Sztuka w mundurze: Krakowski Oddział Grobów Wojennych 1915-1918 = Art in uniform : the War Graves Department in Kraków 1915-1918
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish English |
| Veröffentlicht: |
Kraków
Międzynarodowe Centrum Kultury
2022
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister Register // Personenregister |
| Beschreibung: | Personenregister |
| Beschreibung: | 222 Seiten Illustrationen, Karten |
| ISBN: | 9788366419421 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048595588 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230713 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 221206s2022 pl a||| c||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788366419421 |9 978-83-66419-42-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1354316225 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1822369584 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol |a eng | |
| 044 | |a pl |c XA-PL | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-255 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a HIST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a 2 |2 KUBA2 | ||
| 084 | |a 15.23 |2 bkl | ||
| 084 | |a 15.72 |2 bkl | ||
| 084 | |a 21.59 |2 bkl | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Sztuka w mundurze |b Krakowski Oddział Grobów Wojennych 1915-1918 = Art in uniform : the War Graves Department in Kraków 1915-1918 |c autorzy esejów Beata Nykiel, Agnieszka Partridge, Kamil Ruszała ; redaktor naukowy Beata Nykiel ; tłumaczenie na angielski Nicholas Hodge |
| 246 | 1 | 1 | |a Art in uniform |
| 264 | 1 | |a Kraków |b Międzynarodowe Centrum Kultury |c 2022 | |
| 300 | |a 222 Seiten |b Illustrationen, Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Personenregister | ||
| 546 | |a Text englisch und polnisch | ||
| 610 | 2 | 7 | |a Österreich |b Kaiserlich-Königliche Armee |0 (DE-588)2061646-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1915-1918 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Erster Weltkrieg |0 (DE-588)4079163-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kunst |0 (DE-588)4114333-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kriegsgrab |0 (DE-588)4165695-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Krieg |0 (DE-588)4033114-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Westgalizien |0 (DE-588)4398393-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Krakau |z Region |0 (DE-588)4237980-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4163417-2 |a Katalog |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Westgalizien |0 (DE-588)4398393-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Krakau |z Region |0 (DE-588)4237980-5 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Österreich |b Kaiserlich-Königliche Armee |0 (DE-588)2061646-6 |D b |
| 689 | 0 | 3 | |a Kriegsgrab |0 (DE-588)4165695-7 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Krieg |0 (DE-588)4033114-3 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Kunst |0 (DE-588)4114333-4 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Erster Weltkrieg |0 (DE-588)4079163-4 |D s |
| 689 | 0 | 7 | |a Geschichte 1915-1918 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Nykiel, Beata K. |0 (DE-588)1097438333 |4 aut |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Partridge, Agnieszka |d 1965- |e Sonstige |0 (DE-588)1033028274 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Ruszała, Kamil |e Sonstige |0 (DE-588)119350757X |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Hodge, Nicholas |4 trl | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033971219&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033971219&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033971219&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033971219&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033971219&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230301 | |
| 940 | 1 | |q BSBWK1 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |f 09041 |g 436 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09041 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09041 |g 436 |
| 942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |f 09041 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 069 |e 22/bsb |f 090513 |g 438 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033971219 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1810716433896701952 |
|---|---|
| adam_text |
4 SPIS TREŠČI WSTĘP Agata Wąsowska-Pawlik Łukasz Kmita 6 10 Kamil Ruszała 14 Beata K. Nykiel 40 Agnieszka Partridge 80 Galicja jako teatr dramatu wojny Wieczna pamięć po galicyjsku. Krakowski Oddział Grobów Wojennych (1915-1918) Muzy nie zamilkły. Wojenna twórczość artystów KG A Biogramy wybranych twórców KGA 108 ARTYŚCI \ staaíeb-blíe4^ i Μ¿nahe» J BIBLIOGRAFIA 210 INDEKS NAZWISK 214
5 CONTENTS INTRODUCTION Agata Wąsowska-Pawlik Łukasz Kmita 8 12 Kamil Ruszała 26 Beata К. Nykiel 60 Agnieszka Partridge 94 Galicia as a theatre of war in all its tragedy Eternal memory the Galician way: The War Graves Department in Kraków (1915-1918) The muses have not fallen silent: The KGA artists’ wartime creations 114 Potted biographies of selected KGA artists ARTISTS Rudolf Czerny Karl Hradil Ludwik Jach Dušan Jurkovič Alfons Karpiński Adolf Kaspar Karl Korschann Wojciech Kossak Artur Markowicz Franz Mazura Heinrich Maria Pangratz Robert Pochop Franz Poledne Heinrich Scholz Jan Szczepkowski Oskar Thiede Henryk Uziembło Reinhold Völkel Jan Wałach Richard Wiltsch Stanisław Żarnecki 122 124 128 130 132 138 142 146 150 154 156 160 170 174 178 182 186 192 202 204 206 BIBLIOGRAPHY 210 INDEX OF NAMES 216
210 Bibliografia (w wyborze) Bibliography (selected) Wybór obejmuje materiały dotyczące organi zacji austriackiego grobownictwa wojennego oraz galicyjskich cmentarzy i ich twórców. The selected material encompasses works that pertain to the organisation of Austria’s war graves, as well as Galician cemeteries and their creators. Opracowała / Compiled by Beata Nykiel I. Archiwum Narodowe w Krakowie / The National Archives in Kraków Nagrobki, wyd. Muzeum Techniczno-Przemysłowego w Krakowie, Kraków 1916 [broszura konkursowa]. Soldatengräben und Kriegsdenkmale, red. Alfred Roller i in., Wien 1915. między Krakowem a Częstochową), Kraków 2008, wyd. 2 poszerzone, Kraków 2015. Pałosz Jerzy, Śmiercią złączeni. O cmen tarzach z I wojny światowej na terenach Królestwa Polskiego administrowanych przez Austro-Węgry, Kraków 2012. Szubert Jan, „Co było dalej na wschodzie?”, czyli trochę informacji o Inspekcji Gro bów Żołnierskich w Przemyślu wiatach 1916-1918, w: Materiały z Konferencji Znaki Pamięci III — Śladami I wojny światowej. Gorlice 24.10.2009 r., red. Mirosław Łopa ta, Gorlice 2010, s. 5-33. Szubert Jan, Działalność Inspekcji Grobów Wojennych wiatach 1915-1918 (przy K.u.K. Armeekorps — Komando Przemyśl), „Cza sopismo Techniczne. Architektura” 2003, z. З-A, s. 95-121. Szubert Jan, Inspekcja Grobów Żołnierskich w Przemyślu. Powstanie i działalność w Ga licji Środkowej 1915-1918, Kraków 2012. Szubert Jan, Organizacja grobownictwa wo jennego w Monarchii Austro-Węgierskiej. Dziewiąty Wydział Grobów Wojennych (Kriegsgräber-Abteilung) przy Minister stwie Wojny — powstanie i
działalność wiatach 1915-1918, „Czasopismo Tech niczne. Architektura” 2009, z. 3-A, s. 169-200. Szubert Jan, Służby grobownicze armii austro-węgierskiej, niemieckiej i rosyjskiej w czasie I wojny światowej (1915-1918), „Czasopismo Techniczne. Architektura” 2011, z. 5-А, s. 201-224. Długopolska Janina, Inwentarz akt Wojsko wego Urzędu Opieki nad Grobami Wo jennymi Okręgu Korpusu nr V w Krakowie z lat 1914. (19181-1922) 1939, Kraków 1960 (mps). K.U.K. Militärkommando Krakau, Kriegs gräberabteilung (C.k. Komenda Wojskowa w Krakowie, Oddział Grobów Wojennych) (1914) 1916-1918 oraz Urząd Opieki nad Grobami Wojennymi Okręgu Generalnego Krakowskiego 1918-1923 (instytucja sukcesorska, sygn. GW 25-34); sygn. GW 1-101, online [dostęp: 5.05.2022]. II. Wydawnictwa z lat 1915-1918 / Publications from 1915-1918 Broch Rudolf, Hans Hauptmann, Die l/l/esřgalizischen Heldengräber aus den Jahren Weltkrieges 1914-1915, Wien 1918, reprint Tarnow 1993. Friedhofsprojekte und Bilde von Westgalizi schen Kampfgebei, [Wien] 1916. Kriegsgräber im Felde und daheim, przedmo wa dr Peter Jessen, München 1916. Kunstausstellung des Kriegsgräberabteilung k. und k. Militärkommandos Krakau. Friedhofprojekte und Bilde vom Westgalizi schen Kampfgebiet, [Krakau] 1916 [katalog wystawy objazdowej]. III. Wydawnictwa do roku 1945 / Publications up until 1945 Reinfuss Roman, Cmentarze, na których nie zapłoną światła, „Kurier Literacko-Naukowy” (dodatek do „Ilustrowanego Kuriera Codziennego” nr 301), 30 października 1933, nr 44, s. IX. Reinfuss Roman, Cmentarze wojenne na Lemkowszczyźnie, „Wierchy” 1935,1.13, s.
108-116. IV. Opracowania współczesne (monografìe i artykuły) / Contemporary studies (monographs and articles) Austriackie grobownictwo wojenne / Austrian war graves Oettingen Urszula, Cmentarze I wojny świa towej w województwie kieleckim, Warszawa-Kraków 1988. Orman Krzysztof, Orman Piotr, Wielka Wojna na Jurze. Działania i cmentarze wojenne z roku 1914 na Wyżynie Krakowsko-Wieluń skiej i terenach przyległych, wyd. 1 (Wiel ka Wojna na Jurze. Przebieg wydarzeń i cmentarze wojenne I wojny światowej
BIBLIOGRAFIA | BIBLIOGRAPHY 211 Działalność KGA (ogólnie) / The Activity of the KGA (in general) Dragomir Jerzy, Polegli w Galicji Zachodniej 1914-1915 (1918). Wykazy poległych, zmar łych i pochowanych na 400 cmentarzach wojskowych w Galicji Zachodniej, 1.1-3, Tarnów 1999,2002 i 2005. Duda Oktawian, Cmentarze I wojny światowej w Galicji Zachodniej, Warszawa 1995. Krah Antoni, Krakowskie bractwo artystyczno-grobownicze, „Polska Sztuka Ludowa” 1986, nr 3-4, S. 135-144. Kroh Antoni, Piękne odpoczywanie. (Cmentarze wojenne Beskidu Niskiego), „Magury ’86”, s. 59-85, wyd. 2, Nowy Sącz 1991; toż, w: O Szwejku i o nas, Nowy Sącz 1992, s. 94-115. Nykiel Beata K., Vom Vergessen zu einer neu en kollektiven Erinnerung. Gegenwart und Vergangenheit westgalizischer Soldaten friedhöfe, w: Schlachtfeld Galizien. Sym posium 6. November 2015, tłum. Irmgard Nöbauer, „Acta Herresgesichtliches Museum” 2016, s. 207-247. Partridge Agnieszka, Otwórzcie bramy pa mięci. Cmentarze wojenne z lat 1914-1918 w Małopolsce, fot. Rafał Korzeniowski, Kraków 2005. Partridge Agnieszka, W stulecie hakatomby. Cmentarze wojenne z lat 1914-1918 w dawnej Galicji Zachodniej jako unikatowy zespól sepulkralny. Dzieje, twórcy, symbo lika, stan zachowania, problemy ochrony, „Ochrona Zabytków” 2015, nr 1 (266), s. 95-129. Pencakowski Paweł, Architektura galicyjskich cmentarzy wojennych z I wojny światowej, w: Militarne i polityczne znaczenie operacji gorlickiej w działaniach wojennych I wojny światowej. Materiały Międzynarodowej Se sji Naukowej. Gorlice, 5-6.05.1995, Gorlice 1995, s. 96-106. Pencakowski Paweł,
Cmentarze wojenne z lat 1914-1918 w Galicji. Przegląd problematyki, w: Przed wielkim jutrem. Sztuka 19051918. Materiały Sesji SHS, Warszawa, paź dziernik 1990, red. Teresa Hrankowska, Warszawa 1993, s. 99-114. Pencakowski Paweł, Die galizischen Krie gerfriedhöfe aus den Jahren 1914-1918. Genese und Verwirklichung der ideellen und künstlerischen Konzepte, „Aus der Geschichte Österreichs in Mitteleuropa” 2003, Heft 4, s. 300-326. Prvá svetová vojna. Pozabudnuté cintoríny, red. Miron Mikita, Svidník 2005. Ruszała Kamil, Zachodniogalicyjskie cmen tarze na pocztówkach wydanych przez Oddział Grobownictwa Wojennego. Pro jekty a ich realizacja, w: Materiały z kon ferencji naukowej „Znaki pamięci”. Gorlice 27.10.2007 r., red. Maciej Dziedziak, Gorlice 2008, s. 41-68. Schubert Jan, Austriackie cmentarze wojen ne w Galicji z lat 1914-1918, Kraków 1992. Schubert Jan, Galicyjskie cmentarze wo jenne. Historia, architektura, sztuka, w: Bitwa pod Gorlicami. Studia z perspektywy stulecia, red. Jarosław Centek, Sławomir Kułacz, Kamil Ruszała, Gorlice 2015, s. 189-229. Tűrik Radoslav, Cmentarze wojenne z pierwszej wojny światowej w północ no-wschodniej Słowacji ze szczególnym uwzględnieniem powiatu Medzilaborce, w: Materiały z Międzynarodowej Konferen cji Znaki Pamięci II — śladami I wojny świa towej. Gorlice 25.10.2008 r., red. Mirosław Łopata, Gorlice 2009, s. 41-51. Zachodniogalicyjskie groby bohaterów z lat wojny światowej 1914-1915 przez ma jora Rudolfa Brocha i kapitana Hansa Hauptmanna z 8 barwnymi reprodukcjami obrazów, 404 ilustracjami do tekstu oraz graficznymi motywami
zdobniczymi i licz nymi mapami, przekład filologiczny Henryk Sznytka, oprać., wstęp i przyp. Jerzy J.P. Dragomir, Tarnów 1996. Artyści KGA i KGIP, symbolika / Artists of the KGA and the KGIP, symbolism Borutova Dana, Architekt Dušan Samuel Jur kovič, Bratislava 2009, s. 159-193. Borutova Dana, War Cemeteries Built by the K. u. K. Militärkommando Krakau, with Special Regard to Dušan Jurkovič’s Con tribution, RIHA Journal 0150-0176,2017: Special Issue, https://journals.ub.uni-heidelberg.de/index.php/rihajournal/article/ view/70309/70026 [dostęp: 11.04.2022]. Borutova Dana, Zýková Anna, Dulla Matúš, Dušan Jurkovič, Súborná výstava architektnického diela / General Exhibition of the Architectural Work, Slovenská Národ ná Galéria / Slovak National Gallery, No vember 1993 - Február 1994 / November 1993 - February 1994, Bratislava 1993, s. 89-101,179-197 (¡I.) [katalog wystawy]. Chrudzimska-Uhera Katarzyna, Austriackie cmentarze I wojny światowej w Galicji au torstwa Jana Szczepkowskiego, „Kwartal nik Architektury i Urbanistyki” 2001, nr 3, s. 239-251. Chrudzimska-Uhera Katarzyna, Jan Szczep kowski. Życie i twórczość, Milanówek 2008, s. 45-55 oraz ¡I. Chrudzimska-Uhera Katarzyna, O rzeźbiarzu (nieco) zapomnianym [Jan Szczepkowski], „Niepodległość i Pamięć” 2010, nr 17/1 (31), s. 257-271. Dziedziak Maciej, Niezrealizowane projekty cmentarzy wojennych Dušana Jurkoviča w Beskidzie Niskim, w: Znaki pamięci. Materiały z konferencji naukowej, Gorlice 27.10.2007r, red. Maciej Dziedziak, Gorlice 2008, s. 27-40. Ehrung der Opfer. Soldatenfriedhöfe des Architekten Dušan Jurkovič /
Cześć Poległym. Cmentarze wojenne architek ta Dušana Jurkoviča /A Tribute to the Victims. Military Cemeteries of Architect Dušan Jurkovič / Pocta obetiam. Vojenské cintoríny architekta Dušana Jurkoviča, red. Dana Borutova, Bratislava 2014 [katalog wystawy]. Partridge Agnieszka, Architektura i symbolika cmentarzy wojennych z okresu I wojny światowej w Małopolsce, dawna Galicja Zachodnia, w: Sztuka cmentarzy w XIX і XX wieku, red. Anna Sylwia Czyż, Bartło miej Gutowski, Warszawa 2010, s. 249-263. Partridge Agnieszka, Cmentarze wojenne XI Okręgu „Twierdza Kraków” w kontekście działalności architektonicznej Hansa May ra, „Rocznik Krakowski” 2013, t. 24, s. 141-167. Partridge Agnieszka, Działalność Heinricha Karla Scholza w Kriegsgräberabteilung Krakau wiatach 1916-1918 w świetle jego twórczości rzeźbiarskiej, w: Materiały z Konferencji Znaki Pamięci III — Śladami I wojny światowej. Gorlice 24.10.2009 r, red. Mirosław Łopata, Gorlice 2010, s. 34-53.
212 Partridge Agnieszka, Franz Hofer (1885-1915) światowej, w: Materiały I-III Zjazdu Kon Rückkehr. Powrót, Tarnow - Kraków serwatorskiego w Halinie [III Zjazd konser Wrocław - Katowice 2006 [katalog watorski - Halin] [1981], Warszawa 1984 wystawy]. (mps powielony). Partridge Agnieszka, Nasze czy obce? Cmen Dragomir Jerzy, Cmentarze z I wojny świato tarze wielkiej wojny w Małopolsce. Zagro wej nie muszą ginąć, „Ochrona Zabytków” żenia i perspektywy / Ours or foreign? 1993, z. 46/2 (181), s. 162-170. Cemeteries of the Great War in Lesser Duda Oktawian, Cmentarze wojenne z lat Poland. Threats and perspectives, „Ochro 1914-1918 w Beskidach, „Wierchy” 1984, na Dziedzictwa Kulturowego” 2008, որ 5, R. 52, t. 91, Warszawa - Kraków 1988, S. 135-144. s. 176-197. Pencakowski Paweł, Galicyjskie cmenta Forczek-Brataniec Urszula, Brataniec Marcin, rze wojenne z lat 1914-1918 w opiniach Cmentarze I wojny światowej. Pomnik twórców! współczesnych im krytyków, w: rozproszony w krajobrazie, w: Materiały Galicja i jej dziedzictwo, t. 2: Społeczeń z konferencji „Znaki Pamięci”. Gorlice stwo /gospodarka, red. Jerzy Chłopecki, 27.10.2007 r., red. Maciej Dziedziak, Gorli Helena Madurowicz-Urbańska, Rzeszów ce 2008, s. 77-84. 1995, s. 243-254. Forczek-Brataniec Urszula, Brataniec Marcin, Pencakowski Paweł, O cmentarzu wojen Studium powiązań widokowych cmentarzy nym w Sękowej koło Gorlic i działalności z I wojny światowej na przykładzie obiek wiedeńskiego architekta Hansa Mayra tów zlokalizowanych w Dolinie Sękówki, w: w Galicji wiatach 1914-1918, „Kwartalnik Materiały z Konferencji
Znaki Pamięci III — Architektury i Urbanistyki” 1994, t. 39, z. 3, Śladami I wojny światowej. Gorlice s. 187-205. 24.10.2009 r„ red. Mirosław Łopata, Gorli Piecuch Andrzej, Cmentarze wojenne Duszace 2010, s. 54-61. na Jurkowicza [Dušana Jurkoviča] w Be Kozioł Michał, Groby, kwatery I cmentarze skidzie Niskim, „Magury Ό1” [Warszawa] wojenne z lat 1914-1920 na terenie gminy 2001, s. 37-53. Kraków, Kraków 2008. Schubert Jan, Cmentarze wojenne Twierdzy Kozłowski Robert, Cmentarz wojenny nr 202 Kraków z lat 1914-1918 i ich autor, rzeź w Tarnowie. Historia i dzień dzisiejszy, w: biarz Karl Korschann, „Prawo i Społeczeń Materiały z konferencji „Znaki Pamięci”. stwo” 2018, nr 2, s. 171-206. Gorlice 27.10.2007 r., red. Maciej Dzie Schubert Jan, Józef Wiik i inni polscy artyści dziak, Gorlice 2008, s. 85-91. działający w armii austriackiej przy tworze Łopata Mirosław, Cmentarz wojenny nr 91 niu cmentarzy wojskowych w Przemyślu w Gorlicach, „Magury Ό4” 2004, s. 69-98. i Galicji Środkowej, „Czasopismo Tech Łopata Mirosław, Historia i dzień dzisiejszy niczne. Architektura” 2008, z. 7-А, zachodnio-galicyjskich cmentarzy z okresu s. 113-148. I wojny światowej, w: Małopolska i Podhale Schubert Jan, Kim byli? — kilka słów o pro wiatach Wielkiej Wojny 1914-1918, seria jektantach cmentarzy wojskowych zbudo Prace Komisji Historii Wojskowości, t. 4, wanych w Przemyślu wiatach 1915-1916/ cz. 2, Nowy Targ 2009, s. 103-120, prze Who were they? A few words concerning druk w: Prvá svetová vojna. Pozabudnuté the designers of military cemeteries built in cintoríny, red. Miron Mikita, Svidník
2005. Przemyśl in the years 1915-1916, „Wiado Łopata Mirosław, Remonty cmentarzy mości Konserwatorskie” 2008, որ 23, wojennych w Beskidzie Niskim. Próba s. 58-70. porównania stanu obecnego z materiałem archiwalnym — na wybranych przykła Cmentarze KGA i KGIPI dach, „Magury Ό5” 2005, s. 35-60. Cemeteries built by the KGA Montusewicz Ryszard, Cmentarze wojenne and the KGIP Beskidu Niskiego i Pogórza, „Magury ’81” 1981, s. 22-58 (mps powielony). Affek-Bujalska Barbara, Informacje o cmen Nykiel Beata, Cmentarz wojenny nr 123 Łużna tarzach wojennych z okresu I wojny Pustki (okręg IV Łużna). Z problematyki badań i ochrony wojennych nekropolii z okresu I wojny światowej w Galicji Za chodniej, w: Militarne tradycje Kędzierzyna-Koźla, Śląska i Rzeczypospolitej. Praca zbiorowa, red. Tomasz Ciesielski, Kędzie rzyn-Koźle 2013, t. 2, s. 195-237. Nykiel Beata, Cmentarze wojenne Twierdzy Kraków z okresu I wojny, w: Przez dwa stulecia XIXIXX w. Studia historyczne ofiarowane prof. Wacławowi Felczakowi, red. Elżbieta Orman i in., Kraków 1993, s. 119-140. Nykiel Beata, Zachodniogalicyjskie cmentarze z I wojny światowej. Stan badań, w: Galicja 1772-1918. Problemy metodologiczne, stan i potrzeby badań, red. Agnieszka Kawalec, Leonid Zaszkilniak, Wacław Wierzbieniec, Rzeszów 2011, t. 3, s. 292-317. Partridge Agnieszka, RE-NOWACJE. Cmen tarze Wielkiej Wojny w Małopolsce sto lat później. Szymbark. Ośrodek Konferencyjno-Wystawienniczy Kasztel w Szymbarku, Kraków 2020 [katalog wystawy], Patoczka Piotr, Cmentarze wojenne w kra jobrazie Beskidu Niskiego, „Teka Komisji Urbanistyki i Architektury”
1978,1.12, s. 81-88. Pencakowski Paweł, Monumenti dimenticati agli „Eroi di nessuno”. I cimiteri di Guerra in Galizia dal 1914 al 1918, Rovereto 1997 [katalog wystawy], Pencakowski Paweł, Sztuka w hołdzie boha terom. Austriacko-węgierskie cmentarze wojenne z lat 1914-1918 w Galicji Zachod niej, „Rocznik Historii Sztuki” 2015, nr 40, s. 129-162. Pencakowski Paweł, Zapomniane pomniki niczyich bohaterów, w: Wobec Thanatosa. Galicyjskie cmentarze wojenne z lat 1914-1918 / Galizische Kriegsfriedhöfe aus den Jahren 1914-1918, listopad-grudzień 1996, Krakow 1996 [katalog wystawy]. Ruszała Kamil, Trzy cmentarze z okresu I woj ny światowej w Jaśle, w: Materiały z Mię dzynarodowej Konferencji Znaki Pamięci II — Śladami I wojny światowej. Gorlice 25.10.2008 r., red. Mirosław Łopata, Gorli ce 2009, s. 17-40. Ruszała Kamil, Wielka Wojna w małym mie ście. Gorlice w latach 1914-1918, Kraków 1915, s. 221-234. Ruszała Kamil, Źródła i szkice do historii cmentarzy wojennych w Gorlicach, w:
213 Materiały z Konferencji Znaki Pamięci III — Śladami I wojny światowej. Gorlice 24.10.2009 r., red. Mirosław Łopata, Gorli ce 2010, s. 62-81. Ruszała Kamil, „Żołnierze cesarza odeszli na spoczynek”. Zachodniogalicyjskie cmenta rze wojenne i pochówki Słoweńców z armii austro-węgierskiej, w: W Galicji i nad Soczą. Polacy i Słoweńcy na frontach I wojny światowej, red. Antoni Cetnarowicz, Dušan Nećak, Stanisław Pijaj, Bojana Todorovič, Kraków 2016, s. 105-116. Schubert Jan, Austro-Hungarian military cemeteries of World War I in Cracow and surroundings / Austro-Węgierskie cmen tarze wojskowe z okresu I wojny światowej w Krakowie i okolicy, w: Olgierd Czerner, Iwona Juszkiewicz, Cemetery art /Sztuka cmentarna / L’art de cimetene. Internatio nal Symposium. Documents / Sympozjum międzynarodowe, październik 1993. Doku menty, Wrocław 1995, s. 143-173. Schubert Jan, Cmentarze wojenne Twierdzy Przemyśl z lat 1915-1918, „Czasopismo Techniczne. Architektura” 2003, z. 3-A, s. 123-157. Schubert Jan,Cmentarze żołnierskie bitwy pod Limanową I Łapanowem (2-12 grudnia 1914). Analiza form i przestrzeni, Kraków 2020. Schubert Jan, Pencakowski Paweł, Cmen tarze Twierdzy Kraków z lat 1914-1918, „Rocznik Krakowski” 1993, t. 59, s. 127-151. Siwek Andrzej, Cmentarze wojenne z I wojny światowej na terenie województwa kra kowskiego — zmienne losy, „Wiadomości Konserwatorskie Województwa Krakow skiego” 1995, t. 2, s. 223-240. Siwek Andrzej, O kilku zapomnianych cmen tarzach wojennych z I wojny światowej w województwie krakowskim, „Wiado mości Konserwatorskie Województwa Krakowskiego” 1997,
t. 6, s. 153-172. Sprawy wyznaniowe / Religious issues Jakimyszyn Anna, L’histoire du cimetière militaríre juifn° 387â Cracovíe, „Scripta Juda ica Cracovinesia” 2013,1.11, s. 135-146. Łopata Mirosław, Groby żydowskich żołnie rzy na cmentarzach z I wojny światowej BIBLIOGRAFIA | BIBLIOGRAPHY w Beskidzie Niskim, „Magury Ό3” 2003, s. 6-24. Łopata Mirosław, Groby żydowskich żołnierzy Wielkiej Wojny w Galicji, w: Materiały z kon ferencji naukowej „Znaki pamięci”. Gorlice 27.10.2007 r., red. Maciej Dziedziak, Gorli ce 2008, s. 5-26. Nykiel Piotr, Ottoman Soldiers in the Hospi tals of the Kraków Fortress in 1916-1919, „Studia Historyczne” 2015, z. 1 (229), s. 87-106 (pochówki na Rakowicach). Nykiel Piotr, Mahometanie Wernyhory. Turcy na froncie galicyjskim wiatach 1916-1917, Kraków 2020, s. 593-624. Schubert Jan, Żydzi warmii austriackiej przed I wojną światową. Izraelickie cmen tarze wojskowe z okresu I wojny światowej na terenach dawnej Galicji Zachodniej, w: Studia z historii architektury i urbanistyki poświęcone Profesorowi Józefowi Toma szowi Frazikowi, red. Kazimierz Kuśnierz, Zdzisława Tołłoczko, Kraków 1999, s. 243-267. Albumy i przewodniki / Illustrated books and guidebooks Przewodnik turystyczny, Krosno 2006. Frodyma Roman, Cmentarze wojskowe z okresu I wojny światowej w rejonie Be skidu Niskiego i Pogórza, Warszawa 1986 (mps), oraz wyd. 2 poprawione i uzupeł nione, Warszawa 1989 Frodyma Roman, Galicyjskie cmentarze wojenne. Przewodnik, 1.1: Beskid Niski ¡Pogórze, Warszawa - Pruszków 1995, t. 2: Okolice Tarnowa, Pruszków 1997, i t. 3: Brzesko - Bochnia -
Limanowa, Pruszków 1998. Garduła Krzysztof, Ogórek Leszek, Śladami I wojny światowej między Rabą a Dunaj cem, Kraków 1988. Kutas Paweł, Cmentarze z I wojny świato wej w Powiecie Gorlickim. Przewodnik, Zakrzów 2015. Majewski Jan, Cmentarze z I wojny światowej w Beskidzie Niskim ina Pogórzu, Skoły szyn 2021, wyd. 2: Skołyszyn 2022. Piecuch Andrzej, Cmentarze z I wojny świato wej w Beskidzie Niskim, Warszawa 2014. Pielesz Marcin, Cmentarze I wojny światowej w Polsce południowo-wschodniej, Bielsko-Biała 2013. Reif Adam, Cmentarze wojenne w Beskidzie Cmentarze z I wojny światowej na Podkarpa ciu. Materiały z sesji krajoznawczej Wyso Niskim, Gdańsk 1981 (mps powielony). Sypek Tadeusz, Wędrówki po cmenta rzach wojennych, „Rocznik Tarnowski” wa 23-25 października 1987, red. Bogdan Mościcki, Łucja Wierzycka, Warszawa 1989. Drobňák Martin, Korba Matúš, Tűrik Rado 1991/1992, cz. 1, s. 217-228; 1993, cz. 2, s. 267-279; 1994, cz. 3, s. 319-339; 1997/1998, cz. 4, s. 229-252. Świderski Maciej, Śladami żołnierzy poległych slav, Cintoríny prvej svetovej vojny v Karpatoch, Humenné 2007. Dulla Matúš, Vojenské cintoríny v západnej Haliči. Dušan Jurkovič 1916/1917. Sprievod ca / Kriegerfriedhöfe in Westgalizien. w I wojnie światowej na Jurze Krakowsko- Dušan Jurkovič 1916/1917. Reiseführer, współpr. Henrieta H. Moravčíková, Boris -Częstochowskiej, Zawiercie 2014. Uliasz Barbara, Cmentarze, kwatery i mogiły wojenne na Podkarpaciu, Rzeszów 2004, 1.1 (opisy) i t. 2 (ewidencja). Wieczorek Edward, Cmentarze wojskowe z czasów I wojny światowej w rejonie Be Hochei, Bratislava 2002. Fritsch
Erich, Kotanko Florian, Requiescant! K.u.k. Militärfriedhöfe in Westgalizien, Tarnow 2002. Frodyma Roman, Cmentarze wojenne z I woj ny światowej. Gawęda przewodnicka, cz. 1: Okręgi — Nowy Żmigród, Okręg II — Ja skidu Wyspowego i Sądeckiego, „Harnaś 13” 1987, s. 39-63. Zając Irena, Cmentarze wojenne z okresu I wojny światowej z terenu powiatów: jarosławskiego, lubaczowskiego, przemy skiego, przeworskiego w województwie podkarpackim, Przemyśl 2001. sło, Krosno 2015, cz. 2: Okręg III — Gorli ce, Okręg IV — Łużna, Okręg V — Pilzno, Krosno 2019. Frodyma Roman, Cmentarze wojenne z I wojny światowej na ziemi tarnowskiej.
214 Indeks nazwisk W indeksie pominięto nazwiska występujące w przypisach. Pogrubionym pismem zazna czono nazwiska artystów należących do KGA, a pismem pochyłym wyróżniono strony odno szące się do podpisów ilustracji. A D Aldringen Alfred Clary 149 Andersch Johann 47 Axentowicz Teodor 83,109,113 Axman Josef 113 Danki Viktor, generał 83 Diez Julius 108 Dimitriew Radko 19, 54 Dítě Emanuel młodszy 108 Długosz Władysław 21, 53 Dobrowolska Anna 85 Dragomir Jerzy 42 В Bartelmusova Božena 86 Baruch Josef 78, 80,108 Barwig Franz starszy 113 Bauer Leopold 88 Benigni in Müldenberg Siegmund von 43 Benisz Jan 21 Bitterlich Hans 83,111,112 Bjelik Emmerich, ksiądz 54 Böhm-Ermolli Eduard von 182 Brandner Adam von Wolfzahn (Wolfszahn), generał 43, 53, 78, 83, 91,113,192,206 Brandner Wilhelm 192 Breier Emanuel 47 Breitner Josef 113 Brixel Ludwig 43, 45, 78 Broch Rudolf 43, 44, 45-47, 66, 78, 80, 88, 91,109,112,192 Brod Mendel 50 Brusiłow Aleksiej 22 Burghart Hermann 111 c Clam-Gallas Franz 112 Cynk Florian 110 Czencz János 78, 80, 83, 89,108 Czernecki Jan 190,204 Czerny Rudolf 80, 83, 89, 91, 92,108,122 Hlavaček Antoni 110 Hoen Maximilian von 53 Hofbauer Ludwig 80, 89, 91,108 Hosaeus Hermann 83 Hradil Karl 80,109,124 Hummel Lambert 48 I Illés Aladár Edvi 108 F Franciszek Ferdynand, arcyksiążę 14 Franciszek Józef I, cesarz 14, 40, 43, 45,56, 83, 89, 91, 93,112,183 Franciszek Salwator Toskański, arcyksiążę 91,144 Friedlein Józef 113 Frodyma Roman 42 G Gawełek Franciszek 16 Geri Heinz 109 Griepenkerl Christian 112 Goldfinger Izydor -» Żarnecki Stanisław Grossmann Heinrich 80 H Haller
Siegfried 50, 83,108 Hanke von, baron 53 Hašek Jaroslav 58,157 Hauptmann Johann (Hans) 43,44, 45-47, 58, 66, 80,109,112 Hegedűs László 108 Heinzel Julius 47 Hellmer Edmund von 83,109,112 Hentke von Hesshart Eduard, generał 42, 88 J Jach Ludwik 80, 83,109,128 Jan Paweł II, papież 109 Jäger Adolf 109 Jäger Johann 80, 83, 91, 92,109 Jungwirth Josef 111 Jurkovič Dušan 6,7,52, 68, 78, 80, 83, 85, 86,87, 89, 92,109,113,123,130,131, 138-140 К Kanak Richard 80,83, 89, 91,109 Karol I, cesarz 46, 54,157 Karpiński Alfons 78, 80, 84, 89, 91,132 Kašpar Adolf 78,80, 83, 85,86, 92,101,109, 138,139 Kiereński Aleksander 22 Kirchbach Karl von, generał 83,148 Klimowski Stanisław 80, 83,84,109 Kłusak Gottlieb 80 Kondelewicz Józef, ksiądz 53 Koneczny Franz 85 König Karl 109,110 Korschann Karl 48, 53,54,55, 56,58, 75, 83, 89, 93,109,142
INDEKS NAZWISK 215 Kossak Wojciech 45, 78,83,146,148 Krobatin Alexander von 40 Kuk Karl 54, 89,145 Kunysz Walenty 18 Kysela František 108 L ĽAllemand Fritz 111 Ladewig Emil 80,88, 92,109,112,127 Lam Stanisław 15 Lang Josef 80,110 Lasak Oldřich 83,110 Laske Oskar 83,110 Laszczka Konstanty 83,109 Leo Juliusz 74 Lichtenfels Eduard Peithner von 83,111 Löffler Leopold 110 Lubojacki Josef 80, 89, 91, 92 Ludwig Gustav 80, 84,88, 91,109,110,192 Ludwig Johannes 88 Lukas Karl von 113,208 P T Pangratz Heinrich Maria 83, 89,111,156 Pelikán Julius 86 Pencakowski Paweł 43 Perlberger Leo 80, 81, 83, 89, 90, 92,111 Piłsudski Józef 45, 50 Pirner Maximilian 109 Pochop Robert 80, 89,111,160 Pochwalski Kazimierz 111 Poledne Franz 78, 80, 82, 83, 89, 91, 92,105, 111,112,170 Preisler Jan 108 Prinz Karl Ludwig 83 Proń Stanisław 14 Prosinger Hubert 80 Prutscher Otto 108 Tenczar Antoni, ksiądz 16 R Łuszczkiewicz Władysław 83,110 Ranna Ottokar 47 Richter Karl 45 Rossmann Gustav 46, 50, 80, 88, 92,112 Roth Joseph 184 Rozwadowski Tadeusz, generał 83 Rumpler Franz 83,108,110,113 Μ s Mackensen August von, generał 19 Madejczyk Jan 16 Malczewski Jacek 109 Markowicz Artur 80,83,110,150 Marschall Rudolf 183 Matejko Jan 110 Matsch Franz von 110,112 Matscheko von Glässner Michael 80, 83, 91 Mayr Hans 48, 53, 80, 83, 86, 91, 92,110, 192,194 Mazura Franz 58,80, 89, 93,111,154 Mehmed V112 Mehoffer Józef 83,113 Mikołajewicz Mikołaj, wielki książę 19 Miłkowski Jan 116 Motka Robert 50, 70, 80, 83,111 Müller Anton 83,111 Müllner Josef 83,113 Mysibek Václav Josef 109 Salezy Krysiak Franciszek 58 Sapieha Adam Stefan,
arcybiskup 54 Szabolcs Franz (Ferenc) 41 Scholz Heinrich 51,58, 78, 80, 86, 88, 91, 93, 95,110,112,133,135,157,174 Scholich Karl 83, 88,111,112 Schoß Alfred Michael 19 Schubert Jan 42 Schwaiger Hanuš 109,110 Spiro Wilhelm 53 Srnský Alois 85 Stark Franz 80, 83,112 Stasiuk Andrzej 46 Stern Pinkas 50 Strala Oskar 80, 83, 91, 92,112 Stuck Franz von 108,110 Szalay Władysław von 53 Szczepkowska Maria 84 Szczepkowski Jan 6, 45, 50, 78, 80, 83-85, 91, 92,178 Szlachtowski Feliks 113 Szyszko-Bohusz Adolf 92 Ł N Nemec (Němec?) Franz 47 Niemann Gottfried 112 Niemeyer Adalbert 112 Š Spillar Karel 108 U Unierzyski Józef 113 Uziembło Henryk 45, 78, 83, 84, 89, 91, 92, 98,186 V Vobišova-Žaková Karla 113 Vogelweide Walther von der 112 Völkel Reinhold 48, 80, 86, 89, 91,112,192, 194 W Wałach Jan 202 Wagner Otto 83,110,112 Watzal Johann 80, 83, 84, 91, 92,113,127 Weigel Ferdynand 113 Wilhelm II, cesarz 89 Wilk Józef 41 Wiltsch Richard 80,89,113, 204 Wilusz Adam 53 Wojciechowski Władysław, kapitan 93 Wojtyła Karol - Jan Paweł II, papież Wrba Georg 109,113 Wyczółkowski Leon 83,113 Wyspiański Stanisław 83 Z Zabierowski Władysław 45 Zasak Ulrich 80 Zempléni Tivadar 108 Ž Žak Josef 83, 86, 87,113 Ż Żarnecki Stanisław 80, 83, 91, 92,113, 206
216 Index of names Names that feature in the footnotes have not been included in the index. Names printed in bold pertain to artists who were members of the KGA, while pages that are given in italics refer to picture captions. A D Aldringen Alfred Clary 149 Andersch Johann 69 Axentowicz Teodor 96,115,119 Axman Josef 119 Danki Viktor, general 96 Diez Julius 114 Dimitriev Radko 31,74 Dítě Emanuel the Younger 114 Długosz Władysław 35, 74 Dobrowolska Anna 100 Drogomir Jerzy 61 В Bartelmusova Božena 100 Baruch Josef 78, 94,114 Barwig Franz, the Elder 119 Bauer Leopold 102 Benigni in Müldenberg Siegmund von 63 Benisz Jan 33 Bitterlich Hans 96,117,118 Bjelik Emmerich 74 Böhm-Ermolli Eduard von 182 Brandner Adam von Wolfzahn (Wolfszahn), general 63, 74, 78, 97,104,119,192,206 Brandner Wilhelm 192 Breier Emanuel 69 Breitner Josef 119 Brixel Ludwig 63, 64, 78 Broch Rudolf 44, 63-65, 66, 67, 78, 94, 96, 102,106,115,118,192 Brod Mendel 72 Brusilov Aleksei 36 Burghart Hermann 117 c Clam-Gallas Franz 118 Cynk Florian 116 Czencz János 78, 94, 96,103,114 Czernecki Jan 190,204 Czerny Rudolf 94, 96,103,104,107,114,122 Hoen Maximilian von 74 Hofbauer Ludwig 94,103,106,108,114 Hosaeus Hermann 96 Hradil Karl 94,115,124 Hummel Lambert 69 Illés Aladár Edvi 114 F J Franz Ferdinand, archduke 26 Franz Joseph, Emperor 26,56, 60, 63, 64, 76, 96,103,104,107,118,183 Franz Salvator, archduke 106,144 Friedlein Józef 119 Frodyma Roman 61 Jach Ludwik 94, 96,106,115,128 Jäger Adolf 115 Jäger Johann (Hans) 94, 96,104,107,115 John Paul II, the pope 115 Jungwirth Josef 117 Jurkovič Dušan 8, 9, 52, 68, 78,87,
94, 96, 99,100,102,103,107,115,119,123,130, 131,138-140 G Gawełek Franciszek 30 Geri Heinz 116 Griepenkerl Christian 119 Goldfinger Izydor ֊^ Żarnecki Stanisław Grossmann Heinrich 95 H Haller Siegfried 71, 96,108,114 Hanke von, Baron 74 Hašek Jaroslav 76,157 Hauptmann Johann (Hans) 44, 63-65, 66, 67, 76, 94,115,118 Hegedűs László 114 Heinzel Julius 69 Hellmer Edmund von 96,115,118 Hentke von Hesshart Eduard, general 61,102 Hlavaček Antoni 116 К Kaňak Richard 94, 96,103,106,115 Karl I, Emperor 65,157 Karpiński Alfons 78, 95, 96, 97,103,104,132 Kašpar Adolf 78, 94, 96, 99,100,101,107, 115,138,139 Kerensky Alexander 36 Kirchbach Karl von, general 96, 97,148 Klimowski Stanisław 94, 96, 97,115 Kłusak Gottlieb 94 Kondelewicz Józef, Father 74 Koneczny Franz 99 König Karl 116 Korschann Karl 55,56, 69, 72,74, 75, 76, 96, 103,107,115,142 Kossak Wojciech 64, 78, 96,146,148
217 Krobatin Alexander von 60 Kuk Karl 74,103,145 Kunysz Walenty 30 Kysela František 114 L LAIIemand Fritz 117 Ladewig Emil 94,102,107,116,118,127 Lam Stanisław 27 Lang Josef 94,116 Lasak Oldřich 96,116 Laske Oskar 96,116 Laszczka Konstanty 96,115 Leo Juliusz 74 Lichtenfels Eduard Peithner von 96,118 Löffler Leopold 116 Lubojacki Josef 94,103,106,107 Ludwig Gustav 94, 97,102,104,116,192 Ludwig Johannes 88 Lukas Karl von 119,208 Ł Łuszczkiewicz Władysław 96,116 INDEX OF NAMES P T Pangratz Heinrich Maria 96,104,117,156 Pelikán Julius 100 Pencakowski Paweł 63 Perlberger Leo 81, 90, 94, 96,103,107,117 Piłsudski Józef 64,71 Pirner Maximilian 115 Pochop Robert 94,103,117,160 Pochwalski Kazimierz 117 Poledne Franz 78, 82, 94, 96,103,105,106, 107,117,118,170 Preisler Jan 114 Prinz Karl Ludwig 96 Proń Stanisław 27 Prosinger Hubert 94 Prutscher Otto 114 Tenczar Antoni, Father 28 R Ranna Ottokar 69 Richter Karl 64 Rossmann Gustav 65, 71, 94,102,107,118 Roth Joseph 184 Rozwadowski Tadeusz, general 97 Rumpler Franz 96,114,116,119 Μ Mackensen August von, general 31 Madejczyk Jan 28 Malczewski Jacek 115 Markowicz Artur 96,116,150 Marschall Rudolf 183 Matejko Jan 116 Matsch Franz von 116,119 Matscheko von Glassner Michael 94, 96, 106 Mayr Hans 69, 72, 94, 96,102,106,107,116, 192,194 Mazura Franz 76, 94,103,107,117,154 Mehmed V118 Mehoffer Józef 96,119 Miłkowski Jan 28 Motka Robert 70, 72, 94, 96,117 Müller Anton 96,117 Müllner Josef 96,119 Myslbek Vaclav Josef 115 N Nemec (Němec?) Franz 69 Nicholas Nikolaevich, Grand Duke 31 Niemann Gottfried 118 Niemeyer Adalbert 118 s Salezy Krysiak
Franciszek 76 Sapieha Adam Stefan, Father 74 Szabolcs Franz (Ferenc) 41 Scholz Heinrich 51,77, 78, 94, 95,102,104, 107,116,118,133,135,157,174 Scholich Karl 96,102,117,118 Schoß Alfred Michael 31 Schubert Jan 56, 61 Schwaiger Hanuš 115,116 Spiro Wilhelm 74 Srnský Alois 99 Stark Franz 80, 94, 96,118 Stasiuk Andrzej 65 Stern Pinkas 72 Strala Oskar 94, 96,106,107,118 Stuck Franz von 114,116 Szalay Władysław von 74 Szczepkowska Maria 97 Szczepkowski Jan 8, 64,71, 72, 78, 94, 96, 97, 99,106,107,178 Szlachtowski Feliks 119 Szyszko-Bohusz Adolf 107 Š Spillar Karel 114 U Unierzyski Józef 119 Uziembło Henryk 64, 78, 96, 97, 98,103, 104,106,107,186 V Vobišova-Žaková Karla 119 Vogelweide Walther von der 118 Völkel Reinhold 69, 94,102-104,106,119, 192,194 W Wałach Jan 202 Wagner Otto 96,116,118 Watzal Johann 94,96, 97,106,107,119,127 Weigel Ferdynand 119 Wilhelm II, Emperor 103 Wiik Józef 41 Wiltsch Richard 94,103,119, 204 Wilusz Adam 74 Wojciechowski Władysław, Captain 107 Wojtyła Karol - John Paul II, the pope Wrba Georg 115,119 Wyczółkowski Leon 96,119 Wyspiański Stanisław 96 Z Zabierowski Władysław 64 Zasak Ulrich 96 Zempléni Tivadar 114 Ž Žak Josef 87, 96,100,119 Ż Żarnecki Stanisław 94, 96,104,107, 206 |
| adam_txt |
4 SPIS TREŠČI WSTĘP Agata Wąsowska-Pawlik Łukasz Kmita 6 10 Kamil Ruszała 14 Beata K. Nykiel 40 Agnieszka Partridge 80 Galicja jako teatr dramatu wojny Wieczna pamięć po galicyjsku. Krakowski Oddział Grobów Wojennych (1915-1918) Muzy nie zamilkły. Wojenna twórczość artystów KG A Biogramy wybranych twórców KGA 108 ARTYŚCI \ staaíeb-blíe4^ i Μ¿nahe» J BIBLIOGRAFIA 210 INDEKS NAZWISK 214
5 CONTENTS INTRODUCTION Agata Wąsowska-Pawlik Łukasz Kmita 8 12 Kamil Ruszała 26 Beata К. Nykiel 60 Agnieszka Partridge 94 Galicia as a theatre of war in all its tragedy Eternal memory the Galician way: The War Graves Department in Kraków (1915-1918) The muses have not fallen silent: The KGA artists’ wartime creations 114 Potted biographies of selected KGA artists ARTISTS Rudolf Czerny Karl Hradil Ludwik Jach Dušan Jurkovič Alfons Karpiński Adolf Kaspar Karl Korschann Wojciech Kossak Artur Markowicz Franz Mazura Heinrich Maria Pangratz Robert Pochop Franz Poledne Heinrich Scholz Jan Szczepkowski Oskar Thiede Henryk Uziembło Reinhold Völkel Jan Wałach Richard Wiltsch Stanisław Żarnecki 122 124 128 130 132 138 142 146 150 154 156 160 170 174 178 182 186 192 202 204 206 BIBLIOGRAPHY 210 INDEX OF NAMES 216
210 Bibliografia (w wyborze) Bibliography (selected) Wybór obejmuje materiały dotyczące organi zacji austriackiego grobownictwa wojennego oraz galicyjskich cmentarzy i ich twórców. The selected material encompasses works that pertain to the organisation of Austria’s war graves, as well as Galician cemeteries and their creators. Opracowała / Compiled by Beata Nykiel I. Archiwum Narodowe w Krakowie / The National Archives in Kraków Nagrobki, wyd. Muzeum Techniczno-Przemysłowego w Krakowie, Kraków 1916 [broszura konkursowa]. Soldatengräben und Kriegsdenkmale, red. Alfred Roller i in., Wien 1915. między Krakowem a Częstochową), Kraków 2008, wyd. 2 poszerzone, Kraków 2015. Pałosz Jerzy, Śmiercią złączeni. O cmen tarzach z I wojny światowej na terenach Królestwa Polskiego administrowanych przez Austro-Węgry, Kraków 2012. Szubert Jan, „Co było dalej na wschodzie?”, czyli trochę informacji o Inspekcji Gro bów Żołnierskich w Przemyślu wiatach 1916-1918, w: Materiały z Konferencji Znaki Pamięci III — Śladami I wojny światowej. Gorlice 24.10.2009 r., red. Mirosław Łopa ta, Gorlice 2010, s. 5-33. Szubert Jan, Działalność Inspekcji Grobów Wojennych wiatach 1915-1918 (przy K.u.K. Armeekorps — Komando Przemyśl), „Cza sopismo Techniczne. Architektura” 2003, z. З-A, s. 95-121. Szubert Jan, Inspekcja Grobów Żołnierskich w Przemyślu. Powstanie i działalność w Ga licji Środkowej 1915-1918, Kraków 2012. Szubert Jan, Organizacja grobownictwa wo jennego w Monarchii Austro-Węgierskiej. Dziewiąty Wydział Grobów Wojennych (Kriegsgräber-Abteilung) przy Minister stwie Wojny — powstanie i
działalność wiatach 1915-1918, „Czasopismo Tech niczne. Architektura” 2009, z. 3-A, s. 169-200. Szubert Jan, Służby grobownicze armii austro-węgierskiej, niemieckiej i rosyjskiej w czasie I wojny światowej (1915-1918), „Czasopismo Techniczne. Architektura” 2011, z. 5-А, s. 201-224. Długopolska Janina, Inwentarz akt Wojsko wego Urzędu Opieki nad Grobami Wo jennymi Okręgu Korpusu nr V w Krakowie z lat 1914. (19181-1922) 1939, Kraków 1960 (mps). K.U.K. Militärkommando Krakau, Kriegs gräberabteilung (C.k. Komenda Wojskowa w Krakowie, Oddział Grobów Wojennych) (1914) 1916-1918 oraz Urząd Opieki nad Grobami Wojennymi Okręgu Generalnego Krakowskiego 1918-1923 (instytucja sukcesorska, sygn. GW 25-34); sygn. GW 1-101, online [dostęp: 5.05.2022]. II. Wydawnictwa z lat 1915-1918 / Publications from 1915-1918 Broch Rudolf, Hans Hauptmann, Die l/l/esřgalizischen Heldengräber aus den Jahren Weltkrieges 1914-1915, Wien 1918, reprint Tarnow 1993. Friedhofsprojekte und Bilde von Westgalizi schen Kampfgebei, [Wien] 1916. Kriegsgräber im Felde und daheim, przedmo wa dr Peter Jessen, München 1916. Kunstausstellung des Kriegsgräberabteilung k. und k. Militärkommandos Krakau. Friedhofprojekte und Bilde vom Westgalizi schen Kampfgebiet, [Krakau] 1916 [katalog wystawy objazdowej]. III. Wydawnictwa do roku 1945 / Publications up until 1945 Reinfuss Roman, Cmentarze, na których nie zapłoną światła, „Kurier Literacko-Naukowy” (dodatek do „Ilustrowanego Kuriera Codziennego” nr 301), 30 października 1933, nr 44, s. IX. Reinfuss Roman, Cmentarze wojenne na Lemkowszczyźnie, „Wierchy” 1935,1.13, s.
108-116. IV. Opracowania współczesne (monografìe i artykuły) / Contemporary studies (monographs and articles) Austriackie grobownictwo wojenne / Austrian war graves Oettingen Urszula, Cmentarze I wojny świa towej w województwie kieleckim, Warszawa-Kraków 1988. Orman Krzysztof, Orman Piotr, Wielka Wojna na Jurze. Działania i cmentarze wojenne z roku 1914 na Wyżynie Krakowsko-Wieluń skiej i terenach przyległych, wyd. 1 (Wiel ka Wojna na Jurze. Przebieg wydarzeń i cmentarze wojenne I wojny światowej
BIBLIOGRAFIA | BIBLIOGRAPHY 211 Działalność KGA (ogólnie) / The Activity of the KGA (in general) Dragomir Jerzy, Polegli w Galicji Zachodniej 1914-1915 (1918). Wykazy poległych, zmar łych i pochowanych na 400 cmentarzach wojskowych w Galicji Zachodniej, 1.1-3, Tarnów 1999,2002 i 2005. Duda Oktawian, Cmentarze I wojny światowej w Galicji Zachodniej, Warszawa 1995. Krah Antoni, Krakowskie bractwo artystyczno-grobownicze, „Polska Sztuka Ludowa” 1986, nr 3-4, S. 135-144. Kroh Antoni, Piękne odpoczywanie. (Cmentarze wojenne Beskidu Niskiego), „Magury ’86”, s. 59-85, wyd. 2, Nowy Sącz 1991; toż, w: O Szwejku i o nas, Nowy Sącz 1992, s. 94-115. Nykiel Beata K., Vom Vergessen zu einer neu en kollektiven Erinnerung. Gegenwart und Vergangenheit westgalizischer Soldaten friedhöfe, w: Schlachtfeld Galizien. Sym posium 6. November 2015, tłum. Irmgard Nöbauer, „Acta Herresgesichtliches Museum” 2016, s. 207-247. Partridge Agnieszka, Otwórzcie bramy pa mięci. Cmentarze wojenne z lat 1914-1918 w Małopolsce, fot. Rafał Korzeniowski, Kraków 2005. Partridge Agnieszka, W stulecie hakatomby. Cmentarze wojenne z lat 1914-1918 w dawnej Galicji Zachodniej jako unikatowy zespól sepulkralny. Dzieje, twórcy, symbo lika, stan zachowania, problemy ochrony, „Ochrona Zabytków” 2015, nr 1 (266), s. 95-129. Pencakowski Paweł, Architektura galicyjskich cmentarzy wojennych z I wojny światowej, w: Militarne i polityczne znaczenie operacji gorlickiej w działaniach wojennych I wojny światowej. Materiały Międzynarodowej Se sji Naukowej. Gorlice, 5-6.05.1995, Gorlice 1995, s. 96-106. Pencakowski Paweł,
Cmentarze wojenne z lat 1914-1918 w Galicji. Przegląd problematyki, w: Przed wielkim jutrem. Sztuka 19051918. Materiały Sesji SHS, Warszawa, paź dziernik 1990, red. Teresa Hrankowska, Warszawa 1993, s. 99-114. Pencakowski Paweł, Die galizischen Krie gerfriedhöfe aus den Jahren 1914-1918. Genese und Verwirklichung der ideellen und künstlerischen Konzepte, „Aus der Geschichte Österreichs in Mitteleuropa” 2003, Heft 4, s. 300-326. Prvá svetová vojna. Pozabudnuté cintoríny, red. Miron Mikita, Svidník 2005. Ruszała Kamil, Zachodniogalicyjskie cmen tarze na pocztówkach wydanych przez Oddział Grobownictwa Wojennego. Pro jekty a ich realizacja, w: Materiały z kon ferencji naukowej „Znaki pamięci”. Gorlice 27.10.2007 r., red. Maciej Dziedziak, Gorlice 2008, s. 41-68. Schubert Jan, Austriackie cmentarze wojen ne w Galicji z lat 1914-1918, Kraków 1992. Schubert Jan, Galicyjskie cmentarze wo jenne. Historia, architektura, sztuka, w: Bitwa pod Gorlicami. Studia z perspektywy stulecia, red. Jarosław Centek, Sławomir Kułacz, Kamil Ruszała, Gorlice 2015, s. 189-229. Tűrik Radoslav, Cmentarze wojenne z pierwszej wojny światowej w północ no-wschodniej Słowacji ze szczególnym uwzględnieniem powiatu Medzilaborce, w: Materiały z Międzynarodowej Konferen cji Znaki Pamięci II — śladami I wojny świa towej. Gorlice 25.10.2008 r., red. Mirosław Łopata, Gorlice 2009, s. 41-51. Zachodniogalicyjskie groby bohaterów z lat wojny światowej 1914-1915 przez ma jora Rudolfa Brocha i kapitana Hansa Hauptmanna z 8 barwnymi reprodukcjami obrazów, 404 ilustracjami do tekstu oraz graficznymi motywami
zdobniczymi i licz nymi mapami, przekład filologiczny Henryk Sznytka, oprać., wstęp i przyp. Jerzy J.P. Dragomir, Tarnów 1996. Artyści KGA i KGIP, symbolika / Artists of the KGA and the KGIP, symbolism Borutova Dana, Architekt Dušan Samuel Jur kovič, Bratislava 2009, s. 159-193. Borutova Dana, War Cemeteries Built by the K. u. K. Militärkommando Krakau, with Special Regard to Dušan Jurkovič’s Con tribution, RIHA Journal 0150-0176,2017: Special Issue, https://journals.ub.uni-heidelberg.de/index.php/rihajournal/article/ view/70309/70026 [dostęp: 11.04.2022]. Borutova Dana, Zýková Anna, Dulla Matúš, Dušan Jurkovič, Súborná výstava architektnického diela / General Exhibition of the Architectural Work, Slovenská Národ ná Galéria / Slovak National Gallery, No vember 1993 - Február 1994 / November 1993 - February 1994, Bratislava 1993, s. 89-101,179-197 (¡I.) [katalog wystawy]. Chrudzimska-Uhera Katarzyna, Austriackie cmentarze I wojny światowej w Galicji au torstwa Jana Szczepkowskiego, „Kwartal nik Architektury i Urbanistyki” 2001, nr 3, s. 239-251. Chrudzimska-Uhera Katarzyna, Jan Szczep kowski. Życie i twórczość, Milanówek 2008, s. 45-55 oraz ¡I. Chrudzimska-Uhera Katarzyna, O rzeźbiarzu (nieco) zapomnianym [Jan Szczepkowski], „Niepodległość i Pamięć” 2010, nr 17/1 (31), s. 257-271. Dziedziak Maciej, Niezrealizowane projekty cmentarzy wojennych Dušana Jurkoviča w Beskidzie Niskim, w: Znaki pamięci. Materiały z konferencji naukowej, Gorlice 27.10.2007r, red. Maciej Dziedziak, Gorlice 2008, s. 27-40. Ehrung der Opfer. Soldatenfriedhöfe des Architekten Dušan Jurkovič /
Cześć Poległym. Cmentarze wojenne architek ta Dušana Jurkoviča /A Tribute to the Victims. Military Cemeteries of Architect Dušan Jurkovič / Pocta obetiam. Vojenské cintoríny architekta Dušana Jurkoviča, red. Dana Borutova, Bratislava 2014 [katalog wystawy]. Partridge Agnieszka, Architektura i symbolika cmentarzy wojennych z okresu I wojny światowej w Małopolsce, dawna Galicja Zachodnia, w: Sztuka cmentarzy w XIX і XX wieku, red. Anna Sylwia Czyż, Bartło miej Gutowski, Warszawa 2010, s. 249-263. Partridge Agnieszka, Cmentarze wojenne XI Okręgu „Twierdza Kraków” w kontekście działalności architektonicznej Hansa May ra, „Rocznik Krakowski” 2013, t. 24, s. 141-167. Partridge Agnieszka, Działalność Heinricha Karla Scholza w Kriegsgräberabteilung Krakau wiatach 1916-1918 w świetle jego twórczości rzeźbiarskiej, w: Materiały z Konferencji Znaki Pamięci III — Śladami I wojny światowej. Gorlice 24.10.2009 r, red. Mirosław Łopata, Gorlice 2010, s. 34-53.
212 Partridge Agnieszka, Franz Hofer (1885-1915) światowej, w: Materiały I-III Zjazdu Kon Rückkehr. Powrót, Tarnow - Kraków serwatorskiego w Halinie [III Zjazd konser Wrocław - Katowice 2006 [katalog watorski - Halin] [1981], Warszawa 1984 wystawy]. (mps powielony). Partridge Agnieszka, Nasze czy obce? Cmen Dragomir Jerzy, Cmentarze z I wojny świato tarze wielkiej wojny w Małopolsce. Zagro wej nie muszą ginąć, „Ochrona Zabytków” żenia i perspektywy / Ours or foreign? 1993, z. 46/2 (181), s. 162-170. Cemeteries of the Great War in Lesser Duda Oktawian, Cmentarze wojenne z lat Poland. Threats and perspectives, „Ochro 1914-1918 w Beskidach, „Wierchy” 1984, na Dziedzictwa Kulturowego” 2008, որ 5, R. 52, t. 91, Warszawa - Kraków 1988, S. 135-144. s. 176-197. Pencakowski Paweł, Galicyjskie cmenta Forczek-Brataniec Urszula, Brataniec Marcin, rze wojenne z lat 1914-1918 w opiniach Cmentarze I wojny światowej. Pomnik twórców! współczesnych im krytyków, w: rozproszony w krajobrazie, w: Materiały Galicja i jej dziedzictwo, t. 2: Społeczeń z konferencji „Znaki Pamięci”. Gorlice stwo /gospodarka, red. Jerzy Chłopecki, 27.10.2007 r., red. Maciej Dziedziak, Gorli Helena Madurowicz-Urbańska, Rzeszów ce 2008, s. 77-84. 1995, s. 243-254. Forczek-Brataniec Urszula, Brataniec Marcin, Pencakowski Paweł, O cmentarzu wojen Studium powiązań widokowych cmentarzy nym w Sękowej koło Gorlic i działalności z I wojny światowej na przykładzie obiek wiedeńskiego architekta Hansa Mayra tów zlokalizowanych w Dolinie Sękówki, w: w Galicji wiatach 1914-1918, „Kwartalnik Materiały z Konferencji
Znaki Pamięci III — Architektury i Urbanistyki” 1994, t. 39, z. 3, Śladami I wojny światowej. Gorlice s. 187-205. 24.10.2009 r„ red. Mirosław Łopata, Gorli Piecuch Andrzej, Cmentarze wojenne Duszace 2010, s. 54-61. na Jurkowicza [Dušana Jurkoviča] w Be Kozioł Michał, Groby, kwatery I cmentarze skidzie Niskim, „Magury Ό1” [Warszawa] wojenne z lat 1914-1920 na terenie gminy 2001, s. 37-53. Kraków, Kraków 2008. Schubert Jan, Cmentarze wojenne Twierdzy Kozłowski Robert, Cmentarz wojenny nr 202 Kraków z lat 1914-1918 i ich autor, rzeź w Tarnowie. Historia i dzień dzisiejszy, w: biarz Karl Korschann, „Prawo i Społeczeń Materiały z konferencji „Znaki Pamięci”. stwo” 2018, nr 2, s. 171-206. Gorlice 27.10.2007 r., red. Maciej Dzie Schubert Jan, Józef Wiik i inni polscy artyści dziak, Gorlice 2008, s. 85-91. działający w armii austriackiej przy tworze Łopata Mirosław, Cmentarz wojenny nr 91 niu cmentarzy wojskowych w Przemyślu w Gorlicach, „Magury Ό4” 2004, s. 69-98. i Galicji Środkowej, „Czasopismo Tech Łopata Mirosław, Historia i dzień dzisiejszy niczne. Architektura” 2008, z. 7-А, zachodnio-galicyjskich cmentarzy z okresu s. 113-148. I wojny światowej, w: Małopolska i Podhale Schubert Jan, Kim byli? — kilka słów o pro wiatach Wielkiej Wojny 1914-1918, seria jektantach cmentarzy wojskowych zbudo Prace Komisji Historii Wojskowości, t. 4, wanych w Przemyślu wiatach 1915-1916/ cz. 2, Nowy Targ 2009, s. 103-120, prze Who were they? A few words concerning druk w: Prvá svetová vojna. Pozabudnuté the designers of military cemeteries built in cintoríny, red. Miron Mikita, Svidník
2005. Przemyśl in the years 1915-1916, „Wiado Łopata Mirosław, Remonty cmentarzy mości Konserwatorskie” 2008, որ 23, wojennych w Beskidzie Niskim. Próba s. 58-70. porównania stanu obecnego z materiałem archiwalnym — na wybranych przykła Cmentarze KGA i KGIPI dach, „Magury Ό5” 2005, s. 35-60. Cemeteries built by the KGA Montusewicz Ryszard, Cmentarze wojenne and the KGIP Beskidu Niskiego i Pogórza, „Magury ’81” 1981, s. 22-58 (mps powielony). Affek-Bujalska Barbara, Informacje o cmen Nykiel Beata, Cmentarz wojenny nr 123 Łużna tarzach wojennych z okresu I wojny Pustki (okręg IV Łużna). Z problematyki badań i ochrony wojennych nekropolii z okresu I wojny światowej w Galicji Za chodniej, w: Militarne tradycje Kędzierzyna-Koźla, Śląska i Rzeczypospolitej. Praca zbiorowa, red. Tomasz Ciesielski, Kędzie rzyn-Koźle 2013, t. 2, s. 195-237. Nykiel Beata, Cmentarze wojenne Twierdzy Kraków z okresu I wojny, w: Przez dwa stulecia XIXIXX w. Studia historyczne ofiarowane prof. Wacławowi Felczakowi, red. Elżbieta Orman i in., Kraków 1993, s. 119-140. Nykiel Beata, Zachodniogalicyjskie cmentarze z I wojny światowej. Stan badań, w: Galicja 1772-1918. Problemy metodologiczne, stan i potrzeby badań, red. Agnieszka Kawalec, Leonid Zaszkilniak, Wacław Wierzbieniec, Rzeszów 2011, t. 3, s. 292-317. Partridge Agnieszka, RE-NOWACJE. Cmen tarze Wielkiej Wojny w Małopolsce sto lat później. Szymbark. Ośrodek Konferencyjno-Wystawienniczy Kasztel w Szymbarku, Kraków 2020 [katalog wystawy], Patoczka Piotr, Cmentarze wojenne w kra jobrazie Beskidu Niskiego, „Teka Komisji Urbanistyki i Architektury”
1978,1.12, s. 81-88. Pencakowski Paweł, Monumenti dimenticati agli „Eroi di nessuno”. I cimiteri di Guerra in Galizia dal 1914 al 1918, Rovereto 1997 [katalog wystawy], Pencakowski Paweł, Sztuka w hołdzie boha terom. Austriacko-węgierskie cmentarze wojenne z lat 1914-1918 w Galicji Zachod niej, „Rocznik Historii Sztuki” 2015, nr 40, s. 129-162. Pencakowski Paweł, Zapomniane pomniki niczyich bohaterów, w: Wobec Thanatosa. Galicyjskie cmentarze wojenne z lat 1914-1918 / Galizische Kriegsfriedhöfe aus den Jahren 1914-1918, listopad-grudzień 1996, Krakow 1996 [katalog wystawy]. Ruszała Kamil, Trzy cmentarze z okresu I woj ny światowej w Jaśle, w: Materiały z Mię dzynarodowej Konferencji Znaki Pamięci II — Śladami I wojny światowej. Gorlice 25.10.2008 r., red. Mirosław Łopata, Gorli ce 2009, s. 17-40. Ruszała Kamil, Wielka Wojna w małym mie ście. Gorlice w latach 1914-1918, Kraków 1915, s. 221-234. Ruszała Kamil, Źródła i szkice do historii cmentarzy wojennych w Gorlicach, w:
213 Materiały z Konferencji Znaki Pamięci III — Śladami I wojny światowej. Gorlice 24.10.2009 r., red. Mirosław Łopata, Gorli ce 2010, s. 62-81. Ruszała Kamil, „Żołnierze cesarza odeszli na spoczynek”. Zachodniogalicyjskie cmenta rze wojenne i pochówki Słoweńców z armii austro-węgierskiej, w: W Galicji i nad Soczą. Polacy i Słoweńcy na frontach I wojny światowej, red. Antoni Cetnarowicz, Dušan Nećak, Stanisław Pijaj, Bojana Todorovič, Kraków 2016, s. 105-116. Schubert Jan, Austro-Hungarian military cemeteries of World War I in Cracow and surroundings / Austro-Węgierskie cmen tarze wojskowe z okresu I wojny światowej w Krakowie i okolicy, w: Olgierd Czerner, Iwona Juszkiewicz, Cemetery art /Sztuka cmentarna / L’art de cimetene. Internatio nal Symposium. Documents / Sympozjum międzynarodowe, październik 1993. Doku menty, Wrocław 1995, s. 143-173. Schubert Jan, Cmentarze wojenne Twierdzy Przemyśl z lat 1915-1918, „Czasopismo Techniczne. Architektura” 2003, z. 3-A, s. 123-157. Schubert Jan,Cmentarze żołnierskie bitwy pod Limanową I Łapanowem (2-12 grudnia 1914). Analiza form i przestrzeni, Kraków 2020. Schubert Jan, Pencakowski Paweł, Cmen tarze Twierdzy Kraków z lat 1914-1918, „Rocznik Krakowski” 1993, t. 59, s. 127-151. Siwek Andrzej, Cmentarze wojenne z I wojny światowej na terenie województwa kra kowskiego — zmienne losy, „Wiadomości Konserwatorskie Województwa Krakow skiego” 1995, t. 2, s. 223-240. Siwek Andrzej, O kilku zapomnianych cmen tarzach wojennych z I wojny światowej w województwie krakowskim, „Wiado mości Konserwatorskie Województwa Krakowskiego” 1997,
t. 6, s. 153-172. Sprawy wyznaniowe / Religious issues Jakimyszyn Anna, L’histoire du cimetière militaríre juifn° 387â Cracovíe, „Scripta Juda ica Cracovinesia” 2013,1.11, s. 135-146. Łopata Mirosław, Groby żydowskich żołnie rzy na cmentarzach z I wojny światowej BIBLIOGRAFIA | BIBLIOGRAPHY w Beskidzie Niskim, „Magury Ό3” 2003, s. 6-24. Łopata Mirosław, Groby żydowskich żołnierzy Wielkiej Wojny w Galicji, w: Materiały z kon ferencji naukowej „Znaki pamięci”. Gorlice 27.10.2007 r., red. Maciej Dziedziak, Gorli ce 2008, s. 5-26. Nykiel Piotr, Ottoman Soldiers in the Hospi tals of the Kraków Fortress in 1916-1919, „Studia Historyczne” 2015, z. 1 (229), s. 87-106 (pochówki na Rakowicach). Nykiel Piotr, Mahometanie Wernyhory. Turcy na froncie galicyjskim wiatach 1916-1917, Kraków 2020, s. 593-624. Schubert Jan, Żydzi warmii austriackiej przed I wojną światową. Izraelickie cmen tarze wojskowe z okresu I wojny światowej na terenach dawnej Galicji Zachodniej, w: Studia z historii architektury i urbanistyki poświęcone Profesorowi Józefowi Toma szowi Frazikowi, red. Kazimierz Kuśnierz, Zdzisława Tołłoczko, Kraków 1999, s. 243-267. Albumy i przewodniki / Illustrated books and guidebooks Przewodnik turystyczny, Krosno 2006. Frodyma Roman, Cmentarze wojskowe z okresu I wojny światowej w rejonie Be skidu Niskiego i Pogórza, Warszawa 1986 (mps), oraz wyd. 2 poprawione i uzupeł nione, Warszawa 1989 Frodyma Roman, Galicyjskie cmentarze wojenne. Przewodnik, 1.1: Beskid Niski ¡Pogórze, Warszawa - Pruszków 1995, t. 2: Okolice Tarnowa, Pruszków 1997, i t. 3: Brzesko - Bochnia -
Limanowa, Pruszków 1998. Garduła Krzysztof, Ogórek Leszek, Śladami I wojny światowej między Rabą a Dunaj cem, Kraków 1988. Kutas Paweł, Cmentarze z I wojny świato wej w Powiecie Gorlickim. Przewodnik, Zakrzów 2015. Majewski Jan, Cmentarze z I wojny światowej w Beskidzie Niskim ina Pogórzu, Skoły szyn 2021, wyd. 2: Skołyszyn 2022. Piecuch Andrzej, Cmentarze z I wojny świato wej w Beskidzie Niskim, Warszawa 2014. Pielesz Marcin, Cmentarze I wojny światowej w Polsce południowo-wschodniej, Bielsko-Biała 2013. Reif Adam, Cmentarze wojenne w Beskidzie Cmentarze z I wojny światowej na Podkarpa ciu. Materiały z sesji krajoznawczej Wyso Niskim, Gdańsk 1981 (mps powielony). Sypek Tadeusz, Wędrówki po cmenta rzach wojennych, „Rocznik Tarnowski” wa 23-25 października 1987, red. Bogdan Mościcki, Łucja Wierzycka, Warszawa 1989. Drobňák Martin, Korba Matúš, Tűrik Rado 1991/1992, cz. 1, s. 217-228; 1993, cz. 2, s. 267-279; 1994, cz. 3, s. 319-339; 1997/1998, cz. 4, s. 229-252. Świderski Maciej, Śladami żołnierzy poległych slav, Cintoríny prvej svetovej vojny v Karpatoch, Humenné 2007. Dulla Matúš, Vojenské cintoríny v západnej Haliči. Dušan Jurkovič 1916/1917. Sprievod ca / Kriegerfriedhöfe in Westgalizien. w I wojnie światowej na Jurze Krakowsko- Dušan Jurkovič 1916/1917. Reiseführer, współpr. Henrieta H. Moravčíková, Boris -Częstochowskiej, Zawiercie 2014. Uliasz Barbara, Cmentarze, kwatery i mogiły wojenne na Podkarpaciu, Rzeszów 2004, 1.1 (opisy) i t. 2 (ewidencja). Wieczorek Edward, Cmentarze wojskowe z czasów I wojny światowej w rejonie Be Hochei, Bratislava 2002. Fritsch
Erich, Kotanko Florian, Requiescant! K.u.k. Militärfriedhöfe in Westgalizien, Tarnow 2002. Frodyma Roman, Cmentarze wojenne z I woj ny światowej. Gawęda przewodnicka, cz. 1: Okręgi — Nowy Żmigród, Okręg II — Ja skidu Wyspowego i Sądeckiego, „Harnaś 13” 1987, s. 39-63. Zając Irena, Cmentarze wojenne z okresu I wojny światowej z terenu powiatów: jarosławskiego, lubaczowskiego, przemy skiego, przeworskiego w województwie podkarpackim, Przemyśl 2001. sło, Krosno 2015, cz. 2: Okręg III — Gorli ce, Okręg IV — Łużna, Okręg V — Pilzno, Krosno 2019. Frodyma Roman, Cmentarze wojenne z I wojny światowej na ziemi tarnowskiej.
214 Indeks nazwisk W indeksie pominięto nazwiska występujące w przypisach. Pogrubionym pismem zazna czono nazwiska artystów należących do KGA, a pismem pochyłym wyróżniono strony odno szące się do podpisów ilustracji. A D Aldringen Alfred Clary 149 Andersch Johann 47 Axentowicz Teodor 83,109,113 Axman Josef 113 Danki Viktor, generał 83 Diez Julius 108 Dimitriew Radko 19, 54 Dítě Emanuel młodszy 108 Długosz Władysław 21, 53 Dobrowolska Anna 85 Dragomir Jerzy 42 В Bartelmusova Božena 86 Baruch Josef 78, 80,108 Barwig Franz starszy 113 Bauer Leopold 88 Benigni in Müldenberg Siegmund von 43 Benisz Jan 21 Bitterlich Hans 83,111,112 Bjelik Emmerich, ksiądz 54 Böhm-Ermolli Eduard von 182 Brandner Adam von Wolfzahn (Wolfszahn), generał 43, 53, 78, 83, 91,113,192,206 Brandner Wilhelm 192 Breier Emanuel 47 Breitner Josef 113 Brixel Ludwig 43, 45, 78 Broch Rudolf 43, 44, 45-47, 66, 78, 80, 88, 91,109,112,192 Brod Mendel 50 Brusiłow Aleksiej 22 Burghart Hermann 111 c Clam-Gallas Franz 112 Cynk Florian 110 Czencz János 78, 80, 83, 89,108 Czernecki Jan 190,204 Czerny Rudolf 80, 83, 89, 91, 92,108,122 Hlavaček Antoni 110 Hoen Maximilian von 53 Hofbauer Ludwig 80, 89, 91,108 Hosaeus Hermann 83 Hradil Karl 80,109,124 Hummel Lambert 48 I Illés Aladár Edvi 108 F Franciszek Ferdynand, arcyksiążę 14 Franciszek Józef I, cesarz 14, 40, 43, 45,56, 83, 89, 91, 93,112,183 Franciszek Salwator Toskański, arcyksiążę 91,144 Friedlein Józef 113 Frodyma Roman 42 G Gawełek Franciszek 16 Geri Heinz 109 Griepenkerl Christian 112 Goldfinger Izydor -» Żarnecki Stanisław Grossmann Heinrich 80 H Haller
Siegfried 50, 83,108 Hanke von, baron 53 Hašek Jaroslav 58,157 Hauptmann Johann (Hans) 43,44, 45-47, 58, 66, 80,109,112 Hegedűs László 108 Heinzel Julius 47 Hellmer Edmund von 83,109,112 Hentke von Hesshart Eduard, generał 42, 88 J Jach Ludwik 80, 83,109,128 Jan Paweł II, papież 109 Jäger Adolf 109 Jäger Johann 80, 83, 91, 92,109 Jungwirth Josef 111 Jurkovič Dušan 6,7,52, 68, 78, 80, 83, 85, 86,87, 89, 92,109,113,123,130,131, 138-140 К Kanak Richard 80,83, 89, 91,109 Karol I, cesarz 46, 54,157 Karpiński Alfons 78, 80, 84, 89, 91,132 Kašpar Adolf 78,80, 83, 85,86, 92,101,109, 138,139 Kiereński Aleksander 22 Kirchbach Karl von, generał 83,148 Klimowski Stanisław 80, 83,84,109 Kłusak Gottlieb 80 Kondelewicz Józef, ksiądz 53 Koneczny Franz 85 König Karl 109,110 Korschann Karl 48, 53,54,55, 56,58, 75, 83, 89, 93,109,142
INDEKS NAZWISK 215 Kossak Wojciech 45, 78,83,146,148 Krobatin Alexander von 40 Kuk Karl 54, 89,145 Kunysz Walenty 18 Kysela František 108 L ĽAllemand Fritz 111 Ladewig Emil 80,88, 92,109,112,127 Lam Stanisław 15 Lang Josef 80,110 Lasak Oldřich 83,110 Laske Oskar 83,110 Laszczka Konstanty 83,109 Leo Juliusz 74 Lichtenfels Eduard Peithner von 83,111 Löffler Leopold 110 Lubojacki Josef 80, 89, 91, 92 Ludwig Gustav 80, 84,88, 91,109,110,192 Ludwig Johannes 88 Lukas Karl von 113,208 P T Pangratz Heinrich Maria 83, 89,111,156 Pelikán Julius 86 Pencakowski Paweł 43 Perlberger Leo 80, 81, 83, 89, 90, 92,111 Piłsudski Józef 45, 50 Pirner Maximilian 109 Pochop Robert 80, 89,111,160 Pochwalski Kazimierz 111 Poledne Franz 78, 80, 82, 83, 89, 91, 92,105, 111,112,170 Preisler Jan 108 Prinz Karl Ludwig 83 Proń Stanisław 14 Prosinger Hubert 80 Prutscher Otto 108 Tenczar Antoni, ksiądz 16 R Łuszczkiewicz Władysław 83,110 Ranna Ottokar 47 Richter Karl 45 Rossmann Gustav 46, 50, 80, 88, 92,112 Roth Joseph 184 Rozwadowski Tadeusz, generał 83 Rumpler Franz 83,108,110,113 Μ s Mackensen August von, generał 19 Madejczyk Jan 16 Malczewski Jacek 109 Markowicz Artur 80,83,110,150 Marschall Rudolf 183 Matejko Jan 110 Matsch Franz von 110,112 Matscheko von Glässner Michael 80, 83, 91 Mayr Hans 48, 53, 80, 83, 86, 91, 92,110, 192,194 Mazura Franz 58,80, 89, 93,111,154 Mehmed V112 Mehoffer Józef 83,113 Mikołajewicz Mikołaj, wielki książę 19 Miłkowski Jan 116 Motka Robert 50, 70, 80, 83,111 Müller Anton 83,111 Müllner Josef 83,113 Mysibek Václav Josef 109 Salezy Krysiak Franciszek 58 Sapieha Adam Stefan,
arcybiskup 54 Szabolcs Franz (Ferenc) 41 Scholz Heinrich 51,58, 78, 80, 86, 88, 91, 93, 95,110,112,133,135,157,174 Scholich Karl 83, 88,111,112 Schoß Alfred Michael 19 Schubert Jan 42 Schwaiger Hanuš 109,110 Spiro Wilhelm 53 Srnský Alois 85 Stark Franz 80, 83,112 Stasiuk Andrzej 46 Stern Pinkas 50 Strala Oskar 80, 83, 91, 92,112 Stuck Franz von 108,110 Szalay Władysław von 53 Szczepkowska Maria 84 Szczepkowski Jan 6, 45, 50, 78, 80, 83-85, 91, 92,178 Szlachtowski Feliks 113 Szyszko-Bohusz Adolf 92 Ł N Nemec (Němec?) Franz 47 Niemann Gottfried 112 Niemeyer Adalbert 112 Š Spillar Karel 108 U Unierzyski Józef 113 Uziembło Henryk 45, 78, 83, 84, 89, 91, 92, 98,186 V Vobišova-Žaková Karla 113 Vogelweide Walther von der 112 Völkel Reinhold 48, 80, 86, 89, 91,112,192, 194 W Wałach Jan 202 Wagner Otto 83,110,112 Watzal Johann 80, 83, 84, 91, 92,113,127 Weigel Ferdynand 113 Wilhelm II, cesarz 89 Wilk Józef 41 Wiltsch Richard 80,89,113, 204 Wilusz Adam 53 Wojciechowski Władysław, kapitan 93 Wojtyła Karol - Jan Paweł II, papież Wrba Georg 109,113 Wyczółkowski Leon 83,113 Wyspiański Stanisław 83 Z Zabierowski Władysław 45 Zasak Ulrich 80 Zempléni Tivadar 108 Ž Žak Josef 83, 86, 87,113 Ż Żarnecki Stanisław 80, 83, 91, 92,113, 206
216 Index of names Names that feature in the footnotes have not been included in the index. Names printed in bold pertain to artists who were members of the KGA, while pages that are given in italics refer to picture captions. A D Aldringen Alfred Clary 149 Andersch Johann 69 Axentowicz Teodor 96,115,119 Axman Josef 119 Danki Viktor, general 96 Diez Julius 114 Dimitriev Radko 31,74 Dítě Emanuel the Younger 114 Długosz Władysław 35, 74 Dobrowolska Anna 100 Drogomir Jerzy 61 В Bartelmusova Božena 100 Baruch Josef 78, 94,114 Barwig Franz, the Elder 119 Bauer Leopold 102 Benigni in Müldenberg Siegmund von 63 Benisz Jan 33 Bitterlich Hans 96,117,118 Bjelik Emmerich 74 Böhm-Ermolli Eduard von 182 Brandner Adam von Wolfzahn (Wolfszahn), general 63, 74, 78, 97,104,119,192,206 Brandner Wilhelm 192 Breier Emanuel 69 Breitner Josef 119 Brixel Ludwig 63, 64, 78 Broch Rudolf 44, 63-65, 66, 67, 78, 94, 96, 102,106,115,118,192 Brod Mendel 72 Brusilov Aleksei 36 Burghart Hermann 117 c Clam-Gallas Franz 118 Cynk Florian 116 Czencz János 78, 94, 96,103,114 Czernecki Jan 190,204 Czerny Rudolf 94, 96,103,104,107,114,122 Hoen Maximilian von 74 Hofbauer Ludwig 94,103,106,108,114 Hosaeus Hermann 96 Hradil Karl 94,115,124 Hummel Lambert 69 Illés Aladár Edvi 114 F J Franz Ferdinand, archduke 26 Franz Joseph, Emperor 26,56, 60, 63, 64, 76, 96,103,104,107,118,183 Franz Salvator, archduke 106,144 Friedlein Józef 119 Frodyma Roman 61 Jach Ludwik 94, 96,106,115,128 Jäger Adolf 115 Jäger Johann (Hans) 94, 96,104,107,115 John Paul II, the pope 115 Jungwirth Josef 117 Jurkovič Dušan 8, 9, 52, 68, 78,87,
94, 96, 99,100,102,103,107,115,119,123,130, 131,138-140 G Gawełek Franciszek 30 Geri Heinz 116 Griepenkerl Christian 119 Goldfinger Izydor ֊^ Żarnecki Stanisław Grossmann Heinrich 95 H Haller Siegfried 71, 96,108,114 Hanke von, Baron 74 Hašek Jaroslav 76,157 Hauptmann Johann (Hans) 44, 63-65, 66, 67, 76, 94,115,118 Hegedűs László 114 Heinzel Julius 69 Hellmer Edmund von 96,115,118 Hentke von Hesshart Eduard, general 61,102 Hlavaček Antoni 116 К Kaňak Richard 94, 96,103,106,115 Karl I, Emperor 65,157 Karpiński Alfons 78, 95, 96, 97,103,104,132 Kašpar Adolf 78, 94, 96, 99,100,101,107, 115,138,139 Kerensky Alexander 36 Kirchbach Karl von, general 96, 97,148 Klimowski Stanisław 94, 96, 97,115 Kłusak Gottlieb 94 Kondelewicz Józef, Father 74 Koneczny Franz 99 König Karl 116 Korschann Karl 55,56, 69, 72,74, 75, 76, 96, 103,107,115,142 Kossak Wojciech 64, 78, 96,146,148
217 Krobatin Alexander von 60 Kuk Karl 74,103,145 Kunysz Walenty 30 Kysela František 114 L LAIIemand Fritz 117 Ladewig Emil 94,102,107,116,118,127 Lam Stanisław 27 Lang Josef 94,116 Lasak Oldřich 96,116 Laske Oskar 96,116 Laszczka Konstanty 96,115 Leo Juliusz 74 Lichtenfels Eduard Peithner von 96,118 Löffler Leopold 116 Lubojacki Josef 94,103,106,107 Ludwig Gustav 94, 97,102,104,116,192 Ludwig Johannes 88 Lukas Karl von 119,208 Ł Łuszczkiewicz Władysław 96,116 INDEX OF NAMES P T Pangratz Heinrich Maria 96,104,117,156 Pelikán Julius 100 Pencakowski Paweł 63 Perlberger Leo 81, 90, 94, 96,103,107,117 Piłsudski Józef 64,71 Pirner Maximilian 115 Pochop Robert 94,103,117,160 Pochwalski Kazimierz 117 Poledne Franz 78, 82, 94, 96,103,105,106, 107,117,118,170 Preisler Jan 114 Prinz Karl Ludwig 96 Proń Stanisław 27 Prosinger Hubert 94 Prutscher Otto 114 Tenczar Antoni, Father 28 R Ranna Ottokar 69 Richter Karl 64 Rossmann Gustav 65, 71, 94,102,107,118 Roth Joseph 184 Rozwadowski Tadeusz, general 97 Rumpler Franz 96,114,116,119 Μ Mackensen August von, general 31 Madejczyk Jan 28 Malczewski Jacek 115 Markowicz Artur 96,116,150 Marschall Rudolf 183 Matejko Jan 116 Matsch Franz von 116,119 Matscheko von Glassner Michael 94, 96, 106 Mayr Hans 69, 72, 94, 96,102,106,107,116, 192,194 Mazura Franz 76, 94,103,107,117,154 Mehmed V118 Mehoffer Józef 96,119 Miłkowski Jan 28 Motka Robert 70, 72, 94, 96,117 Müller Anton 96,117 Müllner Josef 96,119 Myslbek Vaclav Josef 115 N Nemec (Němec?) Franz 69 Nicholas Nikolaevich, Grand Duke 31 Niemann Gottfried 118 Niemeyer Adalbert 118 s Salezy Krysiak
Franciszek 76 Sapieha Adam Stefan, Father 74 Szabolcs Franz (Ferenc) 41 Scholz Heinrich 51,77, 78, 94, 95,102,104, 107,116,118,133,135,157,174 Scholich Karl 96,102,117,118 Schoß Alfred Michael 31 Schubert Jan 56, 61 Schwaiger Hanuš 115,116 Spiro Wilhelm 74 Srnský Alois 99 Stark Franz 80, 94, 96,118 Stasiuk Andrzej 65 Stern Pinkas 72 Strala Oskar 94, 96,106,107,118 Stuck Franz von 114,116 Szalay Władysław von 74 Szczepkowska Maria 97 Szczepkowski Jan 8, 64,71, 72, 78, 94, 96, 97, 99,106,107,178 Szlachtowski Feliks 119 Szyszko-Bohusz Adolf 107 Š Spillar Karel 114 U Unierzyski Józef 119 Uziembło Henryk 64, 78, 96, 97, 98,103, 104,106,107,186 V Vobišova-Žaková Karla 119 Vogelweide Walther von der 118 Völkel Reinhold 69, 94,102-104,106,119, 192,194 W Wałach Jan 202 Wagner Otto 96,116,118 Watzal Johann 94,96, 97,106,107,119,127 Weigel Ferdynand 119 Wilhelm II, Emperor 103 Wiik Józef 41 Wiltsch Richard 94,103,119, 204 Wilusz Adam 74 Wojciechowski Władysław, Captain 107 Wojtyła Karol - John Paul II, the pope Wrba Georg 115,119 Wyczółkowski Leon 96,119 Wyspiański Stanisław 96 Z Zabierowski Władysław 64 Zasak Ulrich 96 Zempléni Tivadar 114 Ž Žak Josef 87, 96,100,119 Ż Żarnecki Stanisław 94, 96,104,107, 206 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Nykiel, Beata K. |
| author2 | Nykiel, Beata K. Hodge, Nicholas |
| author2_role | edt trl |
| author2_variant | b k n bk bkn n h nh |
| author_GND | (DE-588)1097438333 (DE-588)1033028274 (DE-588)119350757X |
| author_facet | Nykiel, Beata K. Nykiel, Beata K. Hodge, Nicholas |
| author_role | aut |
| author_sort | Nykiel, Beata K. |
| author_variant | b k n bk bkn |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048595588 |
| ctrlnum | (OCoLC)1354316225 (DE-599)KXP1822369584 |
| era | Geschichte 1915-1918 gnd |
| era_facet | Geschichte 1915-1918 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048595588</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230713</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">221206s2022 pl a||| c||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788366419421</subfield><subfield code="9">978-83-66419-42-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1354316225</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KXP1822369584</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">pl</subfield><subfield code="c">XA-PL</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-255</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2</subfield><subfield code="2">KUBA2</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15.23</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15.72</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">21.59</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sztuka w mundurze</subfield><subfield code="b">Krakowski Oddział Grobów Wojennych 1915-1918 = Art in uniform : the War Graves Department in Kraków 1915-1918</subfield><subfield code="c">autorzy esejów Beata Nykiel, Agnieszka Partridge, Kamil Ruszała ; redaktor naukowy Beata Nykiel ; tłumaczenie na angielski Nicholas Hodge</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Art in uniform</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kraków</subfield><subfield code="b">Międzynarodowe Centrum Kultury</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">222 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text englisch und polnisch</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Österreich</subfield><subfield code="b">Kaiserlich-Königliche Armee</subfield><subfield code="0">(DE-588)2061646-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1915-1918</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Erster Weltkrieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079163-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kunst</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114333-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kriegsgrab</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165695-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Krieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033114-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Westgalizien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4398393-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Krakau</subfield><subfield code="z">Region</subfield><subfield code="0">(DE-588)4237980-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4163417-2</subfield><subfield code="a">Katalog</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Westgalizien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4398393-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Krakau</subfield><subfield code="z">Region</subfield><subfield code="0">(DE-588)4237980-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Österreich</subfield><subfield code="b">Kaiserlich-Königliche Armee</subfield><subfield code="0">(DE-588)2061646-6</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Kriegsgrab</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165695-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Krieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033114-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Kunst</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114333-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Erster Weltkrieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079163-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1915-1918</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nykiel, Beata K.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1097438333</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Partridge, Agnieszka</subfield><subfield code="d">1965-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1033028274</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ruszała, Kamil</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)119350757X</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hodge, Nicholas</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033971219&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033971219&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033971219&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033971219&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033971219&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230301</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBWK1</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">436</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">436</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">069</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090513</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033971219</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4163417-2 Katalog gnd-content |
| genre_facet | Katalog |
| geographic | Westgalizien (DE-588)4398393-5 gnd Krakau Region (DE-588)4237980-5 gnd |
| geographic_facet | Westgalizien Krakau Region |
| id | DE-604.BV048595588 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T21:08:41Z |
| indexdate | 2024-09-20T12:02:36Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788366419421 |
| language | Polish English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033971219 |
| oclc_num | 1354316225 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-255 |
| owner_facet | DE-12 DE-255 |
| physical | 222 Seiten Illustrationen, Karten |
| psigel | BSB_NED_20230301 BSBWK1 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Międzynarodowe Centrum Kultury |
| record_format | marc |
| spelling | Sztuka w mundurze Krakowski Oddział Grobów Wojennych 1915-1918 = Art in uniform : the War Graves Department in Kraków 1915-1918 autorzy esejów Beata Nykiel, Agnieszka Partridge, Kamil Ruszała ; redaktor naukowy Beata Nykiel ; tłumaczenie na angielski Nicholas Hodge Art in uniform Kraków Międzynarodowe Centrum Kultury 2022 222 Seiten Illustrationen, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Personenregister Text englisch und polnisch Österreich Kaiserlich-Königliche Armee (DE-588)2061646-6 gnd rswk-swf Geschichte 1915-1918 gnd rswk-swf Erster Weltkrieg (DE-588)4079163-4 gnd rswk-swf Kunst (DE-588)4114333-4 gnd rswk-swf Kriegsgrab (DE-588)4165695-7 gnd rswk-swf Krieg (DE-588)4033114-3 gnd rswk-swf Westgalizien (DE-588)4398393-5 gnd rswk-swf Krakau Region (DE-588)4237980-5 gnd rswk-swf (DE-588)4163417-2 Katalog gnd-content Westgalizien (DE-588)4398393-5 g Krakau Region (DE-588)4237980-5 g Österreich Kaiserlich-Königliche Armee (DE-588)2061646-6 b Kriegsgrab (DE-588)4165695-7 s Krieg (DE-588)4033114-3 s Kunst (DE-588)4114333-4 s Erster Weltkrieg (DE-588)4079163-4 s Geschichte 1915-1918 z DE-604 Nykiel, Beata K. (DE-588)1097438333 aut edt Partridge, Agnieszka 1965- Sonstige (DE-588)1033028274 oth Ruszała, Kamil Sonstige (DE-588)119350757X oth Hodge, Nicholas trl Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033971219&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033971219&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033971219&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033971219&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033971219&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
| spellingShingle | Nykiel, Beata K. Sztuka w mundurze Krakowski Oddział Grobów Wojennych 1915-1918 = Art in uniform : the War Graves Department in Kraków 1915-1918 Österreich Kaiserlich-Königliche Armee (DE-588)2061646-6 gnd Erster Weltkrieg (DE-588)4079163-4 gnd Kunst (DE-588)4114333-4 gnd Kriegsgrab (DE-588)4165695-7 gnd Krieg (DE-588)4033114-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)2061646-6 (DE-588)4079163-4 (DE-588)4114333-4 (DE-588)4165695-7 (DE-588)4033114-3 (DE-588)4398393-5 (DE-588)4237980-5 (DE-588)4163417-2 |
| title | Sztuka w mundurze Krakowski Oddział Grobów Wojennych 1915-1918 = Art in uniform : the War Graves Department in Kraków 1915-1918 |
| title_alt | Art in uniform |
| title_auth | Sztuka w mundurze Krakowski Oddział Grobów Wojennych 1915-1918 = Art in uniform : the War Graves Department in Kraków 1915-1918 |
| title_exact_search | Sztuka w mundurze Krakowski Oddział Grobów Wojennych 1915-1918 = Art in uniform : the War Graves Department in Kraków 1915-1918 |
| title_exact_search_txtP | Sztuka w mundurze Krakowski Oddział Grobów Wojennych 1915-1918 = Art in uniform : the War Graves Department in Kraków 1915-1918 |
| title_full | Sztuka w mundurze Krakowski Oddział Grobów Wojennych 1915-1918 = Art in uniform : the War Graves Department in Kraków 1915-1918 autorzy esejów Beata Nykiel, Agnieszka Partridge, Kamil Ruszała ; redaktor naukowy Beata Nykiel ; tłumaczenie na angielski Nicholas Hodge |
| title_fullStr | Sztuka w mundurze Krakowski Oddział Grobów Wojennych 1915-1918 = Art in uniform : the War Graves Department in Kraków 1915-1918 autorzy esejów Beata Nykiel, Agnieszka Partridge, Kamil Ruszała ; redaktor naukowy Beata Nykiel ; tłumaczenie na angielski Nicholas Hodge |
| title_full_unstemmed | Sztuka w mundurze Krakowski Oddział Grobów Wojennych 1915-1918 = Art in uniform : the War Graves Department in Kraków 1915-1918 autorzy esejów Beata Nykiel, Agnieszka Partridge, Kamil Ruszała ; redaktor naukowy Beata Nykiel ; tłumaczenie na angielski Nicholas Hodge |
| title_short | Sztuka w mundurze |
| title_sort | sztuka w mundurze krakowski oddzial grobow wojennych 1915 1918 art in uniform the war graves department in krakow 1915 1918 |
| title_sub | Krakowski Oddział Grobów Wojennych 1915-1918 = Art in uniform : the War Graves Department in Kraków 1915-1918 |
| topic | Österreich Kaiserlich-Königliche Armee (DE-588)2061646-6 gnd Erster Weltkrieg (DE-588)4079163-4 gnd Kunst (DE-588)4114333-4 gnd Kriegsgrab (DE-588)4165695-7 gnd Krieg (DE-588)4033114-3 gnd |
| topic_facet | Österreich Kaiserlich-Königliche Armee Erster Weltkrieg Kunst Kriegsgrab Krieg Westgalizien Krakau Region Katalog |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033971219&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033971219&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033971219&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033971219&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033971219&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT nykielbeatak sztukawmundurzekrakowskioddziałgrobowwojennych19151918artinuniformthewargravesdepartmentinkrakow19151918 AT partridgeagnieszka sztukawmundurzekrakowskioddziałgrobowwojennych19151918artinuniformthewargravesdepartmentinkrakow19151918 AT ruszałakamil sztukawmundurzekrakowskioddziałgrobowwojennych19151918artinuniformthewargravesdepartmentinkrakow19151918 AT hodgenicholas sztukawmundurzekrakowskioddziałgrobowwojennych19151918artinuniformthewargravesdepartmentinkrakow19151918 AT nykielbeatak artinuniform AT partridgeagnieszka artinuniform AT ruszałakamil artinuniform AT hodgenicholas artinuniform |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis