆ, Vasilije, Istorija srpske štampe u Ugarskoj 1791-1914., Novi Sad, 1980. KRESTIĆ, Vasilije, “Politički, privredni i kulturni život u Hrvatskoj i Slavoniji”, u: Istorija srpskog naroda, VI-1, Beograd, 1983., str. 375-431. KRESTIČ, Vasilije, “Srbi u Ugarskoj od sloma revolucije do Nagodbe (1849-1867), u: Istorija srpskog naroda, V-2, Beograd, 1981., str. 107-135. KRESTIĆ, Vasilije, “Srbi u Hrvatskoj 1850-1868.”, u: Istorija srpskog naroda, V-2, Beograd, 1981., str. 136-150. KRESTIČ, Vasilije, “Srbi u Habsburškoj Monarhiji 1849-1868.”, u: Istorija srpskog na roda, V-2, Beograd, 1981., str. 107-150. KRESTIČ, Vasilije, Srbi u Ugarskoj, Novi Sad, 2013. 274
IZVORI I LITERATURA KRESTIĆ, Vasilije, “Svetozar Kušević. Skica za jednu političku biografiju”, Zbornik о Srbima u Hrvatskoj, 4, Beograd, 1999., str. 37-50. Leksikon antičkih autora, priredio Dubravko Skiljan, Zagreb, 1996. MARIJANOVIČ, Stanislav, “Josip Juraj Strossmayer veliki župan Virovitičke župani je”, Anali Zavoda za znanstveni i umjetnički rad u Osijeku, sv. 23, Zagreb-Osijek, 2007., 1-70. Matija Mesič - prvi rektor Sveučilišta u Zagrebu. Zbornik radova sa Znanstvenoga skupa о Matiji Mesiču, Zagreb — Slavonski Brod, 1997. MARIJIC, Ivana, “Pisma Antonija Oreškovića u Arhivu obitelji Brlić kao povijesni izvor”, Povijesni prilozi 57 (2019), str. 121-155. MAYER-MALY, Dorothea (ur.), Aus Österreichs Rechtsleben in Geschichte und Gegenwart. Festschriftfür Ernst C. Hellbing zum 80. Geburtstag, Berlin, 1981. Militär-Schematismus des Österreichischen Kaiserthumes, Wien, 1853. Militär-Schematismus des Österreichischen Kaiserthumes, Wien, 1857. Militär-Schematismus des Österreichischen Kaiserthumesfür 1861-1862., Wien, 1862. MÜCHLER, Günter, “Wie ein treuer Spiegel”. Die Geschichte der Cotta’schen Allgemeinen Zeitung, Darmstadt, 1998. MUJADŽEVIC, Dino, “Izvori srpskepovjestnice iz turskijeh spomenika Andrije Torkvata Brlića”, Zbornik о Andriji Torkvatu Brliču. Radovi znanstveno-stručnog skupa odr žanog 14. studenoga 2008. u Slavonskom Brodu, ur. Dinko Župan, Slavonski Brod, 2012., 211.-215. OBAD ŠĆITAROCI, Mladen - BOJANIĆ OBAD ŠĆITAROCI, Bojana, Dvorci i perivoji u Slavoniji. Od Zagreba do Iloka, Zagreb, 1998. Opća enciklopedija Jugoslavenskog leksikografskog zavoda, knj.
1, Zagreb, 1977. Opća enciklopedija Jugoslavenskog leksikografskog zavoda, knj. 2, Zagreb, 1977. Opća enciklopedija Jugoslavenskog leksikografskog zavoda, knj. 3, Zagreb, 1977. Opća enciklopedija Jugoslavenskog leksikografskog zavoda, knj. 4, Zagreb, 1978. Opća enciklopedija Jugoslavenskog leksikografikog zavoda, knj. 5, Zagreb, 1979. Opća enciklopedija Jugoslavenskog leksikografskog zavoda, knj. 7., Zagreb, 1981. Opća enciklopedija Jugoslavenskog leksikografikog zavoda, knj. 8, Zagreb, 1982. Opća enciklopedija Jugoslavenskog leksikografikog zavoda, knj. 9, Zagreb, 1982. Opći religijski leksikon, Zagreb, 2002. ORŠOLIĆ, Tado, “Uloga fra Martina Nediča kod uvođenja porezne trećine 1848. i u Posavskoj (Oraškoj) buni 1857./58.”, Croatica Christiana Periodica 39 (2015), br. 75, str. 103-119. Österreichisches Biographiseches Lexikon, 1815-1950, Bd. 2, Wien, 1958. PAVIČ, Matija - CEPELIĆ, Milko, Biskup Josip Juraj Strossmayer biskup bosansko-djakovački i sriemskigod. 1850.-1900., Đakovo 1994. (reprint) PAVIĆEVIĆ, Branko, Lstorija Crne Gore, knjiga četvrta, tom prvi. Sazdanje crnogorske nacionalne države 1796.-1878., Podgorica, 2004. 275
KORESPONDENCIJA ANDRIJE TORKVATAIIGNJATA BRLlCA — Knjiga druga:firma 1857. - 1863. PAVLIČEVIĆ, Dragutin, “Hajdučija u Hrvatskoj 60. godina 19. stoljeća”, Radovi : Zavoda za hrvatsku povijest Filozofikogfakulteta 20 (1987), str. 129-158. PERIC, Ivo, Hrvatska državotvorna misao u XIX i XX. stoljeću, Zagreb, 2002. PERIĆ, Ivo, Hrvatski državni sabor 1848.-2000. Prvi svezak: 1848.-1867., Zagreb, 2000. PERIĆ, Ivo, Hrvatski državni sabor 1848.-2000. Drugi svezak: 1868.-1918., Zagreb, 2000. PETRAŠEVIĆ, Tunjica - GARDAŠ, Miro, “Rad skupštine Virovitičke županije u vri jeme velikoga župana J. J. Strossmayera”, Anali Zavoda za znanstveni i umjetnički rad u Osijeku, 23, Osijek 2007., str. 87.-114. Pjesnička djela Petra Preradoviča. Izdana troškom naroda, Zagreb 1873. POPOV, Cedomir, “Srpska politička misao Svetozara Miletiča”, u: Svetozar Miletič, О srpskom pitanju, Novi Sad, 2001. Povijest. Industrijalizacija i nacionalne revolucije (1848.-1871.), knj. 14, ur. Željko Holjevac, Zagreb, s. a. Požeška kolegija. Spomenica о stogodišnjici 1835.-1935., ur. dr. Đuro Kuntarič, Slavonska Požega, 1935. PREDOJEVIĆ, Željko, “Pudarlne i pudárske pjesme u južnoj Baranji”, Anafora, 1 (2014), br. 2, str. 209-224. PROSPEROV NOVAK, Slobodan Povijest književnosti hrvatske. Od Gundulićeva “poroda od tmiene” do Kačićeva “Razgovora ugodnog naroda slovinskog” iz 1756., Zagreb, 1999. Rječnik hrvatskoga jezika skupili i obradili Franjo Iveković i Ivan Broz, I.-IL, Zagreb, 1901. RUMENJAK, Nives, Politička i društvena elita Srba u Hrvatskoj potkraj 19. stoljeća. Uspon i pad Srpskog kluba, Zagreb, 2005.
SCHEIDGEN, Hermann-Josef, Der deutsche Katholizismus in der Revolution von 1848/49. Episkopat - Klerus ֊ Laien - Vereine, Köln - Weimar - Wien, 2008. Schematismus des Österreichischen Kaiserthumes, Wien, April-Mai 1857. SKENDEROVIĆ, Robert, Povijest podunavskih Hrvata (Bunjevaca i Sakaca) od doselja vanja do propasti Austro-Ugaske Monarhije, Subotica - Slavonski Brod, 2017. Srpski biografiki rečník, sv. 1, Novi Sad, 2004. Srpski biografiki rečník, sv. 2, Novi Sad, 2006. Srpski biografiki rečnik, sv. 3, Novi Sad, 2007. Srpski biografiki rečnik, sv. 4, Novi Sad, 2009. Srpski biografiki rečnik, sv. 5, Novi Sad, 2011. Srpski biografiki rečnik, sv. 6, Novi Sad, 2014. STANOJEVIČ, Stanoje (ur.), Narodna enciklopedija srpsko-hrvatsko-slovenačka, knj. І-ГѴ, Zagreb, 1926. SZABO, Agneza, Središnje institucije Hrvatske u Zagrebu 1860-1873,1., Zagreb, 1987. 276
IZVORI I LITERATURA ŠERCAR, Marija, “Propis za činovnike u Hrvatskoj i Slavoniji s osobitim osvrtom na sablje”, u: Jasna Tomičić (ur.), Znamenja vlasti i časti u Hrvatskoj u 19. stoljeću, Zagreb, 1993, 57-60. ŠIDAK, Jaroslav - GROSS, Mirjana - KARAMAN, Igor - ŠEPIĆ, Dragovan, Povijest hrvatskog naroda g. 1860-1914., Zagreb, 1968. SIDAK, Jaroslav, Studije iz hrvatske povijesti XIX stoljeća, Zagreb 1973. SlSlC, Ferdo, Pregled povijesti hrvatskog naroda, Zagreb 1962. ŠLJIVO, Galib, “О Bosanskoj krajini u 1858. godini”, Istorijski zbornik 8 (1987), str. 103-120. SOKAC, Krunoslav, “Muško odijevanje u podravskoj Baranji u prvoj polovici 20. sto ljeća”, Osječki zbornik 29 (2009), 285-302. SULEK, Bogoslav, Hrvatski ustav ili konstitucija, Zagreb, 1883. ŠULEK, Bogoslav, Hrvatsko-ugarski ustav ili konstitucija, Zagreb, 1861. ŠVOGER, Vlasta, Südslawische Zeitung 1849.-1852. Organ nove epohe kod Južnih Slavena, Zagreb, 2002. ŠVOGER, Vlasta, Zagrebačko liberalno novinstvo 1848.-1852. i stvaranje moderne Hrvatske, Zagreb, 2007. ŠVOGER, Vlasta, Ideali, strast i politika. Život i djelo Andrije Torkvata Brlića, Zagreb, 2012. ŠVOGER, Vlasta, “Ban Josip Jelačić u očima svojih suvremenika”, Zbornik Odsjeka za povijest Zavoda za povijesne i društvene znanosti Hrvatske akademije znanosti i um jetnosti 31 (2013), 247-271. ŠVOGER, Vlasta, “Andrija Torkvat i Ignjat Brlić u svom vremenu”, u: Mato Artuković - Vlasta Svoger - Mica Orban Kljajič (prir.), Korespondencija Andrije Torkvata i Ignjata Brlića. Knjiga prva: pisma 1846.-1856., Slavonski Brod, 2015. ŠVOGER, Vlasta, “Zagrebački gradonačelnici
njemačkog podrijetla u 19. stoljeću”, Zbornik radova Nijemci u Bosni i Hercegovini i Hrvatskoj — Nova istraživanja i per spektive, Sarajevo, 2015., 57-73. ŠVOGER, Vlasta - TURKÁLJ, Jasna, (ur.), Temelji moderne Hrvatske. Hrvatske zemlje u “dugom” 19- stoljeću, Zagreb 2016. TEPIĆ, Ibrahim, “Pokret seljaka u bosanskoj Posavini krajem šeste i početkom sed me decenije XIX vijeka u svjetlu ruske građe”, Istorijski zbornik (Banja Luka) 7 (1986), str. 63-102. TOMIČIC, Jasna (ur.), Znamenja vlasti i časti u Hrvatskoj u 19. stoljeću, Zagreb, 1993. URBAN, Karl, Der Adjutant. Ein praktisches Handbuch für diesen Dienst, Innsbruck 1838. VALENTIC, Mirko, “Prva programska formulacija velikosrpske ideje”, u: Izvori veliko srpske agresije (priredio Bože Cović), Zagreb 1991., str. 41-64. VULIĆ, Sanja - LACO, Gordana, “О zaboravljenim i poluzaboravljenim hrvatskim prilozima”. Jezik. Časopis za kulturu hrvatskoga književnogjezika 62 (2015), br. 5, str. 192-200. 277
KORESPONDENCIJA ANDRIJE TORKVATAIIGNJATA BRLIĆA — Knjiga druga: firma 1857. - 1863. Znameniti i zaslužni Hrvati te pomena vrijedna lica u hrvatskoj povijesti od 925-1925. Sa pregledom povijesti Hrvatske, Bosne i Istre, hrvatske književnosti i razvitka hrvat skogjezika, te hrv. vladara, hercega, banova i biskupa kao uvodom. Sa 9 zasebnih sli ka, te 421. slikom u tekstu. Prigodom proslave 1000-godišnjice hrvatskog kraljevstva, Zagreb 1925. ŽUPAN, Dinko, “Prilog biografiji Ignjata Brlića”, Scrinia Slavonica 1 (2001), str. 179-192. ŽUPAN, Dinko, “Svakodnevni život braće Andrije i Ignjata Brlića na osnovi njiho ve korespondencije (1845.-1868.)”, u: Zbornik о Andriji Torkvatu Brliću, str. 169-190. ŽUPAN, Dinko (ur.), Zbornik о Andriji Torkvatu Brliću. Radovi znanstveno-stručnog skupa, Slavonski Brod 2012. ŻUREK, Piotr, Poljska i Poljaci u životu Josipa Jurja Strossmayera, Slavonski Brod 2008., WEB STRANICE anno.onb.ac.at/info/aog_info.htm , posjet 10. travnja 2018. http://hjp.znanje.hr/indeks.php?show=search_by_id id=eFdvURI%253D , posjet 6. travnja 2018. http://autority.nkp.cz / , posjet 3. travnja 2015. http://forum.mojepravo.net/new/b2/blogs/blog4.php/latinske-izreke-na-slovo-s , po sjet 20. travnja 2018. http://hjp.znanje.hr/indeks.php?show=search_by_id id=eFdvURI%253D , posjet 6. travnja 2018. http://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id id=dlhgWRY%253D , posjet 27. prosinca 2019. http://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id id=dlpuWRU%253D , posjet 4. siječnja 2020. http://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id id=elduXhM%3D , posjet 28. prosinca 2019.
http://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id id=elhmUBY 0/o3D , posjet 30. svibnja 2018. 278
IZVORI I LITERATURA http://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id id=elllXxE%3D , posjet 31. svibnja 2018. bttp://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id id=elpkWRU%3D , posjet 9. siječnja 2020. http://hjp.znanje.hr/index.php?show=search , posjet 27. prosinca 2019. http://hjp.znanje.hr/index.php?show=search , posjet 9. svibnja 2019. http://hjp.znanje.hr , posjet 5. travnja 2018. http://hrono.ru/biograf/bio_g/gilferding_af.php/ HRONOS: Svemirnaja istorija v in ternete, Biografićeskij ukazatelj , posjet 8. kolovoza 2018. http://hrvatski.enacademic.com/29392/avizirati , posjet 5. lipnja 2018. http://hrvatski.enacademic.com/50337/kontramandirati , posjet 24. travnja 2018. http://hrvatski.enacademic.com/51875/kolekta , posjet 11. travnja 2018. http://proleksis.lzmk.hr/21136/ , posjet 5. travnja 2018. http://proleksis.lzmk.hr/6715/ , posjet 5. lipnja 2018. http://proleksis.lzmk.hr/971 l/ , posjet 24. travnja 2018. http://proleksis.lzmk.hr/9959/ , posjet 5. travnja 2018. http://staznaci.com/kurtalisati , posjet 20. travnja 2018. http://staznaci.com/torzestveno , posjet 20. travnja 2018. http://wiki-de.genealogy.net/Wanderbuch , posjet 5. lipnja 2018. http://www. enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=40716 , posjet 3. travnja 2018. http://www. riznicasrpska.net/književnost , posjet 2. travnja 2015. http://www.biographien.ac.at/oebl/oebl_E/Edlauer_Franz_1798_1866.xml , posjet 10. travnja 2018. http://www.biographien.ac.at/oebl/oebl_K/Krauss_Karl_1789_1881.xml , posjet 4. lipnja 2018. http://www.biographien.ac.at/oebl/oebl_S/Schmerling_Anton_l 805_l893.xml , po sjet 5. lipnja
2018. http://www.cdct.cz/petera/ , posjet 2. travnja 2015. http://www.de.wikipedia.org/ wiki/Friedrich_zu_Schwarzenberg , posjet 20. travnja 2015. http://www.de.wikipedia.org/wiki/Joseph_Othmar_von_Rauscher , posjet 20. travnja 2015. http://www.en.wikipedia.org/wiki/Karl_Ludwig_von_Bruck , posjet 18. travnja 2015. http.7/www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=l 138 , posjet 25. travnja 2018. http.7/www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=13857 , posjet 6. travnja 2018. http://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=1542 , posjet 1. lipnja 2018. http://www.enciklopedija.hr/ natuknica.aspx?id=30233 , posjet 4. lipnja 2018. http://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=34898 , posjet 19. ožujka 2021. http://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=37753 , posjet 6. lipnja 2018. http://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=39953 , posjet 5. lipnja 2018. http://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=40281 , posjet 3. travnja 2018. 279
KORESPONDENCIJA ANDRIJE TORKVATAIIGNJATA BRLlCA — Knjiga druga: pisma 1357. -1863. http://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=52818 , posjet 5. lipnja 2018. http://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=57057 , posjet 4. travnja 2018. http://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=60723 , posjet 3. siječnja 2020. http://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=64726 , posjet 13. travnja 2018. http://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=65319 , posjet 3. travnja 2018. http://www.rastko.rs/rastko-bl/istorija/corovic/istorija/index_l.html , posjet 30. pro sinca 2019. http://www.zeno.org/20009664254 , posjet 19. travnja 2015. https.7/austria-forum.org/af/AEIOU/Juridisch-Politischer_Verein , posjet 4. travnja 2018. https://austria-forum.org/af/Heimatlexikon/Stock_im_Eisen; deacademic.com/dic. nsf/dewiki/2594390 , posjet 11. travnja 2018. https://de.wikipedia.org/Alexander_Fjodorowitsch_Hilferding , posjet 23. travnja 2018. https://de.wikipedia.org/wiki/Carl_Ferdinand_Weiland , posjet 3. siječnja 2020. https://de.wikipedia.org/wiki/Gerichts-Zeitung , posjet 10. travnja 2018. https://de.wikipedia.org/wiki/Gothaischer_Hofkalender , posjet 4. lipnja 2018. https://de.wikipedia.org/wiki/Lorenz_von_Stein , posjet 6. lipnja 2018. https://de.wikipedia.org/wiki/Rodaun , posjet 13. travnja 2018. https://de.wikipedia.org/wiki/Rotteck-Welckersches_Staatslexikon , posjet 4. lipnja 2018. https://de.wikipedia.org/wiki/St._P01ten , posjet 12. travnja 2018. https://de.wikipedia.org/wiki/Stielers_Hand-Atlas , posjet 3. siječnja 2020. https://de.wikipedia.org/wiki/Vorau , posjet 10. siječnja
2020. https://de.wikipedia.org/wiki/Wiener_Zeitung , posjet 5. travnja 2018. https://en.wikipedia.org/wiki/Cosmos_(Humboldt) , posjet 4. lipnja 2018. https://en.wikipedia.org/wiki/Laxenburg , posjet 13. travnja 2018. https://en.wikipedia.org/wiki/Russkaya_Beseda , posjet 20. travnja 2018. godine. https://hr.wikipedia.org/wiki/Dvorac_Belvedere_u_Beču , posjet 24. travnja 2018. https://hr.wikipedia.org/wiki/Franjevački_samostan_i_crkva_sv._Ivana_Krstitelja_u_ Kraljevoj_Sutjesci , posjet 6. lipnja 2018. https://hr.wikipedia.org/wiki/Karansebeš , posjet 20. lipnja 2018. https://hr.wikipedia.org/wiki/Sveti_Križ_(Mala_Subotica) , posjet 3. travnja 2018. https.7/hr.wikipedia.org/Sveti_Križ_Začretje , posjet 3. travnja 2018. https://library.hungaricana.hu/hu/collection/austrian_state_archives_MilitarAlmanachSchematismus/ , posjet 12. travnja 2018. https://www.biographien.ac.at/oebl/oebl_H/Haimerl_Franz-Xaver_1806_1867. xml;internal action=hilite.action Parameter=Haimerl* , posjet 3. siječnja 2020. https://www.deutsche-biographie.de/sfž95732.html , posjet 10. travnja 2018. https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/K%C3%A4rntnertor , posjet 3. si ječnja 2020. 280
IZVORI I LITERATURA https.7/www.hrleksikon.info/defìnicija/auditor.htm , posjet 27. prosinca 2019. https://www.hrleksikon.info/definicija/disputacija.html , posjet 2. siječnja 2020. https://www.hrleksikon.info/definicija/indosament.html , posjet 25. travnja 2018. https://www.hrleksikon.info/definicija/in-spe.html , posjet 14. lipnja 2018. https://www.hrleksikon.info/definicija/kondolencija.html , posjet 5. lipnja 2018. https://www.hrleksikon.info/definicija/lamento.html , posjet 4. siječnja 2020. https://www.hrleksikon.info/defînicija/talon.html , posjet 12. travnja 2018. https://www.lexico.com/defînition/furore , posjet 6. siječnja 2020. https://www.wien.gv.at/wiki/index.php/%C3%96sterreichisch-kaiserlicher_Leopold-Orden , posjet 12. travnja 2018. https://www.wien.gv.at/wiki/index.php/Fremdenblatt , posjet 12. travnja 2018. https://www.wien.gv.at/wiki/index.php?title=Ausstellungen , posjet 11. travnja 2018. https://www.wien.gv.at/wiki/index.php?title=Spitäler , posjet 5. lipnja 2018. proleksis.lzmk.hr/21136/ , posjet 5. 4. 2018. http://www.alexandria-press.com/ , posjet 2. travnja 2015. http://www.de.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_von_Osterreich , posjet 19. travnja 2015. http://www.en.wikipedia.org/wiki/Bernhard-von-Eskeles , posjet 1. travnja 2015. http://www.enciklopedija.hr , posjet 9. travnja 2015. http://www.enciklopedija.lzmk.hr/ , posjet 15. travnja 2015. http://www.eparhija-dalmatinska.hr , posjet 9. travnja 2015. http://www.hr.wikipedia.org/Narodni dom , posjet 2. travnja 2015. http://www.hr.wikipedia.org/wiki/Franjo_Josip_I. , posjet 3. travnja 2015.
http://www.kruenitzl.uni-trier.de/ , posjet 17. travnja 2015. http://www.rastko.rs/istorija/medicina , posjet 8. travnja 2015. https://monuments.univie.ac.at/ , posjet 17. travnja 2015. 281
THE CORRESPONDENCE BETWEEN ANDRIJA TORKVAT AND IGNJAT BRLIĆ BOOK II: LETTERS 1857-1863 SUMMARY The second book of the correspondence between the brothers Andrija Torkvat and Ignjat Brlić contains an introductory study entitled “The Correspondence between the Brlić Brothers (1857-1863) as Historical Source” in which the author Mato Artuković analyses the relevance of the above correspondence for future historiographic research. The book also contains 125 letters and one telegram exchanged by the brothers in the period from the beginning of 1857 to the end of 1863. The letters follow on chrono logically from those published in the book Korespondencija Andrije Torkvata i Ignjata Brlića. Knjiga prva: pisma 1846.-1856. (Slavonski Brod, 2015) and thus the numbe ring continues the sequence. The correspondence is kept in the Brlić Family Archive in Slavonski Brod. All letters are accompanied by introductory synopses commenting on their content and by numerous footnotes providing data on the life and public acti vities of persons mentioned in the letters. Foreign words as well as less known expres sions are explained. The footnotes also provide information and comments on signifi cant events mentioned in the letters, allowing present-day readers to understand them in a broader political and/or cultural context. Some footnotes provide information on various institutions/associations, localities, newspapers and journals mentioned in the letters as well as on numerous books (expert literature, lexicons, dictionaries and works of fiction) that Andrija Torkvat asked his brother to
purchase while he was studying in Vienna. The introductory study accentuates the relevance of the correspondence between the Brlić brothers, particularly for the research into various aspects of the political and social history of Croatia in the 19th century. The correspondence of the Brlić brothers presented in this book is a valuable source for research into various aspects of Croatian history in the second half of the 19th century, such as political life within the context of the relation between centre and periphery and, at the regional level, the functioning of 283
KORESPONDENCIJA ANDRIJE TORKVATA IIGNJATA BRLIĆA — Knjiga druga:pisma 1857. - 1863. the county system, the development and dynamics of social life during the transition from feudal society to civil society, the everyday life of Croatian students in Vienna as well as of the middle and upper social strata in Slavonia. The correspondence also provides an insight into the dynamics of the private life of the middle class (social con tacts, both personal and epistolary, various forms of entertainment, preparations for marriage; business trips, Journeys for health or leisure; childbirth, diseases and death as well as other significant events within the families of relatives and acquaintances). It provides also information on various goods and services the Brlić family ordered from Vienna, the metropolis of the Habsburg Monarchy, such as various articles of clot hing or fabrics for tailoring and dressmaking, footwear, decoration articles, jewellery, household articles and so on, and thus contributes to the knowledge of the fashions and domestic design culture of the middle classes in Croatia in the second half of the 19th century. (Translated by Mica Orban Kljajič) 284
KAZALO OSOBA A Adamovich, Bela 267 Adamovich, Ivan Kapistran I. 267 Adamovich, Ivan Kapistran II. 267 Adamović, Antun 255 Adamović, Franciska (Fanny, Fanika) 254, 255, 257, 261-263, 270 Agathangel, zvornički vladika 162, 163 Alagović, Aleksandar 261 Amruš, Marija Agata (Jagoda, Mirna) 11, 12, 38, 64, 65, 67, 69, 74, 77, 7981, 84, 85, 87, 88, 91, 93, 98, ЮЗ109, 113, 114, 118, 124, 128-134, 140, 143,145,152, 156, 157, 159, 161, 172, 176, 182, 190, 192-194, 197, 198, 200, 202, 205, 208, 241, 262, 263 Amruš, Adela (Ada) 64, 80 Amruš, Ivan 64, 80, 81, 87, 98, 118, 169, 173, 175, 177, 192-194, 202, 242 Amruš, Miian (Emil) 38, 64, 80, 81, 98, 109, 157, 189, 194, 197 Amruš, Wilhelmina (Minka) 64, 68, 75, 80, 189, 197, 242 Andrić, Aleksandar 141, 156 Andrić, Stanko 8 Antunović, Ivan 264 Arenberg, Karl 200 Artuković, Mato 7, 9, 32, 81 Atanasković, Anka 66, 68, 71, 72, 76, 82, 86,91,94, 95, 101, 105, 109, 134 Atanasković, Dimitrije 26, 66, 76, 167 Atanasković, Ivan 76, 79, 84 Avramović, Stevan 21, 22, 178 Aziz-paša 18, 163 В Babukić, Vjekoslav 71 Bach, Alexander 27 Badenfeld, barun 137 Balog 92, 93 Baltić, Jako 167 Barberini, kardinal 99 Bartolović 210 Bartulić 90, 97, 169 Bauer, liječnik 143 Baumrucker 181 Behrnauer, Walter Friedrich Adolf 12, 70-74, 77, 188 Belaj, Karlo 251 Benaković, Martin 246 Benčević, Eduard 93 Benčević, Franjo 93 Benčević, Josip (Jozo, Pepo) 20, 92, 93, 285
KORESPONDENCIJA ANDRIJE TORKVATA IIGNJATA BRLIĆA — Knjiga druga: firma 1857. ֊ 1863. 95, 96, 156 Beničevićka 20, 156 Benko, Aleksandar (Sandor) 255 Benko, Antun pl. 213, 230, 231 Beodrai Karátsonyi, László 216 Bethlen, grof 207 Biberstein-Kazimirski, Albert de 159 Bismarck, Otto von 157 Bogisié, Baltazar 71 Bojanie Obad Sćitaroci, Bojana 30, 256, 264, 267 Bojović, Jovan 78 Bolfe 85 Botié, Luka 12, 75, 90, 96, 177, 246, 250-252, 266 Božić, Ivan 133 Braumüller 100, 159 Brauneder, Wilhelm 221 Breil, Michaela 136 Brešić, Vinko 7 Brlić, Ana v. Matasić, Ana Brlić, Andrija Torkvat passim Brlić, Franciska v. Daubachy, Franciska Brlić, Ignjat passim Brlić, Ignjat Alojzije 11, 12, 13, 37, 69, 75, 93, 175, 186 Brlić, Jagoda (Agata, Mima) v. Amruš, Marija Agata Brnčić 119 Broš 261 Broz, Ivan 68, 106, 182 Bürger 130 Bužan, Herman 66, 76, 94, 134 C Canziani Jakšić, Theodor de 8 Carrara, Franjo 71 Cepelie, Milko 28, 29, 198, 247, 261 Cerhauer, Mato v. Zerhauer, Mato Chomadovski, Vasilije 201 Coronini-Cronberg, Johan Baptist 185 Crnčić 98 Csánki, Desző 142 Čuvaj, Antun 91, 112 Czartoryski, Adam 16 Č Čačić 90 Čakra, Emil 232 Čarnojević, Petar 218 Červenjak, Jelena 99 Čubrilović, Vasa 17 Čurčić, Atanasije 19, 89, 90, 92, 93, 95, 96, 98, 115, 137, 156, 118, 159 Čurčija, vitez 91 D D’Elija (Delia), Angelo 20, 73, 156 Damaskin od Nemeta, Jovan 215, 217 Daničić, Đuro (Gjuro) 13, 76, 77, 79, 80, 87, 88 Danilo v. Petrović Njegoš, Danilo I. Daubachy, Emerik 242 Daubachy, Franciska (Fanika) 11, 36, 238, 240-242, 252, 253, 257-260, 263, 268-270 Daubachy, Ivica 242 David, Antal 235 Davidovac, Savo 15,
127, 134, 137, 181, 192,194 Delimanić, Ladislav pl. 26, 28-30, 229, 231, 238, 239, 243-247, 249, 252, 255-257, 263, 266, 270 Delinica, Julka 80 Delpini, Julius 256, 260 Demeter, Dimitrije 71 Deusch, Engelbert 103 Dimitrijévié 210 Dimović, Dan. 82 Divald, obitelj 99 286
KAZALO OSOBA Dobrovšak, Ljiljana 216 Dolenčić, Franjo 247, 249, 250 Dorotić, Andrija 71 Dvořaček, Jan (Johann) 85 DŽ Džojić, Jako 82 Đ Đorđević, Jovan 22, 25, 212, 224, 228, 232, 233 E Edlauer, Franz 83, 120 Eitelberger, član uredništva lista Wiener Zeitung 148 Eltz, Hugo 150 Elvers, Christian Friedrich 83 Eötvös, József 237 Esterhazica (grofica Esterházy) 87 Etem-paša 146 F Feldmayer 152 Ferié 84 Fesmeier (Fessmeier) 26, 247 Filipovič, Ferdo 81, 266, 268 Filipovič, Ivan 12, 71, 81, 86, 99, 113, 266 Filipovič, Petar 181 Filipovič, Vladko 81 Fodroczy, Aleksandar (Skender) 85 Fönmeier 239, 240 Frank, Jakob 99 Franjo Josip L, kralj 27, 51, 52, 141, 185, 192, 203, 223, 228, 243, 244 Friedrich, Antun 93, 194 Friedrich, Katarina 194 Froehlich, Rudolph 124, 125, 127, 147 Fromm, pukovnik brodske pukovnije 246 G Gaj, Ljudevit 70, 141 Galac, Dragutin 26, 246, 247, 249, 252 Garašanin, Ilija 16, 17, 19, 20, 70 Gardaš, Miro 26, 27, 240, 247, 251, 253 Gavrilovski 222 Gibač, trgovac 10, 65-70, 72-76, 78, 82, 89-91, 94, 100, 101, 110, 111, 115, 116, 118, 119, 122, 124, 125, 127, 130, 131, 134, 135, 138, 140, 143, 144, 148, 157, 160, 170, 171, 173, 175, 177 Gilferding, Aleksandr Fedorovič v. Hilfer ding, Aleksandar Fedorovič Gjurašinova, Reza 128 Glikić, Božo 133, 134 Gluvarz 66 Gojdu (Gošd), Emanuel 14, 215, 216 Golub, Vjekoslav 26, 247 Gregurić, kapetan 191, 193 Grijak, Zoran 8, 16 Grlić, Lovro 195 Gross, Mirjana 23, 27, 129, 185, 192, 208,214,216, 221,241 Gruttschreiber, barun 137 Gučić, David 70, 73, 75, 78, 80, 86, 93, 125, 160, 169 Gvozdanović, Dragutin 29, 188, 256 H Haimerl, Franz
Xaver 142, J47, 157, 159,170, 175 Hajinović, župnik u Podgajcima 269 Hattala, Martin Haulik, Juraj 71, 81, 129, 261 Hecquart, H. 235 Hegedušević, Josip 155, 158, 252 Heim, Otwin 116 Herdy, Josip 249 Herkalović (Hrkalović), Stefan 70 287
KORESPONDENCIJA ANDRIJE TORKVATAIIGNJATA BRLIĆA — Knjiga druga: pisma 1857. -1863. Hessen und bei Rhei, Alexander von 184 Hildebrandt, Johann Lukas von 108 Hilferding, Aleksandar Fedorovič 19, 68, 71,72, 84, 100-103, 152, 157 Hirtenfeld, Jaromir 29, 30, 183, 258, 259 Hofer 85 Hoffman Dvoranic, Josip 186, 191 Holujević, Franjo 110, 134 Hölzl, Karl 121, 123, 125, 127, 131, 172, 177 Homoky, Antun 137 Horacije 159, 193 Horvat, Josip 218, 229, 235, 256, 260 Horvat, Mirko 26, 28, 252, 253 Hristić, Nikola 154 Hrkać, Davorin 7, 15, 89, 184, 194, 263 Hruby, Cajetan 66, 109 Huber 185 Humboldt, Alexander von 123, 125 Hunyadi de Kéthely, Julia 200 I Ilić Oriovčanin, Luka 222 Ivančić, liječnik 83, 86 Ivaniševič, Ivo 94, 96 Iveković, Franjo 68, 106, 182 Iveljić, Iskra 267 Ivičević, Stjepan 71, 228 Ivić, Franjo 74, 89 Ivić, Matija74, 89, 100-102, 104, 111, 117, 122, 127, 134, 165, 168, 177 J Jagić, Vatroslav 65 Jakob, Karl 125, 127, 128 Jančula, Julije 137 Jankovič, Izidor 65 Jankovič, Julije (Gjula) 269 Jankovič, Liza 80, 84, 128 Jarić, obitelj 86 Jarić, Gusti 134 Jelačič Bužimski, Kazimir Antun 242 Jelačič, Franjo 184 Jelačič, Josip, hrvatski ban 16, 66, 150, 184, 185, 195-198, 227, 241, 243, 251,262 Jelčić, Dubravko 99 Jonin, A. S. 21, 163, 166, 178 Josipović (Josifović, Jozipović), Aleksand er 66, 69, 74, 165, 168, 172 Jovanovič, Simo 133 Jovanovič, Slobodan 200 Jovičič, Risto 18, 20, 133, 151, 156 Jukič, Ivan Franjo 83, 86, 167 Jurkovič 98 Jurkovič, Gjoko 26, 243, 247 Jurkovič, Janko 12, 99, 237 K Kačanski, Stevan Vladislav 265 Kallimachis (Kalimaki), Alexandros 18, 20, 134, 136,
138-140, 146, 147, 149, 151, 156 Kalliwoda (Kalivoda), Julius 270 Kamauf, Ivan Janko 241, 242 Kanavelić, Petar 12, 99, 197, 199 Kandler, P. 122 Kant, Immanuel 120 Karadžič (ud. Vukomanović), Vilhelmina (Mina) 163, 164, 169 Karadžič, Dimitrije 164 Karadžič, Vuk Stefanovič 12, 13, 18-21, 63, 65, 69-72, 76, 77, 79, 80, 83, 84, 88, 96, 114, 118, 124, 125, 128, 133-138, 145, 147, 152, 154, 157, 160-164, 168, 169, 176, 177, 184, 185, 197, 198, 200, 236 Karađorđević, Aleksandar 16, 70, 114, 154, 196, 199-202 288
KAZALO OSOBA Karaman, Igor 23, 194, 214 Karbić, Marija 7, 218 Katičić, Radoslav 13 Kaup, Josip 69, 106, 124, 148, 193, 194 Kaznačić, Antun 71 Kemminger, Antun 99, 102, 104, 109, 134, 154, 160-162, 172 Khuen-Héderváry, Károly (Dragutin) 64, 206, 235, 244 Kiklić 67, 72, 137 Kinski 202 Kjani-paša 178 Klaić, Vjekoslav 71 Klobučar 111, 118, 131 Klomfer, Mirna 117, 118, 127, 130 Kljajič, Josip 93 Knežević, Gusti 80 Kohnen, Richard 98 Koić 201 Kolar 143, 159 Kolarević 190, 191, 198 Konstantinović, Anka 151 Konstantinović, Katarina 151, 200 Kontić, Đorđe 262 Kontić, Gjuro 26 Kopitar, Jernej 65, 171 Kostić, Laza 265 Košelev, Aleksandar 101 Kovačevič, Luka 82 Kovačič, Anna 79, 84 Kovačič, Nina 98 Kovič, Jovo 133 Kozic 26, 247 Kraljevič, Miroslav 266, 268 Kraus, Ana Marija 164 Krauß, Karl von 120 Kreivoj, Julije 80 Krčmar, Filip 217 Krestič, Nikola 218 Krestić, Vasilije 25, 125, 141, 185, 195, 203, 205-207, 209, 224, 225, 228, 232, 233, 240, 244 Kristie 65,70-72, 101 Kršnjavi, Mirko 232, 233 Krvolič 98 Kučera, Joseph 82, 102, 109 Kukuljević Sakcinski, Ivan 63, 66, 69, 71 Kunič, Filip 96, 99, 102, 103, 167 Kušević, Svetozar 242, 243, 244 Kvaternik, Eugen 27, 221-223 L Lacković, Kosta 152-154, 156, 238 Lackovićka 20, 86, 88, 94, 96, 98, 107, ПО, 112, 115, 129, 134, 137, 142, 145, 147, 152, 157, 160, 161-165, 168, 170, 172, 179, 182, 189, 190, 195, 198, 202, 208, 230, 231, 239, 257, 259, 262, 270 Laco, Gordana 141 Lebanovič, učitelj u Đakovu 112 Lehmann, Carl (Dragutin) 12, 99 Leistenheld, obućar u Beču 109 Leon (Leo), Franjo 65, 70, 80, 88, 120125, 135, 142, 147, 152-154, 158֊ 160,
170-173, 175-177 Leović 251 Leutzendorff, Franjo 89 Lipošćak, Antun 63, 152, 159, 159 Liptaj, grof 207 Livije, Tit 142 Lombarović 193 Lučić, Ilija 74, 105, 109, 112, 114, 147, 152-154 Luić, Karlo 96, 97, 101, 111, 176, 177 Lukić, Ana 67, 73 Lukié, Katarina 73, 75 LJ Ljubić, Stipe 167 289
KORESPONDENCIJA ANDRIJE TORKVATAIIGNJATA BRLIĆA — Knjiga druga: firma 1857. ֊ 1863. Ljubić, Šime 12, 122, 124, 138, 140, 141, 146, 199, 201 M Magdič, Mato 190 Malacka 247, 249, 253 Mallin, Mihael (Miško) 100 Mamula, Lazar 226 Marenzeller 10, 121-123, 145 Marič, Martin 66 Marija Terezija, kraljica 226, 267 Marijanovič, Stanislav 28, 261 Marijič, Ivana 7, 19, 20 Marinkovič, Milan 147 Marinovič 26, 245, 247, 249 Markovac, Andrija 69, 78, 80, 87, 89-91, 105, 106, 109, 110, 112, 114-116, 189, 190, 192, 194, 196 Markus, Tomislav 24, 225, 243 Maršo, Ivan 186 Martič, Grga 167 Martinelly, Ferdinand 82, 86, 102, 107, 109 Mastrovićka 68, 72, 76, 82, 87, 89, 91, 94, 95, 97, 101, 124, 134, 135, 138, 139, 142, 147, 15 5, 164, 181 Maširevič, Julka 222 Maširevič, Samuilo 184, 185, 208, 222, 228, 232 Matas, Luka 213 Matasič (rod. Brlič), Ana 11, 12, 69, 72, ПО, 122, 124, 128, 130-133, 135, 137, 140, 143-147, 152, 153, 157, 159, 161, 175-177, 182, 186, 192195, 198, 199, 205, 208, 241, 255, 261 Matasič Blagaj ski, Karlo (Dragutin) 175 Matasič, Bogumir 261-263, 265, 268 Matasič, Franjo (Fran) 111, 122, 132, 133, 135, 138, 139, 143, 175, 182, 192, 194, 195, 197, 241 Matasič, Katarina 175 Matasović, Luka 191, 193, 195, 197, 200 Matijaševićka 93 Matzek 136 Mayer 99 Mayer-Maly, Dorothea 113 Mažuranič, Antun 71 Mažuranić, Ivan 14, 27, 28, 212, 213, 216, 225, 227, 234, 235, 244, 250, 251, 261, 266 Medaković, Danilo 78 Medaković, Milorad 16, 76-78, 80 Melentije, zvornički vladika 162 MensdoríF-Pouilly, Alexander 22, 207, 209, 212, 226 Meršić ml., Martin 71 Mesič, Matija 65, 71, 182 Mihajlović, Jovan
166, 200 Mihalovich, obitelj 256 Mihalović, Dragutin 267 Mihalović, Karlo 267 Mihatović, Iva 94 Mihič, Martin 249 Mijatović, Josip i Katarina 12, 169, 250 Mijatović, Veronika (Veruna) 12, 250, 251 Mikešić 152 Mikié, Stjepan 18 Miklošič, Franc 63, 65, 125, 145, 147, 157, 171, 195 Miletič, Svetozar 22, 23, 25, 120, 204209, 217, 232, 233 Milutinovič, Svetozar 232 Mitrovič, Demeter 165, 168 Modrošič, Blaž 264, 266, 269 Molnar, Filip 112 Mommsen, Theodor 157, 159 Mrazovič, Matija 235 Mršič, Toma 133 290
KAZALO OSOBA Müchler, Günter 136 Mujadžević, Dino 12, 13 Muller, Adolf 241, 268 Müller, Pavao 130, 160, 195, 251, 266 Müller, Stefi 101, 103, 105, 107-109, 111, 121, 124, 135, 140, 144, 145 Müller, Vinko 137, 138 Muravić, Antun Ivan 241 Musulin, Sandor 23, 125, 196, 198, 2000, 212, 214, 217 Mušicki, Đorđe 79, 208 Mušicki, obitelj 202, 208 Muzler 64 N Nedeljković, Stevan 26, 232, 233, 243, 247,252 Nedič, Martin 19, 21, 132, 152, 156, 158, 163, 178, 183 Neralić, Jadranka 142 Nestři 13 Neumann, Leopold von 83, 85 Neustädter, Josip 150 Neuwall, obitelj 138 Nikolic, Aleksandar 75, 78, 80, 174, 219 Novak, Slobodan Prosperov 99 Nović, Joksim 194 Novosilcov, ruski veleposlanik u Beču 21, 149, 150, 163, 164 О Obad Šćitaroci, Mladen 30, 256, 264, 267 Obrenović, dinastija 70, 151 Obrenović, Mihailo (Mihajlo) 20, 79, 151, І52,154, 156, 158-162, 176 Obrenović, Milan 154 Obrenovič, Miloš 151, 154, 155, 196 Obrenović, Natalija 154 Okrugić Sremac, Ilija 71, 99 Omčikus 166 Orban Kljajič, Mica 7, 9, 63 Orešković, Antonije 19, 20, 72, 89, 92, 93, 101, 153, 155, 156, 158 Orešković, Ivica 94 Oršolić, Franjo Ksaver 92, 93 Oršolić, Tado 19, 22, 163, 178 Ostajmer, Branko 7, 218 Ovidije 193 Ozis-paša 146 Ožegović, Metel 71, 94, 155, 211 P Pacek, liarlo 151,155,160,164,168,169 Páchány, Kosta 162, 250, 263 Palacký, František 125, 142, 157, 159 Palffy, Johann 142 Paśalić, Filip 92-95, 149 Patko, hajduk ЗО, 31, 256, 257 Patković, Kata 86, 119, 134 Pauković, Vasilije 134, 147, 155 Pavič, Jakob (Jakša) 77-79, 84, 86, 89, 92, 95, 97, 112, 116, 119, 128, 130, 132, 134, 135, 138, 149 Pavič, Matija 28, 29,
198, 247, 261 Pavič, Risto 136 Pavičevič, Branko 78, 149, 265 Pavličević, Dragutin 14, 30, 257 Pejačevič, Ladislav 64, 234, 235, 244 Pejačevič, Petar 150 Perič, Ivo 208, 216, 221 Perkovac, Ivan 218, 229 Petraševič, Tunjica 26, 240, 247, 251, 253 Petričevič 213 Petrovič Karađorđe, Đorđe 70, 200 Petrovič Njegoš, Danilo L, crnogorski knez 16, 77, 78, 80, 149, 235, 265 Phillips, Georg 83 Pinard 137 291
KORESPONDENCIJA ANDRIJE TORKVATAIIGNJATA BRLIĆA — Knjiga druga: puma 1857. -1863. Pogledić, Stjepan 242 Polit Desančić, Mihailo 18, 119, 120, 125, 135, 136, 139, 146, 148 Popovié, Ana 263 Popovié, Gena 186 Popovié, Jovan (Joca) 108, 109, 134, 172,218 Popovié, Kosta (Kokosta) 75, 76, 84, 93, 98, 101, 102, 104, 106, 107, 109112, 114, 115, 131, 137, 139, 154, 160, 162, 182-184, 189, 193, 195 Prandau, Gustav 249, 251, 264, 266 Predojevié, Zeljko 112 Preradovié, Petar (Prerad) 204, 205, 207, 212, 213, 215, 220, 223-225, 227, 228, 230, 231, 266 Prica, Makso 129, 218 R Rački, Franjo 198, 204, 218, 246 Radakovié 190, 194, 196, 198 Radičevič, Branko 13, 187-189 Radičevič, Stefan 114 Radičevič, Teodor 13, 187, 188 Radivojevič, Livijo 244 Radnički 67, 70, 92, 94, 95 Radojčić, Miloš 232 Radosavljevič, Theodor 244, 245 Rajačić, Aleksandar 249 Rajačić, Josif, patrijarh 22, 24, 185, 205, 206,211,212, 233, 249 Rajevski, Mihail Fedorovič 13, 18, 19, 63, 65, 79, 84, 133, 134, 141, 151, 156,181 Ramberg, Hermann 235 Rančević, Đorđe 133 Rašić 95, 105 Rauch, Levin 64, 234 Regeisberg von Thurnberg, Johann 102, 109 Reichard, Christian Gottlieb 171 Rešetar, Milan 71 Ribarz 94 Rieger, František Ladislav 125 Riferica 232, 234 Rössler, Emanuel von 18, 103, 167 Rotteck, Karl von 121, 123 Rudié, Jožef 216 Rukavina, Juraj 76 Rumenjak, Nives 206, 227, 244 Ružić, Gilda 8 S Saduddin 13 Saint Quentin, Karlo Bigot de 205, 209 Sandie, Aleksandar 195, 200, 210, 227 Scheidgen, Hermann-Josef 116 Schmerling (Smerling), Anton von 22, 24, 28, 128, 129, 212, 218, 224, 233,234,256 Schmidt, Alojz 258 Schreder 9, 95
Schweizer, Leopold, gl. urednik lista Wie ner Zeitung 148 Sedely, Katarina v. Stojanovic, Katarina Sekulič, Antun 67, 70-73, 78 Simonovicz, vladika 189 Skalica, Tomo 69, 71, 109, ИЗ, 125, 128, 134, 183, 198, 201, 262 Skenderović, Robert 264 Skok, Petar 95 Sobjeski, Jan 99 Soretié, Franz de Paula 68, 102, 103, 167 Spannbauer 65 Springer, Johann 113, 119 Stančić, Grgur 191 Stankovič, Ratko 125 Stanojevič, Stanoje 114, 151, 155, 185, 195,209, 226, 229, 235, 236 Starčevič, Ante 223 292
KAZALO OSOBA Stark, Dragutin 241 Stein, Lorenz von 10, 136 Stieler, Adolf 171 Stojačković, Aleksandar 208, 209 Stojakovič, Đorđe 24, 25, 15 5, 206, 228, 233 Stojanovic, Antun 26-30, 219, 229, 231, 234, 243-247, 250-252, 255, 256, 258, 267, 270 Stojanovic, Katarina 234, 238, 247 Stojanovic, Mihailo 232 Stokinger, odvjetnik uTemišvaru 186, 188,222 Stratimirović, Đorđe 25, 125, 185, 206, 208, 209, 232 Strossmayer, Josip Juraj 12, 15, 24-29, 46, 50, 71,81,82, 155, 158, 160, 175, 176, 197-199, 203, 208, 210, 211, 214, 215, 218, 220, 223, 225, 227, 229-231, 243, 246, 247, 252254, 258, 261,266, 269 Stülpnagel, Johann Friedrich 171 Subotič, Jovan 23-25, 204-207, 209, 217, 225, 232 Sukič, Adam 110, 198 Sunič, učitelj u Đakovu 112 Szabo, Agneza 27', 129, 185, 208, 216, 221 Szabó, Károly 142 Szabo (Sabo), Marija 69, 194 Szapáry, Gyula 235 Š Šajatović, Antun 10, 37, 63, 69, 89 Sajatović, Katarina 10, 37, 69 Segavčić, Vuk i Stipe 111, 114 Sepie, Dragovan 23, 214 Sercar, Marija 117 Šević, Jova 208 Šidak, Jaroslav 23, 213, 214 Šiprak, Ivan 230 Šišić, Ferdo 27, 196, 203, 246 Šišić, Jakob 191, 193, 195 Škiljan, Dubravko 142 Šljivo, Galib 163 Šober, Andrija 232 Šokac, Krunoslav 119 Šokčević, Josip 13, 15, 18, 28-30, 134, 136, 138, 140, 142, 146, 152, 203, 205, 208, 209, 216, 244, 246, 261, 267 Šokčevič, Nikola 82, 195 Šulek, Bogoslav 71, 186, 213, 215, 229, 250,251 Šunić, Antun 78 Šunjič, Marijan 127, 130, 138, 152, 154, 166, 170, 171, 184 Šupljikac, Stefan 209 Švoger, Vlasta 7, 9, 30, 63, 67, 136, 186, 188, 196,216, 241 T Tajčević (Taičević), Marko 26, 231-233, 243-247, 251,252, 255
Tanazević, Mihail 232 Tekelija, Sava 236, 237 Teleki de Szék, József 142 Tępić, Ibrahim 19-22, 133, 134, 152, 156, 158, 163, 166, 178 Teuš, Apolonija 73 Teuš, Judita 93 Thalčevič, Maria 208 Thun, Leo 120 Tkalac, Imbro Ignjatijević 235, 256, 260 Todorovič, Doka 133 Todorovič, Velimir 151 Tomičič, Ivan (Johann) 258 Tomičič, Jasna 117 Torbar, Josip 71 Trifhnac, Pavao 125 293
KORESPONDENCIJA ANDRIJE TORKVATAIIGNJATA BRLIĆA — Knjiga druga: pisma 1857. - 1863. Trnski, Ivan 204, 231 Vurdelja (Vurdelija), Mihajlo 148, 150 U W Ukerman, barunica 200 Unukić, barun 269 Urban, Karl 108 Utješenović Ostrožinski, Ognjeslav 204, 227, 244, 255, 257 Wande 67 Wanner, Klementina 263 Weber, Georg 176 Wegscheider, Michael 109 Weiland, Carl Ferdinand 171 Weissgerber 78 Welcker, Carl Theodor 123 Wenedikt, knjižar u Beču 172, 177 Wiett, Édouard 167 V Valentič, Mirko 17 Vay, Miklós 22, 207, 212, 226 Verovski 231 Veselinovič, Tanasije 133 Veselský 67, 82, 118, 157 Vlašić (ud. Aron), Pepika 100 Vočinčič, Stipo 65, 69, 72, 76, 80, 85, 88, 89, 91, 93, 95, 103, 105, 109, 115, 119, 124, 134, 149, 160, 177 Volkonski21, 163, 164 Vončina, Ivan 64, 65, 67, 71, 72, 76, 85, 88, 94, 117, 178 Vranyczany, Ambroz 181 Vranyczany, Ivan Antun 94, 100 Vraz, Stanko 65, 252 Vrbančič, Eduard (Slavoljub) 89, 217, 218, 229, 230, 237 Vukalović, Luka 149, 235, 237 Vukas 29, 232, 256 Vukasović, Leno 73, 95, 97 Vukasović, Valentin 73 Vukomanović, Aleksa 163, 164, 169 Vulić, Sanja 141 Wildner von Maithstein, Ignaz 83 Wimmer, Jakob 116, 118 Z Zach, Franjo 16 Zach, Ivan 241 Zagorčić, Stana 72, 76 Zakó, Kosta 217, 218 Zerhauer, Mato 78, 89, 91, 112, 114, 116,119 Zinner 94, 95 Zirdum, Andrija 18, 82, 167, 183 Zoretić, Franjo v. Soretić, Franz de Paula Zuban, Glisa 265 Zwierkowski, Lenoir 16 Ž Živanovićka 240, 249 Živković, Jovan 244 Župan, Dinko 12, 81 Żurek, Piotr 29 294
KAZALO MJESTA A AIjmaš (Almaš) 268 Amerika 123, 185 Andrievci 82, 89 Augsburg 136 Austrija 19, 21, 27, 87, 108, 122, 129, 146, 147, 152, 163, 164, 167, 168, 178, 182, 190, 197, 198, 218, 229, 231,235,244, 256, 262 В Bač-Bodrog, županija 23, 214, 216 Bačka 24, 208, 209, 233, 260 Baden 101 Bakar 64 Balkan 17, 235, 265 Banat 24, 85, 115, 233 Banska Hrvatska (Banovina) 22, 23, 203, 205, 207, 209,217 Banja Luka (Bana Luka) 193 Bavarska 192, 253 Beč 8-11, 18-20, 22, 24, 25, 27, 29, 30, 51, 64-68, 70, 71, 73, 75-77, 79, 80, 82-89, 91, 92, 95, 96, 99, 100, 102106, 108-111, 113, 116, 118-120, 122, 124, 127-129, 131, 133-139, 141-143,145-147,154-158, 160, 162-165, 168, 172, 173, 175, 176, 178, 179, 181, 182,184-187, 189, 190, 192, 193, 195, 199-204, 209, 212-216, 218, 226-228, 232-235, 241, 243,244,251, 252,256-260, 266 Bečej 189, 190, 202 Beograd (Biograd) 17, 19, 70, 76-78, 83, 84, 103, 141, 152, 154, 163, 164, 195, 196, 199, 200, 206, 232, 240 Berlin 76, 77, 123, 157, 206 Bilet, selo 202 Bijela Crkva (Bela) 222 Bjeljina 163 Bosanska krajina 17, 19, 21, 133, 178 Bosanska Posavina 15, 16, 18-20, 133, 134, 152,163, 178 Bosna 10, 17-19, 21, 68, 79, 83, 102, 103, 115, 116, 124, 125, 132-141, 143, 145, 146, 148, 149, 151, 152, 156-158, 160-162, 164-168, 170173, 177, 178, 181, 183, 195-200, 250 Bosna i Hercegovina 16, 17, 64, 76, 163 Brčko 178 Brno 98 Brod na Savi 7, 9-11, 15, 41, 45, 64-67, 69, 70, 73-77, 79, 80, 85, 87-89, 9294, 96-100, 102, 106, 108, 112-115, 295
KORESPONDENCIJA ANDRIJE TORKVATAIIGNJATA BRLIĆA — Knjiga druga:pisma 1857. -1863. 117, 118, 121, 122, 126, 127, 129133, 135, 137, 140, 141,145, 147, 149, 152-154, 156-162,168-170, 172, 174-177,180-183,187, 186, 189-198, 200, 202, 218, 222, 224, 228, 230-233, 235-237, 239, 244, 245,247, 249-251, 255, 258, 260268, 270 Budim (Budimpešta) 27, 95, 172, 190, 209,215, 236 Budva 122 Bugojno 167 C Carigrad v. Istanbul Cernik 67, 75, 137, 141, 159 Cetinje 78 Crna Gora 16, 77, 78, 149, 153, 265 Č Čakovo 24, 222, 225 Čepin 249, 267 D Dalmacija 14, 15, 20, 23, 25, 27, 49, 122, 140, 213, 216, 217, 226, 233 Dalj 260, 268 Daruvar 47, 215 Djakovo v. Đakovo Dubrovnik 16, 72, 77, 84, 99, 226 Dunav, rijeka 72, 139, 186, 196, 218 Đ Đakovo 15, 28, 30, 74, 78, 82, 90-93, 96, 112, 114, 116, 119, 127, 141, 160, 167, 189, 194, 197, 203, 228, 229, 244-247, 249, 250, 253, 255257, 266, 269 E Engleska 125 Erdelj 86, 221, 259 F Foča 195 Fojnica 138, 166, 167 Francuska78, 125, 166, 190, 192, 194, 203 Frankfurt na Majni 84 G Glina 155, 204 Gorica kraj Livna 167 Gorjani 268 Göttingen 83, 190 Grahovo 19, 149, 161, 235, 265 Graz 73, 83, 103, 175 Gredine kraj Krupresa 167 H Habsburška Monarhija 8, 9, 13, 16, 67, 84, 85, 117, 123, 125, 149, 166, 221, 261 Hamburg 105, 194 Heidelberg 190, 198 Hercegovina 19, 146, 149, 158 Hrvatska 8, 9, 12, 14, 17, 20-25, 27-30, 63, 64, 66, 67, 70, 99, 106, 112, 117, 129, 136, 157, 175, 178, 185, 197, 203-206, 208-211, 214-216, 221, 223, 225-227, 232, 233, 235, 236, 243, 244, 251, 255-257, 261, 266 Hrvatsko zagorje 63, 235 Hvar 122 I Istanbul 18, 70, 81, 82, 92, 93, 103, 135-140,
143, 144, 146, 148, 150, 296
KAZALO MJESTA 151, 156, 163, 167, 181, 183, 265 Istra 14, 216 Italija 157, 188-190, 192-194, 198, 203, 214,235 Lugos (Rumunjska) 191 J Jasenovac 97 Josefstadt, gradska četvrt Beča 139 Μ Mađarska (Magjarska) 78, 86, 141, 226 Maglajska nahija 19, 156, 158 Mala Subotica 63 Markušica 133 Miljacka, rijeka 167 Mitrovica v. Srijemska Mitrovica Modena 190 Modrica 133 Monastir (Rumelija) 103 Mostar 193 К Karansebeš 115, 118, 119 Karlovac 64, 103, 111, 152, 175, 188, 190,195,196 Kiel 136, 157 Kikinda25, 125, 186, 189, 190, 195, 200, 207, 209, 215, 218, 222, 228, 232, 270 Klobuk 91, 97, 164 Kobaš v. Slavonski Kobaš Korčula 99 Kotor 226 Kozarac 178 Kraljeva Sutjeska 18, 138, 183, 195 Krašovska županija (Krassó-Szöreny) 14, 23, 214, 216 Kreševo 138, 166 Križevačka županija 85 Kroměříž 125 Kutina 256 L Labin 14, 216 Laxenburg 92 Leipzig 105, 122, 123, 125, 157 Leopoldstadt 128, 134 Lipik 81, 87-89, 92, 93, 170, 172, 173, 175-177, 198, 234, 261 Lipovljani 64 Lombardija 190 Lübeck 105 LJ Ljubljana 105 N Našice 31, 257 Nova Gradiška 63, 75, 79, 81, 87, 89, 90, 96, 98, 100, 102-104, 106, 108-110, 113, 115, 118, 123, 130, 133, 134, 138, 141, 145, 160, 172, 175-177, 182, 189, 194, 195, 197, 198, 200, 230, 231,255 Novi Sad 25, ΊΊ, 78, 114, 115, 177, 190, 194, 204, 205, 209, 211, 215, 218, 228, 232, 236, 237, 240, 260 Novigrad 14, 216 О Okučani 98 Orahovica-Feričanci, vlastelinstvo 30, 255, 256, 267 Oriovac (Orievac) 73 Osijek (Osiek) 9,12,25, 26, 29, 30,47, 53, 87, 90, 99,100,115,127, 141, 150, 156, 167, 175, 175,189,215, 226, 229-232, 234, 237, 238, 240, 242-246,249, 250, 252-261,263-270 297
KORESPONDENCIJA ANDRIJE TORKVATAIIGNJATA BRLIĆA — Knjiga druga: pisma 1857. -1863. Osmansko Carstvo 16, 72, 149, 265 Otočac 111, 165 P Pakrac 47, 89, 215 Pariz 76, 77, 120, 134, 222 Parma 190 Pečuh 234, 256, 264 Petrinja 76, 143, 145, 258 Petrograd v. St. Petersburg Petrovaradin 226 Petrovaradinska pukovnija 25, 165, 231, 233 Pleternica 77 Podcrkavlje 73, 197 Podgajci 269 Podvinje 100, 157 Požega 12, 64, 65, 81, 98, 99, 127, 138, 141, 232, 234, 243, 252, 256, 257, 261, 264, 266, 268 Požun (Bratislava) 66, 77, 243 Prag 65, 83, 125,142, 155,183 Pribram (Češka) 166 Prijedor 178 Pruska 123 Pula (Pola) 193, 194 R Rijeka 73, 99 Rim 70, 82, 142, 193, 197, 198, 223, 269 Rodaun, dio Beča 92 Rogatac 172 Ruma 205 Rusija 16, 21, 29, 78, 151, 164, 191, 222 S Sarajevo 19, 20, 64, 66, 71, 72, 76, 81, 82, 100, 103, 152, 156-159, 162, 163, 166-169, 178 Sardinija 190, 192, 198 Sava, rijeka 22, 143, 178, 186, 196 Segedin 76, 222 Semeljci 91 Senj 222 Sisak 80 Skadar 235 Skradin 122 Slavonija 8, 25, 27, 31, 66, 86, 97, 105, 108, 110, 113, 129, 157, 168, 176, 185, 195, 204, 206, 208, 215-219, 2226, 230-233, 243, 257, 266, 267 Slavonski Brod v. Brod na Savi Slavonski Kobaš 100 Slavonski Samac 133, 178 Slovačka 141 Slunjska pukovnija 103, 111 Split (Spljet, Spliet) 122, 141, 146 Srbija 13, 16, 17, 20, 22, 70, 77, 80, 96, 114, 133, 136, 141, 151, 154, 164, 168, 169, 176-178, 200, 240 Srijem 25, 30, 150, 226, 233, 244, 262 Srijemska Mitrovica 20, 85, 130, 150, 154,156, 213, 268 Srijemska županija 23, 214, 225, 244, 262 Srijemski Karlovci 16, 23, 24, 76, 77, 120, 150, 155, 185, 195, 206, 207, 209,
212, 225, 226, 228, 229, 232, 233 St. Petersburg 68, 149, 150 St. Pölten 87 Stara Gradiška 81, 82 Stuttgart 136 Subotica 186, 207 Suhopolje 256 Sv. Križ 63 Š Štajerska 263 298
KAZALO MJESTA Šumeće 82 Šumetlica 145 Švicarska 137, 200 T Temišvar (Tamišvar, Ćamišor) 9, 11, 13, 15, 22-25, 77, 115, 141, 184, 185, 187, 189, 191, 195, 197, 199, 201, 203, 204, 207, 208, 210, 211, 213, 215, 217, 219, 221, 223, 225, 228, 231, 233 Tolisal8, 21, 178 Torontalska županija 23, 214, 216 Toskana 190 Travnik 66, 76 Trnjani 194 Trst 70, 72, 84, 105, 122, 181, 182, 198, 200, 204 Tübingen 136 Turić22, 178 Turska 18, 21, 93, 146, 162-164, 190, 193, 197, 235, 238 Tuzla 18, 20, 22, 156, 161-163, 166, 168,178 U Ugarska 17, 22, 23, 25, 27, 30, 31, 86, 155, 203, 205, 209, 211-214, 216, 221, 223, 224, 233, 236, 237, 251, 257,266 Ulm 136 V Valpovo 264 Varaždinska županija 85, 227 Veliki Bečkerek (Zrenjanin) 195, 201, 215,218,219 Véljun 69, 111, 132, 145, 149, 150, 175 Verona 166, 173, 197, 198 Vetovo 97 Vinkovci 73, 74, 89, 98, 109, 118, 138, 141, 143, 147, 175, 177, 182, 189, 194, 246, 267 Virje 165 Virovitica 231, 256, 267 Virovitička županija 8, 24-26, 28-30, 46-50, 53, 225, 227, 229-231, 233, 242, 250, 255-257 Vojna krajina 14, 15, 25, 30, 204, 216, 225-227,233, 259, 266 Vojvodina 22, 23, 25, 120, 185, 203212, 214, 215, 219, 221, 225, 232, 233 Vojvodina Srbija i Tamiški Banat 11, 22, 23, 185, 205, 207, 212, 214, 262 Volosko 14, 216 Vorau (Štajerska) 263 Vukovar 15, 29, 69, 73, 84, 87, 90, 98, 115, 127, 133, 141, 150, 156, 177, 179, 189, 194, 218, 230, 232, 234, 239, 256, 260, 262, 270 Z Zadar 16, 27, 71, 77, 122, 124 Zagreb 13, 15, 16, 27, 63-66, 77, 80, 85, 89, 95, 99, 128, 138, 143, 152, 167, 182, 184, 186, 194, 196, 198, 199, 204, 205, 208-211, 216-218, 222, 226, 227,
230, 231, 234, 235, 239, 241, 251, 253, 255, 256, 258, 260, 264 Zdenci 263 Zemun 74, 96, 118, 245, 260 Zidani Most 242 Zrmanja kod Gračaca 16, 77 Zürich 157, 199, 200 299 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Brlić, Andrija Torkvat 1826-1868 Brlić, Ignjat 1834-1892 |
| author2 | Artuković, Mato 1954- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | m a ma |
| author_GND | (DE-588)1179497317 (DE-588)121489701 (DE-588)1244337722 |
| author_facet | Brlić, Andrija Torkvat 1826-1868 Brlić, Ignjat 1834-1892 Artuković, Mato 1954- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Brlić, Andrija Torkvat 1826-1868 |
| author_variant | a t b at atb i b ib |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048634020 |
| ctrlnum | (OCoLC)1369560614 (DE-599)BVBBV048634020 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV048634020</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230125</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230105s2021 ci a||| |||| 00||| hrv d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789538102356</subfield><subfield code="9">978-953-8102-35-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1369560614</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048634020</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">hrv</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ci</subfield><subfield code="c">XA-HR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brlić, Andrija Torkvat</subfield><subfield code="d">1826-1868</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1179497317</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Korespondencija Andrije Torkvata i Ignjata Brlića</subfield><subfield code="n">Knjiga druga</subfield><subfield code="p">Pisma 1857.-1863.</subfield><subfield code="c">priredili: Mato Artuković, Vlasta Švoger, Mica Orban Kljajić</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Slavonski Brod</subfield><subfield code="b">Hrvatski institut za povijest - Podružnica za povijest Slavonije, Srijema i Baranje</subfield><subfield code="c">2021.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">299 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Faksimiles</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bibliotheca Croatica: Slavonica, Sirmiensia et Baranyensia. Građa Arhiva obitelji Brlić</subfield><subfield code="v">knjiga 2</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Bibliotheca Croatica: Slavonica, Sirmiensia et Baranyensia. Građa Arhiva obitelji Brlić</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite 271-281</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Brlić, Andrija Torkvat</subfield><subfield code="d">1826-1868</subfield><subfield code="0">(DE-588)143914073</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Brlić, Ignjat</subfield><subfield code="d">1834-1892</subfield><subfield code="0">(DE-588)121489701</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4146609-3</subfield><subfield code="a">Briefsammlung</subfield><subfield code="y">1857-1863</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Brlić, Andrija Torkvat</subfield><subfield code="d">1826-1868</subfield><subfield code="0">(DE-588)143914073</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Brlić, Ignjat</subfield><subfield code="d">1834-1892</subfield><subfield code="0">(DE-588)121489701</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brlić, Ignjat</subfield><subfield code="d">1834-1892</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)121489701</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Artuković, Mato</subfield><subfield code="d">1954-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1244337722</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV043510126</subfield><subfield code="g">2</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Bibliotheca Croatica: Slavonica, Sirmiensia et Baranyensia. Građa Arhiva obitelji Brlić</subfield><subfield code="v">knjiga 2</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV043510050</subfield><subfield code="9">2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034009027&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034009027&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034009027&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034009027&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034009027&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230105</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">4972</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">4972</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">340.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">4972</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034009027</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4146609-3 Briefsammlung 1857-1863 gnd-content |
| genre_facet | Briefsammlung 1857-1863 |
| id | DE-604.BV048634020 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T21:16:21Z |
| indexdate | 2024-10-11T18:04:35Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789538102356 |
| language | Croatian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034009027 |
| oclc_num | 1369560614 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 299 Seiten Illustrationen, Faksimiles |
| psigel | BSB_NED_20230105 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Hrvatski institut za povijest - Podružnica za povijest Slavonije, Srijema i Baranje |
| record_format | marc |
| series | Bibliotheca Croatica: Slavonica, Sirmiensia et Baranyensia. Građa Arhiva obitelji Brlić |
| series2 | Bibliotheca Croatica: Slavonica, Sirmiensia et Baranyensia. Građa Arhiva obitelji Brlić |
| spelling | Brlić, Andrija Torkvat 1826-1868 Verfasser (DE-588)1179497317 aut Korespondencija Andrije Torkvata i Ignjata Brlića Knjiga druga Pisma 1857.-1863. priredili: Mato Artuković, Vlasta Švoger, Mica Orban Kljajić Slavonski Brod Hrvatski institut za povijest - Podružnica za povijest Slavonije, Srijema i Baranje 2021. 299 Seiten Illustrationen, Faksimiles txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bibliotheca Croatica: Slavonica, Sirmiensia et Baranyensia. Građa Arhiva obitelji Brlić knjiga 2 Bibliotheca Croatica: Slavonica, Sirmiensia et Baranyensia. Građa Arhiva obitelji Brlić Literaturverzeichnis Seite 271-281 Brlić, Andrija Torkvat 1826-1868 (DE-588)143914073 gnd rswk-swf Brlić, Ignjat 1834-1892 (DE-588)121489701 gnd rswk-swf (DE-588)4146609-3 Briefsammlung 1857-1863 gnd-content Brlić, Andrija Torkvat 1826-1868 (DE-588)143914073 p Brlić, Ignjat 1834-1892 (DE-588)121489701 p DE-604 Brlić, Ignjat 1834-1892 Verfasser (DE-588)121489701 aut Artuković, Mato 1954- (DE-588)1244337722 edt (DE-604)BV043510126 2 Bibliotheca Croatica: Slavonica, Sirmiensia et Baranyensia. Građa Arhiva obitelji Brlić knjiga 2 (DE-604)BV043510050 2 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034009027&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034009027&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034009027&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034009027&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034009027&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister |
| spellingShingle | Brlić, Andrija Torkvat 1826-1868 Brlić, Ignjat 1834-1892 Korespondencija Andrije Torkvata i Ignjata Brlića Bibliotheca Croatica: Slavonica, Sirmiensia et Baranyensia. Građa Arhiva obitelji Brlić Brlić, Andrija Torkvat 1826-1868 (DE-588)143914073 gnd Brlić, Ignjat 1834-1892 (DE-588)121489701 gnd |
| subject_GND | (DE-588)143914073 (DE-588)121489701 (DE-588)4146609-3 |
| title | Korespondencija Andrije Torkvata i Ignjata Brlića |
| title_auth | Korespondencija Andrije Torkvata i Ignjata Brlića |
| title_exact_search | Korespondencija Andrije Torkvata i Ignjata Brlića |
| title_exact_search_txtP | Korespondencija Andrije Torkvata i Ignjata Brlića |
| title_full | Korespondencija Andrije Torkvata i Ignjata Brlića Knjiga druga Pisma 1857.-1863. priredili: Mato Artuković, Vlasta Švoger, Mica Orban Kljajić |
| title_fullStr | Korespondencija Andrije Torkvata i Ignjata Brlića Knjiga druga Pisma 1857.-1863. priredili: Mato Artuković, Vlasta Švoger, Mica Orban Kljajić |
| title_full_unstemmed | Korespondencija Andrije Torkvata i Ignjata Brlića Knjiga druga Pisma 1857.-1863. priredili: Mato Artuković, Vlasta Švoger, Mica Orban Kljajić |
| title_short | Korespondencija Andrije Torkvata i Ignjata Brlića |
| title_sort | korespondencija andrije torkvata i ignjata brlica pisma 1857 1863 |
| topic | Brlić, Andrija Torkvat 1826-1868 (DE-588)143914073 gnd Brlić, Ignjat 1834-1892 (DE-588)121489701 gnd |
| topic_facet | Brlić, Andrija Torkvat 1826-1868 Brlić, Ignjat 1834-1892 Briefsammlung 1857-1863 |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034009027&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034009027&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034009027&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034009027&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034009027&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV043510126 (DE-604)BV043510050 |
| work_keys_str_mv | AT brlicandrijatorkvat korespondencijaandrijetorkvataiignjatabrlicaknjigadruga AT brlicignjat korespondencijaandrijetorkvataiignjatabrlicaknjigadruga AT artukovicmato korespondencijaandrijetorkvataiignjatabrlicaknjigadruga |