Verfügbarkeit: I žitʹ, i pamjatʹju vernutʹsja ...

I žitʹ, i pamjatʹju vernutʹsja ...: krymčaki: istorija, ėtnografija, kulʹtura = To live and return by memory ...

И жить, и памятью вернуться ... крымчаки: история, этнография, культура

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Weitere Verfasser:	Gurǆi, Michail Jakovlevič (HerausgeberIn)
Format:	Buch
Sprache:	Russian
Veröffentlicht:	Ierusalim ; Simferopolʹ "N.Orianda" 2021
Ausgabe:	Izdanie vtoroe dopolnennoe i ispravlennoe
Schlagworte:	Geschichte Krimtschaken Aufsatzsammlung
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis Abstract Abstract
Beschreibung:	287 Seiten, 32 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen
ISBN:	9785604765807

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV048575988
003	DE-604
005	20230531
007	t
008	221123s2021 a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| rus d
020			\|a 9785604765807 \|9 978-5-6047658-0-7
035			\|a (OCoLC)1373392146
035			\|a (DE-599)BVBBV048575988
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a rus
049			\|a DE-12
084			\|a OST \|q DE-12 \|2 fid
245	1	0	\|6 880-03 \|a I žitʹ, i pamjatʹju vernutʹsja ... \|b krymčaki: istorija, ėtnografija, kulʹtura = To live and return by memory ... \|c sostavitelʹ M.Ja. Gurdži
246	1	1	\|a To live and return by memory ...
250			\|6 880-02 \|a Izdanie vtoroe dopolnennoe i ispravlennoe
264		1	\|6 880-04 \|a Ierusalim ; Simferopolʹ \|b "N.Orianda" \|c 2021
300			\|a 287 Seiten, 32 ungezählte Seiten Tafeln \|b Illustrationen
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
546			\|a Text russisch. Zusammenfassung und Inhaltverzeichnis in englischer Sprache. Titel und Zusammenfassung auch in hebräischer Sprache
546			\|b Kyrillische Schrift
648		7	\|a Geschichte \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Krimtschaken \|0 (DE-588)4338766-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4143413-4 \|a Aufsatzsammlung \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Krimtschaken \|0 (DE-588)4338766-4 \|D s
689	0	1	\|a Geschichte \|A z
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|6 880-01 \|a Gurǆi, Michail Jakovlevič \|0 (DE-588)1283669633 \|4 edt
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033951965&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033951965&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Abstract
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033951965&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Abstract
880	1		\|6 700-01/(N \|a Гурǆи, Михаил Яковлевич \|4 edt
880			\|6 250-02/(N \|a Издание второе дополненное и исправленное
880	1	0	\|6 245-03/(N \|a И жить, и памятью вернуться ... \|b крымчаки: история, этнография, культура \|c составитель М.Я. Гурджи
880		1	\|6 264-04/(N \|a Иерусалим ; Симферополь \|b "Н.Оріанда" \|c 2021
940	1		\|f sla
940	1		\|n oe
940	1		\|q BSB_NED_20230531
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033951965
942	1	1	\|c 900 \|e 22/bsb \|g 477
942	1	1	\|c 306.09 \|e 22/bsb \|g 477
942	1	1	\|c 390 \|e 22/bsb \|g 477
942	1	1	\|c 909.04924 \|e 22/bsb \|g 477

Datensatz im Suchindex

_version_	1804184602199195648
adam_text	Содержание М.Я.Гурджи. Предисловие составителя....................................... 9 М.Б.Кизилов. Предисловие редактора......................................... 12 Крымчаки: вчера, сегодня, завтра ЛИ.Мангупли. Куда улетают журавли?....................................... 15 Страницы истории М.Б.Кизилов. Крымчаки: обзор истории общины....................... 29 М.Я.Гурджи. Источники по этнической истории крымчаков...52 ВАЕльяшевич. Крымчакские кетубы конца XVI - начала XVII века из собрания А.С.Фирковича: введение в источники... 60 М.Я.Гурджи. Постановление крымчакской общины Карасубазара от 1835 года........................................................... 68 М.Я.Гурджи. Карасубазарская община крымчаков (опыт исследования материалов Крымгособлархива)........................ 79 Быт, нравы, культура (из архивных материалов) И.С.Кая. Крымчаки в Крыму и их дела просвещения................... 89 И.С.Кая. Крымчаки.......................................................................... 97 В.И.Филоненко, И.С.Кая. Крымчаки и их народное творчество.... 114 ЛИ.Кая. Крымчакские имена......................................................148 ЗАЮсупова-Кошукова. Объединение и возрождение крымчак ской молодежи в послереволюционное время......................... 156 А.Е.Тревгода. Воспоминания: праздник Пурим у крымчаков..... 160 Table of Contents Michael Gurdzhi. From the compiler........................................................ 9 Mikhail Kizilov. Foreword of the editor................................................ 12 Krymchaks: yesterday, today, tomorrow Larisa Mangupli. Where do the cranes fly to?......................................... 15 Pages of history Mikhail Kizilov. Krymchaks: an overview of the history of the community.................................................................................... 29 Michael Gurdzhi. Sources on the ethnic history of the Krymchaks... 52 Viacheslav Elyashevich. Krymchak ketubbot of the late 16th - early 17th centuries from the collection of Abraham Firkovich: an introduction to the sources.............................................................. 60 Michael Gurdzhi. Decree of the Crimean Jewish community of Karasubazar from 1835......................................................................... 68 Michael Gurdzhi. Karasubazar community of the Krymchaks (an attempt at researching materials from the Crimean regional archive) ...79 Life, customs, and culture (from archival materials) Isaac Kaya. The Krymchaks in the Crimea and problems of their enlightenment......................................................................................... 89 Isaac Kaya. The Krymchaks....................................................................97 Victor Filonenko, Isaac Kaya. The Krymchaks and their folk art..... 114 Lev Kaya. The names of the Krymchaks.............................................. 148 Zoya (Zlata) Yusupova-Koshukova. The unification and revival of the Krymchak youth in the post-revolutionary period............... 156 Anton (Yantov) Trevgoda. Memories: the holiday of Purim among the Krymchaks.......................................................................... 160 М.Я.Гурджи. Из полевых тетрадей............................................. 163 А.Х.Бакши. Амма да келин! [Вот так невеста!) Комедия........... 169 Вспоминая минувшее МЯ.Гурджи. Вспоминая Исаака Самуиловича Кая [1887-1956).... 183 МЯ.Гурджи. Незабытые имена: Лев Исаакович Кая [1912-1988)... 196 Л.И.Мангупли. Родословная Бороховых.................................... 202 Л.И.Мангупли. Реликвии............................................................. 210 М.Я.Гурджи. Несколько слов о деде: Давид Иосифович Гурджи (1903-1986).................................... 215 Крымская трагедия М.Я.Гурджи. История одной старой фотографии..................... 217 М.Я.Гурджи. Памяти семьи Пейсах из Карасубазара................ 223 М.Я.Гурджи. Моменты жизни: дядя Яша Рабино...................... 231 З.Я.Борохов. Уничтожение в годы Второй мировой войны немецкими оккупантами этнолингвистической общины евреев-крымчаков.......................................................................238 Л.И.Мангупли. Керосиновый вкус детства. Повесть.................. 243 Об авторах...........................................................................284 Michael Gurdzhi. From the field notebooks........................................ 163 Aharon Bakshi. Amma da kelin! (What a bride!) Comedy................ 169 Remembering the past Michael Gurdzhi. Remembering Isaac Samuilovich Kaya (1887-1956)..........................................................................................183 Michael Gurdzhi. Unforgotten names: Lev Isaakovich Kaya (1912-1988).......................................................................................... 196 Larisa Mangupli. Pedigree of the Borokhovs......................................202 Larisa Mangupli. Relics......................................................................... 210 Michael Gurdzhi. A few words about my grandfather: David Iosifovich Gurdzhi (1903-1986)...............................................215 Crimean tragedy Michael Gurdzhi. The story of an old photography............................ 217 Michael Gurdzhi. In memory of the Peisakh family from Karasubazar ...223 Michael Gurdzhi. Moments in life: Uncle Yasha Rabino..................... 231 Zakharya Borokhov. Annihilation of the Ethnolinguistic Community of the Krymchak Jews by the German Occupation Authorities during the Second World War................................................ 238 Larisa Mangupli. The kerosene taste of childhood. The story......... 243 About the authors.................................................................. 284 УДК 908(292.471 ):39(=512.143) ББК 63.52(2Рос.Кры) И 19 Под общей редакцией М.Я.Гурджи и М.Б.Кизилова. Научный консультант М.Б.Кизилов — доктор философии в современной истории (DPhil in Modern History) Оксфордского университета. При оформлении книги использовались фотоматериалы из личных архивов М.Гурджи, Н.Коробач, А.Борохова, М.Пзмерли, Л.Мангупли, М.Кизилова, Т.Шевцовой (Ачкинази), Л.Пейсаха, сай та www.odnoklassniki.ru (группа «Крымчаки, где вы?»), Е.Гурджи, А.Белугиной (Робено), К.Робено, М.Робено, Б.Минича, В.Габай, И. Ачкинази и интернета. И 19 И жить, и памятью вернуться... / Сост. М.Я.Гурджи. Изд. 2-е. ֊ Иерусалим-Симферополь, 2021. - 288 с., ил. ISBN 978-5-6047658-0-7 Издание содержит очерки, научные статьи, публицистику по истории, этнографии и культуре малочисленной этнолингвистической еврейской общности крымчаков, охватывающие период со Средних веков и до наших дней. В сборник включены ранее неопубликованные труды видных крымчакских исследователей XX века - И.С.Кая и Л.И.Кая, статьи профессиональных истори ков, тюркологов, журналистов, редкие архивные документы и фотоматериалы. В книге размещен ряд очерков, посвященных трагедии Крымского Холокоста, содержащих личные воспоминания переживших войну крымчаков старшего по коления. Сборник предназначен для историков, этнографов и широкого круга читателей, интересующихся крымчакской тематикой, а также еврейской этно графией в целом. УДК 908(292.471):39(=512.143) ББК 63.52(2Рос.Кры) Издание второе дополненное и исправленное Bayerische Staatsbibliothek München Книга издана на личные средства Михаила Гурджи при финансовой поддержке Геннадия Репринцева, Наталии Репринцевой и Александра Борохова. Составитель сборника безгранично благодарен им за бескорыстное участие в данном проекте. Особая благодарность Юлианне Гурджи-Евстегнеевой, жене и другу, за искреннюю поддержку на всех этапах создания книги. Издание увидаю свет благодаря ее пониманию важности сохранения па мяти исчезающей общины крымчаков. Отдельная благодарность Отдачу рукописей Российской национачьной библиотеки за предоставленные к публикации материалы. ISBN 978-5-6047658-0-7 © Гурджи М.Я., составление, 2021 © Авторы статей, 2021 _________________________________________________________ 287 «To Live and Return by Memory...». Complied and authored by Michael Gurdzhi. Jerusalem - Simferopol, 2021. The book contains research notes, academic articles, journalist essays focusing on the history, ethnography and culture of the small ethnolinguistic Jewish community of the Krymchaks. They cover the period from the Middle Ages to the present day. The book includes previously unpublished works of the prominent Krymchak researchers of the 20th century - Isaac Kaya and Lev Kaya. It also contains articles by professional historians, turkologists, journalists, as well as rare archival documents and photographs. Several essays published in this volume are dedicated to the tragedy of the Crimean Holocaust and contain personal memoirs of the older generation of the Krymchaks who survived the war. The book is intended for historians, ethnographers and a wide range of readers interested in the Krymchaks and Jewish ethnography in general. ‫ עורך הספר ומחבר של חלק‬. ...‫תקציר הספר לחיות ואל הזיכרונות לשרב‬ 2021 - ‫סימפרופול תשפ א‬-‫ ירושליס‬.‫ מיכאל גורדזיי‬:‫מהמאמרים‬ ‫ מאמרים ופובליציסטיקה אודות‬,‫המהדורה הנוכחית מציגה בפניכם אוסף של מחקרים‬ ‫ הפרסומים עוסקים בנושאי‬.‫עדה אתנו לינגוויסטית יהודית קטנה בשם קרימציקים‬ ‫ תרבות ואתנוגרפיה של עדה זו ומתייחסים לתקופה החל מימי הביניים ועד‬,‫היסטוריה‬ .‫זמנינו‬ ‫במהדורה זו מתפרסמות לראשונה עבודות של חוקרים בולטים בתחום עדת‬ ‫ היא כוללת מאמרים של‬,‫ כמו כן‬.‫ קאיה‬.‫י‬.‫ קאיה ול‬.‫ש‬.‫ י‬:20-‫הקרימציקים של המאה ה‬ ‫ עיתונאים ומגלה לציבור‬,‫ מדענים המתמחים בחקר השפות הטורקיות‬,‫היסטוריונים‬ ‫ הספר מציג את זיכיונותיהם‬.‫הרחב מסמכים ותמונות שעד לאחרונה נשמרו בארכיונים‬ ‫ אשר שופכים אור‬,‫האישיים של הקרימציקים המבוגרים שורדי מלחמת העולם השנייה‬ ‫ אתנוגרפים וקהל‬,‫ אוסף זה מיועד להיסטוריונים‬.‫על טרגדיית השואה בחצי האי קרים‬ ‫ אשר מהווה חלק בלתי‬,‫ המתעניינים בתולדות היהודים הקרימציקים‬,‫הקוראים הרחב‬ .‫נפרד מאתנוגרפיה של עם יהודי כולו‬ В оформлении обложки использованы фотографии: лицевая сторона ֊ семья Хахама Медини, г. Карасубазар, 1899 г. Из альбома «Воспоминания о Карасубазарском Хахаме. Сцены и виды перед отъездом его в Иерусалим в 1899 г.». Фотограф ЯЛ.Тираспольский; оборотная сторона - Хахам Хаим Хизкияу Медини, г. Кара субазар, 1899 г. Из альбома «Воспоминания о Карасубазар ском Хахаме. Сцены и виды перед отъездом его в Иерусалим в 1899 г.». Фотограф ЯЛ.Тираспольский. Bayerische Staatsbíöriöthek München Знак информационной л ^ , продукции i ОТ Научно-популярное издание И жить, и памятью вернуться... Крымчаки: история, этнография, культура Составитель МЛ.Гурджи Подготовка к печати А.В.Пинчук, Н.В.Дымникова, В.Е.Безгина ИП Пинчук А.В. 23 №008849391 от 15.11.2014 г. Подписано с оригинал-макета 19.01.2022 Формат 60x84 /16. Гарнитура «Myriad Pro». Печать офсетная. Усл. печ. л. 19,06. Тираж 300. Заказ №0039 «Н.Оріанда»™ 295051, Россия, Республика Крым, г. Симферополь, ул. Старозенитная, 7, оф. 6. Тел.: 8 (3652) 60-49-19,8 (978) 726-76-68 E-mail: n-orianda@mail.ru, http://n-orianda.ru Отпечатано с оригинал-макета заказчика в АО Издательство и типография Таврида , 295000, РК, г.Симферополь, ул.Генерала Васильева,44 E-mail: tavrlda.gup@mail.ru
adam_txt	Содержание М.Я.Гурджи. Предисловие составителя. 9 М.Б.Кизилов. Предисловие редактора. 12 Крымчаки: вчера, сегодня, завтра ЛИ.Мангупли. Куда улетают журавли?. 15 Страницы истории М.Б.Кизилов. Крымчаки: обзор истории общины. 29 М.Я.Гурджи. Источники по этнической истории крымчаков.52 ВАЕльяшевич. Крымчакские кетубы конца XVI - начала XVII века из собрания А.С.Фирковича: введение в источники. 60 М.Я.Гурджи. Постановление крымчакской общины Карасубазара от 1835 года. 68 М.Я.Гурджи. Карасубазарская община крымчаков (опыт исследования материалов Крымгособлархива). 79 Быт, нравы, культура (из архивных материалов) И.С.Кая. Крымчаки в Крыму и их дела просвещения. 89 И.С.Кая. Крымчаки. 97 В.И.Филоненко, И.С.Кая. Крымчаки и их народное творчество. 114 ЛИ.Кая. Крымчакские имена.148 ЗАЮсупова-Кошукова. Объединение и возрождение крымчак ской молодежи в послереволюционное время. 156 А.Е.Тревгода. Воспоминания: праздник Пурим у крымчаков. 160 Table of Contents Michael Gurdzhi. From the compiler. 9 Mikhail Kizilov. Foreword of the editor. 12 Krymchaks: yesterday, today, tomorrow Larisa Mangupli. Where do the cranes fly to?. 15 Pages of history Mikhail Kizilov. Krymchaks: an overview of the history of the community. 29 Michael Gurdzhi. Sources on the ethnic history of the Krymchaks. 52 Viacheslav Elyashevich. Krymchak ketubbot of the late 16th - early 17th centuries from the collection of Abraham Firkovich: an introduction to the sources. 60 Michael Gurdzhi. Decree of the Crimean Jewish community of Karasubazar from 1835. 68 Michael Gurdzhi. Karasubazar community of the Krymchaks (an attempt at researching materials from the Crimean regional archive) .79 Life, customs, and culture (from archival materials) Isaac Kaya. The Krymchaks in the Crimea and problems of their enlightenment. 89 Isaac Kaya. The Krymchaks.97 Victor Filonenko, Isaac Kaya. The Krymchaks and their folk art. 114 Lev Kaya. The names of the Krymchaks. 148 Zoya (Zlata) Yusupova-Koshukova. The unification and revival of the Krymchak youth in the post-revolutionary period. 156 Anton (Yantov) Trevgoda. Memories: the holiday of Purim among the Krymchaks. 160 М.Я.Гурджи. Из полевых тетрадей. 163 А.Х.Бакши. Амма да келин! [Вот так невеста!) Комедия. 169 Вспоминая минувшее МЯ.Гурджи. Вспоминая Исаака Самуиловича Кая [1887-1956). 183 МЯ.Гурджи. Незабытые имена: Лев Исаакович Кая [1912-1988). 196 Л.И.Мангупли. Родословная Бороховых. 202 Л.И.Мангупли. Реликвии. 210 М.Я.Гурджи. Несколько слов о деде: Давид Иосифович Гурджи (1903-1986). 215 Крымская трагедия М.Я.Гурджи. История одной старой фотографии. 217 М.Я.Гурджи. Памяти семьи Пейсах из Карасубазара. 223 М.Я.Гурджи. Моменты жизни: дядя Яша Рабино. 231 З.Я.Борохов. Уничтожение в годы Второй мировой войны немецкими оккупантами этнолингвистической общины евреев-крымчаков.238 Л.И.Мангупли. Керосиновый вкус детства. Повесть. 243 Об авторах.284 Michael Gurdzhi. From the field notebooks. 163 Aharon Bakshi. Amma da kelin! (What a bride!) Comedy. 169 Remembering the past Michael Gurdzhi. Remembering Isaac Samuilovich Kaya (1887-1956).183 Michael Gurdzhi. Unforgotten names: Lev Isaakovich Kaya (1912-1988). 196 Larisa Mangupli. Pedigree of the Borokhovs.202 Larisa Mangupli. Relics. 210 Michael Gurdzhi. A few words about my grandfather: David Iosifovich Gurdzhi (1903-1986).215 Crimean tragedy Michael Gurdzhi. The story of an old photography. 217 Michael Gurdzhi. In memory of the Peisakh family from Karasubazar .223 Michael Gurdzhi. Moments in life: Uncle Yasha Rabino. 231 Zakharya Borokhov. Annihilation of the Ethnolinguistic Community of the Krymchak Jews by the German Occupation Authorities during the Second World War. 238 Larisa Mangupli. The kerosene taste of childhood. The story. 243 About the authors. 284 УДК 908(292.471 ):39(=512.143) ББК 63.52(2Рос.Кры) И 19 Под общей редакцией М.Я.Гурджи и М.Б.Кизилова. Научный консультант М.Б.Кизилов — доктор философии в современной истории (DPhil in Modern History) Оксфордского университета. При оформлении книги использовались фотоматериалы из личных архивов М.Гурджи, Н.Коробач, А.Борохова, М.Пзмерли, Л.Мангупли, М.Кизилова, Т.Шевцовой (Ачкинази), Л.Пейсаха, сай та www.odnoklassniki.ru (группа «Крымчаки, где вы?»), Е.Гурджи, А.Белугиной (Робено), К.Робено, М.Робено, Б.Минича, В.Габай, И. Ачкинази и интернета. И 19 И жить, и памятью вернуться. / Сост. М.Я.Гурджи. Изд. 2-е. ֊ Иерусалим-Симферополь, 2021. - 288 с., ил. ISBN 978-5-6047658-0-7 Издание содержит очерки, научные статьи, публицистику по истории, этнографии и культуре малочисленной этнолингвистической еврейской общности крымчаков, охватывающие период со Средних веков и до наших дней. В сборник включены ранее неопубликованные труды видных крымчакских исследователей XX века - И.С.Кая и Л.И.Кая, статьи профессиональных истори ков, тюркологов, журналистов, редкие архивные документы и фотоматериалы. В книге размещен ряд очерков, посвященных трагедии Крымского Холокоста, содержащих личные воспоминания переживших войну крымчаков старшего по коления. Сборник предназначен для историков, этнографов и широкого круга читателей, интересующихся крымчакской тематикой, а также еврейской этно графией в целом. УДК 908(292.471):39(=512.143) ББК 63.52(2Рос.Кры) Издание второе дополненное и исправленное Bayerische Staatsbibliothek München Книга издана на личные средства Михаила Гурджи при финансовой поддержке Геннадия Репринцева, Наталии Репринцевой и Александра Борохова. Составитель сборника безгранично благодарен им за бескорыстное участие в данном проекте. Особая благодарность Юлианне Гурджи-Евстегнеевой, жене и другу, за искреннюю поддержку на всех этапах создания книги. Издание увидаю свет благодаря ее пониманию важности сохранения па мяти исчезающей общины крымчаков. Отдельная благодарность Отдачу рукописей Российской национачьной библиотеки за предоставленные к публикации материалы. ISBN 978-5-6047658-0-7 © Гурджи М.Я., составление, 2021 © Авторы статей, 2021 _ 287 «To Live and Return by Memory.». Complied and authored by Michael Gurdzhi. Jerusalem - Simferopol, 2021. The book contains research notes, academic articles, journalist essays focusing on the history, ethnography and culture of the small ethnolinguistic Jewish community of the Krymchaks. They cover the period from the Middle Ages to the present day. The book includes previously unpublished works of the prominent Krymchak researchers of the 20th century - Isaac Kaya and Lev Kaya. It also contains articles by professional historians, turkologists, journalists, as well as rare archival documents and photographs. Several essays published in this volume are dedicated to the tragedy of the Crimean Holocaust and contain personal memoirs of the older generation of the Krymchaks who survived the war. The book is intended for historians, ethnographers and a wide range of readers interested in the Krymchaks and Jewish ethnography in general. ‫ עורך הספר ומחבר של חלק‬.".‫תקציר הספר "לחיות ואל הזיכרונות לשרב‬ 2021 - ‫סימפרופול תשפ"א‬-‫ ירושליס‬.‫ מיכאל גורדזיי‬:‫מהמאמרים‬ ‫ מאמרים ופובליציסטיקה אודות‬,‫המהדורה הנוכחית מציגה בפניכם אוסף של מחקרים‬ ‫ הפרסומים עוסקים בנושאי‬.‫עדה אתנו לינגוויסטית יהודית קטנה בשם קרימציקים‬ ‫ תרבות ואתנוגרפיה של עדה זו ומתייחסים לתקופה החל מימי הביניים ועד‬,‫היסטוריה‬ .‫זמנינו‬ ‫במהדורה זו מתפרסמות לראשונה עבודות של חוקרים בולטים בתחום עדת‬ ‫ היא כוללת מאמרים של‬,‫ כמו כן‬.‫ קאיה‬.‫י‬.‫ קאיה ול‬.‫ש‬.‫ י‬:20-‫הקרימציקים של המאה ה‬ ‫ עיתונאים ומגלה לציבור‬,‫ מדענים המתמחים בחקר השפות הטורקיות‬,‫היסטוריונים‬ ‫ הספר מציג את זיכיונותיהם‬.‫הרחב מסמכים ותמונות שעד לאחרונה נשמרו בארכיונים‬ ‫ אשר שופכים אור‬,‫האישיים של הקרימציקים המבוגרים שורדי מלחמת העולם השנייה‬ ‫ אתנוגרפים וקהל‬,‫ אוסף זה מיועד להיסטוריונים‬.‫על טרגדיית השואה בחצי האי קרים‬ ‫ אשר מהווה חלק בלתי‬,‫ המתעניינים בתולדות היהודים הקרימציקים‬,‫הקוראים הרחב‬ .‫נפרד מאתנוגרפיה של עם יהודי כולו‬ В оформлении обложки использованы фотографии: лицевая сторона ֊ семья Хахама Медини, г. Карасубазар, 1899 г. Из альбома «Воспоминания о Карасубазарском Хахаме. Сцены и виды перед отъездом его в Иерусалим в 1899 г.». Фотограф ЯЛ.Тираспольский; оборотная сторона - Хахам Хаим Хизкияу Медини, г. Кара субазар, 1899 г. Из альбома «Воспоминания о Карасубазар ском Хахаме. Сцены и виды перед отъездом его в Иерусалим в 1899 г.». Фотограф ЯЛ.Тираспольский. Bayerische Staatsbíöriöthek München Знак информационной л ^ , продукции i ОТ Научно-популярное издание И жить, и памятью вернуться. Крымчаки: история, этнография, культура Составитель МЛ.Гурджи Подготовка к печати А.В.Пинчук, Н.В.Дымникова, В.Е.Безгина ИП Пинчук А.В. 23 №008849391 от 15.11.2014 г. Подписано с оригинал-макета 19.01.2022 Формат 60x84 '/16. Гарнитура «Myriad Pro». Печать офсетная. Усл. печ. л. 19,06. Тираж 300. Заказ №0039 «Н.Оріанда»™ 295051, Россия, Республика Крым, г. Симферополь, ул. Старозенитная, 7, оф. 6. Тел.: 8 (3652) 60-49-19,8 (978) 726-76-68 E-mail: n-orianda@mail.ru, http://n-orianda.ru Отпечатано с оригинал-макета заказчика в АО "Издательство и типография "Таврида", 295000, РК, г.Симферополь, ул.Генерала Васильева,44 E-mail: tavrlda.gup@mail.ru
any_adam_object	1
any_adam_object_boolean	1
author2	Gurǆi, Michail Jakovlevič
author2_role	edt
author2_variant	m j g mj mjg
author_GND	(DE-588)1283669633
author_facet	Gurǆi, Michail Jakovlevič
building	Verbundindex
bvnumber	BV048575988
ctrlnum	(OCoLC)1373392146 (DE-599)BVBBV048575988
edition	Izdanie vtoroe dopolnennoe i ispravlennoe
era	Geschichte gnd
era_facet	Geschichte
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03029nam a2200553 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048575988</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230531 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">221123s2021 a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785604765807</subfield><subfield code="9">978-5-6047658-0-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1373392146</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048575988</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">I žitʹ, i pamjatʹju vernutʹsja ...</subfield><subfield code="b">krymčaki: istorija, ėtnografija, kulʹtura = To live and return by memory ...</subfield><subfield code="c">sostavitelʹ M.Ja. Gurdži</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">To live and return by memory ...</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Izdanie vtoroe dopolnennoe i ispravlennoe</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Ierusalim ; Simferopolʹ</subfield><subfield code="b">"N.Orianda"</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">287 Seiten, 32 ungezählte Seiten Tafeln</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch. Zusammenfassung und Inhaltverzeichnis in englischer Sprache. Titel und Zusammenfassung auch in hebräischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Krimtschaken</subfield><subfield code="0">(DE-588)4338766-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Krimtschaken</subfield><subfield code="0">(DE-588)4338766-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Gurǆi, Michail Jakovlevič</subfield><subfield code="0">(DE-588)1283669633</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033951965&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033951965&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033951965&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(N</subfield><subfield code="a">Гурǆи, Михаил Яковлевич</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">250-02/(N</subfield><subfield code="a">Издание второе дополненное и исправленное</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(N</subfield><subfield code="a">И жить, и памятью вернуться ...</subfield><subfield code="b">крымчаки: история, этнография, культура</subfield><subfield code="c">составитель М.Я. Гурджи</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/(N</subfield><subfield code="a">Иерусалим ; Симферополь</subfield><subfield code="b">"Н.Оріанда"</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230531</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033951965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content
genre_facet	Aufsatzsammlung
id	DE-604.BV048575988
illustrated	Illustrated
index_date	2024-07-03T21:03:20Z
indexdate	2024-07-10T09:41:57Z
institution	BVB
isbn	9785604765807
language	Russian
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033951965
oclc_num	1373392146
open_access_boolean
owner	DE-12
owner_facet	DE-12
physical	287 Seiten, 32 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen
psigel	BSB_NED_20230531
publishDate	2021
publishDateSearch	2021
publishDateSort	2021
publisher	"N.Orianda"
record_format	marc
spelling	880-03 I žitʹ, i pamjatʹju vernutʹsja ... krymčaki: istorija, ėtnografija, kulʹtura = To live and return by memory ... sostavitelʹ M.Ja. Gurdži To live and return by memory ... 880-02 Izdanie vtoroe dopolnennoe i ispravlennoe 880-04 Ierusalim ; Simferopolʹ "N.Orianda" 2021 287 Seiten, 32 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text russisch. Zusammenfassung und Inhaltverzeichnis in englischer Sprache. Titel und Zusammenfassung auch in hebräischer Sprache Kyrillische Schrift Geschichte gnd rswk-swf Krimtschaken (DE-588)4338766-4 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Krimtschaken (DE-588)4338766-4 s Geschichte z DE-604 880-01 Gurǆi, Michail Jakovlevič (DE-588)1283669633 edt Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033951965&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033951965&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033951965&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract 700-01/(N Гурǆи, Михаил Яковлевич edt 250-02/(N Издание второе дополненное и исправленное 245-03/(N И жить, и памятью вернуться ... крымчаки: история, этнография, культура составитель М.Я. Гурджи 264-04/(N Иерусалим ; Симферополь "Н.Оріанда" 2021
spellingShingle	I žitʹ, i pamjatʹju vernutʹsja ... krymčaki: istorija, ėtnografija, kulʹtura = To live and return by memory ... Krimtschaken (DE-588)4338766-4 gnd
subject_GND	(DE-588)4338766-4 (DE-588)4143413-4
title	I žitʹ, i pamjatʹju vernutʹsja ... krymčaki: istorija, ėtnografija, kulʹtura = To live and return by memory ...
title_alt	To live and return by memory ...
title_auth	I žitʹ, i pamjatʹju vernutʹsja ... krymčaki: istorija, ėtnografija, kulʹtura = To live and return by memory ...
title_exact_search	I žitʹ, i pamjatʹju vernutʹsja ... krymčaki: istorija, ėtnografija, kulʹtura = To live and return by memory ...
title_exact_search_txtP	I žitʹ, i pamjatʹju vernutʹsja ... krymčaki: istorija, ėtnografija, kulʹtura = To live and return by memory ...
title_full	I žitʹ, i pamjatʹju vernutʹsja ... krymčaki: istorija, ėtnografija, kulʹtura = To live and return by memory ... sostavitelʹ M.Ja. Gurdži
title_fullStr	I žitʹ, i pamjatʹju vernutʹsja ... krymčaki: istorija, ėtnografija, kulʹtura = To live and return by memory ... sostavitelʹ M.Ja. Gurdži
title_full_unstemmed	I žitʹ, i pamjatʹju vernutʹsja ... krymčaki: istorija, ėtnografija, kulʹtura = To live and return by memory ... sostavitelʹ M.Ja. Gurdži
title_short	I žitʹ, i pamjatʹju vernutʹsja ...
title_sort	i zitʹ i pamjatʹju vernutʹsja krymcaki istorija etnografija kulʹtura to live and return by memory
title_sub	krymčaki: istorija, ėtnografija, kulʹtura = To live and return by memory ...
topic	Krimtschaken (DE-588)4338766-4 gnd
topic_facet	Krimtschaken Aufsatzsammlung
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033951965&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033951965&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033951965&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT gurdžimichailjakovlevic izitʹipamjatʹjuvernutʹsjakrymcakiistorijaetnografijakulʹturatoliveandreturnbymemory AT gurdžimichailjakovlevic toliveandreturnbymemory

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge