Fishta, rileximi në kohën e lirisë: ese
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Lezhë
Botimet Fishta
2022
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 125 Seiten Illustrationen, Porträts 21 cm |
| ISBN: | 9789928329851 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048602061 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230116 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 221209s2022 ac|| |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789928329851 |9 978-9928-329-85-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1354311457 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048602061 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Kulli, Frano |d ca. 20./21. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)1179383168 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Fishta, rileximi në kohën e lirisë |b ese |c Frano Kulli |
| 264 | 1 | |a Lezhë |b Botimet Fishta |c 2022 | |
| 300 | |a 125 Seiten |b Illustrationen, Porträts |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Fishta, Gjergj |d 1871-1940 |0 (DE-588)118683764 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Fishta, Gjergj |d 1871-1940 |0 (DE-588)118683764 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033977569&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033977569&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20221221 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033977569 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 4965 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184647999946752 |
|---|---|
| adam_text | Pasqyra e lëndës Dy fjalë si hyrje........................................................................... 7 L Fj ale monumentale a monument pa fj alë........................ 11 Intermexo: Ne përurimin e rindërtimit të shtëpisë ku ka banuar nëfêmijërinë e hershme Gjergj Fishta..........................36 Në Kroaci, nderim per Fishten................................................41 II. A mund të receptohet Fishta me receptorét e fikur..........45 1. Tésha arsimore që s e duan Fishtën në shkolla........... 55 2. Moskuptime dhe keqkuptime........................................ 58 - Rrekja për mbushamendjen e moskuptimit për shkak të gjuhës. Shkaqe dhe pretekste:........................................60 - I mosmirëkuptuar eâhe prej eprorëve të vet....................... 61 - Keqkuptimet, si interpretim jashtë kontekstit:................... 63 3. Të mos krenohemi me Fishtën si akademik...e pse ?..... 64 4. Dëshmia e Ernest Koliqit: Emnimi i At Gjergj Fishtes antar i Akademise Italiane.............................. ..............71 5. Fishta racist...?................................................................ 76 Në Konferencat ballkanike si përfaqësues i Shqipërisë (Dëshmi dokumentäre)....................................................... 80 III. Përsiatje pas rileximit........................................................ 96 1. Rileximi në kohën e lirisë.............................................. 108 2. Fishta arkitekt - mit apo realitet ?................................. 109 3. Opera omnia ............................................................. 116
Bibliografia............................................................................. 120 Treguesi i ilustrimeve.............................................................123
120 · Frano Kulli Referencat А.М. de Giglio: Intervista con padre Fishta-Poeta nazionale d Albania e Accademico d Italia, Radio Italiana, Roma, 1940, Arkivi qëndror i Shtetit, F.17, (Gjergj Fishta), D.48). At Gjergj Fishta 1871-1940 Botim perkujtimuer, nen kujdesin e At Benedikt Dema, Shkoder, 1941. At Gjergj Fishta numër përkujtimuer, botuar nën kujdesin e revistës Shkëndija , Tirane 1941. At Gjergj Fishta- Letërshkëmbimi, Botime françeskane, 2020. At Viktor Volaj, parathanje Mrizi i Zanave, botimi i katërt, (Gj. Fishta) Shkoder 1941. Dorn Zef Gilaj, Me At Gjergj Fishën Akademik, Hylli i Dritës, numër special, 1996, fq.40 Enrico Grassi, Giorgio Fishta, spirito di fiamma e di luce-fryma e flakës dhe e dritës në Gjergj Fishta, botim përkujtimuer, nën kujdesin e Shkëndisë, vepër e cituar. Eqrem Çabej, Epika e Gjergj Fishtës Gjergj Fishta, botim përkujtimuer nën drejtimin e revistës Shkëndia, Tirane, 1941. Eqrem Çabej, Epika e Gjergj Fishtës, Gjergj Fishta, botim përkujtimuer nën drejtimin e revistës Shkëndia, Tirane, 1941. Ernest Koliqi, Veprat, Vëllimi i gjashtë: Publicistike · Palci ethnik arbnuer, Prishtinë 2003.
Fishta, rileximi në kohën e lirise · 121 Faik Konica: Shqipëria, kopshti shkëmbor i Europës juglindore , Tiranë 2006. Fjalor i Gjuhës shqipe, 1954, ribotimi anastatik, 2005-2010. Fjalor i veprës së Fishtës-Frano Kulli, 2021-2022. Gazeta Dielli , 5 tetor 2016. Gazeta Il popolo del Friuli , sabato il 13 giugnio, 1939. Gazeta Corriere della sera , 31 dicembre, 1940. Gazeta Sot , 12 .10. 2019. Gjergj Fishta vepra 1, Botimet Fishta, 2012 Gjergj Fishta, vepra 2, Botime Fishta, 2012. Gjergj Fishta, vepra, v.3, Botimet Fishta, 2012. Gjergj Fishta, vepra, v.4, Botimet Fishta, 2012. Gjergj Fishta, vepra, v.5 Botimet Fishta, 2012. Gjergj Fishta, vepra, v.6, Botimet Fishta, 2012. Gjergj Fishta, vepra, v.7, Botimet Fishta, 2012. Gjergj Fishta, vepra, v.8, Botimet Fishta, 2012. Gjergj Fishta, vepra, v.9, Botimet Fishta, 2012. Gjergj Fishta, vepra, v.10, Botimet Fishta, 2012 Gjergj Frani Miqtë e Fishtës apo rikthimi i Pater Gjergjit në vendlindje , Lezhë, 2017. Gjovalín Shkurtaj, Fjalor Leksiko-frazeologjik dhe etnolinguistik i Malësisë së Madhe, Tiranë 2021. https://dipartimenti.unicatt.it/storia-moderna-2003-il-fascismoe-gemelli-un-rapporto-non-gentile.
122 · Frano Kulli Hylli i Dritës, 1923, nr.lO, 11,12 . Hylli i Dritës, 1924, nr.2, 9,10 . Kolec Çefa, Nëpër gjurmët e Fishtës , Shkoder 2003, Lasgush Poradeci, Vepra 2, Onufri, Tiranë, 1999. Lec Shllaku, Maskat shkodrane, Shkoder 2002. Leon Kabashi: At Gjergj Fishta në arte. At Gjergj Fishta, numer perkujtimuer, botue neper kujdes t At Benedikt Dema ofm. , Shkoder 1941, fq.54. Pal Duka Gjini (Daniel Gjeçaj) - Gjergj Fishta-Jeta dhe Veprat, Rome, shtator 1992. Revista Afrimi , viti II, maj 1924, Vlorë. Simon Rrota: Po shkruej per vedi e për Shkodren , Botimet Fishta, 2018. Stefan Çapaliku: I vetëm në Europe dhe shkrime të tjera për kulturen , Tiranë 2005. Stefan Çapaliku: Një antologji e vogei e vdekjes , Botimet Fishta, 2020. Tonin Çobanı, Ndue Ballabani: Teatri i Gjergj Fishtës , Lezhë, 2020. Tonin Çobani, Ndue Ballabani: Gjergj Fishta-vite, vende, vepra , 2021.
|
| adam_txt |
Pasqyra e lëndës Dy fjalë si hyrje. 7 L Fj ale monumentale a monument pa fj alë. 11 Intermexo: Ne përurimin e rindërtimit të shtëpisë ku ka banuar nëfêmijërinë e hershme Gjergj Fishta.36 Në Kroaci, nderim per Fishten.41 II. A mund të receptohet Fishta me receptorét e fikur.45 1. "Tésha arsimore "që s'e duan Fishtën në shkolla. 55 2. Moskuptime dhe keqkuptime. 58 - Rrekja për mbushamendjen e moskuptimit për shkak të gjuhës. Shkaqe dhe pretekste:.60 - I mosmirëkuptuar eâhe prej eprorëve të vet. 61 - Keqkuptimet, si interpretim jashtë kontekstit:. 63 3. Të mos krenohemi me Fishtën si akademik.e pse ?. 64 4. Dëshmia e Ernest Koliqit: Emnimi i At Gjergj Fishtes antar i Akademise Italiane. .71 5. Fishta racist.?. 76 Në Konferencat ballkanike si përfaqësues i Shqipërisë (Dëshmi dokumentäre). 80 III. Përsiatje pas rileximit. 96 1. Rileximi në kohën e lirisë. 108 2. Fishta arkitekt - mit apo realitet ?. 109 3. "Opera omnia". 116
Bibliografia. 120 Treguesi i ilustrimeve.123
120 · Frano Kulli Referencat А.М. de Giglio: Intervista con padre Fishta-Poeta nazionale d'Albania e Accademico d'Italia, Radio Italiana, Roma, 1940, Arkivi qëndror i Shtetit, F.17, (Gjergj Fishta), D.48). "At Gjergj Fishta 1871-1940 Botim perkujtimuer, nen kujdesin e At Benedikt Dema, Shkoder, 1941. "At Gjergj Fishta" numër përkujtimuer, botuar nën kujdesin e revistës "Shkëndija", Tirane 1941. At Gjergj Fishta- Letërshkëmbimi, Botime françeskane, 2020. At Viktor Volaj, parathanje Mrizi i Zanave, botimi i katërt, (Gj. Fishta) Shkoder 1941. Dorn Zef Gilaj, Me At Gjergj Fishën Akademik, Hylli i Dritës, numër special, 1996, fq.40 Enrico Grassi, "Giorgio Fishta, spirito di fiamma e di luce-fryma e flakës dhe e dritës "në Gjergj Fishta, botim përkujtimuer, nën kujdesin e Shkëndisë, vepër e cituar. Eqrem Çabej, "Epika e Gjergj Fishtës" Gjergj Fishta, botim përkujtimuer nën drejtimin e revistës Shkëndia, Tirane, 1941. Eqrem Çabej, "Epika e Gjergj Fishtës, Gjergj Fishta, botim përkujtimuer nën drejtimin e revistës Shkëndia, Tirane, 1941. Ernest Koliqi, Veprat, Vëllimi i gjashtë: Publicistike · Palci ethnik arbnuer, Prishtinë 2003.
Fishta, rileximi në kohën e lirise · 121 Faik Konica: "Shqipëria, kopshti shkëmbor i Europës juglindore", Tiranë 2006. Fjalor i Gjuhës shqipe, 1954, ribotimi anastatik, 2005-2010. Fjalor i veprës së Fishtës-Frano Kulli, 2021-2022. Gazeta "Dielli", 5 tetor 2016. Gazeta "Il popolo del Friuli", sabato il 13 giugnio, 1939. Gazeta "Corriere della sera", 31 dicembre, 1940. Gazeta "Sot", 12 .10. 2019. Gjergj Fishta vepra 1, Botimet Fishta, 2012 Gjergj Fishta, vepra 2, Botime Fishta, 2012. Gjergj Fishta, vepra, v.3, Botimet Fishta, 2012. Gjergj Fishta, vepra, v.4, Botimet Fishta, 2012. Gjergj Fishta, vepra, v.5 Botimet Fishta, 2012. Gjergj Fishta, vepra, v.6, Botimet Fishta, 2012. Gjergj Fishta, vepra, v.7, Botimet Fishta, 2012. Gjergj Fishta, vepra, v.8, Botimet Fishta, 2012. Gjergj Fishta, vepra, v.9, Botimet Fishta, 2012. Gjergj Fishta, vepra, v.10, Botimet Fishta, 2012 Gjergj Frani "Miqtë e Fishtës apo rikthimi i Pater Gjergjit në vendlindje", Lezhë, 2017. Gjovalín Shkurtaj, Fjalor Leksiko-frazeologjik dhe etnolinguistik i Malësisë së Madhe, Tiranë 2021. https://dipartimenti.unicatt.it/storia-moderna-2003-il-fascismoe-gemelli-un-rapporto-non-gentile.
122 · Frano Kulli Hylli i Dritës, 1923, nr.lO, 11,12 . Hylli i Dritës, 1924, nr.2, 9,10 . Kolec Çefa, "Nëpër gjurmët e Fishtës", Shkoder 2003, Lasgush Poradeci, Vepra 2, Onufri, Tiranë, 1999. Lec Shllaku, Maskat shkodrane, Shkoder 2002. Leon Kabashi: At Gjergj Fishta në arte." At Gjergj Fishta, numer perkujtimuer, botue neper kujdes t'At Benedikt Dema ofm.", Shkoder 1941, fq.54. Pal Duka Gjini (Daniel Gjeçaj) - Gjergj Fishta-Jeta dhe Veprat, Rome, shtator 1992. Revista "Afrimi", viti II, maj 1924, Vlorë. Simon Rrota: "Po shkruej per vedi e për Shkodren", Botimet Fishta, 2018. Stefan Çapaliku: "I vetëm në Europe dhe shkrime të tjera për kulturen", Tiranë 2005. Stefan Çapaliku: "Një antologji e vogei e vdekjes", Botimet Fishta, 2020. Tonin Çobanı, Ndue Ballabani: "Teatri i Gjergj Fishtës", Lezhë, 2020. Tonin Çobani, Ndue Ballabani: "Gjergj Fishta-vite, vende, vepra", 2021. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Kulli, Frano ca. 20./21. Jh |
| author_GND | (DE-588)1179383168 |
| author_facet | Kulli, Frano ca. 20./21. Jh |
| author_role | aut |
| author_sort | Kulli, Frano ca. 20./21. Jh |
| author_variant | f k fk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048602061 |
| ctrlnum | (OCoLC)1354311457 (DE-599)BVBBV048602061 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01843nam a2200409 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048602061</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230116 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">221209s2022 ac|| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789928329851</subfield><subfield code="9">978-9928-329-85-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1354311457</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048602061</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kulli, Frano</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1179383168</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Fishta, rileximi në kohën e lirisë</subfield><subfield code="b">ese</subfield><subfield code="c">Frano Kulli</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Lezhë</subfield><subfield code="b">Botimet Fishta</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">125 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Fishta, Gjergj</subfield><subfield code="d">1871-1940</subfield><subfield code="0">(DE-588)118683764</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Fishta, Gjergj</subfield><subfield code="d">1871-1940</subfield><subfield code="0">(DE-588)118683764</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033977569&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033977569&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20221221</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033977569</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV048602061 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T21:10:21Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:42:40Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789928329851 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033977569 |
| oclc_num | 1354311457 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 125 Seiten Illustrationen, Porträts 21 cm |
| psigel | BSB_NED_20221221 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Botimet Fishta |
| record_format | marc |
| spelling | Kulli, Frano ca. 20./21. Jh. Verfasser (DE-588)1179383168 aut Fishta, rileximi në kohën e lirisë ese Frano Kulli Lezhë Botimet Fishta 2022 125 Seiten Illustrationen, Porträts 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Fishta, Gjergj 1871-1940 (DE-588)118683764 gnd rswk-swf Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Fishta, Gjergj 1871-1940 (DE-588)118683764 p Albanisch (DE-588)4112482-0 s Literatur (DE-588)4035964-5 s DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033977569&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033977569&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Kulli, Frano ca. 20./21. Jh Fishta, rileximi në kohën e lirisë ese Fishta, Gjergj 1871-1940 (DE-588)118683764 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118683764 (DE-588)4112482-0 (DE-588)4035964-5 |
| title | Fishta, rileximi në kohën e lirisë ese |
| title_auth | Fishta, rileximi në kohën e lirisë ese |
| title_exact_search | Fishta, rileximi në kohën e lirisë ese |
| title_exact_search_txtP | Fishta, rileximi në kohën e lirisë ese |
| title_full | Fishta, rileximi në kohën e lirisë ese Frano Kulli |
| title_fullStr | Fishta, rileximi në kohën e lirisë ese Frano Kulli |
| title_full_unstemmed | Fishta, rileximi në kohën e lirisë ese Frano Kulli |
| title_short | Fishta, rileximi në kohën e lirisë |
| title_sort | fishta rileximi ne kohen e lirise ese |
| title_sub | ese |
| topic | Fishta, Gjergj 1871-1940 (DE-588)118683764 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Fishta, Gjergj 1871-1940 Albanisch Literatur |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033977569&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033977569&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT kullifrano fishtarileximinekoheneliriseese |