11 Jahre mit Jiří Gruša in Österreich: = 11 let s Jiřím Grušou v Rakousku
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Czech German |
| Veröffentlicht: |
Wien
Tschechisches kulturhistorishes Institut
2022
Praha České kulturněhistorické centrum & KLP - Koniasch Latin Press |
| Ausgabe: | 1. vydání |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 194 Seiten Illustrationen, Porträts 21 cm |
| ISBN: | 9783950207422 9788087773758 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048582852 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230612 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 221128s2022 ac|| |||| 01||| cze d | ||
| 020 | |a 9783950207422 |9 978-3-9502074-2-2 | ||
| 020 | |a 9788087773758 |9 978-80-87773-75-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1376405703 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048582852 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a cze |a ger | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Basler, Helena |d 1947- |0 (DE-588)132752611 |4 edt | |
| 245 | 1 | 0 | |a 11 Jahre mit Jiří Gruša in Österreich |b = 11 let s Jiřím Grušou v Rakousku |c herausgegeben von / k vydání připravili Helena Basler, Richard Basler, Jiří K. Kroupa ; přeložili Magdalena Havlová, Pavlina Lössl, Monika Pecháčková |
| 246 | 1 | 3 | |a Elf Jahre mit Jiří Gruša in Österreich |
| 246 | 1 | 3 | |a Jedenáct let s Jiřím Grušou v Rakousku |
| 246 | 1 | 1 | |a 11 let s Jiřím Grušou v Rakousku |
| 250 | |a 1. vydání | ||
| 264 | 1 | |a Wien |b Tschechisches kulturhistorishes Institut |c 2022 | |
| 264 | 1 | |a Praha |b České kulturněhistorické centrum & KLP - Koniasch Latin Press | |
| 300 | |a 194 Seiten |b Illustrationen, Porträts |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text deutsch und tschechisch | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Gruša, Jiří |d 1938-2011 |0 (DE-588)123392683 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1998-2009 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Österreich |0 (DE-588)4043271-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4016928-5 |a Festschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Gruša, Jiří |d 1938-2011 |0 (DE-588)123392683 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Österreich |0 (DE-588)4043271-3 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1998-2009 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Basler, Richard |4 edt |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Kroupa, Jiří |d 1951- |0 (DE-588)129276928 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Gruša, Jiří |d 1938-2011 |0 (DE-588)123392683 |4 hnr | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033958675&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230612 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033958675 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09049 |g 436 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09049 |g 4371 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09049 |g 436 |
| 942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |f 090511 |g 4371 |
| 942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |f 09049 |g 4371 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 090511 |g 436 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 090511 |g 436 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09049 |g 4371 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 090511 |g 4371 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 090511 |g 4371 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184614134087680 |
|---|---|
| adam_txt |
5 Inhalt / Obsah 7 9 Vorwort. Einführungsworte (Marie BRANDEIS). Interview mit Jiří Grušą (2004) (Marie BRANDEIS). Interview mit Sabine Grušą (2021) (Helena BASLER). Bruno AIGNER: Jiří Grušą ֊ Dissident, Diplomat und Dichter. Helena BASLER: Begegnungen mit Jiří Grušą. Jiří BERÁNEK: Jiří Grušą - ein Nachruf. Emil BRIX: Der Mitteleuropäer. Erhard BUSEK: Jiří Grušą: Wo ist Dein Mitteleuropa heute?. Jiří ČISTECKÝ: Dem Schicksal zum Trotz. Nora DOLANSKÁ: Erinnerung an den Schriftsteller und Diplomaten Jiří Grušą. Josef ERNST: Meine Begegnung mit Jiří Grušą. Heinz FISCHER: Gedanken an Jiří Grušą. Miguel HERZ-KESTRANEK: Der Mann mit den Buchteln (Auszüge) Elisabeth HLAVAC: Jiří Grušą. Anežka JABŮRKOVÁ: Erinnerung. Mojmír JEŘÁBEK: Jiří Grušą: Erfolg verzeiht man (doch) nicht. Rudolf JIND RÁK: Jiří Grušą. Hana KLABANOVÁ:
Erinnerung an Jiří Grušą. Pavel KOHOUT: Der Fall Grušą. Erwin PRÖLL: Jiří Grušą: Literat und Diplomat. Denker und Lenker Lojze WIESER: Drum beiß ich Jahr um Jahr liebend gern am Grušą rum. 13 23 29 31 35 39 41 49 55 57 59 61 69 71 75 79 83 85 91 95
6 Inhalt ! Obsah Abbildungen. Autorinnenverzeichnis. Kulturklub der Tschechen und Slowaken in Österreich. 99 109 111 Předmluva. Slovo na úvod (Marie BRANDEIS). 115 116 Interview s Jiřím Grušou (2004) (Marie BRANDEIS). Interview se Sabine Grušą (2021) (Helena BASLER). 119 127 Bruno AIGNER: Jiří Grušą - disident, diplomat a básník. Helena BASLER: Setkávání s Jiřím Grušou. Jiří BERÁNEK: Za Jiřím Grušou. Emil BRIX: Středoevropan. Erhard BUSEK: Jiří Grušo, kde je dnes Tvá střední Evropa?. Jiří ČISTECKÝ: Navzdory osudu. Nora DOLANSKÁ: Vzpomínka na spisovatele a diplomata Jiřího Grušu. Josef ERNST: Moje setkání s Jiřím Grušou. Heinz FISCHER: Myšlenky na Jiřího Grušu. Miguel HERZ-KESTRANEK: Muž s buchtami (úryvky). Elisabeth HLAVAC: Jiří
Grušą. Anežka JABŮRKOVÁ: Vzpomínka. Mojmír JEŘÁBEK: Jiří Grušą: úspěch se (přece) neodpouští. Rudolf JINDRÁK: Jiří Grušą. Hana KLAB ANO VÁ: Vzpomínka na Jiřího Grušu. Pavel KOHOUT: Případ Grušą. Erwin PRÖLL: Jiří Grušą: Literát a diplomat. Myslitel a velitel. Lojze WIESER: Proto si rok za rokem tak rád Grušu vychutnávám . 131 133 137 141 143 151 Obrazová příloha. Seznam autorů. Kulturní klub Čechů a Slováků v Rakousku. 155 157 159 161 167 169 171 175 178 181 185 189 99 191 193 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Basler, Helena 1947- Basler, Richard Basler, Richard Kroupa, Jiří 1951- |
| author2_role | edt edt trl edt |
| author2_variant | h b hb r b rb r b rb j k jk |
| author_GND | (DE-588)132752611 (DE-588)129276928 (DE-588)123392683 |
| author_facet | Basler, Helena 1947- Basler, Richard Basler, Richard Kroupa, Jiří 1951- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048582852 |
| ctrlnum | (OCoLC)1376405703 (DE-599)BVBBV048582852 |
| edition | 1. vydání |
| era | Geschichte 1998-2009 gnd |
| era_facet | Geschichte 1998-2009 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02734nam a2200637 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048582852</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230612 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">221128s2022 ac|| |||| 01||| cze d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783950207422</subfield><subfield code="9">978-3-9502074-2-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788087773758</subfield><subfield code="9">978-80-87773-75-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1376405703</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048582852</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">cze</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Basler, Helena</subfield><subfield code="d">1947-</subfield><subfield code="0">(DE-588)132752611</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">11 Jahre mit Jiří Gruša in Österreich</subfield><subfield code="b">= 11 let s Jiřím Grušou v Rakousku</subfield><subfield code="c">herausgegeben von / k vydání připravili Helena Basler, Richard Basler, Jiří K. Kroupa ; přeložili Magdalena Havlová, Pavlina Lössl, Monika Pecháčková</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Elf Jahre mit Jiří Gruša in Österreich</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Jedenáct let s Jiřím Grušou v Rakousku</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">11 let s Jiřím Grušou v Rakousku</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. vydání</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wien</subfield><subfield code="b">Tschechisches kulturhistorishes Institut</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Praha</subfield><subfield code="b">České kulturněhistorické centrum & KLP - Koniasch Latin Press</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">194 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text deutsch und tschechisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Gruša, Jiří</subfield><subfield code="d">1938-2011</subfield><subfield code="0">(DE-588)123392683</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1998-2009</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Österreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043271-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4016928-5</subfield><subfield code="a">Festschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Gruša, Jiří</subfield><subfield code="d">1938-2011</subfield><subfield code="0">(DE-588)123392683</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Österreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043271-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1998-2009</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Basler, Richard</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kroupa, Jiří</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="0">(DE-588)129276928</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gruša, Jiří</subfield><subfield code="d">1938-2011</subfield><subfield code="0">(DE-588)123392683</subfield><subfield code="4">hnr</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033958675&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230612</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033958675</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09049</subfield><subfield code="g">436</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09049</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09049</subfield><subfield code="g">436</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09049</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">436</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">436</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09049</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content |
| genre_facet | Festschrift |
| geographic | Österreich (DE-588)4043271-3 gnd |
| geographic_facet | Österreich |
| id | DE-604.BV048582852 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T21:05:32Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:42:08Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783950207422 9788087773758 |
| language | Czech German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033958675 |
| oclc_num | 1376405703 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 194 Seiten Illustrationen, Porträts 21 cm |
| psigel | BSB_NED_20230612 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Tschechisches kulturhistorishes Institut České kulturněhistorické centrum & KLP - Koniasch Latin Press |
| record_format | marc |
| spelling | Basler, Helena 1947- (DE-588)132752611 edt 11 Jahre mit Jiří Gruša in Österreich = 11 let s Jiřím Grušou v Rakousku herausgegeben von / k vydání připravili Helena Basler, Richard Basler, Jiří K. Kroupa ; přeložili Magdalena Havlová, Pavlina Lössl, Monika Pecháčková Elf Jahre mit Jiří Gruša in Österreich Jedenáct let s Jiřím Grušou v Rakousku 11 let s Jiřím Grušou v Rakousku 1. vydání Wien Tschechisches kulturhistorishes Institut 2022 Praha České kulturněhistorické centrum & KLP - Koniasch Latin Press 194 Seiten Illustrationen, Porträts 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text deutsch und tschechisch Gruša, Jiří 1938-2011 (DE-588)123392683 gnd rswk-swf Geschichte 1998-2009 gnd rswk-swf Österreich (DE-588)4043271-3 gnd rswk-swf (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content Gruša, Jiří 1938-2011 (DE-588)123392683 p Österreich (DE-588)4043271-3 g Geschichte 1998-2009 z DE-604 Basler, Richard edt trl Kroupa, Jiří 1951- (DE-588)129276928 edt Gruša, Jiří 1938-2011 (DE-588)123392683 hnr Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033958675&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | 11 Jahre mit Jiří Gruša in Österreich = 11 let s Jiřím Grušou v Rakousku Gruša, Jiří 1938-2011 (DE-588)123392683 gnd |
| subject_GND | (DE-588)123392683 (DE-588)4043271-3 (DE-588)4016928-5 |
| title | 11 Jahre mit Jiří Gruša in Österreich = 11 let s Jiřím Grušou v Rakousku |
| title_alt | Elf Jahre mit Jiří Gruša in Österreich Jedenáct let s Jiřím Grušou v Rakousku 11 let s Jiřím Grušou v Rakousku |
| title_auth | 11 Jahre mit Jiří Gruša in Österreich = 11 let s Jiřím Grušou v Rakousku |
| title_exact_search | 11 Jahre mit Jiří Gruša in Österreich = 11 let s Jiřím Grušou v Rakousku |
| title_exact_search_txtP | 11 Jahre mit Jiří Gruša in Österreich = 11 let s Jiřím Grušou v Rakousku |
| title_full | 11 Jahre mit Jiří Gruša in Österreich = 11 let s Jiřím Grušou v Rakousku herausgegeben von / k vydání připravili Helena Basler, Richard Basler, Jiří K. Kroupa ; přeložili Magdalena Havlová, Pavlina Lössl, Monika Pecháčková |
| title_fullStr | 11 Jahre mit Jiří Gruša in Österreich = 11 let s Jiřím Grušou v Rakousku herausgegeben von / k vydání připravili Helena Basler, Richard Basler, Jiří K. Kroupa ; přeložili Magdalena Havlová, Pavlina Lössl, Monika Pecháčková |
| title_full_unstemmed | 11 Jahre mit Jiří Gruša in Österreich = 11 let s Jiřím Grušou v Rakousku herausgegeben von / k vydání připravili Helena Basler, Richard Basler, Jiří K. Kroupa ; přeložili Magdalena Havlová, Pavlina Lössl, Monika Pecháčková |
| title_short | 11 Jahre mit Jiří Gruša in Österreich |
| title_sort | 11 jahre mit jiri grusa in osterreich 11 let s jirim grusou v rakousku |
| title_sub | = 11 let s Jiřím Grušou v Rakousku |
| topic | Gruša, Jiří 1938-2011 (DE-588)123392683 gnd |
| topic_facet | Gruša, Jiří 1938-2011 Österreich Festschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033958675&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT baslerhelena 11jahremitjirigrusainosterreich11letsjirimgrusouvrakousku AT baslerrichard 11jahremitjirigrusainosterreich11letsjirimgrusouvrakousku AT kroupajiri 11jahremitjirigrusainosterreich11letsjirimgrusouvrakousku AT grusajiri 11jahremitjirigrusainosterreich11letsjirimgrusouvrakousku AT baslerhelena elfjahremitjirigrusainosterreich AT baslerrichard elfjahremitjirigrusainosterreich AT kroupajiri elfjahremitjirigrusainosterreich AT grusajiri elfjahremitjirigrusainosterreich AT baslerhelena jedenactletsjirimgrusouvrakousku AT baslerrichard jedenactletsjirimgrusouvrakousku AT kroupajiri jedenactletsjirimgrusouvrakousku AT grusajiri jedenactletsjirimgrusouvrakousku AT baslerhelena 11letsjirimgrusouvrakousku AT baslerrichard 11letsjirimgrusouvrakousku AT kroupajiri 11letsjirimgrusouvrakousku AT grusajiri 11letsjirimgrusouvrakousku |