Dīvān-i Jāmī:
ديوان جامى /
jild-i 1. Fātiḥat al-shabāb -- jild-i 2. Vāsiṭat al-ʻuqad, Khātimat al-Ḥayāt
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Elektronisch E-Book |
Sprache: | Persian |
Veröffentlicht: |
Tihrān
Markaz-i Muṭālaʻāt-i Īrānī
1999
|
Ausgabe: | Chāp-i 1 |
Schriftenreihe: | Persian E-Books Miras Maktoob
Zabān va adabīyāt-i Fārsī 14 Persian E-Books Miras Maktoob, ISBN: 9789004365452 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | DE-29 DE-20 DE-12 DE-19 DE-703 DE-155 DE-824 DE-521 DE-473 DE-150 DE-355 URL des Erstveröffentlichers |
Zusammenfassung: | jild-i 1. Fātiḥat al-shabāb -- jild-i 2. Vāsiṭat al-ʻuqad, Khātimat al-Ḥayāt Regarded by many as the last great mystical poet of medieval Persia, ʿAbd al-Raḥmān Jāmī (d. 898/1492) spent the greater part of his life in Herat. As a student, he excelled in every subject he engaged in and appeared destined for an academic career. But then, in his early thirties, he went through a spiritual crisis that ended in him joining the Herat branch of the mystical Naqshbandiyya order, led by the charismatic Saʿd al-Dīn Kāshgharī (d. 860/1456). A protégé of three successive Timurid rulers in Herat, Jāmī's wide network of friendships and relations extended from spiritual and literary circles through the political to the academic. With 39.000 lines of verse and over 30 prose works to his name, Jāmī's literary production is quite overwhelming. His Dīwān , published here in two volumes, underwent various changes before he finalized it in 896/1491. This best edition so far is based on some of the oldest surviving manuscripts. 2 vols; volume 2 |
Beschreibung: | Includes bibliographical references |
Beschreibung: | 1 Online-Ressource |
ISBN: | 9789004402409 |
DOI: | 10.1163/9789004402409 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nmm a22000001c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV048585240 | ||
003 | DE-604 | ||
007 | cr|uuu---uuuuu | ||
008 | 221129s1999 ir |||| o||u| ||||||per d | ||
020 | |a 9789004402409 |q electronic book |9 978-90-04-40240-9 | ||
024 | 7 | |a 10.1163/9789004402409 |2 doi | |
035 | |a (ZDB-1-PEMM)NLM011108444 | ||
035 | |a (DE-599)GBVNLM011108444 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a per | |
044 | |a ir |c XB-IR | ||
049 | |a DE-29 |a DE-20 |a DE-12 |a DE-19 |a DE-703 |a DE-155 |a DE-824 |a DE-521 |a DE-473 |a DE-150 |a DE-11 |a DE-188 |a DE-355 | ||
084 | |a NAHOST |q DE-3 |2 fid | ||
100 | 0 | |a Jāmī |d 1414-1492 |e Verfasser |4 aut | |
240 | 1 | 0 | |a Poems |
245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Dīvān-i Jāmī |c Nūr al-Dīn ʻAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad Jāmī ; muqaddamah va taṣḥīḥ-i Aʻlā Khān Afṣaḥzād |
246 | 1 | 3 | |a Divān-e J̌āmi |
250 | |6 880-01 |a Chāp-i 1 | ||
264 | 1 | |6 880-03 |a Tihrān |b Markaz-i Muṭālaʻāt-i Īrānī |c 1999 | |
300 | |a 1 Online-Ressource | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b c |2 rdamedia | ||
338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |6 880-04 |a Persian E-Books Miras Maktoob | |
490 | 0 | |a Zabān va adabīyāt-i Fārsī |v 14 | |
490 | 0 | |a Persian E-Books Miras Maktoob, ISBN: 9789004365452 | |
500 | |a Includes bibliographical references | ||
520 | 3 | |a jild-i 1. Fātiḥat al-shabāb -- jild-i 2. Vāsiṭat al-ʻuqad, Khātimat al-Ḥayāt | |
520 | 3 | |a Regarded by many as the last great mystical poet of medieval Persia, ʿAbd al-Raḥmān Jāmī (d. 898/1492) spent the greater part of his life in Herat. As a student, he excelled in every subject he engaged in and appeared destined for an academic career. But then, in his early thirties, he went through a spiritual crisis that ended in him joining the Herat branch of the mystical Naqshbandiyya order, led by the charismatic Saʿd al-Dīn Kāshgharī (d. 860/1456). A protégé of three successive Timurid rulers in Herat, Jāmī's wide network of friendships and relations extended from spiritual and literary circles through the political to the academic. With 39.000 lines of verse and over 30 prose works to his name, Jāmī's literary production is quite overwhelming. His Dīwān , published here in two volumes, underwent various changes before he finalized it in 896/1491. This best edition so far is based on some of the oldest surviving manuscripts. 2 vols; volume 2 | |
650 | 4 | |a Persian poetry | |
700 | 1 | |a Afsaḣzod, Aʺlokhon |e Sonstige |4 oth | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |t Dīwān-i Jāmī. Volume 2: Wāsiṭat al-ʿaqd, khātimat al-ḥayāh |d Leiden, Boston : BRILL, [1999] |z 9789646781146 |
856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1163/9789004402409 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
880 | |6 250-01/(3/r |a چاپ 1. | ||
880 | 1 | 0 | |6 245-02/(3/r |a ديوان جامى / |c نور الدين عبد الرحمان بن احمد جامى ؛ مقدمه و تصحيح اعلا خان افصح زاد. |
880 | 1 | |6 264-03/(3/r |a تهران : |b مرکز مطالعات ايرانى : |c 1999 | |
880 | 0 | |6 490-04/(3/r |a زبان و ادبيات فارسى ؛ |v 14 | |
912 | |a ZDB-1-PEMM | ||
940 | 1 | |f ara | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1163/9789004402409 |l DE-29 |p ZDB-1-PEMM |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1163/9789004402409 |l DE-20 |p ZDB-1-PEMM |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1163/9789004402409 |l DE-12 |p ZDB-1-PEMM |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1163/9789004402409 |l DE-19 |p ZDB-1-PEMM |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1163/9789004402409 |l DE-703 |p ZDB-1-PEMM |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1163/9789004402409 |l DE-155 |p ZDB-1-PEMM |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1163/9789004402409 |l DE-824 |p ZDB-1-PEMM |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1163/9789004402409 |l DE-521 |p ZDB-1-PEMM |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1163/9789004402409 |l DE-473 |p ZDB-1-PEMM |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1163/9789004402409 |l DE-150 |p ZDB-1-PEMM |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1163/9789004402409 |l DE-355 |p ZDB-1-PEMM |x Verlag |3 Volltext |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1805076707860807680 |
---|---|
adam_text | |
adam_txt | |
any_adam_object | |
any_adam_object_boolean | |
author | Jāmī 1414-1492 |
author_facet | Jāmī 1414-1492 |
author_role | aut |
author_sort | Jāmī 1414-1492 |
author_variant | j |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV048585240 |
collection | ZDB-1-PEMM |
ctrlnum | (ZDB-1-PEMM)NLM011108444 (DE-599)GBVNLM011108444 |
doi_str_mv | 10.1163/9789004402409 |
edition | Chāp-i 1 |
format | Electronic eBook |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nmm a22000001c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048585240</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">221129s1999 ir |||| o||u| ||||||per d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789004402409</subfield><subfield code="q">electronic book</subfield><subfield code="9">978-90-04-40240-9</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1163/9789004402409</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-1-PEMM)NLM011108444</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBVNLM011108444</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">per</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ir</subfield><subfield code="c">XB-IR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-150</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NAHOST</subfield><subfield code="q">DE-3</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Jāmī</subfield><subfield code="d">1414-1492</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Poems</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Dīvān-i Jāmī</subfield><subfield code="c">Nūr al-Dīn ʻAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad Jāmī ; muqaddamah va taṣḥīḥ-i Aʻlā Khān Afṣaḥzād</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Divān-e J̌āmi</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Chāp-i 1</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Tihrān</subfield><subfield code="b">Markaz-i Muṭālaʻāt-i Īrānī</subfield><subfield code="c">1999</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Persian E-Books Miras Maktoob</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Zabān va adabīyāt-i Fārsī</subfield><subfield code="v">14</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Persian E-Books Miras Maktoob, ISBN: 9789004365452</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">jild-i 1. Fātiḥat al-shabāb -- jild-i 2. Vāsiṭat al-ʻuqad, Khātimat al-Ḥayāt</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Regarded by many as the last great mystical poet of medieval Persia, ʿAbd al-Raḥmān Jāmī (d. 898/1492) spent the greater part of his life in Herat. As a student, he excelled in every subject he engaged in and appeared destined for an academic career. But then, in his early thirties, he went through a spiritual crisis that ended in him joining the Herat branch of the mystical Naqshbandiyya order, led by the charismatic Saʿd al-Dīn Kāshgharī (d. 860/1456). A protégé of three successive Timurid rulers in Herat, Jāmī's wide network of friendships and relations extended from spiritual and literary circles through the political to the academic. With 39.000 lines of verse and over 30 prose works to his name, Jāmī's literary production is quite overwhelming. His Dīwān , published here in two volumes, underwent various changes before he finalized it in 896/1491. This best edition so far is based on some of the oldest surviving manuscripts. 2 vols; volume 2</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Persian poetry</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Afsaḣzod, Aʺlokhon</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="t">Dīwān-i Jāmī. Volume 2: Wāsiṭat al-ʿaqd, khātimat al-ḥayāh</subfield><subfield code="d">Leiden, Boston : BRILL, [1999]</subfield><subfield code="z">9789646781146</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1163/9789004402409</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">250-01/(3/r</subfield><subfield code="a">چاپ 1.</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(3/r</subfield><subfield code="a">ديوان جامى /</subfield><subfield code="c">نور الدين عبد الرحمان بن احمد جامى ؛ مقدمه و تصحيح اعلا خان افصح زاد.</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(3/r</subfield><subfield code="a">تهران :</subfield><subfield code="b">مرکز مطالعات ايرانى :</subfield><subfield code="c">1999</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">490-04/(3/r</subfield><subfield code="a">زبان و ادبيات فارسى ؛</subfield><subfield code="v">14</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-1-PEMM</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">ara</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1163/9789004402409</subfield><subfield code="l">DE-29</subfield><subfield code="p">ZDB-1-PEMM</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1163/9789004402409</subfield><subfield code="l">DE-20</subfield><subfield code="p">ZDB-1-PEMM</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1163/9789004402409</subfield><subfield code="l">DE-12</subfield><subfield code="p">ZDB-1-PEMM</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1163/9789004402409</subfield><subfield code="l">DE-19</subfield><subfield code="p">ZDB-1-PEMM</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1163/9789004402409</subfield><subfield code="l">DE-703</subfield><subfield code="p">ZDB-1-PEMM</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1163/9789004402409</subfield><subfield code="l">DE-155</subfield><subfield code="p">ZDB-1-PEMM</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1163/9789004402409</subfield><subfield code="l">DE-824</subfield><subfield code="p">ZDB-1-PEMM</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1163/9789004402409</subfield><subfield code="l">DE-521</subfield><subfield code="p">ZDB-1-PEMM</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1163/9789004402409</subfield><subfield code="l">DE-473</subfield><subfield code="p">ZDB-1-PEMM</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1163/9789004402409</subfield><subfield code="l">DE-150</subfield><subfield code="p">ZDB-1-PEMM</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1163/9789004402409</subfield><subfield code="l">DE-355</subfield><subfield code="p">ZDB-1-PEMM</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV048585240 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-03T21:06:09Z |
indexdate | 2024-07-20T06:01:35Z |
institution | BVB |
isbn | 9789004402409 |
language | Persian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033961013 |
open_access_boolean | |
owner | DE-29 DE-20 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-703 DE-155 DE-BY-UBR DE-824 DE-521 DE-473 DE-BY-UBG DE-150 DE-11 DE-188 DE-355 DE-BY-UBR |
owner_facet | DE-29 DE-20 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-703 DE-155 DE-BY-UBR DE-824 DE-521 DE-473 DE-BY-UBG DE-150 DE-11 DE-188 DE-355 DE-BY-UBR |
physical | 1 Online-Ressource |
psigel | ZDB-1-PEMM |
publishDate | 1999 |
publishDateSearch | 1999 |
publishDateSort | 1999 |
publisher | Markaz-i Muṭālaʻāt-i Īrānī |
record_format | marc |
series2 | Persian E-Books Miras Maktoob Zabān va adabīyāt-i Fārsī Persian E-Books Miras Maktoob, ISBN: 9789004365452 |
spelling | Jāmī 1414-1492 Verfasser aut Poems 880-02 Dīvān-i Jāmī Nūr al-Dīn ʻAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad Jāmī ; muqaddamah va taṣḥīḥ-i Aʻlā Khān Afṣaḥzād Divān-e J̌āmi 880-01 Chāp-i 1 880-03 Tihrān Markaz-i Muṭālaʻāt-i Īrānī 1999 1 Online-Ressource txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier 880-04 Persian E-Books Miras Maktoob Zabān va adabīyāt-i Fārsī 14 Persian E-Books Miras Maktoob, ISBN: 9789004365452 Includes bibliographical references jild-i 1. Fātiḥat al-shabāb -- jild-i 2. Vāsiṭat al-ʻuqad, Khātimat al-Ḥayāt Regarded by many as the last great mystical poet of medieval Persia, ʿAbd al-Raḥmān Jāmī (d. 898/1492) spent the greater part of his life in Herat. As a student, he excelled in every subject he engaged in and appeared destined for an academic career. But then, in his early thirties, he went through a spiritual crisis that ended in him joining the Herat branch of the mystical Naqshbandiyya order, led by the charismatic Saʿd al-Dīn Kāshgharī (d. 860/1456). A protégé of three successive Timurid rulers in Herat, Jāmī's wide network of friendships and relations extended from spiritual and literary circles through the political to the academic. With 39.000 lines of verse and over 30 prose works to his name, Jāmī's literary production is quite overwhelming. His Dīwān , published here in two volumes, underwent various changes before he finalized it in 896/1491. This best edition so far is based on some of the oldest surviving manuscripts. 2 vols; volume 2 Persian poetry Afsaḣzod, Aʺlokhon Sonstige oth Erscheint auch als Druck-Ausgabe Dīwān-i Jāmī. Volume 2: Wāsiṭat al-ʿaqd, khātimat al-ḥayāh Leiden, Boston : BRILL, [1999] 9789646781146 https://doi.org/10.1163/9789004402409 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext 250-01/(3/r چاپ 1. 245-02/(3/r ديوان جامى / نور الدين عبد الرحمان بن احمد جامى ؛ مقدمه و تصحيح اعلا خان افصح زاد. 264-03/(3/r تهران : مرکز مطالعات ايرانى : 1999 490-04/(3/r زبان و ادبيات فارسى ؛ 14 |
spellingShingle | Jāmī 1414-1492 Dīvān-i Jāmī Persian poetry |
title | Dīvān-i Jāmī |
title_alt | Poems Divān-e J̌āmi |
title_auth | Dīvān-i Jāmī |
title_exact_search | Dīvān-i Jāmī |
title_exact_search_txtP | Dīvān-i Jāmī |
title_full | Dīvān-i Jāmī Nūr al-Dīn ʻAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad Jāmī ; muqaddamah va taṣḥīḥ-i Aʻlā Khān Afṣaḥzād |
title_fullStr | Dīvān-i Jāmī Nūr al-Dīn ʻAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad Jāmī ; muqaddamah va taṣḥīḥ-i Aʻlā Khān Afṣaḥzād |
title_full_unstemmed | Dīvān-i Jāmī Nūr al-Dīn ʻAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad Jāmī ; muqaddamah va taṣḥīḥ-i Aʻlā Khān Afṣaḥzād |
title_short | Dīvān-i Jāmī |
title_sort | divan i jami |
topic | Persian poetry |
topic_facet | Persian poetry |
url | https://doi.org/10.1163/9789004402409 |
work_keys_str_mv | AT jami poems AT afsahzodaʺlokhon poems AT jami divanijami AT afsahzodaʺlokhon divanijami AT jami divanejami AT afsahzodaʺlokhon divanejami |