L'hymnaire du Paraclet:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Latin French |
| Veröffentlicht: |
Turnhout, Belgium
Brepols
[2022]
|
| Schriftenreihe: | Témoins de notre histoire
21 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Texte latin original avec traduction française en regard, appareil critique en français |
| Beschreibung: | 278 Seiten 21 cm |
| ISBN: | 9782503596228 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048574397 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20221213 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 221122s2022 |||| 00||| lat d | ||
| 020 | |a 9782503596228 |c rel |9 978-2-503-59622-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1352883005 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048574397 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a lat |a fre | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a ALT |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Abaelard, Peter |d 1079-1142 |e Verfasser |0 (DE-588)11850004X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a L'hymnaire du Paraclet |c Pierre Abélard ; introduction, texte latin et notes par Franz Dolveck ; préface et traduction par Pascale Bourgain |
| 264 | 1 | |a Turnhout, Belgium |b Brepols |c [2022] | |
| 300 | |a 278 Seiten |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Témoins de notre histoire |v 21 | |
| 500 | |a Texte latin original avec traduction française en regard, appareil critique en français | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Héloïse |d 1101-1164 |0 (DE-588)118548980 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Abaelard, Peter |d 1079-1142 |0 (DE-588)11850004X |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Latein |0 (DE-588)4114364-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Hymne |0 (DE-588)4125676-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 1 | |a Abélard, Pierre / (1079-1142) / Critique et interprétation | |
| 653 | 1 | |a Héloïse / (1101-1164) | |
| 653 | 0 | |a Hymnes latines | |
| 653 | 0 | |a Poésie médiévale | |
| 689 | 0 | 0 | |a Abaelard, Peter |d 1079-1142 |0 (DE-588)11850004X |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Héloïse |d 1101-1164 |0 (DE-588)118548980 |D p |
| 689 | 0 | 2 | |a Latein |0 (DE-588)4114364-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Hymne |0 (DE-588)4125676-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Dolveck, Franz |d 1986- |0 (DE-588)1081654899 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Bourgain, Pascale |d 1947- |0 (DE-588)141038810 |4 trl |4 aui | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-2-503-59623-5 |
| 830 | 0 | |a Témoins de notre histoire |v 21 |w (DE-604)BV048564127 |9 21 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033950401&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20221130 | |
| 940 | 1 | |q gbd_0 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033950401 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 870 |e 22/bsb |f 09021 |g 44 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184599505403904 |
|---|---|
| adam_text | Table des matières En guise de préface Introduction Excursus préliminaire : l’office divin Les hymnes Les remarques d’Héloïse et le projet d’Abélard Second excursus : versification métrique et versification rythmique La tradition manuscrite et l’organisation de YHymnaire La musique de YHymnaire Usage et fortune de YHymnaire Histoire éditoriale Cette édition Note sur la traduction Bibliographie 5 9 9 13 14 15 22 3о 31 33 34 35 37 L’Hymnaire du Paraclet Liber primus ¡Hymni per hebdomadam Livre premier : Hymnes hebdomadaires Liber II : Hymni de tempore Livre II : Propre du temps Liber III : Hymni de sanctis Livre III: Commun et propre des saints Liber IV : Hymni infra triduum paschale (de tempore) Livre IV: Triduum pascal Appendix : Hymni de diversis sanctis Appendice : Hymnes pour divers saints 40 41 92 93 156 157 226 227 244 245 Annexes I. Concordances IL Collation des éditions Table des incipits 157 267 277
|
| adam_txt |
Table des matières En guise de préface Introduction Excursus préliminaire : l’office divin Les hymnes Les remarques d’Héloïse et le projet d’Abélard Second excursus : versification métrique et versification rythmique La tradition manuscrite et l’organisation de YHymnaire La musique de YHymnaire Usage et fortune de YHymnaire Histoire éditoriale Cette édition Note sur la traduction Bibliographie 5 9 9 13 14 15 22 3о 31 33 34 35 37 L’Hymnaire du Paraclet Liber primus ¡Hymni per hebdomadam Livre premier : Hymnes hebdomadaires Liber II : Hymni de tempore Livre II : Propre du temps Liber III : Hymni de sanctis Livre III: Commun et propre des saints Liber IV : Hymni infra triduum paschale (de tempore) Livre IV: Triduum pascal Appendix : Hymni de diversis sanctis Appendice : Hymnes pour divers saints 40 41 92 93 156 157 226 227 244 245 Annexes I. Concordances IL Collation des éditions Table des incipits 157 267 277 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Abaelard, Peter 1079-1142 |
| author2 | Dolveck, Franz 1986- Bourgain, Pascale 1947- Bourgain, Pascale 1947- |
| author2_role | edt trl aui |
| author2_variant | f d fd p b pb p b pb |
| author_GND | (DE-588)11850004X (DE-588)1081654899 (DE-588)141038810 |
| author_facet | Abaelard, Peter 1079-1142 Dolveck, Franz 1986- Bourgain, Pascale 1947- Bourgain, Pascale 1947- |
| author_role | aut |
| author_sort | Abaelard, Peter 1079-1142 |
| author_variant | p a pa |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048574397 |
| ctrlnum | (OCoLC)1352883005 (DE-599)BVBBV048574397 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02385nam a2200553 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV048574397</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20221213 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">221122s2022 |||| 00||| lat d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782503596228</subfield><subfield code="c">rel</subfield><subfield code="9">978-2-503-59622-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1352883005</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048574397</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">lat</subfield><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ALT</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Abaelard, Peter</subfield><subfield code="d">1079-1142</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)11850004X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">L'hymnaire du Paraclet</subfield><subfield code="c">Pierre Abélard ; introduction, texte latin et notes par Franz Dolveck ; préface et traduction par Pascale Bourgain</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Turnhout, Belgium</subfield><subfield code="b">Brepols</subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">278 Seiten</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Témoins de notre histoire</subfield><subfield code="v">21</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Texte latin original avec traduction française en regard, appareil critique en français</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Héloïse</subfield><subfield code="d">1101-1164</subfield><subfield code="0">(DE-588)118548980</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Abaelard, Peter</subfield><subfield code="d">1079-1142</subfield><subfield code="0">(DE-588)11850004X</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Latein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114364-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Hymne</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125676-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Abélard, Pierre / (1079-1142) / Critique et interprétation</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Héloïse / (1101-1164)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Hymnes latines</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Poésie médiévale</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Abaelard, Peter</subfield><subfield code="d">1079-1142</subfield><subfield code="0">(DE-588)11850004X</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Héloïse</subfield><subfield code="d">1101-1164</subfield><subfield code="0">(DE-588)118548980</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Latein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114364-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Hymne</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125676-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dolveck, Franz</subfield><subfield code="d">1986-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1081654899</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bourgain, Pascale</subfield><subfield code="d">1947-</subfield><subfield code="0">(DE-588)141038810</subfield><subfield code="4">trl</subfield><subfield code="4">aui</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-2-503-59623-5</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Témoins de notre histoire</subfield><subfield code="v">21</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV048564127</subfield><subfield code="9">21</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033950401&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20221130</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_0</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033950401</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">870</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield><subfield code="g">44</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV048574397 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T21:02:51Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:41:54Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782503596228 |
| language | Latin French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033950401 |
| oclc_num | 1352883005 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 278 Seiten 21 cm |
| psigel | BSB_NED_20221130 gbd_0 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Brepols |
| record_format | marc |
| series | Témoins de notre histoire |
| series2 | Témoins de notre histoire |
| spelling | Abaelard, Peter 1079-1142 Verfasser (DE-588)11850004X aut L'hymnaire du Paraclet Pierre Abélard ; introduction, texte latin et notes par Franz Dolveck ; préface et traduction par Pascale Bourgain Turnhout, Belgium Brepols [2022] 278 Seiten 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Témoins de notre histoire 21 Texte latin original avec traduction française en regard, appareil critique en français Héloïse 1101-1164 (DE-588)118548980 gnd rswk-swf Abaelard, Peter 1079-1142 (DE-588)11850004X gnd rswk-swf Latein (DE-588)4114364-4 gnd rswk-swf Hymne (DE-588)4125676-1 gnd rswk-swf Abélard, Pierre / (1079-1142) / Critique et interprétation Héloïse / (1101-1164) Hymnes latines Poésie médiévale Abaelard, Peter 1079-1142 (DE-588)11850004X p Héloïse 1101-1164 (DE-588)118548980 p Latein (DE-588)4114364-4 s Hymne (DE-588)4125676-1 s DE-604 Dolveck, Franz 1986- (DE-588)1081654899 edt Bourgain, Pascale 1947- (DE-588)141038810 trl aui Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-2-503-59623-5 Témoins de notre histoire 21 (DE-604)BV048564127 21 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033950401&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Abaelard, Peter 1079-1142 L'hymnaire du Paraclet Témoins de notre histoire Héloïse 1101-1164 (DE-588)118548980 gnd Abaelard, Peter 1079-1142 (DE-588)11850004X gnd Latein (DE-588)4114364-4 gnd Hymne (DE-588)4125676-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118548980 (DE-588)11850004X (DE-588)4114364-4 (DE-588)4125676-1 |
| title | L'hymnaire du Paraclet |
| title_auth | L'hymnaire du Paraclet |
| title_exact_search | L'hymnaire du Paraclet |
| title_exact_search_txtP | L'hymnaire du Paraclet |
| title_full | L'hymnaire du Paraclet Pierre Abélard ; introduction, texte latin et notes par Franz Dolveck ; préface et traduction par Pascale Bourgain |
| title_fullStr | L'hymnaire du Paraclet Pierre Abélard ; introduction, texte latin et notes par Franz Dolveck ; préface et traduction par Pascale Bourgain |
| title_full_unstemmed | L'hymnaire du Paraclet Pierre Abélard ; introduction, texte latin et notes par Franz Dolveck ; préface et traduction par Pascale Bourgain |
| title_short | L'hymnaire du Paraclet |
| title_sort | l hymnaire du paraclet |
| topic | Héloïse 1101-1164 (DE-588)118548980 gnd Abaelard, Peter 1079-1142 (DE-588)11850004X gnd Latein (DE-588)4114364-4 gnd Hymne (DE-588)4125676-1 gnd |
| topic_facet | Héloïse 1101-1164 Abaelard, Peter 1079-1142 Latein Hymne |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033950401&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV048564127 |
| work_keys_str_mv | AT abaelardpeter lhymnaireduparaclet AT dolveckfranz lhymnaireduparaclet AT bourgainpascale lhymnaireduparaclet |