Ghazals: Translations of Classic Urdu Poetry
The prolific Mir Taqi Mir (1723-1810), widely regarded as the most accomplished poet in Urdu, composed his ghazals-a poetic form of rhyming couplets-in a distinctive Indian style arising from the Persian ghazal tradition. Here, the lover and beloved live in a world of extremes: the outsider is the h...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Elektronisch E-Book |
Sprache: | English |
Veröffentlicht: |
Cambridge, MA
Harvard University Press
[2022]
|
Schriftenreihe: | Murty classical library of India
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | FHA01 Volltext |
Zusammenfassung: | The prolific Mir Taqi Mir (1723-1810), widely regarded as the most accomplished poet in Urdu, composed his ghazals-a poetic form of rhyming couplets-in a distinctive Indian style arising from the Persian ghazal tradition. Here, the lover and beloved live in a world of extremes: the outsider is the hero, prosperity is poverty, and death would be preferable to the indifference of the beloved. Ghazals offers a comprehensive collection of Mir's finest work, translated by a renowned expert on Urdu poetry |
Beschreibung: | Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022) |
Beschreibung: | 1 Online-Ressource (224 Seiten) |
ISBN: | 9780674276499 |
DOI: | 10.4159/9780674276499 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV048607411 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 00000000000000.0 | ||
007 | cr|uuu---uuuuu | ||
008 | 221213s2022 |||| o||u| ||||||eng d | ||
020 | |a 9780674276499 |9 978-0-674-27649-9 | ||
024 | 7 | |a 10.4159/9780674276499 |2 doi | |
035 | |a (ZDB-23-DGG)9780674276499 | ||
035 | |a (OCoLC)1292359370 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV048607411 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a eng | |
049 | |a DE-Aug4 | ||
082 | 0 | |a 891.43913 |2 23 | |
100 | 1 | |a Mir, Mir Taqi |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Ghazals |b Translations of Classic Urdu Poetry |c Mir Taqi Mir |
264 | 1 | |a Cambridge, MA |b Harvard University Press |c [2022] | |
264 | 4 | |c © 2022 | |
300 | |a 1 Online-Ressource (224 Seiten) | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b c |2 rdamedia | ||
338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Murty classical library of India | |
500 | |a Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022) | ||
520 | |a The prolific Mir Taqi Mir (1723-1810), widely regarded as the most accomplished poet in Urdu, composed his ghazals-a poetic form of rhyming couplets-in a distinctive Indian style arising from the Persian ghazal tradition. Here, the lover and beloved live in a world of extremes: the outsider is the hero, prosperity is poverty, and death would be preferable to the indifference of the beloved. Ghazals offers a comprehensive collection of Mir's finest work, translated by a renowned expert on Urdu poetry | ||
546 | |a In English | ||
650 | 7 | |a POETRY / Asian / General |2 bisacsh | |
650 | 4 | |a Ghazals, Urdu | |
700 | 1 | |a Faruqi, Shamsur Rahman |e Sonstige |4 oth | |
856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.4159/9780674276499?locatt=mode:legacy |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
912 | |a ZDB-23-DGG | ||
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033982834 | ||
966 | e | |u https://doi.org/10.4159/9780674276499?locatt=mode:legacy |l FHA01 |p ZDB-23-DGG |q FHA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804184657865998336 |
---|---|
adam_txt | |
any_adam_object | |
any_adam_object_boolean | |
author | Mir, Mir Taqi |
author_facet | Mir, Mir Taqi |
author_role | aut |
author_sort | Mir, Mir Taqi |
author_variant | m t m mt mtm |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV048607411 |
collection | ZDB-23-DGG |
ctrlnum | (ZDB-23-DGG)9780674276499 (OCoLC)1292359370 (DE-599)BVBBV048607411 |
dewey-full | 891.43913 |
dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
dewey-ones | 891 - East Indo-European and Celtic literatures |
dewey-raw | 891.43913 |
dewey-search | 891.43913 |
dewey-sort | 3891.43913 |
dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
discipline | Indoiranistik |
discipline_str_mv | Indoiranistik |
doi_str_mv | 10.4159/9780674276499 |
format | Electronic eBook |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02021nmm a2200421zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV048607411</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">221213s2022 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780674276499</subfield><subfield code="9">978-0-674-27649-9</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.4159/9780674276499</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-23-DGG)9780674276499</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1292359370</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048607411</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Aug4</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">891.43913</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mir, Mir Taqi</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ghazals</subfield><subfield code="b">Translations of Classic Urdu Poetry</subfield><subfield code="c">Mir Taqi Mir</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cambridge, MA</subfield><subfield code="b">Harvard University Press</subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (224 Seiten)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Murty classical library of India</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022)</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The prolific Mir Taqi Mir (1723-1810), widely regarded as the most accomplished poet in Urdu, composed his ghazals-a poetic form of rhyming couplets-in a distinctive Indian style arising from the Persian ghazal tradition. Here, the lover and beloved live in a world of extremes: the outsider is the hero, prosperity is poverty, and death would be preferable to the indifference of the beloved. Ghazals offers a comprehensive collection of Mir's finest work, translated by a renowned expert on Urdu poetry</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">POETRY / Asian / General</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Ghazals, Urdu</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Faruqi, Shamsur Rahman</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.4159/9780674276499?locatt=mode:legacy</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033982834</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.4159/9780674276499?locatt=mode:legacy</subfield><subfield code="l">FHA01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FHA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV048607411 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-03T21:11:18Z |
indexdate | 2024-07-10T09:42:50Z |
institution | BVB |
isbn | 9780674276499 |
language | English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033982834 |
oclc_num | 1292359370 |
open_access_boolean | |
owner | DE-Aug4 |
owner_facet | DE-Aug4 |
physical | 1 Online-Ressource (224 Seiten) |
psigel | ZDB-23-DGG ZDB-23-DGG FHA_PDA_DGG |
publishDate | 2022 |
publishDateSearch | 2022 |
publishDateSort | 2022 |
publisher | Harvard University Press |
record_format | marc |
series2 | Murty classical library of India |
spelling | Mir, Mir Taqi Verfasser aut Ghazals Translations of Classic Urdu Poetry Mir Taqi Mir Cambridge, MA Harvard University Press [2022] © 2022 1 Online-Ressource (224 Seiten) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Murty classical library of India Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022) The prolific Mir Taqi Mir (1723-1810), widely regarded as the most accomplished poet in Urdu, composed his ghazals-a poetic form of rhyming couplets-in a distinctive Indian style arising from the Persian ghazal tradition. Here, the lover and beloved live in a world of extremes: the outsider is the hero, prosperity is poverty, and death would be preferable to the indifference of the beloved. Ghazals offers a comprehensive collection of Mir's finest work, translated by a renowned expert on Urdu poetry In English POETRY / Asian / General bisacsh Ghazals, Urdu Faruqi, Shamsur Rahman Sonstige oth https://doi.org/10.4159/9780674276499?locatt=mode:legacy Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
spellingShingle | Mir, Mir Taqi Ghazals Translations of Classic Urdu Poetry POETRY / Asian / General bisacsh Ghazals, Urdu |
title | Ghazals Translations of Classic Urdu Poetry |
title_auth | Ghazals Translations of Classic Urdu Poetry |
title_exact_search | Ghazals Translations of Classic Urdu Poetry |
title_exact_search_txtP | Ghazals Translations of Classic Urdu Poetry |
title_full | Ghazals Translations of Classic Urdu Poetry Mir Taqi Mir |
title_fullStr | Ghazals Translations of Classic Urdu Poetry Mir Taqi Mir |
title_full_unstemmed | Ghazals Translations of Classic Urdu Poetry Mir Taqi Mir |
title_short | Ghazals |
title_sort | ghazals translations of classic urdu poetry |
title_sub | Translations of Classic Urdu Poetry |
topic | POETRY / Asian / General bisacsh Ghazals, Urdu |
topic_facet | POETRY / Asian / General Ghazals, Urdu |
url | https://doi.org/10.4159/9780674276499?locatt=mode:legacy |
work_keys_str_mv | AT mirmirtaqi ghazalstranslationsofclassicurdupoetry AT faruqishamsurrahman ghazalstranslationsofclassicurdupoetry |