Po tu storonu rojalja: = Po toj bik rojalju
По ту сторону рояля = По той бік роялю
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Kiev
Izdatelʹskij dom "ADEF-Ukraina"
2021
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract |
| Beschreibung: | 230 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9786177736881 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048629223 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230309 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 230103s2021 xx a||| |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9786177736881 |9 978-617-7736-88-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1357528476 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048629223 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a MUS |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Poklad, Ihor Dmytrovyč |d 1941- |e Verfasser |0 (DE-588)1277112789 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Po tu storonu rojalja |b = Po toj bik rojalju |c Igorʹ Poklad, Svetlana Poklad |
| 246 | 1 | 1 | |6 880-04 |a Po toj bik rojalju |
| 264 | 1 | |6 880-05 |a Kiev |b Izdatelʹskij dom "ADEF-Ukraina" |c 2021 | |
| 300 | |a 230 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text russisch. Zusammenfassung in ukrainischer Sprache | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Poklad, Ihor Dmytrovyč |d 1941- |0 (DE-588)1277112789 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4003939-0 |a Autobiografie |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4133254-4 |a Erlebnisbericht |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Poklad, Ihor Dmytrovyč |d 1941- |0 (DE-588)1277112789 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Poklad, Svitlana |d ca. 20./21. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)1277113009 |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034004294&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034004294&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Поклад, Игорь Дмитриевич |a ut | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(N |a Поклад, Светлана |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/(N |a По ту сторону рояля |b = По той бік роялю |c Игорь Поклад, Светлана Поклад |
| 880 | 1 | 1 | |6 246-04/(N |a По той бік роялю |
| 880 | 1 | |6 264-05/(N |a Киев |b Издательский дом "АДЕФ-Украина" |c 2021 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230309 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 0905 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |f 0904 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |f 0905 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 477 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034004294 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1816986359118692352 |
|---|---|
| adam_text |
(Эодершппе Вместо предисловия. З МОЯ ЖИЗНЬ ПО НОТАМ Детство. 8 Тернополь. Город, который я не забуду никогда. 13 Мой Киев.
Первый шаг. 18 Укрконцерт. Мои учителя. 24 Консерватория. 27
«Кохана». 30 «Мрія».32 Армия и творчество. 45 Как
улетали наши «Гуси». 49 Вперед, в неизвестность. 58 Творчество. Финал.62 МОЯ ЖИЗНЬ НЕ ПО НОТАМ Дом творчества
композиторов. Ворзель. 72 Ах, молодость. 72 Полтергейст. 73
Бильярд. 74 Под колпаком. 75 Новый
год. 76 Спор. 77 Щенок. 77 Мои собаки. 79 Тарзан. 79 Черри. 80 Демка. 82 Буська. 83 Буся 2. 85 Боня (Бонифаций). 86 Баня. 87
230М/Үгорь Поклад «По ту сторону рояля» Рыбалка. Ваня Дерюгин. 92 Футбол. Андрей Биба. 98 Мой друг
Ваня. 101 Как я был Покладом. 105 НЕЗАБЫВАЕМЫЕ Юрий Тимошенко. «Здоровенькі були!». 112 Владимир Дахно. «Просто я работаю
волшебником». 117 Николай Гринько. Дон Кихот и его Дульсинея. 122 Юрий Гуляев. От славы до забвения. 127 Леонид Быков. Будем жить!. 133 Андрей Бенкендорф.
Аристократ. 137 Владимир Ивасюк. Упавший в небо.142 Евгения Мирошниченко. Гений. Дива. Хулиганка. 149 Михайло Ткач. Лучший друг. 154 Муслим Магомаев. Орфей XX
века.161 Игорь Шамо. «Займитесь делом!». 165 Юрий Богатиков. Вечный оптимист. . .167 Мария-Стефания. Мой добрый Ангел. 173 Алексей Петренко.
Богатырь с душой ребенка. 182 Тамара Миансарова. Не родись красивой.188 Игорь Владимиров. Мой дебют в театре.195 Игорь Лученок. Наши в
Париже и рояль Шопена. 199 Дмитрий Шостакович. Несбывшееся. 204 Штрихи к портретам. 206 Леонид Осипович Утесов. 206 Борис Наумович Каменькович. 207 Рашид Бейбутов. 208 Николай Караченцов.209 Роман Виктюк.211 Михаил Водяной. 212 Врачи. Гении в белых халатах. 215 Шалимов. 215 Амосов.217 Коля Петрик. Рыцарь без страха и упрека. 219 МОИ РОДИТЕЛИ Послесловие. 228
УДК 7.071.1(092)Пок П48 Игорь Поклад, Светлана Поклад По ту сторону рояля / Игорь Поклад, Светлана Поклад.֊ Киев: ИД «АДЕФ-Украина», 2021,— 232 с., ил. ISBN 978-617-7736-88-1 Композитор Игорь Поклад. Трудно найти в стране более непубличного человека. Интервью, презентации, массовые мероприятия — это
не его. Он счастлив, когда остается один на один со своим роялем. Он обожает свой дом, семью, своих собак и свои деревья. Он бережно хранит память об ушедших друзьях и лелеет посажен ные ими растения. И да. Это он написал сотни песен, многие из которых давно считают народными — «Ой, летіли дикі
гуси», «Чарівна скрипка», «Пісня про матір», «Кохана» — волшебный голос Нины Матвиенко сделал эти песни настоящими хитами. А еще он создал музыку к легендарной мультипликационной серии «Как казаки.». Под мелодии, которые сочинил Игорь Поклад, поют и танцуют актеры десятков театров по всей стране.
Он давно мечтал рассказать о своих друзьях. Меньше всего хотел говорить о себе и о своем творчестве. И все же его сумели «разговорить». Эта книга — не просто мемуары. Она — о тех, кого сегодня почти забыли, хотя они составляют золотой фонд украинской культуры и украинской нации. Книга адресована
самому широкому кругу читателей: всем, кто любит украин скую песню и интересуется культурной жизнью Украины конца XX — начала XI века. УДК 7.071.1(092)Пок ISBN 978-617-7736-88-1 ©Издательскийдом«АДЕФ-Украина», 2021. © Игорь Поклад, Светлана Поклад, 2021. Bayerische StaatsWbfioíhek München |
| adam_txt |
(Эодершппе Вместо предисловия. З МОЯ ЖИЗНЬ ПО НОТАМ Детство. 8 Тернополь. Город, который я не забуду никогда. 13 Мой Киев.
Первый шаг. 18 Укрконцерт. Мои учителя. 24 Консерватория. 27
«Кохана». 30 «Мрія».32 Армия и творчество. 45 Как
улетали наши «Гуси». 49 Вперед, в неизвестность. 58 Творчество. Финал.62 МОЯ ЖИЗНЬ НЕ ПО НОТАМ Дом творчества
композиторов. Ворзель. 72 Ах, молодость. 72 Полтергейст. 73
Бильярд. 74 Под колпаком. 75 Новый
год. 76 Спор. 77 Щенок. 77 Мои собаки. 79 Тарзан. 79 Черри. 80 Демка. 82 Буська. 83 Буся 2. 85 Боня (Бонифаций). 86 Баня. 87
230М/Үгорь Поклад «По ту сторону рояля» Рыбалка. Ваня Дерюгин. 92 Футбол. Андрей Биба. 98 Мой друг
Ваня. 101 Как я был Покладом. 105 НЕЗАБЫВАЕМЫЕ Юрий Тимошенко. «Здоровенькі були!». 112 Владимир Дахно. «Просто я работаю
волшебником». 117 Николай Гринько. Дон Кихот и его Дульсинея. 122 Юрий Гуляев. От славы до забвения. 127 Леонид Быков. Будем жить!. 133 Андрей Бенкендорф.
Аристократ. 137 Владимир Ивасюк. Упавший в небо.142 Евгения Мирошниченко. Гений. Дива. Хулиганка. 149 Михайло Ткач. Лучший друг. 154 Муслим Магомаев. Орфей XX
века.161 Игорь Шамо. «Займитесь делом!». 165 Юрий Богатиков. Вечный оптимист. . .167 Мария-Стефания. Мой добрый Ангел. 173 Алексей Петренко.
Богатырь с душой ребенка. 182 Тамара Миансарова. Не родись красивой.188 Игорь Владимиров. Мой дебют в театре.195 Игорь Лученок. Наши в
Париже и рояль Шопена. 199 Дмитрий Шостакович. Несбывшееся. 204 Штрихи к портретам. 206 Леонид Осипович Утесов. 206 Борис Наумович Каменькович. 207 Рашид Бейбутов. 208 Николай Караченцов.209 Роман Виктюк.211 Михаил Водяной. 212 Врачи. Гении в белых халатах. 215 Шалимов. 215 Амосов.217 Коля Петрик. Рыцарь без страха и упрека. 219 МОИ РОДИТЕЛИ Послесловие. 228
УДК 7.071.1(092)Пок П48 Игорь Поклад, Светлана Поклад По ту сторону рояля / Игорь Поклад, Светлана Поклад.֊ Киев: ИД «АДЕФ-Украина», 2021,— 232 с., ил. ISBN 978-617-7736-88-1 Композитор Игорь Поклад. Трудно найти в стране более непубличного человека. Интервью, презентации, массовые мероприятия — это
не его. Он счастлив, когда остается один на один со своим роялем. Он обожает свой дом, семью, своих собак и свои деревья. Он бережно хранит память об ушедших друзьях и лелеет посажен ные ими растения. И да. Это он написал сотни песен, многие из которых давно считают народными — «Ой, летіли дикі
гуси», «Чарівна скрипка», «Пісня про матір», «Кохана» — волшебный голос Нины Матвиенко сделал эти песни настоящими хитами. А еще он создал музыку к легендарной мультипликационной серии «Как казаки.». Под мелодии, которые сочинил Игорь Поклад, поют и танцуют актеры десятков театров по всей стране.
Он давно мечтал рассказать о своих друзьях. Меньше всего хотел говорить о себе и о своем творчестве. И все же его сумели «разговорить». Эта книга — не просто мемуары. Она — о тех, кого сегодня почти забыли, хотя они составляют золотой фонд украинской культуры и украинской нации. Книга адресована
самому широкому кругу читателей: всем, кто любит украин скую песню и интересуется культурной жизнью Украины конца XX — начала XI века. УДК 7.071.1(092)Пок ISBN 978-617-7736-88-1 ©Издательскийдом«АДЕФ-Украина», 2021. © Игорь Поклад, Светлана Поклад, 2021. Bayerische StaatsWbfioíhek München |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Poklad, Ihor Dmytrovyč 1941- Poklad, Svitlana ca. 20./21. Jh |
| author_GND | (DE-588)1277112789 (DE-588)1277113009 |
| author_facet | Poklad, Ihor Dmytrovyč 1941- Poklad, Svitlana ca. 20./21. Jh |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Poklad, Ihor Dmytrovyč 1941- |
| author_variant | i d p id idp s p sp |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048629223 |
| ctrlnum | (OCoLC)1357528476 (DE-599)BVBBV048629223 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048629223</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230309</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">230103s2021 xx a||| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786177736881</subfield><subfield code="9">978-617-7736-88-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1357528476</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048629223</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Poklad, Ihor Dmytrovyč</subfield><subfield code="d">1941-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1277112789</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Po tu storonu rojalja</subfield><subfield code="b">= Po toj bik rojalju</subfield><subfield code="c">Igorʹ Poklad, Svetlana Poklad</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Po toj bik rojalju</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Kiev</subfield><subfield code="b">Izdatelʹskij dom "ADEF-Ukraina"</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">230 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch. Zusammenfassung in ukrainischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Poklad, Ihor Dmytrovyč</subfield><subfield code="d">1941-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1277112789</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4003939-0</subfield><subfield code="a">Autobiografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4133254-4</subfield><subfield code="a">Erlebnisbericht</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Poklad, Ihor Dmytrovyč</subfield><subfield code="d">1941-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1277112789</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Poklad, Svitlana</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1277113009</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034004294&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034004294&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Поклад, Игорь Дмитриевич</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(N</subfield><subfield code="a">Поклад, Светлана</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(N</subfield><subfield code="a">По ту сторону рояля</subfield><subfield code="b"> = По той бік роялю</subfield><subfield code="c">Игорь Поклад, Светлана Поклад</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">246-04/(N</subfield><subfield code="a">По той бік роялю</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-05/(N</subfield><subfield code="a">Киев</subfield><subfield code="b">Издательский дом "АДЕФ-Украина"</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230309</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034004294</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4003939-0 Autobiografie gnd-content (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content |
| genre_facet | Autobiografie Erlebnisbericht |
| id | DE-604.BV048629223 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T21:15:44Z |
| indexdate | 2024-11-28T17:00:23Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786177736881 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034004294 |
| oclc_num | 1357528476 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 230 Seiten Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20230309 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Izdatelʹskij dom "ADEF-Ukraina" |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Poklad, Ihor Dmytrovyč 1941- Verfasser (DE-588)1277112789 aut 880-03 Po tu storonu rojalja = Po toj bik rojalju Igorʹ Poklad, Svetlana Poklad 880-04 Po toj bik rojalju 880-05 Kiev Izdatelʹskij dom "ADEF-Ukraina" 2021 230 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text russisch. Zusammenfassung in ukrainischer Sprache Kyrillische Schrift Poklad, Ihor Dmytrovyč 1941- (DE-588)1277112789 gnd rswk-swf (DE-588)4003939-0 Autobiografie gnd-content (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content Poklad, Ihor Dmytrovyč 1941- (DE-588)1277112789 p DE-604 880-02 Poklad, Svitlana ca. 20./21. Jh. Verfasser (DE-588)1277113009 aut Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034004294&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034004294&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract 100-01/(N Поклад, Игорь Дмитриевич ut 700-02/(N Поклад, Светлана ut 245-03/(N По ту сторону рояля = По той бік роялю Игорь Поклад, Светлана Поклад 246-04/(N По той бік роялю 264-05/(N Киев Издательский дом "АДЕФ-Украина" 2021 |
| spellingShingle | Poklad, Ihor Dmytrovyč 1941- Poklad, Svitlana ca. 20./21. Jh Po tu storonu rojalja = Po toj bik rojalju Poklad, Ihor Dmytrovyč 1941- (DE-588)1277112789 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1277112789 (DE-588)4003939-0 (DE-588)4133254-4 |
| title | Po tu storonu rojalja = Po toj bik rojalju |
| title_alt | Po toj bik rojalju |
| title_auth | Po tu storonu rojalja = Po toj bik rojalju |
| title_exact_search | Po tu storonu rojalja = Po toj bik rojalju |
| title_exact_search_txtP | Po tu storonu rojalja = Po toj bik rojalju |
| title_full | Po tu storonu rojalja = Po toj bik rojalju Igorʹ Poklad, Svetlana Poklad |
| title_fullStr | Po tu storonu rojalja = Po toj bik rojalju Igorʹ Poklad, Svetlana Poklad |
| title_full_unstemmed | Po tu storonu rojalja = Po toj bik rojalju Igorʹ Poklad, Svetlana Poklad |
| title_short | Po tu storonu rojalja |
| title_sort | po tu storonu rojalja po toj bik rojalju |
| title_sub | = Po toj bik rojalju |
| topic | Poklad, Ihor Dmytrovyč 1941- (DE-588)1277112789 gnd |
| topic_facet | Poklad, Ihor Dmytrovyč 1941- Autobiografie Erlebnisbericht |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034004294&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034004294&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT pokladihordmytrovyc potustoronurojaljapotojbikrojalju AT pokladsvitlana potustoronurojaljapotojbikrojalju AT pokladihordmytrovyc potojbikrojalju AT pokladsvitlana potojbikrojalju |