The language of languages:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | English |
Veröffentlicht: |
London ; New York ; Calcutta
Seagulll Books
2023
|
Schriftenreihe: | The Africa list
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | vi, 100 Seiten 23 cm |
ISBN: | 1803090715 9781803090719 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a22000001c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV048598277 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20230807 | ||
007 | t | ||
008 | 221207s2023 |||| 00||| eng d | ||
020 | |a 1803090715 |9 1-80309-071-5 | ||
020 | |a 9781803090719 |9 978-1-80309-071-9 | ||
035 | |a (OCoLC)1389178996 | ||
035 | |a (DE-599)KXP1811342582 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a eng | |
049 | |a DE-703 |a DE-11 | ||
082 | 0 | |a 418.02 | |
084 | |a HP 6770 |0 (DE-625)52039:11636 |2 rvk | ||
084 | |a EP 20010 |0 (DE-625)26990: |2 rvk | ||
100 | 0 | |a Ngugi wa Thiong'o |d 1938- |e Verfasser |0 (DE-588)118587587 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a The language of languages |c Ngugi wa Thiong'o |
264 | 1 | |a London ; New York ; Calcutta |b Seagulll Books |c 2023 | |
300 | |a vi, 100 Seiten |c 23 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a The Africa list | |
650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Afrikanische Sprachen |0 (DE-588)4120108-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Übersetzungswissenschaft |0 (DE-588)4438228-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Afrika |0 (DE-588)4000695-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
653 | 0 | |a Translating and interpreting | |
653 | 0 | |a African languages / Social aspects | |
689 | 0 | 0 | |a Afrika |0 (DE-588)4000695-5 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Afrikanische Sprachen |0 (DE-588)4120108-5 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Übersetzungswissenschaft |0 (DE-588)4438228-5 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bayreuth - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033973866&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bayreuth - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033973866&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033973866 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804184641721073664 |
---|---|
adam_text | Contents Editorial Note vi Translation: Towards a Global Conversation among Languages and Cultures 1 Finding Our Way: Dialogue among Our Languages Is the Way to the Unity of African Peoples 15 Translation, Restoration and a Global Culture 33 Encounters with Translation: A Globalectic View 45 Languages as Bridges 55 Prefece to the Kurdish Translation of Decolonisingthe Mind 59 An Archipelago of Treasures 63 Adventures in Translation 66 The Politics ofTranslation: Notes towards an African Language Policy 78 Ngiigiwa Thiongo՝. A Bibliography 96 Works Cited 98
Contents Editorial Note vi Translation: Towards a Global Conversation among Languages and Cultures 1 Finding Our Way: Dialogue among Our Languages b the Way to the Unity ofAfrican Peoples 15 Translation, Restoration and a Global Culture 33 Encounters with Translation: A Globalectic View 45 Languages as Bridges 55 Prefree to the Kurdish Translation of Decolonising the Mind 59 An Archipelago of Treasures 63 Adventures in Translation 66 The Politics of Translation: Notes towards an African Language Policy 78 Ngügí wa Thionģo՝. A Bibliography 96 Wbrks Cited 98
|
adam_txt |
Contents Editorial Note vi Translation: Towards a Global Conversation among Languages and Cultures 1 Finding Our Way: Dialogue among Our Languages Is the Way to the Unity of African Peoples 15 Translation, Restoration and a Global Culture 33 Encounters with Translation: A Globalectic View 45 Languages as Bridges 55 Prefece to the Kurdish Translation of Decolonisingthe Mind 59 An Archipelago of Treasures 63 Adventures in Translation 66 The Politics ofTranslation: Notes towards an African Language Policy 78 Ngiigiwa Thiongo՝. A Bibliography 96 Works Cited 98
Contents Editorial Note vi Translation: Towards a Global Conversation among Languages and Cultures 1 Finding Our Way: Dialogue among Our Languages b the Way to the Unity ofAfrican Peoples 15 Translation, Restoration and a Global Culture 33 Encounters with Translation: A Globalectic View 45 Languages as Bridges 55 Prefree to the Kurdish Translation of Decolonising the Mind 59 An Archipelago of Treasures 63 Adventures in Translation 66 The Politics of Translation: Notes towards an African Language Policy 78 Ngügí wa Thionģo՝. A Bibliography 96 Wbrks Cited 98 |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Ngugi wa Thiong'o 1938- |
author_GND | (DE-588)118587587 |
author_facet | Ngugi wa Thiong'o 1938- |
author_role | aut |
author_sort | Ngugi wa Thiong'o 1938- |
author_variant | n w t nwt |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV048598277 |
classification_rvk | HP 6770 EP 20010 |
ctrlnum | (OCoLC)1389178996 (DE-599)KXP1811342582 |
dewey-full | 418.02 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 418 - Applied linguistics |
dewey-raw | 418.02 |
dewey-search | 418.02 |
dewey-sort | 3418.02 |
dewey-tens | 410 - Linguistics |
discipline | Sprachwissenschaft Anglistik / Amerikanistik Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
discipline_str_mv | Sprachwissenschaft Anglistik / Amerikanistik Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02231nam a22004931c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048598277</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230807 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">221207s2023 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1803090715</subfield><subfield code="9">1-80309-071-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781803090719</subfield><subfield code="9">978-1-80309-071-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1389178996</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KXP1811342582</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">418.02</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HP 6770</subfield><subfield code="0">(DE-625)52039:11636</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EP 20010</subfield><subfield code="0">(DE-625)26990:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Ngugi wa Thiong'o</subfield><subfield code="d">1938-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118587587</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The language of languages</subfield><subfield code="c">Ngugi wa Thiong'o</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London ; New York ; Calcutta</subfield><subfield code="b">Seagulll Books</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">vi, 100 Seiten</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">The Africa list</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Afrikanische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120108-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzungswissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4438228-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000695-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Translating and interpreting</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">African languages / Social aspects</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000695-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Afrikanische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120108-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Übersetzungswissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4438228-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bayreuth - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033973866&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bayreuth - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033973866&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033973866</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Afrika (DE-588)4000695-5 gnd |
geographic_facet | Afrika |
id | DE-604.BV048598277 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-03T21:09:16Z |
indexdate | 2024-07-10T09:42:34Z |
institution | BVB |
isbn | 1803090715 9781803090719 |
language | English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033973866 |
oclc_num | 1389178996 |
open_access_boolean | |
owner | DE-703 DE-11 |
owner_facet | DE-703 DE-11 |
physical | vi, 100 Seiten 23 cm |
publishDate | 2023 |
publishDateSearch | 2023 |
publishDateSort | 2023 |
publisher | Seagulll Books |
record_format | marc |
series2 | The Africa list |
spelling | Ngugi wa Thiong'o 1938- Verfasser (DE-588)118587587 aut The language of languages Ngugi wa Thiong'o London ; New York ; Calcutta Seagulll Books 2023 vi, 100 Seiten 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier The Africa list Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Afrikanische Sprachen (DE-588)4120108-5 gnd rswk-swf Übersetzungswissenschaft (DE-588)4438228-5 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Afrika (DE-588)4000695-5 gnd rswk-swf Translating and interpreting African languages / Social aspects Afrika (DE-588)4000695-5 g Literatur (DE-588)4035964-5 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Afrikanische Sprachen (DE-588)4120108-5 s Übersetzungswissenschaft (DE-588)4438228-5 s DE-604 Digitalisierung UB Bayreuth - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033973866&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Bayreuth - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033973866&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Ngugi wa Thiong'o 1938- The language of languages Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Afrikanische Sprachen (DE-588)4120108-5 gnd Übersetzungswissenschaft (DE-588)4438228-5 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
subject_GND | (DE-588)4061418-9 (DE-588)4120108-5 (DE-588)4438228-5 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4000695-5 |
title | The language of languages |
title_auth | The language of languages |
title_exact_search | The language of languages |
title_exact_search_txtP | The language of languages |
title_full | The language of languages Ngugi wa Thiong'o |
title_fullStr | The language of languages Ngugi wa Thiong'o |
title_full_unstemmed | The language of languages Ngugi wa Thiong'o |
title_short | The language of languages |
title_sort | the language of languages |
topic | Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Afrikanische Sprachen (DE-588)4120108-5 gnd Übersetzungswissenschaft (DE-588)4438228-5 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
topic_facet | Übersetzung Afrikanische Sprachen Übersetzungswissenschaft Literatur Afrika |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033973866&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033973866&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT ngugiwathiongo thelanguageoflanguages |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis