Kolekcja sybiracka Archiwum Naukowego Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego we Wrocławiu: bibliografia komentowana = The Siberian deportees' collection from the Archives of the Polish Ethnological Society in Wrocław : annotated bibliography
Gespeichert in:
Weitere Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Polish |
Veröffentlicht: |
Wrocław
Polskie Towarzystwo Ludoznawcze
2019
|
Schriftenreihe: | Biblioteka Zesłańca. Świadectwa XX Wieku
tom 1 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Ortsregister Register // Personenregister Abstract |
Beschreibung: | 518 Seiten 21 cm |
ISBN: | 9788364465437 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV048563441 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20240319 | ||
007 | t | ||
008 | 221116s2019 b||| 00||| pol d | ||
020 | |a 9788364465437 |9 978-83-64465-43-7 | ||
035 | |a (OCoLC)1424555924 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV048563441 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a pol | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
110 | 2 | |a Polskie Towarzystwo Ludoznawcze |0 (DE-588)1009591-3 |4 isb | |
245 | 1 | 0 | |a Kolekcja sybiracka Archiwum Naukowego Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego we Wrocławiu |b bibliografia komentowana = The Siberian deportees' collection from the Archives of the Polish Ethnological Society in Wrocław : annotated bibliography |c wstęp i opracowanie Małgorzata Ruchniewicz |
246 | 1 | 1 | |a The Siberian deportees' collection from the Archives of the Polish Ethnological Society in Wrocław |
264 | 1 | |a Wrocław |b Polskie Towarzystwo Ludoznawcze |c 2019 | |
300 | |a 518 Seiten |c 21 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Biblioteka Zesłańca. Świadectwa XX Wieku |v tom 1 | |
546 | |a Englische Zusammenfassung | ||
648 | 7 | |a Geschichte 1939-1956 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Deportation |0 (DE-588)4011467-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Erlebnisbericht |0 (DE-588)4133254-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Polen |g Volk |0 (DE-588)4046497-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Polnische Ostgebiete |0 (DE-588)4238028-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Kasachische Sozialistische Sowjetrepublik |0 (DE-588)1009150-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Sowjetunion |0 (DE-588)4077548-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Sibirien |0 (DE-588)4054780-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4006432-3 |a Bibliografie |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Sowjetunion |0 (DE-588)4077548-3 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Sibirien |0 (DE-588)4054780-2 |D g |
689 | 0 | 2 | |a Kasachische Sozialistische Sowjetrepublik |0 (DE-588)1009150-6 |D g |
689 | 0 | 3 | |a Polnische Ostgebiete |0 (DE-588)4238028-5 |D g |
689 | 0 | 4 | |a Polen |g Volk |0 (DE-588)4046497-0 |D s |
689 | 0 | 5 | |a Deportation |0 (DE-588)4011467-3 |D s |
689 | 0 | 6 | |a Erlebnisbericht |0 (DE-588)4133254-4 |D s |
689 | 0 | 7 | |a Geschichte 1939-1956 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Ruchniewicz, Małgorzata |d 1970- |0 (DE-588)132253739 |4 edt |4 win | |
830 | 0 | |a Biblioteka Zesłańca. Świadectwa XX Wieku |v tom 1 |w (DE-604)BV047437165 |9 1 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033939590&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033939590&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033939590&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033939590&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20240319 | |
942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |f 09044 |g 438 |
942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09043 |g 438 |
942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09045 |g 438 |
942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |f 09045 |g 438 |
942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09044 |g 438 |
942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |f 09043 |g 438 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033939590 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1814336536352653312 |
---|---|
adam_text |
Spis treści Wstęp . 5 Wspomnienia Sybiraków - bibliografia komentowana zbiorów Archiwum Naukowego przy Zarządzie Głównym Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego we Wrocławiu. 21 Skróty. 23 BIBLIOGRAFIA KOMENTOWANA . 25 Summary. 467 Indeks osobowy. 471 Indeks geograficzny . 493
Indeks geograficzny Abakan 65,121,196,288,351, 367, 391 Abieź 175, 436, 440 Aczyńsk 68, 357 Afryka Południowa zob. Związek Południowej Afryki Ajaczyga 335 Ajdar 258 Akaj 64 Akmolińsk 74, 84, 155, 223, 262, 271, 354, 464 akmoliński obwód 30,32,111,156, 187,190,215,225,257,262,278, 337, 350,362,364,388,394,431, 458,464 Aktiubińsk 64,104,140, 208, 418, 455 aktiubiński obwód 66, 104, 112, 140,208,239,290,317,353,364, 386,410,414,418, 441,455 Aleksandrowsk 314 aleksandrowski rejon 314 Aleksitowka 305 Aleksitowka Górna-Rudnik 306 Ałantyr 58 Ałdan 47 Ałma-Ata 304, 307 almacki obwód (od m. Ałma-Ata) 374 Ałtajsk ЪП Ałtajski Kraj 37, 63, 70, 110, 125, 135,137,145,170,179,190,193, 205,206,230,242,247,265,275, 280,296,303,346,348,353,367, 377, 400, 424, 450 Amu-daria (rzeka) 30,304,330,348 Amur (rzeka) 188 Ananiewka 369 Angara (rzeka) 36, 83, 263, 426 Anglia 31,41, 67, 93,115,125,129, 131,147,157,161,186,189,216, 218,225,244,251,272,280,336, 338,366,371,382,402,410,444, 464 Ankona 129 Apeniny (góry) 132 Arals к 348 Archangielsk 31, 62, 92, 146, 163, 264,316,321,372,384,388,439, 440,456 archangielski obwód 5,14,28,30,35, 50,51,59,62,78,88,89,121,130, 131,134,143,145,157,163,167, 180,181,192,203,224,228,230, 250,261,263,264,265,287,293, 306,319-321,323,357,363,364, 368,373,374,378,381,383,401, 427,440,445,453,456,460,463 493
Aryk-bałykowski rejon 111 Asinkrotowka 354 Asino 37,63, 80,114,125,193,219, 285, 358, 450 Astrachan 26, 265 astrachański obwód 209 Aszhabad 348 Atbasar 223, 257 Auckland 300 augustowski powiat 292, 367 Augustów 61, 121, 122, 200, 459 Australia 11,32,131,134,159,161, 174, 225, 280, 323,382, 442 Austria 323 Awczyno 378 Azy 241 Bajan Aul 38 Bajangol 158 Bakanowo 130 Bakczar 196 bakczarski rejon 253, 351, 352 Bakończyce 65, 146 Bakszty 349 Bałchasz 29, 139, 452 Bar 359 baranowicki powiat 130, 192, 356, 456 Baranowicze 36, 68, 70, 108, 140, 165,228,286,357,361,393,394, 406, 427, 445 Bardo Śląskie 102, 182, 295 Barnaul 63, 70,110, 170, 205, 247, 275,280,303,304,314,353,367, 377, 400, 423, 455 barnaulski rejon 190 Bastuny 293, 324 Baszkiria 287 Batagaj 217 Bejrut 54, 161 Berdyczów 220 Beresteczko 130 Bereza Kartuska 276, 400 bereznicki rejon 130 Berezwecz 85, 400 Berlin 76, 135, 156, 320,347 Besarabia 288 Bestjuby 350 Bezbożnik 165 Bezimienka 251 Biała 255 Biała Cerkiew 370 Biała Podlaska 37,46,153,200,201, 229,257,286,298,341,363,380, 399, 420, 434, 441 Białoruś 58, 62, 85, 102, 203, 214, 341,355 Białostocczyzna zob. białostockie województwo białostockie województwo (Bia łostocczyzna) 43, 45, 48, 76, 82,121,136,137,146,190,192, 196,200,224,228,244,253-255, 257,266,281,287,290,292,295, 317,343,346,356,362,367,376, 390,395,420,438,441,445,450, 455, 459 Białowieża 346 Białystok 86, 122, 140, 162, 200, 201,208,228,257,271,280,420, 431,441 Bielawa 307 494
Bielsk Podlaski 376 bielski powiat (od m. Bielsk Pod laski) 290, 343 Bielsko-Biała 11, 125 Biełoglinka 459 Biełogorie 217 biełojarski rejon 266 Bielyj Jar 82, 137, 254 Bieńkowice 267 Bieregtas 244 Bieriezowoj 401 Bierutów 264 Bieskudnikowo 39 Bieszczady (góry) 364 Bijsk 125, 190, 196, 206, 280, 424 Biłgoraj 237 Biłka Szlachecka 433 Birsztany 213 Biszkek zob. Frunze Bliski Wschód 102 Bochnia 402 Bodajbo 27, 160 Boguszów-Gorce 428 Boguszówka 280 Bojanowo 254 Bolonia 129, 251 Bolszaja Jerba 84 Bombaj 156 Borodinowka 112 Borowicze 46, 65, 73, 101, 136, 146, 228, 298, 342, 380, 420, 423, 424, Borowiki 77 Borowlanka 63, 302 borszczowski powiat 37,122,123, 168,212 Borszczów 100, 280 Boruny 202 Boryski 255 Borysław 67, 91, 176, 181, 196, 319,426 Borysów 85 Borzowa 266, 406 Borzów 88 Bosyry 455 Brack 36, 228 braniewski powiat 255 brasławski powiat 58, 287, 326, 409, 412 Bremenhaven 110 Briańsk 355 Brochów 267 Brody 35, 147,355 Brytyjska Afryka Równikowa 320 Brytyjska Afryka Wschodnia 32, 129, 130, 144,216, 408 Brzeg 281 brzeski powiat (od m. Brzesko) 25 brzeski powiat (od m. Brześć nad Bugiem) 103, 452 Brześć nad Bugiem 35, 36, 43, 53, 70,115,147,188,189,197,200, 201,211,214,229,257,259,264, 277,286,298,309,329,399,432, 434, 437, 451,452 Brzeżany156, 416 brzeżański powiat 100, 163, 207, 214, 266, 360, 437 brzozowski powiat 305 Brzozów 305 Brzozówka 439 Brzuchowice 64, 410 495
Buchara 52, 81, 224, 266, 323, 348, 357, 435 bucharski obwód 99, 134 Buchta-Nachodka zob. Nachodka, zatoka buczacki powiat 149,263,269,340, 357 Buczacz 267, 269, 332 Buczna 435 Budyłów 181 Budziszyn 338 Bug (rzeka) 152,187,222,247,264, 308, 376, 406 Bukaczowce 332 Bukowina Północna 66, 73 Bulungur zob. Krasnogwardiejsk Bułajewo 32, 157, 158, 223, 394 bułajewski rejon 223 Burakowka 41 Buriacja 58, 158, 246 Bursztynowo 52 Busk 25 Buzułuk 48, 52, 60, 85, 117, 172, 208,265,317, 453 Bużany 56 Bydgoszcz 85, 342 Bystrzyca Kłodzka 13, 350 bystrzycki powiat 212 Bytom 109, 187 Cedynia 226 Cezarówka 460 Chabarowsk 88, 187, 306, 388 chabarowski obwód 35, 67, 319 Chakasja (Chakaski Obwód Au tonomiczny) 65,351 Chakaski Obwód Autonomiczny zob. Chakasja Charawskoje 374 Charitonow 134 charkowski obwód 78, 412 Charków 31, 37, 51, 52, 164, 213, 295, 305, 306, 354, 380, 410, 432,453 Chazan 416 Chełm 11, 124, 245 Chełmińska Ziemia (Chełmszczyzna) 65, 352 Chełmno 45 Chełmszczyzna zob. Chełmińska Ziemia Chełmża 52 Chersoń 164, 189 chersoński obwód 106, 118, 230 Chiny 294 Chojnice 243, 331 Chołmogory 192, 401 Chołodnyj 188 chorezmski obwód 348 Chorzów 98, 99 choszczeński powiat 199 Chudziakowo 302 Ciechanów 52 czaiński rejon 423 Czarnogorsk 367 Czarnokońce 310 Czeboksary 263 Czechosłowacja 351 Czelabińsk 45, 48, 117, 215, 243, 369, 412, 463 Czeladź 50 Czeremostniki 329, 407 496
Czeremoszka 276 Czerepowiec 352 Czermoza 315 Czernichów 154 Czerniowce 73 Czerwień 312 Częstochowa 70, 75, 140, 257 Czkałow (obecnie Orenburg) 89, 96,191,224,269,372,397, 421, 427, 453 Czkałowsk 167 czkałowski obwód (orenburski ob wód) 71, 103, 397,421 Czornyj Kliucz 352 czortkowski powiat 86 Czortków 95, 376, 432, 440 Czułym (rzeka) 41, 125 Czuna (rzeka) 83 Czuwaska ASRR zob. Czuwaszja Czuwaszja (Czuwaska ASRR) 263 Czystowskoje 223, 457 Czyszki 327, 328 Czyta 117 Czyżew 287 Daleki Wschód 10,13, 91,154,269 Dar es Salam 352 Daszawa 377 Dawidów 353 Dąb Lubuski 457 Dąbrowa Tarnowska 151 Dederkały 365 Delatyń 132 Denysów 401 Derby 129 Dębina 212 Dęblin 45 Dębno Lubuskie 346 Diabrino 368 Diagilewo 200, 249, 352, 420, 441 Digglefold 169 Dniepr (rzeka) 69, 316 Dniepropietrowsk 35, 425, 463 Dniestr (rzeka) 339 Dobromil 42 dobromilski powiat 358 Dojlidy 178 Dolina 47 Dolinka 164 Dolny Śląsk 28, 37, 51, 77, 78, 80, 110,164,172,180,212,226,270, 281,282,287,291,295,310,328, 340,350,353,356, 358,364,366, 382,399,411,414,417,428,432, 443,444 dołbyszycki rejon 56, 94 Dołubowo 253 Dołyńsk 460 Don (rzeka) 38, 430 Donbas (Donieckie Zagłębie Wę glowe, staliński obwód [obec nie doniecki obwód]) 39, 40, 50, 99, 151, 194,216, 220,258, 272, 283, 305, 355, 405 doniecki obwód zob. Donbas Donieckie Zagłębie Węglowe zob. Donbas Donskoje 64 Dorohusk 308 drawski powiat 317 Drawsko 185, 342 Drohiczyn 68, 343 497
drohiczyński powiat 133 drohobycki powiat 106, 108 Drohobycz 31, 75, 112, 160, 172, 187,188,245,259,283,446,449 Druja 400, 456 Druskienniki 281 dubieński powiat 50, 320, 378, 440 Dubno 93, 101, 188, 189 Dudinka 61, 141, 173, 194, 439 Duszniki Zdrój 434 Dwina (rzeka) 264, 368, 378, 456 Dybków 407 Działdowo 52, 398 Dziedzice 79, 315 Dzierżyńsk (obecnie Romanów) 365, 366 Dzisna 274 dziśnieński powiat (od m. Dzisna) 59, 345, 368, 448 Dźwina (rzeka) 131, 209 Dżalalabad 357, 379, 402 Dżaman Su 239 Dżambak 27 dżambulski obwód 190, 209, 387, 464 Dżambuł 50, 107, 223, 266, 280, 445, 453 Dżenatałap 459 Dżetygara (Żytykara) 172 Dżezkazgan (Żezkazgan) 59, 203 dżuruński rejon 353 Dżyda 158 Egipt 79,92, 99,129,131,161,248, 251 Ejszyszki 29, 139, 326 Elbląg 371 Estonia 159 Falenica 85 Farabu 224 Fergana 358, 382 Fergańska Kotlina 333 fiedorowski rejon (od m. Fiedorowka) 124 Filipów 92 Finlandia 291, 359 Folwarki 387 Francja 48, 108,225,226,291,323 Frankfurt nad Odrą 110 Frunze (obecnie Biszkek) 62 Galicja Wschodnia 153, 242, 291, 443 Garaż 167 Garwolin 46, 302 garwoliński powiat 301, 441 Gdańsk 11, 79, 96,254, 327 Gdynia 122, 252 Generalne Gubernatorstwo 93, 101,426 Genua 79 Georgijewka 48, 161, 418 georgijewski rejon 347 Ghazir 134 Gliwice 132, 147, 230, 296, 335 Głębokie 217, 226 głogowski powiat 195 Głogów 328 Głubczyce 25, 307 Gniezno 27, 154 Godków 126 498
Gorce 173 Gorczakowo 81, 382 Gorki (obecnie Niżny Nowogród) 90,213,247, 249,297, 462 Gorki (posiołek) 308 gorkowski obwód 55, 108, 167, 174,281,316, 366, 452 Gorno-Aitajsk 304 Gorodok 253 Gorzów Wielkopolski 363 Gostynin 102, 123, 172, 327, 424, 441, 457 Góra Śląska 11, 275, 381 Górny Śląsk 167, 219, 275, 393 Górzno 441 Grabanów 292 Grigoriewka 61 Griszkino 311 Grodno 26, 55, 61, 70, 92, 93, 98, 188, 212, 213, 215, 220, 257, 258, 280, 300, 310, 324, 351, 395, 398, 462 Grodzieńska Ziemia (Grodzieńszczyzna) 102,161,231,293,375, 451 grodzieński powiat (od m. Grodno) 82, 92, 230, 254, 255, 362 Grodzieńszczyzna zob. Grodzień ska Ziemia Gródek Jagielloński 416 Grudziądz 52 grudziądzki powiat 52, 99 Gruzja 26, 297, 342 Gryciuny 341 Gryfice 322 Gryfino 82 Gubin 162 Gusin 87 Guzar 53, 54, 107, 224, 278 Gwoździec 419 Hajfa 79 Hajnówka 255, 458 Hallerowo 463 Hancewicze 65, 66 Hanusowszczyzna 58 Herconowka 144 Hermanów 184 Hobart 174 Holszany 289, 443 Hongkong 254 horochowski powiat 56 Horodenka 144 horodeński powiat 317 Horyń (rzeka) 93 Hruzdowo 110 Humań 51, 270 husiatyński powiat 455 Ignalino 259, 406 Indie 81, 108, 156,250,318 Indura 362 Ingulec (rzeka) 270 Inkino 449 Inta 324, 436 Irak 79, 92, 189, 251 Iran (Persja) 28, 32, 41, 45, 52-54, 57,63,72, 79, 83,92,95,99,101, 103,104,107,117,129-131,134, 144,152,155,156,161,162,165, 170,171,183,208,216,218,224, 225,248,250,251,257,272,278, 499
280,281,297,307,320,322,323, 336,344,352,357,358,368,370, 372,379,381-383,402,411,418, 427-429,431,435,440,442,452, 457, 464, 465 Irbierskojski rejon 266 Irbit 182 Irkuck 77, 217, 324, 446 irkucka gubernia 324 irkucki obwód 95, 102, 126, 129, 135,158,160,184,193,203,207, 228,242,247,249,261,285,292, 323,324,331,332,337,340,372, 406, 408, 434 Irtysz (rzeka) 43, 128, 240, 259, 291,363,412 Isfahan 134, 464 Isupowo 165 Iszym (rzeka) 394 Iwacewicze 231, 449 Iwanowka 101 iwanowski obwód 167 Iwdiel 144 Izatura 99 Iżewsk 305, 306 Jabłonowo Pomorskie 99, 342 Jabłonówka Polska 165 Jackowszczyzna 347 Jagodnoje 93 Jaja 111, 133, 142 Jakucja (Jakucka ASRR, Jakutia) 27, 28, 47, 116, 117, 217, 242, 305, 306 Jakucka ASRR zob. Jakucja Jakuszowa 401 Jakutia zob. Jakucja Jałszanka 342 Jana (rzeka) 217 Janczar 214 Jangi-Aryk 348 Jangi-Jul 79, 82, 297, 393 Janów Lubelski 123 Janów Podlaski 48 Janów Poleski 30, 187 Japonia 254 Jarosław 201 Jarosławiec 95 Jarosławicze 440 jarosławski obwód (?) 361 jarosławski powiat 290, 407 Jaryńsk 143 jasielski powiat 83 Jaszczów 46 Jawas 305, 306 Jawor 51, 345 jaworowski powiat (od m. Jawo rów) 249 Jaworzno 53 Jefremowka 239, 240 Jegolsk 46, 101 Jegorewsk 152, 363 Jekaterynburg zob. Swierdłowsk Jelec 281 Jelenia Góra 60,333,339, 340, 368, 461 Jełszanka 26 Jenisej (rzeka) 49, 76,127,171,173, 175,221,288,322, 443 Jenisejsk 266, 288 Jercewo 453 Jermak 218 500
Jerozolima 53, 251 Jezioro Wiktorii (jezioro) 28 Jogła 146, 380, 424 Joszkar-Oła 263 Józefówka 214 Jugosławia 291 Jula (rzeka) 225 Juraciszki 350 Kacugan 188 Kacza 69 Kagana 304 kaganowicki rejon 61 Kair 79 Kalisz 451 Kalucze 323 Kaługa 105,152,159,211,326,327, 362, 363, 428, 448 Kałusz 216 Kama (rzeka) 37, 99, 308, 315 Kamarczaga 171, 211 Kamaszi 445 Kamienica (obecnie dzielnica Biel sko-Białej) 125 Kamieniec Litewski 309 Kamieniec Podolski 258 Kamień Koszyrski 62, 244, 245 Kamieńsk nad Donem 430 Kamionka 130 Kanada 31, 57, 382,411,435 Kandałaksza 435 Kańsk 35, 58,83,246,258,413,438 kański obwód 442 Kara Su 171, 191 Karabas 303 Karaczi 32, 108, 162,280 Karaganda 29, 31, 123, 187, 190, 223,243,258,262,370,459,464 karagandyjski obwód 70, 296,303, 362, 452 Kara-Guga 457 Karakałpacka ASRR 348 karakulski rejon 99 Karasi 196, 197 Karatał 109 Karatas 59 Karelia 35, 98, 163,362 Kargasok 142, 185, 402 kargasokski rejon 97, 185 Karpaty (góry) 365 Karpniki 340, 461 karpogorski rejon 427 Karpogory 225, 460 Kartaly 271 Katowice 47, 315 Katyń 15,25, 76,96,133,189,222, 253,283,311,365,389 Kaukaz (region) 111,137,158,209, 223, 227, 277, 388 Kawanka 136, 380 Kazachstan 10,15,17,18,27,29,30, 32, 33, 38, 40-43, 47, 50, 53, 54, 56-61, 63-67, 70, 74, 76, 78, 84, 94, 96, 101, 104, 107, 109, 111, 112,116,117,119,124,129,130, 132,138-140,147,152-156,158, 161,164,171-173,176,180,183, 187,190,192,195,196,202-204, 206,208,209,215-217,220,223225,228,239,242-244,250,253, 254,256,257,262,271,273,274, 278,279,282-284,286,290-292, 501
295,296,304,307,317,318,321, 322,325,326,330,331,337-339, 344, 346-350, 353, 354, 358, 361-364,369-374,376,377,382, 386-390,393,394,409,410,412, 414,415,418,421,431,441-445, 450, 452, 455, 456-459, 464 Kazaczyńsk 49 Kazań 37 kemerowski obwód 303, 377, 399, 423 Kenia 162 Kermine 52, 440 Ket (rzeka) 309 Kędzierzyn-Koźle 344 Kiachta 27 Kica 41 Kiedrowka 407 Kiejdany 392 Kielce 96, 263, 264 Kielecczyzna zob. kieleckie woje wództwo kieleckie województwo (Kielecczy zna) 191, 380, 452, 460 Kierianowa 410 kijowski obwód 124, 271, 279 Kijów 47, 51, 53, 68, 75, 90, 120, 132,154,164,173,191,242,338, 364,369, 425, 432, 453 Kirgistan zob. Kirgizja Kirgizja (Kirgistan) 41,62,101,191, 293, 304, 357, 379, 402 Kirowograd (obecnie Kropywnycki) 251, 270, 440 kirowogradzki obwód 28,157, 460 kirowski obwód 100,149,360,437 Kirow 105,165,281, 308,363,452 Kirsaraj 410 Kiwerce 41, 85, 96, 308 Klukwina 171 Kłodzka Ziemia 431 kłodzki powiat 80 Kłodzko 64,122,123,273,291,350 Kobryń 222 Kobylniki 398 Kock 45, 146 Koczmos-Wietka 62 Koja 320, 323 Kokczetaw 111, 147, 204, 284 kokczetawski obwód 147, 304 Kokornaja 180 Kokpekty 33 kokpektyjski rejon 196, 273 Kolbuszowa 101 kolbuszowski powiat 102, 103 Koleśniki 337 Kolhapur 156 Kolombo 254 Kolski Półwysep 92 Kołobrzeg 320 Kołomyja 156, 307, 432, 464 kołomyjski powiat 119, 391, 419 Kołpaszewo 43, 79, 135, 137, 204, 231, 255, 265, 276, 277, 343, 444, 449 kołpaszewski rejon 79,99,227,277, 311,331,339,342,343,347,387, 392, 449 Kołyma 31, 60, 64, 93, 104, 105, 174,186-188,203,204,207,249, 269,277,284,300,301,345,348, 372, 438 502
Kołyma (rzeka) 87, 88, 188 Komarno 239, 240 Komarówka 406, 407 Komi (Komi ASRR) 103,117,139, 149,163,165,175,198,213,218, 228,240,273,286,294,324,325, 329,333,340,344,360,381,411, 432,435,439,445,448,451,454, 456 Komi ASRR zob. Komi Komsomolsk 188 Końskowola 46 Kopyczyńce 196, 310, 318 Korea 294 Koronowo 267 Korostyszew 152, 338 Korszów 119 Korzanka 67 Kosistek 64, 455 kosowski powiat (od m. Kosów Poleski) 427 Kostopol 295 kostopolski powiat 315 Kostrzyn nad Odrą 213 Koszalin 96 koszalińskie województwo 227,340 Kościan 363 Kościelisko 258 Kośwa (rzeka) 434 Kotlas 51, 59, 130, 143, 189, 209, 228,230,240,260,264,265,287, 357,368, 378, 381,401,440 Kowel 149,181,183,231, 344,355, 430 kowelski powiat 142 Kowieńszczyzna zob. Litwa ko wieńska Kowno 105, 121 Kozielsk 92 Kozłowicze 161 Koźmin 440 Kozulka 68, 69 Kożwa 51, 228, 429 Kożyma 436 Kraczkowa 282 krakowskie województwo 83,258, 409 Kraków 11, 33, 48, 151, 258, 264, 269, 274, 376, 389, 402, 405 Krasnaja Zwiezda 322 krasnoarmiejski rejon 147 krasnoborski rejon 306 Krasnobroda 229 Krasnodar 198, 231, 273, 276, 388 Krasnodarski Kraj 115, 407 Krasnodon 145,220,299,385,425 Krasnogwardiejsk (obecnie Bulungur) 323 Krasnojarsk 36, 61, 77, 88, 102, 117,121,127,128,142,164,173, 181,221,246,266,288,327,378, 391, 398 Krasnojarski Kraj 5, 35,36,49, 55, 58, 65, 68, 76-78, 80, 83, 95, 101-103,121,142,151,171,175, 180,182,211,224,258,263,266, 269,295,322,323,327,338,339, 357,365,367,388,391,401,406, 413,416,430,438,442,443,446, 460 Krasnokuck 289 krasnouralski rejon 95 Krasnowodzk 171 Krasny Okoń 224 503
Krasnyj Skotowod 317 Kraśne 283 Krechów 267 Krewo 206 Kropywnycki zob. Kirowograd Krosno 67, 76, 302, 303, 305 Krosno nad Odrą 111, 170, 461 Krynki 137 Krynki (gmina) 254 Krywojar 180 Krzemieniec 38, 84,124,143, 308, 357, 365 krzemieniecki powiat 37, 72, 99, 101,204,379,384 Krzywe 371 Krzywy Róg 48, 231, 270 Krzyż 325 Kubań 231 Kucewicze 304 Kudymkar 214, 308, 315, 405, 431 Kujbyszew (obecnie Samara) 62, 137, 225,251,281,350, 366 kujbyszewski obwód (samarski ob wód) 52 Kukań 67 Kul 435 Kulparków (dzielnica Lwowa) 246 Kungur 307 Kurianowo 238 Kurpiowszczyzna 208 kurs ki obwód 303 Kustanaj 67, 68, 176, 177, 339,370 kustanajski obwód 40, 47, 74,124, 132,152,172,216,242,258,279, 321,344,354,363,369,387,394, 412, 421,450 Kuszmurun 394 Kutaisi 26, 31,297, 298,342 Kutno 147, 321 Kuziol 260 Kwidzyn 76 Kzył Tu 161 Lasów 60 Lebieże 195 Ledinsk 375 Leduchów 72 Legnica 49, 79, 438 legnickie województwo 432, 433 Lena (rzeka) 242 Leningrad (obecnie Sankt Peters burg) 75, 297, 342, 361 leningradzki obwód 136 Lenino 69, 96, 135, 320, 355, 410 leninski rejon 176 Leonówka 258 Lesko 224, 364 Lewy Brzeg 188 Leżajsk 101 Liban 54, 134, 157 Lida 42, 55, 61, 63, 66, 87, 88, 98, 104,105,151,153,177,178,242, 243, 341, 375, 393, 461, 462 Lidzka Ziemia 13, 61, 104 lidzki powiat 29,37, 54, 61, 62, 74, 80, 86, 98, 114, 133, 145, 151, 166, 220, 238, 261, 268, 285, 295, 312, 322, 324, 325, 341, 353, 358, 362, 388, 390, 396, 398, 439, 450, 461 Lille 323 Lipiany 111 504
Litwa (LSRR) 29, 5 8, 60, 74, 92, 110,121,159,179,194,205,213, 246,289,303,341,392,403,406 Litwa kowieńska (Kowieńszczyzna) 242, 406 Liverpool 280 Londyn 144, 222 Lowszyna 446 LSRR zob. Litwa lubelskie województwo (Lubelsz czyzna) 35, 229, 294, 301, 441 Lubelszczyzna zob. lubelskie wo jewództwo Lublin 46, 85, 166, 192, 198, 219, 249, 308,309, 347 lubomelski powiat 167 Lubomi 45, 224, 308 Lubsko 285 Lubusk 400 Lubuska Ziemia zob. lubuskie wo jewództwo lubuskie województwo (Ziemia Lubuska) 169, 413, 450 Lubzina 146 Lusaka 382 Lwowska Ziemia zob. lwowskie województwo lwowski obwód 154 lwowski powiat 344, 434 lwowskie województwo (Ziemia Lwowska) 25,31,42,45,64, 67, 75, 77, 92, 102, 103, 106, 108, 112,115,128,154,160,170,176, 181,184,187,189,196,201,216, 224,230,239,245,249,259,267, 272,282,283,290,301,305,306, 314,317,319,323,327,358,364, 369,373,380,407,416,422-424, 426, 430, 433, 434, 446, 449 Lwów 31-35, 40,45, 48, 53,54, 56, 64, 67, 68, 72, 79,81,83,90,92, 94,103,107,108,116,120,132, 134,140,142,145,148,154-156, 161,164,169,173,174,184,186, 187,189,191,197-199,206,208, 209,213,216,217,219,220,240, 241,246,248,252,256,263,264, 270,272,278,284,287,299,301, 303,305,314,325,327-329,334, 336,338,345,348,350,353,360, 364, 365, 369, 370, 371, 377, 384-386, 391, 398, 402, 405, 410, 418, 425, 429, 431-434, 446, 453, 463 lwówecki powiat (od m. Lwówek Śląski) 197 Lwówek Śląski 350 Łańcut 369, 434 Łasin 52 Łobanów111 Łochwycki 410 Łomża86, 317, 319, 441,449 Łoszniów 250 Łotwa 103,159,212,217,264, 420, 456 Łowicz 38 łódzkie województwo 244 Łódź 11, 72, 284, 306, 454 Łuck 27,36,150,
195,250,298,350, 354, 355, 361,424, 429 łucki powiat 32 505
Ługańsk zob. Woroszyłowgrad Ługawik 296 Łuków 449, 459 Łuniniec 281, 293 łuniniecki powiat 60, 321, 355 Maciejów 142 Magadan 36, 88, 93, 186, 187, 204, 210,269,284,294,305,306,345, 348, 360, 372 magadański obwód 360 Magnitogorsk 13 6, 223, 3 70 Majdanek 85, 182, 352 Majkain 27,153,218,244,317,376 majkainski rejon 244 Maj kor 315 Majsk 76 Makenka 350 Makłaków 327 maksymgorkowski rejon 282 Małopolska 78, 162, 249, 391, 405 Marniutka 459 Mana (rzeka) 171 marchlewski rejon (Marchlewszczyzna) 56, 94 Marchlewszczyzna zob. marchlewski rejon Mariańsk 402 Mariińsk 138, 303, 377, 423 Martuk 240, 317 Maryjska ASRR 263, 442 Marysin 261, 319 Masindi 32, 130, 225, 280, 408 Maszów 167 Matusow 124 Mazowsze 80 Mazury 102 Mejszagoła 341 Melbourne 382 Merke 209 Miastków 441 michaiłowski rejon 175 Michajłowka 387 Miczurińsk 340 Miedna 408 Miedniki Królewskie 105,152,159, 211,362,363,392,428,439,448 Miednogorsk 421 Miedwieży Ruczej (Niedźwiedzi Ruczaj) 173, 378 Mielec 380 Mielnica 430 Mikaszewicze 133 Mikłaszów 270, 434 Mikołajewsk 164 Mikołajów 339 Milczyce 134 milicki powiat 270 Minajewka 80 Minusińsk 164, 443 Mińsk 26, 49, 151, 168, 170, 212, 230, 275, 312, 350, 382, 394, 420,434 Mińszczyzna 406 Miory 303 Mława 99 Mohylew 355 mohylewska gubernia 58 Mojenkuma 262 mołodeczański powiat 283, 363 Mołodeczno 203, 212, 246, 283, 303, 363, 424 506
Molotow (obecnie Perm) 95, 186, Nadrenia 296 397, 410, 434 Nadwołże 239 Mołotowsk (obecnie Siewiero- Nadworna 51, 330, 385 dwińsk) 51, 203, 288 Nagornaja 141, 229 mołotowski obwód (obecnie per- Nakło 259, 296 mski obwód) 37, 86, 100, 214, Naliboki 437 229,307,308,315,325,398,405, Namangan 333 421,431,434, 446 Narjan Mar 316, 440 Narym 227, 356, 402 Mombasa 280, 357 Narymski Kraj 13, 26, 43, 79, 82, Monachium 157 Monasterzyska 365 97, 99, 135, 137, 142, 143, 185, 196,197,204,227,231,253,254, Monte Cassino 31, 67, 83,107,129, 130, 189,251,331 265,266,274,276,277,309,311, 313-315,331,339,343,347,352, Mordowia (Mordowska ASSR) 27, 230,305 387,392,406,407,422,423,444, Mordowska ASSR zob. Mordowia 449, 455 Nazaret 161, 465 Morszańsk 201 moskiewski obwód 39, 52, 99,100, Nazarowka 132 Neapol 251 102, 108,208,242,363, 394 Moskwa 27, 31, 36, 55, 58, 76, 87, Nerczyńsk 294 95,100,141,157,163,167,183, niandomski rejon 373 211,228,243,249,297,301-303, Nieciecza 238 306-308,315,324,335,342,380, Niedźwiedzi Ruczaj zob. Miedwieży Ruczej 393,395,411,427,428,432,434, Niemcy 29, 33, 35, 42, 51, 81, 87, 435, 437, 448, 456 92,111,113,138,144,165,187, Mościska 134, 369 Motułka 200 191,214,222,240,242,251,259, 272,310,320,325,326,328,330, Murmańsk 86, 92, 183, 435 myski rejon 133, 194, 351 345,354,359,370,371,375,393, 402, 435, 455, 460 Myszakówka 258 Niemen (rzeka) 341 Nachodka 36, 88, 120, 217, 269, Niemniga (rzeka) 225 284, 372 nieświeski powiat 435 Nachodka, zatoka (Buchta-Na Nieśwież 58, 195, 322, 382, 406, 413,435 chodka) 154,259 Nadodrze (dzielnica Wrocławia) 124 Nikołaj ewo 316 507
niżański powiat (od m. Nisko) 92 niżnieudiński rejon 129,184,207,416 Niżny Nowogród zob. Gorki Niżnyj Tagi! 152, 256 Norylsk 141,142,173,255,378,439 Nowa Huta 246 Nowa Myszą 140 Nowa Ruda 402 Nowa Sól 348, 366 Nowa Wilejka 297, 392 Nowa Zelandia 104, 300, 332, 448 Nowa Zyranka 88 Nowe Miasto (woj. lwowskie) 139 Nowe Swięciany 406 Nowe Troki 177 Nowogródczyzna zob. nowogródz kie województwo Nowogródek 28, 71, 351 Nowogródzka Ziemia zob. nowo gródzkie województwo nowogródzki powiat 261, 361 nowogródzkie województwo (No wogródczyzna, Ziemia Nowo gródzka) 13, 28, 29, 32, 37, 38, 42, 54,58,61,62, 65, 68,74, 75, 80, 86-88,98,105,108,114,125, 130,133,139,140,145,151,153, 156,157,162,163,166,170,173, 177,192,194,212,214,220,228, 230,238,243,261,268,285,286, 293,295,312,319,322,324-326, 331,341,349,351,353,356,358, 361,362,364,374,375,381,382, 388-390,393,396,398,406,413, 422,431,435,437,439,450,456, 461, 462 Nowoiwanowka 303 Nowokuźnieck zob. Stalińsk Nowolewiński 95 Nowomoskowsk zob. Stalinogorsk Nowosioło 276 Nowosiółki 407 Nowosybirsk 48,54, 79, 81, 87,93, 111,138,142,184,188,197,255, 266,275,276,303,309,314,343, 387, 402, 423, 463 nowosybirski obwód 26,37, 72, 82, 97,123,125,133,135,142,145, 194,231,247,253-255,278,285, 290,318,343,351,353,356,358, 381, 382, 406, 407, 428 nowotarski powiat 258 Nowotroick 195 Nowy Sambor 423 Nowy Sącz 383, 398 Nukus 30, 224 Nurzec 356 Nysa Łużycka (rzeka) 338 Ob (rzeka) 79,133, 154, 170, 193, 206,227,253,275,276,309,343, 387, 422, 436, 451 Obertyn 171 Obłowka 260, 329, 449 Obraziec 457 Obrocznaja 198 odeski obwód (od m. Odessa) 238, 381,
410, 414, 440 Odessa 443 Ojmiakon 305 Oka (rzeka) 84, 228, 320, 441 Oldshorn 464 508
Olkusz 427 Olokmińsk 242 olsztyńskie województwo 208 oławski powiat 382 Ołyka 296 Omsk 31, 127, 128, 137, 184, 358, 372,411,419, 457 omski obwód 43, 106, 108, 241, 395,412,416,419, 431 Ona (rzeka) 266 Onega (jezioro) 108 Opoczno 410 Opole 11,26,350 Opolska Ziemia zob. Śląsk Opolski Opolszczyzna zob. Śląsk Opolski Orany 178 Orańczyce 314 Orenburg zob. Czkałow orenburski obwód zob. czkałowski obwód Orlachowka 119 Orsk 445 Orsza 36,61,87,103,105,141,163, 202,212,228,269,324,375,399, 402,435, 439 Osowiec 146, 197 Ostaszków 57,119,182,196,200, 201,249,262,281,389, 420, 441 Ostrowiec Świętokrzyski 191 Ostróg 93 Ostrów (woj. wołyńskie) 130,218 Ostrów (woj. lwowskie) 201 Oszmiana 129, 269 oszmiański powiat 73, 106, 202, 304, 443 Oświęcim 15 Otwock 41 Ozierki 379 oziernojski rejon 67 Ozierona 60 Pahlewi 57, 79, 171,382 Pakistan 32, 162 Palestyna 53, 79, 83, 92, 99, 104, 129,131,161,189,248,251,465 Pańska Dolina 150 Parabel 313, 455 Parabel (rzeka) 343 parabelski rejon 290, 313, 455 Parbig 406, 407 parbigski rejon 406, 407 Parczew 136 Parzycha 460 Pasłęk 11 Paszkiewicze 375 Pawliszczew Bor 48 Pawlodar 74,153,173,262,282,444 pawłodarski obwód 27, 61, 138, 153,195,217,225,244,250,274, 283,289,291,317,345,376,409, 424,431 Pawłowka 397 Peczoral75, 228, 440, 456 Peczora (rzeka) 51, 90, 316, 330, 440 Pelikan 59 Perm zob. Molotow permski obwód zob. mołotowski obwód Persja zob. Iran Perth 382 Piaski Luterskie 45 509
Pierwomajsk 404 166,179,180,183,187,189,203, 204,222,227,231,244,265,273, Pieszkowka 120 Pietropawłowsk 42,158,164, 393, 275-277,281,287,293,296,309, 314,321,341,347,348,355,383, 457 387,388,400,402,408,414,427, pietropawłowski obwód 42, 84, 443, 449, 451,452, 460 109,123,130,157,158,192,253, 256,286,322,371,390,394,459 Poła 420 Połock 303 Pietuchowo 393 Pikowka 347 Połonne 109, 110 Piła 399, 456 Połowinka 83, 248 Pińsk 29, 30, 111, 166, 179, 281, Połtawa 240 połtawski obwód 43,107,146,193, 284, 306, 348, 402 384 piński powiat 180, 203 Piotrków Trybunalski 244 połudzieński rejon 390 plesiecki rejon 62 Połynianka 253 pomorskie województwo (Pomo Płock 92 rze) 52, 65, 93, 99, 105,243 Płoskirów 270 Pomorze zob. pomorskie woje Pniewno 245 wództwo Роста 306 Pomorze Zachodnie 82, 174, 185, Podbrodzie 27 199, 226, 275, 317, 322, 342, Podhajce 95,112,226,410,431,432 podhajecki powiat 49, 127, 165, 409, 462 Poniatówka 50 182, 329, 430 Ponoj (rzeka) 92 Podhale 164, 196 Podlasie 36, 76,115, 190,197,200, Poryck 172 postawski powiat 110, 205, 225 343 Podole 109, 149, 170, 210, 226 Postawy 85 Potasznia 315 Pokaniewo 196 Powołże 309, 315, 411 Pokrowka 357 Poznań 27, 58, 100, 111, 147, 166, Pokucie 332 315,317, 320,363,375, 437 Polesie (dzielnica Łodzi) 454 Polesie zob. poleskie wojewódz poznańskie województwo 93,101, 276, 285, 296, 424 two Północna Korgwa 209 poleskie województwo (Polesie) 29,30, 43, 60, 62,65, 66, 70, 77, Praga (Czechosłowacja) 351 79, 96, 103, 111, 115, 133, 145, Praga (dzielnica Warszawy) 82,320 510
Prescot 129 Priesnowka 393 Prokopiewsk 133, 351, 399 Prudnik 70, 434 Prusy Wschodnie 146, 208 Pruszków 11, 35 Prużana 43, 79,204, 273, 275-277 prużański powiat 145, 227, 277, 347, 387, 400, 449 przasnyski powiat 208 przemyski powiat 211 Przemyśl 42, 70,134,139,146,217, 284,303,324,380,394,422,423, 426 Przemyślany 230 Przysietnica 306 Psków 342 Pszczyna 308, 315 pudinowski rejon 97 puławski powiat 45 Puławy 46, 82, 427 Puszki 58 Putkino 303 Pyskowice 63 Rabczyce 108 Radom 46, 105, 107 radomski powiat 364 Radunia 55, 228 Raduń 62 Radymno 328 radziechowski powiat 134, 138 Radziechów 281 Radzyń Chełmiński 52, 99 Radzyń Podlaski 45 Rakitianka 421 Raskatow 315 Rawa Ruska 189 rawsko-ruski powiat 184 Rembertów 302 Reszoty 36 Riazań 85,152, 200, 298, 350, 352, 420, 441 Rodezja Południowa 169, 312 Rodezja Północna 129, 312 rohatyński powiat 252, 332, 386 Rokitna 164 Rokitnica 411 Rokitnik Wołyński 247 Romanowka 281 Romanów zob. Dzierżyńsk Rongai 162 Ropczyce 146 Ropienka 373 Rożdżestwienka 393 Rożki 82 rówieński powiat (od m. Równe) 295, 366, 463 Równe 32, 38, 191, 223, 301, 308, 355, 457 Równopole 108 Ruda Jaworska 293 rudecki powiat (od m. Rudki) 77, 239 Rudnicka Puszcza 178, 211, 448 Rudnik 87 Rumunia 29, 35, 40, 73, 127, 144, 171, 314, 318, 376, 412, 415, 434,440 Rybińsk 255, 266 Ryga 103, 342 rzeszowski powiat 282, 394 511
rzeszowskie województwo (Rzeszowszczyzna) 149, 328 Rzeszowszczyzna zob. rzeszow skie województwo Rzeszów 65, 101, 370, 394 Rzym 251 Sachalin Półwysep 114, 241 sachnowszczyński rejon 354 Sajany (góry) 197 Sajram 172 Saksonia 82 Samara zob. Kujbyszew Samarkanda 41,123,143,144, 297, 304, 321, 357, 379 samarkandzki obwód 323 samarski obwód zob. kujbyszewski obwód Sambor 31, 35, 170, 185, 193, 216, 319, 430, 446, 455 Samborski powiat 34 San Severino 129 Sankt Petersburg zob. Leningrad sanocki powiat 224 Sanok 70,217 Sara Bułak 62 Sarafanda 131 saratowski obwód 26, 73, 86, 92, 98,171,180,200,214,315,342, 374, 405, 424, 456 Saratów 31, 36,121,160,171, 297, 342,431 sarneński powiat 414 Sarny 458 Sarowo 399 Sasum 269 Sądowa Wisznia 314 Semipałatyńsk 33,41,54,155,180, 181,196,251,325,360,389,407, 442,464 semipałatyński obwód 43, 54, 78, 104,155,196,206,273,278,307, 318,338,347,415,444,452,464 Sidra 244 Siedlce 302 Sielce (ZSRR) 84,152,228,320,406 Siemianówka 82 Siemiatycze 356, 438, 455 Sienkiewiczówka 411 Sieredniakow211 Siergiejewka 371 Siewierna Kargowa 265 Siewiernaja Grywa 52, 99 Siewierodwińsk zob. Mołotowsk Sisim (rzeka) 460 Siuźwa 214 skałacki powiat 117, 210, 333, 371 Skałat 372 Skarżysko Kamienna 46, 329 Sludrudnik 258 Sławgorod 137 Słobódka 387 Słonim 170, 374, 406 słonimski powiat 88, 162,163,364, 381 Słubice 110 Słuck381, 382 Słupsk 60, 178, 437 Smoleńsk 85, 87, 137, 211, 320 Smoleńszczyzna 195, 308 Sobolinka 407 Sokal 201, 323 512
sokalski powiat 201 Sokołów 329 sokolski powiat 224, 244 Sokółka 257 Soleczniki 396 Solza (rzeka) 456 Sołowieckie Wyspy 58 Sopoćkinie 92 Sopot 146 Spokojnoj 188 Stalinabad (obecnie Duszanbe) 401 stalingradzki obwód (obecnie wołgogradzki obwód) 363 Stalinogorsk (obecnie Nowomo skowsk) 100,102,108,208,242, 394, 395 Stalińsk (obecnie Nowokuźnieck) 133, 194, 399 staliński obwód (obecnie doniecki obwód) zob. Donbas stanisławowskie województwo 47, 71, 78, 94, 119, 132, 144, 156, 164,171,216,219,221,252,253, 260,273,279,307,320,332,339, 340,376,377,381,386,387,391, 419, 444, 454, 464 Stanisławów 51, 57, 90, 124, 132, 151,164,193,263,279,316,330, 334,412 Stany Zjednoczone Ameryki zob. USA Stara Bystrzyca 350 Stara Wilejka 59, 275 Starachowice 275 Staraja Bierozowka 302 Stargard Szczeciński 93, 270, 412 Starobielsk 82, 83, 100, 168, 222, 295,330,336,372,425,426,435 Starokuźnieck 133 starosamborski powiat 128 Stary Sambor 319 Stary Sącz 347, 409 Stawropol 277 Stawropolski Kraj 80,197,219,227, 253,274,276,309,314,359,406, 407, 428, 449 Stępniak 190, 350 Stiepnoj 404 Stolin 460 Stołpce 42, 275 stołpecki powiat 437 Striełka 294 Stryj 253, 377 Stryj (rzeka) 279 stryjski powiat 260, 320 Strzelin 368 Strzylcze 78 Studzianki 85 Stupino 302 Stydyń Wielki 295 Styria 50 Suchobezwodnoje 55, 281, 452 Suchona (rzeka) 189, 355, 424 Suchotinka 329 Sueski Kanał 254 Sulęcin 169 Sumy 338 Supraśl 190, 191 Suraż 76 Surkonty 375 Susuman 360 suwalski powiat 92 513
Szklarska Poręba 331 Szkocja 252 Szumakowo 303 Szumowszczyzna 435 Szumsk 392 Szuty 368 Szwajcaria 225 Szybotowo 136 Szymkent 59, 60, 122, 123, 379 Suwalszczyzna 28, 92 Swierdłowka 40 Swierdłowsk (obecnie Jekaterynburg) 65, 87, 102, 147, 427 swierdłowski obwód 15, 45, 94, 95,115,118,135,144,152,182, 209,210,229,252,256,295,332, 373, 379, 410 Syców 346 Sycylia 251 Syktywkar 167, 287, 411 Symonów 32 Syr-Daria 292 sysolski rejon 149 sywtykaryjski rejon 273 Syzrań 164 Szamb-Oziero 445 Szanghaj 254 Szarkowszczyzna 264 Szatur 52 Szawary 184 Szczecin 42, 116, 187, 204, 223, 262, 362 Szczecinek 247, 462 szczecińskie województwo 126,193 Szczuczyn 214, 351 Szczuczyno 42 Szczuczyńsk 187 szczuczyński powiat (od m. Szczu czyn) 32, 151, 194, 230, 351, 382,389, 431 szenkurski rejon 319 Szepetowo 101, 146, 380 Szereszewo 277 Szkarino 185 Szklarnia 212 Ściborzyce 63 Scierkowo 268 Śląsk 115, 264,286, 426 Śląsk Opolski (Opolszczyzna, Zie mia Opolska) 26, 63, 106 śląskie województwo 315 Świdnica 67 Świebodzice 444 Świeradów-Zdrój 127 święciański powiat (od m. Swięciany) 104, 259, 379 Świr 275, 392 Świsłocz 82, 228 Świsłocz (rzeka) 451 taborski rejon (od m. Tabory) 379 Tadżykistan 366 Tajmyr Półwysep 194, 439 tajszecki rejon 126 Tajszet 36, 95, 120, 126, 203, 224, 228, 323, 398, 408, 446 Tajturka 337 Talec 320 tałdykurgański obwód 374 tambowski obwód 260,329,340,449 Tanganika 312, 382 514
Tanger 144, 162 Tara 395 Tarnobrzeg ИЗ, 424 Tarnopol 51, 70, 76, 78, 103, 165, 186, 251, 270, 278, 372, 407 tarnopolski powiat 288, 411, 460 tarnopolskie województwo 28, 34, 35, 37, 49, 77, 83, 86, 95, 100, 112,117,122,123,127,134,135, 138, 147, 149, 156, 163, 165, 180-182,196,198,199,207,210, 212,214,226,250,258,263,266, 269,272,280,281,301,302,310, 318,323,329,333,338,340,357, 360,365,367,371,373,387-389, 397,401,410,411,415,416,421, 430, 431,437, 440, 452, 455 Tarnów 150 tarski rejon (od m. Tara) 128 Tas-Bułak 278 Taszkient 37, 60,95,123,144,161, 171,189,195,320,347,368,397, 411,445,450, 451 Tatarstan 37 Tatiszczew 92,171 Tczew 111 Teheran 79, 81, 134, 144, 357, 382 Teja (rzeka) 127 Tel-Aviv 79 Tengern 280, 382 Terespol 201, 282, 371, 380, 456 Tiubil 401 Tiumeń 106, 241, 410 tiumeński obwód 226 Tiutkowa 373 Tłumacz 164, 332 Tobolsk 259, 420 tobolski rejon 419 Tobol 74 Tockoje 52, 83, 103, 240, 372, 429 Toćma 374 Togur 79, 137, 255, 265, 275, 277, 314, 347, 387, 388 Tok-Mak 62 Tołstobaby 404 Tołstoj Mys 461 Tom (rzeka) 170, 194 Tomaszów Lubelski 361 Tomaszów Mazowiecki 245, 338 Tomsk 145,170,182,186,193,196, 201,203,219,227,231,241,276, 329,350,359,388,407,408,422, 458 tomski obwód 41, 43, 63, 80, 114, 137,154,162,219,285,311,314, 329, 343, 355, 361, 408, 450 Toruń 104, 262, 354, 355 Totkino 47 trembowelski powiat 367, 373 Trembowla 198, 250, 251, 272 trocki powiat zob. wileńsko-trocki powiat Troick 369 Trojeck 286 Troki 29, 206 Trzebiatów 282 Tuchola 136 Tugoles 52 Tuligany 108 Tuła 137 Tupalszczyzna 59 Turka 279 515
Turkiestan 48, 60 Turuchańsk 61, 73 Tychy 108 Tymir 112 Uchta 29, 90, 103, 139,213 Udacznyj 224 Ufa 48, 427 Uganda 28,225,312, 318,323, 442 Ugorce 134 Ujar128 Ukraina (USRR) 28,39,43, 55, 67, 68, 78, 82, 85, 94, 107,109, 113, 115,118,120,124,128,131,132, 135,137,143,145,146,149,152, 156, 157, 166,167,179,181-183, 190,192-194,198,201,216,223, 226,230,231,240,242,252,255, 258,259,261,270,271,287,303, 306,308,317,348,350,353,356, 359,361,364-366,368-370,384, 403,410,412,414,425,430,431, 438, 448, 460 Ulujul (rzeka) 63 Ural (góry) 52, 215, 223, 452 Ural (region) 95,117,124,147,156, 177,229,248,250,256,271,351, 364,380, 434, 436, 445,446,458 urdżarski rejon 278 Urgencz 285, 304, 348 Urickoje 370 urickojski rejon 369 Usa (rzeka) 51 USA (Stany Zjednoczone Ame ryki) 9, 11, 129, 144, 152, 181, 210, 222, 223, 292,391 usolijski rejon (od m. Usolje) 337 Uspiejka 187 Uspiensk 452 USRR zob. Ukraina Ust Iszym 43 Ustiszora 442 ust-iszymski rejon 108 ustiumski rejon 387 Ust-Kadujka 184 Ust-Nera 306 Ustrzyki 45 Usztobe 307 Uścieczko 389 Uścilug 262 Uwat 412 Uzbekistan 28, 45, 50, 52-54, 57, 59, 63, 79, 81, 88, 92, 95, 99, 107, 122, 130, 143, 144, 161, 171, 172, 174, 179, 216, 224, 278, 285, 321, 323, 333, 344, 348, 361, 366, 368, 372, 379, 382, 393, 401, 427, 440, 445, 451-453, 455, 463 Uzławaja 242 Użgen 357 Użur 49, 460 Valivade 81, 108 Villach 323 Wachanka 269 Wajmuga (rzeka) 162 Wałbrzych 268, 402, 407 Wałcz 39, 85, 111, 174 wałecki powiat (od m. Wałcz) 275 Wanino 186, 203, 204, 294 516
Warszawa 9, 22, 45, 46, 54, 72, 79, 85, 92, 105, 114, 121, 130, 134, 151,166,168,169,176,202,208, 212,231,241,257,269,271,298, 306,308,314,320,347,353,355, 356, 403, 406, 413, 434, 459 Warszawa (osada) 63 warszawskie województwo 208 werchnieketski rejon 26 Werenowo 98, 151, 325 Wereszyca 239 Wesołówka 288 Węgry 84, 116,263,270,316, 330, 344, 355, 364, 464 Widzę 287 Wielka Brytania 99, 104, 108, 155, 174,198,243,271,293,384,411, 413,457 Wielki Dwór 356 Wielkie Ejsymonty 82 Wielsk 28, 323 Wierchniekołymsk 88 wierchnietojemski rejon 265, 320 Wierzchowo 185 Wilejka 202, 271 wilejski powiat 254, 367 wileński obwód 337 wileńskie województwo (Wileńszczyzna) 36, 58, 59, 63, 66, 73, 81, 85, 104, 106, 110, 129, 135, 139,158,159,202,205,206,217, 225,226,254,259,264,269,271, 274,283,287,289,292,298,303, 304,311,326,341,345,363,367, 368,379,384,386,392,396,400, 403,406,409,412,426,443,448, 454, 456, 462 wileńsko-trocki powiat (dawny trocki powiat) 311,341,392,396 Wileńszczyzna zob. wileńskie wo jewództwo Wilno 26, 27, 29, 31, 36, 58, 60, 73, 74, 92, 105, 137, 139, 169, 179,193,194,202,205,206,211, 220,227,228,241,259,277,286, 297,303,324,341,342,351,360, 362,365,366,384,390,392,393, 403,406,407,422,424,432,448, 450, 454 Winnica 182, 270, 453 winnicki obwód 359 Wisła (rzeka) 85 Wiśniowiec 84 Witebsk 195 witebski obwód 105 Witebszczyzna 195 Witim 242 Witosowo 357 Witosówka 198 Władywostok 72, 93,259, 372,447 Włochy 92,102,103,129,189,223, 248, 323, 336, 394 Włodawa 45 włodzimierski powiat (od m. Wło dzimierz Wołyński) 172, 262, 373 Włodzimierz 427 Włodzimierz Wołyński 96, 125,
262,271,414, 429, 430 Włykowo 178 Wodniki 387 Wodospad 162 Wola Ostrowiecka 218 517
Wolibórz 402 324,330,334-336,341,375,392, 429,432,435,439,440,448,451, Wołcza 128 454, 462 Wołczyn 11 woroneski obwód 82,143,255,287, Wołdaciszki 55 Wołga (rzeka) 26, 38,263,370,441 314,315,356, 423 wołgogradzki obwód zob. stalin- Woroneż 154, 403 gradzki obwód Woronów 292 Wołkowysk 43, 49, 170, 192, 228, Woroszyłowgrad (obecnie Ługańsk) 50,305, 306 255, 266, 390, 445 wołkowyski powiat 228, 253, 295, woroszyłowgradzki obwód 198, 258,269 450 Wólka Zamkowa 343 Wołoczyska 83 Wołogda 352, 375, 424, 435, 454, Wrewsk 368 Wrocław 10, 11, 40, 43, 75, 79, 93, 460 96,98, 120, 124, 131, 153, 181, wołogodzki obwód 60, 166, 366, 190,193,194,196,207,219,221, 381, 414, 437, 443 226,248,252,261,267,268,271, Wołoszyszcze 448 272,279,282,285,286,292,299, Wołożyn 26, 38, 75, 125, 173 306,315,317,329,331,341,359, wołożyński powiat 156, 212, 331, 364,366,379,384,393,402,439, 349, 356 455 Wołów 295 wrocławskie województwo 115, Wołyń zob. wołyńskie wojewódz 188, 307 two wołyńskie województwo (Wołyń) 30, Września 289 32, 36-38, 41, 45, 46, 50, 56, 72, Wysoki Jar 408 76, 84, 88, 93, 99, 101, 130, 142, Wysokie Litewskie 452 143,149,167,172,181-183,191, Wysokopole 230 195,204,211,218,223,224,231, Wyszera (rzeka) 99 247,250,262,271,272,295,298, 301,308,315,316,320,328,338, Zabajkale 254 339,354,355,357,361,365,366, Zabrze 88 373,378,379,384,394,414,424, Zagorsk 76, 167, 260 429, 430, 440, 453, 457, 458, 463 Zakopane 140 Workuta 31, 35, 36, 75, 86, 87, 95, Zakoziel 133 98,100,148,152,169,194,203, zaleszczycki powiat 83, 258, 323, 340 220,245,268,292,311,312,316, 518
Zaleszczyki 83,102,135,196,250, 389,415, 452 Zamarstynów (dzielnica Lwowa) 81,252,256,334,336,371 Zambrów 247 Zamojszczyzna 249 Zamorsk 316 Zamość 188, 229 Zaporoże 69, 179, 304, 438, 455 Zarajsk 228 Zarudzie 76 Zastarzyniec 303 Zawada 296 Zbaraż 25, 28, 46, 302 Zbąszyń 457 zborowski powiat 95, 199, 397 Zbrucz (rzeka) 318, 452 zdołbunowski powiat 424 Zdolbunów 47, 394 Zduńska Wola 160 Zelwa 295 Zgorzelec 368 zgorzelecki powiat 199 Zielona Góra 106, 320, 408, 449 zielonogórskie województwo 412, 437 Zielony Gaj 94 Ziemia Święta 104, 161 Ziębice 164 zimski rejon 416 złoczowski powiat 64, 387, 431 Złoczów 29, 65, 67, 68, 83 Związek Południowej Afryki (Afryka Południowa) 161, 464 Zybajły 460 żagański powiat 115 Żana-Arka 70 Żarów 188 Żebry-Wybranowo 382 Zezkazgan zob. Dżezkazgan Żołudek 133 żołudkowska gmina 389 Żołymbet 215 żółkiewski powiat 327 Żurawica 173, 284, 378 żydaczowski powiat 339 Żydaczów 221, 454 Żyrmany 37 Zytomierszczyzna 56, 337 Żytomierz 39, 40, 109, 138, 166, 308, 320, 338 Żytykara zob. Dżetygara Żywiecczyzna 50
Indeks osobowy „Adam” zob. Stachura Jan Adamiuk Antoni 25 Adamonis Wanda 26 Adamowicz Józef 26 Afenda Alina 27 Ajchorst Bronisława 237 Aleksandrowicz Aleksander 28 Anders Władysław 9, 32, 33, 41, 47, 48, 50, 53, 59, 60, 63, 73, 82, 99,101,102,107,111,115,119, 125,131,144,147,152,155,156, 161,165,166,170,171,174,180, 195,197,198,200,207-209,213, 214,216,218,219,223-225,228, 238,240,243,244,247,251-254, 257,271,275,278,280,281,283, 288,293,297,304,317,319-321, 330,331,336-339,351,352,355, 358,364,366,368,371-373,379, 383,388,391,393,402,406-408, 410,411,414,418,423,427-429, 431,435,440,444,445,453,457, 458, 461, 464 Andruszkiewicz Witold 29 Andrzejewska Barbara 29 Aniszewski Michał 30 Ankudowicz Janusz 19 Anrychowski Wincenty 339 Antoszewski Tadeusz 5, 30 Apanel Edward 407 Apanowicz Stanisław 31 Arden van Remy (właśc. Kazimierz Swaryczewski) 31 Argasińska Lidia 32 Arter Halina 32 Aulichowa Maria 32 Baczyński Krzysztof Kamil 34 Baczyński Zbigniew 34 Badecki Tadeusz 34 Baj Bogusław 34, 35 Bajsarowicz Bolesław 236 Bakłażec Jerzy (właśc. Jerzy Bokłażec), ps. „Pazurkiewicz” 55 Bałajewicz-Biłozor Janina 37 Banach Edward 38 Banasińska Stanisława 38 Baranowska Janina 408 Barańska Jadwiga 39 Barańska Janina 38 Bardecka-Porczyk Barbara 40 Barszcz Euzebiusz 41 Bartkiewicz Czesław 237 BartochaJózef 381 Bartoszek Elwira 265 Bartoszewicz Romuald 41 Barutowicz Maciej 42 Barycz-Baczyńska Helena 42, 43 471
Batko-Wojtkiewicz Zofia 43 Bazan Czesław 11, 13, 43, 44, 204 Bazan Liwia 204 Bazan-Pisiura Antonina 44 Bednarczyk Stanisława 45 Bednarek Jan 182 Bednarski Albert zob. Bednarski Stanisław Bednarski Stanisław (właśc. Albert Bednarski) 45 Belina Jan 31 Bełdowski Władysław 46 Bendyk Lesław 47 Benhard Antoni 47 Benisz Adam 47 Berling Zygmunt 164, 229, 308, 428,448 Bezkorowajny Stefan 232 Bezrąk Anna 48 Biberstejn-Białkowska zob. Świę cicka Maria Biełous Tekla 236 Bień Maria 234 Biernacka Maria 235 Biernat Danuta 48, 49 Bierowiec Józefa 49 Bilewicz Zdzisława 50, 443 Bizoń Józef 50 Blicharski Czesław 51, 52 Błaszak Teresa 52 Bober Alicja (właśc. Alicja Micha łowska) 53, 278 Bober Anna 53 Bober Władysław 53 Bober-Majchrzycka Wanda 54 Bobiński Jerzy 97 Bobolewski Stanisław 234 Boboryk Lucyna 54 Bobow Stanisław 238 Boćko Genowefa 237 Boćkowski Daniel 55 Bogdał Janina 233 Bogucki Leon 55 Bogulski Henryk 56 Bogusz Janina 57 Boguszewska Maria 58 Boguszewski Wacław 58 Bohatkiewicz Stanisław 58 Bojar Maria 59 Bokłażec Jerzy zob. Bakłażec Jerzy Bokszańscy (E.W) 59 Bokszańska Irena 59 Borkowska Antonina 60 Borkowska Janina 61 Borkowski Tadeusz zob. Borow ski Tadeusz Borowski Tadeusz (właśc. Tadeusz Borkowski) 61 Borsuk Wojciech 61 Borysewicz Jan, ps. „Krysia” 462 Bosek Marian 62 Bradel Kazimierz 62 Brancewicz Emilia 63 Brania Helena 234 Braun Janina 237 Brejter Wojciech Jan 64 Bród Włodzimierz 64 Bronowicki Michał 22 Brudniewicz Anna 64 Brydal Stanisław 65 Brzezak Julia 65 Brzeziński Rajmund 406 472
Bubień Stanisław 65 Bubień Tadeusz 65 Buca Edward 66 Bucharowski Antoni 66 Buczyłko Ludwik 234 Buczyński Ryszard 72 Bugajska Teresa 67 Bujno Edward 68 Bunkiewicz Jadwiga 68 Burkacki Zbigniew 352 Burtan Gustaw 70, 238 Burzec Michał 70 Burzyński Antoni, ps. „Kmicic” 326 Bykowska-Michałowska Filomena 71 Bylińska Emilia 71 Bysińska Danuta 71 Bystrzonowski Antoni 258 Caban Wiesław 12 Cagara Liliana zob. Rzewuska-Cagara Liliana Cal Katarzyna 72, 447 Cała Marianna 235 Cechman Maria 72 Cedrowska Jadwiga 72 Cesarski Tadeusz 73 Chaba Romualda 234 Charyna Zygmunt 73 Chęcińska Stanisława 74 Chłopek Jan 232 Chmielewska Janina 74 Chmielewska Maria 74 Chmielewski Stanisław 75 Chmielewski Zygmunt 75 Chmura Kazimierz 75 Chmurzyński Władysław 237 Chodor Marian 234 Chodorowska Danuta 76 Chojecka Krystyna 424 Cholewa Adela 76 Chomicki Krystian 76 Chrąchol Stefania 77 Chrustek Genowefa 77 Chruszczów Nikita 329 Chrząstowska Zofia 77 Chuchacz Stanisława 78 Chudnik Józef 235 Chudziakiewicz Mieczysław 78 Chwedczuk Waldemar 12 Chwostowski Jerzy 79 Ciara Stanisław 80 Cichocka Łucja 313 Ciesielski Stanisław 19 Cieśla Józef 364, 365 Cisek Tadeusz Wiesław 233 Ciszek Walter 142 Ciulkiewicz Jarosław 80 Ciureja Stanisława 81 Cupryś Bolesław 233 Cychol Halina 81 Cygan Danuta 82 Cygan Edward 83 Cymborska Maria 234 Cymerman Edward 83 Cynkę Irena 408 Czajka Franciszek 234 Czapliccy 84 Czaplicki Lubomir 84 Czapski Alfons 85 Czapski Józef 8, 9 Czarneccy 170 473
Czarnecka Maria 86 Czenko Antoni 86 Czerkies Wacław 86 Czermak Wiesław 87 Czerniel Antoni 87 Cześnik Czesław 82 Cześnik Kazimierz 82 Czocher Emilia 234 Czylijewicz Eugenia zob. Czyliowicz Eugenia Czyliowicz Eugenia [Eugenia Czy lijewicz] (właśc. Eugenia Czyljowicz) 88, 232 Czyljowicz Eugenia zob. Czylio wicz Eugenia Czyż-Kogut Bronisława 88 Czyżyński Stanisław 237 Ćwikliński Tadeusz 90 Ćwioro Feliks 234 Dakiniewicz Stanisław 11, 91, 238 Dalkiewicz Grzegorz 91 Daniel Józef 91 Daniszewska Zofia 234 Dawidowicz Maria (właśc. Maria Wierzbicka-Dawidowicz) 91 Dąbrowscy 170 Dąbrowska Elżbieta 313 Delekta Piotr 92 Dembiński Telesfor 93 Demieszko Anna 94 Diaczyńska Ewa 94 Diaczyński Anatol 94 Diaczyński Józef 94 Djakow Władimir 179 Dobrowolska Stanisława 94 Dobrzański Stanisław 15, 95 Dobski Józef 96 Domańska Elżbieta 98 Domańska Lesława 19, 313 Domańska Wanda 98 Domański Wacław, ps. „Korweta” 98 Domeredzka Stefania 433 Domoń Antoni 99 Dopierała Renata 16 Dorocińska Zofia 99 Dramańska Maria 99 Drońska Julia 232 Drozd Anna 350 Drozd Edward 234 Drozd Józef 232 Drużyłowska Irena 100 Dubiel-Radzikowska Elżbieta 100 Dubiński Józef 100 Duch Bolesław 100 Dudzińska Halina 101 Duljan Julian 103 Duma Janina 103 Dumański Józef 104 Dunal Konstancja 232 Dunin Janusz 104 Dunin-Horkawicz Bohdan 104 Dunin-Horkawicz Jadwiga 104 Durlikjan 104 Durlik Janina 105 Duszewska Salomea 106 Dworzak Elżbieta 106 Dybowski Benedykt 294 Dylewicz Mieczysław 234 Dymowska Krystyna 106 474
Fudal Stanisław 237 Fudali Stanislaw 117 Fudała Tadeusz 117 Fugiel Stefania 232 Fular Klara (Klara Fołtyn) 118 Dysiewicz Stanisław J. 107 Dzido Elżbieta 108 Dziedzic Marian 108 Dzieńdziczewski Zdzisław 109 Dzierbunowicz Bernard 110 Dziewałtowska-Gintowt Alfreda 110 Dzikowska Wanda 111 Dzitko Stanisław 238 Dziurzyński Władysław 235 Dzyński Mieczysław 235 „Emir” zob. Milan Feliks Engelking Anna 19 Ergetowska Aleksandra 112 Fedorczuk A. zob. Fedoruk A. Fedoruk A. (właśc. A. Fedorczuk) 114 Fedus Zbigniew 12, 114 Feszler Helena zob. Fleszer Helena Ficner-Szostak Maria 114 Fidyk Janina 115 Fiedorowicz Wacław 312 Figiel Bolesław 233 Filipiak Władysław 232 Fleszer Helena (Helena Feszler) 115 Flisak Maria 115 Folk Wacław 116 Fołtyn Klara zob. Fular Klara Formaniuk Arkadij 116 Frankiewicz Anna 116 Fróg Gracjan, ps. „Szczerbiec” 363 Frydryk Edmund 117 Frydryk Edward 233 Gabrukiewicz Józef 16, 119 GacekJózef 233 Gach Stefania 119 Gaik Ryszard 119 Gajda Adam 120 Gajda Maria 120 Gajosińska Natalia 121 Gałecka Helena 121 Gałaj Halina 121 Gandhi Mahatma 157 Garbacz Józef 122, 123 Gardzina Piotr 83 Gaszewska Wanda 123 Gawlikowska-Możejko Urszula 124 Gawlina Józef 171, 368 Gawor Wacław 124 Gaziarz Józef 102 Gazur Władysław 125, 185 Gąska-Zurawska Irena 125 Gefert Marian 127 Gerlach Rodycjusz 127 Gębarska Leokadia 128 Gieniewski Czesław 129 Gierucka Bronisława 130 Gierud Edward 130 Gil Eugeniusz 237 Gilecka Maria 131 Giżejewska Małgorzata 19, 313 Glazgal Irena 232 Gleichgewicht Bolesław 131 475
Glezner Danuta 132 Głąb Zygmunt 132 Głębocka Jolanta 133 Głowaczewska Maria 133 Gniewoszewski Zbigniew 352 Gobaira Anna 134 Godlewska Weronika 313 Godziński Zbigniew 134 Godzisz Zbigniew 135 Gogolew Stanisława 135 Golarz Bronisław 135 Golec Bronisława 232 Golec Józef 136 Golema Józef 136 Gołacki Tadeusz 234 Goławska Beata 313 Gołębiowska Teresa 136 Gołygowski Henryk 137, 237 Goworska Stanisława 138 Góral Michał 138 Górecki Antoni 138 Górnicka Krystyna 139 Górska Anna (właśc. Anna Górska-Pacześniak) 140 Górska-Pacześniak Anna zob. Gór ska Anna Górski Jan 142 Górski Jerzy A. 142 Grabowska Maria 16, 142, 143 Gradkowska Gena Maria 11, 143 Grocholski Bolesław 235 Gross Jan Tomasz 9 Gruber Artur 144 Gruber-Zych Romana 145 Grudzińska-Gross Irena 9 Gryguć Stanisław 145 Gryszkiewicz Irena 145 Grzebyta Regina 63 Grzegorski Władysław 146 Grzybowska Danuta 147 Gurjanow Aleksander 148 Guttry Janusz 148 Guzik Kazimierz 149 Guzowska Tamara 26 Gwiazdowski Franciszek 97 Gwoździńska Anna 149 Haber Bolesław 150 Haber Jadwiga 150 Hahn Bronisław 150 Hahn Hans Henning 7 Hajducka Zofia 235 Hajdul Maria 151 Haller Józef 135, 190 Hamerski Tadeusz 151 Handel Fryderyk 152 Haniewicz Wasilij 201 Harkiewicz Maria 235 Hebenstreit Helena 236 Hebrowski Bolesław 152 Heinrich-Andrzejewska Anna 153 Helman-Kijuć Józefa 153 Helwig Zofia 232 Herasimowicz Jadwiga 154 Herling-Grudziński Gustaw 8, 9 Herman Edward 154 Hermanowicz Witold (właśc. Witold Scheuring) 154 Hernas Czesław 11 Hertel Diana 26 Herter Stefania 234 Hetnar Władysław 155 476
Heydzianka-Pilatowa Janina 155 Jakus Tadeusz 165 Jamróz Anna 250 Jan Paweł II 245 Janczys Adolf 323, 324 Janda Witold 166 Janicka Jadwiga 166 Janik Roman 227, 233 Jankowscy 294 Jankowski Aleksander 294 Jankowski Jerzy 294 Jankowski Michal 294 Jankowski Walery 294 „Iskra” zob. Łoszakiewicz Adam Janocha Albin 11, 166 Iwaniuk Antonina 313 Janocha Pelagia 166 Iwanow zob. Sierow Iwan Janowiak-Stawówna Helena 14, Iwaszko Zygmunt 159 15, 167 Janusz Joanna 236 Jabłońska Danuta 160 Janusz Józef 167 Jablonska Irena 11, 160 Januszczak Joanna (Joanna StanJabłoński Walenty 161 kiewicz-Januszczak) 168 Jach Halina 235 Jarnuszkiewicz Czesław 168 Jacobson-Domańska Maria 162 Jarnuszkiewicz-Maldini Barbara Jagiełło-Dangow Maria 162 168 Jakacka Elżbieta 218 Jaroszewicz Edward 11, 169 Jakacki Adam 218 Jarzębowska Krystyna 169 Jakowczyk Wladyslaw (Wladyslaw Jasińska Zuzanna 170, 423 Jakowczyn) 162, 163 Jaskułowski Albert 170 Jakowczyn Władysław zob. Jakow Jaszczyńska Leokadia 233 czyk Władysław Jaśkiewicz Bolesław 171 Jakub Andrzej zob. Jakubowicz Jaśkiewicz Honorata 11, 171 Andrzej Jaśkiewicz Władysław 172 Jakub Helena 163 Jaśnikowska Helena 233 Jakubowicz Andrzej (Andrzej Jaworowski Tadeusz 172, 237 Jakub) 164 Jaworska Irena 173 Jakubowski W 231 Jaworski Władysław 174 Jakuć Helena 407 Jenczyk Henryk 174, 175 Hilda (NN) 264 Hildebrandt Janina 11, 155 Hlebowicz Henryk 74, 75 Hodowana Otylia 156 Holko Maria 156 Hradyska Irena 156 Hruszowiec Helena 5, 157 Hryniewicka Anna 97, 185 Hryniewska Janina 157 Hubert-Budzyńska Julia 400 477
Jędrychowska Barbara 175 Jonkajtys Marian 176, 321 Jonkajtys-Luba Grażyna 176 Jonkajtysowie 176 Juchum-Motyka Genowefa 176 Juncewicz Zofia 177 Jung Maria 234 „Jur” zob. Piotrowski Hieronim Jurecka Janina 177 Jureko Teofania 177 Jurkun Piotr 235 Juszczyk Halina 169 Juzwenko Adolf 11, 12 Kacnelson Dora 179 Kaczanowska Norberta 179 Kaczmarek Teresa 236 Kaczor-Szajny Zofia 101 Kalenkiewicz Maciej, ps. „Kotwicz” 375, 422 Kaliński Mieczysław 26 Kałuża Leokadia 180 Kamieński Henryk 313 Kamińska Helena 180, 181 Kamińska Zofia 236 Kamocka Stefania 181 Kapiczenko Jadwiga 236 Kapusta Jan 317 Karaman Genowefa (właśc. Geno wefa Karamon) 181 Karamon Genowefa zob. Karaman Genowefa Karcz Edward 182 Karłowicz Leon 182-184 Karłowska Maria 26 Karnas Helena 184 Karnawalska Krystyna 234 Karpa Zdzisław 184 Karpala Danuta 97 Kasierkiewicz Sławomir 237 Kasprowicz Antoni 185 Kasprowicz Stanisław 185 Kasprzak Maria 234 Kasprzak Włodzimierz 360 Kaszubska Janina 185 Kawecka Krystyna zob. Kawecka Zdzisława Krystyna Kawecka Zdzisława Krystyna 186 Kawecki Stanisław 186 Kaźmierczak Regina 187 Kaźmierska Kaja 15, 16, 20 Kądziołka Adam 187 Kędzierski Ludwik 233 Kędziora Eugeniusz 98 Kętrzyński Józef 236 Kiełbiński Adam 188 Kieniewicz Stefan 179 Kiernicki Jan 189 Kierska Halina 189, 190 Kiertyńscy 416 Kisielewicz Adam 101 Kisielewski Edward 11, 190 Klajman Mieczysław 191 Klas Ryszard 192 Klauzer Genowefa 192 Klawińsz Janina zob. Wysoczańska Janina Kleczkowska Irena 408 Kleczmar Stanisław 227, 233 Kleeberg Franciszek 45 Kleta Henryka 193 Klimontowicz-Kicin Teresa 193 478
Klimowicz Anna 194 Klimowicz Mieczysław 11 Klisowska Halina 195 Kluż Aniela 196 „Kmicic” zob. Burzyński Antoni Kobryń Janusz 221, 279, 419 Kobryń Jerzy 37, 43, 44, 87, 117, 119,155,196,210,221,238,239, 279,302,349,354,385,386,393, 395, 404, 419 Kocańda Anna 196, 232 Koch Amalia 196 Kochański Czesław 196, 313 Kociejowski Eustachy 408 Kola (NN) 309 Kolago Marianna 197 Kołodnicka Anna 197 Kołodziej Adolf 198 Kołodziej Rozalia 198 Kołpak Edward 199, 234 Kołtowski Tadeusz 199 Koma Maria 232 Kominiak Danuta 199 Kondaczuk Władysław (właśc. Wła dysław Kordaczuk) 200 Kondracki A. 200 Kondracki Stanisław 200 Konecki Bolesław 201 Koniuszewscy 383 Konopacka Maria 202 Konopielko Jan 202 Konopka Ewa 237 Konopka Krystyna 203 Konopka Tadeusz 56 Kończał Kornelia 7 Kopacz Władysław 234 Kopciowie 203 Kopczyńska Władysława 360 Kopeć Józef (brygadier) 203, 438 Kopeć Józef (generał) 203 Kopeć Mieczysław 203 Kopeć Stanisław 203, 204 Korczak Aleksander 204 Korczak-Michalewski Jerzy zob. Michalewski Jerzy Kordaczuk Sławomir 438 Kordaczuk Władysław zob. Kon daczuk Władysław Kornacka Julia 205 Korniejko Mikołaj 102 Korpetta Antonina 205 Korszon Janina 206 „Korweta” zob. Domański Wacław Korzeniowska Ewa 234 Kosiecka Maria 206 Kosiecki Hilary 206 Kosiński Krzysztof 9 Kosiorowski Franciszek 238 Koss Irena 235 Kossowska Zofia 207 Kostecki Bolesław 207 Kostera Janina 313 Kość Katarzyna 207 Kośmian Henryk 208 Kotowicz Jadwiga 208 „Kotwicz” zob. Kalenkiewicz Maciej Kowal Irena 209 Kowal-Szymańska Janina 209 Kowalczyk Aniela 210 Kowalska Antonina 236 Kowalska Czesława 210 479
Kowalska Maria 313 Kowalski Stanisław 210 Kozakiewicz Jerzy 211 Kozakowski Jan 234 Kozdrasiowie 411 Kozdraś Jan 411 Kozieczko Władysław 211 Kozina Bronisława 212 Kozłewski Olgierd zob. Kozłow ski Olgierd Kozłowska Halina 212, 233 Kozłowska Nina 313 Kozłowski Antoni 313 Kozłowski Olgierd (właśc. Olgierd Kozłewski) 212 Kozłowski Stanisław 431 Kozyra Stanisław 213 Koźmiński Czesław 213 Kożuch Ryszard 214 Krajewski Andrzej 214 Kras Anna 236 Krasnodębski Marian 313 Krasowska Zofia 408 Kraszewska Czesława 234 Kraśnicka Zofia 215 Kraśniewska Jadwiga 236 Kraśniewska Wiktoria zob. Skarga Barbara Krawczuk Wojciech 422 Krawczyński Wiesław 215 Kretowicz Stefania 216 Krieger Józefa 216 Król Bronisław 216 Król Janina 217 Król Stefania 217 Kruk Agnieszka 236 Kruk Edward 218 Kruk Helena 233 Kruk Stanisław 237 Krupecki Leon 218 Krycka Władysława 218 Krynicka Zofia zob. Krynicka-Kawczak Zofia Krynicka-Kawczak Zofia 219,234 „Krysia” zob. Borysewicz Jan Krzaklewska Julia 220 Krzaklewski Stanisław 220 Krzemiński Czesław 220 Krzywińska Irena 238 Krzywiński Kazimierz 443 Krzywo rzeka Marianna 221 Krzyworzeka Zdzisław 221 Krzyż Edmund 221 Krzyż Olga 221 Krzyżaniak Stanisław zob. Krzyżanik Stanisław Krzyżanik Stanisław (właśc. Stani sław Krzyżaniak) 222 Krzyżanowski Aleksander, ps. „Wilk” 422 Krzyżanowski Jerzy 222 Krzyżanowski Julian 222 Książyk Anna 223 Księga Maria 408 Księżniak Jan 223 Kubatek Eugenia 224 Kubiak Aleksandra 224 Kubis Barbara 19 Kubisiak Wergiliusz 276 Kubisiakowie 276 Kucejko Eleonora 225 Kucharski Piotr 295 480
Kuchta Irena 225 Kuczewska Anastazja 233 Kuczyński Antoni 11-13,179,225, 226, 231-238,438 Kuczyński Józef 452 Kuczyński Mieczysław 226 Kudela-Świątek Wiktoria 19 Kujałowicz Marta 226 Kulczyńska Maria 220, 272, 299 Kulczyński Edward 227, 392 Kulczyński Stefan 272 Kulikowska Zofia 237 Kulikowski Julian zob. Kumikowski Julian Kułakowski Jan 227, 232 Kumikowski Julian (właśc. Julian Kulikowski), ps. „Ryngraf” 227 Kuntusz Czesław 228 Kupniewska Irena 235 Kuran Irena 228 Kurantowicz Jan 229 Kurkowska Jadwiga 229 Kurosz Felicja 230 Kuryło Janina 230 Kuryłowicz Apolonia 230 Kurzydkowska Stanisława (właśc. Stanisława Kurzydłowska) 231 Kurzydłowscy 182, 183 Kurzydłowska Stanisława zob. Kurzydkowska Stanisława Kurzydłowski Hieronim 183 Kuś Stanisława (Stanisława Sło wik) 231 Kwiatkowska Bronisława 26 Kwiatkowska Irena 238 Kwiatosz Krystyna 238 Lacraix Władysław 236 Lamprycht Irena 239 Lasek Stanisław 239 Lasiewicz Michał zob. Łasiewicz Michał Laskowski Stanisław 26, 239 Lasocki Stanisław 240 Lasota-Migas Janina 240 Latysev Vladislav 241 Ledóchowscy 56 Leks Zofia 236 Lenczewski Władysław 241 Lenczowska Ludwika 242 „Leński” 242 Leończyk Marian 408 Leszczyńska Leonia 385 Leszko Franciszek 235 Leśniak Janina 243 Leśniczak Helena 243 Leśniczak Stanisław 243 Lewandowska-Kąkol Agnieszka 140 Lewicki Zbigniew 243, 244 Lewkowicz Józefa 244 Lignowska Regina 82 Lipkowski Jerzy 244 Lipowska Marta 234 Lippóczy Norbert 245 Lis Maria 236 Lisowska Jadwiga 26 Listwan Jerzy 234 Liszka Witold 245 Litwiniuk Barbara 246 Lubczyński Stanisław 247 Ludowski Jan 247 Ludwikowski Czesław 247 Lukas Maria
Magdalena 248 481
Łabus Władysława 249 Łagowski Bronisław 249 Łasiewicz Michał (właśc. Michał Lasiewicz) 249 Ławniczak-Szpak Felicja 233, 250 Ławrynowicz Władysław 234 Ławrysz Jan 250 Łęczycki Henryk 250 Łobaza Edward 252 Łopuszański Jan 252 Łoszakiewicz Adam, ps. „Iskra” 324 Łoś Jan 253 Łowicka Julia 253 Łozowska Maria 408 Łubniewska Józefa 254 Łuciuk Wanda 363, 364 Ługowski Stanisław 35 Ługowski Stefan 254 Łukaszewicz Bolesław 254 Łukaszewicz-Preihs Katarzyna 256 Łukianowicz Helena 256 Łukowicz Krystyna 256 „Łupaszka” zob. Szendzielarz Zyg munt Łupinowicz Halina 257 Łuszczek Józef 258 Łużyc Jerzy (właśc. Melchior Wań kowicz) 259 Łyłko Jan 37 Łysko Bronisława 259 Łysy Kazimierz 259 Μ. Tadeusz 37 Mac Józef 260 Mac Weronika 260 Machalska Halina 27 Machalski Józef 234 Maciejewski Jan 237 Maciejewski Mikołaj 260 Maciuk Janina 261 Mackiewicz Albina 261 Macutkiewicz Józef 261 Madeja Stanisław 232 Magda Antoni 102 Magierska Leokadia 262 Maj Jan 262 Majewska Jadwiga 262 Majgier Tadeusz 237 Majkowska Beata 263 Majkowska Dorota 263 Majkut-Znamirowska Irena 263 Makarewicz Cyprian 310 Makarewicz Piotr 264 Makarska Jadwiga z d. Załuska 264, 265 Makowska Barbara 97 Maksymiak Jan 265 Maksymowicz Regina 266 Malec Zuzanna 236 Malinowska Janina 26 Maliszewska Janina 266 Małachowscy 19, 313 Małecka Paulina 408 Małysz Swiatosław 266 Mamai Cecylia 232 Marcinkiewicz Jan 268 Markiewicz Aleksandra 268 Markiewicz Jadwiga 269 Markowska Danuta 269 Marszałek Tomasz 238 Maryniak Jan zob. Wojdyła Jan Massalska Helena 270 482
Matczuk Kazimiera 271 Matlachowska Maria 235 Matusiewicz Honorata 272 Matwijowski Krystyn 11 Matwijów Józef 272 Maznas Władysława 272 Mazur Bronisława 273 Mazur Cecylia 236 Mączyńscy 273 Mączyński Tadeusz 273 Medvey Barbara 274 Merczańska Aurelia 275 Metelicka Zofia 238 Mężyński Włodzimierz 275 Miałkowska Maria 407 Michajlowna Regina (właśc. Regina Nawrocka) 275 Michajlowna Tamara (właśc. Tamara Synkowska) 275 Michalewscy 277 Michalewska Anastazja 276 Michalewski Jerzy (Jerzy KorczakMichalewski) 44, 79, 204, 276, 277 Michalewski Serafin 276 Michalik Janina 277 Michaluk-Gałuszka Maria 233 Michałowicz Stanisław 278 Michałowscy 413 Michałowska Alicja zob. Bober Alicja Michałowski Mieczysław 279 Michniewicz Karol 279, 311 Mickiewicz Ludwik 79 Miedlo Jan 279 Mielnik Andrzej 279 Mielnik Jadwiga 280 Mielnik Włodzimierz 234 Mieszkowski Jerzy 128 Międzik-Wójcik Halina 280 Migała Maria 281 Mikłaszewicz Edward 118 Mikulski Teofil 234, 281, 306 Mikuła Izabela 282 Mikuła Joanna 282 Mil Halina 11,233,283 Milan Feliks, ps. „Emir” 112, 233, 283 Milewczyk Kazimiera 284 Milewicz Janina 285 Misiewicz Ewa 27 Misiurek Jadwiga 285 Miszkiel Leonard 285 Misztowt Franciszek 286 Mitygowska Janina 286 Moczulska Jadwiga 286 Moczydłowska Jadwiga 287 Modlin-Górowa Renata 360 Modzelewski Henryk 287 Modzelewski Michał 435 Moroz Franciszka 288 Moroz Stanisława 26 Moroz Zbigniew 36 Mosunowa Tatiana Pietrowna 288 Możejkowie 80 Mrowiński Józef 289 Murkowska Irena 443 Myśliński Jan 36 Nabit Bolesław 234 Nalepiński Szczepan 290 Napal Franciszka 236 483
Nartowski Franciszek 290 Naspińska-Osiecka Jadwiga 290 Naumowicz-Dawidowicz Irena 407 Nawrocka Regina zob. Michajłowna Regina Newelski Tadeusz 291 Niedziela Zdzisław 291 Niemczyk Jerzy 313 Niemiec Janina 292 Nieradka Jan 292 Nieruchaj Danuta 292 Niezgoda-Górska Wanda 292,293 Nikiel Helena 17, 293 Nikolajew Aleksander 347 NN (anonimowy autor) 361 Nodzeńska Stanisława 293 Nora Pierre 7 Noskowski Wiktor (błęd. Witold) 237, 293, 294 Nowak Eugeniusz 294, 295 Nowak Helena 295 Nowak Irena 295 Nowak Janina 296 Nowakowska Danuta 296 Nowakowska Wanda 237 Nowicki Michał 297 Noworol Jerzy 298 Nowosada Kazimierz 408 Nuckowska Janina 299 Obuchowska Leonarda 300 Ogonowska Halina 232 Ogrodnik Józef 232, 300 Ogrodnik Leokadia 301 Okoń Zbigniew 301 Okrzeja Władysław 124 Okulicki Leopold 144 Olasikowicz Wacław 301 Olczak Czesław 301 Olczyk Wanda 302 Oleś Kazimierz 302 Onoszko Ludwika 303 Organiściak Wanda 406 „Orland” zob. Sitnik Franciszek Orlicka Leokadia 304 Orłowska Zofia 11, 238, 305 Orłowski Władysław 305, 306 Orzechowska-Juzwenko Krystyna 306 Orzechowski Aleksander 237 Orzełowski Aleksander 313 Osica Natalia 307 Osiński Janusz 308 Ossowski Antoni 309 Ostrowski Mieczysław 235 Ostrowskij Leonid 309 Owczar Józef 310 Pacześniak Kazimierz 141, 142 Pajdak Antoni 246 Pajka Teodora 381 Pakuła Olimpia 311 Palewicz Józef 311 Pancewicz B.M, 312 Pandel Irena 312 Pankiewicz Jerzy 312 Papiński Marian 19, 313 Paryżak Zofia 236 Parzych Halina 314 Pasiecznik Eugeniusz 314, 315 Pastwińska Bronisława 315 Paszkiewicz Andrzej 316 484
Paszkiewicz Karol 316 Paszkowska Urszula Janina 442 Paterak Jan 236 Paterak Michał 237 Pawełczyk Bronisława 316 Pawełek Julian 317 Pawłowska Henryka 317 Pawłowska Tatiana 318 Pawłowski Ryszard 318 Pawłuszko Tadeusz 318 Pawyza Danuta 232 „Pazurkiewicz” zob. Bakłażec Jerzy Perepeczko Leonard 11, 238, 318 Perkowska Danuta 318 Perucka Janina 319 Perucki Adam 319 Piaścińska Aldona 320 Piekarska Ludwika 320 Piesocki Paweł 321 Pieślak Tadeusz 408 Pietkiewicz Igor 321 Pietkiewicz Marian 322 Pietras Krystyna 322 Pietrasiuk Henryk 26 Pietrzak Czesława 323 Pięta Franciszek 323 Pilinko Franciszek 324 Piłsudski Bronisław 241, 324 Piłsudski Józef 80 Piotrkowska-Dubik Barbara 325 Piotrowska Irena 325 Piotrowska-Kosińska Maria 97 Piotrowski Adam 325 Piotrowski Florian 326 Piotrowski Hieronim, ps. „Jur” 461 Pirog Michał 326 Pisarczyk Edward 326 Piszczałka Rozalia 327 Pituła Mieczysław 327 Piwnikjan, ps. „Ponury” 87 Piwoński Jerzy 328 Pocheć Julia Janina 232 Podgórska Anna 232 Podkóliński Andrzej 330 Podważyński Donat (właśc. Donat Poważyński) 330 Podważyński Edward 331 Pokład Weronika 331 Pokora Anna 232 Pokrop Felicja 37 Pokryszko Tadeusz 331 Polak Edward 332 Poniatowska Czesława 233 „Ponury” zob. Piwnikjan Popiel Julian 332 Popiński Krzysztof 333 Porada Maria (właśc. Maria Porada-Kurtiak) 333 Porada-Kurtiak Maria zob. Porada Maria Poważyński Donat zob. Podwa żyński Donat Powroźnik Barbara 333, 334 Prass Karol 312, 334 Prawdzic-Szlaski Janusz 422 Prorok Jan 11, 238, 336 Prorok Krystyna 336 Pryszmont Zygmunt 232, 336 Przedwojewski Janusz 337 Przesmycki Antoni 337 Przybyła Bronisława 338
Przybyło Marian 339 485
Przybysz Antoni 339 Przywara Jerzy 103 Przywecka Irena 339 Puch Władysława 339 Puławka Maria 340 Purkhard Helena 340 Puszko Stefan 341 Puzewicz Antoni 341 Puziewicz Izabela 272 Pykało Michał 342, 343 Radecka Janina 344 Radiusz Irena 236 Radjusz Kazimierz 344 Radłowski Janusz 234 Rado Kazimierz 236 Radomska Wanda 329, 344 Radomski Bronisław 345 Radowska Waleria 345 Radziszewska Irena 345 Radziwiłł Janusz Franciszek 296 Radziwiłłowie 356 Rafalska Kazimiera 346 Rafałowicz Jerzy 346 Rafałowska-Wzorek Aniela 347 „Ragner” zob. Zajączkowski Cze sław Rajkowski Zygmunt 347 Rakowski Jerzy 235 Rałoniski Bronisław 348 Raszkiewicz Aurelia 348 Ratko Irena zob. Strzelecka Irena Ratyński Antoni 406 Rączkowski August 349 Rdułtowski Konstanty 349 Regulińscy 349 Regulińska Apolonia 233,238,349 Reguliński Paweł 349 Reguliński Wacław 349 Reichel Bohdan 351 Reichel-Kanik Wanda 351 Reiff Ryszard 96 Remy-Wasylkowska Z. (właśc. Z. Rewaj-Wasylkowska) 352 Renowski Władysław 352 Rewajowie 352 Rewaj-Wasylkowska Z. zob. RemyWasylkowska Z. Rękas Maria 331 Roemer Leokadia 36 Rogowska Helena 353 Romanowski Jan 353 Romańczukiewicz Zygmunt 354 Romańska Danuta 354 Romer Edmund 384 Rosołowska Zofia 233 Roth Jerzy 354 Rozner Danuta 250 Rudawcowa Anna 257 Rudkowski Paweł 355 Rudnicka Kazimiera 237 Ruszkiewicz Marta 313, 356 Rutkowska Janina 235 Rybak Józefa 356 Rybałtowska Ewa 313 Rybałtowska-Hałka Zofia 356 Rybeczka Bronisława 233 Rydz Zofia 357 Rydzewska Stanisława 357 „Ryngraf” zob. Kumikowski Julian RyznerJanina 358 Ryżkin Anatol 358 486
Ryżko Stanisław 359 Ryży Aleksander 359 Rzewuska-Cagara Liliana 82 Sacha Otylia 360 Sadownik Bronisław 36 Sajdak Zygmunt 235 Sakowicz Natalia 360, 361 Sankowska Barbara 317 Sankowski Roman 361 Sareło Stanisław 361 Sariusz-Skąpska Izabella 19, 20 Sarosiek Jan 362 Sawala Henryk 362 Sawicka-Helwing Zofia 363 Sawunkinas Kazimiera 364 Sawunkinas Teresa 364 Scheuring Witold zob. Hermano wicz Witold Schmalhofer Maria D. 361 Sedlak Danuta 27 Semianów Eliasz Jarosław 365 Sendek-Biłiczkowa Eugenia zob. Sendek-Byliczkowa Eugenia Sendek-Byliczkowa Eugenia (właśc. Eugenia Sendek-Biłiczkowa) 11,365 Serbin Romuald (właśc. Romuald Sierbin) 365 Sidorska Bolesława 366 Sieczkowski Jeremi 366 Siedlec Wanda 235 Siekierko Józefa 313 Sielicki Wacław 367 Siemieńczuk Maria 236 Sienkiewicz Henryk 371 Siepkowska Irena 367 Sierbin Romuald zob. Serbin Ro muald Sierowlwan (Iwanow) 159, 334 Sietko Edward (Edward SietkoSierkowicz) 254, 255 Sietko-Sierkowicz Edward zob. Sietko Edward Siewiński Marian 207 Sikora Maria 367 Sikorski Władysław 52, 92, 370 Sitarek Teresa 14, 368 Sitnik Franciszek, ps. „Orland” 369 Siuzdak Irena 369, 370 Siuzdak Zofia 370 Siwoń Bolesław 371 Skarga Barbara (Wiktoria Kraśniewska) 8 Skobiej Anna 236 Skorecka Władysława 371, 372 Skorecki Jan 372 Skorecki Kazimierz 372 Skorecki Stanisław 372 Skowron W 372 Skowrońska Helena 233 Skórzyński Zbigniew 237 Skrętowicz Stefania 372 Skrzyńska Maria 373 Skubnievskij V 373 Skulina Eulalia 237 Skwarczyński Jan 185 Słodki Lucjan 373 Słotwiński Józef 234 Słowik Stanisława zob. Kuś Sta nisława 487
Smolaga Stanisław 110 Smoleński Kazimierz 374 Smolińska Wanda 375 Smółkowska Maria 232 Smyrska Janina 361 Snopko Marian 375 Sobiecka Maria 376 Sobieraj Janina 236 Sobieraj Maciej 168 Sobieski Jakub 383 Sobota Anna 11, 376 Sobota-Grün Ewa 376 Sobów Józef 235, 377 Sochacki Edward 378 Sokołowska Genowefa 408 Sokołowska Władysława 408 Solecka Maria 379 Solenik Józef 379 Sołłohubowie 240 Sołtysik Bolesław 380 Sosin Franciszek 380 Sosiński Tadeusz 381 Sosnowska Eugenia 381 Sosnowska Teresa 382 Sostakovic VS. 383 Sozański Marian 234 Spyrka Waleria 235 Srebrakowski Aleksander 12, 383 Stachów Elżbieta 232 Stachura Jan, ps. „Adam” 383 Stalin Józef 15, 29, 59, 64, 80, 93, 95, 141, 157, 183, 225,267, 324 Stangret Alicja 383 Staniewicz Witold 384 Stanisławska Józefa (właśc. Józefa Staniszewska) 384 „Stanisławski” 384 Staniszewska Józefa zob. Stani sławska Józefa Staniszewska Wiesława 237 Stankiewicz Antoni 11, 385 Stankiewicz Bogumiła 385 Stankiewicz-Januszczak Joanna zob. Januszczak Joanna Stańczyk 94 Starosta Edward 237 Stasiuk Rozalia 234 Staszak Janina 35 Stecka Dominika 385 Steckiewicz Stanisław 386 Stefanik Jadwiga 386 Stępniewicz Maria 232 Stocka Jadwiga 313, 386 Strawińscy 387 Strawiński Stefan 387 Strączkowska-Saj Józefa 15, 387 Strzelecka Irena (Irena Ratko) 387 Studzińska Janina 238 Studziński Edward 388 Sucholet Stanisław 388 Suszak Helena 388 Swadowski Leopold 389 Swaryczewski Kazimierz zob. Arden van Remy Synkowska Tamara zob. Michajłówna Tamara Szabowska Katarzyna 389 Szajda Maria 339 Szajda Władysława 238 Szalewicz Stefania 390 Szalewicz Waldemar 389 Szarejko Hubert 390
488
Szarejko Wiesław 232 Szarycz Aleksander 390 „Szczerbiec” zob. Fróg Gracjan Szczesiul Stanisława 232 Szczurek Czesław 391 Szczyglewski Czesław 237 Szemioth Aleksandra 370 Szendzielarz Zygmunt, ps. „Łupaszka” 326, 327 Szeremeta Bronisław 391 Szereszawiec Józef 392 „Szetker” 392 Szewczenko Taras 269 Szewczyk Iwona 232 Szlachtowicz Leonard 392 Szostek Antoni 233 Szot Jan (właśc. Jan Szott) 393 Szott Jan zob. Szot Jan Szpaczyński Tadeusz 206 Szpakowska Krystyna 408 Szpociński Andrzej 7 Szponder Stanisław 393 Szpyrkowicz Maria 237 Sztandera Urszula 394 Szular Andrzej 11 Szular Antoni 394 Szulgacz Adam 395 Szumer Danuta 395 Szumska Janina 395 Szuwart Stanisław 235 Szwabo Maria 396 Szykman-Borowiec Teresa 235 Szyłobryt Józef 396 Szymańska W 408 Szymańska Władysława 350 Szymczuk Władysława Julia 397 Szymczyk Anna 398 Szymkowicz Antoni 398 Ścilba Anna 400 Śliwa Janina 237, 431 Śliwińska Aleksandra 400 Śliwowska Wiktoria 19, 179, 313 Śmigielska Aleksandra 401 Świda Maria 238, 402 Świerzbińska Danuta 402 Świerzbińska Irena 97, 185 Świerzewski Witold 403 Świetlikowski Paweł 403, 404 Święcicka Maria z d. BiberstejnBiałkowska 195 Świgost Bronisława 404 Świtaj Włodzimierz 331 Talma Adela 405 Targowski Jerzy 405 Tatyga Kazimiera 5, 405 Tobola Wanda 408 Tokarczyk Wojciech 409 Tokarski Jan 409 Tokarz Teresa 410 Tołwiński Edmund 313 Tomaszewska Halina 410 Tomaszewski Jan 411 Tonkiel-Brodowska Kazimiera 97, 412 Traba Robert 7 Trapszo Piotr 412 Trawczyńska Bogusława 26 Trątnowiecka Krystyna 412 Trochimiak Anna 413 Trojan Zbigniew 235 489
Tronina Antoni 413 Trudzik Teresa 414 Trusiewicz Feliks 414 Tumidajski Kazimierz 420 Tumiłowicz Jan 414 Tumiłowiczowie 414 Tur Bolesław 34 Turno Ludwik 268 Turpakowie 119 Tutus Jan 182, 183 Tyczyński Napoleon 415 Ulżycki Zygmunt 416 Ungur Henryka 103 Urbańska Emilia 339 Urbańska Zofia 416 Urbuś Alojzy 316 Vorreiter Jadwiga 418 Vrabetz Wanda 418 W-D Antonina 332 Wabiszczewicz Janina 419 Wajttus Stanisław 419 Wajttus Zofia 419 Walankiewicz Eugenia 419 Walczak Stanisław 420 Walkowicz Izabela 236 Walowska Irena 237 Wandurski Andrzej 420 Waniek Katarzyna 16 Wańkowicz Melchior zob. Łużyc Jerzy Warlikowski Sebastian 64 Wasilewska Wanda 69, 191, 258 Waśniowski Mieczysław 421 Wawrykiewicz Małgorzata 422 Wawrzak Henryk 363, 364 Wawrzyniak Daniela 313 Wawrzyńczak Stanisław (właśc. Stanisław Wawrzyńczyk) 422 Wawrzyńczyk Stanisław zob. Waw rzyńczak Stanisław Waygart Eugeniusz 423 Waygart Janina 422, 423 Ważna Anna 232 Wąsiewska Anna 313 Weroński Emilian 423 Wesołowski Stanisław 237 Weyman Teresa 236 Węgierski Jerzy 148 Węgorzewski Jerzy 424 Wiater Leona 234 Widecka Irena 236 Widia Tadeusz 424 Wielgus Mieczysław 425 Wielhorski Władysław 425 Wierzbicka Maria 426 Wierzbicka-Dawidowicz Maria zob. Dawidowicz Maria Wierzbicki Alojzy 339 Wierzbicki Zbigniew 236 Więski Bogusław 426 Wigierski Mirosław 426 Wija Alojzy 426 Wilczkowska Wanda 234 Wilczkowski Jan (Iwan F.) 288, 289, 427 Wilimberg-Fruń Teodora 427 „Wilk” zob. Krzyżanowski Alek sander Wilk Hilary 11,428 490
Wilkówna Wanda 428 Wilżys Edward 428 Winnicki Jan 236, 429 Witkowska Blanka 234 Witkowski Franciszek 429, 430 Witrylak Henryk 430 Wnęk Józef (właśc. Józef Wnęk) 430 Wnęk Józef zob. Wnęk Józef Wnęk Julia 234 Wnukiewicz Stanisław 233,236,431 Wojciechowicz-Leńczuk Maria (właśc. Maria WojciechowiczSeńczuk) 431 Wojciechowicz-Seńczuk Maria zob. Wojciechowicz-Leńczuk Maria Wojciechowski Józef 431 Wojczuk Józef 432 Wojdyła Jan (Jan Maryniak, Jan Wojdyło) 270, 433, 434 Wojdyło Jan zob. Wojdyła Jan Wojewoda Maria 434 Wojnarski Edward 434 Wojnarski Jan 434 Wojnicz Ryszard 435 Wojsznarowicz Stefan 331 Wojtkiewicz Huberta 437 Wojtyła Irena 350 Wojtyło Roman 437 Woj tysiak Eugeniusz 438 Woltanowski Andrzej 438 Wołczuk Janina 13 Wołk Adam 438 Wołk-Łaniewska Janina 237 Wolkowie 438 Worhacz Mirosław 438 Woroniecka Eugenia 236 Woronowicz Stanisław 439 Woźniak Helena 234 Woźniak Władysław 440 Woźny 25 Wójcicka Teresa 440 Wójcik Bolesław 441 Wójcik Irena (właśc. Irena Wójcik-Tercjak) 441 Wójcik Zbigniew 12, 438 Wójcik-Tercjak Irena zob. Wójcik Irena Wróbel Kazimiera 325, 442 Wrzesiński Wojciech 11, 12 Wygoda Aldona 443 Wylęgała Anna 19 Wysocka Adela 444 Wysocka Franciszka 238 Wysocki Artur 19 Wysocki Walerian 445 Wysoczańska Janina (Klawińsz Janina, Janina Wysoczańska Klawińszowa) 193, 446 Wysoczańska-Klawińszowa Janina zob. Wysoczańska Janina Wyszyńska Leokadia 236 Wyszyński Bronislaw 236 Wzorek Zbigniew 347 Zabłocki Alfred 448 Zacharek Janina 448 Zagrodny Daniela 449 Zaim-Zdzieniecka Józefa 449, 458 Zając Danuta 449 Zając Zofia 235 Zajączkowska Bogumiła 233 491
Zajączkowski Czesław, ps. „Ragner" 55, 439 Zaleski Witold 450 Zalewska Maria 237 Załoga Anna 450 Załuska Jadwiga zob. Makarska Jadwiga Załuski Wacław 265 Zaniewska Romualda 254,255,451 Zapaśnik Józef 451 Zarzycka Natalia 451 Zawada Andrzej 11 Zawal Bronisław 452 Zawałkiewicz-Maciąg Miłosława 452 Zawilski Czesław 453 Zawko Danuta 236 Zdaniukiewicz Czesław 454 Zdzieniecka Daniela 454 Zełtanowska Władysława 455 Zembrzuski Marian 235 Zieleniewska Janina 455 Zielińska Jadwiga 456 Zielińska-Biedka Marianna 237 Ziembicki Stanisław 456 Zimny Zbigniew 15, 457 Ziomek Tadeusz 236 Ziółkowska Walentyna 458 Złomanoff Włodzimierz 11, 458 Zubrzycka Karolina 408 Zugaj Władysława 235 Zwada Zbigniew 235 Zworski Paweł 11, 459 Zybajło-Masternak Anna 459, 460 Zych Edward 460 Zyzdryń Wiktor 461 Żarska Waleria 463 Żarski Adam 463 Żarski Władysław 463 Zochowski Tadeusz 464 Żołnierczyk Maciej 64 Żurawska Krystyna 234 Żymańczyk Ola 465
The Siberian deportees’ collection from the Archives of the Polish Ethnological Society in Wroclaw Annotated bibliography (Summary) This collection is one of the biggest of its kind in Poland. It is stored in the Jan Czekanowski Library of the Polish Ethnological Society (Polskie Towarzystwo Ludoznawcze·, PES) in Wroclaw. The collection came into existence in 1988, when the Polish Ethnographical Society and the editorial staff of the Literatura Ludowa (Folk Literature) magazine announced a contest for memoirs and materials about the Poles forcibly sent to the Soviet Union in the years 1939-1956. According to historians, the Soviet repressions affected at least half a million Poles, citizens of the pre-war Polish state, as well as tens of thousands members of the Polish minority in the USSR. In the communist era, this was a political taboo subject. It was not discussed in public, neither was it taken up by historians. The situation changed only at the end of the 1980s, when communism was already falling. The contest aroused great public interest. Three hundred and forty-three competition entries were sent in from Poland and western countries. In April 1990, a jury presided over by Prof. Czeslaw Hemas - chief editor of Literatura Ludowa and professor at the University of Wroclaw - gave the first-place prize to Jan Prorok, and second-place prize to Leonard Perepeczko from Pasłęk. Five third-place prizes were awarded (Czesław Bazan from Wroclaw, Stanisław Dakiniewicz from Łódź, Fr. Albin Janocha from Kraków, Zofia Orłowska from Chełm and Anna Sobota from Pruszków), as well as a
number of honourable mentions. Some of the entries were later published as a part of a series “Exiles Library” (chief editor: Antoni Kuczyński). The remaining ones, however valuable most of them were, in the form of manuscripts or typescripts today form this collection. 467
In the years that followed, the PES were given hundreds of accounts and materials. At the moment, almost 980 archival units are incorpo rated into the collection. Apart from individual authors’ accounts, the collection includes also research questionnaires on deportations to the USSR completed in the 1990s, as well as official documents, photos, letters, drawings, and a few research studies on the subject. The core of the collection is about the fate of people deported deep into the USSR from Eastern Poland in the years 1940-1941, and of prisoners of various camps in the 1940s and 1950s. Some materials talk about 19'h-century deportees, Poles who were Soviet citizens oppressed in the 1930s, Poles resettled from the Eastern Poland to the western parts of the country after the change of borders in 1944, or the descendants of Polish depor tees and displaced persons, now living in the Far East. The aim of this annotated bibliography is to help students, researchers, publicists, teachers and, in general, all those interested in the subject, with preliminary selection of information. It will also be a base for electronic version of the collection, thus enabling on-line search of information (it will be available on the PES’s website). The collection is diverse. Its contributors came from different backgrounds, received different edu cation, were of different sex, professions and social standing. Usually they were members of the masses of “typical” deportees or prisoners, and told their stories in this way. In the collection one can find both great-volume typewritten accounts
and letters consisting of only one page. Mostly, the texts were written at the turn of the 1980s and 1990s. However, some authors had created their accounts back in the com munist times, with no publication in mind, just for their families. Quite often, the authors do not rely only on their own memories, but also on what their families and friends remember, on documents that lasted, on notes and impressions written down after their return to Poland. A considerable number of the authors were children at the time of the events, and their accounts are offered exactly from this perspective. The form of the collected testimonials varies to include objects such as home-made quasi-books, bound volumes, illustrations with author’s comments, notebooks filled with hand writing, and letters the length of one page. Memoirs were usually accompanied by originals or photo copies of various documents, photos, drawings. Sometimes one can also 468
encounter plans of settlements or camps the authors of the accounts were sent to. The collection includes also poems and songs written in the USSR and back in the country, letters from exile, and even diaries kept despite the unfavourable conditions. Some authors concentrate almost exclusively on their own painful experiences. However, the testimonials give also a picture of the Soviet society, its institutions and repression authorities, and lifestyle. There are, too, many accounts describing contacts the deportees established with other prisoners of different nationalities or with the local population of Siberia and Kazakhstan. The collection is full of accounts depicting work in camps and prisons, and the daily life conditions (food, hygiene, clothing, but also religious life and interpersonal relationships). The authors, to the extent it was possible for them, tried to relate their psychical condition in those times, how they felt and what they thought. More often than not, they tried to stay objective in their assessment of the environment they found themselves in. They scrupulously noted both acts of violence, and acts of kindness they witnessed or experienced in the depths of the USSR. Poles did their best to adjust and get used to the situation, which, however, did not mean abandoning their identity. Reading their memoirs, one gets a heart-breaking picture of a struggle for survival despite ruthlessness of the authorities, human animosity, severe climate, one’s own feeling of impotence and hopelessness of the situation. Many of the accounts give also a short
description of homecoming and what happened afterwards in their lives back in Poland. One of the great advantages of the accounts from this collection is that they are authentic and emotionally charged. In many instances, they give a unique chance to find out about facts not recorded in the official documents available in archives. Worth noticing in connection with these materials is also one more aspect related to the times of their origin. In most cases, they were written down outside the official canon of memory and remembrance promoted in the communist Poland at the time. Only after the political breakthrough of 1989 was a model of “Siberia deportations narrative” developed, becoming a standard for creating this kind of accounts. Compiling this bibliography — apart from research purposes - was also away of commemorating and thanking all those people who decided to record their tragic life stories and share them with others. 469
The bibliography contains detailed description of each archival unit from the collection. The description is divided into two parts. The first one includes basic information such as name of the author, title of the text (original or given by the archivist), reference number, text format (handwritten/typed, copy/original, number of pages, date of origin). Also additional materials appended to the text are listed here (photographs, documents), as well as any other essential remarks concerning it. The second part is a concise summary of the account; its size depends on the length and extensiveness of the original material. Then, time frame of the main events is given, and the main issues covered in the text in more detail are outlined. The summary also attempts to present - to the extent it is at all possible — some basic data about the author (date of birth or age at the time the war started or at the time of deporta tion or imprisonment, family situation, place of residence at that time, taking into account the administrative division of the pre-war Poland). Deportation is divided into main phases; the names of places of stay and dates, as well as - in some cases - information on the post-deportation fate of the authors is provided. In case of the materials that were later published in a printed form, they are not summarized, and the entry in such instances is limited to bibliographical information and chrono logical data. Tłum. Michal Sikora |
adam_txt |
Spis treści Wstęp . 5 Wspomnienia Sybiraków - bibliografia komentowana zbiorów Archiwum Naukowego przy Zarządzie Głównym Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego we Wrocławiu. 21 Skróty. 23 BIBLIOGRAFIA KOMENTOWANA . 25 Summary. 467 Indeks osobowy. 471 Indeks geograficzny . 493
Indeks geograficzny Abakan 65,121,196,288,351, 367, 391 Abieź 175, 436, 440 Aczyńsk 68, 357 Afryka Południowa zob. Związek Południowej Afryki Ajaczyga 335 Ajdar 258 Akaj 64 Akmolińsk 74, 84, 155, 223, 262, 271, 354, 464 akmoliński obwód 30,32,111,156, 187,190,215,225,257,262,278, 337, 350,362,364,388,394,431, 458,464 Aktiubińsk 64,104,140, 208, 418, 455 aktiubiński obwód 66, 104, 112, 140,208,239,290,317,353,364, 386,410,414,418, 441,455 Aleksandrowsk 314 aleksandrowski rejon 314 Aleksitowka 305 Aleksitowka Górna-Rudnik 306 Ałantyr 58 Ałdan 47 Ałma-Ata 304, 307 almacki obwód (od m. Ałma-Ata) 374 Ałtajsk ЪП Ałtajski Kraj 37, 63, 70, 110, 125, 135,137,145,170,179,190,193, 205,206,230,242,247,265,275, 280,296,303,346,348,353,367, 377, 400, 424, 450 Amu-daria (rzeka) 30,304,330,348 Amur (rzeka) 188 Ananiewka 369 Angara (rzeka) 36, 83, 263, 426 Anglia 31,41, 67, 93,115,125,129, 131,147,157,161,186,189,216, 218,225,244,251,272,280,336, 338,366,371,382,402,410,444, 464 Ankona 129 Apeniny (góry) 132 Arals к 348 Archangielsk 31, 62, 92, 146, 163, 264,316,321,372,384,388,439, 440,456 archangielski obwód 5,14,28,30,35, 50,51,59,62,78,88,89,121,130, 131,134,143,145,157,163,167, 180,181,192,203,224,228,230, 250,261,263,264,265,287,293, 306,319-321,323,357,363,364, 368,373,374,378,381,383,401, 427,440,445,453,456,460,463 493
Aryk-bałykowski rejon 111 Asinkrotowka 354 Asino 37,63, 80,114,125,193,219, 285, 358, 450 Astrachan 26, 265 astrachański obwód 209 Aszhabad 348 Atbasar 223, 257 Auckland 300 augustowski powiat 292, 367 Augustów 61, 121, 122, 200, 459 Australia 11,32,131,134,159,161, 174, 225, 280, 323,382, 442 Austria 323 Awczyno 378 Azy 241 Bajan Aul 38 Bajangol 158 Bakanowo 130 Bakczar 196 bakczarski rejon 253, 351, 352 Bakończyce 65, 146 Bakszty 349 Bałchasz 29, 139, 452 Bar 359 baranowicki powiat 130, 192, 356, 456 Baranowicze 36, 68, 70, 108, 140, 165,228,286,357,361,393,394, 406, 427, 445 Bardo Śląskie 102, 182, 295 Barnaul 63, 70,110, 170, 205, 247, 275,280,303,304,314,353,367, 377, 400, 423, 455 barnaulski rejon 190 Bastuny 293, 324 Baszkiria 287 Batagaj 217 Bejrut 54, 161 Berdyczów 220 Beresteczko 130 Bereza Kartuska 276, 400 bereznicki rejon 130 Berezwecz 85, 400 Berlin 76, 135, 156, 320,347 Besarabia 288 Bestjuby 350 Bezbożnik 165 Bezimienka 251 Biała 255 Biała Cerkiew 370 Biała Podlaska 37,46,153,200,201, 229,257,286,298,341,363,380, 399, 420, 434, 441 Białoruś 58, 62, 85, 102, 203, 214, 341,355 Białostocczyzna zob. białostockie województwo białostockie województwo (Bia łostocczyzna) 43, 45, 48, 76, 82,121,136,137,146,190,192, 196,200,224,228,244,253-255, 257,266,281,287,290,292,295, 317,343,346,356,362,367,376, 390,395,420,438,441,445,450, 455, 459 Białowieża 346 Białystok 86, 122, 140, 162, 200, 201,208,228,257,271,280,420, 431,441 Bielawa 307 494
Bielsk Podlaski 376 bielski powiat (od m. Bielsk Pod laski) 290, 343 Bielsko-Biała 11, 125 Biełoglinka 459 Biełogorie 217 biełojarski rejon 266 Bielyj Jar 82, 137, 254 Bieńkowice 267 Bieregtas 244 Bieriezowoj 401 Bierutów 264 Bieskudnikowo 39 Bieszczady (góry) 364 Bijsk 125, 190, 196, 206, 280, 424 Biłgoraj 237 Biłka Szlachecka 433 Birsztany 213 Biszkek zob. Frunze Bliski Wschód 102 Bochnia 402 Bodajbo 27, 160 Boguszów-Gorce 428 Boguszówka 280 Bojanowo 254 Bolonia 129, 251 Bolszaja Jerba 84 Bombaj 156 Borodinowka 112 Borowicze 46, 65, 73, 101, 136, 146, 228, 298, 342, 380, 420, 423, 424, Borowiki 77 Borowlanka 63, 302 borszczowski powiat 37,122,123, 168,212 Borszczów 100, 280 Boruny 202 Boryski 255 Borysław 67, 91, 176, 181, 196, 319,426 Borysów 85 Borzowa 266, 406 Borzów 88 Bosyry 455 Brack 36, 228 braniewski powiat 255 brasławski powiat 58, 287, 326, 409, 412 Bremenhaven 110 Briańsk 355 Brochów 267 Brody 35, 147,355 Brytyjska Afryka Równikowa 320 Brytyjska Afryka Wschodnia 32, 129, 130, 144,216, 408 Brzeg 281 brzeski powiat (od m. Brzesko) 25 brzeski powiat (od m. Brześć nad Bugiem) 103, 452 Brześć nad Bugiem 35, 36, 43, 53, 70,115,147,188,189,197,200, 201,211,214,229,257,259,264, 277,286,298,309,329,399,432, 434, 437, 451,452 Brzeżany156, 416 brzeżański powiat 100, 163, 207, 214, 266, 360, 437 brzozowski powiat 305 Brzozów 305 Brzozówka 439 Brzuchowice 64, 410 495
Buchara 52, 81, 224, 266, 323, 348, 357, 435 bucharski obwód 99, 134 Buchta-Nachodka zob. Nachodka, zatoka buczacki powiat 149,263,269,340, 357 Buczacz 267, 269, 332 Buczna 435 Budyłów 181 Budziszyn 338 Bug (rzeka) 152,187,222,247,264, 308, 376, 406 Bukaczowce 332 Bukowina Północna 66, 73 Bulungur zob. Krasnogwardiejsk Bułajewo 32, 157, 158, 223, 394 bułajewski rejon 223 Burakowka 41 Buriacja 58, 158, 246 Bursztynowo 52 Busk 25 Buzułuk 48, 52, 60, 85, 117, 172, 208,265,317, 453 Bużany 56 Bydgoszcz 85, 342 Bystrzyca Kłodzka 13, 350 bystrzycki powiat 212 Bytom 109, 187 Cedynia 226 Cezarówka 460 Chabarowsk 88, 187, 306, 388 chabarowski obwód 35, 67, 319 Chakasja (Chakaski Obwód Au tonomiczny) 65,351 Chakaski Obwód Autonomiczny zob. Chakasja Charawskoje 374 Charitonow 134 charkowski obwód 78, 412 Charków 31, 37, 51, 52, 164, 213, 295, 305, 306, 354, 380, 410, 432,453 Chazan 416 Chełm 11, 124, 245 Chełmińska Ziemia (Chełmszczyzna) 65, 352 Chełmno 45 Chełmszczyzna zob. Chełmińska Ziemia Chełmża 52 Chersoń 164, 189 chersoński obwód 106, 118, 230 Chiny 294 Chojnice 243, 331 Chołmogory 192, 401 Chołodnyj 188 chorezmski obwód 348 Chorzów 98, 99 choszczeński powiat 199 Chudziakowo 302 Ciechanów 52 czaiński rejon 423 Czarnogorsk 367 Czarnokońce 310 Czeboksary 263 Czechosłowacja 351 Czelabińsk 45, 48, 117, 215, 243, 369, 412, 463 Czeladź 50 Czeremostniki 329, 407 496
Czeremoszka 276 Czerepowiec 352 Czermoza 315 Czernichów 154 Czerniowce 73 Czerwień 312 Częstochowa 70, 75, 140, 257 Czkałow (obecnie Orenburg) 89, 96,191,224,269,372,397, 421, 427, 453 Czkałowsk 167 czkałowski obwód (orenburski ob wód) 71, 103, 397,421 Czornyj Kliucz 352 czortkowski powiat 86 Czortków 95, 376, 432, 440 Czułym (rzeka) 41, 125 Czuna (rzeka) 83 Czuwaska ASRR zob. Czuwaszja Czuwaszja (Czuwaska ASRR) 263 Czystowskoje 223, 457 Czyszki 327, 328 Czyta 117 Czyżew 287 Daleki Wschód 10,13, 91,154,269 Dar es Salam 352 Daszawa 377 Dawidów 353 Dąb Lubuski 457 Dąbrowa Tarnowska 151 Dederkały 365 Delatyń 132 Denysów 401 Derby 129 Dębina 212 Dęblin 45 Dębno Lubuskie 346 Diabrino 368 Diagilewo 200, 249, 352, 420, 441 Digglefold 169 Dniepr (rzeka) 69, 316 Dniepropietrowsk 35, 425, 463 Dniestr (rzeka) 339 Dobromil 42 dobromilski powiat 358 Dojlidy 178 Dolina 47 Dolinka 164 Dolny Śląsk 28, 37, 51, 77, 78, 80, 110,164,172,180,212,226,270, 281,282,287,291,295,310,328, 340,350,353,356, 358,364,366, 382,399,411,414,417,428,432, 443,444 dołbyszycki rejon 56, 94 Dołubowo 253 Dołyńsk 460 Don (rzeka) 38, 430 Donbas (Donieckie Zagłębie Wę glowe, staliński obwód [obec nie doniecki obwód]) 39, 40, 50, 99, 151, 194,216, 220,258, 272, 283, 305, 355, 405 doniecki obwód zob. Donbas Donieckie Zagłębie Węglowe zob. Donbas Donskoje 64 Dorohusk 308 drawski powiat 317 Drawsko 185, 342 Drohiczyn 68, 343 497
drohiczyński powiat 133 drohobycki powiat 106, 108 Drohobycz 31, 75, 112, 160, 172, 187,188,245,259,283,446,449 Druja 400, 456 Druskienniki 281 dubieński powiat 50, 320, 378, 440 Dubno 93, 101, 188, 189 Dudinka 61, 141, 173, 194, 439 Duszniki Zdrój 434 Dwina (rzeka) 264, 368, 378, 456 Dybków 407 Działdowo 52, 398 Dziedzice 79, 315 Dzierżyńsk (obecnie Romanów) 365, 366 Dzisna 274 dziśnieński powiat (od m. Dzisna) 59, 345, 368, 448 Dźwina (rzeka) 131, 209 Dżalalabad 357, 379, 402 Dżaman Su 239 Dżambak 27 dżambulski obwód 190, 209, 387, 464 Dżambuł 50, 107, 223, 266, 280, 445, 453 Dżenatałap 459 Dżetygara (Żytykara) 172 Dżezkazgan (Żezkazgan) 59, 203 dżuruński rejon 353 Dżyda 158 Egipt 79,92, 99,129,131,161,248, 251 Ejszyszki 29, 139, 326 Elbląg 371 Estonia 159 Falenica 85 Farabu 224 Fergana 358, 382 Fergańska Kotlina 333 fiedorowski rejon (od m. Fiedorowka) 124 Filipów 92 Finlandia 291, 359 Folwarki 387 Francja 48, 108,225,226,291,323 Frankfurt nad Odrą 110 Frunze (obecnie Biszkek) 62 Galicja Wschodnia 153, 242, 291, 443 Garaż 167 Garwolin 46, 302 garwoliński powiat 301, 441 Gdańsk 11, 79, 96,254, 327 Gdynia 122, 252 Generalne Gubernatorstwo 93, 101,426 Genua 79 Georgijewka 48, 161, 418 georgijewski rejon 347 Ghazir 134 Gliwice 132, 147, 230, 296, 335 Głębokie 217, 226 głogowski powiat 195 Głogów 328 Głubczyce 25, 307 Gniezno 27, 154 Godków 126 498
Gorce 173 Gorczakowo 81, 382 Gorki (obecnie Niżny Nowogród) 90,213,247, 249,297, 462 Gorki (posiołek) 308 gorkowski obwód 55, 108, 167, 174,281,316, 366, 452 Gorno-Aitajsk 304 Gorodok 253 Gorzów Wielkopolski 363 Gostynin 102, 123, 172, 327, 424, 441, 457 Góra Śląska 11, 275, 381 Górny Śląsk 167, 219, 275, 393 Górzno 441 Grabanów 292 Grigoriewka 61 Griszkino 311 Grodno 26, 55, 61, 70, 92, 93, 98, 188, 212, 213, 215, 220, 257, 258, 280, 300, 310, 324, 351, 395, 398, 462 Grodzieńska Ziemia (Grodzieńszczyzna) 102,161,231,293,375, 451 grodzieński powiat (od m. Grodno) 82, 92, 230, 254, 255, 362 Grodzieńszczyzna zob. Grodzień ska Ziemia Gródek Jagielloński 416 Grudziądz 52 grudziądzki powiat 52, 99 Gruzja 26, 297, 342 Gryciuny 341 Gryfice 322 Gryfino 82 Gubin 162 Gusin 87 Guzar 53, 54, 107, 224, 278 Gwoździec 419 Hajfa 79 Hajnówka 255, 458 Hallerowo 463 Hancewicze 65, 66 Hanusowszczyzna 58 Herconowka 144 Hermanów 184 Hobart 174 Holszany 289, 443 Hongkong 254 horochowski powiat 56 Horodenka 144 horodeński powiat 317 Horyń (rzeka) 93 Hruzdowo 110 Humań 51, 270 husiatyński powiat 455 Ignalino 259, 406 Indie 81, 108, 156,250,318 Indura 362 Ingulec (rzeka) 270 Inkino 449 Inta 324, 436 Irak 79, 92, 189, 251 Iran (Persja) 28, 32, 41, 45, 52-54, 57,63,72, 79, 83,92,95,99,101, 103,104,107,117,129-131,134, 144,152,155,156,161,162,165, 170,171,183,208,216,218,224, 225,248,250,251,257,272,278, 499
280,281,297,307,320,322,323, 336,344,352,357,358,368,370, 372,379,381-383,402,411,418, 427-429,431,435,440,442,452, 457, 464, 465 Irbierskojski rejon 266 Irbit 182 Irkuck 77, 217, 324, 446 irkucka gubernia 324 irkucki obwód 95, 102, 126, 129, 135,158,160,184,193,203,207, 228,242,247,249,261,285,292, 323,324,331,332,337,340,372, 406, 408, 434 Irtysz (rzeka) 43, 128, 240, 259, 291,363,412 Isfahan 134, 464 Isupowo 165 Iszym (rzeka) 394 Iwacewicze 231, 449 Iwanowka 101 iwanowski obwód 167 Iwdiel 144 Izatura 99 Iżewsk 305, 306 Jabłonowo Pomorskie 99, 342 Jabłonówka Polska 165 Jackowszczyzna 347 Jagodnoje 93 Jaja 111, 133, 142 Jakucja (Jakucka ASRR, Jakutia) 27, 28, 47, 116, 117, 217, 242, 305, 306 Jakucka ASRR zob. Jakucja Jakuszowa 401 Jakutia zob. Jakucja Jałszanka 342 Jana (rzeka) 217 Janczar 214 Jangi-Aryk 348 Jangi-Jul 79, 82, 297, 393 Janów Lubelski 123 Janów Podlaski 48 Janów Poleski 30, 187 Japonia 254 Jarosław 201 Jarosławiec 95 Jarosławicze 440 jarosławski obwód (?) 361 jarosławski powiat 290, 407 Jaryńsk 143 jasielski powiat 83 Jaszczów 46 Jawas 305, 306 Jawor 51, 345 jaworowski powiat (od m. Jawo rów) 249 Jaworzno 53 Jefremowka 239, 240 Jegolsk 46, 101 Jegorewsk 152, 363 Jekaterynburg zob. Swierdłowsk Jelec 281 Jelenia Góra 60,333,339, 340, 368, 461 Jełszanka 26 Jenisej (rzeka) 49, 76,127,171,173, 175,221,288,322, 443 Jenisejsk 266, 288 Jercewo 453 Jermak 218 500
Jerozolima 53, 251 Jezioro Wiktorii (jezioro) 28 Jogła 146, 380, 424 Joszkar-Oła 263 Józefówka 214 Jugosławia 291 Jula (rzeka) 225 Juraciszki 350 Kacugan 188 Kacza 69 Kagana 304 kaganowicki rejon 61 Kair 79 Kalisz 451 Kalucze 323 Kaługa 105,152,159,211,326,327, 362, 363, 428, 448 Kałusz 216 Kama (rzeka) 37, 99, 308, 315 Kamarczaga 171, 211 Kamaszi 445 Kamienica (obecnie dzielnica Biel sko-Białej) 125 Kamieniec Litewski 309 Kamieniec Podolski 258 Kamień Koszyrski 62, 244, 245 Kamieńsk nad Donem 430 Kamionka 130 Kanada 31, 57, 382,411,435 Kandałaksza 435 Kańsk 35, 58,83,246,258,413,438 kański obwód 442 Kara Su 171, 191 Karabas 303 Karaczi 32, 108, 162,280 Karaganda 29, 31, 123, 187, 190, 223,243,258,262,370,459,464 karagandyjski obwód 70, 296,303, 362, 452 Kara-Guga 457 Karakałpacka ASRR 348 karakulski rejon 99 Karasi 196, 197 Karatał 109 Karatas 59 Karelia 35, 98, 163,362 Kargasok 142, 185, 402 kargasokski rejon 97, 185 Karpaty (góry) 365 Karpniki 340, 461 karpogorski rejon 427 Karpogory 225, 460 Kartaly 271 Katowice 47, 315 Katyń 15,25, 76,96,133,189,222, 253,283,311,365,389 Kaukaz (region) 111,137,158,209, 223, 227, 277, 388 Kawanka 136, 380 Kazachstan 10,15,17,18,27,29,30, 32, 33, 38, 40-43, 47, 50, 53, 54, 56-61, 63-67, 70, 74, 76, 78, 84, 94, 96, 101, 104, 107, 109, 111, 112,116,117,119,124,129,130, 132,138-140,147,152-156,158, 161,164,171-173,176,180,183, 187,190,192,195,196,202-204, 206,208,209,215-217,220,223225,228,239,242-244,250,253, 254,256,257,262,271,273,274, 278,279,282-284,286,290-292, 501
295,296,304,307,317,318,321, 322,325,326,330,331,337-339, 344, 346-350, 353, 354, 358, 361-364,369-374,376,377,382, 386-390,393,394,409,410,412, 414,415,418,421,431,441-445, 450, 452, 455, 456-459, 464 Kazaczyńsk 49 Kazań 37 kemerowski obwód 303, 377, 399, 423 Kenia 162 Kermine 52, 440 Ket (rzeka) 309 Kędzierzyn-Koźle 344 Kiachta 27 Kica 41 Kiedrowka 407 Kiejdany 392 Kielce 96, 263, 264 Kielecczyzna zob. kieleckie woje wództwo kieleckie województwo (Kielecczy zna) 191, 380, 452, 460 Kierianowa 410 kijowski obwód 124, 271, 279 Kijów 47, 51, 53, 68, 75, 90, 120, 132,154,164,173,191,242,338, 364,369, 425, 432, 453 Kirgistan zob. Kirgizja Kirgizja (Kirgistan) 41,62,101,191, 293, 304, 357, 379, 402 Kirowograd (obecnie Kropywnycki) 251, 270, 440 kirowogradzki obwód 28,157, 460 kirowski obwód 100,149,360,437 Kirow 105,165,281, 308,363,452 Kirsaraj 410 Kiwerce 41, 85, 96, 308 Klukwina 171 Kłodzka Ziemia 431 kłodzki powiat 80 Kłodzko 64,122,123,273,291,350 Kobryń 222 Kobylniki 398 Kock 45, 146 Koczmos-Wietka 62 Koja 320, 323 Kokczetaw 111, 147, 204, 284 kokczetawski obwód 147, 304 Kokornaja 180 Kokpekty 33 kokpektyjski rejon 196, 273 Kolbuszowa 101 kolbuszowski powiat 102, 103 Koleśniki 337 Kolhapur 156 Kolombo 254 Kolski Półwysep 92 Kołobrzeg 320 Kołomyja 156, 307, 432, 464 kołomyjski powiat 119, 391, 419 Kołpaszewo 43, 79, 135, 137, 204, 231, 255, 265, 276, 277, 343, 444, 449 kołpaszewski rejon 79,99,227,277, 311,331,339,342,343,347,387, 392, 449 Kołyma 31, 60, 64, 93, 104, 105, 174,186-188,203,204,207,249, 269,277,284,300,301,345,348, 372, 438 502
Kołyma (rzeka) 87, 88, 188 Komarno 239, 240 Komarówka 406, 407 Komi (Komi ASRR) 103,117,139, 149,163,165,175,198,213,218, 228,240,273,286,294,324,325, 329,333,340,344,360,381,411, 432,435,439,445,448,451,454, 456 Komi ASRR zob. Komi Komsomolsk 188 Końskowola 46 Kopyczyńce 196, 310, 318 Korea 294 Koronowo 267 Korostyszew 152, 338 Korszów 119 Korzanka 67 Kosistek 64, 455 kosowski powiat (od m. Kosów Poleski) 427 Kostopol 295 kostopolski powiat 315 Kostrzyn nad Odrą 213 Koszalin 96 koszalińskie województwo 227,340 Kościan 363 Kościelisko 258 Kośwa (rzeka) 434 Kotlas 51, 59, 130, 143, 189, 209, 228,230,240,260,264,265,287, 357,368, 378, 381,401,440 Kowel 149,181,183,231, 344,355, 430 kowelski powiat 142 Kowieńszczyzna zob. Litwa ko wieńska Kowno 105, 121 Kozielsk 92 Kozłowicze 161 Koźmin 440 Kozulka 68, 69 Kożwa 51, 228, 429 Kożyma 436 Kraczkowa 282 krakowskie województwo 83,258, 409 Kraków 11, 33, 48, 151, 258, 264, 269, 274, 376, 389, 402, 405 Krasnaja Zwiezda 322 krasnoarmiejski rejon 147 krasnoborski rejon 306 Krasnobroda 229 Krasnodar 198, 231, 273, 276, 388 Krasnodarski Kraj 115, 407 Krasnodon 145,220,299,385,425 Krasnogwardiejsk (obecnie Bulungur) 323 Krasnojarsk 36, 61, 77, 88, 102, 117,121,127,128,142,164,173, 181,221,246,266,288,327,378, 391, 398 Krasnojarski Kraj 5, 35,36,49, 55, 58, 65, 68, 76-78, 80, 83, 95, 101-103,121,142,151,171,175, 180,182,211,224,258,263,266, 269,295,322,323,327,338,339, 357,365,367,388,391,401,406, 413,416,430,438,442,443,446, 460 Krasnokuck 289 krasnouralski rejon 95 Krasnowodzk 171 Krasny Okoń 224 503
Krasnyj Skotowod 317 Kraśne 283 Krechów 267 Krewo 206 Kropywnycki zob. Kirowograd Krosno 67, 76, 302, 303, 305 Krosno nad Odrą 111, 170, 461 Krynki 137 Krynki (gmina) 254 Krywojar 180 Krzemieniec 38, 84,124,143, 308, 357, 365 krzemieniecki powiat 37, 72, 99, 101,204,379,384 Krzywe 371 Krzywy Róg 48, 231, 270 Krzyż 325 Kubań 231 Kucewicze 304 Kudymkar 214, 308, 315, 405, 431 Kujbyszew (obecnie Samara) 62, 137, 225,251,281,350, 366 kujbyszewski obwód (samarski ob wód) 52 Kukań 67 Kul 435 Kulparków (dzielnica Lwowa) 246 Kungur 307 Kurianowo 238 Kurpiowszczyzna 208 kurs ki obwód 303 Kustanaj 67, 68, 176, 177, 339,370 kustanajski obwód 40, 47, 74,124, 132,152,172,216,242,258,279, 321,344,354,363,369,387,394, 412, 421,450 Kuszmurun 394 Kutaisi 26, 31,297, 298,342 Kutno 147, 321 Kuziol 260 Kwidzyn 76 Kzył Tu 161 Lasów 60 Lebieże 195 Ledinsk 375 Leduchów 72 Legnica 49, 79, 438 legnickie województwo 432, 433 Lena (rzeka) 242 Leningrad (obecnie Sankt Peters burg) 75, 297, 342, 361 leningradzki obwód 136 Lenino 69, 96, 135, 320, 355, 410 leninski rejon 176 Leonówka 258 Lesko 224, 364 Lewy Brzeg 188 Leżajsk 101 Liban 54, 134, 157 Lida 42, 55, 61, 63, 66, 87, 88, 98, 104,105,151,153,177,178,242, 243, 341, 375, 393, 461, 462 Lidzka Ziemia 13, 61, 104 lidzki powiat 29,37, 54, 61, 62, 74, 80, 86, 98, 114, 133, 145, 151, 166, 220, 238, 261, 268, 285, 295, 312, 322, 324, 325, 341, 353, 358, 362, 388, 390, 396, 398, 439, 450, 461 Lille 323 Lipiany 111 504
Litwa (LSRR) 29, 5 8, 60, 74, 92, 110,121,159,179,194,205,213, 246,289,303,341,392,403,406 Litwa kowieńska (Kowieńszczyzna) 242, 406 Liverpool 280 Londyn 144, 222 Lowszyna 446 LSRR zob. Litwa lubelskie województwo (Lubelsz czyzna) 35, 229, 294, 301, 441 Lubelszczyzna zob. lubelskie wo jewództwo Lublin 46, 85, 166, 192, 198, 219, 249, 308,309, 347 lubomelski powiat 167 Lubomi 45, 224, 308 Lubsko 285 Lubusk 400 Lubuska Ziemia zob. lubuskie wo jewództwo lubuskie województwo (Ziemia Lubuska) 169, 413, 450 Lubzina 146 Lusaka 382 Lwowska Ziemia zob. lwowskie województwo lwowski obwód 154 lwowski powiat 344, 434 lwowskie województwo (Ziemia Lwowska) 25,31,42,45,64, 67, 75, 77, 92, 102, 103, 106, 108, 112,115,128,154,160,170,176, 181,184,187,189,196,201,216, 224,230,239,245,249,259,267, 272,282,283,290,301,305,306, 314,317,319,323,327,358,364, 369,373,380,407,416,422-424, 426, 430, 433, 434, 446, 449 Lwów 31-35, 40,45, 48, 53,54, 56, 64, 67, 68, 72, 79,81,83,90,92, 94,103,107,108,116,120,132, 134,140,142,145,148,154-156, 161,164,169,173,174,184,186, 187,189,191,197-199,206,208, 209,213,216,217,219,220,240, 241,246,248,252,256,263,264, 270,272,278,284,287,299,301, 303,305,314,325,327-329,334, 336,338,345,348,350,353,360, 364, 365, 369, 370, 371, 377, 384-386, 391, 398, 402, 405, 410, 418, 425, 429, 431-434, 446, 453, 463 lwówecki powiat (od m. Lwówek Śląski) 197 Lwówek Śląski 350 Łańcut 369, 434 Łasin 52 Łobanów111 Łochwycki 410 Łomża86, 317, 319, 441,449 Łoszniów 250 Łotwa 103,159,212,217,264, 420, 456 Łowicz 38 łódzkie województwo 244 Łódź 11, 72, 284, 306, 454 Łuck 27,36,150,
195,250,298,350, 354, 355, 361,424, 429 łucki powiat 32 505
Ługańsk zob. Woroszyłowgrad Ługawik 296 Łuków 449, 459 Łuniniec 281, 293 łuniniecki powiat 60, 321, 355 Maciejów 142 Magadan 36, 88, 93, 186, 187, 204, 210,269,284,294,305,306,345, 348, 360, 372 magadański obwód 360 Magnitogorsk 13 6, 223, 3 70 Majdanek 85, 182, 352 Majkain 27,153,218,244,317,376 majkainski rejon 244 Maj kor 315 Majsk 76 Makenka 350 Makłaków 327 maksymgorkowski rejon 282 Małopolska 78, 162, 249, 391, 405 Marniutka 459 Mana (rzeka) 171 marchlewski rejon (Marchlewszczyzna) 56, 94 Marchlewszczyzna zob. marchlewski rejon Mariańsk 402 Mariińsk 138, 303, 377, 423 Martuk 240, 317 Maryjska ASRR 263, 442 Marysin 261, 319 Masindi 32, 130, 225, 280, 408 Maszów 167 Matusow 124 Mazowsze 80 Mazury 102 Mejszagoła 341 Melbourne 382 Merke 209 Miastków 441 michaiłowski rejon 175 Michajłowka 387 Miczurińsk 340 Miedna 408 Miedniki Królewskie 105,152,159, 211,362,363,392,428,439,448 Miednogorsk 421 Miedwieży Ruczej (Niedźwiedzi Ruczaj) 173, 378 Mielec 380 Mielnica 430 Mikaszewicze 133 Mikłaszów 270, 434 Mikołajewsk 164 Mikołajów 339 Milczyce 134 milicki powiat 270 Minajewka 80 Minusińsk 164, 443 Mińsk 26, 49, 151, 168, 170, 212, 230, 275, 312, 350, 382, 394, 420,434 Mińszczyzna 406 Miory 303 Mława 99 Mohylew 355 mohylewska gubernia 58 Mojenkuma 262 mołodeczański powiat 283, 363 Mołodeczno 203, 212, 246, 283, 303, 363, 424 506
Molotow (obecnie Perm) 95, 186, Nadrenia 296 397, 410, 434 Nadwołże 239 Mołotowsk (obecnie Siewiero- Nadworna 51, 330, 385 dwińsk) 51, 203, 288 Nagornaja 141, 229 mołotowski obwód (obecnie per- Nakło 259, 296 mski obwód) 37, 86, 100, 214, Naliboki 437 229,307,308,315,325,398,405, Namangan 333 421,431,434, 446 Narjan Mar 316, 440 Narym 227, 356, 402 Mombasa 280, 357 Narymski Kraj 13, 26, 43, 79, 82, Monachium 157 Monasterzyska 365 97, 99, 135, 137, 142, 143, 185, 196,197,204,227,231,253,254, Monte Cassino 31, 67, 83,107,129, 130, 189,251,331 265,266,274,276,277,309,311, 313-315,331,339,343,347,352, Mordowia (Mordowska ASSR) 27, 230,305 387,392,406,407,422,423,444, Mordowska ASSR zob. Mordowia 449, 455 Nazaret 161, 465 Morszańsk 201 moskiewski obwód 39, 52, 99,100, Nazarowka 132 Neapol 251 102, 108,208,242,363, 394 Moskwa 27, 31, 36, 55, 58, 76, 87, Nerczyńsk 294 95,100,141,157,163,167,183, niandomski rejon 373 211,228,243,249,297,301-303, Nieciecza 238 306-308,315,324,335,342,380, Niedźwiedzi Ruczaj zob. Miedwieży Ruczej 393,395,411,427,428,432,434, Niemcy 29, 33, 35, 42, 51, 81, 87, 435, 437, 448, 456 92,111,113,138,144,165,187, Mościska 134, 369 Motułka 200 191,214,222,240,242,251,259, 272,310,320,325,326,328,330, Murmańsk 86, 92, 183, 435 myski rejon 133, 194, 351 345,354,359,370,371,375,393, 402, 435, 455, 460 Myszakówka 258 Niemen (rzeka) 341 Nachodka 36, 88, 120, 217, 269, Niemniga (rzeka) 225 284, 372 nieświeski powiat 435 Nachodka, zatoka (Buchta-Na Nieśwież 58, 195, 322, 382, 406, 413,435 chodka) 154,259 Nadodrze (dzielnica Wrocławia) 124 Nikołaj ewo 316 507
niżański powiat (od m. Nisko) 92 niżnieudiński rejon 129,184,207,416 Niżny Nowogród zob. Gorki Niżnyj Tagi! 152, 256 Norylsk 141,142,173,255,378,439 Nowa Huta 246 Nowa Myszą 140 Nowa Ruda 402 Nowa Sól 348, 366 Nowa Wilejka 297, 392 Nowa Zelandia 104, 300, 332, 448 Nowa Zyranka 88 Nowe Miasto (woj. lwowskie) 139 Nowe Swięciany 406 Nowe Troki 177 Nowogródczyzna zob. nowogródz kie województwo Nowogródek 28, 71, 351 Nowogródzka Ziemia zob. nowo gródzkie województwo nowogródzki powiat 261, 361 nowogródzkie województwo (No wogródczyzna, Ziemia Nowo gródzka) 13, 28, 29, 32, 37, 38, 42, 54,58,61,62, 65, 68,74, 75, 80, 86-88,98,105,108,114,125, 130,133,139,140,145,151,153, 156,157,162,163,166,170,173, 177,192,194,212,214,220,228, 230,238,243,261,268,285,286, 293,295,312,319,322,324-326, 331,341,349,351,353,356,358, 361,362,364,374,375,381,382, 388-390,393,396,398,406,413, 422,431,435,437,439,450,456, 461, 462 Nowoiwanowka 303 Nowokuźnieck zob. Stalińsk Nowolewiński 95 Nowomoskowsk zob. Stalinogorsk Nowosioło 276 Nowosiółki 407 Nowosybirsk 48,54, 79, 81, 87,93, 111,138,142,184,188,197,255, 266,275,276,303,309,314,343, 387, 402, 423, 463 nowosybirski obwód 26,37, 72, 82, 97,123,125,133,135,142,145, 194,231,247,253-255,278,285, 290,318,343,351,353,356,358, 381, 382, 406, 407, 428 nowotarski powiat 258 Nowotroick 195 Nowy Sambor 423 Nowy Sącz 383, 398 Nukus 30, 224 Nurzec 356 Nysa Łużycka (rzeka) 338 Ob (rzeka) 79,133, 154, 170, 193, 206,227,253,275,276,309,343, 387, 422, 436, 451 Obertyn 171 Obłowka 260, 329, 449 Obraziec 457 Obrocznaja 198 odeski obwód (od m. Odessa) 238, 381,
410, 414, 440 Odessa 443 Ojmiakon 305 Oka (rzeka) 84, 228, 320, 441 Oldshorn 464 508
Olkusz 427 Olokmińsk 242 olsztyńskie województwo 208 oławski powiat 382 Ołyka 296 Omsk 31, 127, 128, 137, 184, 358, 372,411,419, 457 omski obwód 43, 106, 108, 241, 395,412,416,419, 431 Ona (rzeka) 266 Onega (jezioro) 108 Opoczno 410 Opole 11,26,350 Opolska Ziemia zob. Śląsk Opolski Opolszczyzna zob. Śląsk Opolski Orany 178 Orańczyce 314 Orenburg zob. Czkałow orenburski obwód zob. czkałowski obwód Orlachowka 119 Orsk 445 Orsza 36,61,87,103,105,141,163, 202,212,228,269,324,375,399, 402,435, 439 Osowiec 146, 197 Ostaszków 57,119,182,196,200, 201,249,262,281,389, 420, 441 Ostrowiec Świętokrzyski 191 Ostróg 93 Ostrów (woj. wołyńskie) 130,218 Ostrów (woj. lwowskie) 201 Oszmiana 129, 269 oszmiański powiat 73, 106, 202, 304, 443 Oświęcim 15 Otwock 41 Ozierki 379 oziernojski rejon 67 Ozierona 60 Pahlewi 57, 79, 171,382 Pakistan 32, 162 Palestyna 53, 79, 83, 92, 99, 104, 129,131,161,189,248,251,465 Pańska Dolina 150 Parabel 313, 455 Parabel (rzeka) 343 parabelski rejon 290, 313, 455 Parbig 406, 407 parbigski rejon 406, 407 Parczew 136 Parzycha 460 Pasłęk 11 Paszkiewicze 375 Pawliszczew Bor 48 Pawlodar 74,153,173,262,282,444 pawłodarski obwód 27, 61, 138, 153,195,217,225,244,250,274, 283,289,291,317,345,376,409, 424,431 Pawłowka 397 Peczoral75, 228, 440, 456 Peczora (rzeka) 51, 90, 316, 330, 440 Pelikan 59 Perm zob. Molotow permski obwód zob. mołotowski obwód Persja zob. Iran Perth 382 Piaski Luterskie 45 509
Pierwomajsk 404 166,179,180,183,187,189,203, 204,222,227,231,244,265,273, Pieszkowka 120 Pietropawłowsk 42,158,164, 393, 275-277,281,287,293,296,309, 314,321,341,347,348,355,383, 457 387,388,400,402,408,414,427, pietropawłowski obwód 42, 84, 443, 449, 451,452, 460 109,123,130,157,158,192,253, 256,286,322,371,390,394,459 Poła 420 Połock 303 Pietuchowo 393 Pikowka 347 Połonne 109, 110 Piła 399, 456 Połowinka 83, 248 Pińsk 29, 30, 111, 166, 179, 281, Połtawa 240 połtawski obwód 43,107,146,193, 284, 306, 348, 402 384 piński powiat 180, 203 Piotrków Trybunalski 244 połudzieński rejon 390 plesiecki rejon 62 Połynianka 253 pomorskie województwo (Pomo Płock 92 rze) 52, 65, 93, 99, 105,243 Płoskirów 270 Pomorze zob. pomorskie woje Pniewno 245 wództwo Роста 306 Pomorze Zachodnie 82, 174, 185, Podbrodzie 27 199, 226, 275, 317, 322, 342, Podhajce 95,112,226,410,431,432 podhajecki powiat 49, 127, 165, 409, 462 Poniatówka 50 182, 329, 430 Ponoj (rzeka) 92 Podhale 164, 196 Podlasie 36, 76,115, 190,197,200, Poryck 172 postawski powiat 110, 205, 225 343 Podole 109, 149, 170, 210, 226 Postawy 85 Potasznia 315 Pokaniewo 196 Powołże 309, 315, 411 Pokrowka 357 Poznań 27, 58, 100, 111, 147, 166, Pokucie 332 315,317, 320,363,375, 437 Polesie (dzielnica Łodzi) 454 Polesie zob. poleskie wojewódz poznańskie województwo 93,101, 276, 285, 296, 424 two Północna Korgwa 209 poleskie województwo (Polesie) 29,30, 43, 60, 62,65, 66, 70, 77, Praga (Czechosłowacja) 351 79, 96, 103, 111, 115, 133, 145, Praga (dzielnica Warszawy) 82,320 510
Prescot 129 Priesnowka 393 Prokopiewsk 133, 351, 399 Prudnik 70, 434 Prusy Wschodnie 146, 208 Pruszków 11, 35 Prużana 43, 79,204, 273, 275-277 prużański powiat 145, 227, 277, 347, 387, 400, 449 przasnyski powiat 208 przemyski powiat 211 Przemyśl 42, 70,134,139,146,217, 284,303,324,380,394,422,423, 426 Przemyślany 230 Przysietnica 306 Psków 342 Pszczyna 308, 315 pudinowski rejon 97 puławski powiat 45 Puławy 46, 82, 427 Puszki 58 Putkino 303 Pyskowice 63 Rabczyce 108 Radom 46, 105, 107 radomski powiat 364 Radunia 55, 228 Raduń 62 Radymno 328 radziechowski powiat 134, 138 Radziechów 281 Radzyń Chełmiński 52, 99 Radzyń Podlaski 45 Rakitianka 421 Raskatow 315 Rawa Ruska 189 rawsko-ruski powiat 184 Rembertów 302 Reszoty 36 Riazań 85,152, 200, 298, 350, 352, 420, 441 Rodezja Południowa 169, 312 Rodezja Północna 129, 312 rohatyński powiat 252, 332, 386 Rokitna 164 Rokitnica 411 Rokitnik Wołyński 247 Romanowka 281 Romanów zob. Dzierżyńsk Rongai 162 Ropczyce 146 Ropienka 373 Rożdżestwienka 393 Rożki 82 rówieński powiat (od m. Równe) 295, 366, 463 Równe 32, 38, 191, 223, 301, 308, 355, 457 Równopole 108 Ruda Jaworska 293 rudecki powiat (od m. Rudki) 77, 239 Rudnicka Puszcza 178, 211, 448 Rudnik 87 Rumunia 29, 35, 40, 73, 127, 144, 171, 314, 318, 376, 412, 415, 434,440 Rybińsk 255, 266 Ryga 103, 342 rzeszowski powiat 282, 394 511
rzeszowskie województwo (Rzeszowszczyzna) 149, 328 Rzeszowszczyzna zob. rzeszow skie województwo Rzeszów 65, 101, 370, 394 Rzym 251 Sachalin Półwysep 114, 241 sachnowszczyński rejon 354 Sajany (góry) 197 Sajram 172 Saksonia 82 Samara zob. Kujbyszew Samarkanda 41,123,143,144, 297, 304, 321, 357, 379 samarkandzki obwód 323 samarski obwód zob. kujbyszewski obwód Sambor 31, 35, 170, 185, 193, 216, 319, 430, 446, 455 Samborski powiat 34 San Severino 129 Sankt Petersburg zob. Leningrad sanocki powiat 224 Sanok 70,217 Sara Bułak 62 Sarafanda 131 saratowski obwód 26, 73, 86, 92, 98,171,180,200,214,315,342, 374, 405, 424, 456 Saratów 31, 36,121,160,171, 297, 342,431 sarneński powiat 414 Sarny 458 Sarowo 399 Sasum 269 Sądowa Wisznia 314 Semipałatyńsk 33,41,54,155,180, 181,196,251,325,360,389,407, 442,464 semipałatyński obwód 43, 54, 78, 104,155,196,206,273,278,307, 318,338,347,415,444,452,464 Sidra 244 Siedlce 302 Sielce (ZSRR) 84,152,228,320,406 Siemianówka 82 Siemiatycze 356, 438, 455 Sienkiewiczówka 411 Sieredniakow211 Siergiejewka 371 Siewierna Kargowa 265 Siewiernaja Grywa 52, 99 Siewierodwińsk zob. Mołotowsk Sisim (rzeka) 460 Siuźwa 214 skałacki powiat 117, 210, 333, 371 Skałat 372 Skarżysko Kamienna 46, 329 Sludrudnik 258 Sławgorod 137 Słobódka 387 Słonim 170, 374, 406 słonimski powiat 88, 162,163,364, 381 Słubice 110 Słuck381, 382 Słupsk 60, 178, 437 Smoleńsk 85, 87, 137, 211, 320 Smoleńszczyzna 195, 308 Sobolinka 407 Sokal 201, 323 512
sokalski powiat 201 Sokołów 329 sokolski powiat 224, 244 Sokółka 257 Soleczniki 396 Solza (rzeka) 456 Sołowieckie Wyspy 58 Sopoćkinie 92 Sopot 146 Spokojnoj 188 Stalinabad (obecnie Duszanbe) 401 stalingradzki obwód (obecnie wołgogradzki obwód) 363 Stalinogorsk (obecnie Nowomo skowsk) 100,102,108,208,242, 394, 395 Stalińsk (obecnie Nowokuźnieck) 133, 194, 399 staliński obwód (obecnie doniecki obwód) zob. Donbas stanisławowskie województwo 47, 71, 78, 94, 119, 132, 144, 156, 164,171,216,219,221,252,253, 260,273,279,307,320,332,339, 340,376,377,381,386,387,391, 419, 444, 454, 464 Stanisławów 51, 57, 90, 124, 132, 151,164,193,263,279,316,330, 334,412 Stany Zjednoczone Ameryki zob. USA Stara Bystrzyca 350 Stara Wilejka 59, 275 Starachowice 275 Staraja Bierozowka 302 Stargard Szczeciński 93, 270, 412 Starobielsk 82, 83, 100, 168, 222, 295,330,336,372,425,426,435 Starokuźnieck 133 starosamborski powiat 128 Stary Sambor 319 Stary Sącz 347, 409 Stawropol 277 Stawropolski Kraj 80,197,219,227, 253,274,276,309,314,359,406, 407, 428, 449 Stępniak 190, 350 Stiepnoj 404 Stolin 460 Stołpce 42, 275 stołpecki powiat 437 Striełka 294 Stryj 253, 377 Stryj (rzeka) 279 stryjski powiat 260, 320 Strzelin 368 Strzylcze 78 Studzianki 85 Stupino 302 Stydyń Wielki 295 Styria 50 Suchobezwodnoje 55, 281, 452 Suchona (rzeka) 189, 355, 424 Suchotinka 329 Sueski Kanał 254 Sulęcin 169 Sumy 338 Supraśl 190, 191 Suraż 76 Surkonty 375 Susuman 360 suwalski powiat 92 513
Szklarska Poręba 331 Szkocja 252 Szumakowo 303 Szumowszczyzna 435 Szumsk 392 Szuty 368 Szwajcaria 225 Szybotowo 136 Szymkent 59, 60, 122, 123, 379 Suwalszczyzna 28, 92 Swierdłowka 40 Swierdłowsk (obecnie Jekaterynburg) 65, 87, 102, 147, 427 swierdłowski obwód 15, 45, 94, 95,115,118,135,144,152,182, 209,210,229,252,256,295,332, 373, 379, 410 Syców 346 Sycylia 251 Syktywkar 167, 287, 411 Symonów 32 Syr-Daria 292 sysolski rejon 149 sywtykaryjski rejon 273 Syzrań 164 Szamb-Oziero 445 Szanghaj 254 Szarkowszczyzna 264 Szatur 52 Szawary 184 Szczecin 42, 116, 187, 204, 223, 262, 362 Szczecinek 247, 462 szczecińskie województwo 126,193 Szczuczyn 214, 351 Szczuczyno 42 Szczuczyńsk 187 szczuczyński powiat (od m. Szczu czyn) 32, 151, 194, 230, 351, 382,389, 431 szenkurski rejon 319 Szepetowo 101, 146, 380 Szereszewo 277 Szkarino 185 Szklarnia 212 Ściborzyce 63 Scierkowo 268 Śląsk 115, 264,286, 426 Śląsk Opolski (Opolszczyzna, Zie mia Opolska) 26, 63, 106 śląskie województwo 315 Świdnica 67 Świebodzice 444 Świeradów-Zdrój 127 święciański powiat (od m. Swięciany) 104, 259, 379 Świr 275, 392 Świsłocz 82, 228 Świsłocz (rzeka) 451 taborski rejon (od m. Tabory) 379 Tadżykistan 366 Tajmyr Półwysep 194, 439 tajszecki rejon 126 Tajszet 36, 95, 120, 126, 203, 224, 228, 323, 398, 408, 446 Tajturka 337 Talec 320 tałdykurgański obwód 374 tambowski obwód 260,329,340,449 Tanganika 312, 382 514
Tanger 144, 162 Tara 395 Tarnobrzeg ИЗ, 424 Tarnopol 51, 70, 76, 78, 103, 165, 186, 251, 270, 278, 372, 407 tarnopolski powiat 288, 411, 460 tarnopolskie województwo 28, 34, 35, 37, 49, 77, 83, 86, 95, 100, 112,117,122,123,127,134,135, 138, 147, 149, 156, 163, 165, 180-182,196,198,199,207,210, 212,214,226,250,258,263,266, 269,272,280,281,301,302,310, 318,323,329,333,338,340,357, 360,365,367,371,373,387-389, 397,401,410,411,415,416,421, 430, 431,437, 440, 452, 455 Tarnów 150 tarski rejon (od m. Tara) 128 Tas-Bułak 278 Taszkient 37, 60,95,123,144,161, 171,189,195,320,347,368,397, 411,445,450, 451 Tatarstan 37 Tatiszczew 92,171 Tczew 111 Teheran 79, 81, 134, 144, 357, 382 Teja (rzeka) 127 Tel-Aviv 79 Tengern 280, 382 Terespol 201, 282, 371, 380, 456 Tiubil 401 Tiumeń 106, 241, 410 tiumeński obwód 226 Tiutkowa 373 Tłumacz 164, 332 Tobolsk 259, 420 tobolski rejon 419 Tobol 74 Tockoje 52, 83, 103, 240, 372, 429 Toćma 374 Togur 79, 137, 255, 265, 275, 277, 314, 347, 387, 388 Tok-Mak 62 Tołstobaby 404 Tołstoj Mys 461 Tom (rzeka) 170, 194 Tomaszów Lubelski 361 Tomaszów Mazowiecki 245, 338 Tomsk 145,170,182,186,193,196, 201,203,219,227,231,241,276, 329,350,359,388,407,408,422, 458 tomski obwód 41, 43, 63, 80, 114, 137,154,162,219,285,311,314, 329, 343, 355, 361, 408, 450 Toruń 104, 262, 354, 355 Totkino 47 trembowelski powiat 367, 373 Trembowla 198, 250, 251, 272 trocki powiat zob. wileńsko-trocki powiat Troick 369 Trojeck 286 Troki 29, 206 Trzebiatów 282 Tuchola 136 Tugoles 52 Tuligany 108 Tuła 137 Tupalszczyzna 59 Turka 279 515
Turkiestan 48, 60 Turuchańsk 61, 73 Tychy 108 Tymir 112 Uchta 29, 90, 103, 139,213 Udacznyj 224 Ufa 48, 427 Uganda 28,225,312, 318,323, 442 Ugorce 134 Ujar128 Ukraina (USRR) 28,39,43, 55, 67, 68, 78, 82, 85, 94, 107,109, 113, 115,118,120,124,128,131,132, 135,137,143,145,146,149,152, 156, 157, 166,167,179,181-183, 190,192-194,198,201,216,223, 226,230,231,240,242,252,255, 258,259,261,270,271,287,303, 306,308,317,348,350,353,356, 359,361,364-366,368-370,384, 403,410,412,414,425,430,431, 438, 448, 460 Ulujul (rzeka) 63 Ural (góry) 52, 215, 223, 452 Ural (region) 95,117,124,147,156, 177,229,248,250,256,271,351, 364,380, 434, 436, 445,446,458 urdżarski rejon 278 Urgencz 285, 304, 348 Urickoje 370 urickojski rejon 369 Usa (rzeka) 51 USA (Stany Zjednoczone Ame ryki) 9, 11, 129, 144, 152, 181, 210, 222, 223, 292,391 usolijski rejon (od m. Usolje) 337 Uspiejka 187 Uspiensk 452 USRR zob. Ukraina Ust Iszym 43 Ustiszora 442 ust-iszymski rejon 108 ustiumski rejon 387 Ust-Kadujka 184 Ust-Nera 306 Ustrzyki 45 Usztobe 307 Uścieczko 389 Uścilug 262 Uwat 412 Uzbekistan 28, 45, 50, 52-54, 57, 59, 63, 79, 81, 88, 92, 95, 99, 107, 122, 130, 143, 144, 161, 171, 172, 174, 179, 216, 224, 278, 285, 321, 323, 333, 344, 348, 361, 366, 368, 372, 379, 382, 393, 401, 427, 440, 445, 451-453, 455, 463 Uzławaja 242 Użgen 357 Użur 49, 460 Valivade 81, 108 Villach 323 Wachanka 269 Wajmuga (rzeka) 162 Wałbrzych 268, 402, 407 Wałcz 39, 85, 111, 174 wałecki powiat (od m. Wałcz) 275 Wanino 186, 203, 204, 294 516
Warszawa 9, 22, 45, 46, 54, 72, 79, 85, 92, 105, 114, 121, 130, 134, 151,166,168,169,176,202,208, 212,231,241,257,269,271,298, 306,308,314,320,347,353,355, 356, 403, 406, 413, 434, 459 Warszawa (osada) 63 warszawskie województwo 208 werchnieketski rejon 26 Werenowo 98, 151, 325 Wereszyca 239 Wesołówka 288 Węgry 84, 116,263,270,316, 330, 344, 355, 364, 464 Widzę 287 Wielka Brytania 99, 104, 108, 155, 174,198,243,271,293,384,411, 413,457 Wielki Dwór 356 Wielkie Ejsymonty 82 Wielsk 28, 323 Wierchniekołymsk 88 wierchnietojemski rejon 265, 320 Wierzchowo 185 Wilejka 202, 271 wilejski powiat 254, 367 wileński obwód 337 wileńskie województwo (Wileńszczyzna) 36, 58, 59, 63, 66, 73, 81, 85, 104, 106, 110, 129, 135, 139,158,159,202,205,206,217, 225,226,254,259,264,269,271, 274,283,287,289,292,298,303, 304,311,326,341,345,363,367, 368,379,384,386,392,396,400, 403,406,409,412,426,443,448, 454, 456, 462 wileńsko-trocki powiat (dawny trocki powiat) 311,341,392,396 Wileńszczyzna zob. wileńskie wo jewództwo Wilno 26, 27, 29, 31, 36, 58, 60, 73, 74, 92, 105, 137, 139, 169, 179,193,194,202,205,206,211, 220,227,228,241,259,277,286, 297,303,324,341,342,351,360, 362,365,366,384,390,392,393, 403,406,407,422,424,432,448, 450, 454 Winnica 182, 270, 453 winnicki obwód 359 Wisła (rzeka) 85 Wiśniowiec 84 Witebsk 195 witebski obwód 105 Witebszczyzna 195 Witim 242 Witosowo 357 Witosówka 198 Władywostok 72, 93,259, 372,447 Włochy 92,102,103,129,189,223, 248, 323, 336, 394 Włodawa 45 włodzimierski powiat (od m. Wło dzimierz Wołyński) 172, 262, 373 Włodzimierz 427 Włodzimierz Wołyński 96, 125,
262,271,414, 429, 430 Włykowo 178 Wodniki 387 Wodospad 162 Wola Ostrowiecka 218 517
Wolibórz 402 324,330,334-336,341,375,392, 429,432,435,439,440,448,451, Wołcza 128 454, 462 Wołczyn 11 woroneski obwód 82,143,255,287, Wołdaciszki 55 Wołga (rzeka) 26, 38,263,370,441 314,315,356, 423 wołgogradzki obwód zob. stalin- Woroneż 154, 403 gradzki obwód Woronów 292 Wołkowysk 43, 49, 170, 192, 228, Woroszyłowgrad (obecnie Ługańsk) 50,305, 306 255, 266, 390, 445 wołkowyski powiat 228, 253, 295, woroszyłowgradzki obwód 198, 258,269 450 Wólka Zamkowa 343 Wołoczyska 83 Wołogda 352, 375, 424, 435, 454, Wrewsk 368 Wrocław 10, 11, 40, 43, 75, 79, 93, 460 96,98, 120, 124, 131, 153, 181, wołogodzki obwód 60, 166, 366, 190,193,194,196,207,219,221, 381, 414, 437, 443 226,248,252,261,267,268,271, Wołoszyszcze 448 272,279,282,285,286,292,299, Wołożyn 26, 38, 75, 125, 173 306,315,317,329,331,341,359, wołożyński powiat 156, 212, 331, 364,366,379,384,393,402,439, 349, 356 455 Wołów 295 wrocławskie województwo 115, Wołyń zob. wołyńskie wojewódz 188, 307 two wołyńskie województwo (Wołyń) 30, Września 289 32, 36-38, 41, 45, 46, 50, 56, 72, Wysoki Jar 408 76, 84, 88, 93, 99, 101, 130, 142, Wysokie Litewskie 452 143,149,167,172,181-183,191, Wysokopole 230 195,204,211,218,223,224,231, Wyszera (rzeka) 99 247,250,262,271,272,295,298, 301,308,315,316,320,328,338, Zabajkale 254 339,354,355,357,361,365,366, Zabrze 88 373,378,379,384,394,414,424, Zagorsk 76, 167, 260 429, 430, 440, 453, 457, 458, 463 Zakopane 140 Workuta 31, 35, 36, 75, 86, 87, 95, Zakoziel 133 98,100,148,152,169,194,203, zaleszczycki powiat 83, 258, 323, 340 220,245,268,292,311,312,316, 518
Zaleszczyki 83,102,135,196,250, 389,415, 452 Zamarstynów (dzielnica Lwowa) 81,252,256,334,336,371 Zambrów 247 Zamojszczyzna 249 Zamorsk 316 Zamość 188, 229 Zaporoże 69, 179, 304, 438, 455 Zarajsk 228 Zarudzie 76 Zastarzyniec 303 Zawada 296 Zbaraż 25, 28, 46, 302 Zbąszyń 457 zborowski powiat 95, 199, 397 Zbrucz (rzeka) 318, 452 zdołbunowski powiat 424 Zdolbunów 47, 394 Zduńska Wola 160 Zelwa 295 Zgorzelec 368 zgorzelecki powiat 199 Zielona Góra 106, 320, 408, 449 zielonogórskie województwo 412, 437 Zielony Gaj 94 Ziemia Święta 104, 161 Ziębice 164 zimski rejon 416 złoczowski powiat 64, 387, 431 Złoczów 29, 65, 67, 68, 83 Związek Południowej Afryki (Afryka Południowa) 161, 464 Zybajły 460 żagański powiat 115 Żana-Arka 70 Żarów 188 Żebry-Wybranowo 382 Zezkazgan zob. Dżezkazgan Żołudek 133 żołudkowska gmina 389 Żołymbet 215 żółkiewski powiat 327 Żurawica 173, 284, 378 żydaczowski powiat 339 Żydaczów 221, 454 Żyrmany 37 Zytomierszczyzna 56, 337 Żytomierz 39, 40, 109, 138, 166, 308, 320, 338 Żytykara zob. Dżetygara Żywiecczyzna 50
Indeks osobowy „Adam” zob. Stachura Jan Adamiuk Antoni 25 Adamonis Wanda 26 Adamowicz Józef 26 Afenda Alina 27 Ajchorst Bronisława 237 Aleksandrowicz Aleksander 28 Anders Władysław 9, 32, 33, 41, 47, 48, 50, 53, 59, 60, 63, 73, 82, 99,101,102,107,111,115,119, 125,131,144,147,152,155,156, 161,165,166,170,171,174,180, 195,197,198,200,207-209,213, 214,216,218,219,223-225,228, 238,240,243,244,247,251-254, 257,271,275,278,280,281,283, 288,293,297,304,317,319-321, 330,331,336-339,351,352,355, 358,364,366,368,371-373,379, 383,388,391,393,402,406-408, 410,411,414,418,423,427-429, 431,435,440,444,445,453,457, 458, 461, 464 Andruszkiewicz Witold 29 Andrzejewska Barbara 29 Aniszewski Michał 30 Ankudowicz Janusz 19 Anrychowski Wincenty 339 Antoszewski Tadeusz 5, 30 Apanel Edward 407 Apanowicz Stanisław 31 Arden van Remy (właśc. Kazimierz Swaryczewski) 31 Argasińska Lidia 32 Arter Halina 32 Aulichowa Maria 32 Baczyński Krzysztof Kamil 34 Baczyński Zbigniew 34 Badecki Tadeusz 34 Baj Bogusław 34, 35 Bajsarowicz Bolesław 236 Bakłażec Jerzy (właśc. Jerzy Bokłażec), ps. „Pazurkiewicz” 55 Bałajewicz-Biłozor Janina 37 Banach Edward 38 Banasińska Stanisława 38 Baranowska Janina 408 Barańska Jadwiga 39 Barańska Janina 38 Bardecka-Porczyk Barbara 40 Barszcz Euzebiusz 41 Bartkiewicz Czesław 237 BartochaJózef 381 Bartoszek Elwira 265 Bartoszewicz Romuald 41 Barutowicz Maciej 42 Barycz-Baczyńska Helena 42, 43 471
Batko-Wojtkiewicz Zofia 43 Bazan Czesław 11, 13, 43, 44, 204 Bazan Liwia 204 Bazan-Pisiura Antonina 44 Bednarczyk Stanisława 45 Bednarek Jan 182 Bednarski Albert zob. Bednarski Stanisław Bednarski Stanisław (właśc. Albert Bednarski) 45 Belina Jan 31 Bełdowski Władysław 46 Bendyk Lesław 47 Benhard Antoni 47 Benisz Adam 47 Berling Zygmunt 164, 229, 308, 428,448 Bezkorowajny Stefan 232 Bezrąk Anna 48 Biberstejn-Białkowska zob. Świę cicka Maria Biełous Tekla 236 Bień Maria 234 Biernacka Maria 235 Biernat Danuta 48, 49 Bierowiec Józefa 49 Bilewicz Zdzisława 50, 443 Bizoń Józef 50 Blicharski Czesław 51, 52 Błaszak Teresa 52 Bober Alicja (właśc. Alicja Micha łowska) 53, 278 Bober Anna 53 Bober Władysław 53 Bober-Majchrzycka Wanda 54 Bobiński Jerzy 97 Bobolewski Stanisław 234 Boboryk Lucyna 54 Bobow Stanisław 238 Boćko Genowefa 237 Boćkowski Daniel 55 Bogdał Janina 233 Bogucki Leon 55 Bogulski Henryk 56 Bogusz Janina 57 Boguszewska Maria 58 Boguszewski Wacław 58 Bohatkiewicz Stanisław 58 Bojar Maria 59 Bokłażec Jerzy zob. Bakłażec Jerzy Bokszańscy (E.W) 59 Bokszańska Irena 59 Borkowska Antonina 60 Borkowska Janina 61 Borkowski Tadeusz zob. Borow ski Tadeusz Borowski Tadeusz (właśc. Tadeusz Borkowski) 61 Borsuk Wojciech 61 Borysewicz Jan, ps. „Krysia” 462 Bosek Marian 62 Bradel Kazimierz 62 Brancewicz Emilia 63 Brania Helena 234 Braun Janina 237 Brejter Wojciech Jan 64 Bród Włodzimierz 64 Bronowicki Michał 22 Brudniewicz Anna 64 Brydal Stanisław 65 Brzezak Julia 65 Brzeziński Rajmund 406 472
Bubień Stanisław 65 Bubień Tadeusz 65 Buca Edward 66 Bucharowski Antoni 66 Buczyłko Ludwik 234 Buczyński Ryszard 72 Bugajska Teresa 67 Bujno Edward 68 Bunkiewicz Jadwiga 68 Burkacki Zbigniew 352 Burtan Gustaw 70, 238 Burzec Michał 70 Burzyński Antoni, ps. „Kmicic” 326 Bykowska-Michałowska Filomena 71 Bylińska Emilia 71 Bysińska Danuta 71 Bystrzonowski Antoni 258 Caban Wiesław 12 Cagara Liliana zob. Rzewuska-Cagara Liliana Cal Katarzyna 72, 447 Cała Marianna 235 Cechman Maria 72 Cedrowska Jadwiga 72 Cesarski Tadeusz 73 Chaba Romualda 234 Charyna Zygmunt 73 Chęcińska Stanisława 74 Chłopek Jan 232 Chmielewska Janina 74 Chmielewska Maria 74 Chmielewski Stanisław 75 Chmielewski Zygmunt 75 Chmura Kazimierz 75 Chmurzyński Władysław 237 Chodor Marian 234 Chodorowska Danuta 76 Chojecka Krystyna 424 Cholewa Adela 76 Chomicki Krystian 76 Chrąchol Stefania 77 Chrustek Genowefa 77 Chruszczów Nikita 329 Chrząstowska Zofia 77 Chuchacz Stanisława 78 Chudnik Józef 235 Chudziakiewicz Mieczysław 78 Chwedczuk Waldemar 12 Chwostowski Jerzy 79 Ciara Stanisław 80 Cichocka Łucja 313 Ciesielski Stanisław 19 Cieśla Józef 364, 365 Cisek Tadeusz Wiesław 233 Ciszek Walter 142 Ciulkiewicz Jarosław 80 Ciureja Stanisława 81 Cupryś Bolesław 233 Cychol Halina 81 Cygan Danuta 82 Cygan Edward 83 Cymborska Maria 234 Cymerman Edward 83 Cynkę Irena 408 Czajka Franciszek 234 Czapliccy 84 Czaplicki Lubomir 84 Czapski Alfons 85 Czapski Józef 8, 9 Czarneccy 170 473
Czarnecka Maria 86 Czenko Antoni 86 Czerkies Wacław 86 Czermak Wiesław 87 Czerniel Antoni 87 Cześnik Czesław 82 Cześnik Kazimierz 82 Czocher Emilia 234 Czylijewicz Eugenia zob. Czyliowicz Eugenia Czyliowicz Eugenia [Eugenia Czy lijewicz] (właśc. Eugenia Czyljowicz) 88, 232 Czyljowicz Eugenia zob. Czylio wicz Eugenia Czyż-Kogut Bronisława 88 Czyżyński Stanisław 237 Ćwikliński Tadeusz 90 Ćwioro Feliks 234 Dakiniewicz Stanisław 11, 91, 238 Dalkiewicz Grzegorz 91 Daniel Józef 91 Daniszewska Zofia 234 Dawidowicz Maria (właśc. Maria Wierzbicka-Dawidowicz) 91 Dąbrowscy 170 Dąbrowska Elżbieta 313 Delekta Piotr 92 Dembiński Telesfor 93 Demieszko Anna 94 Diaczyńska Ewa 94 Diaczyński Anatol 94 Diaczyński Józef 94 Djakow Władimir 179 Dobrowolska Stanisława 94 Dobrzański Stanisław 15, 95 Dobski Józef 96 Domańska Elżbieta 98 Domańska Lesława 19, 313 Domańska Wanda 98 Domański Wacław, ps. „Korweta” 98 Domeredzka Stefania 433 Domoń Antoni 99 Dopierała Renata 16 Dorocińska Zofia 99 Dramańska Maria 99 Drońska Julia 232 Drozd Anna 350 Drozd Edward 234 Drozd Józef 232 Drużyłowska Irena 100 Dubiel-Radzikowska Elżbieta 100 Dubiński Józef 100 Duch Bolesław 100 Dudzińska Halina 101 Duljan Julian 103 Duma Janina 103 Dumański Józef 104 Dunal Konstancja 232 Dunin Janusz 104 Dunin-Horkawicz Bohdan 104 Dunin-Horkawicz Jadwiga 104 Durlikjan 104 Durlik Janina 105 Duszewska Salomea 106 Dworzak Elżbieta 106 Dybowski Benedykt 294 Dylewicz Mieczysław 234 Dymowska Krystyna 106 474
Fudal Stanisław 237 Fudali Stanislaw 117 Fudała Tadeusz 117 Fugiel Stefania 232 Fular Klara (Klara Fołtyn) 118 Dysiewicz Stanisław J. 107 Dzido Elżbieta 108 Dziedzic Marian 108 Dzieńdziczewski Zdzisław 109 Dzierbunowicz Bernard 110 Dziewałtowska-Gintowt Alfreda 110 Dzikowska Wanda 111 Dzitko Stanisław 238 Dziurzyński Władysław 235 Dzyński Mieczysław 235 „Emir” zob. Milan Feliks Engelking Anna 19 Ergetowska Aleksandra 112 Fedorczuk A. zob. Fedoruk A. Fedoruk A. (właśc. A. Fedorczuk) 114 Fedus Zbigniew 12, 114 Feszler Helena zob. Fleszer Helena Ficner-Szostak Maria 114 Fidyk Janina 115 Fiedorowicz Wacław 312 Figiel Bolesław 233 Filipiak Władysław 232 Fleszer Helena (Helena Feszler) 115 Flisak Maria 115 Folk Wacław 116 Fołtyn Klara zob. Fular Klara Formaniuk Arkadij 116 Frankiewicz Anna 116 Fróg Gracjan, ps. „Szczerbiec” 363 Frydryk Edmund 117 Frydryk Edward 233 Gabrukiewicz Józef 16, 119 GacekJózef 233 Gach Stefania 119 Gaik Ryszard 119 Gajda Adam 120 Gajda Maria 120 Gajosińska Natalia 121 Gałecka Helena 121 Gałaj Halina 121 Gandhi Mahatma 157 Garbacz Józef 122, 123 Gardzina Piotr 83 Gaszewska Wanda 123 Gawlikowska-Możejko Urszula 124 Gawlina Józef 171, 368 Gawor Wacław 124 Gaziarz Józef 102 Gazur Władysław 125, 185 Gąska-Zurawska Irena 125 Gefert Marian 127 Gerlach Rodycjusz 127 Gębarska Leokadia 128 Gieniewski Czesław 129 Gierucka Bronisława 130 Gierud Edward 130 Gil Eugeniusz 237 Gilecka Maria 131 Giżejewska Małgorzata 19, 313 Glazgal Irena 232 Gleichgewicht Bolesław 131 475
Glezner Danuta 132 Głąb Zygmunt 132 Głębocka Jolanta 133 Głowaczewska Maria 133 Gniewoszewski Zbigniew 352 Gobaira Anna 134 Godlewska Weronika 313 Godziński Zbigniew 134 Godzisz Zbigniew 135 Gogolew Stanisława 135 Golarz Bronisław 135 Golec Bronisława 232 Golec Józef 136 Golema Józef 136 Gołacki Tadeusz 234 Goławska Beata 313 Gołębiowska Teresa 136 Gołygowski Henryk 137, 237 Goworska Stanisława 138 Góral Michał 138 Górecki Antoni 138 Górnicka Krystyna 139 Górska Anna (właśc. Anna Górska-Pacześniak) 140 Górska-Pacześniak Anna zob. Gór ska Anna Górski Jan 142 Górski Jerzy A. 142 Grabowska Maria 16, 142, 143 Gradkowska Gena Maria 11, 143 Grocholski Bolesław 235 Gross Jan Tomasz 9 Gruber Artur 144 Gruber-Zych Romana 145 Grudzińska-Gross Irena 9 Gryguć Stanisław 145 Gryszkiewicz Irena 145 Grzebyta Regina 63 Grzegorski Władysław 146 Grzybowska Danuta 147 Gurjanow Aleksander 148 Guttry Janusz 148 Guzik Kazimierz 149 Guzowska Tamara 26 Gwiazdowski Franciszek 97 Gwoździńska Anna 149 Haber Bolesław 150 Haber Jadwiga 150 Hahn Bronisław 150 Hahn Hans Henning 7 Hajducka Zofia 235 Hajdul Maria 151 Haller Józef 135, 190 Hamerski Tadeusz 151 Handel Fryderyk 152 Haniewicz Wasilij 201 Harkiewicz Maria 235 Hebenstreit Helena 236 Hebrowski Bolesław 152 Heinrich-Andrzejewska Anna 153 Helman-Kijuć Józefa 153 Helwig Zofia 232 Herasimowicz Jadwiga 154 Herling-Grudziński Gustaw 8, 9 Herman Edward 154 Hermanowicz Witold (właśc. Witold Scheuring) 154 Hernas Czesław 11 Hertel Diana 26 Herter Stefania 234 Hetnar Władysław 155 476
Heydzianka-Pilatowa Janina 155 Jakus Tadeusz 165 Jamróz Anna 250 Jan Paweł II 245 Janczys Adolf 323, 324 Janda Witold 166 Janicka Jadwiga 166 Janik Roman 227, 233 Jankowscy 294 Jankowski Aleksander 294 Jankowski Jerzy 294 Jankowski Michal 294 Jankowski Walery 294 „Iskra” zob. Łoszakiewicz Adam Janocha Albin 11, 166 Iwaniuk Antonina 313 Janocha Pelagia 166 Iwanow zob. Sierow Iwan Janowiak-Stawówna Helena 14, Iwaszko Zygmunt 159 15, 167 Janusz Joanna 236 Jabłońska Danuta 160 Janusz Józef 167 Jablonska Irena 11, 160 Januszczak Joanna (Joanna StanJabłoński Walenty 161 kiewicz-Januszczak) 168 Jach Halina 235 Jarnuszkiewicz Czesław 168 Jacobson-Domańska Maria 162 Jarnuszkiewicz-Maldini Barbara Jagiełło-Dangow Maria 162 168 Jakacka Elżbieta 218 Jaroszewicz Edward 11, 169 Jakacki Adam 218 Jarzębowska Krystyna 169 Jakowczyk Wladyslaw (Wladyslaw Jasińska Zuzanna 170, 423 Jakowczyn) 162, 163 Jaskułowski Albert 170 Jakowczyn Władysław zob. Jakow Jaszczyńska Leokadia 233 czyk Władysław Jaśkiewicz Bolesław 171 Jakub Andrzej zob. Jakubowicz Jaśkiewicz Honorata 11, 171 Andrzej Jaśkiewicz Władysław 172 Jakub Helena 163 Jaśnikowska Helena 233 Jakubowicz Andrzej (Andrzej Jaworowski Tadeusz 172, 237 Jakub) 164 Jaworska Irena 173 Jakubowski W 231 Jaworski Władysław 174 Jakuć Helena 407 Jenczyk Henryk 174, 175 Hilda (NN) 264 Hildebrandt Janina 11, 155 Hlebowicz Henryk 74, 75 Hodowana Otylia 156 Holko Maria 156 Hradyska Irena 156 Hruszowiec Helena 5, 157 Hryniewicka Anna 97, 185 Hryniewska Janina 157 Hubert-Budzyńska Julia 400 477
Jędrychowska Barbara 175 Jonkajtys Marian 176, 321 Jonkajtys-Luba Grażyna 176 Jonkajtysowie 176 Juchum-Motyka Genowefa 176 Juncewicz Zofia 177 Jung Maria 234 „Jur” zob. Piotrowski Hieronim Jurecka Janina 177 Jureko Teofania 177 Jurkun Piotr 235 Juszczyk Halina 169 Juzwenko Adolf 11, 12 Kacnelson Dora 179 Kaczanowska Norberta 179 Kaczmarek Teresa 236 Kaczor-Szajny Zofia 101 Kalenkiewicz Maciej, ps. „Kotwicz” 375, 422 Kaliński Mieczysław 26 Kałuża Leokadia 180 Kamieński Henryk 313 Kamińska Helena 180, 181 Kamińska Zofia 236 Kamocka Stefania 181 Kapiczenko Jadwiga 236 Kapusta Jan 317 Karaman Genowefa (właśc. Geno wefa Karamon) 181 Karamon Genowefa zob. Karaman Genowefa Karcz Edward 182 Karłowicz Leon 182-184 Karłowska Maria 26 Karnas Helena 184 Karnawalska Krystyna 234 Karpa Zdzisław 184 Karpala Danuta 97 Kasierkiewicz Sławomir 237 Kasprowicz Antoni 185 Kasprowicz Stanisław 185 Kasprzak Maria 234 Kasprzak Włodzimierz 360 Kaszubska Janina 185 Kawecka Krystyna zob. Kawecka Zdzisława Krystyna Kawecka Zdzisława Krystyna 186 Kawecki Stanisław 186 Kaźmierczak Regina 187 Kaźmierska Kaja 15, 16, 20 Kądziołka Adam 187 Kędzierski Ludwik 233 Kędziora Eugeniusz 98 Kętrzyński Józef 236 Kiełbiński Adam 188 Kieniewicz Stefan 179 Kiernicki Jan 189 Kierska Halina 189, 190 Kiertyńscy 416 Kisielewicz Adam 101 Kisielewski Edward 11, 190 Klajman Mieczysław 191 Klas Ryszard 192 Klauzer Genowefa 192 Klawińsz Janina zob. Wysoczańska Janina Kleczkowska Irena 408 Kleczmar Stanisław 227, 233 Kleeberg Franciszek 45 Kleta Henryka 193 Klimontowicz-Kicin Teresa 193 478
Klimowicz Anna 194 Klimowicz Mieczysław 11 Klisowska Halina 195 Kluż Aniela 196 „Kmicic” zob. Burzyński Antoni Kobryń Janusz 221, 279, 419 Kobryń Jerzy 37, 43, 44, 87, 117, 119,155,196,210,221,238,239, 279,302,349,354,385,386,393, 395, 404, 419 Kocańda Anna 196, 232 Koch Amalia 196 Kochański Czesław 196, 313 Kociejowski Eustachy 408 Kola (NN) 309 Kolago Marianna 197 Kołodnicka Anna 197 Kołodziej Adolf 198 Kołodziej Rozalia 198 Kołpak Edward 199, 234 Kołtowski Tadeusz 199 Koma Maria 232 Kominiak Danuta 199 Kondaczuk Władysław (właśc. Wła dysław Kordaczuk) 200 Kondracki A. 200 Kondracki Stanisław 200 Konecki Bolesław 201 Koniuszewscy 383 Konopacka Maria 202 Konopielko Jan 202 Konopka Ewa 237 Konopka Krystyna 203 Konopka Tadeusz 56 Kończał Kornelia 7 Kopacz Władysław 234 Kopciowie 203 Kopczyńska Władysława 360 Kopeć Józef (brygadier) 203, 438 Kopeć Józef (generał) 203 Kopeć Mieczysław 203 Kopeć Stanisław 203, 204 Korczak Aleksander 204 Korczak-Michalewski Jerzy zob. Michalewski Jerzy Kordaczuk Sławomir 438 Kordaczuk Władysław zob. Kon daczuk Władysław Kornacka Julia 205 Korniejko Mikołaj 102 Korpetta Antonina 205 Korszon Janina 206 „Korweta” zob. Domański Wacław Korzeniowska Ewa 234 Kosiecka Maria 206 Kosiecki Hilary 206 Kosiński Krzysztof 9 Kosiorowski Franciszek 238 Koss Irena 235 Kossowska Zofia 207 Kostecki Bolesław 207 Kostera Janina 313 Kość Katarzyna 207 Kośmian Henryk 208 Kotowicz Jadwiga 208 „Kotwicz” zob. Kalenkiewicz Maciej Kowal Irena 209 Kowal-Szymańska Janina 209 Kowalczyk Aniela 210 Kowalska Antonina 236 Kowalska Czesława 210 479
Kowalska Maria 313 Kowalski Stanisław 210 Kozakiewicz Jerzy 211 Kozakowski Jan 234 Kozdrasiowie 411 Kozdraś Jan 411 Kozieczko Władysław 211 Kozina Bronisława 212 Kozłewski Olgierd zob. Kozłow ski Olgierd Kozłowska Halina 212, 233 Kozłowska Nina 313 Kozłowski Antoni 313 Kozłowski Olgierd (właśc. Olgierd Kozłewski) 212 Kozłowski Stanisław 431 Kozyra Stanisław 213 Koźmiński Czesław 213 Kożuch Ryszard 214 Krajewski Andrzej 214 Kras Anna 236 Krasnodębski Marian 313 Krasowska Zofia 408 Kraszewska Czesława 234 Kraśnicka Zofia 215 Kraśniewska Jadwiga 236 Kraśniewska Wiktoria zob. Skarga Barbara Krawczuk Wojciech 422 Krawczyński Wiesław 215 Kretowicz Stefania 216 Krieger Józefa 216 Król Bronisław 216 Król Janina 217 Król Stefania 217 Kruk Agnieszka 236 Kruk Edward 218 Kruk Helena 233 Kruk Stanisław 237 Krupecki Leon 218 Krycka Władysława 218 Krynicka Zofia zob. Krynicka-Kawczak Zofia Krynicka-Kawczak Zofia 219,234 „Krysia” zob. Borysewicz Jan Krzaklewska Julia 220 Krzaklewski Stanisław 220 Krzemiński Czesław 220 Krzywińska Irena 238 Krzywiński Kazimierz 443 Krzywo rzeka Marianna 221 Krzyworzeka Zdzisław 221 Krzyż Edmund 221 Krzyż Olga 221 Krzyżaniak Stanisław zob. Krzyżanik Stanisław Krzyżanik Stanisław (właśc. Stani sław Krzyżaniak) 222 Krzyżanowski Aleksander, ps. „Wilk” 422 Krzyżanowski Jerzy 222 Krzyżanowski Julian 222 Książyk Anna 223 Księga Maria 408 Księżniak Jan 223 Kubatek Eugenia 224 Kubiak Aleksandra 224 Kubis Barbara 19 Kubisiak Wergiliusz 276 Kubisiakowie 276 Kucejko Eleonora 225 Kucharski Piotr 295 480
Kuchta Irena 225 Kuczewska Anastazja 233 Kuczyński Antoni 11-13,179,225, 226, 231-238,438 Kuczyński Józef 452 Kuczyński Mieczysław 226 Kudela-Świątek Wiktoria 19 Kujałowicz Marta 226 Kulczyńska Maria 220, 272, 299 Kulczyński Edward 227, 392 Kulczyński Stefan 272 Kulikowska Zofia 237 Kulikowski Julian zob. Kumikowski Julian Kułakowski Jan 227, 232 Kumikowski Julian (właśc. Julian Kulikowski), ps. „Ryngraf” 227 Kuntusz Czesław 228 Kupniewska Irena 235 Kuran Irena 228 Kurantowicz Jan 229 Kurkowska Jadwiga 229 Kurosz Felicja 230 Kuryło Janina 230 Kuryłowicz Apolonia 230 Kurzydkowska Stanisława (właśc. Stanisława Kurzydłowska) 231 Kurzydłowscy 182, 183 Kurzydłowska Stanisława zob. Kurzydkowska Stanisława Kurzydłowski Hieronim 183 Kuś Stanisława (Stanisława Sło wik) 231 Kwiatkowska Bronisława 26 Kwiatkowska Irena 238 Kwiatosz Krystyna 238 Lacraix Władysław 236 Lamprycht Irena 239 Lasek Stanisław 239 Lasiewicz Michał zob. Łasiewicz Michał Laskowski Stanisław 26, 239 Lasocki Stanisław 240 Lasota-Migas Janina 240 Latysev Vladislav 241 Ledóchowscy 56 Leks Zofia 236 Lenczewski Władysław 241 Lenczowska Ludwika 242 „Leński” 242 Leończyk Marian 408 Leszczyńska Leonia 385 Leszko Franciszek 235 Leśniak Janina 243 Leśniczak Helena 243 Leśniczak Stanisław 243 Lewandowska-Kąkol Agnieszka 140 Lewicki Zbigniew 243, 244 Lewkowicz Józefa 244 Lignowska Regina 82 Lipkowski Jerzy 244 Lipowska Marta 234 Lippóczy Norbert 245 Lis Maria 236 Lisowska Jadwiga 26 Listwan Jerzy 234 Liszka Witold 245 Litwiniuk Barbara 246 Lubczyński Stanisław 247 Ludowski Jan 247 Ludwikowski Czesław 247 Lukas Maria
Magdalena 248 481
Łabus Władysława 249 Łagowski Bronisław 249 Łasiewicz Michał (właśc. Michał Lasiewicz) 249 Ławniczak-Szpak Felicja 233, 250 Ławrynowicz Władysław 234 Ławrysz Jan 250 Łęczycki Henryk 250 Łobaza Edward 252 Łopuszański Jan 252 Łoszakiewicz Adam, ps. „Iskra” 324 Łoś Jan 253 Łowicka Julia 253 Łozowska Maria 408 Łubniewska Józefa 254 Łuciuk Wanda 363, 364 Ługowski Stanisław 35 Ługowski Stefan 254 Łukaszewicz Bolesław 254 Łukaszewicz-Preihs Katarzyna 256 Łukianowicz Helena 256 Łukowicz Krystyna 256 „Łupaszka” zob. Szendzielarz Zyg munt Łupinowicz Halina 257 Łuszczek Józef 258 Łużyc Jerzy (właśc. Melchior Wań kowicz) 259 Łyłko Jan 37 Łysko Bronisława 259 Łysy Kazimierz 259 Μ. Tadeusz 37 Mac Józef 260 Mac Weronika 260 Machalska Halina 27 Machalski Józef 234 Maciejewski Jan 237 Maciejewski Mikołaj 260 Maciuk Janina 261 Mackiewicz Albina 261 Macutkiewicz Józef 261 Madeja Stanisław 232 Magda Antoni 102 Magierska Leokadia 262 Maj Jan 262 Majewska Jadwiga 262 Majgier Tadeusz 237 Majkowska Beata 263 Majkowska Dorota 263 Majkut-Znamirowska Irena 263 Makarewicz Cyprian 310 Makarewicz Piotr 264 Makarska Jadwiga z d. Załuska 264, 265 Makowska Barbara 97 Maksymiak Jan 265 Maksymowicz Regina 266 Malec Zuzanna 236 Malinowska Janina 26 Maliszewska Janina 266 Małachowscy 19, 313 Małecka Paulina 408 Małysz Swiatosław 266 Mamai Cecylia 232 Marcinkiewicz Jan 268 Markiewicz Aleksandra 268 Markiewicz Jadwiga 269 Markowska Danuta 269 Marszałek Tomasz 238 Maryniak Jan zob. Wojdyła Jan Massalska Helena 270 482
Matczuk Kazimiera 271 Matlachowska Maria 235 Matusiewicz Honorata 272 Matwijowski Krystyn 11 Matwijów Józef 272 Maznas Władysława 272 Mazur Bronisława 273 Mazur Cecylia 236 Mączyńscy 273 Mączyński Tadeusz 273 Medvey Barbara 274 Merczańska Aurelia 275 Metelicka Zofia 238 Mężyński Włodzimierz 275 Miałkowska Maria 407 Michajlowna Regina (właśc. Regina Nawrocka) 275 Michajlowna Tamara (właśc. Tamara Synkowska) 275 Michalewscy 277 Michalewska Anastazja 276 Michalewski Jerzy (Jerzy KorczakMichalewski) 44, 79, 204, 276, 277 Michalewski Serafin 276 Michalik Janina 277 Michaluk-Gałuszka Maria 233 Michałowicz Stanisław 278 Michałowscy 413 Michałowska Alicja zob. Bober Alicja Michałowski Mieczysław 279 Michniewicz Karol 279, 311 Mickiewicz Ludwik 79 Miedlo Jan 279 Mielnik Andrzej 279 Mielnik Jadwiga 280 Mielnik Włodzimierz 234 Mieszkowski Jerzy 128 Międzik-Wójcik Halina 280 Migała Maria 281 Mikłaszewicz Edward 118 Mikulski Teofil 234, 281, 306 Mikuła Izabela 282 Mikuła Joanna 282 Mil Halina 11,233,283 Milan Feliks, ps. „Emir” 112, 233, 283 Milewczyk Kazimiera 284 Milewicz Janina 285 Misiewicz Ewa 27 Misiurek Jadwiga 285 Miszkiel Leonard 285 Misztowt Franciszek 286 Mitygowska Janina 286 Moczulska Jadwiga 286 Moczydłowska Jadwiga 287 Modlin-Górowa Renata 360 Modzelewski Henryk 287 Modzelewski Michał 435 Moroz Franciszka 288 Moroz Stanisława 26 Moroz Zbigniew 36 Mosunowa Tatiana Pietrowna 288 Możejkowie 80 Mrowiński Józef 289 Murkowska Irena 443 Myśliński Jan 36 Nabit Bolesław 234 Nalepiński Szczepan 290 Napal Franciszka 236 483
Nartowski Franciszek 290 Naspińska-Osiecka Jadwiga 290 Naumowicz-Dawidowicz Irena 407 Nawrocka Regina zob. Michajłowna Regina Newelski Tadeusz 291 Niedziela Zdzisław 291 Niemczyk Jerzy 313 Niemiec Janina 292 Nieradka Jan 292 Nieruchaj Danuta 292 Niezgoda-Górska Wanda 292,293 Nikiel Helena 17, 293 Nikolajew Aleksander 347 NN (anonimowy autor) 361 Nodzeńska Stanisława 293 Nora Pierre 7 Noskowski Wiktor (błęd. Witold) 237, 293, 294 Nowak Eugeniusz 294, 295 Nowak Helena 295 Nowak Irena 295 Nowak Janina 296 Nowakowska Danuta 296 Nowakowska Wanda 237 Nowicki Michał 297 Noworol Jerzy 298 Nowosada Kazimierz 408 Nuckowska Janina 299 Obuchowska Leonarda 300 Ogonowska Halina 232 Ogrodnik Józef 232, 300 Ogrodnik Leokadia 301 Okoń Zbigniew 301 Okrzeja Władysław 124 Okulicki Leopold 144 Olasikowicz Wacław 301 Olczak Czesław 301 Olczyk Wanda 302 Oleś Kazimierz 302 Onoszko Ludwika 303 Organiściak Wanda 406 „Orland” zob. Sitnik Franciszek Orlicka Leokadia 304 Orłowska Zofia 11, 238, 305 Orłowski Władysław 305, 306 Orzechowska-Juzwenko Krystyna 306 Orzechowski Aleksander 237 Orzełowski Aleksander 313 Osica Natalia 307 Osiński Janusz 308 Ossowski Antoni 309 Ostrowski Mieczysław 235 Ostrowskij Leonid 309 Owczar Józef 310 Pacześniak Kazimierz 141, 142 Pajdak Antoni 246 Pajka Teodora 381 Pakuła Olimpia 311 Palewicz Józef 311 Pancewicz B.M, 312 Pandel Irena 312 Pankiewicz Jerzy 312 Papiński Marian 19, 313 Paryżak Zofia 236 Parzych Halina 314 Pasiecznik Eugeniusz 314, 315 Pastwińska Bronisława 315 Paszkiewicz Andrzej 316 484
Paszkiewicz Karol 316 Paszkowska Urszula Janina 442 Paterak Jan 236 Paterak Michał 237 Pawełczyk Bronisława 316 Pawełek Julian 317 Pawłowska Henryka 317 Pawłowska Tatiana 318 Pawłowski Ryszard 318 Pawłuszko Tadeusz 318 Pawyza Danuta 232 „Pazurkiewicz” zob. Bakłażec Jerzy Perepeczko Leonard 11, 238, 318 Perkowska Danuta 318 Perucka Janina 319 Perucki Adam 319 Piaścińska Aldona 320 Piekarska Ludwika 320 Piesocki Paweł 321 Pieślak Tadeusz 408 Pietkiewicz Igor 321 Pietkiewicz Marian 322 Pietras Krystyna 322 Pietrasiuk Henryk 26 Pietrzak Czesława 323 Pięta Franciszek 323 Pilinko Franciszek 324 Piłsudski Bronisław 241, 324 Piłsudski Józef 80 Piotrkowska-Dubik Barbara 325 Piotrowska Irena 325 Piotrowska-Kosińska Maria 97 Piotrowski Adam 325 Piotrowski Florian 326 Piotrowski Hieronim, ps. „Jur” 461 Pirog Michał 326 Pisarczyk Edward 326 Piszczałka Rozalia 327 Pituła Mieczysław 327 Piwnikjan, ps. „Ponury” 87 Piwoński Jerzy 328 Pocheć Julia Janina 232 Podgórska Anna 232 Podkóliński Andrzej 330 Podważyński Donat (właśc. Donat Poważyński) 330 Podważyński Edward 331 Pokład Weronika 331 Pokora Anna 232 Pokrop Felicja 37 Pokryszko Tadeusz 331 Polak Edward 332 Poniatowska Czesława 233 „Ponury” zob. Piwnikjan Popiel Julian 332 Popiński Krzysztof 333 Porada Maria (właśc. Maria Porada-Kurtiak) 333 Porada-Kurtiak Maria zob. Porada Maria Poważyński Donat zob. Podwa żyński Donat Powroźnik Barbara 333, 334 Prass Karol 312, 334 Prawdzic-Szlaski Janusz 422 Prorok Jan 11, 238, 336 Prorok Krystyna 336 Pryszmont Zygmunt 232, 336 Przedwojewski Janusz 337 Przesmycki Antoni 337 Przybyła Bronisława 338
Przybyło Marian 339 485
Przybysz Antoni 339 Przywara Jerzy 103 Przywecka Irena 339 Puch Władysława 339 Puławka Maria 340 Purkhard Helena 340 Puszko Stefan 341 Puzewicz Antoni 341 Puziewicz Izabela 272 Pykało Michał 342, 343 Radecka Janina 344 Radiusz Irena 236 Radjusz Kazimierz 344 Radłowski Janusz 234 Rado Kazimierz 236 Radomska Wanda 329, 344 Radomski Bronisław 345 Radowska Waleria 345 Radziszewska Irena 345 Radziwiłł Janusz Franciszek 296 Radziwiłłowie 356 Rafalska Kazimiera 346 Rafałowicz Jerzy 346 Rafałowska-Wzorek Aniela 347 „Ragner” zob. Zajączkowski Cze sław Rajkowski Zygmunt 347 Rakowski Jerzy 235 Rałoniski Bronisław 348 Raszkiewicz Aurelia 348 Ratko Irena zob. Strzelecka Irena Ratyński Antoni 406 Rączkowski August 349 Rdułtowski Konstanty 349 Regulińscy 349 Regulińska Apolonia 233,238,349 Reguliński Paweł 349 Reguliński Wacław 349 Reichel Bohdan 351 Reichel-Kanik Wanda 351 Reiff Ryszard 96 Remy-Wasylkowska Z. (właśc. Z. Rewaj-Wasylkowska) 352 Renowski Władysław 352 Rewajowie 352 Rewaj-Wasylkowska Z. zob. RemyWasylkowska Z. Rękas Maria 331 Roemer Leokadia 36 Rogowska Helena 353 Romanowski Jan 353 Romańczukiewicz Zygmunt 354 Romańska Danuta 354 Romer Edmund 384 Rosołowska Zofia 233 Roth Jerzy 354 Rozner Danuta 250 Rudawcowa Anna 257 Rudkowski Paweł 355 Rudnicka Kazimiera 237 Ruszkiewicz Marta 313, 356 Rutkowska Janina 235 Rybak Józefa 356 Rybałtowska Ewa 313 Rybałtowska-Hałka Zofia 356 Rybeczka Bronisława 233 Rydz Zofia 357 Rydzewska Stanisława 357 „Ryngraf” zob. Kumikowski Julian RyznerJanina 358 Ryżkin Anatol 358 486
Ryżko Stanisław 359 Ryży Aleksander 359 Rzewuska-Cagara Liliana 82 Sacha Otylia 360 Sadownik Bronisław 36 Sajdak Zygmunt 235 Sakowicz Natalia 360, 361 Sankowska Barbara 317 Sankowski Roman 361 Sareło Stanisław 361 Sariusz-Skąpska Izabella 19, 20 Sarosiek Jan 362 Sawala Henryk 362 Sawicka-Helwing Zofia 363 Sawunkinas Kazimiera 364 Sawunkinas Teresa 364 Scheuring Witold zob. Hermano wicz Witold Schmalhofer Maria D. 361 Sedlak Danuta 27 Semianów Eliasz Jarosław 365 Sendek-Biłiczkowa Eugenia zob. Sendek-Byliczkowa Eugenia Sendek-Byliczkowa Eugenia (właśc. Eugenia Sendek-Biłiczkowa) 11,365 Serbin Romuald (właśc. Romuald Sierbin) 365 Sidorska Bolesława 366 Sieczkowski Jeremi 366 Siedlec Wanda 235 Siekierko Józefa 313 Sielicki Wacław 367 Siemieńczuk Maria 236 Sienkiewicz Henryk 371 Siepkowska Irena 367 Sierbin Romuald zob. Serbin Ro muald Sierowlwan (Iwanow) 159, 334 Sietko Edward (Edward SietkoSierkowicz) 254, 255 Sietko-Sierkowicz Edward zob. Sietko Edward Siewiński Marian 207 Sikora Maria 367 Sikorski Władysław 52, 92, 370 Sitarek Teresa 14, 368 Sitnik Franciszek, ps. „Orland” 369 Siuzdak Irena 369, 370 Siuzdak Zofia 370 Siwoń Bolesław 371 Skarga Barbara (Wiktoria Kraśniewska) 8 Skobiej Anna 236 Skorecka Władysława 371, 372 Skorecki Jan 372 Skorecki Kazimierz 372 Skorecki Stanisław 372 Skowron W 372 Skowrońska Helena 233 Skórzyński Zbigniew 237 Skrętowicz Stefania 372 Skrzyńska Maria 373 Skubnievskij V 373 Skulina Eulalia 237 Skwarczyński Jan 185 Słodki Lucjan 373 Słotwiński Józef 234 Słowik Stanisława zob. Kuś Sta nisława 487
Smolaga Stanisław 110 Smoleński Kazimierz 374 Smolińska Wanda 375 Smółkowska Maria 232 Smyrska Janina 361 Snopko Marian 375 Sobiecka Maria 376 Sobieraj Janina 236 Sobieraj Maciej 168 Sobieski Jakub 383 Sobota Anna 11, 376 Sobota-Grün Ewa 376 Sobów Józef 235, 377 Sochacki Edward 378 Sokołowska Genowefa 408 Sokołowska Władysława 408 Solecka Maria 379 Solenik Józef 379 Sołłohubowie 240 Sołtysik Bolesław 380 Sosin Franciszek 380 Sosiński Tadeusz 381 Sosnowska Eugenia 381 Sosnowska Teresa 382 Sostakovic VS. 383 Sozański Marian 234 Spyrka Waleria 235 Srebrakowski Aleksander 12, 383 Stachów Elżbieta 232 Stachura Jan, ps. „Adam” 383 Stalin Józef 15, 29, 59, 64, 80, 93, 95, 141, 157, 183, 225,267, 324 Stangret Alicja 383 Staniewicz Witold 384 Stanisławska Józefa (właśc. Józefa Staniszewska) 384 „Stanisławski” 384 Staniszewska Józefa zob. Stani sławska Józefa Staniszewska Wiesława 237 Stankiewicz Antoni 11, 385 Stankiewicz Bogumiła 385 Stankiewicz-Januszczak Joanna zob. Januszczak Joanna Stańczyk 94 Starosta Edward 237 Stasiuk Rozalia 234 Staszak Janina 35 Stecka Dominika 385 Steckiewicz Stanisław 386 Stefanik Jadwiga 386 Stępniewicz Maria 232 Stocka Jadwiga 313, 386 Strawińscy 387 Strawiński Stefan 387 Strączkowska-Saj Józefa 15, 387 Strzelecka Irena (Irena Ratko) 387 Studzińska Janina 238 Studziński Edward 388 Sucholet Stanisław 388 Suszak Helena 388 Swadowski Leopold 389 Swaryczewski Kazimierz zob. Arden van Remy Synkowska Tamara zob. Michajłówna Tamara Szabowska Katarzyna 389 Szajda Maria 339 Szajda Władysława 238 Szalewicz Stefania 390 Szalewicz Waldemar 389 Szarejko Hubert 390
488
Szarejko Wiesław 232 Szarycz Aleksander 390 „Szczerbiec” zob. Fróg Gracjan Szczesiul Stanisława 232 Szczurek Czesław 391 Szczyglewski Czesław 237 Szemioth Aleksandra 370 Szendzielarz Zygmunt, ps. „Łupaszka” 326, 327 Szeremeta Bronisław 391 Szereszawiec Józef 392 „Szetker” 392 Szewczenko Taras 269 Szewczyk Iwona 232 Szlachtowicz Leonard 392 Szostek Antoni 233 Szot Jan (właśc. Jan Szott) 393 Szott Jan zob. Szot Jan Szpaczyński Tadeusz 206 Szpakowska Krystyna 408 Szpociński Andrzej 7 Szponder Stanisław 393 Szpyrkowicz Maria 237 Sztandera Urszula 394 Szular Andrzej 11 Szular Antoni 394 Szulgacz Adam 395 Szumer Danuta 395 Szumska Janina 395 Szuwart Stanisław 235 Szwabo Maria 396 Szykman-Borowiec Teresa 235 Szyłobryt Józef 396 Szymańska W 408 Szymańska Władysława 350 Szymczuk Władysława Julia 397 Szymczyk Anna 398 Szymkowicz Antoni 398 Ścilba Anna 400 Śliwa Janina 237, 431 Śliwińska Aleksandra 400 Śliwowska Wiktoria 19, 179, 313 Śmigielska Aleksandra 401 Świda Maria 238, 402 Świerzbińska Danuta 402 Świerzbińska Irena 97, 185 Świerzewski Witold 403 Świetlikowski Paweł 403, 404 Święcicka Maria z d. BiberstejnBiałkowska 195 Świgost Bronisława 404 Świtaj Włodzimierz 331 Talma Adela 405 Targowski Jerzy 405 Tatyga Kazimiera 5, 405 Tobola Wanda 408 Tokarczyk Wojciech 409 Tokarski Jan 409 Tokarz Teresa 410 Tołwiński Edmund 313 Tomaszewska Halina 410 Tomaszewski Jan 411 Tonkiel-Brodowska Kazimiera 97, 412 Traba Robert 7 Trapszo Piotr 412 Trawczyńska Bogusława 26 Trątnowiecka Krystyna 412 Trochimiak Anna 413 Trojan Zbigniew 235 489
Tronina Antoni 413 Trudzik Teresa 414 Trusiewicz Feliks 414 Tumidajski Kazimierz 420 Tumiłowicz Jan 414 Tumiłowiczowie 414 Tur Bolesław 34 Turno Ludwik 268 Turpakowie 119 Tutus Jan 182, 183 Tyczyński Napoleon 415 Ulżycki Zygmunt 416 Ungur Henryka 103 Urbańska Emilia 339 Urbańska Zofia 416 Urbuś Alojzy 316 Vorreiter Jadwiga 418 Vrabetz Wanda 418 W-D Antonina 332 Wabiszczewicz Janina 419 Wajttus Stanisław 419 Wajttus Zofia 419 Walankiewicz Eugenia 419 Walczak Stanisław 420 Walkowicz Izabela 236 Walowska Irena 237 Wandurski Andrzej 420 Waniek Katarzyna 16 Wańkowicz Melchior zob. Łużyc Jerzy Warlikowski Sebastian 64 Wasilewska Wanda 69, 191, 258 Waśniowski Mieczysław 421 Wawrykiewicz Małgorzata 422 Wawrzak Henryk 363, 364 Wawrzyniak Daniela 313 Wawrzyńczak Stanisław (właśc. Stanisław Wawrzyńczyk) 422 Wawrzyńczyk Stanisław zob. Waw rzyńczak Stanisław Waygart Eugeniusz 423 Waygart Janina 422, 423 Ważna Anna 232 Wąsiewska Anna 313 Weroński Emilian 423 Wesołowski Stanisław 237 Weyman Teresa 236 Węgierski Jerzy 148 Węgorzewski Jerzy 424 Wiater Leona 234 Widecka Irena 236 Widia Tadeusz 424 Wielgus Mieczysław 425 Wielhorski Władysław 425 Wierzbicka Maria 426 Wierzbicka-Dawidowicz Maria zob. Dawidowicz Maria Wierzbicki Alojzy 339 Wierzbicki Zbigniew 236 Więski Bogusław 426 Wigierski Mirosław 426 Wija Alojzy 426 Wilczkowska Wanda 234 Wilczkowski Jan (Iwan F.) 288, 289, 427 Wilimberg-Fruń Teodora 427 „Wilk” zob. Krzyżanowski Alek sander Wilk Hilary 11,428 490
Wilkówna Wanda 428 Wilżys Edward 428 Winnicki Jan 236, 429 Witkowska Blanka 234 Witkowski Franciszek 429, 430 Witrylak Henryk 430 Wnęk Józef (właśc. Józef Wnęk) 430 Wnęk Józef zob. Wnęk Józef Wnęk Julia 234 Wnukiewicz Stanisław 233,236,431 Wojciechowicz-Leńczuk Maria (właśc. Maria WojciechowiczSeńczuk) 431 Wojciechowicz-Seńczuk Maria zob. Wojciechowicz-Leńczuk Maria Wojciechowski Józef 431 Wojczuk Józef 432 Wojdyła Jan (Jan Maryniak, Jan Wojdyło) 270, 433, 434 Wojdyło Jan zob. Wojdyła Jan Wojewoda Maria 434 Wojnarski Edward 434 Wojnarski Jan 434 Wojnicz Ryszard 435 Wojsznarowicz Stefan 331 Wojtkiewicz Huberta 437 Wojtyła Irena 350 Wojtyło Roman 437 Woj tysiak Eugeniusz 438 Woltanowski Andrzej 438 Wołczuk Janina 13 Wołk Adam 438 Wołk-Łaniewska Janina 237 Wolkowie 438 Worhacz Mirosław 438 Woroniecka Eugenia 236 Woronowicz Stanisław 439 Woźniak Helena 234 Woźniak Władysław 440 Woźny 25 Wójcicka Teresa 440 Wójcik Bolesław 441 Wójcik Irena (właśc. Irena Wójcik-Tercjak) 441 Wójcik Zbigniew 12, 438 Wójcik-Tercjak Irena zob. Wójcik Irena Wróbel Kazimiera 325, 442 Wrzesiński Wojciech 11, 12 Wygoda Aldona 443 Wylęgała Anna 19 Wysocka Adela 444 Wysocka Franciszka 238 Wysocki Artur 19 Wysocki Walerian 445 Wysoczańska Janina (Klawińsz Janina, Janina Wysoczańska Klawińszowa) 193, 446 Wysoczańska-Klawińszowa Janina zob. Wysoczańska Janina Wyszyńska Leokadia 236 Wyszyński Bronislaw 236 Wzorek Zbigniew 347 Zabłocki Alfred 448 Zacharek Janina 448 Zagrodny Daniela 449 Zaim-Zdzieniecka Józefa 449, 458 Zając Danuta 449 Zając Zofia 235 Zajączkowska Bogumiła 233 491
Zajączkowski Czesław, ps. „Ragner" 55, 439 Zaleski Witold 450 Zalewska Maria 237 Załoga Anna 450 Załuska Jadwiga zob. Makarska Jadwiga Załuski Wacław 265 Zaniewska Romualda 254,255,451 Zapaśnik Józef 451 Zarzycka Natalia 451 Zawada Andrzej 11 Zawal Bronisław 452 Zawałkiewicz-Maciąg Miłosława 452 Zawilski Czesław 453 Zawko Danuta 236 Zdaniukiewicz Czesław 454 Zdzieniecka Daniela 454 Zełtanowska Władysława 455 Zembrzuski Marian 235 Zieleniewska Janina 455 Zielińska Jadwiga 456 Zielińska-Biedka Marianna 237 Ziembicki Stanisław 456 Zimny Zbigniew 15, 457 Ziomek Tadeusz 236 Ziółkowska Walentyna 458 Złomanoff Włodzimierz 11, 458 Zubrzycka Karolina 408 Zugaj Władysława 235 Zwada Zbigniew 235 Zworski Paweł 11, 459 Zybajło-Masternak Anna 459, 460 Zych Edward 460 Zyzdryń Wiktor 461 Żarska Waleria 463 Żarski Adam 463 Żarski Władysław 463 Zochowski Tadeusz 464 Żołnierczyk Maciej 64 Żurawska Krystyna 234 Żymańczyk Ola 465
The Siberian deportees’ collection from the Archives of the Polish Ethnological Society in Wroclaw Annotated bibliography (Summary) This collection is one of the biggest of its kind in Poland. It is stored in the Jan Czekanowski Library of the Polish Ethnological Society (Polskie Towarzystwo Ludoznawcze·, PES) in Wroclaw. The collection came into existence in 1988, when the Polish Ethnographical Society and the editorial staff of the Literatura Ludowa (Folk Literature) magazine announced a contest for memoirs and materials about the Poles forcibly sent to the Soviet Union in the years 1939-1956. According to historians, the Soviet repressions affected at least half a million Poles, citizens of the pre-war Polish state, as well as tens of thousands members of the Polish minority in the USSR. In the communist era, this was a political taboo subject. It was not discussed in public, neither was it taken up by historians. The situation changed only at the end of the 1980s, when communism was already falling. The contest aroused great public interest. Three hundred and forty-three competition entries were sent in from Poland and western countries. In April 1990, a jury presided over by Prof. Czeslaw Hemas - chief editor of Literatura Ludowa and professor at the University of Wroclaw - gave the first-place prize to Jan Prorok, and second-place prize to Leonard Perepeczko from Pasłęk. Five third-place prizes were awarded (Czesław Bazan from Wroclaw, Stanisław Dakiniewicz from Łódź, Fr. Albin Janocha from Kraków, Zofia Orłowska from Chełm and Anna Sobota from Pruszków), as well as a
number of honourable mentions. Some of the entries were later published as a part of a series “Exiles Library” (chief editor: Antoni Kuczyński). The remaining ones, however valuable most of them were, in the form of manuscripts or typescripts today form this collection. 467
In the years that followed, the PES were given hundreds of accounts and materials. At the moment, almost 980 archival units are incorpo rated into the collection. Apart from individual authors’ accounts, the collection includes also research questionnaires on deportations to the USSR completed in the 1990s, as well as official documents, photos, letters, drawings, and a few research studies on the subject. The core of the collection is about the fate of people deported deep into the USSR from Eastern Poland in the years 1940-1941, and of prisoners of various camps in the 1940s and 1950s. Some materials talk about 19'h-century deportees, Poles who were Soviet citizens oppressed in the 1930s, Poles resettled from the Eastern Poland to the western parts of the country after the change of borders in 1944, or the descendants of Polish depor tees and displaced persons, now living in the Far East. The aim of this annotated bibliography is to help students, researchers, publicists, teachers and, in general, all those interested in the subject, with preliminary selection of information. It will also be a base for electronic version of the collection, thus enabling on-line search of information (it will be available on the PES’s website). The collection is diverse. Its contributors came from different backgrounds, received different edu cation, were of different sex, professions and social standing. Usually they were members of the masses of “typical” deportees or prisoners, and told their stories in this way. In the collection one can find both great-volume typewritten accounts
and letters consisting of only one page. Mostly, the texts were written at the turn of the 1980s and 1990s. However, some authors had created their accounts back in the com munist times, with no publication in mind, just for their families. Quite often, the authors do not rely only on their own memories, but also on what their families and friends remember, on documents that lasted, on notes and impressions written down after their return to Poland. A considerable number of the authors were children at the time of the events, and their accounts are offered exactly from this perspective. The form of the collected testimonials varies to include objects such as home-made quasi-books, bound volumes, illustrations with author’s comments, notebooks filled with hand writing, and letters the length of one page. Memoirs were usually accompanied by originals or photo copies of various documents, photos, drawings. Sometimes one can also 468
encounter plans of settlements or camps the authors of the accounts were sent to. The collection includes also poems and songs written in the USSR and back in the country, letters from exile, and even diaries kept despite the unfavourable conditions. Some authors concentrate almost exclusively on their own painful experiences. However, the testimonials give also a picture of the Soviet society, its institutions and repression authorities, and lifestyle. There are, too, many accounts describing contacts the deportees established with other prisoners of different nationalities or with the local population of Siberia and Kazakhstan. The collection is full of accounts depicting work in camps and prisons, and the daily life conditions (food, hygiene, clothing, but also religious life and interpersonal relationships). The authors, to the extent it was possible for them, tried to relate their psychical condition in those times, how they felt and what they thought. More often than not, they tried to stay objective in their assessment of the environment they found themselves in. They scrupulously noted both acts of violence, and acts of kindness they witnessed or experienced in the depths of the USSR. Poles did their best to adjust and get used to the situation, which, however, did not mean abandoning their identity. Reading their memoirs, one gets a heart-breaking picture of a struggle for survival despite ruthlessness of the authorities, human animosity, severe climate, one’s own feeling of impotence and hopelessness of the situation. Many of the accounts give also a short
description of homecoming and what happened afterwards in their lives back in Poland. One of the great advantages of the accounts from this collection is that they are authentic and emotionally charged. In many instances, they give a unique chance to find out about facts not recorded in the official documents available in archives. Worth noticing in connection with these materials is also one more aspect related to the times of their origin. In most cases, they were written down outside the official canon of memory and remembrance promoted in the communist Poland at the time. Only after the political breakthrough of 1989 was a model of “Siberia deportations narrative” developed, becoming a standard for creating this kind of accounts. Compiling this bibliography — apart from research purposes - was also away of commemorating and thanking all those people who decided to record their tragic life stories and share them with others. 469
The bibliography contains detailed description of each archival unit from the collection. The description is divided into two parts. The first one includes basic information such as name of the author, title of the text (original or given by the archivist), reference number, text format (handwritten/typed, copy/original, number of pages, date of origin). Also additional materials appended to the text are listed here (photographs, documents), as well as any other essential remarks concerning it. The second part is a concise summary of the account; its size depends on the length and extensiveness of the original material. Then, time frame of the main events is given, and the main issues covered in the text in more detail are outlined. The summary also attempts to present - to the extent it is at all possible — some basic data about the author (date of birth or age at the time the war started or at the time of deporta tion or imprisonment, family situation, place of residence at that time, taking into account the administrative division of the pre-war Poland). Deportation is divided into main phases; the names of places of stay and dates, as well as - in some cases - information on the post-deportation fate of the authors is provided. In case of the materials that were later published in a printed form, they are not summarized, and the entry in such instances is limited to bibliographical information and chrono logical data. Tłum. Michal Sikora |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author2 | Ruchniewicz, Małgorzata 1970- |
author2_role | edt |
author2_variant | m r mr |
author_GND | (DE-588)132253739 |
author_facet | Ruchniewicz, Małgorzata 1970- |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV048563441 |
ctrlnum | (OCoLC)1424555924 (DE-599)BVBBV048563441 |
era | Geschichte 1939-1956 gnd |
era_facet | Geschichte 1939-1956 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV048563441</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240319</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">221116s2019 b||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788364465437</subfield><subfield code="9">978-83-64465-43-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1424555924</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048563441</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="110" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Polskie Towarzystwo Ludoznawcze</subfield><subfield code="0">(DE-588)1009591-3</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kolekcja sybiracka Archiwum Naukowego Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego we Wrocławiu</subfield><subfield code="b">bibliografia komentowana = The Siberian deportees' collection from the Archives of the Polish Ethnological Society in Wrocław : annotated bibliography</subfield><subfield code="c">wstęp i opracowanie Małgorzata Ruchniewicz</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">The Siberian deportees' collection from the Archives of the Polish Ethnological Society in Wrocław</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wrocław</subfield><subfield code="b">Polskie Towarzystwo Ludoznawcze</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">518 Seiten</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Biblioteka Zesłańca. Świadectwa XX Wieku</subfield><subfield code="v">tom 1</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Englische Zusammenfassung</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1939-1956</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deportation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011467-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Erlebnisbericht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133254-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046497-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polnische Ostgebiete</subfield><subfield code="0">(DE-588)4238028-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kasachische Sozialistische Sowjetrepublik</subfield><subfield code="0">(DE-588)1009150-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sibirien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054780-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006432-3</subfield><subfield code="a">Bibliografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sibirien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054780-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kasachische Sozialistische Sowjetrepublik</subfield><subfield code="0">(DE-588)1009150-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Polnische Ostgebiete</subfield><subfield code="0">(DE-588)4238028-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046497-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Deportation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011467-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Erlebnisbericht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133254-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1939-1956</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ruchniewicz, Małgorzata</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="0">(DE-588)132253739</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">win</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Biblioteka Zesłańca. Świadectwa XX Wieku</subfield><subfield code="v">tom 1</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV047437165</subfield><subfield code="9">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033939590&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033939590&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033939590&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033939590&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240319</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09045</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09045</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033939590</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content |
genre_facet | Bibliografie |
geographic | Polnische Ostgebiete (DE-588)4238028-5 gnd Kasachische Sozialistische Sowjetrepublik (DE-588)1009150-6 gnd Sowjetunion (DE-588)4077548-3 gnd Sibirien (DE-588)4054780-2 gnd |
geographic_facet | Polnische Ostgebiete Kasachische Sozialistische Sowjetrepublik Sowjetunion Sibirien |
id | DE-604.BV048563441 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-03T21:00:37Z |
indexdate | 2024-10-30T11:02:35Z |
institution | BVB |
institution_GND | (DE-588)1009591-3 |
isbn | 9788364465437 |
language | Polish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033939590 |
oclc_num | 1424555924 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 518 Seiten 21 cm |
psigel | BSB_NED_20240319 |
publishDate | 2019 |
publishDateSearch | 2019 |
publishDateSort | 2019 |
publisher | Polskie Towarzystwo Ludoznawcze |
record_format | marc |
series | Biblioteka Zesłańca. Świadectwa XX Wieku |
series2 | Biblioteka Zesłańca. Świadectwa XX Wieku |
spelling | Polskie Towarzystwo Ludoznawcze (DE-588)1009591-3 isb Kolekcja sybiracka Archiwum Naukowego Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego we Wrocławiu bibliografia komentowana = The Siberian deportees' collection from the Archives of the Polish Ethnological Society in Wrocław : annotated bibliography wstęp i opracowanie Małgorzata Ruchniewicz The Siberian deportees' collection from the Archives of the Polish Ethnological Society in Wrocław Wrocław Polskie Towarzystwo Ludoznawcze 2019 518 Seiten 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Biblioteka Zesłańca. Świadectwa XX Wieku tom 1 Englische Zusammenfassung Geschichte 1939-1956 gnd rswk-swf Deportation (DE-588)4011467-3 gnd rswk-swf Erlebnisbericht (DE-588)4133254-4 gnd rswk-swf Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd rswk-swf Polnische Ostgebiete (DE-588)4238028-5 gnd rswk-swf Kasachische Sozialistische Sowjetrepublik (DE-588)1009150-6 gnd rswk-swf Sowjetunion (DE-588)4077548-3 gnd rswk-swf Sibirien (DE-588)4054780-2 gnd rswk-swf (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content Sowjetunion (DE-588)4077548-3 g Sibirien (DE-588)4054780-2 g Kasachische Sozialistische Sowjetrepublik (DE-588)1009150-6 g Polnische Ostgebiete (DE-588)4238028-5 g Polen Volk (DE-588)4046497-0 s Deportation (DE-588)4011467-3 s Erlebnisbericht (DE-588)4133254-4 s Geschichte 1939-1956 z DE-604 Ruchniewicz, Małgorzata 1970- (DE-588)132253739 edt win Biblioteka Zesłańca. Świadectwa XX Wieku tom 1 (DE-604)BV047437165 1 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033939590&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033939590&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033939590&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033939590&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
spellingShingle | Kolekcja sybiracka Archiwum Naukowego Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego we Wrocławiu bibliografia komentowana = The Siberian deportees' collection from the Archives of the Polish Ethnological Society in Wrocław : annotated bibliography Biblioteka Zesłańca. Świadectwa XX Wieku Deportation (DE-588)4011467-3 gnd Erlebnisbericht (DE-588)4133254-4 gnd Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd |
subject_GND | (DE-588)4011467-3 (DE-588)4133254-4 (DE-588)4046497-0 (DE-588)4238028-5 (DE-588)1009150-6 (DE-588)4077548-3 (DE-588)4054780-2 (DE-588)4006432-3 |
title | Kolekcja sybiracka Archiwum Naukowego Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego we Wrocławiu bibliografia komentowana = The Siberian deportees' collection from the Archives of the Polish Ethnological Society in Wrocław : annotated bibliography |
title_alt | The Siberian deportees' collection from the Archives of the Polish Ethnological Society in Wrocław |
title_auth | Kolekcja sybiracka Archiwum Naukowego Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego we Wrocławiu bibliografia komentowana = The Siberian deportees' collection from the Archives of the Polish Ethnological Society in Wrocław : annotated bibliography |
title_exact_search | Kolekcja sybiracka Archiwum Naukowego Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego we Wrocławiu bibliografia komentowana = The Siberian deportees' collection from the Archives of the Polish Ethnological Society in Wrocław : annotated bibliography |
title_exact_search_txtP | Kolekcja sybiracka Archiwum Naukowego Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego we Wrocławiu bibliografia komentowana = The Siberian deportees' collection from the Archives of the Polish Ethnological Society in Wrocław : annotated bibliography |
title_full | Kolekcja sybiracka Archiwum Naukowego Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego we Wrocławiu bibliografia komentowana = The Siberian deportees' collection from the Archives of the Polish Ethnological Society in Wrocław : annotated bibliography wstęp i opracowanie Małgorzata Ruchniewicz |
title_fullStr | Kolekcja sybiracka Archiwum Naukowego Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego we Wrocławiu bibliografia komentowana = The Siberian deportees' collection from the Archives of the Polish Ethnological Society in Wrocław : annotated bibliography wstęp i opracowanie Małgorzata Ruchniewicz |
title_full_unstemmed | Kolekcja sybiracka Archiwum Naukowego Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego we Wrocławiu bibliografia komentowana = The Siberian deportees' collection from the Archives of the Polish Ethnological Society in Wrocław : annotated bibliography wstęp i opracowanie Małgorzata Ruchniewicz |
title_short | Kolekcja sybiracka Archiwum Naukowego Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego we Wrocławiu |
title_sort | kolekcja sybiracka archiwum naukowego polskiego towarzystwa ludoznawczego we wroclawiu bibliografia komentowana the siberian deportees collection from the archives of the polish ethnological society in wroclaw annotated bibliography |
title_sub | bibliografia komentowana = The Siberian deportees' collection from the Archives of the Polish Ethnological Society in Wrocław : annotated bibliography |
topic | Deportation (DE-588)4011467-3 gnd Erlebnisbericht (DE-588)4133254-4 gnd Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd |
topic_facet | Deportation Erlebnisbericht Polen Volk Polnische Ostgebiete Kasachische Sozialistische Sowjetrepublik Sowjetunion Sibirien Bibliografie |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033939590&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033939590&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033939590&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033939590&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV047437165 |
work_keys_str_mv | AT polskietowarzystwoludoznawcze kolekcjasybirackaarchiwumnaukowegopolskiegotowarzystwaludoznawczegowewrocławiubibliografiakomentowanathesiberiandeporteescollectionfromthearchivesofthepolishethnologicalsocietyinwrocławannotatedbibliography AT ruchniewiczmałgorzata kolekcjasybirackaarchiwumnaukowegopolskiegotowarzystwaludoznawczegowewrocławiubibliografiakomentowanathesiberiandeporteescollectionfromthearchivesofthepolishethnologicalsocietyinwrocławannotatedbibliography AT polskietowarzystwoludoznawcze thesiberiandeporteescollectionfromthearchivesofthepolishethnologicalsocietyinwrocław AT ruchniewiczmałgorzata thesiberiandeporteescollectionfromthearchivesofthepolishethnologicalsocietyinwrocław |