Vilniaus Šv. Jono bažnyčios 1602-1615 metų santuokos metrikų knyga: = The Vilnius Church of St John marriage register for 1602-1615 = Księga metrykalna ślubów wileńskiego kościoła św. Jana za lata 1602-1615
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Latin |
| Veröffentlicht: |
Vilnius
Lietuvos istorijos institutas
2021
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister Register // Ortsregister Literaturverzeichnis Abstract Abstract |
| Beschreibung: | 430 Seiten Faksimiles 25 cm |
| ISBN: | 9786098183993 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048556082 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20231012 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 221110s2021 |||| |||| 00||| lat d | ||
| 020 | |a 9786098183993 |9 978-609-8183-99-3 | ||
| 020 | |z 6098183996 |9 6098183996 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1376408693 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048556082 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a lat | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Vilniaus Šv. Jono bažnyčios 1602-1615 metų santuokos metrikų knyga |b = The Vilnius Church of St John marriage register for 1602-1615 = Księga metrykalna ślubów wileńskiego kościoła św. Jana za lata 1602-1615 |c Lietuvos istorijos institutas ; parengė Algimantas Kaminskas-Krinčius ir Mindaugas Klovas |
| 246 | 1 | 1 | |a The Vilnius Church of St John marriage register for 1602-1615 |
| 246 | 1 | 1 | |a Księga metrykalna ślubów wileńskiego kościoła św. Jana za lata 1602-1615 |
| 264 | 1 | |a Vilnius |b Lietuvos istorijos institutas |c 2021 | |
| 300 | |a 430 Seiten |b Faksimiles |c 25 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 505 | 8 | |a Englische und polnische Zusammenfassung | |
| 546 | |a Text überwiegend lateinisch, Namen und Berufsangaben polnisch | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1602-1615 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Lithuania | |
| 650 | 4 | |a Local history and description | |
| 650 | 4 | |a Religious organization | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kirche |0 (DE-588)4030702-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Eheschließung |0 (DE-588)4013657-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Vilnius |0 (DE-588)5057560-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4188171-0 |a Verzeichnis |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Vilnius |0 (DE-588)5057560-0 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Kirche |0 (DE-588)4030702-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Eheschließung |0 (DE-588)4013657-7 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1602-1615 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Kaminskas-Krinčius, Algimantas |d 1957- |0 (DE-588)1285295188 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Klovas, Mindaugas |4 edt | |
| 710 | 2 | |a Lietuvos Istorijos Institutas |0 (DE-588)3015195-8 |4 isb | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033932362&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033932362&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033932362&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033932362&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033932362&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033932362&sequence=000011&line_number=0006&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033932362&sequence=000013&line_number=0007&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20231012 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09032 |g 4793 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09032 |g 4793 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09032 |g 4793 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033932362 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1813154909511483392 |
|---|---|
| adam_text |
Lietuvos istorijos institutas
Vilniaus Šv Jono bažnyčios
1602-1615 metų santuokos
metrikų knyga
Parengė Algimantas Kaminskas-Krinčius ir Mindaugas Klovas
Vilnius, 2021
Lietuvos istorijos institutas
Turinys
Pratarmė 6
Įvadas 8
Vilniaus Šv Jono bažnyčios 1602-1615 metų santuokos metrikų
knygos fragmentai 42
Vilniaus Šv Jono bažnyčios 1602-1615 metų santuokos metrikų knyga 53
Asmenvardžių rodyklė 263
Vietovardžių rodyklė 392
Laiko atitikmenų lentelė 394
Literatūra ir skelbti šaltiniai 422
The Vilnius Church of St John marriage register for 1602-1615
Summary425
Księga metrykalna šlubovv wilenskiego košciofa šw Jana za lata 1602-1615
Streszczenie428
Turinys Pratarme 6 [vadas 8 Vilniaus Sv. Jono baznycios 1602-1615 metq santuokos metrikq knygos fragmentai 42 Vilniaus Sv. Jono baznycios 1602-1615 metq santuokos metrikq knyga 53 Asmenvardziij rodykle 263 Vietovardziq rodykle 392 Laiko atitikmenq lentele 394 Literatüra ir skelbti saltiniai 422 The Vilnius Church of St John marriage register for 1602-1615 Summary 425 Ksi^ga metrykalna slubow wilehskiego kosciofa sw. Jana za lata 1602-1615 Streszczenie 428
Asmenvardziq rodykle Rodykleje asmenvardziai pateikti vardininko linksniu pagal tevavardj ar prievardj. Trinariai asmenvardziai pateikiami dukart (antr^kart pateikiama nuoroda - ). Taip pat pateikiamos nuorodos j amatq, profesijq, konfesinj luomq etc. Rodykleje atsisakyta jvairiq senoviniq saltinyje esanciq raidziq, isskyrus 3, ß, Z, nes jos ne visada atitinka siandienines Z, z ir Z, z. Saltinyje jvairuojancios L, 1 ir L, 1 rodykleje sutvarkytos pagal siandienin^ rasybq bent jau ten, kur nekyla abejoniq. Po asmenvardziq esantys skaiciai rodo jrasq numerius. Tie patys skirtingai uzrasyti asmenvardziai sutraukti j vienq lizdq, skliaustuose nurodant saltinio uzrasymo variantus (isskyrus vienq kitq vardq Skaitytojo patogumui, pavyzdziui, vienvardes Anna ir Hanna, paliekant atskiruose lizduose). Kunigai saltinyje kartais jrasyti tarp dviejq jrasq, tuomet rodykleje jie pazymeti taip: 1423/4 (t. y. tarp 1423 ir 1424). Asmenvardziai su priesagomis -ewicz ir -owicz j vienq lizdq nejungiami. Pabraukti jrasq numeriai zymi placiau pakomentuotas vietas. Abel Jerzy, lithwanus, 289 Abraamowicz Michal, 2080 Abrahamowicz Stanislaw, 1274 Absolon — aptekarz, pan, 52 Absolon — Bazar, pan, 1390 Absolon, dominus, 353 Absolonowa — wychowanka Malgoratha, 355 Achimowicz Marcin, 2042,2357 Achmenis Stanislaw, 227 Achramowicz Jermola, 1453 Adam, 873,2078 Adamaymisz Andreas, 338 Adamkiewicz Woyciech, 1350 Adamowa Jewa, 1784 Adamowa Katarzina, 474 Adamowicz Bartlomiey, 878 Asmenvardziq rodykle Adamowicz Gaspar, 332, 467 Adamowicz Jan, 1226 Adamowicz Jendrzey (Jendrey, Andrzey, Andreas), 936,1108,
1264,1762, 2089,2371,2651 Adamowicz Jerzy, 1203 Adamowicz Mathis (Matis), 847, 904,1185,2612,2488,2738 Adamowicz Mikolay, 2740 Adamowicz Piotr, 668,2609 Adamowicz Sczesny, 1427 Adamowicz Stanislaw, 593,2496 Adamowicz Urban, 2790 Adamowicz Woyciech, 1776, 1799, 1830,2158 Adamowna Hanna, 285 Adamowna Jewa, 1417,2671 263
Adamowna Marcinowicowna Dorotha, 2397 Adamowna Marina, 2422 Adamowna Zophia, 2334 Adamowsky Stanislaw, 654 Adamus, pater, 1480/1 Adrianowieg Walenty, 2574 Aytwarelis Maciey, 2122 Aladziowa Malgorata, 2114 Alanis Stanislaw, 1385 Albertus Doctor, cantor ecclesice Sancti Joannis, 2755 Albertus, pater, 1577/8 Alchimowicz Arcim, 1948,2150,2602 Alchimowicz Matis, 1054 Alchimowicz Wasil, 393 Alechnowicz Piotr, 2253 Alechnowicz Simon, 2085 Alena, 893, 2633 Alexandrewicz Stanislaw, 143 Alexandrowa Dorotha, 2200 Alexandrowa Hanna, 1530,1659 Alexandrowa Katarzina, 244, 472 Alexandrowa Podniska Zophia, 1307 Alexandrowa Raina, 334 Alexandrowicz Jan, 628,2064,2565 Alexandrowicz Marcin, 1092 Alexandrowicz Simon, 1865 Alexandrowicz Stanislaw, 2210 Alexandrowicz Stephan, 1865,2139 Alexandrowicz Thomaß, 352,2672 Alexandrowicz Woyciech, 2118,2224 Alexandrowna Jagnieska, 2407 Alexeiowicz Stephan, 482 Alexewna Hanna, 1473 Alexi Stanislaw, 443,1077 Alexieiewicz Ambrozy, 1914 Alexieiewicz Pawel, poddany pani marszalkowey, 1031 Alexieiowa Elzbieta, 545 264 Alexieiowa Halena, 669 Alexieiowicz Stanislaw, slodownik, 414 Alexina - Czeplina Jewa, 337 Alexiowicz Griger, krawiec, 362 Alexiowicz Stanislaw, 511 Alexiowna Polonia, 1086 Alexowna Dorotha, 2124 Alexowna Lucia, 1760 Alksnis (Alxnis, Alxsnis) Stanislaw, 70 9,777, 1044, 1703, 1776 Alubowicz Urban, 1522 Alugda Piotr, 2596 Alxnis - Alksnis Ambarnik Jakub, 672 Ambramowicowa Hanna, 950 Ambrossowna Zofia, 559 Ambroszowna Jagnieska, 662 Ambroze- - AmbrozieAmbrozeiewicz - Jarica Ambrozy, 2753 Ambrozeiewicz - Korkuc Jozeph, 2704 Ambrozeiewicz Maciey
(Mathis), 1696,1974 Ambrozeiewicz Malcher, 1406,2195,2476 Ambrozeiewicz Marcin, 1870,2202,2582 Ambrozeiewicz Simon, 1810 Ambrozeiewicz Stanislaw, 2463,2558 Ambrozeiewicz Thomaß, 2718 Ambrozeiewicz Walenti (Walenty), 1459,1637, 2788 Ambrozeiowa Elzbieta, 513 Ambrozeiowa Katarzina, 1611,2180 Ambrozeiowa Malgoratha, 389 Ambrozeiowa Marusza, 362 Ambrozeiowa Zophia, 1457 Ambrozeiowicz Stanislaw, 492 Ambrozeiowna Barbara, 1552 Ambrozeiowna Elena, 2120 Ambrozeiowna Elzbieta (Alzbieta), 1574,2716 Ambrozeiowna G^druta, 2122 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Ambrozeiowna Halena, 256 Ambrozeiowna Katarina, 2560 Ambrozeiowna Luca, 2568 Ambrozeiowna Polonia, 2230 Ambrozeiowna Sczesna, 1517 Ambrozeiowna Zophia, 1802 Ambrozieiewicz (Ambrozeiewicz) Andreas (Jendrzey), 973,2082 Ambrozieiewicz (Ambrozeiewicz) Jan, 382,1470 Ambrozieiewicz (Ambrozeiewicz) Pawel, 1023,1714,1800,2269 Ambrozieiewicz (Ambrozeiewicz) Piotr, 823,1555,1773,2113, 2722 Ambrozieiewicz Adam, 373 Ambrozieiewicz Griger, linnik, 862 Ambrozieiewicz Jakub, 658,752,1071 Ambrozieiewicz Jerzy, 1025 Ambrozieiowa (Ambrozeiowa) Hanna [Anna], 138, 511,2054,2358,2620 Ambrozieiowa (Ambrozeiowa) Jewa, 108,2038 Ambrozieiowa (Ambrozeiowa) Polonia, 1461,2622 Ambrozieiowa Barbara, 11,139 Ambrozieiowa Katarzina, wdowa, 2509 Ambrozieiowicz Pawel, 2365 Ambrozieiowna (Ambrozeiowna) Hanna, 1529, 2794 Ambrosius, pater, 2074/5 Ambrozy, 386,601a Ambrozy, baltusjnik rozni, 70 Anaprewic Marek, 1132 Anastasia, 84,146,183, 686, 713,771, 797, 856, 860,1128,1157,1479, 1891 Anastasia, sluzebnica Woyciecha Kuleszy, 2173 Anastazia, wdowa, 1329,2170,2614 Anaszkiewic Mikolay, 454 Anaszkowicz Mikolay, 1132 Asmenvardziij rodykle Anaszkowicz Woyciech, 1344 Andrae Jan, 1046 Andreykowicz Georgius, 951 Andrzeiewicz Alexander, 276 Andrzeiewicz Jakub, 1036,2150 Andrzeiewicz Jan, 300,1865 Andrzeiewicz Jendrzey, 300 Andrzeiewicz Pawel, 75 Andrzeiewicz Piotr, 2337 Andrzeiowa Malgoratha, 812 Andr^eiowic Walenty, 2394 Andrzeiowicz Alexander, 387 Andrzeiowicz Stanislaw, 359 Andrzey, 2353 Anna, 2301,2318,2339,2350 Anna, wdowa, 2295,2297,2313, 2329, 2465, 2475,2486 Anorosius Simon, nuntius Sacrae Regiae Maiestatis,
2112 Anusowicz Woyciech, 1675 Aplicznik Stephan, 293 Apostol Piotr, 1367 Aprilewicz Pawel, 423 Aptekarczik Krzistoph, 1757 Aptekarczik Mikolay, 2303 Aptekarz Absolon, pan, 52 Aptekarz Balcer (Baltazar), 471, 491 Aptekarg, Danilo, 1363 Aptekars Jakub, 719, 724, 997,1479,1619,1774 Aptekars Jakub, pan, 1539 Aptekars Jan, 1539 Aptekars Jarosz, pan, 1695,2303 Aptekars Matis, 2067 Aptekars Michal (Mychal), 32, 296,491,927,1389,1630,2404 Aptekars Mikolay, 1074 Aptekars Stanislaw, 746,762,1652,1654 Araburdi Stephan, 1431 Araszeiewicz Mikolay, 1330 265
Arbacz Iwan, 1330 Arbanowicz Woyciech, 2359 Arbincius Stanislaw, 1866 Archimowicz Laurenti, 317 Archimowicz Stephan, 1176 Arcikowicz Christophorus, 6 Arcimowicz Laurin, 645 Ardel Istwan, 2164 Arfista Jakub, 391 Arfista Jan, 576, 613 Arkawy Pawet, 670 Arkowicz Pawel, szwiec, 957 Armanowicz Marcin, 624 Armanowicz Piotr, 2591 Arnas Jakub, 1679 Arnat (Arnotus) Jacobus, doctor, dominus, 1016,2267 Artimaytis Maciey, 1900 Assiewicz Mikolay, 375 Asswan Stephan, 2167 Astrapka Simon, 539 Aubart Jakub, 993 Aucrimowicz Marcin, 1736 Augustinowa Halena, 278 Augustinowa Jedwiga, 1524 Augustinowicz (Augustynowic) Simon (Symon], 2384,2487 Augustinowicz Jerzy, 1198 Augustinowicz Krzistoph, 1719 Augustinowicz Nicolaus, 446 Augustinowicg Pawel, 1242 Augustinowicz Sebastian, 1718 Augustinowicg Stanislaw, 2584 Augustinowna Marina, 2753 Augustinus, pater, 455,456,475, 477, 665, 667, 734, 741,745,765, 779,787, 800, 805, 836, 840,1044, 1170/1,1242/3,1423/4,1901 Augustowa Dorotha, 840 Aukstelaytis Jan, 1867 266 Ausowicg Wasil, 2483 awbownik - Targowsky Jan, 1749 Awisela Wincenti, 705 Awley Bartlomiey, 1490 Agieiewicg Danil, 2099 Baba Jan, 1052 Babic (Babicz) Jendrgey, 389, 781 Babic (Babicg) Sebastian, 565,1435,1572,2611 Babicgky Stanislaw, 477 Babinsky Stanislaw, polonus, 277 Babnik Stanislaw, 1588 Babusl Matis, 1417 Bachurowna Hanna, 2714 Bacgewsky Stanislaw, 1618 Bacginska Zophia, 743 Bacgisg Alexander, 649 Bacgka Maciey, 806 Bacgka Stanislaw, 1694 Bacgkielis Mikolay, 1323 Bacgkielowna Helena, 1369 Bacgkiewicg Bartlomiey, 263 Badgiwolska Dorotha, 186 Baginsky Raphael, 549 Bakacgarsky Stanislaw,
2251 Bakacgewsky Mathias, 2683 Balaban [Boloban] Griger, 770, 783 Balasko - Balasgka Balaskowicg Bartosg, 719 Balaskowna Zophia, 1765 Balasgka (Balasgko, Balasko] Jan (Joannes], 719,724,864, 1117,1479,1236,2482 Balasgkiewicg (Balaskiewicg) Bartosg, i486,1660 Balasgko (Balasko] Jan, pan, 910,984,2430 Balasgko (Balasko, Balaßko] Bartosg, pan, 1227,1539,2430, 2806 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METJJ SANTUOKOS METRIK1J KNYGA
Balasjko Dawid, 1075 Balaszko Mikolay, 943 Balbierewicz Stanislaw, 728 Balcerowa Hanna, 44 Balcerowa Jagnieska, sklarowna, 2623 Balcerowicz (Balczerowicz) Mikolay, 232,1685 Balcerowicz Grigier, 2654 Balcerowna Jadwiga, 2654 Balcerowna Magdalena, 2645 Balcerzowna Marina, 2578 Balciewicz Urban, 2101 Balcim Jakub, 1925 Balcimowa Zofia, 27 Balczerowicz - Balcerowicz Balkan Jan, 1157 Baikowsky Jan, 2644 Baltakis (BaltokisJ Stephan, 1771,2570 Baltanatris Piotr, 1102 Baltasar, pater, 2225/6, 2243/4,2262/3 Baltokis - Baltakis Baltromieiewicj Jan, 2688,2713 Baltromieiewicj Marcin, 2627,2714,2787 Baltromieiewicg Walenty, 2651 Baltromieiowna Marta, 2797 Baltromieiowna Zophia, 2681 Baltuk Jendrzey, 1413 Baltusnik Bartlomey, 2499 Baltusjewicj Mikolay, 1948 Baltusjnicjka Hanna, 284 Baltusjnik (Baltusnik) Jan, 395, 945, 967 baltus^nik - Bartlomieiewicj Stanislaw, 84 baltus^nik - Czwirbutowicz Mathis, 639 baltus^nik - Dzwilis Matis, 25 baltus^nik - Jakubowicz Piotr, 363 baltusgnik - Janowicz Jendrzey, 909 baltusznik - Jendrzeiewicz Pawel, 905 baltusjnik - Jurgiewicz Maciey, 917 Asmenvardziii rodykle baltus^nik - Jutela Pawel, 483 baltusgnik - Kolinsky Mikolay, 122 baltusjnik - Kossa Laurin, 510 baltusgnik - Lyzun Mikolay, 1021 baltus^nik - Macieiewicz Jan, 10 baltus^nik - Obugiel, 2037 baltusgnik - Przodziel Jerzy, 24 baltus^nik - Rimowicz Saul, 487 baltus^nik - Stqbr Jerzy, 574 baltusgnik - Stanislawowicg Matis, 476 baltusgnik - Swiklis Matis, 1 baltus^nik - Trepiercis Bartlomiey, 250 baltusjnik — Tutela Pawel, 852 baltusjnik - Wegrzin Jerzy, 25 baltusjnik - Wozny Ambrozy, 122,909
Baltusgnik Adam, 1271,1653,2530 Baltusjnik Albertus, 929a Baltus^nik Ambrozy, 1125 Baltusjnik Faelix, 453 Baltusgnik Froncek, 1503 Baltus^nik Griger, 128,214,1206 Baltusgnik Jakub, 168, 809,1165 BaltusjnikJan, dzwonnik, 890 Baltus^nik Jendrzey (Andreas), 799,1073,1100,1478,2220 Baltus^nik Jerzy, 135, 214,1272, 1320,1450,1587,1769,2464 Baltusgnik Jurek, 147 Baltusjnik Krzistoph, 866,1192, 1391,1651a, 2174,2236,2522 Baltusjnik Marcin, 766 Baltus^nik Marek, 1541,1891 Baltusjnik Mathis, 1826 Baltusjnik Mikolay, 1215,2257,2471 Baltus^nik Pawel, 909,1594,2530 Baltusjnik Piotr, 219, 639, 985, 2304 baltus^nik rozni - Ambrozy, 70 Baltusgnik Saul, 856 Baltusgnik Sebastian, 76,146,356, 985 267
Baftusgnik Simon, 149,540,541 Baltusjnik Stanislaw, 626,911,1565,1822 Baltusjnik Stephan, 264,1039, 1391,1512, 1586,1631 Baltusjnik Urban, 766 Baltusjnik Walenti, 929a, 1817,2055 Balwan Marcin, 2613 Balwier (Balwierz) Michal, 2578,2756 Balwier Januß wengrin, pan, 2761 Balwierz Jerzy, 850 Balwierz Krzistoph, 1576 Balwierz Mathis, 741,1576 Bandowicz Woyciech, 2309 Bandzikiewicz Jakub, 1513 Banielowna Gendruta, 1319 Banikiewicz Jakub, 2511 Banikowicz, Jan, 2620 Baniukiewicz Woyciech, 2313 Bannani Benedict, 2532 Banniewicz Jerzy, 461 Bannikjan, 1041 Bansiewicz Jerzy, 865 Barakowicz Grzisko, 1130 Baran Ambrozy, 256 Baran Bartlomiey, 1545,2054 Baran Jan, 1348,1476 Baran Mathis, sluga pana budowniczego, 983 Baranka Mathis, 920 Baranowicz Mikolay, 1040 Baranowicz Piotr, 2498 Baranowicz Simon, 977 Baranowicz Stanislaw, 44,136,371 Baranowna Scj^sna, 1870 Baranowsky Alexander, krawiec, 110 Baranowsky Griger, 1820 Baranowsky Jan, 630,1587 Baranowsky Simon, 1196 Baranowsky Stephan, 469,596,1085 268 Baraszewicz Jan, 1219 Baraszowicz Jan, 904 Barbara, 685,707,727,773,775,833, 861, 886, 916, 982,1000,1007,1156, 1190,1198,1281,1435,1539, 1873, 1888,1913,2303,2342, 2348 Barbara, wdowa, 2235,2314, 2488 Barczikowna Hanna, 1826 Barcziownik Woyciech, 9 Bardowsky Mathis, 1451 Barducius Thomasz, 1042 Barelowna Dorotha, 1941 Barkowsky Jakub, 1686 Barlowic^Jan, 1761 Barnatowicg Marcin, 2361 Barscz Jan, 2173 Barsczewnik Ambrozy, 2602 Barsczewska Halska, 2011 Barszinowicz Albertus, 728 Bartaszowna Anastazia, 2592 Bartholomey Jakub, 1655 Bartholomey Pawel (Paulus), 1046, 2470 Bartholomey Piotr, 1046
Bartholomeus (Bartholomey), pater (xiadz, 1008), 28,29,172,173,181,185, 188,191,195,196,199,288-290, 295, 296,307, 312,332,335, 347,349,355, 396,401,404,405,413,414,418,429, 447, 470,490,493,495, 512, 537,539, 540,543, 545, 548, 549, 552,575, 594, 605, 625, 627, 668, 684, 758,788, 792, 847, 859, 887, 926,1010,1031,1117/8, 1225/6,1244/5,1277/8,1297/8,1316/7, 1347/8,1362/3,1383/4,1403/4,1404/5, 1417/8,1426/7,1437/8,1455/6,1446/7, 1467/8,1502/3,1656/7,1673/4 Barthoszewicz Ambrozi (Ambrozy), 323,2318 Barthoszewicz Jakub, 1810 Barthoszewicz Jan (Joannes), 1851,262, 808,2572 VILNIAUS SV. JONO BAZNYClOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Barthoszewicz Kasper, 1789 Barthoszewicz Lukasz, ciesla, 325 Barthoszewicz Mikolay, 1651 Barthoszewsky Krzistoph, 172,318,525 Barthoszowa - Janowa Katarzina, 410 Barthoszowa Dorotha, 804 Barthoszowa Jagnieska, 1006 Barthoszowna Marina, 1709 Bartloiemowna Dorota, 2402 Bartlomeiowicj Jerzy, 2499 Bartlomieiewicz (Bartlomeiewicz) Laurin, 5,2508 Bartlomieiewicz Adam, dolida, 117 Bartiomieiewicg Fiedor, 1716 Bartlomieiewic^ Jakub, 59, 1193,1607,1717,2063 Bartlomieiewicg, Jan, 91,1510, 1797,1833,2096,2235,2272 Bartlomieiewicg Jerzy, 513, 987 Bartlomieiewicg Kasper, 1321 Bartiomieiewicg Marek, 1869 Bartlomieiewicg Mathis, 135 Bartlomieiewicg Mikolay, 1651,1959 Bartlomieiewicz Piotr, 334,1399,1571,2315 Bartlomieiewicj Simon, 1272 Bartlomieiewic^, Stanislaw, 1407 Bartlomieiewicg Stanislaw, baltusg,nik, 84 Bartlomieiewicj Urban, 424,1504a Bartlomieiewicj Walenti (Walenty), 1362,2371 Bartlomieiewicj, Woyciech, 2283 Bartlomieiowa Barbara, 266 Bartlomieiowa Dorotha, 1321,1613 Bartlomieiowa Elena, 1254 Bartlomieiowa Elzbieta, wdowa, 1337 Bartlomieiowa Halena, 46 Bartlomieiowa Hanna, 407, 408,1204,2053 Bartlomieiowa Jagnieska, 1191 Asmenvardziq rodykle Bartlomieiowa Katarzina, 835 Bartlomieiowa Krzistina, 1538 Bartlomieiowa Lucia, 629, 814 Bartlomieiowa Malgorjata, 2190 Bartlomieiowa Polonia, 2050 Bartlomieiowa Scj^sna, 1567 Bartlomieiowa Zophia, 608,1519,1526 Bartlomieiowicg — Odolayciz Jan, slodownik, 174 Bartlomieiowics Alexander, 537 Bartlomieiowicg Fronczek, 1254 Bartlomieiowicj Griger, 244,636,1063 Bartlomieiowicj Jakub, 217,1473,1566 Bartlomieiowicj Jan, 547,1182 Bartlomieiowicg,
krawiec, 839 Bartlomieiowicj; Lewon, 649 Bartlomieiowicj Marcin, 1254 Bartlomieiowicj Mathias (Mathis), 240,1342 Bartlomieiowicj; Pawel, 935 Bartlomieiowicg Piotr, 376, 689,1031 Bartlomieiowicj Stanislaw, 245,1337 Bartlomieiowicg Walenti, 590 Bartlomieiowicz Woyciech, 662 Bartlomieiowna Apollonia, 1890 Bartlomieiowna Barbara, 940 Bartlomieiowna Dorotha, 1112,1455,2369 Bartlomieiowna Elzbieta, 341,1700 Bartlomieiowna Hanna (Anna, 2472), 300,301, 952,1427,1718 Bartlomieiowna Jadwiga, 325 Bartlomieiowna Jagnieska (Agneska, 2382), 624, 807,1673,2388 Bartlomieiowna Katarzina, 1402,1410 Bartlomieiowna Lucia, 2096 Bartlomieiowna Marina, 1705 Bartlomiey, 661, 832, 908,2052 Bartoßewicz Florian, 2572 Bartoßewicz Krißtoph, 2572 Bartoßewicz Matis, 2723 269
Bartoßewicz Michal, 2557 Bartoßewicz Wilom, 2781 Bartoßewsky Jan, 666,2706 Bartoßowicz Michal, 2366 Bartoßowna Kristina, 2732 Bartoszewic Marcin, swiec, 457 Bartoszewicowa Hanna, 329 Bartosiewicz Krzistoph, 699 Bartosiewicz Kuzma, 629 Bartoszewicz Stanislaw, 202,1648 Bartoszewicz Urban, 1417 Bartoszewsky Michal, kowal, 251 Bartoszowa Elena, 1100 Bartoszowa Zofia, 176 Bartoszowicz Ambrozy, 357 Bartoszowicz Marcin, 760 Bartoszowna Dorotha, 689 Bartoszowna Zofia, 340 Bartowsky Bartosz, 2587 Barzdenelis Woyciech, 1659 Basialis Ambrozi, 1371 Baslowsky Jakub, 629 Basztukowicz Griger, 854 Baszwita Adam, 761 Batkowicz Jakub, 282 Baturowicz Joseph, 2660 Bauksmin Mikolay, 1325 Bauzewicz Stephan, 1318 Bauzim Mikolay, 1304 Bawen Stanislaw, 1320 Bazar Absolon, pan, 1390 Bazar Grig, 1965 Bazar Mathis, 1921 Bazar Sebastian (Sabastian), 1310, 1423,2036,2082,2088,2254,2349 Bazar Sebastian, pan, 2242 Bazarowna Anastasia, 1770 Bazilewczanka, 805 Bazilewicz Piotr, 1168 270 Bazilewiczowna Katarzina, 1638 Bazilewna Barbara, 1090 Bazilewska Barbara, 990 Bazilewsky (Basilewsky) Marcin, 523,1032,2683 Bazilewsky Jan, 537 Bazylewicz Mikolay, 567 B^benista Albertus, 636 B^benista Woyciech, 308,1454 Beczina Katarzina, 2590 Beczkowna Hanna, 910 Bednarka Zofia, 181 bednarz - Marczewsky Albertus, 292 bednarz - Michnowicz Marcin, 2 Bednarz Jan, 2374 Bednarz Mathis, 1663 Bednarz Piotr, 7 Bednarz Stanislaw, 153 Beycisiewicz Simon, 75 Beynet Augustin, 321 Bekan Janowicz, 981 Bekiesz Piotr, 2167 Beliczky Mikolay, 2258 Belowicz Jan, 1052 Belowicz Zdan, 297 Belsiowicz Janusz, 561 Belsky Marcin, 1458 Belga Jan,
974 Bembowieg Mathis, 916 Beniasgowa Bogdanka, 1582 Beniasgowa Hanna, 880 Beniasgowa Orsgula, 611 Beniasgowicg Walenti, 1430 Beniasgowicg Woyciech, 1758 Benikowsky Laurin, 2469 Benosis Jurek, 4 Bensgowicg Jendrgey, 597 Berqkis Ambrogy, 1912 B^r^kiewicg Ambrogy, 1031 VILNIAUS SV. JONO BA2NYCI0S 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK!/ KNYGA
Berkalewic Simon, 453 Berlowicj, Jan, 1157 Bernathowicz Mikotay, 1766 Bernatowa Elzbieta, 731 Bernatowic Piotr, 91 Bernatowicz Adam, 1083 Bernatowicz Jan, 249,380,626,1229, 1264,2007,2175,2316,2755 Bernatowicz Jendrzey, 1435 Bernatowicz Mathis, 1229 Bernatowna Zofia, 326 Berniowicz Stanislaw, 2300 Berukstis Sczesny, 2111 Bezilewsky Marcin, 496 Bejr^cjka Jendrzey, 335 Bialkowsky Kasper, 2207 Bialowieczky, xiadz, 2118 Biciul Stanislaw, 2495 Biciulis Woyciech, 1586 Biczkiewicz Hrehori, 2133 Biednicz Stanislaw, 2770 Biednisky Mathis, 692 Biedniszky Thomasz, 692 Biedrzicky Woyciech, 2515 Bieginsky Stanislaw, pan, 1590 Biela Jan, 795 Bielaszyc Pawel, 639 Bielag Pawel, 460 Bielec^ky Jan, 802 Bielewicz Stefan, 2316 Bielewsky Franciszek, 2186 Bielewsky Jan, 2179 Bielewsky Kasper, 2302 Bieliczky Thomass, 1211 Bieliewicz Piotr, 2550 Bielonowicz Mathis, 628 Bielowicz Piotr, 420 Bieniakowics Wincenty, 2667 Bieniakowsky Wincenty, 912 Asmenvardziq rodykle Bienkowics Maciey, 2655 Biersky Jendrzey, 2614 Biersensky Mikolay, 229 Bik Stanislaw, 2424 Bikowna — Wysinska Hanna, 2109 BilcsiukThomas, 2396 Bilducy Martinus, pater, 2676 Bilducy Michal, 2341 Bilducy, reverendus pater, 2755 Bildziuk Mikolay, 199 Bildziuk Nicolaus, dominus, 353,463 Bildziuk Thomas, 2067 Bilinsky Jendrzey, 288 Biolanski, pan, 918 Bisoltin Foltin, 1892 Bistrick Piotr, 256 Bistrsy Stephan, 1785 Bizalis Jan, 1534,1949 Bisansky Woyciech, 1862,1868 Bizowicz Jan, 1314 Byk Jakub, 202,1325,2122,2490 Bykjersy,39 Byk Wyssinsky Jendrzey, 469 Bykowics Jan, 1024 Bykowska Halska, 1942 Byreykowics Pawel, 1475 Bysoycis Jan, 82
Bystrzowna Dorotha, 1135 Blama Piotr, 427 Blaszkun Simon, 1480 Blausdewics Jakub, 2088 BlaseiewicsJendrey, 2558 Blazeiewicz Piotr (Piotrs), 2558, 2627 Blaseiowa Elzbieta, 1050 Blazeiowa Malgoratha, 600 Blazeiowna Dorotha, 453 Blazeiowna Hanna, 89 Blazieiewicz Iwan, 925 Blazieiewicz Stanislaw, 509, 955 271
Blazieiewicz Stephan, 608 Blazis Stephan, 307 Blinstrub Christophorus Casimirus, zachrista ecclesiae parochialis Sancti Joannis, 1969,2119,2459,2623/4 Blinstrub Krzistoph, zakristian swi^tego Jana, 1881,2084,2105,2229,2443,2461 Blinstrub Piotr, 2462 Blucewicz Jan, 1587 Bobola (Bobol) Matis, 402,2403 Bobolewicz Stephan, 1559 Bobolicz Jan, 685 Bobolowicz Stephan, 501, 606 Bobrownik Jan, 2736 Bobrownik Jerzy, 246,1704 Bobrownik Mikolay, 1185 Bobrownik Woyciech, 1815 Bobrownikowa Hanna, 2185 Bobrowsky Alexander (Alexi), 757,1045 Bobukowicz Simon, 1459 Bocewicz Ambrozy, 2038 Bocielowa Dorotha, 2548 Bociewicz Pawel, 499 Bocinis Mikolay, 336a Bocunaytis Augustin, 1785 Boczanowicz Pawel, 888 Boczin Matis, 2571 Boczkielis Griger, 38 Boczko Jerzy, 648 Boczkowa Anna, 2429 Bodakowicz Mikolay, 1702 Bodonis Gaspar, 187 Bodowicz Matis, 143 Bogacewsky Stanislaw, 1508 Bogdan Thomas, 2124 Bogdanowa Marina, 1954 Bogdanowicowa Hanna, 38 Bogdanowicz Adam, 1752 Bogdanowicz Iwan (Jan), 1442,1802 272 Bogdanowicz Marcin, 2445 Bogdanowicz Simon, 1866 Bogdanowicz Stanislaw, 713,1816 Bogdanowicz Thomas (Thomasz), 215,316,1441,1893, 2213 Bogdanowna Elena, 1741 Bogdanowna Jewa, 1572 Bogdanowna Lucia, 316 Bogdziewicz Marcin, 1317 Bogdziewicz Stanislaw, 287 Bogdziowa Malgoratha, 2068 Bogusiewicz Woyciech, 1751,1755 Bogußewicz Simon, 2678 Boguszewicz (Bogusziewicz) Jerzy, 246,1182 Boguszewicz Felix, 593 Boguszewicz Jendrzey, 1736 Boguszewicz Mikolay, 1716 Bogusziewicz Hieronim, 87,107 Boguszowna Hanna, 2199 Bohdanowicz Matis, 2764 Bohdanowic3 Thomaß, 2628 Bohdanowicz Walenty, 2633 Boianowsky Jendrzey, 2497
Boiarelowa Hanna, 2041 Boiarin (Boiarzyn) Simon (Symon), 2103,2391 Boiarowicz Urban, 1133 Boiarzin Jan, 2496 Bolabinsky Griger, 1735 Bolac Symon, 2396 Bolqdj (Balqdg) Simon, pan, 2765,2802 Bolqdg - Bolqdgis Bolqdj Simon, 991,1996,2035 Bolqdz; Simon, lantwoyt, 2248a Bol^dg; Woyciech, 864,1061 Bolqdj Woyciech, dominus, 1067 Bolqdjiewicg Stanislaw, 1022 Bolqdjis (Bolqdj) Marcin, 280, 881, 888,1203,1355,1593 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METy SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Bolqd^is [Bolqd^] Stanislaw, 1562,2018 Bolqdgis Jan, 1209 Bolayko Adam, 10 Bolbutowicz Grigier, 2749 Bolechowicz Sczesny, 2586 Boliszowicz Jan, 329 Boloban — Balaban Boloban - Macieiowicz Jakub, 411 Boloyda Urban, 269 Bolsky Jendrzey, 1273 Boltoskowna Jewa, 475 Boltußnikowna Katharina, 2625 Boltusgnik Sczesny, 241 Bolzgowicz Stanislaw, 1551 Bombolis - Pawlowsky Jan, solennik, 119 Bombul Ambrozy, 2813 Bombulewicz Stephan, 1696 Bombulis (Bombol) - Bumbulis Bonak Augustin, 2497 Boniewicz Jerzy, 223 Boniszewicz Griger, 292 Bopkulowicz Stephan, 866 Borak Jendrzey, 108 Boreiowna Hanna, 1350 Borgan Pawel, 375 Borisznik Simon, 153 Boriszowicz Griger, 762 Boriszowicz Griger, sloszarz, 1551 Boriszowicz Mikolay, 1263 Bork Ostaphy, pan, 2556 Borkiewicz Jan, 2704 Borniewic Wawrziniec, 2412 Borowicz Erasmus, 2629 Borowsky Hrehory, 1961 Borowsky Marcin, 1205 Borowsky Woyciech, 1678 Borsczowna Elzbieta, 764 Borußewski Grigier, 2361 Boruszak Stanislaw, rzeznik, 1311 Asmenvardziij rodykle Borzimowsky, woyt wylensky, pan, 52 Boszowicz Marcin, 1482 Botewna Barbara, 2266 Botkunas Jan, 1624 Botris Jan, 1935 bowtußnik - Linga Jan, 2789 Bowzina Malgoratha, 2026 Bozik Stanislaw, 201 Brakowicjtukasj, 1087 Braswinis Jakub, 15 Brauk Jerzy, 2255 Brigida, 839 Brilewsky Pawel, 2734 Brochowna Jadwiga, 953 Brocilewicz Marcin, 2593 Broda Jan, 8 Broda Jerzy, 104,144,1898,1968 Broda Matis, slodownik, 105 Broda Piotr, 1791 Brodaylis Marcin, 1517 Brodowna Katarzina, 1722 Brodzina Barbara, 2112 Broy Beynart, 2372 Bronowicz Stanislaw, 1220 Broslawsky Mikolay, 2533 Broszka Jakub, 1144,1149 Brozowiczky Mathias,
2331 Brozowsky Dzenisz, 1341 Bruchnowicz Jendrzey, 2328 Brudowicz Woyciech, 856 Bruk Jerzy, 2476 Brukarz Sebastian, 92 Brukutis Bartlomiey, 1405 Brunowic Laurenty, 2390 Brus Theodori, 1398 Brzesky Mikolay, 554 Brzezinsky Valerian, 2512 Brzoskowska Elzbietha, 2249 Brzostowsky Marcin, 68 273
Brzozeiewsky Lukasz, 1545 Buinar Pawel, 2366 Brzozowsky Pawel, 2329 Buiowsky (Buiowßky) Francisek (Franczyßek), 2384,2393 Brzozowsky Woyciech, 293, 1473 Brzuch Jendrzey, 2591 Buykowna Maruszia, 85 Brzuchac Urban, 1204 Buymai Mathis, 1731 Brzukarz Mikolay, 2475 Buyno Matis, 1706 Bubelnik Jan, 1478 Buywid Adam, 447,1255,1508 Bublis Mikolay, 2513 Buywid Mathis, 1369 Bubowicz Piotr, 479 Buywil Adam, 1877,1956,2017,2141,2162 Bubrowa Katarzina, 1075 Buywyl, dominus, 353 Bubudzis Piotr, 1267 Bukielisjan, 2559 Buciowic Lawrin, 2360 Buksaytis Simon, 1336 Buczka Jan, 280 Buksartis Stanislaw, 1065 Buczka Stanislaw, 753,2085 Bulak Stanislaw, 151 Buczkelowa Katarzina, 622 Bumbil Jan, 1427 Buczki Jakub, 996 Bumbulis (Bombulis, Bombol) Jan, 1608,1628,2133,2639,2662 Buczkowicz Pawel, 47 Budakowicz Mikolay, 654 Budkowicz Mathis, 2212 Budnik Woyciech, 1707 Budorowicz Woyciech, 448 Budowniczy Marcin, 478 Bumbulowa Zophia, 2209 Buneczki Jakub, 2457 Bunisz Woyciech, 2050 Bur . Stanislaw, 1504a Burak Jendrzey, 1326,2051 Budrowicz Urban, 1515 Burak Jendrzey, pater Katar^iny Burakowny, 2133 Budszewicz Laurin, 1974 Burak Simon (Symon), 69, 614,2282 Budzielowicz Maciey, 2114 Burak Woyciech, 2062 Budzik Jendrzey, 2087 Burakowna Katarzina, filia Jendr^eja Buraka, 2133 Budzimowicz Bazilius, 914 Budzinska Elena, 1571 Burba Jan, 1028,1030 Budjinsky Stanislaw, 1134,1570 Burba |an, pan, 745 Budziwiczky Lukasg, 1425 Burba Piotr, pan, 2691 Budziwolsky Jakub, 1683 Burbeklis Bartlomiey, 1995 Budziwolsky Lukasj (Lukas), 171,176, 243,472,504,1233,1249,1257,1431, 1537,1630,1667,1748,1766,2005,
2142,2223,2306,2425,2462,2487 Burdinsky Stanislaw, 12,22,31,37, 80,88, 95,122,179,201, 242,335, 603, 753,863, 869, 888, 900, 946, 965,1228,1323,1470,1573,1978 Budziwolsky Stanislaw, 1781 Burdzikowa Hanna, wdowa, 1892 Bud^ko Piotr, 2 Burgaycik Matiß, 2151 Budzwilowicz Stanislaw, 1510 Burkowicz Kasper, 1664 Bugiewicz Bazilius, 1164 burmistrz - Thomaszkiewicz, 984 274 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK1J KNYGA
burmistrz miasta wilenskiego Szykutowicz Walenty, 2675 Burmistrz Walenti, 40 Burmistrzowicz Theodori, 677 Burniate Stanisiaw, 2094 Burnieiowic^tawrin, 2815 Burnielis Saw!, 431 Burniewicz Jan, 1795 Burniewicz Laurin (Lawrin), 620, 1357,1606,1621,1793,2123,2748 Burniewicz Marek, 1070 Burniewicz Mikolay, 1219,1553,2735 Burniowicz Bartiomiey, 847 Burniowicz Laurin, 1136 Burniowicz Marek, 847 Burnowicz Adam, 409 Bursikiewicz Stanislaw, 1669 Burzeminsky Matheus, woyt wylensky, dominus, 1016 Burzinsky Jan, 2134 burzmistrz wilenski — Jabko Jakub, 2397 Busiewicz Wasil, 1615 Busiolowicz Jan, 413 Butanowicz Maciey, 2782 Butkiewicz Stanislaw, 2495 Buwajan, 403 Buzar Mathis, 2000 Buzinowicz Adam, 1899 Buzow Pawel, 2571 Caneczki Stanislaw, 2352 canonicus Vilnensis - Decius Joannes, Dicius, Zagel Joannes capellanus - Krolikowsky Stanislaw, 1361 Carowna Sophia, 2638 Casprowna Jagnießka, 2355a Cechanowicz - Czechanowicz Cechanowna Hanna, 34 Cechanowsky Simon, 1340 Cecwirsky Pawel, 2771 Asmenvardziq rodykle Ceglarz Marcin, 2610 Cember Pawel, 2416 Cemerek Paulus, 1851 Cepowicz Matis, 402 Ceranowska Elzbieta, 1667 Cerep - Czerep Cerepowicz Stanislaw, 2243 Cerewac — Czerewacz Cerka Nicolaus, 691 Cerkosowicz Mathis, 2544 C^s^arsky Jendrzey, 410 Cetrewsky Walenty, 2697 Chae Stanislaw, 2728 Chareczky Zacharias, 1853 Chelchowsky prokurator, 95 chirurgus ciuitatis Vilnensis - Mathias, 2354 chlebnica - Sebastianowa Hanna, 605 Chlebnica Jagnieska, 225 Chlebnica Katarzina, 120 Chlebnica Lucia, 213 Chlebnica Marina, 2293 Chlebnicza Polonia, 1395 Chlebnicza Zofia (Zophia), 193,1507 Chlebniczka Dorotha,
60,126 Chlebnik Jakub, 327 Chleborad Piotr, 1883 Chlebowicz Adam, 2231 Chlopowicz Marek, 211 Chlubkaytis Joseph, 731 Chmielewsky Jan, 555 Chmielewsky Marcin, 2032,2135 Chmielewsky Stanislaw, 1570 Chmielewsky Woyciech, 1779,2311,2578 chmielnik - Praczkaytis Sebastian, 1734 chmielnik - Rusz Mathis, 1734 Chmielnik Kasper, 2224 Chmielnik Krzistoph, 1370,1593,1893 Chmielnik Laurin, 1161 275
Chmielnik Marcin, 2500 Chmielnik Mikoiay, 851 Chmielowski Wociech, 2366 Chmielowsky Jan, 705 Chmielowsky Pawel, 857 Chodorowicz Jan, 204 Chodzeiowicz Jan, 529 Choiecka Katharina, wdowa, 2798 Choieczky Pawet, krawiecz, 643 Choldziewska Zophia, 1017 Choma Wasil, 385,388 Chomicz Jerzy, 2306 Choraszkiewicz Jan, 2487 Chorensky Piotr, 467 Chorezewicz Simon, 2664 Chorozy Hieronim, 1173 Chorzeky Pawel, 355 Chripkowsky Stanislaw, 2299 Christina, 2349 Christophowic (Chrzystofowicz) - Krzistophowicz Chromy dzwonnik Mathis, 439 Chrzomy Jan, 336 Chucz Stanislaw, 611 Chulowicz Piotr, 748 Chumowna Hanna, 411 Chunowiczowna Orszula, 613 Chureczky Pawel, 496 Chweyki Pawel, 334 Chwiedorek Stanislaw, 2377 Chwiedorowicz Chwiedor, 2785 Chwiedorowicz Philip, 452 Chwiedorowna Hanna, 1333 Cialaytis Stanislaw, 1713 Ciarawa - Czerewacz Ciborowsky, 387 Cicelis Jan, 1270 Cicis Jan, 214 Ciecereczka Dorotha, 1645 276 Ciechanowski - Czechanowsky Cieciersky Alexander, 2590 Ciecierzina Hanna, 635 Ciekowicz Mathis, 1326 Cielica Jakub, 541 Cielicza Stephan, 2249 Cieliczky Mikolay, 81 Cieperowicz Mikolay, 1636 Cierakowicz Jan, 1839 Cierka Stanislaw, 1069 Cierkaszowa Jagnieska, wdowa, 2294 Cierko Mikolay, slodownik, 250 Cierwiec Marek, 246 Cierwiec Mikolay, 246 Ciesiunkowicz Jan, 2478 Cieskiewicz Jan, 647 CiQsky Grzegorz, 1754 ciesla - Barthoszewicz Lukasz, 325 ciesla - Girmatowicz Jerzy, 604 ciesla - Jakubowicz Woyciech, 939,2540 ciesla — Latwy Jendrzey, 798 ciesla — tawrinowicj Pawel, 97 ciesla - Lazar Jerzy, 664 ciesla - Paszkiewicz Stanislaw, 426 ciesla - Pawelo Stanislaw, 824 ciesla - Thomaszewicz Jan, 790
Ciesla Ambrozy (Ambrozi), 827, 976,1155, 14 0 5,19 6 8,2 219,2 2 8 7 Ciesla Bartlomiey, 454, 811 Ciesla Bernath, 2618 Ciesla Griger, 1614 Ciesla Jakub, 204, 819,1562 Ciesla Jan, 797,833 Ciesla Jendrzey, 1835 Ciesla Jerzy, 1403 Ciesla jezuiczky Pawel, 815 Ciesla Joseph, 1405,1929 Ciesla Laurin, 394,1794 Ciesla Mathias (Mathis], 191, 604 VILNIAUS SV. JONO BAZNYClOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Ciesla Pawel, 210,720a, 797, 955,1000,2070,2240 Ciesla Piotr, 827,1554 Ciesla Sebastian, 2483 Ciesla Stanislaw, 475,572,792,840,939, 955,1190,1234,1575,1976,2123,2330 Ciesla Thomasz, 825 Ciesla Woyciech, 2102 Cieslowna Elena, 1836 Cieszewsky Pawel, 253 Cieszowicz Pawel, 949 Cietwersky Walenti, 1604 Cigan (Cigansky, Cygansky) Jendrzey, 559,906,2214 Cigan (Cygan) Mathias (Matis), 23, 255,395 Ciganelowa Jewa, 2088 Cink Jendrzey, 1964 Cinkowicz Jendrey, 2728 Ciraniz Mathis, 542 Ciranowicz Mathis, 232 Ciranowsky - Cyranowsky Cirin Matis, 565 Cirskiewicz Mikolay, 2190 Ciszkiewicz Mathis, 2473 Ciurinowa Zophia, 1070 Ciurolowicz Matis, 502 Ciwelowicz Jakub, 95 Ciwilk Bartlomiey, 1192 Ciwonowicz Mathis, 656 Ciwun Mikolay, 2473 Ciwunowicz Walenti, 370 Cizowsky Walenty, 2668 Cybartowna Hanna, 1268 Cyprziczky Jan, 2227 Cyranowsky (Ciranowsky, Czyranowsky) Griger (Grzegorz, Gregori, Grzisko, Hrehory, Hrihori), 472,1407,1560, 1955,2169, 2328, 2428,2617,2767 Cyranowsky Jerzy, 1084 Asmenvardzii; rodykle Cobotarzowa Zofia, 524 Concowicz Jendrzey, 2525 Constantinowa Jadwiga, 1614 Constantinowicz Stephan, 1759 consul — konsul Corosiewicz Faelix, 372 Crezowsky Adam, 2749 Crigeris - Krigier Cuculiman Istwan, 2155 Cwatky Mathis, 2333 Cwielewicz Jakub, 2562,2565 Cwirko Jan, 2735 Cwirkowsky Wasil, 2751 Cwitelowna Barbara, 823 Czackowsky Walenti, 765 Czakowsky Kaspar, 971 Czapecznik Jendrzey, 1347 Czapecznik Jerzy, 16 Czapliczky Griger (Grzegorz), 235,1853,2329 Czaplinsky Griger, 1246 Czapniczka Jewa, 234 czapnik - Grihorowicz Fiedor, 592 czapnik - Grihowicz Thomas, 180 czapnik - Pultorakowicg,
Thomas, 9 czapnik - Romanowicz Ambrozy, 609 czapnik — Stakowicz Piotr, 550 czapnik - Zyderowicz Matis, 635 Czapnik Alexander, 823 Czapnik Ambrozy, 158, 767 Czapnik Bartosz, 703 Czapnik Chwiedor, 170 Czapnik Hrehory, 2039 Czapnik Jakub, 2546 Czapnik Marcin, 170 Czapnik Mathis, 376,683 Czapnik Pawel, 824,1048,1538 Czapnik Piotr, 1759,2555 Czapnik Thomasz, 849 277
Czapnik Wasil, 1267 Czernia Marcus, 213 Czapnikowicz Jozef, 709 Czapsky Jan, 281 Czar . Pawel, 1504a Czarnakowsky Jakub, 2187 Czarnawsky Lorens, 1942,2019 Czarnawsky Woyciech, 2168 Czarnewsky Jan, frater Heleny, 1919 Czarniczky Pawel,1598 Czarny Bartlomiey, 1487 Czarny Jan, 2010 Czarny Jendrzey, 2188 Czerniec (Czierniec) Mikolay (Nicolaus), 213,1261,1839 Czerniec Jan, 295 Czerniewicz Bartosz, 1340 Czerniewicz Mathis, 636 Czerniewiec Griger, 680 Czernikowsky Jan, 832 Czerniowsky Pawel, 1770 Cherwinska Zophia, 1150 Czerwinsky Adam, 568 Cziapka Stanislaw, 1365 Cziarkowsky Stanislaw, 1530 Cziarnowsky Jan, 1630 Czarnowsky Laurin, 2212 Czawsky Stanislaw, 1703 Czeberak Jan, 2668 Czech Jerzy, 1924 Czech Jurek, 1980 Czechanowicz (Cechanowicz) Mathis (Matis), 34,2029,2622 Czechanowski, pan, 773 Czechanowsky (Ciechanowski, Ciechanowsky) Woyciech, 2010,2225,2404 Czek Jendrzey, 1888 Czeplina Alexina Jewa, 337 Czepownik, 850 Czepukowa G^druta, 591a Czepulowna Barbara, 482 Czerep (Cerep, Czerapa) Mikolay, 523,1232,2596,2677a Czerepowicz Adam, 991 Czerewacz (Cerewac, Czerewa, 1627, Ciarawa, 1835) Jan, 1941,1949, 2021,2067,2569, 2692,2801 Czerewiecz Mikolay, 1454 Cg^rinsky Mathias, 2093 Czerkas Stanislaw, 1594 Czerkosz Mathis, 1985 Czernelis Mathis, 1694 Czernelis Mikolay, 1661 278 Czibiczky Stanislaw, 1513 Cziebierkowicz Mikolay, 2381 Czierniec - Czerniec Czierniowsky Laurin, 1827 Cziesowicz Mikolay, 2375 Czieszinsky Bartosz, 1824 Czigan Woyciech, s^wiec, 510 Czimcic Grzisko, 484 Cziniczkowic Thomas, 91 Czinko Mikolay, slodownik, 488 Czirka Mikolay, 2641 Czirplis Matis, 1158 Czis Pawel,
482 Chiskowicowna Katarzina, 1558 Cziskowna Hanna, 372 Cziszewsky Mikolay, 1443 Chiupcikowa Katarzina, 87 Cziwun Jan, 1419 CzizJan, 478,2196 Czizewicowa Zophia, 1408 Czizewsky Jendrzey, 2105 Czizowsky Jan, 1611 Czyganowicz Symon, 1386 Czymanowicz Mathis, 1535 Czyranowsky Grzegorzy, 1465 VILNIAUS Sv. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Czyrkowna Hanna, 2678a Czysowska Hanna, 558 Czobaczansky Jan, 1392 Czochanska Raina, 2142 Czoyda Matis, 2690 Czortokriz Stephan, 2724 Czubakowsky Stanislaw, 2574,2656 Czucha Lewon, 313 Czucz Stanislaw, 2230 Czupaytis Urban, 2472 Czupczik Piotr, 1456 Czupliczky Griger, 316 Czura Piotr, 932 Czwik Piotr, poddany plebana wilenskiego, 2012 C^wirbut Lukasj, 1712 Czwirbuth Stanislaw, 1406 Czwirbutowicz Mathis (Matis), 660,2478,2583 Czwirbutowicz Mathis, baltus^nik, 639 Dqbkowsky Stanislaw, 1017 Dqbrow Ambrozy, 1766 Dqbrowa Gabriel, 688,1850 Dqbrowscianka Zophia, 696 Dqbrowsky Adam, 444 Dqbrowsky Jakub, 1540 Dqbrowsky Jan, 1647,2512 Dubrowsky Marcin, 573 Dqbrowsky Pawel, 417 Dachlberger Thomas, 2057 Daczkewicz Mikolay, 2261 Dadnieiewicz Griger, 1302 Dagelka Woyciech, 1229 Damaiewicz Mikolay, 426 Damontowicz Piotr, 545 Dandolowa Malgorata, 2095 Danielowna Zophia, 1278 Danilewicz Antoni, 1997 Asmenvardziq rodykle Danilowicz Alexander, 1363 Danilowicz Griger, 2617 Danilowicz Walenty, 2815 Danißewsky Stephan, 1438,2729 Daniszewicz Sebastian, 664 Daniszewicz Stephan, 1441 Daniszewsky, 1257 Dankowicz Jan, 1867 Danowicz Jerzy, 1525 Danowsky Mikolay, 2768 Dar . Griger, 1279 Darbinik Jan, 676,1546 Darbinis Grigel, 1477 Darimewicz Griger, 1934 Daronis Griger, 777 Daronowicz Stanislaw, 989 Darowicz Mikolay, 843 Darowsky Jan, 1656 Darwinis - Derwinis Daßkiewiczowna Barbara, 2626 Daßkowiczowna Magdalena, 2278 Daszkiewicz (Daskiewicz) Mikolay, 430, 711,855,1326,1582,1614,2003,2279,2315 Daszkiewicz Jan, 1962 Daszkiewicz Krzistoph, 746 Daszkiewicz Piotr, 426,572 Daszkiewicz Sebastian, 337
Daszkiewicz Walenti, 1797 Daszkowicz Piotr, 475 Daubor (Daupor) Jan, 1419,1424 Dauborowicz Jan, 2485 Daucis Jan, 2095 Daugien Gabriel, 1084 Daugowicz Mathis, 710 Daupor - Daubor Dauwilkis Mathis, 1280 Dauzgila Barthosz, 1691 Dawgala Adam, 779 Dawidowicz Mikolay, 1294 279
Dawidowicz Stanislaus, 317 Dawidowna Zophia, 1060 Dawinczewicz Griger, 808 Dawnilewicz Stephan, 1375 Dazinis (Dazinisz) Griger, 841,1339 Dazinowa Hanna, wdowa, 2110 Debesziewic Mathis, 1915 Decius Joannes, canonicus Vilnensis, 1016 Decius, pater, dominus, 52,101,463 Dedelowna Katarzina, 1327 Degesziewicz Mikolay, 856 Degezis Ambrozy, 692 Deydowa Dorotha, 192 Deyniszewicz Stephan, 680 Delukomsky Pawel, 1811 Demantowicz Jan, 2204 Demeter, porucznik krola, 2165 Demienisz Griger, 877 Denieszewicz Jakub, 870 Depkowicz Woyciech, 352 Derimowicz Griger, 4 Deroczky Piotr, 736 Derwinelis Griger (Grigel), 1612,1647 Derwiniewicz Griger, 443,1405 Derwinis (Darwinis) Gregorius (Griger), 940,1019,1044,1206 Derwinowicz (Grzegorz, Griger), 1603,1790 Deszkowicz Jakub, 2544 Dewinka Bartlomiey, 1512 Diciatkowsky Lukas, 1211 Dicius Mathis, i960 Dicius Nikolaus, Sanctae Theologiae doctor, decanus Vilnensis, dominus, 2248a Dicius, canonicus Vilnensis, 947 Dicius, reverendus dominus, 499, 984,1042,1235/6 Dickman Grzegorz, 1460 Diczman Mikolay, 492,1460, 1519,1625,1875,1993 280 Digon (Dygon) Thomas (Thomaß, Thomasz), pan, dominus, 52, 353, 463, 499,910, 947,1016, 1042,1062, 1347,1842,2341, 2576,2675 Digon, pan, 892 Digoniowna Hanna, 984 Dilowicz Jakub, pan, 2290 Dilowsky Jan, 933 Dimitrowa Marina, 2031 Dimitrowicz Fiedor, 764 Dimowsky Lawrin, 2774 Dipel Woyciech, slodownik, 458 Dislewicz Jan, 573 Dixt Jakub, 1337 Dixtowna Krzistina, 1391 Dybowsky Jakub, 1876 Dlupolsky Zacharias, 1250 Dluszki Gaspar, 1851 Dluszki Mikolay, 94 Dluszky Kasper, 1196,1291,1399,1407 Dmitrowna Alena, 2754 Dmitrowna
Kristina, 2689 Dmowsky Lawrin (Wawrziniec), 2295,2769 Dniewanas Mikolay, 876 Dobay Jan (Janusz), 1802,2131 Dobaszowicz Thomasz, 1135 Doboyka Jan, 1273 Dobosz Stanislaw, 2173 Dobrinsky Jakub (Jakob), 238,1376,1426,1540 Dobrolansky Woyciech, 1749 Dobrowic Jakub, 1362 doctor - Albertus, cantor ecclesiae Sancti Joannis, 2755 doctor - Arnat (Arnotus) Jacobus, 1016,2267 Doctor Jerzy, Zakielowey zienc, 1656 Doctor, pan, 2778 Doctorowicz Jan, 2720 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Dodowicz Sebastian, 275 Dognarowicz Jendrzey, 366 Dorotha, wichowanka Piotra solennika, 58 Doiowicz Fridrich, 595 Dorotha, wychowanka pana Krzistopha Zaleskiego, 32 Doynis Ambrozy, 1658 Dorotowicz Walenti, 1989 Dolaytis Stanislaw, 189 Dosiunowicz Kasper, 1026 Doleda Bernath, 1069 Dosniaiewicz Mikolay, 632 Doles Pawel, 1294 Doßkiewicz Mikolay, 2645 Doionowicz Mikolay, 732 dolida - Bariomieiewicz Adam, 117 dolida - Mathiszowicz Ambrozy, 195 dolida - Piesionowicz Jan, 121 Dolida Bartlomiey, 225 Dolida Bemad, 24 Dolida Jan, 685 Dolida Stanislaw, 116,162, 433 Dolida Stephan, 128,234 Dolida Walenti, 116 Dolida Wawrziniec, 2543 Domaszewsky Jakub, 290 Domawska Hanna, 134 Dombrowsczanka Nastasia, 2821 Dominikowicz Faelix, 385 Dominowicz Grigel, 1642 Domowski Wawrziniec, 2404 Doniszewsky Jan, 1947 Donisziewicz Mathis, 89 Doreczky Kasper, 1795 Doreczky Piotr, 1795 Dorogiczky Jakub, 521 Dowadaytis Stanislaw, 771 Dowiatowicz Stanislaw, 592,637 Dowitowicz Stanislaw, 700, 916 drab krolewsky - Jan, 1784 Drab Marcin, 1300,2641 Drab Mikolay, 2641 Drab Thomaß, 2621 Drabant kröla Hanus, 2116 Drabicky Woyciech, 2722 Drabiczky (Drabicky) Woyciech, 1894,2434,2484 Drabnowicz Stanislaw, 1396 Drabowicz Marcin, 680, 870 Drabowicz Mikolay, 1965 Drabowicz Pawel, 71 Drahel Matis, 2716 Drakowicz Marcin, 1148 Drawczy Maciey, 2095 Dreyniewicz Grzegorz, 1313 Drek Jendrzey, 260 Dreniewicz Gregorius (Grigier, Hrihori), pan, 2624,2656,2658 Dorotha, 4,53,148,178,180,233,264, 339.352, 612, 633, 677, 691,703,716, 718, 732,770, 834, 836, 865,909, 960, 971,1110,1158,1159,1628,1668,1714,
i860,1871,1880,1904,1907,1916, 1933, 1934.2027,2123, 2136,2176,2195, 2274,2323,2344, 2352,2539,2555 Drobyßewicz Jan, 2757 Drobonos Mikolay, 2814 Dorotha, wdowa, 136,1197,1328, 1912,2441,2497,2605 Drosdowsky Woyciech (Wociech), 347, 659,757,857, 861,1045,1211, 1551,1945, 2361,2429,2598 Drozniatowsky Jan, 1923 Dorotha, wdowa, sluzebnica pani Rzeszewskey, 2134 Asmenvardziij rodykle Droßewsky Malcher, 2761 Drozdowska Polonia, 1945 Drosdowsky Maciey, 2396 Drosdowsky Piotr, 1227 281
Drubieniczy Matisz, 320 Drubinsky Mathis, 2308 Drucilowicz Jendrzey, 1968 Drukarz Marcin, 769 Drukarz Mathis, 313 Drupaytis Jendrzey, 2330 Druskolowna Marina, 668 Druszkowna Hanna, 1800 Drutnowicowa Orsula, 1107 Drzeniewicz Griger, 638 Drzewaszewsky Jendrzey, 1479 Drzewianowsky Nicolaus, 460 Drzewiczky Jakub, 115 Drzewiczky Jan, dgiesiqtnik, 765 Drzewiczky Mikolay, 115 Drzewienia Griger, 656 Drzewinsky Jakub, 747 Drzewinsky Mikolay, 988 Drzewniszki Jakub, 711 Drzierzanska Kristina, 2398 Dubay Janus, 126 Dubai Pawel, 2486 Dubanisz Jan, 1339 Dubkowna Ragina, 2594 Dubnik Mathis, 2547 Dubnowicz Mathias, mularz, 110 Dubowicz Daniel, miecznik, 81 Dubowska Zophia, 1565 Ducewicz Jan, 1508 Duchnowicz Maciey, 685 Duchnowna Zofia, 21 Duda Albertus, 399, 603 Duda Fiedor, 1056 Duda Fiedor, piwowar, 789 Duda Mathis (Matis), 1317,1958 Duda Pawel, 2380 Duda Stanislaw, 704,1119,1317 Duda Woyciech, 39,130,2029 Dudaytis Bartlomiey, 1151 282 Dudek Woyciech, 2632 Dudelis Jan, 44 Dudelowicz Piotr, 1013 Dudkowna Katarina, wdowa, 2557 Dudowicz Jendrzey, 1782 Dufor Jurzys Jerzy, 874 Dugnieiowicz Mathias, 497 Duianowicz Mikolay, 457,475 Duynowsky Jendrey, 2773 Dukniewicz Woyciech, 1709 Duknowicz Mathis, 1783 Dukowicz Ambrozy, 752 Dula tukasg, 2611 Dulbisz Jan, 1517 Dulebowicz Mathis, 1270 Dulewicz Jan, 1005 Dulikowicz Jan, 89,1922 Dulikowicz Jan, frater Zofij Kulesowic^owey, 13 Dulikowicz Jendrzey, 1922 Dulikowicz Woyciech, 13 Dulikowsky Jan, 505 Dulis Adam, 1608 Dulka Woyciech, 70 Dumakowsky Adam, 775 Dumtuw Jan, 2439 Dunacz Walenti, 2329 Dunaiewicz Mikolay, 1584,1832 Dundowicz Walenti, 1462
Dundulaytis Woyciech, 1119 Dundulis Jakub, 704,1516,1518,1556 Dundulis Walenti, 1516,1556 Dundulowna Hanna, 1686 Dupkowicz Mathias, solennik, 409 Durim Stanislaw, 734 Durminowicz Griger, 1913 Durnikowna Dorotha, 353 Duronowicz Griger, 427 Dwoynikas (Dzwoynikas) Thomas (Thomasz), 203,249 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Dworczianin Woyciech, 1789 Dworsky Alexander, 36 Dworsky Laurin, 1956 Dworsky Woyciech, 185,1393,1691,2575 Dzekanowsky Woyciech, 2436,2450 Dziacka Jendrzey, 2451 Dziad Marma Bartlomiey, 1926 Dzianaszewsky Stephan, 1148 Dziblewsky Jan, 1819 Dzidzegolwis (Dzidzegolwisz) Jan, 65,700,1336 Dzidzikos Mathis, 31 Dziedziola Jan, 2385 Dzieganisz Piotr, 590 Dzieganowsky Woyciech, 2396 Dziegielinsky Zachariaß, 2332 Dziegieniewicz Woyciech, 2794 Dziegocky (Dziegoczky) Simon, 1454, 2629 Dzieguciewicz Piotr, 2643 Dziegutis Pawel, 2643 Dzieiolowsky (Dzieiowsky) Jan, 1745,1753 Dziekawsky Albertus, 745 Dziekowiec Mikolay, 2796 Dzieliczky Pawel, 1747 Dzielinsky Balthasar, pater, 2285/6 Djielo Stephan, 415 Dziemincinowna Zophia, 1768 Dzienk Stanislaw, 23 Dziennikiewicz Stanislaw, 1296 Dzierbinsky Jan, 2388 Dziermowiczowna Katarina, 2679 Dzierzewsky Adam, 1018 djiesiqtnik - Drzewiczky Jan, 765 djiesiqtnik - Ornowsky Krzistoph, 774 dziesiatnik kröla - Szamoszin Jan, 2164 Dziewcopolsky Grzisko, 1314 Dziewgiecz Matheus, 221 Dziewiczka Hanna, 963 Dziewiczky Stanislaw, 1286 Asmenvardziq rodykle Dziewietczanka Sophia, 2696 Dziewisowna Hanna, 1763 Dziewiszewicz Jendrzey, 1666 Dziklisz Marcin, 323 Dzikowa Zofia, 40 Dziksty Jakub, 2797 Dzildziowicz Stanislaw, 929 Dziliewicz Mikolay, 2426 Dimitrowa Zophia, 2128 Dzismont Mikolay, 1337 Dziublowsky Jan, 2516 Dziwga Jendrzey, 490 Dziwinka Stanislaw, 1463 Dzublewska Zofia, 2512 Dzwieglowicz Bartlomiey, 205 Dzwieley Simon, 2652 Dzwila (Dzwilis, 730,999] Walenti (Walenty), 427,1543,1952,1976, 2106,2159,2308,2490,2797 Dzwilis Matis, baltusgnik, 25 Dzwilis
Piotr, 706 Dzwoynikas - Dwoynikas dzwonnik - Baltus^nik Jan, 890 dzwonnik - chromy dzwonnik Mathis, 439 dzwonnik - Georgius, dzwonnik od oycow franciszkanöw, 958 dzwonnik - Jerzy, dzwonnik od Panny Mary, 193 dzwonnik - Tur Matul, 449 Dzwonnik Ambrozy, 278 dzwonnik bernadinsky - Jan, 319 Dzwonnik Mathias, 284 dzwonnik swi^tego Ducha - Marcin, 405 Dzwonnik Thomasz, 297 Eframowicz Samuel, 2263 Eiburtowicz Jan, 2442 Eybowicz Stanislaw, 2735 Eybutowicz Laurin, 1370 283
Eymuntowicz Simon, 1845 Eysmont Sigismundus, 1350 Eleknowicz Jan, 2506 Eleknowicz Simon, 2518 Elena, 160,1246,2340,2433 Elena, sluzebnica baltus^nika Obugiela, 2037 Eliachowicz Woyciech, 409 Elzbieta, 156,388, 612a, 720a, 837, 882, 892, 929a, 973,1466, 2089,2104,2217,2288,2338 Elzbieta, wdowa, 957,1195, 2084,2129,2307,2474 Emulowicz Jan, 538 Enelewicz Jakub, 2077 Eniczkiewicz Marcin, 600a Enkie Michiel, 2690 episcopus Methonensis, Samogitiensis - Pac Nicolaus, 48,1142,1591 Erasmusowna Zophia, 2211 Erazmi Jerzy, 1811 Erazmowna Jagnieska, 1387 Erazmusowna Hanna, 1764 Erazmuszowa Katarzina, 52 Erelowicz Stanislaw, 2007 Erman Augustin, 1351 Eureylowic^ Gaspar, 346 Eustachius - starosta solenniczky, 106 Eustachyjan, 627 Ewulis Jozeph, 2291 Fali Bog Maciey, 736 Falkowsky Jozeph, 2058 Falkowsky Mathias, 1999 Familowicz Jakub, przekupnik, 51 Farassowicz Thomas, 368 Farmolsky Laurin, 757 Farowicz Sebastian, 777 Faruka Alexander, 753 Fedorowna Elzbieta, 1510 284 Fiederowna Jadwiga, 1630 Fiedor Matis, 88 Fiedorowicz Dominik, 675 Fiedorowicz Eustachy, 177,235,1398 Fiedorowicz Griger, 600a Fiedorowicz Iwan, 1401 Fiedorowicz Jan, 185,760,2470 Fiedorowicz Marcin, 1789 Fiedorowicz Mathis, 1037 Fiedorowna Hanna, 473,1601 Fiedorowna Jadwiga, 1692 Fiedorowna Marina, 1840 Fiedorowna Zophia, 351 Flazka Jan, 2172 Florianowna Dorotha, 455 Frqckiewicz, pan, 2647 Franciscus, 65,237 Franciskowic Sebastian, 77 Freytak Jan, 302 Frone Walenti, kucharz, 448 Fronciewicz Stanislaw, 2597 Fronckowna Gendruta, 2669 Fronckowna Marina, 2631 Fronczek Mikolay, 1072 Fronczkiewicz Bartlomiey, 525 Fronczkiewicz
Bartosz, 1595 Fronczkiewicz Jan, 2414 Fronczkiewicz Marcin, 1596 Fronczkiewicz Sebastian, 952,1593 Froncgkowicg Bartlomiey, 679,1308,1336,1715 Froncgkowicg Bartosg, 1225,1331 Froncgkowicgjogeph, 793 Froncgkowicg Sebastian, 1161 Froncgkowicg Stanislaw, 344 Froncgkowna Elena, wdowa, 1331 Fulminius Henricus, swecus, musicus regis, 2354 furman — Jaskolowicg Bartlomiey, 2457 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METU SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Furman Gaspar, 2435 Furman Jan, 425,1772 Furman jezuiczky Stanislaw, 1974 Furwath Mikolay, 1979 Gabriel, 1502 Gabrielowicz Alexander, 414, 2682 Gaczasznik Pawel, 1294 Gagalis Marcin, 309 Gagathowna Jewa, 2600 Gaianowna Jadwiga, 74 Gaielowna Dorotha, 2322 Gaydelis Mathias, 543 Gaydelis Piotr, 1305,1596 Gaydowicz Marcin, 27 Gaylowicj Griger, 1018,1311 Gaylußewic^ Marchil, 2662 Gayskowicz Stanislaw, 347 Galqska (Galqsky) Stanislaw, 560,1363,1820,2263 Gal^gka Stanislaw, pan, 2715 Galcerowa Zofia, 59 Galeczky Woyciech, 2134 Galetis Jendrzey, 2269 Galgan Marcin, 437,510,1530,2006 Galgan, 1007 Galganowicg, Marcin, 787, 834,1008,1679,1799 Galginaytis Bartlomiey, 2274 Galinska Scg^sna, 1412 Galinsky Stanislaw, 1800 Galiszewicz Malcher, 2421 Galunsky Stanislaw, 2700 Galwelis Piotr, 1504a Galwelowa Jadwiga, 736 Gambrath Hannus, 1351 garbarz - Gierwalo Mathias, 39 garbarz - Jakubowicz Jozeph, 88 garbarz - Jurowicz Simon, 470 Asmenvardziq rodykie Garbarg Jakub, 2342,2376 Garbarg Jan, 1309,1781, 2465 Garbarg Piotr, 1527 Garbarg Urban, 2300 Garbati Griger, 1571 Garbaty Jan, 1577 Garbaty Jergy, 70 Garbelnik Jendrgey, 1111 Garcarg (Garczarz) Piotr, 445, 848 Garegar (Garcgarg) Kaspar (Kasper), 432,1218 Garegar Pawel, 698 Garegar Symon, 693 Garegar Wenclaw, 114 Garcgarowa Helena, 2018 Garcgarg . , 22 garcgarg - Woyciechowicg Feelix, 37 garcgarg - Woyciechowicg Sczesny 22 Garcgarg Bartlomiey, 53,1724 Garcgarg Filip, 151 Garcgarg Griger, 794 Garcgarg Jendrgey, 1692 Garcgarg krolewsky Bartlomiey, 432 Garcgarg Marcin, 159 Garcgarg Stanislaw, 2529 Garlewicowna Elena, 1063 Garmisluk Jan, 745
gargbarg-» Macieiowicg Jan, 80 gasar — Mikolaiewicg Marcin, 111 Gascgewicg Adam, 1580 Gasparowa Hanna, 744 Gasparowic Sebastian, 2339 Gasparowicg Bartlomiey, 21,103 Gasparowicg Griger, 406 Gasparowicg Jan, 23 Gasparowicg Matis, 2032,2409 Gasparowicg Mikolay, 699 Gasparowicg Stephan, 485 Gasparowicg Walenti, 328,2395 285
Gasparowna Barbara, 2158 Gatwelowa Jewa, 1632 Gaudis Stanislaw, 1517 Gaukiel Jan, 2608 Gauris Matul, 2172 Gawlowicky Bartosz, prokurator, 1062 Gawlowicz Krzistoph, pan, 2249 Gawoniczowa Jadwiga, 808 Gawronsky Sebastian, 2497 Gazewska Zophia, 1252 G^bicjky Woyciech, 1748 G^bka Joannes, 2073 G^browa Gabriel, 1316 Geciewicz Piotr, 1813 Geczewsky Mikolay, 2457 Gedonowicz Jan, 2010 Gedreiewicz Jakub, 1746 Gedroyc Sigismundus, 377 Geybowicz Mikolay, 44 Geyda Matis, 40 Geydelik Stanislaw, 248 Gelda Pawel, 1114 Gelezinska Dorota, 2680 Gelwonis Jan, 2443 Gendruta (G^druta, Gendrutha), 661, 851,1851,1885, 2228 Gendruta, wdowa, 165 Gendruta, wychowanka swistinia, 2108 general kröla - Jankowsky Jozef, 2307 Georgius, dzwonnik od oycow franciszkanow, 958 Georgius, pater 1929/30,1951/2,1969/70 Geraczkowna Hanna, 1266 Gerdratowicz Griger, 516 Gereyta Mikolay, 184 Gerewicz Baltromiey, 2747 Gerewicz Woyciech, 2768 Gerhar Hanus, 2808 Gidrzis Stanislaw, 2424 286 Giedelowsky Marcin, 738 Giedroyc Pawel, slodownik, 173 Giedroyc Stanislaw, 944 Giedroyc, 1469 Gielda Stanislaw, 883,1790,2133,2517 Gielwanowska Katarzina, 1316 Gielwanowska Marta, filia Mathey Gietwanowsky, 1996 Gielwanowsky Mathis, 1942 Gielwanowsky Mathis, pater Mart3e Gielwanowska, 1996 Giel^anowicg Piotr, 1680 Giemielowicz Lukasz, 282 Giemza Walenti, 2426 Gierdzanowicz Jakub, 1029 Gierdzinsky Walenti, 1027 Gierlachowsky Stanislaw, 463 Gierlachowsky, prokurator, pan, 724,763,990,1062,1434 Giernik Pawel, 150 Gierwala Maciey, 1001 Gierwalo Mathias, garbarg, 39 Gieserowna Dorotha, 47 Giesteranka Marina, 1473a Gilasz Mathias, 633
Gilewsky Felix, 2665 Gilginis Pawel, 1844 Gilis (Gil, 399, Gila, 1401, Gilian, 1952) Jan, 2106 Gitowa Ragina, 2471 Gilowicz tukasg, 1653 Gimbarz Erazmus, 695 Gimsowicz (Ginszowicz) Jan, 227,1299 Gimszowicz (Gimiszowicz, Ginszowic) Mathis (Matis, Mathus), 344, 607, 681 Gimzowicz (Ginzowicz, Gimsowicz) Walenti, 1299,1627,2559,2577,2813 Gimzowicz Leriarth, 1299 Giner Walenti, 820 Ginis Pawel, 342 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK1J KNYGA
Ginszowic - Gimszowicz Giralo Jan, 658 Girdzunowicz Marcin, 2029 Girey Mikoiay, 2743 Gireyka MikoJay, polak, 456 Gireykowa Dorota, wdowa, 2743 Girela Mikoiay, 1641 Girewicz Stanislaw, 1121 Girinik Pawel, 1109 Giriß Jozeph, 2795 Girmatowicz Jerzy, ciesla, 604 Girnik Matis, 959 Girnik Pawel, 565 Girniunasz Stanislaw, 2273 Girsky Mikoiay, 1861,2053 Gisel Stanislaw, 379 gisielis - kowal Marcin, 405 Gisiulis Marcin, 568 Giszka Stanislaw, 2324 Giwakartus Maciey, 1160 Giwoyna Jarosz, 1519 Gizinaytis Stanislaw, 1162 Gizycky (Giziczky) Ferens, 758,2535 Gydzia Jakub, 1268 Glac Jerzy, 2207 Glaczky Pawel, 424 Gladys^ Pawel, 854 Gladki Pawei, 462 Glazer Philips, jlotnik, 2163 Gleczky Jozeph, 1136 Glezius Mathias, 1885 Gliczky Jozeph, 1885 Glinska Barbara, 787 Glinsky Malcher, 2806 Glinsky Marcin, 218 Glinsky Marcus, 37 Glinsky Theodor, 1051 Glinsky Thimosz, 2331 Glinsky Walenti, 400,591a Asmenvardziq rodykle Glinsky, 796 Glodowsky Jan, 2603 Glos^kiowsky Jakub, pan, 2226 Glowacg Piotr, 657 Glubowicz Adam, 1756 Gniawszewicz Woyciech, 1132 Gniawzis (Gniauzis) Woyciech, 1334,1402,2280, 2316 Gnietkowna Hanna, 1336 Gniewlis Woyciech, 161,162 Gnilodqbrowa Hanna, 535 Gniowsky Grigier, 2716 Gnisky Woyciech, porucznik 3 roti pana czechanowskiego, 773 Gnizdziewicz Marcin, 812 Gochnik Pawel, 2295 Godowsky Jozef, 126 Goinalowsky Marcin, 2479 Goydanowsky Marcin, 2812 Golqb (Gol^bJ Mathias, 776,1677 Goiasky Stanislaw, 211, 624 Golatowna Katarzina, 632 Golembiewsky Piotr, 2783 Golewicz Grigier, 2356 Golewicz Stanislaw, 549 Golik Marchil, 2717 Golinsky Piotr, 2431 Golinsky Walenti, 1861 Golniewsky
Franciszek, 2231 Golniewsky Kasper, 2516 Golno Bartosz, 2019 Goralecznik Griger, 1846 Goralecznik Stanislaw, 1906 Gorniewicz Jan, 1884 Gorsky Frone, 2117 Gorzalecznik Mikoiay, 766 Gorzelowicz Marcin, 420 Gostomski Piotr, 2399 Gostowsky Ludwik, pan, 2321 287
Goszynsky Mathias, 700 Gowrecki Grigier, 2400 Gowrowicz Marcin, 2198 Gozdowicz Stanislaw, 1617 Gozllowsky Jozeph, 1076 Gozowicz Jakub, 2322 Grabelnik Marcin, 1126 Grabowsky Barthos, 953 Graczinsky Walenti, 918 Gradzanowska Katarzina, soror pana Lukas^a Grod^anowskiego, 2603 Graiewiczowna Alzbieta, 2768 Gramata Mathis, 2324 Gramatka Mathis, woznica krola, 2323 Gregerowicz Jan, 141 Gregorius, pater 2415,2416,2440/1, 2457/8, 2 5 0 8/9,2 5 81/2 Gregorowicz (Grzegorowicz) Bartosz, 1601,1957 Gregorowicz Jendrzey, 1680 Gregorowicz Silwester, 1616 Gregorowicz Stanislaw, 1633,2394 Gregorowna Dorota, 2662 Grezy Bartosz, 1999 Grezmaytis Stanislaw, 969 Grib Piotr, 2809 Gribnikowa Elzbieta, 1126 Gribowska Zuzanna, 132 Gricewicz Bartlomiey, 2427 Gricewicz Piotr, slodownik, 958 Griczky Adam, 2382 Gridzewsky Baltazar, 1003 Grigaytis Mathis, 2092 Grigarewicz Stanislaw, 1118 Grigela Stanislaw, 1631 Grigelewicz Mikolay, 1502,1503 Grigeliewicz Krzistoph, 1429 Grigelowa Helena, 536 Grigelowna Elzbieta, 1473a 288 Grigelowna Hanna, 1440,1509 Griger, 358,1152 Griger, organista swi^tego Jana, 1629 Griger, rotmistrz krola, 2167 Grigerewicz Jozeph, 1889 Grigerewicz Sebastian, 2273 Grigerewicz Stanislaw, 1802 Grigerowa Elzbieta, 1048 Grigerowa Halena, 187 Grigerowa Jagnieska, 379 Grigerowa Katarzina, 1074,1248 Grigerowa Polonia, 924,1186,2011 Grigerowicz Bartlomiey, 1594 Grigerowicz Bartosz (Bartoß), 1269,2174,2377 Grigerowicz Pawel, 1019 Grigerowicz Piotr, 863 Grigerowicz Simon, 1409 Grigerowicz Stanislaw, 137,1171,1573 Grigerowicz Stephan, 2440 Grigerowicz Thomasz, 998 Grigerowicz Wasil, 2024
Grigerowicz Woyciech, 2251 Grigerowna (Grigierowna) Hanna, 641,1649,2677 Grigerowna Barbara, 258 Grigerowna Dorotha, 1812 Grigerowna Elzbieta, 483,1299 Grigerowna Halska, 2042 Grigerowna Jadwiga, 495,1279 Grigerowna Jewa, 962 Grigerowna Katarzina, 1650 Grigerowna Krzistina, 1776 Grigerowna Lucia, 1651a Grigerowna Magdalena, 1756 Grigerowna Zofia (Zophia), 321,1283,1803 Grigerus Martinus, pater, 2011/2 Grigielewicz Jan, 1449 Grigielewicz Jerzy, 1720 VILNIAUS SV. JONO BAZNYC1OS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Grigielewicz Pawel, 1815 Grigielewicz Stephan, 1816 Grigielewicz Urban, 1686 Grigielewicz Walenti, 1503 Grigieliewicz Laurin, 123 Grigier (Griger), pater, 2383,2384, 2385, 2386,2387,2390,2564,2672, 2678,2683,2690,2700,2730,2760 Grigierewicz Piotr, 2601 Grigierewicz Woyciech, filius Grigera Janowic^a, 2112 Grigierowicz Bogdan, 1736 Grigiewicz Piotr, 2119 Grigolewicz Stephan, 1855 Grigoris Jendrzey, 759 Grigorowic Wawrzyniec, 2389 Grigorowicz (Grihorowicz) Bartosz, 2037,2211,2221 Grigorowicz (Grihorowicz) Simon, 264,545 Grigorowicz Bartlomiey, 476 Grigorowicz Jerzy, 344 Grigorowicz Mathias (Matis], 46,435, 691 Grigorowicz Mikolay, 227 Grigorowicz Pawel, 326 Grigorowicz Piotr, 691 Grigorowicz Sebastian, 713 Grigorowicz Sigismundus [Zygmunth], 324,2209 Grigorowicz Walenti, 266 Grigowicz Augustin, 2582 Grigowicz Nicolaus, 358 Grigowicz Piotr, 285,286 Grigrowa Elzbieta, 2608 Grigrowa Halska, 569 Grigrowa Jewa, 652 Grigrowa Orszula, 665 Grigrowa Zophia, 510, 673 Grigrowicz Bartlomiey, krawiec, 901 Grigrowicz Matis, 511 Asmenvardziy rodykle Grigrowicz Mikolay, 311 Grigrowicz Pawel, 570 Grigrowicz Piotr, 2604 Grigrowicz Stanislaw, 912, 921 Grigrowicz Urban, 2468 Grigrowicz Walenti, 2599 Griguskaytis Jan, 1626 Grihorowicz Fiedor, czapnik, 592 Grihorowicz Jan, 544, 564 Grihorowna Marina, 2119 Grihowicz Jan, 556 Grihowicz Thomas, czapnik, 180 Grimkowicz Jakub, 11 Grimonis Walenty, 1401 Grimowicz Piotr, 741 Grinewicz Lukas, 2421 Griniewicz Griger, 208,1356 Griniewicz Maciey, 907 Griniewicz Mathis, 1333 Griniewiowna Anastasia, 1428 Griniewsky Griger, 65 Griniowic^tukas^, 431,487
Griniowicz Piotr, 450 Griniß Simon, 2382 Grinka Ambrozy (Ambrozey), 1644,1729, 1739 Griskaytis Jakub, 11 Griskaytis Piotr, 1687 Griskowicz Alexander, 234 Griskowicz Jan, 117 Griskunas Stanislaw, 1626 Griznelis Stanislaw, 1206 Grycewicz Bartlomiey, 1198 Grobaytis Adam, 1148 Grobska Zophia, i960 Grocholsky Jan, 12 Grochownik Jan, 1251 Grochowsky Jan, slodownik, 310 Grochowsky Melchior (Malcher], 655,1091 289
Grochowsky Michal, 1067 Grochowsky Szymon, 2680 Groczky Pawel, 914 Grodowsky Stanislaw, 82 Grodzanowsky tukasg, frater Katar^iny Gradganowskey, pan, 2603 Grodzinski Jan, 2336 Grodzki Laurin, 943 Grodzky Griger, 1374 Groynostaysky Michal, mazur, 7 Grola Matis, 1265 Groszinsky Griger, 467 Groszk Stanislaw, 68 Grotowicz Stanislaw, 2723 Grotowsky Walenti, 1287 Grubis (Grubisz) Woyciech, 980,2310 Grubis Woyciech, rzeznik, 82 Gruczky Daniel, 1091 Grudinis Stanislaw, 1972 Grudkowsky Gregorius, 2627 Grudziansky Mikolay, 1199 Grudziecka Katarzina, 2516 Grudziewicz Simon, 66 Grudzina Marcin, 38 Grudzinsky Jakub, 1139 Grunsky Piotr, 1101 Grunth Stephan, 1223 Gruska Stanislaw, 2584 Grußinsky Stanislaw, 1701,2644 Gruszelis Piotr, 503 Grushka Jan, 2194 Grugewsky Stanislaw, 1950 Grzebis Woyciech, 1511 Grzegorowicz Gaspar, 690 Grzegorowicz Mathias (Mathis], 20,1021 Grzegorowicz Mikolay, 1308,1447 Grzegorowicz Piotr, 503 Grzegorowicz Sebastian, 851,2534 Grzegorowicz Simon, 1032 290 Grzegorowicz Thomasz, 1035 Grzegorowna Orsula, 6 Grzegorz, 2342 Grzegorzowic Jakob, 2398 Grzibowicz (Grzybowicz) Jan, 346,1027 Grzibowicz Stanislaw, 2503 Grzibowsky Jan, 134,2260 Grzibowsky Stanislaw, 1875 Grzibuc Jan, 1469 Grziciowicz Piotr, 362 Grzigerowicz Walenti, 1244 Grzigerowsky Matis, 1330 Grzigowicz Mikolay, 444 Grzigowicz Thomas, 38 Grzikowicz Alexander, 270 Grzimowicz Jakub, 18 Grziniewsky Jendrzey, 345 Grziskiewicz Ambrozy, 2256 Grziskiewicz Jan, 1750 Grzisko Jakub, 1116 Grzisko Stanislaw, 111,1189 Grziskowicz Adam, 1994 Grziskowicz Alexi, 213 Grziskowicz Augustin, 1609 Grziskowicz Bartlomiey,
940,1147,1673 Grziskowicz Mathis, 1510 Grziskowicz Mikolay, 2008 Grziskowicz Stanislaw, 50 Grziskowicz Thomasz, 282 Grziskowna Barbara, 2277 Grziskowna Hanna, 296, 440, 672 Grziskowna Zophia, 595 Grziskowsky Jan, 1607 Grziskowsky, reverendus dominus, 481 Grziszkowna (Grziskowna) Marina, 1207,2197,2487 Grgyb Jacub, 2416 Grgyb Jerzy, 2104 Grzybakowsky Stanislaw, 1028 VILNIAUS SV. JONO BAZNYÖIOS 1602-1615 METU SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Grzybowsky Bartlomiey, 2225 Grzybowsky Florian, 1837 Grzybowsky Jan, pan, 2600 Grzyskowsky Griger, 856 Grzysnitowna Elena, 1811 Grzysziewicz Piotr, slodownik, 911 Gudelis Iwan, 1742,1744 Gudelowa Anna, 2613 Gudowicz Gaspar, 27 Gud^ieiowsky tukaß, 2658 Guysky Woyciech, 1053 Gulinsky, 730 Gumbela Thomasz, 1726 Gumowsky Krzistoph, 2083 Gura Mathis, 782 Gurdel Sebastian, 1746 Gurecky Woiciech, 2395 Guris Marcin, 2281 Gurklis Marcin, 1786 Gurklis Pawel, 1288 Gurklis Stephan, 900 Gurklowna Orszula, 1174 Gurniewicz Jan, 631,1273 Gursky Jendrzey, 1636 Gursky Simon, 2702 Gursky Stanislaw, 1756 Gusnialis Piotr, 704 Gwiatowska Elena, wdowa, 2551 Hayduk - Leymont Stanislaw, 773 Hayduk Andreas, 732 hayduk biskupa wilenskiego Wegrzin Stephan, 1361 Hayduk Jan, 97 Hayduk Matis, 2554,2780 Hayduk Matis, pilnik, 845 hayduk palatini Vilnensis Janusiewicz Griger, 50 Haydukowicz Mikolay, 1315 Asmenvardzitj rodykle Halena, 106,123,705, 741,760, 684, 830, 845, 932,1085,1229, 2363 Halicky (Haliczky) Sc^Qsni (Sczesny), 2019,2420, 2503 Haliczky Pawel, 2046 Halkiewic Jan, 2151 Halska, 92, 99,105,491, 944,1940, 2546 Halska, wdowa, 2020 Hanna (zr. Anna), 8, 97,125,130, 145, 149, 151, 155, 158,17 0,471, 515, 522,529, 598, 663, 676,711,712, 733,734,746,774,780, 809, 847, 858, 862, 878, 894, 930,937, 942, 959, 975, 976, 989, 995,1094,1108, 1116,1120,1138,1144,1149,1227, 1256,1298,1308,1407,1433,1438, 1447,1595,1627,1658,1736,1875, 1886,1924,1928,1974,2159,2172, 2227, 2238, 2271,2532,2536, Hanna, sluzebnica, 1963 Hanna, wdowa, 137,199,262, 914,1917,1930,1932,2007, 2013, 2090,2099,2205,2311,2540 Hanusowicz
Woyciech, 2692 Harasimowa Zofia, 537 Harasimowna Halena, 2685 Harmat Jerzi, 2517 Harmolowicj; Marcin, 2649 Harmontowicz Thomasz, 2185 Hartlis Thomasz, 2202 Helena, 5,14, 292,376,405, 509, 1881,1383,1966,2072 Helena, soror Jana C^arnewskiego, 1919 Helena, wdowa, 2082 Hieraw Hannus, stolarz, 2074 Hierolimowna Hanna, 2074 Hieronimowa Barbara, 2604 Hieronimowicz, 2245 Hieronimowna Barbara, 931 Hizela Jan, 852 291
Hybiansky Jan, 2141 Hlebo Ambrozy, 1902 Hlodowic Adam, 2049 Hluskiewicz Ostaphy, 2152 Hoffman Marcin, 2112 Holdowsky Stephan, 1039 Hofowacj (Hofowac, Holowocz, Holowicz) Piotr (Piotrg), 821,2071, 2504, 2598,2628,2698,2735, 2779 Hofowacj Mikolay, 2665 Holowicz Stanislaw, 336 Hofownionka Helzbieta, 2384 Horen Petrus, scotus, 2354 Horwiesnik Marcin, 2355 Hoscifo Jan, rayca wilenski, pan, 2482 Hoscilo Joannes, dominus, 2576 Hoscifo tukasg, 2482 Hosieiowic Albertus, 75 Hreczißnik Mikofay, 2664 Hrehorowicz Balcer, 2296 Hrehorowicz Bartoss (Bartoß), 2489,2587,2762 Hrehorowicz Jan, 2303 Hrehorowics Stanislaw, 1957 Hrenewics Hrihori, 2434 Hrihorowics Bartosz (Bartoß), 2283, 2611, 2673,2735,2758 Hrihorowics Jakub, 1895 Hrihorowics Jan, 565,2049, 2437 Hrihorowics Laurin, 2154 Hrihorowics Stanislaw, 2818 Hrihorowics, 408 Hrihorowna Hanna, 2757 Hrihorowna Jadwiga, 2785 Hrihorowna Jewa, 2562 HrilikMaciey, 1894 Hriniewics Lukaß, 2777 Humiensky Jendrey, 2683,2759 Hus Ambrozy, 999 292 Ibowsky Jakub, 2566 Igielnik Jan, 637 Igielnik Kasper, 1762 iglarz - Michalowics Woyciech, 181 iglarz - Pilonowics Matis, 1416 iglarz - Stanislawowics Mathias, 181 Iglarz Alexander, 908 Iglarz Mathis, 1406 Ignatowicz Jan, 1575 Ignatowics Mathis (Maciey), 2456,2492 Ignatowicsowa Barbara, wdowa, pani, 1647 Igolnik Jan, 1920 Igolnik Piotr, 2150 Ihnatowics Stanislaw, 2775 Ilkowic Thomas, 137 Ilkowicz Jan, 1959 Howies Simon, 2053 imbarnik - Pankowics Jan, 21 Imbarnik Mikolay, 1208,1407 Imbarnik Sebastian, 1904 ingalnik - Woytela Woyciech, 995 Ingolnik Jan, 1019 Ingolnik Mikolay, 1885 Ingolnik Sebastian, 1248
Inowics Mathis, 1439 Intelowicz Laurin, 665 introligator - Markowicz Jakub, 365 introligator - Sczurecki Jan, 2561 Introligator Griger, 2432 Introligator Jakub, 533 Introligator Jendrzey, 533,1824 Introligator Mathis, pan, 2295 Introligator Matis, 776,2066 Introligator Michal, 2004 Introligator Simon, 2053 Introligatorcsik Jendrzey, 560 Irany Stanislaw, 517 Isaykowics (Isaikowics) Thedorus (Theodori), 481,530,746, 887,1577,2352 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Isaykowicz tukasj, pan, 2263 Isawicz Stanislaw, 47 Isowicz Sczesny, 1341 Istnewicz Hieronim, 2366 Istrowicz Gerzy, 2784 Istwanowa Barbara, 68 Itkowna Katarzina, 1106 Iwan Daniel, 73 Iwankowa Zophia, 2186 Iwanowa Raina, 2070 Iwanowicz Alexander, 745, 933 Iwanowicz Ambrozy, 1277 Iwanowicz Fiedor, 595 Iwanowicz Griger, 682 Iwanowicz Hrisko, 2200 Iwanowicz Iwan, moskal, 183 Iwanowicz Jakub, 632 Iwanowicz Jan, 141,507, 758,1155,2110 Iwanowicz Jendrzey, 167 Iwanowsky Krzistoph, 937 Iwanowsky Piotr, 2568 Iwanowicz Jerzy, 1222 Iwanowicz Krzistoph, 1150 Iwanowicz Mathis, 1341 Iwanowicz Michal, 666 Iwanowicz Mikolay, 1140 Iwanowicz Pawel, 541,2822 Iwanowicz Sebastian, 1975 Iwanowicz Sidor, 2746 Iwanowicz Stanislaw, 1975,2543 Iwanowicz Stephan, 2359 Iwanowicz Stephan, slodownik, 12 Iwanowicz Walenti, 226,1579 Iwanowna Dorotha, 71 Iwanowna Elena [Alena], 1286,2755 Iwanowna Gendruta, 1561 Iwanowna Hanna, 2147 Iwanowna Katarzina, 1514,1586 Iwanowna Lucia, 1330 Iwanowna Marina, 1740 Iwanowna Zophia, 1975 Jablonsky Jarosz, 1984 Jachimowicz Marcin, 2524 Jacim Wacglaw, 2388 Jackiewicz Mathias, 219 Jacklowsky Lukos, pan, 2277 Jackowicz (Jaczkowic) Jan, 92, 889,1160 Asmenvardziq rodykle Iwanowsky Stanislaw, 1187,2041 Iwaskiewicz Mathias, 274 Iwaskowicz Grzisko, 598 Iwaßkowicz Jakub, 2763 Iwasj . Jan, 1504a Iwaszkiewicz Kasper, 1788 Iwaszkiewicz Mikolay, 1373 Iwaszkowicz (Iwaskowicz) Mathis [Matis], 102,368, 594,1249,1392, 1421,1667,1679,2299,2320,2742 Iwaszkowicz Mikolay, 924,2432 Iwaszkowna Hanna, 1645 Iwas^kowna Zofia, 551 Jabko Jakub, burzmistrz wilenski, 2397 Jablagowsky Jan, 1422 Jablko
Jaroß, 2778 Jackowicz Marcin, 1010 Jackowicz Simon, 1583 Jackowsky (Jaczkowsky) Lukasz [Lukas], 102,171,176,243,251,318, 377, 406,472, 504, 725,779, 800, 814, 842, 883,1040,1084,1311,1394, 1425, 1537, 1545, 1570,18 4 9,2 213 Jackowsky (Jaczkowsky) Woyciech, 776,1195, 1375,1908,1939 Jackowsky Jendrzey, 1513 Jackowsky Joseph, 1708 Jackowsky Lukasj, tkacz, 672,2009 Jacobi Krzistina, 1655 Jacobi Laurin, 1856 293
Jacobus, pater, i, 2,2 5,3 5,36, 39, 41, 43, 45, 46,48,50,53, 62, 63, 65-67,73,79-82, 84, 86,102,103,105,106,108-112,118, 202,205,210,211,224,246,301,356,364, 370,406,409,422,425,426,438,452, 475,477,496, 500, 517, 519, 520, 525 Jaczinska Hanna, 1626 Jaczinsky Adam, 1784 2469/70,2481,2502/3,2556,25582563,2567-2675,2677,2685,2696 Jadwiga, 90,129,147,159,162,198,448, 692, 706, 737, 757, 798,817,827,843, 855,927, 974, 1001,1022,1141,1259,1373, 1563,1579,1652,1868,1884,1910,1914, 1927,2093,2219,2240,2327,2353,2554 Jaczkiewicz Mathis, 601 Jadwiga, sluzebnica koziemiaka Puczki, 1952 Jaczkowna Katarina, 550 Jadwiga, wdowa, 1901,2423 Jaczkowski Lucas, 2344 Jadzewski Pawel, rzeznik krola, 2179 Jadamkowicz Woyciech, 761 Jagielczina Anna, 2324 Jadamowa Halena, 1114 Jagienelewicz Mathis, 827 Jadamtowicz Mathis, 1970 Jagnieska (Jagnießka), 31,553,813,819, 875,877,961,1152,1181,1215,1275, 1452,1476,1512,1738,1855,1864, 1894,2152,2302,2345,2401,2541 Jadamtowicz Woyciech, 1720,2000,2044 Jadotowsky Michal, 2425 Jadowicz Marcin, 1581 Jagnieska, wdowa, 127,2229,2597 Jadowy Griger, 1681 Jadowsky Jan, 2101 Jadowsky Thomas, commendarius ecclesiae parochialis Vilnensis, 1506, 2354 Jadowsky, commendarius, pater, 796,818, 879,1122/3,1134/5,1143/4,1151/2,1178/9, 1251/2,1295/6,1328/9,1359/60,1377/8, 1379/80,1397/8,1398/9,1407/8,1414/5, 1432/3,1441/2,1450/1,1462/3,1485/6, 1515/6,1521/2,1530/1,1541/2,1547/8, 1550/1,1552,1557/8,1558/9,1561/2, 1563/4,1571/2,1582/3,1591/2,1601/2, 1610,1684/5,1709/10,1710/1,1718/9, 1719/20,1734,1737,1745/6,1751/2,1758/9, 1766/7,1771/2,1788/9,1811/2,1824/5,
1848/9,1859/60,1866/7,1874/5,1875/6, 1885/6,1903/4,1909/10,1919/20,1921/2, 1932/3,1946/7,2032/3,2057/8,2071/2, 2072/3,2084,2084/5,2089/90,2097/8, 2113/4,2127/8,2140/1,2151/2, 2169/70, 2170/1,2189/90,2200/01,2215/6,2230/1, 2232/3,2263,2264,2307/8,2341-2344, 2348-2353,2360, 2369-2372,2374, 2400, 2401,2403,2418/9,2458/9, 294 Jagoda Martinus, pater, 1583/4,1643,1798/9 Jagoda, pater, 1512/3,1537/8,1548/9, 1564/5,1596/7,1613/4,1663/4,1702/3, 1728/9,1746,1755/6,1762/3,1769/70, 1772/3,1783/4,1815/6,1837/8,1850/1, 1863/4,1870/1,1871/2,1889/90,1913/4, 1926/7,2339-23403, 2355-2358,23662368, 2388,2389,2391-2393, 2395,2396, 2405-2414,2460,2462/3,2482,2493/4, 2500/01,2516/7,2557,2566,2676,2684, 2694,2705,2718,2739,2741,2755 Jagodowsky, pater, 1877/8 Jaiewicz Jakub, 2507 Jaydanowsky Mikolay, 2591 Jaknowicz Urban, 1542 Jakobi Demeter, 2155 Jakobi Stanislaw, 2238 Jakobi Walenti, 2135 Jakoby Piotr, 1338 Jakowicz Bartlomiey, 1268 Jakowicz Franciszek, 893 Jakowicz Jerzy, 1386 VILNIAUS 5v. JONO BA2NYCI0S 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Jakowicz Laurin, malarz, 831 Jakowicz Thomas, 835 Jakowna Lucia, 1263 Jakowsky Woyciech, 843 Jaksczelowiczowna Barbara, 2783 Jakßtowna Hanna, 2690 Jaktowsky Lukas^, tkacz, 2239 Jakub, woznica krola, 2324 Jakubowa Barbara, 693,1033 Jakubowa Elzbieta, 2268 Jakubowa Hanna, 141 Jakubowa Helena, 427 Jakubowa Jadwiga, 250, 618 Jakubowa Jagnieska, 891 Jakubowa Katarzina, 659 Jakubowa Malgoratha, 1981 Jakubowa Orsula, wdowa, 101 Jakubowa Polonia, 204 Jakubowa Zofia, wdowa, 2609 Jakubowicz (Jacubowic) Jan, 325, 640,736, 970,1178,1248,1258, 1367,1723,1802,1840,1945,2277, 2413,2592,2660,2677,2781 Jakubowicz (Jocubowicz) Walenti (Walenty), 22,133,240,259, 382,1563,1928,2185,2217, 2246, 2259, 2292,2301,2385,2435, 2511, 2583, 2666,2705,2724,2730 Jakubowicz Adam, 1414 Jakubowicz Ambrozy, 1433,1864, 2011,2122, 2218,2267,2270 Jakubowicz Bartlomiey, 172,257,516 Jakubowicz Bartosz (Barthosz), 3, 57, 64,103,125,208,440, 595, 597, 649, 671,2537,2544,2549 Jakubowicz Blajiey, 1658 Jakubowicz Griger (Grigier), 667, 1844, 2184,2351,2509,2725 Jakubowicz Harasim, 58 Jakubowicz Iwan, 434 Asmenvardziq rodykle Jakubowicz Jerzy, 513, 948,1047, 1459,1865,1940,1967,1991,2270 Jakubowicz Jozeph, 242,322,1937 Jakubowicz Jozeph, garbarz, 88 Jakubowicz Kasper, 1463,2795 Jakubowicz Krzistoph, 2131 Jakubowicz Marcin, 331,1727 Jakubowicz Mathias, koziemiak, 399 Jakubowicz Mathis (Mathias, Matis), 255,407, 981,1815 Jakubowicz Pawel, 373, 818,1384,2433 Jakubowicz Piotr, 1854,2154 Jakubowicz Piotr, baltus^nik, 363 Jakubowicz Roman, 650, 801,1321,2639 Jakubowicz Samuel, 253,310 Jakubowicz Sczesny, 1841 Jakubowicz
Sebastian, 737 Jakubowicz Simon, 276,302, 667,2783 Jakubowicz Stanislaw (Stanislaus), 64, 240, 903,1053,1972,2394,2573 Jakubowicz Stanislaw, pan, 2807 Jakubowicz Stephan, 152, 1355,1771,1838,2466 Jakubowicz Stephan, kupiec, 2675 Jakubowicz Thomas, 201 Jakubowicz Urban, 456 Jakubowicz Woyciech, 1618 Jakubowicz Woyciech, ciesla, 939,2540 Jakubowiczowna Katharina, 2807 Jakubowiczowna Polonia, 2687 Jakubowiczowna Sophia, 2658 Jakubowna Anna, 2442,2451,2520 Jakubowna Barbara, 1560 Jakubowna Dorotha, 853,1093,1311,1456 Jakubowna Elena, 1185,1313 Jakubowna Elzbieta, 647 Jakubowna Ewa (Jewa), 1091,2387 Jakubowna G^ndruta, 1277 Jakubowna Hanna, 78,458,1196, 1340,1464,1680, 2070a 295
Jakubowna Hanna, soror Pawta Skrabela, 2070a Jakubowna Hanna, wdowa, 2817 Jakubowna Jagnieska, 1341 Jakubowna Katarzina (Katharina], 217,359, 928,1071, 2738 Jakubowna Kristina (Krzistina), 694,2703,2804 Jakubowna Lucia, 1021,1735 Jakubowna Malgoratha, 2544 Jakubowna Marina (Marusza), 369,1175 Jakubowna Orszula, 1103 Jakubowna Raina, 1099,1370 Jakubowna Sczesna, 905 Jakubowna Zofia (Zophia], 489,1559 Jakubowsky Mathias, 237 Jakutowicz Jan, 1266 Jatmujnik (Jalmugna] Stanislaw, 1057,281 Jalow Marcin, 919 Jalowicä Jan, 2797 Jamalkowsky Wincenti, 53 Jamkowsky Andrzey, 369 Jamurklowna - Walentinowna Hanna, 343 Jan, 741, 938,1892,1894,2063,2346 Jan, drab krolewsky, 1784 Jan, dzwonnik bernadinsky, 319 Jan, kucharz spitalu, 508 Jan, miesky sluga, 882, 913 Jan, piszarz rusky, piszarz, 1235,1236 Jan, sluga Momowicga, 959 Jan, woznica biskupa wilenskiego, 1761 Janawic Jerzy, 2386 Jancura Thomasz, 922 Janczewsky Griger, 2125 Janczewsky Jendrzey, 2186 Janczikowna Raina, 2728 Janczkowsky Jendrzey, 784 Jandowna Marta, 1431 Janiczky Woyciech, 1814 296 Janielewicz Jan, 1606 Janielowa Jewa, 2214 Janikowska Hanna, 1564 Janiszewsky Jendrzey, 2168 Jankanis Mikolay, 305 Jankiewicz Lukas^, 809 Jankiewiczowa Barbara, 1462 Jankolowicz Woyciech, 593 Jankowicz Iwan, 1889 Jankowicz Jan, 2367 Jankowicz Michal, 1944 Jankowicz Walenti, 517 Jankowna Hanna, 488 Jankowna Orszula, 1723 Jankowska Barbara, 2280 Jankowska Sc^sna, 2073 Jankowski Woyciech, 1880,2347 Jankowsky Jan, 1721 Jankowsky Jendrzey, 1237 Jankowsky Jozef (Jozeph), general kröla, pan, 2307,2698 Jankowsky Jozeph, 1560 Jankowsky Mathis, 1145
Jankowsky Stephan, 2249 Janow Sczesna, 2446 Janowa Anastazia, 572, 614, 660, 898,1129,1429,1699 Janowa Barbara, 365, 761, 933,1235,2440 Janowa Barthoszowa Katarzina, 410 Janowa Dorota, wdowa, 2760 Janowa Dorotha Zophia, 1813 Janowa Dorotha, 116,1009,1010 Janowa Elzbieta, 222,332,540,541,915 Janowa Elzbieta, soleniczka, 476 Janowa Elzbieta, wdowa, 2137 Janowa Halena, 424 Janowa Hanna, 468, 625, 675, 682,1285,1707,1785,1983 Janowa Hanna, klumeczniczka, 414 Janowa Hanna, mtochowna, 394 VILNIAUS SV. JONO BAZNYClOS 1602-1615 MET1J SANTU0K0S METRIK! KNYGA
Janowa Helena, 752 Janowa Jadwiga, 695, 765,1182 Janowicz Beniasz (Benias, Benus), 184,615,1177,2256,2312 Janowa Jadwiga, slodownikowa, 173 Janowicz Bogdan, 1315 Janowa Jagnieska, 275, 620, 650,1906,2003,2485 Janowicz Constanti, rimarz, 418 Janowicz Erazmus, 232,2434 Janowa Jewa, wdowa, 2602 Janowa Katarzina, 450,796, 1205,1726,2028,2029 Janowicz Franciscus (Frone, Frqc, Francisek, Fronczek), 167,225,272, 438,1166,1218,1681,1718,2178 Janowa Katarzina, wdowa, 2144 Janowicz Gabriel, 2548 Janowa Kiesiowa Jadwiga, 37 Janowicz Gaspar, 418 Janowa Lucia, 19, 552 Janowicz Georgius, 1010 Janowa Malgoratha, 534, 683 Janowicz Griger (Grigier), 20,24,354, 356, 657, 975,1000,1143,1203,1319, 1329,1471,1647,1765,1867,1980,1983, 1998,2148, 2278, 2392,2653,2711 Janowa Marina, 55,270,996,2510 Janowa Marina, wdowa, 2580 Janowa Marta (Martha), 492,1903 Janowa Orszula, 919 Janowa Polonia, 640,1020,2040 Janowa Sc^sna, wdowa, 2820 Janowa Zofia (Zophia), 579,1710,1727 Janowa Zofia (Zophia), wdowa, 45,1044 Janowa Zuzana, 2583 Janowic (Janowycz) Andrzey, 2383,2390 Janowic Christoph - Janowicz Krißtoph Janowic Marcin, szwiec, 93 Janowicowa Lucia, 2424 Janowicowa Zophia, 1540 Janowicz Griger, pater Woyciecha Grigierewic^a, 2112 Janowicz Griger, szwiec, 1231 Janowicz Griszko (Grzisko), 94,374, 450 Janowicz Grzegorz, 1312, 1339,1411,1715,1785 Janowicz Hieronim (Jeronimus), 208,373,943,1703 Janowicz Jakub, 576,1279,1359, 1458, 1533, 16 6 2,1713,1741 Janowicz Jakub, kralic, 1233 Janowicz Jakub, pan, 2741 Janowicz (Janowic) Krißtoph (Krzistoph, Christoph), 1033,2226,2375,2575 Janowicz Jakutis, 1332
Janowicz- Sinko Piotr, 849 Janowicz Jendrey, pan, 2712 Janowicz Adam, 696,1230,1258,1355,1717, Janowicz Alexander, 697,772 Janowicz Ambrozy, 440, 723,1218,1411,2124 Janowicz Jendrzey (Jendrey), 45,404, 1050,1099,1177,1214,1284,1444,1538, 1743, 1878, 1891, 2 317,2 612,2 6 5 9,2 7 3 7 Janowicz Jendrzey, baltusjnik, 909 Janowicz Bartlomiey, 367, 424,487,547, 635,708,1166,1221,1265,1442,1663, 1722,1750,1845,1937, 2253,2304,2352 Janowicz Jerzy (Jerzi), 166,332, 682,754, 948,1107,1176,1292,1597,1640,1700, 1750,1868, 2022,2104,2285,2442 Janowicz Bartlomiey, owsiennik, 334 Janowicz Jerzy, niemiec, 2593 Janowicz Bartlomiey, rzeznik, 669 Janowicz Jerzy, pesky, 519 Janowicz Jerzy, stalmach, 332 Janowicz Joseph, 132 Janowicz Bartosz (Bartoß), 350, 614, 654,1541,2766 Asmenvardziij rodykle Janowicz Jan, 486, 562,1242,2517,2611 297
Janowicz Kasper, 1041,1225, 1359,1505, 2733 Janowicz Laurin, 536,1212,1442 1452,1462,1497,1606,1691,1709, 1764,1774,1848,1907,2143,2196, 2228,2232,2241,2283,2355a, 2358 Janowicz Laurin, zamesznik, 16 Janowicz Stanislaw, siodlarz, 364 Janowicz Lenarth, 1806 Janowicz Stephan, 166,193,280, 702, 753, 975,1380,1740,1795, 2027, 2204,2223,2374, 2794 Janowicz Lukas (Lukasz), 152,855,1009,1464 Janowicz Marcin (Marczin), 8,457, 522, 613, 625,1005,1050,1193,1226, 1589,1645,1959,1512,1669,1772, 1778,1918,1938,2042,2221,2340a, 2393,2550,2648,2677a, 2702,2725 Janowicz Marcin, rzeznik, 716 Janowicz Marek, 2347 Janowicz Mathis (Mathias, Maciey], stodownik, 450, 892,1182,1296 Janowicz Mathis (Matis, Mathias, Maciey), 465, 624,683,720,859, 1026,1175,1269,1283,1491,1544, 1685,2227,2305,2408,2451, 2502,2520,2649,2671,2755 Janowicz Mathis, szwiec, 68 Janowicz Mikolay, 166,236,1090, 1697,1777,2034, 2443,2449, 2648 Janowicz Pawel, 988,1130,1853,1931, 1998,2014,2143,2468,2636,2724 Janowicz Piotr, 188,254, 551, 606, 651, 660, 944, 971,1041,1092,1128,1238, 1358,1442,1458,1640,1649,1664, 1738,1772,1778,1801,1828,1838, 1841,1849,1873, 2003,2147,2171, 2284,2298,2406, 2496,2517,2519 Janowicz Piotr, koziemiak, 651 Janowicz Tareyla Jerzy, 744 Janowicz Thomas (Thomas, Thomaß), 320,1152,1544,1685,1723,1771, 1801,1995,2015,2103,2570,2798 Janowicz Thomas, koziemiak, 4 Janowicz Urban, 2759 Janowicz Walenti (Walenty), 1724,1797,2237,2372 Janowicz Wenclaw, 924 Janowicz Wetelis, 1169 Janowicz Woyciech (Wociech), 616, 723,1124,1468,1569,1632,1861,1963, 2211,2297,2355,2408,2562,2616 Janowicz Zacharias, 1847
Janowicz, 516,1492 Janowiczowa Gendruta, 601a Janowiczowna Hanna, 1675,2765 Janowiczowna Jagnießka, 2648 Janowieczky Christophorus, 1851 Janowna Anna, 2361,2362,2386,2413 Janowna Barbara, 403, 815, 841, 1442,1703,2616,2640 Janowna Dorotha (Dorota), 255,331,368, 658, 679, 772,1025,1119,1261,1436,1543, 1792,1798,1810,2021, 2055,2132,2727 Janowicz Piotr, solennik, 547 Janowna Elena, 1726 Janowicz Sczesny (Scg^stny, Sczasny), 1017,1335,1948,2098,2278,2506,2742 Janowna Elzbieta, 433,1607,1823,2060 Janowicz Sebastian, 1843,1959 Janowna Halska, 1666,2252 Janowicz Simon, 1100,1288, 1312,1450,1651,1788, 2635 Janowicz Stanislaw, 21,124,189,369, 438,591, 612, 616, 662, 694, 736, 953, 1037,1175,1212,1278,1284,1321,1436, Janowna Hanna, 12,246,282,432,500, 519, 681,768, 789, 831, 956,1054, 1065,1097,1113,1163,1344,1406,1418, 1478,1502,1610,1640,1644,1683, 1732,1742,1787,1794,1899,2414 298 Janowna Halena, 654 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Janowna Hanna, wdowa, 2634 Janowna Jadwiga, 1346,1636,1715,2131 Janowna Jagnieska, 2399 Janowna Katarina (Katharzina, Katarina), 81,420, 701,1111,1194, 1265,1615,1788,2236,2374,2701 Janowna Krzistina, 484,1189, 2296,2575 Janowna Lucia, wdowa, 2673 Janowna Magdalena, 607 Janowna Malgorjata (Malgorata), 1583,2427 Janowna Marina, 1581,1092, 1368,1516,1556,2420,2735 Janowna Marta, 1178 Janowna Orszula (Urßula), 328,1619,1747,2091,2367 Janowna Polonia, 118,435, 503, 1222,1471,2135,2378 Janowna Raina, 320, 849,1968 Janowna Roza, 2656 Janowna Zofia (Zophia), 295,367, 542,702, 1026,1379,1469,1611,1843,2421,2477 Janowsky Grzegorz, 2335 Janowsky Wenctaw, 962 Janukowa Elzbieta, 680 Janulcewicz Jan, 1043 Janusiewicz Griger, hayduk palatini Vilnensis, 50 Janusiewicz Marcin, 2469 Janusiewicz Stanislaw, 1968 Janusowic Mikotay, 2386 Janußewicz Antoni, 2752 Janusz, 2126 Januszewicz Ferens, 1980 Januszkowicz Mikolay, 47 Januszkowna Halena, 811 Januszowa Lucia, 184 Januszowa Marina, 1240 Januszowsky Mathiasz, 2622 Japolonsky Jerzi, 2592 Asmenvardziij rodykle Jaraminowna Katarzina, 399 Jaraszynsky Stanislaw, 850 Jaraszowa Barbara, 1098 Jarczinowsczanka Katharina, 2745 Jarec Adam, 2629 Jargiewicz Jan, 1320 Jarica vel Ambrozeiewicz Ambrozy, 2753 Jarmola (Jarmula) Jan, 509, 543 Jarodinsky Marcin, 734 Jaromkowa Zophia, 1250 Jaros Minsky, 1636 Jaroslawsky krawiec, pan, 2778 Jaroslawsky Pawel, 1774, 2214,2379,2606,2765 Jaroszewicz Mathis, 1991, Jarowieg Lukas, 2025 Jarowieg Mikolay, 1511 Jarowieg Stephan, kogiemiak, 620 Jarowieg, 1404 Jarogewicg Jakub, 1430 Jarusgilsky Stanislaw, 724 Jarusginsky
Stanislaw, 1038 Jargembina Ambrogy, 2615 Jargembina Stanislaw, 2615 Jasiersky Jendrey, 541 Jasiewic Jergy, 2427 Jasinski Piotr, 2599 Jasinsky Krißtoph, 2635 Jasiowicg Bartlomiey, 611 Jaskiewicg Mikolay, 1225 Jaskiewsky Michal, 2629 Jasklowsky tukasg, 2328 Jasklowsky Michal, 1080 Jasklowsky Michal, pan, 2258 Jaskolowicg Bartlomiey, furman, 2457 Jaskolowsky Lukaß, 2373 Jasodowicg Stephan, 2713 Jasonowicg Bartlomiey, 209 Jastlaytis Marcin, 769 299
Jastowicz Stanislaw, 326 Jendreiowna Marta, 2700,2815 Jastrepsky Krzistoph, 2552 Jendriaszowa Marusza, 504 Jasudowicz Bartlomiey, 896 Jendrissowna Hanna, 538 Jasukowicz Stanislaw, 374 Jendrzeiewic Jerzy, 1107,1108,2549 Jendrzeiewicz (Jedrzeiewicz) Piotr, 1284,1720,2085,2130,2152,2159,2488 Jaswodowicz Stephan, 2500 Jaszinsky Pawel, 1076 Jaszkiewicz Jakub, 1580 Jaszkiewicz Jerzy, 1580 Jendrzeiewicz (Jendreiewicz) Matis, 180,2750 Jaszowna Barbara, 1243 Jendrzeiewicz (Jendreiewicz) Mikolay, 302,1270,1978,2819 Jatkowsky Jendrzey, 2098,2323 Jendrzeiewicz Adam, 1220,1724 Jatkowsky Mikolay, 1106 Jendrzeiewicz Alexander, 1326 Jatkowsky Piotr, 521 Jendrzeiewicz Ambrozy, 34,1169,1174, 1337, 1433,1438,1504a, 1890,1953,2056 Jendrzeiewicz Bartlomiey, 1104, 1214,1238,1349,1601,1792 Jaszkowicz Jan, 811 Jatolowicz Laurin, 194 Jaucianis Matis, 1928 Jautela Pawel, 2210 Jawitowsky Stanislaw, 1195 Jaxtelis Jakub, 1263 Jaxtelowa Hanna, 1014 Jaxtelowna Jadwiga, 567 Jaxtowa Jagnieska, wdowa, 2269 Jaxtowicz, 2060 Jendrzeiewicz Griger, 20,1231,1271,1388 Jendrzeiewicz Ignat, 1644 Jendrzeiewicz Jakub (Jakob), 1153,1634, 1850,1898,1958,1987,2011,2456,2464 Jendrzeiewicz Jan, 67,129, 144, 644,1283,1835 Jendrzeiewicz Krzistoph, 1442,2091 Jaxtowna Jewa, 486 Jendrzeiewicz Marcin, 27,1295 Jeciulewicz Bartlomiey, 1886 Jedrowicz Jan, 1289 Jendrzeiewicz Mikolay, stolarz, 1332 Jendrzeiewicz Ostaphy, 1666 Jeiowna Zofia, 1948 Jelonskos Pawel, 2266 Jendrzeiewicz Pawel, 626, 694, 891, 1035, m3,1312,2317 Jendrzeiewicz Pawel, baltusg,nik, 905 Jencienkowicz Jan, 216 Jendrzeiewicz Pawel, slodownik, 608 Jenczewsky
Marcin, 2142 Jendrzeiewicz Piotr, kowal, 574 Jend. Hanna, 2207 Jendelowicz Pawel, 1156 Jendrzeiewicz Stanislaw, 1540,2013,2109,2501 Jendreiewicz - Jendrzeiewicz Jendrzeiewicz Stanislaw, kowal, 913 Jelniczky Mathias, 2189 Jendreiowa Magdalena, wdowa, 2759 Jendrzeiewicz Stephan, 401,1231 Jendreiowna - Jendrzeiowna Jendrzeiewicz Walenti (Walenty), 142, 466, 951, 964,1490,1721, 2000,2016,2114,2208 Jendreiowna Alena, 2628 Jendreiowna Jagnießka, 2819 Jendreiowna Jewa, 2747 Jendrzeiewicz Woyciech, 2617 Jendreiowna Magdalena, 2575 Jendrzeiewiczowna Jewa, 573 300 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METU SANTUOKOS METRIK!] KNYGA
Jendrzeiowa Anastasia, 290 Jendrzeiowa Anna, 2519 Jendrzeiowa Barbara, 890 Jendrzeiowa Elzbieta, 1611,1786 Jendrzeiowa Gendruta, 438 Jendrzeiowa Halena, 437 Jendrzeiowa Hanna, 422, 454,631,1213,1783 Jendrzeiowa Helena, 494 Jendrzeiowa Jadwiga, 392, 459 Jendrzeiowa Jagnieska, 627,1127 Jendrzeiowa Katarzina, 17 Jendrzeiowa Lucia, 1040 Jendrzeiowa Malgoratha, 62 Jendrzeiowa Marina, 518,1737,2435 Jendrzeiowa Martha, 1005 Jendrzeiowa Raina, 972,1829 Jendrzeiowa Regina, 1733 Jendrzeiowa, 623 Jendrzeiowicz Ambrozy (Ambrozi), 222,248,249,637 Jendrzeiowicz Jan, 487 Jendrzeiowicz Jerzy, 926 Jendrzeiowicz Marcin, 579,1250 Jendrzeiowicz Mikolay, 663 Jendrzeiowicz Piotr, 290 Jendrzeiowicz Stephan, 181, 468, 615,715 Jendrzeiowicz Walenti, 953 Jendrzeiowna (Jendreiowna) Hanna, 575,1470,1697,2139,2744 Jendrzeiowna (Jendreiowna) Katarzina (Katarina), 1536a, 2672 Jendrzeiowna Cecilia, 2113 Jendrzeiowna Dorotha, 1332 Jendrzeiowna Elena, 2233 Jendrzeiowna Elzbieta, 1749 Jendrzeiowna Halska, 309 Jendrzeiowna Jadwiga, 2052 Jendrzeiowna Krzistina, 2300 Jendrzeiowna Lucia, 2092 Asmenvardzin rodykle Jendrzeiowna Malgoratha, 1270 Jendrzeiowna Raina, 2183 Jendrzeiowna Zophia, 2111 Jendrzey (Jendrey), 890,2181,2275,2556 Jendrziowa Dorotha, 965 Jendzieiewsky Stanislaw, 2743 Jeorgius, pater, 2398,2399 Jereminowicg Mikolay, 651 Jerewicz Sczesny, 1890 Jerewicz Walenty, 2632 Jeromulewicz Pawel, 665 Jeronimowna Marina, 1343 Jerzewicz Jan, 542 Jerzewna Magdalena, 2439 Jerzinka Pawel, 342 Jerzy, dzwonnik od Panny Mary, 193 Jesiewic Matis, 49 Jesnatowicz Ambrozy, 2129 Jetowicz Matis, 2733 Jewa,
434,1117,1230,1909,1931, 1937,2025,2215,2218 Jewa, wdowa, 2443,2489 Jewelewicz Woyciech, 1310 Jezierska Zophia, wdowa, 2729 Jeziersky Piotr, 1540 Joachimowicz Stanislaw, 207,337 Joannes, pater, 121,1882,1882/3 Joannis Griger, 1971 Jociewicz Jan, 1864 Jociewicz Mathis, 1829 Joczinsky Stanislaw, 1928 Joczis Stephan, 1829 Jodele - Judela Jodis Griger, 925 Jodowic Mathis, 855 Jodowicz Sebastian, 1899 Jodowicz Simon, 2007 JodowiczThomasz, 1681 Jodziewicz Jan, pan, 2647 301
Jodzielewicz Stanislaw, 1372 Jodziewicz (Jodgiewic, Jodzewicz) Laurin (Lawrin), 1055,1923,2198, 2237,2255,2285,2289,2325,2399 Jodziewicz Antony, rayca, 875 Jodziewicz Griger, 1340 Jodziewicz Marcin, 1099,1804,2045 Jodziewicz Mathis, 1828 Jodziewicz Mikolay, 1711 Jodziewicz Simon, kwasznik, 552 Jodziowna Jewa, 2591 Jodzis Jozeph, 1524 Jonowicz Marcin, 1607 Jopowicz Walenti, koziemiak, 648 Jordzmiszky Jan, 721 Josa Stephan, 1049 Josiewicz Jurgi, 2790 Josiowicz Albertus, 236 Josiowicz Stephan, 2652 Joskowic Ambrozy, 2399 Josnowsky Mathias, 417 Josowicz Mathis, 2268 Jotczowna Hanna, 2660 Jotewicz Mathis, 2262 Jotko Lukas, 220 Jotkowicz Mikolay, 1013 Jozefowna Anna, 2312 Jozeph, 2341 Jozephi Adam, 1999 Jozephowicz Adam, 1924 Jozephowicz Jan, 1482, 2239 Jozephowicz Mathis, 2215 Jozephowna Gwardianna, 463 Jozephowna Zophia, 1789 Jozewicz Jan, 1446 Jozewicz Pawel, 1566 Juchnikowa Katarzina, wdowa, 2247 Juchnowicz Griger, 2244 Juchnowicz Griger, piwowar, 279 302 Juchnowicz Jan, 2181 Juchnowicz Jarosz, 262 JuchnowiczJerzy, 598 Juchnowicz Mathis (Matis), 1840,2213,2524,2715 Juchnowicz Mikolay. 326 Juchnowicz Piotr, 2536 Juchnowicz Simon (Szimon), 1897,2640 Jucowic Jurzy, 2192 Jucowicz Jendrzey, 2434 Jucowyc Bartlomiey, 2448 Juczkowsky Jan, 319 Judaszewicz Marcin, 1638 Judela (Jodele) Mathias (Mathis), 848,1043 Judowtowicz Woyciech, 1015 Judziewicz Lawrin, 2569 Jukniewicz Mathis, 2016 Jukniowa Malgoratha, 195 Juknowicz Griger, 2480 Juknowicz Marcin, 1722 Juknowicz Mathis, 1289,1358 Jukrok Hieronim, 277 Juliana, 2458 Jumus Baj, 2166 Jund^il Piotr, 1951 Juraczis Simon, 2567 Juraytis
Simon, 1778,1796,2271 Juraytis Stephan, 2089 Juralaytis Mathis, 1152 Jurchowic Wociech, 2192 Jurczikowicz Jan, 2703 Jurdinsky Jan, krawiec, 1443 Jurdzinsky Jan, 2626,2810 Jurewicz - Juriewicz Jurewicz Augustin, 2436 Jurewicz Bartosz, 2504 Jurewicz Bernath, 1066 Jurewicz Dawid, 2428 VILNIAUS SV. JONO BAZNYClOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIKIJ KNYGA
Jurewicz Griger, 2509 Jurewicz Jendrzey, 1705 Jurewicz Jozef, 2311 Jurewicz Mikolay, 1682,1732 Jurewicz Pawel, 1986,2355 Jurewicz Sebastian, 642,2364 Jurewicz Simon, 35, 68 Jurewicz Simon, miecznik, 32 Jurewicz Thomas, 68 Jurewicz Thomasz, frater Simona Jurewic^a miec^nika, 32 Jurewicz Urban, 1313,1636 Jurewicz Walenti, 2016 Jurewicz Woyciech, 950,1957 Jurewiczowna Marina, 1077 Jurgelowa Katarzina, 477 Jurgelowna Hanna, 33 Jurgewic Pawel, 2369 Jurgicz Stanislaw, 2364 Jurgielewicz Sobek, 1385,1417 Jurgielic Maciey, 2360 Jurgielis Stanislaw, 1818 Jurgielowa Zophia, 2100 Jurgieta Jan, rzeznik, 119 Jurgiewicz Albertus, 697 Jurgiewicz Ambrozy, 1563,1614 Jurgiewicz Bartlomiey (Baltromiey), 1844, 2655 Jurgiewicz Basilius, 18 Jurgiewicz Griger (Grigier, Grzisko), 310,1088,2002,2653 Jurgiewicz Jan, 199,244,381,1176,1184, 1263,1384,2035,2061,2065,2445,2744 Jurgiewicz Jerzy, 714 Jurgiewicz Krzistoph, 1072 Jurgiewicz Lukasz, 379 Jurgiewicz Maciey, 2153 Jurgiewicz Maciey, baltusgnik, 917 Jurgiewicz Marcin, 2134 Jurgiewicz Mathis (Matis), 1286,1880 Asmenvardziq rodykle Jurgiewicz Mikolay, 631,1169,2513 Jurgiewicz Pawel, 639,2601 Jurgiewicz Piotr, 798,2605 Jurgiewicz Piotr, zdrownik, 374 Jurgiewicz Sebastian, 1201,2018 Jurgiewicz Simon, 968,1761 Jurgiewicz Stanislaw, 1818,2274 Jurgiewicz Stephan, 1817 Jurgiewicz Woyciech, 542,2271 Jurgis Simon, 157 Jurgowa Helena, 2375 Jurgowa Jagnieska, 15 Jurgowicz Albertus, 253 Jurgowicz Pawel, 422 Jurgowicz Stanislaw, 349 Jurgowna Hanna, 574 Juriewicz (Jurewicz) Jan, 1795,1810,2776,2789 Juriewicz (Jurewicz) Piotr, 53,2662 Juriewicz (Jurewicz)
Stanislaw, 69,1689,2666,2789 Juriewicz Woyciech, 2567 Juriowna - Jurowna Jurkiewicz Bartlomiey, 2419 Jurkowa - Matulowa Halska, 449 Jurkowa Hanna, wdowa, 260 Jurkowa Katarzina, 748 Jurkowa Zofia, mlinarka, 395 Jurkowicz Ambrozy, 281 Jurkowicz Jan, piwowar, 742 Jurkowicz Mathias, rzekawicznik, 272 Jurkowicz Mathis, 748 Jurkowicz Piotr, 381 Jurkowicz Stephan, 2020, 2692 Jurkowiczowna Lucia, 2715 Jurkowna Barbara, 1504a Jurkowna Hanna, 2624 Jurkowna Jadwiga, 429, 447 Jurkowna Malgoratha, 1465 Jurkowna Ragina, 2461 303
Jurowa Barbara, 1013 Jurowa Dorotha, 512,1088 Jurowa Hanna, 1297,1791 Jurowa Katarzina, 842,1688,2146 Jurowa Magdalena, 1814 Jurowa Malgorata, 2015 Jurowa Orsula, 22 Jurowa Zophia, 544,1599 Jurowa, 897,1052 Jurowic Walenty, 2385 Jurowicz (Jurowic) Stanislaw, 741,2382 Jurowicz Adam, 109,1699 Jurowicz Ambrozy, 626, 686,1436 Jurowicz Bartlomiey, 635,1619,1621 Jurowicz Froncek, 2702 Jurowicz Griger, 2245 Jurowicz Jakub, 480 Jurowicz Jan, 1157,1538,2752 Jurowicz Jerzy, 783 Jurowicz Kasper, 1520,1958 Jurowicz Mathis, 1147 Jurowicz Mikolay (Nicolay), 260,1951 Jurowicz Pawel, 1519,2006,2464,2503 Jurowicz Pawel, pan, 2135 Jurowicz Piotr, 1631,1677 Jurowicz Simon, 312,470, 669, 710,1234,1388,2095,2784 Jurowicz Simon, garbarg, 470 Jurowicz Simon, koziemiak, 1477 Jurowicz Stanislaw, slodownik, 1455 Jurowicz Stephan, 606,1559, 1699,2001,2447 Jurowicz Walenti, 1412,2055 Jurowicz Woyciech, 312,459, 1324,2220,2752,2814 Jurowiczowna Jadwiga, 2787 Jurowna (Juriowna) Raina, 261,1549,1557,1743,2776 Jurowna (Juriowna) Zophia (Sophia), 1816,2663 304 Jurowna Dorotha, 1121,1546 Jurowna Elzbieta, 1664, 1779, 1793. 1847, 2 3 91 Jurowna Gendruta, 1171 Jurowna Hanna, 1501,1508, 1603,1604,1670,1704 Jurowna Jadwiga, 2160 Jurowna Katarzina, 1848,2289 Jurowna Kristina, 2415 Jurowna Marina, 1821 Jurowna Polonia, 1124,2056 Jurowna Roza, 1592 Jurowna Zuzanna, 1612 Jursa Jozeph, 2261 Jursowicz Maciey, 2270 Jurszowa Zofia, 202 Jurtoszewicz Bartiomiey, 190 Jurzewicz Griger, 2594,2604 Jurzewicz Jan, 2596 Jurzewicz Mathis, 2430, 2480 Jurzikowic Jan, 2414 Jusiewicz Jendrey, 2564 Jusiewicz Jerzy, 1954 Jusiewicz
Mikolay, 1911 Juskiewicowa Zofia, 70 Jusko Jerzy, szwiec 479 Juskowa Katarzina, 64 Jussiewicz Jan, 467 Jußkiewicz Jaroß, 2685,2761 Justaskowicz Ambrozy, 539 Justerc Malcher, 94 Juszkiewicz Mikolay, 1752 Juszko Jerzy, 547, 590 Juszkowicz Jan, 1014 Juszkowicz Stanislaw, 136 Juszkowna Malgoratha, 1019 Juszkowsky Simon, 2432 Jutela Pawel, 299 Jutela Pawel, baltusgnik, 483 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK1J KNYGA
Jutowicz Ambrozy, koziemiak, 339 Jutowicz Jendrzey, 1170 Juzowy Marcin, 1074 Kabint Griger, 2081 Kabit (Kabith) Griger, 2115, 2294 Kabyta Griger, 1429 Kacinelis Jakub, 2421 Kacinowna Anastasia, 2281 Kaczerga Mikolay, 1588 Kaczinsky Adam, 1596 Kaczinsky Jan, 1195,1418 KaczkowiczJan, 384 Kqcjkowna Jagnieska, 1908 Kadawikowicz Piotr, 1638 Kayrowna Elzbieta, 1164 Kqkolewsky Mathis [Matis], 231, 1547, 2 6 0 4 Kqkolinsky (Kunkolinsky) Mathis (Matis), 485,544,2245,2648 Kata Piotr, koziemiak, 911 Kalala Piotr, 1180 Kalczmin Jerzy, 1410 Kaleygis Jakub, 1121 Kalicky Jendrey, 2696 Kalien Piotr, 1920 Kalietnik Fselix, 333 Kalinowsky Griger, 1058 Kalinsky Piotr, 1520 Kalis Petrus, 121 Kaliszewsky Mathis, 52 Kalita Adam, 2663 Kalitnik Jan, 1555 Kalowicz Jerzy, 202 Kamienieczky Mathis, 269 Kamiennik Mathias, 301 Kamiensky Woyciech, 2751 Kaminska Krzistina, 717 Kaminsky Alexander, 1177 Asmenvardziq rodykle Kaminsky Andrzey (Jendrzey), 1143,2379 Kaminsky Jan, 2099 Kaminsky Lukasz, 1173 Kaminsky Pawel, 2472 Kaminsky Thomas, 446 Kaminsky Woyciech, 1091,2031,2326 Kamkiewicz Stanislaw, 298 Kamkoysky Mathis, 840 Kamlewicz Jakub, 1665 Kaneczka Zophia, 2030 Kaneczky Piotr, 2030 Kaniczky Jan, 796 Kanociewicz Simon, 2061 Kantik Philip, 1675 Kantinsky Matis, 513 Kapecznik Stanislaw, 142 Kapitan Griger, 316 Kapitan Mathias (Matis), 270,2554 Kapitanowa Hanna, 1596 Kaplinsky Woyciech, 1437,2512,2516, 2581 Kapnik Piotr, 2605 Kaprinowicz Jan, 443 Kaprowicz Clemenc, 945 Kapusczinsky Jan, 99 Kapusnica Marina, 2619 Kapusta Lawrin, pan, 2798 Kapusta Marcin, 2580,2634 Kapusznik Marcin, 1971 Karaszich
Stanislaw, 1646 Karaziewicz Kasper, 1586 Karbulnisz Jendrzey, 994 Karcan Jan, 2045 Karczewicz Marcin, 2738 Kardulis Bartlomiey, 1522 Kardulis Pawel, 1522 Karewa Marcin, 2 Karewicowa Anastazia, 2004 Karewicz Mikolay, 454 305
Karizna Alexander, 1564 Kasprowicz Griger, 356 Karkocunas Bartlomiey, 1548 Kasprowicz tukasj, 1290,1601 Karkowicz Jerzy, 1319 Kasprowicz Mathis, 1553,1622 Karkowicz Jurek, 2239 Kasprowicz Piotr, 2190 Karkuczky Urban, solennik, 806 Kasprowicz Simon, 902 KarJowicj Jan, 1082 Kasprowicz Stanislaw, 1456,1290 Karluk Jan, 491a Kasprowicz Stephan, 908 Karniczky Mathias, 113 Kasprowicz Woyciech, 54,1128,1130 Karniczky Piotr, 702 Kasprowna Dorota, 2636 Karp Jendrzey, 2230 Kasprowna Katarzina, 1382 Karpowicz (Karpiowic) Jan, 473,1252,2073,2285,2550 Kasprowna Lucia, 1594 Karpowicz Jerzy, 550 Kasprowna Zophia, 1036,1294 Kasprowna Orszula, 1573 Karsiowicz Woyciech, 630 Kaßewsky Jan, 2740 Kartoklis Woyciech, 2149 Kartowsky Bartoß, 2381 Kastela (Kastella) Mathias (Matis), 120,257 Karwiczky Piotr, 1197 Kastiraytis Stanislaw, 1729 Kasczewiczowna Elzbieta, 307 Kaszbintis Griger, 349 Kqsnelisjan, 1782 Kaszniersky Mathis, 1172 Kasparowa Anastasia, 1809 Katarzina (Katarzyna), 83,122,267,380, 593, 606, 657, 671, 700, 708, 710a, 725, Kasparowa Dorotha, 421 Kasparowa Zophia, 1328,1359 Kasparowicz Grzisko, 2474 Kasparowicz Jozeph, 1706 Kasparowicz Krzistoph, 1807 735, 739,740, 745, 749, 784, 832, 863, 868, 870, 873, 888,1067,1073,1122,1184, 1253,1288,1335,1413,1443,1459,1857, 1893,1915,1990,2101,2155,2241,2275, 2326, 2351,2416,2515,2537,2538,2584 Kasparowicz Lukasz, 1770 Katarzina, wdowa, 142, 2174,2330 Kasparowicz Mathis, 2120 Kasparowicz Mikolay, 1740 Katinelis (Kotinelis, Kocinelis) Thomas (Thomasz), 31, 658,1322,1587,1698 Kasparowicz Sawul, 2264 Kqtny Mathis, 2058,2207 Kasparowicz Sebastian,
1585 Katuczky Kasper, 1366 Kasparowicz Stanislaw, 1693,1773, 2080 Kaukelewicz Stephan, 2128 Kasparowicz Stephan, 69 Keceniewicz Piotr, 2175 Kasparowna Krzistina, 1782 Keczia Piotr, 1156 Kasperowa Marina, 970 K^dorowsky Matis, 512 Kasperowna Anna, 2452 K^dzierzinski Mikolay, 2450 Kasperowna Zuzanna, 1412 K^dzinsky Baltromiey, 2708 Kasprowa Dorotha, 277, 904 Keycis Jan, 330 Kasprowa Scj^sna, 1999 Keycis Marcin, 330 Kasprowicz Bartlomiey, 1527 Keyda Jan, 192, 603,2121,2228,2273 306 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK. KNYGA
Keyda Pawel, 178,553,1087 Keydaynas Mikolay, 1717 Keydayniszkys Jan, 1670 Keydanowicz Griger, 1946 Keydonowicz Piotr, 2608 Keytowicz Piotr, 2136 Kelbor - Kielbar Kemesjilo Simon, 2292 Kepsky Thomasz, 2093 Kerdeiowa Zophia, 2087 K^sky Stephan, 2017 Keslowicz Woyciech, 2247 Kestelis Bartlomiey, 1348 Kestewicz Bartlomiey, 2219 Kewlowic^ Jendrzey, 2397 Kibartowicz Jakub, 907 Kibartowicz Walenti, 1318 Kic Stanislaw, 475 Kiczian Piotr, 1402 Kiczmin Woyciech, 2559 Kieceniewicz Piotr, 2211 Kiecenis Piotr, 1207 Kieczewsky Gregory, 1440 Ki^djicky Bartoß, 2765 Kielbar (Kielbor, Kielbur, Kelbor] Jan, 1292,1449,1753,2098, 2199,2299,2742 Kielbasjka Krzistoph, 2329 Kielbycky Jakub, 2566 Kielbowicz Mikolay, 2534 Kieldzionas Mikolay, 1128 Kiemenczik Balcer, 1888 Kiemilis Clemens, 867 Kierdeykis Woyciech, 2490 Kiernisowna Krzistina, 254 Kiernorowsky Stanislaw, 2182 Kiernowicz Ambrozy, 1266 Kiernowiskis (Kiernowisko) Ambrozy, 1309,1400 Kiernowiskis Krzistoph, 1842 Asmenvardziq rodykle Kiernowiszkis Bazilius, 118 Kiernowiszkowa Barbara, 382 Kiernojowic^Lawrin, 2635 Kiersonowsky Jan, 687 Kierstowicz Mathis, 355 Kiersulis Pawel, 961 Kiesiowa — Janowa Jadwiga, 37 Kieslowna Katarzina, 2434 Kieszowicz Gaspar, 356 Kietowicj Piotr, 1713 Kiewlo Jacobus, dominus, 2467 Kiewlo Jakub, 95 Kiewlo Mathias, 415 Kiewlowicj Jakub, 926,1199,1310,1994 Kiewlowicj Jan, 1904 Kiewlowicj Jendrzey, pan, 1994 Kiewlowicg Jozeph, 1987 Kilbiszewicz Piotr, 1585 Kilbukjan, 23 Kilczewsky Grzegorz, 2148 Kildisiewicz Piotr, 2579 Kilowinsky Marcin, 413 Kilsin Mikolay, 1737 Kimszowicz Grzisko, 2255 Kinde Matis, 436 Kinsky Jan,
1430 Kirciklis Bartlomiey, 1938 Kirciklowicg Bartlomiey, 1878 Kirwelowa Magdalena, 2585 Kiskel, xiadz, 271 Kiskelewicz Mathis, 1315 Kiskelis - Kiszkelis Kiskelowa Katarina, wdowa, 2143 Kißkiewiczowna Barbara, 2661 Kißuc Jan, 2815 Kiszel Mathis, 2137 Kiszel Pawel, 338 Kiszkelis (Kiskelis) Mikolay, 1271,1742, 2178,2511 307
Kiszkelis (Kiskelis, Kiszkel) Mathis (Maciey), 1390, 1674, 2480, 2 4 9 5 Kiszkelis Piotr, 2488 Kiszkelis Simon, 2201 Kiszkiel Jakub, 729 Kiszlikowicz Jerzy, 1512 Kit Jakub, 1580 Kitoczky Balcer, 2590 Kyduk Matis, 1120 Kyskowicz Thomas, 2372 Klastowsky Jozeph, 1954 Kiaupa Jendrzey, suderwin, 1713 Klepacowa Elena, 1231 Klepacowicz Marcin, 1391,1546 Klepacz Marcin, 2037 Klepaczowna Dorotha, 781 Kliczatka Jan, 2569 Kliczewsky Griger, 343 Kliczki Woyciech, 2195 Klik Woyciech, 2025 Klikowicz Jozeph, 2514 Klikun Woyciech, 1777,2038 Klikunowicz Albertus, 216 Klikunowicz Woyciech, 168, 640, 714,849,1108,1484,1725,2086, 2131,2218,2447,2612,2814 Klim Jakubowicz, 2684 Klimasiewicz Jan, 1748 Klimont Urban, 1854 Klimowicz Jan, 2625 Klimowna Katarzina, 1634 Klinsky Mikolay, 396 Klinsky Piotr, 77 Klipa Thomasz, 1517 Klipan Jan, 1376 Klis Jerzy, 160 Klis Jurek, 158 Klisiowna Elzbieta, 23 Klisis Bartlomiey, 2050 3O8 Klisis Woyciech, 1952 Kliskowna Zophia, 1289 Kliszakowicz Jerzy, 526 Kliszewic Pawei, 448 Klykonowycz Woyciech, 2383 Klobuk Gaspar, 395 Klodawsky Jan, 2598 Klodzinsky Ambrozy, 1039 Klodjinsky Jan, 339 Klub Jerzy, 708 Klubentes Jan, 164 Kluczata (Klucata) Stanislaw, 500,2047 Kluczata Jan, 810 Kluczata Mikolay, 455,810 Kluczata Piotr, 810 Kluczelowicz Mikolay, 782 Kluczinkowicz Mikolay, 2692 Klucznik Mikolay, 1193 Klucznikowicz Mikolay, 2170 Kluczowsky Griger, 1163 Kludzinsky Ambrozy, 1483 Klukowna Malgorata, 1364 Klukowski, pater, 3, 4, 6,7,13, 14,16,19,26,51,53, 55, 69, 89, 90, 92,113,116,117,199, 374 Klukowsky, pater, Societatis Jezu, 2703 klumeczniczka - Janowa Hanna, 414
Klumocjnik Jan, 601a Kmiotkowsky Marcin, 920 Knarusis Janus, 371 Kniewska Hanna, 431 Knisel Thomas, 627 Knonsky Pawel, 617 Knowy Griger, 1164 Kobieloytis Stanislaw, 2680 Kobieta Griger, 1408 Kobileczky Bartosz, 2551 Kobilewicz Jan, 2122,2171,2219,2424 Kobilicz Jan, 1365 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Kobiika Thomas, 508,1135 Kobincinis (Kobyncinis) Mathias, 2568,2689 Kobinta Grig, 1970 Kobitka Thomas, 209 Koblowicz Marcin, 199 Kobulk Jan, 433 Kobulowsky Jan, 1115 Kocarga - Koczarga - Kaczerga Kocarga Walenti, 275 Kocdziowicz Stanislaw, 2532 Koch Jan, 896,2661,2742,2772 Kochacky Pawel, 2650 Kochanowa Katharina, wdowa, 2772 Kochanowska Dorotha, 1629 Kochlas Piotr, 2353 Kocianowna Jagnieska, 1371 Kociersky Marcus, 664 Kocinelis - Katinelis Kocinowicz Grzisko, 2077 Koczarga (Kocarga, Koczerha) Mikolay, 1158,1325,1893,2514,2559 Koczergowa Zophia, 2292 Koczerha - Koczarga Koczerzanka Zophia, 2801 Koczilska Elzbieta, 1334 Koczimowsky Mikolay, 1095 Koczinsky Jan, 720 Koczinsky Pawel, 210 Koczinsky Sebastian, 1678 Kodis Jan, 1610 Kodzis Jan, 257 Koiawsky Krzistoph, 1824 Koiecky (Koieczky) Pawel, 1097,1109 Koyda Ambrozy, 2161 Koydowicz Marcin, 738 Kokql Mathis, 931 Kolabinsky Jan, 175,1978,2298 Kolachowicz Marek, 2021 Asmenvardzii; rodykle Kolacz (kolac) Jan, 421,2330 Kolacgewsky Piotr, 2498 Koiacgkowsky Jan, 374 Kolaczkowsky Piotr, 2155 Koladic^ Stanislaw, 1671 Koladziewicz, 904 Kolaiewiczky Stanislaw, 2178 Kolakowic^ Marek, 907,1880 Kolakowsky Ambrozy, 2149 Kolapinsky Jan, 2205 Kolbowsky Prokop, 996 Kolbuk Jan, 560 Kol^da Pawel, 2114 Kol^da Stanislaw, 1688 KoledowiczJan, 872 Kolinsky Mikolay, 574 Kolensky, pan, 52 Kolinsky Mikolay, baltusgnik, 122 Kolinsky, pan, 745 Kolkowsky Bartosz, 867 Kolkunowicz Jan, 1569 Kollewal Alexander, 2073 Kolo Piotr, 2539 kolodzic - Lukaszewicz Jendrzey, 781 Kolodjiey Jan, 1702 Kolowczanna Hanna, 1548 Kolowicg Jan, 2075 Kolowicg Laurin, 1542
Koltonowicz Jerzy, 2121 Komarowa Marina, 2479 Komarowna Katharina, 2771 Komelewicz Jan, 2118 Komilki Piotr, 721 Komolewicz Ambrozy, 2378 Komplewicz Woyciech, 2679 Kompniczek - Kontniczek Komponat Mathias, 648 Komponat Sebastian, 431 komponator swi^tego Jana - Pawel, 1372 309
Komponatowna Hanna, 2043 Korkonos, pater, 1268/9 Konaczky Jakub, 1730 Korkuc Ambrozeiewicz Jozeph, 2704 Konciewic Jakub, 2426 Konczky Jerzy, 491 Korniczky Piotr, 644 Koronny Andreas, 2078 Kondrat Jan, 2125 Korsak Matis, 2812 Kondratowicz Iwan, 785 Korsakowicz Wenceslaw, 2639 Kondratowicz Mikolay, 513 Korsakowsky Jan, 1380 Konik Paweh 717,2020,2177 Korunny Frone, 2078 Konopaczky Jan, 1361,1375 Koruwel Jan, 2072 Konopaczky Maciey, 826 Korzeniewicz Piotr, 820 Konopaczky Marcin, 1768 Kosa (Kos) Laurin, 2006,2146,2281,2493 Konponator Jendrzey, 579 Kosarelis Marcin, 40 konsul (consul Vilnensis) Sarna (Szarna) Bartholomeus (Bartlomiey), 1310,1921 Koscinsky Sebastian, 989 Kosciuk Marcin, 2029 Kosiarowsky Waszko, 41 Kontniczek (Kompniczek) Matis, 2630,2642 Kosielis Stanislaw, 1804 Konwicky (Konwiczky) Thomasz (Thomaß, Tomasz), 2199, 2227,2299,2786, 2821 Kosinsky Piotr, 56 Konwiczky Albertus, 805 Kopacz Jendrzey, 104 kopacz jezuiczky - Strzicharz Adam, 15 Kopaczewsky Jan, 351 Kopaczewsky Waszil, 665 Kopaczowna Katharina, 2792 Kopczikowic Jan, 152 Kosierkowicz Bartlomiey, 2590 Kosinsky Sebestian, pan, 2802,2806 Koska Woyciech, 1423 Kosmowsky (Koszmowsky, Kozmowsky), pater, 1715/6, 1723/4, 1725/6, 1731, 1740/1 Kosowski Jan, 2585 Kossa Laurin, baltusgnik, 510 Kossa Stanislaw, 2236 Koßowicz Ambrozy, 2701 Kostecznik Mikolay, 428 Koporowicz Alexander, 1213 Kopsolkiewicz Sokof, 1285 Kostira Stanislaw, 1739 Kostowsky Jozeph, 812 Koptarczik Jendrzey, 2059 Kosz - Kosa Koraczka, 493 Kordzikowsky Walenti, 101 Koszinsky Sebastian, 309,377,437, 677,787, 836, 944,1794.1982, 2233 Kosziwsky Mathis,
rzeznik, 523 Koreczny Frone, 1784 Koszkowa Helena, 826 Koreiewicz Stanislaw, 970 kosznik - Pasznik Jan, 8 Koreywa Bartlomiey, 659,1057 Koszowicz Laurin, 669,1378 Koslowsky Kasper, 2150 Koraszowna Gendruta, 1844 Koriwa Gaspar, 715 Korkonos Ambrozy, 29,415 Korkonos Piotr, 1620 Korkonos Piotr, xiqdg, 1733 310 Kotarsky Jan, 2734,2792 Kotarsky Lukas (Lukasz), 455,1094,1095, 2538 VILNIAUS SV. JONO BAZNYClOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METR1K1J KNYGA
Kotinelis - Katinelis Kotinelis Gaspar, 366 Kotinsky Jan, 672 Kotinsky Piotr, 140,493 Kotynsky, 850 Kotka Jan, 504 Kotkowski Pawel, 2356 Kotkowsky Kasper, 1704 Kotla Marcin, 96 Kotlarka Dorotha, 1434 Kotlarowna Raina, 1439 Kotlarß Matys, 2338 Kotlarz (kotlar) Jan, 579,1434, 1451,1619, 2338,2634 kotlarz - Maczkowicz Jan, 393 kotlarz - Sadeyko Stephan, 543 kotlarz — Sienkiewicz Jan, 670 kotlarz — Sinkiewicz Jan, 650 kotlarz - Stanislawowicg Jan, 391 kotlarz— Tomkowicz Urban, 511 Kotlarz Piotr, 653 Kotlarz Simon, 1879 Kotlarz Stephan, 999,1308,1905,1940 Kotlarz Urban, 146,1728 Kotlik Pawel, 1570,1683,2005,2009,2609 Kotlubay Alexander, 87 Kotluk Pawel, 171,467,1354,1394 Kotolewicz Jan, 2013 Kotolowsky Krzistoph, 837,1018 Kotolowsky Krzistoph, rothmistrz wachti wilenskiey, 803 Kotolowsky, 775 kowal - Bartoszewsky Michal, 251 kowal — Jendrzeiewicz Piotr, 574 kowal - Jendrzeiewicz Stanislaw, 913 kowal - Pawlowicg, Mathis, 1307 kowal — Piotrowicz Bartlomiey, 577 kowal - Simkowicz Bartlomiey, 114 kowal - Szakanis Mathis, 3 Asmenvardziq rodykie Kowal Bartlomiey, 1725 Kowal Jan, 1285,1787,2772 Kowal Jendrzey, 1930 Kowal Jerzy, 1603 Kowal Jozef, 2306,2427 Kowal Laurin, 1826 Kowal Lewon, 1394 Kowal Marcin, 235,554 Kowal Marcin, gisielis, 405 Kowal Marek, 2306 Kowal Mathis, 1519 Kowal Michal, 1738 Kowal Mikolay, 739,1623,2527 Kowal Pawel, 717 Kowal Piotr, 76 Kowal Simon, 1725 Kowal Stanislaw, 957,1167,1346,2477 Kowal Stephan, 1283 Kowal Thomas, 2362 Kowal Woyciech, 1872 Kowalczik Ambrozy, 1872 Kowalewicz Jendrzey, 488 Kowalewsky Woyciech, 2807 Kowalowa - Muchowa Jadwiga, 596 Kowalowa
Jadwiga, 349 Kowalowa Jagnieska, 1405,1422 Kowalowa Katarzina, 1947,1995 Kowalowa Makuta, 2008 Kowalowsky Piotr, 1448 Kowalowsky Woyciech, 941 Kowalsky Dimitrz, 269 Kowalsky Martinus, 301 Kowinsky Thomas, 1955 Kowisarz Jan, 1601 Kownacky (Kownaczky) Jan, 1173,2384,2410,2487,2649 Kownaczky Grig, 2020 Kownaczky Mathis, 1664 Kownanka Gaspar, 414 311
Kownianczik Gaspar, 610, 671,726,882 Kownianin Jan, 1946 Kownianin Jendrzey, 1791 Kownianin Woyciech, 939,1025,1473a Kownianka Anna, 2482 Kownianka Malgareta, wdowa, 2675 Kowniansky Piotr, 447 Kowrontowicz Jan, 419 Kowzan Griger, 2224,2434 Kowzan Jerzy, 2156 Kozak Jan, 1428,1727 Kozak Matis, 1282 Kozicka Marusza, 548 koziemiak - Jakubowicz Mathias, 399 koziemiak - Janowicz Piotr, 651 koziemiak - Janowicz Thomas, 4 koziemiak - Jarowicz Stephan, 620 koziemiak - Jopowicz Walenti, 648 koziemiak - Jurowicz Simon, 1477 koziemiak - Jutowicz Ambrozy, 339 koziemiak - Kala Piotr, 911 koziemiak - Kunigaycis Mathis, 197 koziemiak - Lapszis Mikolay, 844 koziemiak - Piotrowicz Jozeph, 514 koziemiak - Puczka, 1952 koziemiak - Spirgiewicz Stanislaw, 83 koziemiak - Stanislawowicg Mikolay, 1504 koziemiak - Stulgis Griger, 2310 koziemiak - Szable Matis, 83 koziemiak - Urbanowicz Jendrzey, 474 koziemiak - WilkJendrzey, 902 koziemiak - Zakelis Griger, 2106 Koziemiak Barttomiey, 17 Koziemiak Gaspar, 256 Koziemiak Griger, 770,2236 Koziemiak Jakub, 1670 Koziemiak Jan, 706,1491 Koziemiak Jerzy, 338, 902 312 Koziemiak Laurin, 1232 Koziemiak Marcin, 198,1000,2424 Koziemiak Marek, 1897,2183 Koziemiak Mathis (Maciey), 707,844,1180,1574 Koziemiak Mikolay, 154,380,1623,2489 Koziemiak Piotr, 91,4965 Koziemiak Sczesny, 858 Koziemiak Stanislaw, 286,906,998 Koziemiak Stephan, 1593 koziemiak Szarkelis - Mathisiewicz Griger, 96 Koziemiak Urban, 999 Koziemiak Wit, 1011 Koziemiak Woyciech, 100 koziemiaka - Lenczewicz Stanislaw, 2624 Koziemiaka Sebastian, 777 Koziemiakowa Raina, 2216 Koziemiakowicz Mathis, 622
kozimiak - Piercgul Stanislaw, 1327 Kozinsky Matis, 526 Koziol Iwan, 1287 Koziol Lukas, 259 Koziol Stanislaw, 330 Koziol Tomaß, 2645 Koglowicg Adam, 1905 Koglowicg Jan, 2083 Koglowicg Jendrey, 106 Koglowicg Laurin (tawrinj, 650,1964,2358,2505 Koglowicg Laurin, ponczosznik, 378 Koglowicg Stephanus, 2470 Koglowna Magdalena, 2097 Koglowna Marina, 1678 Koglowsky Arnolphus, 1200 Koglowsky Jan, 1334 Koglowskyjendrgey, 2451 Koglowsky Lenarth, 1241 Koglowsky Matis, 2724 VILNIAUS §V. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Koslowsky Mikolay, 2310,2770 Koslowsky Piotr, 1472,1760 Koslowsky Thomasz (Thomas), 1605,1788,2326 Koznowsky Stanislaw, 2151 Krabeycis Pawel, 194 Krakowczik Griger, szwiec, 397 Krakowianka Katarzina, 2167 kralic - Janowicz Jakub, 1233 Kramarg Bartlomiey, 441 Kramarg Woyciech, 441 Kramnik Mathis, 927 Kramowicz Ambrozy, 960 Kranowsky Jendrzey, 1196 Kraselnik Bartlomiey, 926 Kraselnik Waszka, 1342 Krasielis Ambrozy, 118 Krasilewsky Mikolay, 1823 Krasilo Mathias, 1631 Krasinsky Alexander, 758 Krasnadomsky (Krasnodomsky), pater, 2078/9,2079/80,2084,2089/90,2094, 2109/10,2121/2,2157/8,2179/80,2196/7 Krasnod^bscganka Hanna, 2702 Krasnodqbsky Heliaß, 2762 Krasnod^bsky Jan, 2676,2754 Krasnosielec (Krasnoselec) Alexander, 1403,1826,1915,1927, 2799 Krasnosielec Jan, 2678a Krasnosieliec • Krosnosieliec Krasowska Krzistina, 2586 Krasowsky Matis, 1635 Krasowsky Michal, 1871 Krassowicz Gabriel, 690 Kraszelnik Krzistoph, 859 Kraszewicz Stephan, 1657 Kraszimowicz Michal, 1461 Krasgnowic Jakub, 2423 Kraszownik Jakub, 885 Kraszowsky Jakob, 2587 Asmenvardziq rodykle Krauciun Blagey, 2318 Krawcianin Wasgil, 1499 Krawcowa Halska, 93 Krawcowna Katargina, 2467 Krawcowna Orsula, 73 Krawcgowicg Marcin, 960 Krawcgowna Dorotha, 1661 Krawcgowsky Jan, 960 Krawiec (Krawiecg) Marcin (Martinus), 37,312,2418,2471 krawiec - Baranowsky Alexander, 110 krawiec - Bartlomieiowicg, 839 krawiec - Grigrowicg Bartlomiey, 901 krawiec - Jaroslawsky, 2778 krawiec - Jurdinsky Jan, 1443 krawiec - Lawrinowicg Laurin, 26 krawiec - Lenartowicg Marcin, 599 krawiec - Lysi Mikolay, 1010 krawiec — Pawlowicg Pomowsky Adam, 14
krawiec - Pawlowicg Stephanus, 111 krawiec - Sczesny Piotr, 986 krawiec - Strgiska Jakub, 743 krawiec — Tisky Jakub, 1414 krawiec - Wiercginsky Sebastian, 1568 krawiec - Wloch Piotr, 531 krawiec — Zachariasgewicg Nicolaus, 462 krawiec - Zalesky, 1660,1787,1834 krawiec - Zarqba Marcin, 791 krawiec - Zmuytelis Piotr, 176 Krawiec Ambrogy, 1605 Krawiec Fiedor, 180 Krawiec Griger, 937,1054,2229 Krawiec Jakub, 1239 Krawiec Jan, 1205 Krawiec Jendrgey, 1307,1308,1405 Krawiec Jergy, 366, 671 Krawiec Krgistoph, 51,1477 Krawiec Mathis, 942, 986,1003,1167,1604 313
Krawiec Maxenti, 58,1553 Krawiec Michal, 1096,1350,1424 Krawiec Mikolay, 868,1465 Krawiec Pawel, 215, 868 Krawiec Piotr, 297,506, 559, 59 9, 941,153 6a Krawiec Sczesny, 141 Krawiec Sebasti . , 1504a Krawiec Stanislaw, 296,1255,1568,1738 Krawiec Szymakowsky, 829 Krawiec Szoleyko, 1189 Krawiec Walenti, 527,1275 Krawiec Woyciech, 879,1834 Krawiec Zacharias, 128a krawiecz - Choieczky Pawel, 643 Krawiecz Urban, 804 Krawiowicz Jakub, 792 Krawiowna Hanna, 1214 Krawnikowa Zofia, 2310 Kreliw Laurin, 1544 Krewiesky Sebastian, 2396 Krigier (Crigeris, Krugerus) Georgius, pater, reverendus dominus, 1995/6, 2059/60,2353/4,2458 Krinickowna Dorota, 2698 Kripowna Elzbieta, 1500 Krißtophowna Magdalena, 2806 Krißtophowna Orßula, 2805 Kryiaytis Piotr, 1128 Krobelnik Mikolay, 1094 Krobiankowsky Sebestian, 2740 Krocinsky Jakub, 2340 Kroczewsky Michal, 1672,2307 Kroczewsky Stanislaw, 1811 Kroczmatrica Katarzina, 227 Krogulec (Krogolec) Gaspar, 458, 2537 Krogulewicz Walenti, 2259 Krogulewsky Gaspar, 1484 Kroklewicz Matis, 74 314 Krokocky (Krokoczky, Krokuczky) Sebastian (Sebestian), 1195, 1379,2156,2296,2373,2623 Krokocky Sebestian, pan, 2715 Krokoczky Matheus, 2229 Krokonos Ambrozy, 2608 Krokuczky - Krokocky Krokurzewic Jacub, 2414 Krol Bartlomiey, 2213,2223,2650 Krol Stephan, 1210,1217 Krol Woyciech, 383 Krolewna Magdalena, 2505 Krolewsky Mikolay, 621 Krolikowsky Stanislaw, capellanus, 1361 Krolowicz Albertus, 91 Krolowicz Jerzy, 396 Kroluzec Kaspar, 526 Kromo kepura Jan, 973 Kropaulis Kasper, 2126 Krosnosieliec (Krasnosielec) Alexi (Alekßy, Olekßy), 1454,1463,1585,
1880,2022,2045,2063,2172,2195,2241, 2327,2473,2502,2510,2767,2820 Krosnosieliec • Krasnosieliec Kroßylo Matias, 2679 Kroßka Grigier, 2749 Kroszelnik Stanislaw, 833 Kroszewicz Marcin, 1404 Kroszewsky Krzistoph, 1088 Kroszowsky Marcin, 1398 Kroziniowna Dorotha, 1353 Krubowicz Bartlomiey, 181 Krubowicz Piotr, 614 Krucewsky Simon, 2105 Krucinsky Stanislaw, 1830 Kruczewsky Simon, pan, 2811 Krugerus - Krigier Kruk Ambrozy, 932 Kruk Pawel, 333 Krukanis Ambrozy, 2090 VILNIAUS SV. JONO BAZNYClOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIKIJ KNYGA
Krukasz Ambrozy, 1327 Krukonos Ambrozy, 192,2103 Krukowsky Jan, 2556 Krumplowicz Grzisko, 2305 Krunczewsky Jan, 106 Krupczanka Dorota, 2646 Krupkowsky Stanislaw, 1632,2017 Krupowicz Pawel, 348 Krupsky Jozeph, 2126 Krusczanka Zophia, 2078 Kruslewicz Jan, 1812 Krußewsky Marcin, 2726 Kruszka Krzistoph, 167, 596 Krzemiancik (Krzemienczik) Balcer, 1932,2615 Krzesis Mathis, 1089 Krzewinsky Walenti, 2592 Krzewlianin Woyciech, 429 Krzewsky Bartosz, 445 Krziczka Jewa, 1079 Krziczky Jan, 2265 Krzieniec Jan, 715 Krzinsky Jan, 66 Krzistenis Bartlomiey, 1162 Krzistilowicz Alexi, 348 Krzistina, 465,720,769,1553, 1863 Krzistina, wdowa, 168 Krzistinowicz Mathis, 1430 Krzistophorowicz Jan, 418 Krzistophowa Marina, 319 Krzistophowicz (Christophowic) Stanislaw, 1989,2401 Krzistophowicz (Chrzystofowicz) Bartlomiey, 1011,2368 Krzistophowicz Alexi, 1103 Krzistophowicz Bartosz, 1262,1594,1936 Krzistophowicz Lukasz, 1626 Krzistophowicz Mathis, 1508,2248 Krzistophowna Dorotha, 1192,1817 Asmenvardziq rodykle Krzistophowna Hanna, 857, 936,985, 993,1018,117 3 Krzistophowna Katarzina, 2601 Krzistophowna Zofia (Zophia], 103,1030 Krzistopowa Katarina, wdowa, 2596 Krzistowna Hanna, 821 Krziwa Ambrozy, 1650 Krziwieczky Piotr, 69 Krziwonosz Ambrozy, 1758 Krzizna Adam, 1564 Ksiqdz [xiqdj] - Bartholomeus, Bialowieczky, Kiskel, Korkonos Piotr, Marcin, Mathias, Thomas, Wißnia Marcin, Zagiel Ksi^stelowna Zophia, 1320 Ksiolajan, 31 Kubilaytis Stanislaw, 1617 Kubilewicz Jan, 2147, 2694 Kuchalsky Pawel, 821 kucharka - Jana Lizuna Zofia, 402 Kucharka Hanna, 293 Kucharowa Raina, 1850 Kucharowsky Blajey, 688 kucharz -
Frone Walenti, 448 Kucharz Bartosz, 2193 Kucharz Lewon, 1537 Kucharz Matis, 118 Kucharz Piotr, 230 Kucharz spitalu Jan, 508 Kucharz Stanislaw, 906 kucharzowa - Matisowa Hanna, 182 Kucharzowna Hanna, 206 Kuchta Jan, 351 Kuchta Marek, 100 Kuchta Piotr, 553, 625 Kuchtelnica Krzistina, 2473 Kuchtowicz Jakub, 178 Kucinsky Woyciech, 1883 Kuczborska Kristina, 2775 Kuczic Krzistoph, 332 315
Kuczinska Elzbieta, 1236 Kuc^inska Hanna, wdowa, 2811 Kuchinsky (Kucinsky) Adam, 1897,2210, 2257,2279,2406,2448,2678,2803 Kuczinsky (Kucinsky] Jendrzey, 787,909, 989,1196,1678 Kuczinsky (Kuczynsky) Jan, 21,317,503, 670, 956,1371,1423,1996,2115,2420, 2142,2202,2258,2294,2388,2741 Kuczinsky Andreas, 944 Kuczinsky Mikolay, 1804 Kuczinsky Pawel, 1558 Kuczinsky Sebastian, 1737,1799 Kudaysky Jan, 663 Kudla Martinus, pater, 1534/5 Kudowicz Jan, 1295 Kudzinsky Mathis, 638 Kugel (Kugiel) Piotr, 1878,2819 Kuynowicz Simon, 2325 Kukelowicz Mathis, 2377 Kukstelis Mathis, 1644 Kuksza Simon, 177 Kukuc Walenti, 2491 Kukuszinsky Kondrat, 652 Kulak Stanislaw, 221 Kulakiewicz Marek, 528 Kulala Piotr, 931 Kulbart Jan, 922 Kulbin Jan, 1632 Kulbinsky Jan, 1389,1398 Kulczowna Sophia, 2565 Kules (Kuleß, Kulesz, Kulesa, Kulesza, Kulisz) Mathias (Mathis, Matis], 180, 239,358,430, 1310,1569,1822,1990, 2113,2290,2408,2616,2731,2750 Kules (Kulesz) Jerzy (Jerzi), 3h 416 Kules Jendrzey, 13 Kulesowiczowa Zofia, 13 Kulesz Jerzy, slodownik, 517 Kulesz Mikolay, 233 316 Kulesza Woyciech, 2173 Kuleszowa Jewa, 2290 Kuleszowa Katarzina, 1310 Kulic Jan, 1615 Kulikowicz Walenty, 1170 Kulinowna Hanna, 1578 Kulinsky Piotr, 1001 Kulinsky Simon, 990 Kulis Alexander, 390 Kulisz — Kules Kulybinsky (Kulibinsky) Jan, 1423,2771 Kulkis Jakub, 502 Kulowicz Jerzy, 419 Kulpicky Jan, 2704 Kulpotowsky Prokop, 1361 Kulptka Piotr, 1263 Kulsinianka Helena, 1973 Kumalowicz Ambrozy, 269 Kumelewicz Ambrozy, 2312 Kumelewicz Jan, 2748 Kumelyß Ambrozi, 2346 Kumelnikowa Katarzina, 1949 Kumelowicz Ambrozy, 408, 686 Kumelowicz Bartlomiey,
1481 Kumelowicz Jan, 2440 Kumlewicz Ambrozy, 2027 Kumlewicz Jan, 1109,1432,1820 Kumlowicz (Kumlowic) Ambrozy, 139,2034 Kumolowicz Ambrozy, 576 Kunegas (Kuniegas) Simon, 197,228 Kuniczky Jan, 2206 Kuniegas - Kunegas Kunigaycis Mathis, koziemiak, 197 Kunikowsky Florian, 515 Kunkolinsky - Kqkolinsky Kunubka Pawel, 2689 Kupcikowicz Jan, 64 Kupczewicz Jendrzey, 2304 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIKIJ KNYGA
Kupczowa Hanna, 2552 kupiec - Jakubowicz Stephan, 2675 kupiec - Rusin Bazilius, 1075 kupiec — Rz.dziewicz, 1347 Kupiec Jendrzey, 2439 Kupiec Marcin, 20 Kupiec Mikolay, 1514,1578 Kupiec Piotr, 875 Kupiec Stanislaw, 75 Kupiec Woyciech, 495 Kupkowicz Jan, 1419 Kuprelis Jan, 2183 Kuprelis Mikolay, 124 Kuprelowicz Sczepan, 2762 Kuprian Maciey, 1156 Kuprina Jan, 1966 Kupris Jan, 1487,2294 Kupris Piotr, 1206 Kuprowicz Jendrzey, 219 Kuprowicz Sebastian, 1021 Kuratowicz Stanislaw, 2198 Kurcinisz Mathis, 2219 Kurczowska Dorotha, 1425 Kureysza Krzistoph, 390 Kurelis Laurin, 1345 Kuretnik Pawel, 248 Kurilowicj Chwiedor, 2768 Kuristan Istwan, 2031 Kurklis Marcin, 219 Kurkowsky, pater, 1447/8 Kurminsky Pawel, 2551a Kurniczky Pawel, 134 Kurniczky Stephan, 501 Kurniczky, pan, 1042 KuropatJerzy, 2427 Kuropatwa Jerzy, 674 Kuropkowicz Jerzy, 1228 Kurowicz Piotr, 1857,2248,2822 Kurowicz Simon, 1806 Asmenvardziij rodykle Kurowicz Stanislaw, 988 Kurowinsky Jan, 30 Kurowsky Jan, 775 Kurowsky Stanislaw, 1814 Kurparkowsky Prokop, 655 Kurpelonis Thomasz, 1408 Kurwaczky Stephan, 1896 Kurwiec Mikolay, 515 Kurzecky Laurin, 290 Kuslelis Stanislaw, 2117 Kußata Stanislaw, 2662 Kußowsczanka Katharina, 2769 Kustochowna Halska, 302 Kuszcia Woyciech, 9 Kuszel Ambrozy, 2040 Kusznic Ambrozy, 93 Kusznierowicz Jan, poddanny pana podskarbiego, 872 kusznierz - Marcinowicz Matis, 172 kusznierz - Marcinowicz Mikolay, 493 kusznierz - Michalowicz Jan, 2526 kusznierz - Stephanowicz Mikolay, 899 Kusznierz Jan, 432, 862,1119,1163 Kusznierz Jendrzey, 1481 Kusznierz Mikolay, 2442 Kusznierz Oponasz, 693 Kusznierz Pawel, 1279
Kusznierz Sczesny, 2418 Kusznierz Thomasz, 1204 Kusznierz Woyciech, 1323 Kusznierzowa Jadwiga, 227 Kusznierzowna Jadwiga, 311 Kusznikiewicz Jan, 1986 Kutowsky Jan, 276 Kuwola Mathis, 754 Kuzma Jan, 1645 Kuzma Mathis, 1528 Kuzma Mathis, slodownik, 8 Kuzmicz Jan, 2302,2776 317
Kuzmicz Marcin, 1037,1998,2253,2634 Kuzminsky Matis, 2695 Kwaselis Stanislaw, 1317 Kwaselnik Stanislaw, 410 Kwasil Woyciech, 96 Kwasnewicz Walenti, 1620 kwasznik - Jodziewicz Simon, 552 Kwaszowsky Marcin, 1079 Kwaszowsky Marcin, pan, 1347 Kwiatkowsky Griger, 1069,1105 Kwiatkowsky Jan, 296,1291 Kwiatkowsky tukas^, 1247,1275,1354, 1531,1630,1708,1745,1753,1763,1819 Kwiatkowsky Michal, 1549,1557 Kwiatkowsky Stanislaw, 573 Kwiatkowsky Walenti (Walenty), 1139, 1233,1410,1955,2184,2603,2775 Kwiatkowsky Walenti, w^grgin, 755 Kwiatkowsky Walenty, pan, 2769 Kwirbutowicz Mathis, 1323 Lacheta zlotnik, 2526 Lachowicz Alexi, 1175 Lachowicz Thomasz, 2092 Lachowicz Woyciech, miecznik, 81 Lacki, pan, 774 Laczky Jan, 1895 Laczko Jakub, 2455 Lakowicz Urban, 1063 lantwoyt — Boladz Simon, 2248a Laral Stanislaw, 2023 Lasowna Marina, 2223 Lasutowicz Mikolay, 195 Latarnowicz Mathis, 1012 Laterewicz Jendrzey, 1966 Latowicky Woyciech, 2792 Latwy Jendrzey, ciesla, 798 Laudansky (Lawdansky) Mathis (Matis), 207,397, 430,1331,2713,2782 318 Laudansky Bartlomiey, 968 Laudansky, 2263 Laurenti Zophia, 1047 Lebedzianka Dorotha, 2599 Lebedzieiewicz Mikolay, 1729 Lebedziowna Zophia, 1490 Lebedzis Mikolay, 1739 Lechnowicz Piotr, 682 L^cgewsky Marcin, 2252 Ledowicgky Kasper, 1277 Legartowicz Jendrey, 2740 Legatowna Katharina, 2736 Legus Pawel, 18 7,375, 7 0 3 Leymont Stanislaw, hayduk, 773 L^kiowa Krzistina, 1997 Leleydesia Jerzy, 2471 Lenartowicz Jan, 1531 Lenartowicz Jerzy, 2349 Lenartowicz Joseph, 2700 Lenartowicz Marcin, 992 Lenartowicz Marcin, krawiec, 599 Lenartowicz Marek, 2268 Lenartowicz Mikolay, 2369
Lenartowicz Sczasny, 2639 Lenartowna Marta, 2766 Lencky Stanislaw, 2739 Lenczewicz Stanislaw, koziemiaka, 2624 Lendzina Stanislaw, pan, 2761 Lendzinia Michal, 2111 Lepeczko Stanislaw, 1124 Lepkowsky Marcin, 41 Lepszis Jan, 998 Lepszy Mikolay, 2465 Lescinski Woyciech, 2168 Lesczewsky Stephan, 1440 Lesiewicz Jan, 843 Lesiewicz Thomasz, 1809 Lesky Maricel, pan, 2805 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Lesowtowa Dorotha, 111 Lesznik Barttomiey, 1451 Lew Piotr, 676 Lewanowicz - Lewonowicz Lewanowicz Mathis, 1547 Lewicky Jan, 2157 Lewiczky Jakub, 1682 Lewiszewsky Mikotay, 1435 Lewkowicz Simon, 2822 Lewniczky (Lewnicky) Jakub, 2418,2723 Lewonowa Dorotha, 871 Lewonowa G^druta, 2431 Lewonowicz (Lewanowicz) Jan, 600a, 1150,1235,1592,2260 Lewonowicz Ambrozy, 623 Lewonowicz Andreas, 983 Lewonowicz Grzegorz, 1412 Lewonowicz Jakub, 271,1821,2734 Lewonowicz Jendrzey, 288, 1233,1431,1683 Lewonowicz Jerzi, 276 Lewonowicz Stanislaw, 858,1378, 2137 Lewonowicz Woyciech, 1705 Lewonowna Dorotha, 26 Lewontowicz Stanislaw, 2701 Lewosz Jan, 2105 Lezniczka Hanna, 1291 Lichtarnik Jan, 2193 Lichtarnik Mathis, 1098 Lichtarzowa Dorotha, 2529 Lidaszewsky Krzistoph, 113 Liepczic Jan, 125 Lig^d^a Michal, 2729 Lihazesia Michal, 2165 Likowicz Thomas, 38 Likraytis Mikolay, 11 Lilajtis (Lylaytis, Lolaycis) Jerzi (Jerzy, Geri), 2437, 2613,2726 Lilewskyjan, 1424 Asmenvardziii rodykle Lilia Jerzy, 1327 Limogowna Barbara, 2796 Linciewicz Marcin, 1819 Linga Jan, bowtußnik, 2789 Lingia (Linge) Jan, 1566,1676,1796 Lingia (Linge, Lingis, Linga) Lukasj (Lukas, Lukaß), 1478, 1596,2453,2499, 2643 Lingis Stanislaw, 1123,1485 Linicz Jendrzey, 1939 Linkiewicz Jerzy, 1210 Linnik Sigismundus, 851 Lipeyko Mathis, 1744,1767 Lipleta Grzegorz, 2356 Lipsky Jakub, 1766,2515 Lipsky Matis, 125,642 Lisinska Hanna, 1982 Liskis Jakub, 1626 Lisor Ambrozi, 1 Lisowsky Jan, 2107 Liszyca Woyciech, 1481 litewsky piszarz Simon, 772 lithwanus - Abel Jerzy, 289 Litwic Albertus, 43 Litwin Jan, 1078,1250 Litwin Jan, szwiec, 504, 789 Litwin
Piotr, 1803 Lizia Lukasj, 2513 Lizun (ty^un) Joannes (Jan), dominus, pan, 681,1994 Lizun Jan, 402,1621 Lizun Obugiel, 820 Lizuna Jana kucharka Zofia, 402 Lizunowicz Jakub, 2450 Lolaycis - Lilajtis Lorencowicz Dawid, 2654 Lorens, muzik krola, 2073 Luban Mathis, 840 Lubart (Lubarth) Mathis, 898,1674 319
Lubasziewicz Mikolay, 71 Lubkowiczowna Hanna, 2786 Luce Jagnieska, 1859 Luce Jendrzey, 2147 Lucia, 415,710,728,729,792,846,1004, 1125,1878,1922,2410,2414,2531 Lucia, wdowa, 2181,2198,2259,2260,2308 Lucicky Jan, 2356 Lucikowna Hanna, 1082 Luczky Jan, 1389 Luczkowna Hanna, 344 Ludaris Laurenti, 1286 Ludkowicz Walenti, 629 Ludzioiowsky, 332 Ludzkiewicz Woyciech, 1285 Lulewicz Jerzy, 2158 Lulis Mathias, 396 Lumpart Jan, 2430 Luneczky Mathis, 823 Lungelowicz Marcin, 2443 Lupart (Luparth) Jan, 909, 2579 Lusczikaytis Wasil, 1333 Luska Simon, 1147 LutowiczJan, 561 Lutrowicz Woyciech, 1354 Luwent Pawel, 139 tabanowsky Nicolaus, pater, 2332 Labunowsky, pater, 1881 Lacinsky Adam, 2364 Lacis Jendrzey, 2092 Ladjik Marcin, 1236, 2557 Lal Jan, 2144 Lalsky Pawel, 1554 Lamars Walenty, 2376 Lampartowics (Lamportowicz, Lompartowic) Jan, 24,416,500, 610,788, 852,1249,1538,1622,1635, 1637,1696,1757,1816,2210,2401 Lampartowics Mikolay, frater Rainy, 1889 320 Lampartowicg Woyciech, 95, 868,963,1083 Lampartowna Hanna, 2248a Lanewsky Mathias, 1932 Lapac Jan, 516 Lapcgis [Lapcgik] - Lapsis Lapeniowna Raina, 398 Lapijak Jan, 145 Lapkaytis Simon, 2115 Lapkowicg Alexander, 1509,1760 Lapkowicg Stanislaw, 768 Lapsis (Lapczik, Lapczis) Jan, 192,609,649 Lapsjis Mikolay, 1027 Lapszis Mikolay, koziemiak, 844 Lapusgnik Marcin, 1812 Larkowics Ostaphi, 794 Lasargaycis Stanislaw, 191 Lascewicj Scepan, 2380 Lasecskyjan, 2294 Lasinsky Ambrozy, 2147 Laska Sczesny, 1735 Laskowna Raina, 1295 Laskowska Dorotha, 698 Laskowskanka Jadwiga, 564 Laskowsky Jan, 199,534, 613 Laskowsky Jan, piszarz woytowsky rudniczky, 560
Laskowsky Mikolay, 1006 Lass Wincenti, 277 Lassewnik Jendrsey, 1977 Latecsky Jan, 175,2077 LatwissJendrsey, 819 Laurin, 1275 LaurinkowicsJan, 2152 Laurinowa Barbara, 920,1162 Laurinowa Dorotha, 820,1132 Laurinowa Hanna, 323 Laurinowa Jagnieska, 201 Laurinowa Orszula, 1532 VILNIAUS 5v. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK1J KNYGA
taurinowa Sczesna, 1637 taurinowa Zophia, 1134,1849 Laurinowicz (Lawrinowic, Lawrynowicz) Jan, 34, 946,1520, 1953, 2358,2402, 2452,2577 Laurinowicz [Lawrinowic^] Maciey [Matis], 1982,2810 Laurinowicz (Lawrinowicz) Marcin, 241,1159,2700 taurinowicj (Lawrinowicz) Michal, 41,4 01,513, 15 4 9,1557, 1599, 2116 Laurinowicz (Lawrinowicz) Mikolay, 336a, 920,1059,1262, 1582,1614, 2033, 2659,2744 Laurinowicz (Lawrinowicz) Woyciech, 1169,2560 Laurinowicz Alexi, 381,553 Laurinowicj Ambrozy, 406,550, 956,1191,1213,1616,1903 Laurinowicj Blaziey, 378 Laurinowicz Gaspar, 266 Laurinowicj Grzegor, 1281 Laurinowicz Jendrzey, 321 Laurinowicz Kasper, 215,1536a Laurinowicz Laurenti, 425 Laurinowic^Lukasg,, 1710 Laurinowieg, Pawel, 252,479,1635,2585 Laurinowicj Sebastian [Sebestian], 217,1469,1689,2314 Laurinowicj Stanislaw, 189,382, 619 Laurinowicz Stephan, 510 Laurinowicz Thomasz, 552,1617 Laurinowna Hanna, 466, 1315,1660,2019,2263 Laurinowna Jagnieska, 762,1339 Laurinowna Katarina, 2242 Laurinowna Orszula, 1359 Laurinowna Raina, 1269 Laurinowna Zophia, 1725 Lawinsky Simon, 1974 Asmenvardziq rodykle Lawnik Jarosz, 1181 Lawnik Laurenti [Laurin], 85,1293 Lawnolowicj Laurin, 746 Lawrinowicz - Laurinowicz Lawrinowicz Laurin, krawiec, 26 Lawrinowicz Pawel, ciesla, 97 Lawrinowicjowna Zophia, 2780 Lawrinowna Dorota, 2697 Lawrynowic Chrystoph, 2392 Lawrynowic Mateusz, pan, 2647 Lajar Jerzy, ciesla, 664 La^inikowa Katarzina, 2201 Lajowsky Bartosz, 2235 Lylaytis - Lilajtis Lypinsky Jakub, 1425 Lysaycis Jerzy, 641 Lysi Mikolay, krawiec, 1010 Lysy (Lyszy, Lysi] Piotr, 767,1040, 2064 Lysko Wasil, 2641
Lysowna Hanna, 2016 Lyzun - Lizun Lyzun Mikolay, baltusjnik, 1021 Lobal Jan, 2680 Lobosa Mikolay, 2801 Lobosja Ambrozy, 348 Lobowicg Simon, 1655 Locznin Jendrzey, 566 Loketnica Malgorgata, 2220 Lokomsky Marcin, 1592 Lomunt Roman, 103 Lomjewsky Mikolay, 2711 Lone Jakub, 464 Lonsky Laurin, 1535 Lopacjky Jendrzey, 2265 Lopatha Jan, 2539 Lopeyko - Lopieykis Lopelis Walenti, 2205 Lopieykis [Lopeyko] Walenti [Walenty], 2480,2710 321
Lopieylo Walenty, 2566 topilo Walenty, 2659 Lopinowa Anastazia, 1882 Lopinsky Jerzy, 2479 topka Krzistoph, 813 Lopoczky Michal, 2303 Lorek Janusz, 2324 Lorkowska Dorota, 2151 Loscowicj Stephan, 2365 Loskonowicz Matisz, 654 LosjJan, 2214 Loszyn Woyciech, 1561 Losgowsky Piotr, 1087 Lotiß Piotr, 2678a Lotoskowna Zophia, 1939 Lowansky Simon, 511 Lowidjianka Zophia, 2750 Loworowicä Daniel, 495 Lozewicz Woyciech, 2293 Luba (Luda], pater, 1569/70,1585/6, 1598/9,1608/9,1620/1,1628/9 Lucicky Jan, 2423 Lucgnik Jan, 2069 Lucjnik Stanislaw, 2523 Luc^nik Woyciech, 1259 Lugowicg Stanislaw, 1429 Lukasowic Lawryn, 2385 Lukasowic Symon, 2392 Lukaßewic§ - Lukasiewicz Lukaßewicz Alexi, 2636 Lukaßewicz Simon, 638,1589, 2188,2667,2695, 2801 LukaßowiczAndrzey, 2343 Lukaßowna Raina, 75, 2777 Lukasz, 307 Lukasz, mlynarz (mlinarz) krola, 392,2539 Lukaszewicz (Lukaßewicz) Jendrzey (Jendrey), 196,754, 822,1068,1161, 1172,1240,1244,1247,1381,1388, 322 1474,1505,1608,1676,1702,1780, 1966, 2024,2107,2130,2202,2264, 2522,2579,2679,2732,2800,2816 Lukaszewicz (Lukaßewicz) Jerzy (Gerzy), 2232,2297,2762 Lukaszewicz (Lukaszewic) Mathis (Matis), 60,841,1709 Lukaszewicz (Lukaszewic) Piotr, 851,1103,1979,2131 Lukaszewicz (Lukaszewic, Lukaßewicz) Krzistoph (Krißtoph, Christophorus), 453,735,749,1303, 1351,1460,1565,1587,1605,1870,1938, 2026,2042,2097,2268,2732,2793 Lukaszewicz Abraham, 992 Lukaszewicz Andreas, 442,695 Lukaszewicz Bernath, 607 Lukaszewicz Frone, 1257 Lukaszewicz Gabriel, 1563 Lukaszewicz Griger, 643,780,1822 Lukaszewicz Jan, 362,379, 483, 875,1839,2143 Lukaszewicz Jendrzey, kolodzic, 781
Lukaszewicz Kasper, 165,1821,2521 Lukaszewicz Lukasz, 1708 Lukaszewicz Marcin, 114,359,515,2199 Lukaszewicz Marek, 1172 Lukaszewicz Mikolay, 341 Lukaszewicz Pawel, 1400 Lukaszewicz Scqs^ny, 524 Lukaszewicz Stanislaw, 778, 1088,1642,1741,2819 Lukaszewicz Stephan, 2018 Lukaszewicz Woyciech, 1151 Lukasziewicz Marcus, 92 Lukaszowa Anna, wdowa, 2593 Lukaszowa Barbara, 373 Lukaszowa Dorotha, 778,2079 Lukaszowa Elena, 1249 Lukaszowa Elzbieta, 1242 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK1J KNYGA
Lukaszowa Hanna, 1115 Lukasjowa Jagnieska, 1244,1956 tukasjowa Jewa, 639 tukasjowa Katarzina, 783,939 tukasjowa Zofia (Zophia), 520,1778,2612 tukasjowna Barbara, 65,1955 tukasjowna Dorotha, 1498 Lukaszowna Hanna, 1588 tukas^owna Lucia, 1046 Lukasjowna Orszula, 1665,1730 Lukasgowna Polonia, 1575 Lukasgowna Zophia, 1772 Lukian Stanislaw, 2531 Lukianowicj, (Lukienowicz) Griger (Grigier), 495,733,1210,2453, 2767 Lukianowicz Stanislaus, 2477 Lukienowicz Griger Lukianowicz Griger Lukomsky Marcin, 1058,1764, 2024 Lukomsky Piotr, 14, 829,1695 Lukoszewicz Ambrozy, 2238 Lukowski Martinus, 2248a Lukowsky Franciszek, 1523 Lukowsky Jan, 882 Lukowsky Marcin, pisar miescky, pan, 2656 Lukowsky Martinus, nobilis, 2624 Luksgelius Jendrzey, 1382 Lukszowicz Alexander, 1356 Lupa Stanislaw, 505 Lupcis Jan, 172 Lupianowicg Jakub, 2682 Lupieykowicj Jendrey, 2733 Lupikowicj Jendrzey, 2612 Lupinsky Jan, 535 Lupinsky Laurin, 1252 Lupka Krzistoph, 1719 Lupkowicj Stanislaw, 792 Lupkowic^ Woyciech, 2046 Asmenvardziij rodykle Macher Walenti, 2048 Machna Adam, rzeznik, 323 Machnowiczowa Marusza, 597 Machowka Woyciech, 223 Machowsky Mikolay, 1359 Macianowicz Griger, 1089 Macieiewicz (Maczeiewicz) Jan, 98, 683,1247,1453,1595,1869, 2216, 2254,2276, 2322,2412,2518, 2651, 2664,2700,2714,2764 Macieiewicz Adam, 435,440, 1993,2100,2128,2272 Macieiewicz Alexander, 2660 Macieiewicz Ambrozy, 806, 807 Macieiewicz Augustin, 1933,2607 Macieiewicz Chwiedor, 2687 Macieiewicz Fiedor, 1873 Macieiewicz Frqc (Frone, Fronczek), 1637,2309, 2322 Macieiewicz Grigier, 2783 Macieiewicz Jakub, 1397, 2092 Macieiewicz Jakub, rzeznik,
425 Macieiewicz Jan Jarmola baltusjnik, 10 Macieiewicz Jaroß, 2668 Macieiewicz Jendrzey, 718,1261 Macieiewicz Jerzy (Gerzy), 75,2783 Macieiewicz Kaspar (Kasper), 859, 1343, 2 6 5 8 Macieiewicz Lukaß, 1138,2363,2760 Macieiewicz Marcin, 1160 Macieiewicz Matis (Maciey), 646,1102, 2820 Macieiewicz Mikolay, 934, 2015,2132,2145 Macieiewicz Piotr, 116,148,328, 727,1237,1377,1462,2082, 2242,2616,2748,2818 Macieiewicz Sebastian, rzeznik, 187 Macieiewicz Simon, 647, 1911,1950,2625,2780 323
Macieiewicz Stanislaw, 687,1031, 1231,1469,1903,1936,2176, 2454,2678a, 2696,2803 Macieiewicz Stephan, 2227,2625 Macieiewicz Thomaß, 2725 Macieiewicz Urban, 155 Macieiewicz Walenti (Walenty), 1144, 1149,1364,2051,2132,2183,2336 Macieiewicz Walenty, pan, 2712 Macieiewicz Wencslaw, 2800 Macieiewicz Woyciech, 56,132,326, 1185,1245,1301,2146,2246,2607 Macieiowa Anna, 2492 Macieiowa Halena, 923 Macieiowa Halska, 543 Macieiowa Jadwiga, 174,1029 Macieiowa Jagnieska, 1972 Macieiowa Katarzina, 416 Macieiowa Malgoratha, 646 Macieiowa Mulkowa Zophia, 375 Macieiowa Orsula, 42 Macieiowa Raina, wdowa, 1951 Macieiowa Zophia, 978 Macieiowicz (Macieiowic) Jan, 417, 604,748 Macieiowicz (Macieyowic) Stanislaw, 110,327, 579,739,1132,2360 Macieiowicz Adam, 336a, 386, 605, 681,1101,2348 Macieiowicz Alexi, 953 Macieiowicz Bartlomiey, 386,549, 657 Macieiowicz Bartosz, 2548 Macieiowicz Griger (Grzegorz), 831,2365 Macieiowicz Jakub, 668 Macieiowicz Jakub, boloban, 411 Macieiowicz Jan, garzbarz, 80 Macieiowicz Jan, solennik, 538 Macieiowicz Jendrzey, 241 Macieiowicz Jozeph, 1059 Macieiowicz Marcin, 339,1037 324 Macieiowicz Mikolay, 80,590 Macieiowicz Mikolay, slodownik, 592 Macieiowicz Pawel, 489 Macieiowicz Piotr, 315,424,494, 897 Macieiowicz Piotr, slodownik, 605 Macieiowicz Piotr, solennik, 716 Macieiowicz Prokop, 1046 Macieiowicg Woyciech, 203,509, 969 Macieiowna Anna, 2464 Macieiowna Dorotha, 1358,2395 Macieiowna Hanna, 1378,2204,2561,2803 Macieiowna Jadwiga, 95 Macieiowna Jagnieska, 1367 Macieiowna Katarzina, 2456 Macieiowna Lucia, 546 Macieiowna Marina, 790,1219,1936 Macieiowna Orßula, 902,2818
Macieiowna Polonia, 2469 Macieiowna Ragina, 2504 Macieiowna Zofia, 2615 Maciey, 1057 Macieykowsky Joannes, dominus, 1591,1842 Macieykowsky, 947 Maciekowsky Jan, 830,1344 Macielaytis Matis, 1657 Macieiewicz Barthosg, 1420 Macieiewicz Marcin, 2014 Macieiowa Jagnieska, 1480 Macieiowicz Walenti, 16 Maciepkowicz Mathis, 41 Maciewicz Prokop, 1231 Macikowskyjan, 724, 853 Macinski Jan, 2344 Mackielowa Jagnieska, 1633 Mackiewicowa Zophia, 1635 Mackiewicz (Maczkiewicz) Jan, 1633,2628,2728 Mackiewicz (Maczkiewicz) Mathias (Matis), 411, 686,2289 VILNIAUS SV. JONO BAZNYClOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIKIJ KNYGA
Mackiewicz Adam, 2803 Mackiewicz Jerzy, 2494 Mackowsky Mikolay, 1246 Maczkielewicz Jan, 784 Maczkienowicz Piotr, 2439 Maczkiewicowa Dorotha, 1729,1739 Maczkiewicz Piotr, 2217 Maczkiewicz Woyciech, 514 Maczkowicz (Mackowicz) Jan, 771,978,1401,1441,1707 Maczkowicz Jan, kotlarz, 393 Maczkowicz Piotr, 398 Maczkowna Krzistina, poddana jezuicza, 2094 Maczwiß Jerzy, 2380 Madalansky Piotr, 771 Madzielsky Jan, 1190 Magalewicz Marcin, 1020 Magdalena, 648, 759, 800, 818, 1002,1862,1935,2518 Magdalena, wdowa (vidua), 917,2432 Magdalenska Scj^sna, 377 Maguczka Marcyn, 2524a Maiewsczanka Sophia, 2717 Maiewsky Jan, 2717 Maiewsky Michal, 2138, 2655, 2677a Maiowsky Michal, 1783 Mayselis Matis, 1366 Mayzlowicz Jendrzey, 1267 Makala Krzistoph, 2043 Makarka Woyciech, 428 Maklakowna Katarzina, 1690 Maknowna Katarzina, 1366 Makowsky Adam, 506 Makowsky Michal, 1374 Makowsky Mikolay, 2375 Makulaytis Jendrzey, 1900 Malachowicz Grzisko, 267 Malachowsky (MalakowskyJ Stanislaw, 71,190,486,498, 602,739 Asmenvardziq rodykle Malakowicz (Malachowicz) Marcin, 1283,1346,1352,1354,1826, 1879,1896,1963,2018,2160 Malakowicz Stanislaw, 843 Malakowna Zophia, 1845 Malakowsky - Malachowsky malarkowa — Stanislawowa Jagnieska, 412 Malarz [Malar] Jan, 619, 871, 895,1422,1443,2234,2720 malarz - Jakowicz Laurin, 831 Malarg Albertus, 506 Malarg Krgistoph, 32,879,895 Malarg Mikolay (Nicolaus], 620,731, 768, 928 Malarg Piotr, 1662 Malarg Woyciech, 535,2249,2720 Malaßkowicg Stanislaw, 2799 Malawka Jan, 2436,2467 Malecky Stephan, pan, 2715 Malecgky Jendrgey, 2241 Malecgky Marek, 1547 Malecgky Stephan, 1340,1547 Malecgkowicg
Bartlomiey, 1186 Malewska Raina, 2107 Malgoratha (Malgorata, Malgorgata], 143,189,191, 576,709,730, 844, 994,1257,1856,1926,2255,2287 Malgoratha, wychowanka Absolonowa, 355 Malgorgata (Malgorata], wdowa, 2059,2256,2325,2445 Malicgky Jendrgey, 1447 Malicgky Stanislaw, 406,429,1172 Malicgky Stephan, 1567 Malinsky Jergy, 1484 Malinsky Stephan, 2162 Maly Dawid, 2661 Malka (Maiko] Walenti, 412,2257 Maiko - Malka 325
Maiko Jan, 1020 Malkowicg, Mathis, 795 Malkowicj Walenti, 1947 Malkusis Lukas, 222 Manakowicz Stanislaw, poddany xi^dga preora Dominicanow oycow, 924 Maneykowicz Walenti, 365 Maniewsky Jerzy, 163 Maniszewsky Woyciech, 2603 Mankowna Elena, 2081 Mankowsky Grzegorz, 1328 Mansowic^ Woyciech, 138 Marasin Walenti, 419 Marchowka Mathis, 223 Marchwinsky Mathis (Matis), 573, 1931, 2 3 3 5 Marcilewicz Stanislaw, 1633 Marcin, 884 Marcin, dzwonnik od swi^tego Ducha, 405 Marcin, piszarz kapitulny, 963, (1117) Marcin, xiadz, 1526/7 Marciniewicz Stanislaw, 1272 Marcinkowicz Jan, 1454 Marcinkowicz Piotrz, 2630 Marcinowa Barbara, 232, 666 Marcinowa Dorotha, 2, 879 Marcinowa Elzbieta, 1305 Marcinowa Gendruta, 1238 Marcinowa Hanna, 966 Marcinowa Jagnieska, 987 Marcinowa Katarzina, 228,2478 Marcinowa Lucia, 363 Marcinowa Magdalena, 356 Marcinowa Malgoratha, 690 Marcinowa Marina, 908 Marcinowa Marta, 1011 Marcinowa Marusza, ribnica, 600a Marcinowa Zophia, 1237 326 Marcinowic Michal, 2452 Marcinowic Walenti, 612a, 2401 Marcinowicowna - Adamowna Dorotha, 2397 Marcinowicz (Marczinowicz) Mikolay, 372,552,793,1335,1691,1796,2351 Marcinowicz (Marczinowicz) Pawel, 18,456,1509,2136,2139,2763 Marcinowicz Adam, 899 Marcinowicz Albertus, 703 Marcinowicz Albertus, slodownik, 324 Marcinowicz Ambrozy, 341, 2277, 2285,2441 Marcinowicz Augustin, 1638 Marcinowicz Balcer, 2513 Marcinowicz Bartlomiey, 357 Marcinowicz Erasmus, 1615 Marcinowicz Gaspar, 818 Marcinowicz Georgius, 1038 Marcinowicz Griger, 600,1023,1472 Marcinowicz Jakub, 169,278,1599,1899 Marcinowicz Jan, 68,281,361,1244,1396, 1403,1416,1670,1724,
2505,2688 Marcinowicz Jan, miesczanczik, 612 Marcinowicz Jendrzey, 261, 975,1383 Marcinowicz Jerzy, 55,176,220, 350, 644,1012,1374,1936,2413 Marcinowicz Jerzy, stolarz, 447 Marcinowicz Krzistoph, 197, 659,1308 Marcinowicz Lawryn, 2337 Marcinowicz Lukas, 1731 Marcinowicz Mathias (Mathis, Matis), 61,133,169,193,240, 474, 576,751,1343,1569,1637, 1918,2016,2245,2410, 2438 Marcinowicz Matis, kusjnierj, 172 Marcinowicz Mikolay, kusznierz, 493 Marcinowicz Oscilo, 1735 Marcinowicz Piotr, 1178,1346,2185 Marcinowicz Sebastian, 1755 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTU0K0S METRIK1J KNYGA
Marcinowicz Stanislaw, 214, 322, 650,1242,1264,2136,2416,2747 Marcinowicz Stephan, 1207,1216,1369, 2065,2082,2097,2110,2174,2220,2766 Marcinowicz Szymon, 2788 Marcinowicz Thomasz (Tomaß), 1230,2038,2763 Marcinowicz Woyciech, 882,2545,2719 Marcinowna (Marczinowna) Marta (Martha), 1771,2371, 2726 Marcinowna (Marczinowna) Polonia, 2377,2408 Marcinowna Anastazia, 2550 Marcinowna Barbara, 221 Marcinowna Dorotha (Dorota), 456,1691,2639 Marcinowna Elena, 1349 Marcinowna Halska, 634,1986 Marcinowna Hanna, 1381,1363,1481,1950 Marcinowna Jadwiga, 235,1348 Marcinowna Jewa, 1720 Marcinowna Katarzina (Katarina), 297,1504,2574 Marcinowna Orszula, 969 Marcinowna Zophia, 1491,1521 Marczewsky Albertus, bednarz, 292 Marczinowicz Piotr, slodownik, 108 Marek, 2238,2347 Margis Piotr, 1417 Maricky Woyciech, 2720 Marina, 98,294,714,715,719,723,785,803, 922, 958, 979,1083,1101,1131,1153,1172, 1233,1287,1375,1390,1392,1424,1544, 1584,1600,1694,1853,1886,1902,1905, 1920,1921,1925,1929,2035,2239,2360 Marina, sluzebnica Marcina rzeznika, 1977 Marina, wdowa, 1971,2231, 2291,2320, 2480,2490 Marinic Jendrzey, 378 Markaytis Marcin, 1687 Asmenvardziij rodykle Markiewicz Jan, 1071 Markowa Dorotha, 964 Markowa Elzbieta, 2306 Markowa Polonia, 110 Markowicowa Barbara, 2606 Markowicz Bartlomiey, 1952,2171,2201 Markowicz Bohdan, 2750 Markowicz Chwiedor, 2549 Markowicz Felix, 500 Markowicz Gabriel, 1504 Markowicz Griger (Grigier), 1800,2269,2365 Markowicz Jakub, 2626 Markowicz Jakub, introligator, 365 Markowicz Jan, 710,1034,1293,2154 Markowicz Jan, storczista, 887 Markowicz Jendrzey, 1229,1515,1867 Markowicz
Jerzy, 41, 85 Markowicz Laurin, 1805 Markowicz Lukasz, 1298, 2260,2280,2578 Markowicz Marcin, 1504 Markowicz Pawel, 1268,1461 Markowicz Piotr, 1915 Markowiczowna Jewa, 2748 Markowna Catharzyna, 2365 Markowna Gientruda, 2337 Markowna Hanna, 1216 Markowna Jadwiga, 1458 Markowska Katarzina, 2321 Markowsky Raphael, 1513 Markowsky Roman, 790 Markuszewsky Stanislaw, 1004 Markutowicz Matis, 2052 Marmoz Jan, slodownik, 501 Marta, 758,906,935,1897,2098 Martha, wdowa, 167 Martinus, pater, 1549/50, 1555/6, 1574/5, 1754/5, 1874/5, 193 9/40 Martulowna Hanna, 1677 327
Marußewsky Woyciech, 2785 Marusza, 124,154 Marusza, wdowa, 274,2524a Maruszowicz Mikotay, 2541 Masiewicz Barttomiey, 744 Masiliewicz Mathus, 729 Masiulowicz Simon, 187 Maslanka Jan, 925,2501 Maslawsky Pawel, 500 Mastawsky Stanislaw, 1504a Maslowna Jewa, 911 Maslowsky (Maszlowsky) Jakub, 163,1353,1820 Maslowsky (Mas^towskyJ Pawel, 380,450,2619,2809 Maslowsky Jerzy, 1399 Maszciekowicz Stanislaw, 6 Maszkalewicz Jan, 1006 Maszkolowa Elena, 1133 Maszkowsky Mikolay, 1534 Masglowicg, Jakub, 873 Maszlowsky Jan, 666 Maszna Stanislaw, 2002 Masznik Mikolay, 2119 Matana Woyciech, 571 Matesiewicz Jan, 1857 Mathel Marek, 2102 Matheus, pater, 1372/3,1387/8, 1421/2,1427/8,1435/6 Mathias (Matthias), pater (xi^d^), 8, 20, 22-24,27,32-34, 56, 57, 74, 95, 97-100,118,122,200,249-251,265, 267,281,287,332-334,375,385,397, 413, 439, 44b 446,452, 453, 464, 482,485, 506, 526, 527, 530-534 Mathias, chirurgus ciuitatis Vilnensis, 2354 Mathiasowicz Pawel, 917 Mathis, 562 Mathisiewicz Griger, koziemiak Szarkelis, 96 328 Mathisowa (Matissowa) Hanna, 236, 1061 Mathisowa (Matissowa) Zofia (Zophia), 200,577,1015,1154 Mathisowa (Matiszowa) Katarzina, 333,1987 Mathisowa Lucia, 508 Mathisowa Siemsankowa Zofia, 119 Mathisowicz (Matisowicz) Jan, 436, 437, 2712,2759,2815 Mathisowicz Jendrzey, 677 Mathisowna (Matisowna) Dorotha (Dorota), 1475,2526,2734 Mathisowna (Matisowna) Zofia (Sophia), 2436,2627,2674 Mathisowna Barbara, 1515,1808 Mathisowna Gendruta, 1724,1846 Mathisowna Malgoratha, 1663 Mathisowna Marina, 1639 Mathisowna Polonia, 1762 Mathiszewic Krzistoph, 504 Mathiszewicz (Mathisiewicz) Adam, 28,1419
Mathiszewicz (Mathisiewicz) Jakub, 1107,1838 Mathiszewicz (Mathisiewicz) Pawel, 752,1471,1765,1814,2477 Mathiszewicz (Mathisiewicz) Walenti, 1496,1595 Mathiszewicz (Mathisiewicz, Mathisewicz, Matiszewicz) Jan (Joannes), 308,1412,1475, 1749,1799, 18 51,2 3 2 7 Mathiszewicz (Matisewicz) Stephan, 1394,2222 Mathiszewicz (Matisiewicz) Alexi (Alexander), 1534,1815 Mathiszewicz (Matisiewicz) Mikolay, 1707,2118 Mathiszewicz (Matisiewicz) Piotr, 948,1597,1686,1831 VILNIAUS SV. JONO BäZNYCIOS 1602-1615 MET! SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Mathiszewicz (Matisiewicz) Woyciech, 138,1301,1680,1956 Mathiszewicz Griger, 1526 Mathiszewicz Marcin, 1687,1981 Mathiszewicz Mathis (Matis), 1297,1447 Mathiszewicz Stanislaw, 1769,1794 Mathiszewicz Urban, 1976 Mathiszowicz Ambrozy, dolida, 195 Mathuszowicz Jan, 889 Matika Kasper, 1247 Matis (Matiß), 2340a, 2343 Matisiewicz Frone, 1765 Matisiewicz Gaspar, 2511 Matisiewicz Thomas, 1806 Matisowa Elzbieta, 135, 941 Matisowa Hanna, kucharzowa, 182 Matisowa Jadwiga, 1072,1271,1984 Matisowa Jewa, 2005 Matisowa Orsula, 425 Matisowa Raina (Ragina), 2002,2522 Matisowa Scj^sna, 1053 Matisowic Adam, 2402 Matisowicz Sebestian, 2627 Matisowicz Stephan, 145,2707 Matisowicz, 1141 Matisowna Dorota, wdowa, 2761 Matisowna Hanna, 1318,1355,1503,1801 Matisowna Jadwiga, 445 Matisowna Jagnieska (Jagnießka), 1748,1830,2742 Matisowna Jewa, 1822 Matisowna Katarzina (Katarina), 1068,1161,2800 Matisowna Kristina, 2767 Matisowna Lucia, 1284 Matisowna Magdalena, 1451 Matisowna Marina, 2356,2406 Matisowna Raina, 1824 Matißewic Andrzey, 2351 Asmenvardziq rodykle Matissowa Halena, 899 Matissowa Halska, 2549 Matissowa Malgorata, 1234 Matiszowicz Urban, 294 Matysowicz Kaspar, 2337 Mattheus, pater, 30 Matthias, arcensis vicarius, pater, 538 Matthus, pater, 423 Matuczewsky Woyciech, 1134 Matulewicz Ambrozy, solennik, 2319 Matulicz Ambrozy, 2379 Matulonis Walenty, 1742 Matulowa Hanna, 1179 Matulowa Jagnieska, 1012 Matulowa Jurkowa Halska, 449 Matulowa Lucia, 926 Matulowicz Beniasz, 623 Matulowna Lucia, 1199 Matulowna Raina, 342 Mawlowic Jerzy, 2403 Maxentowna Barbara, 1058 Maximowicz Woyciech, 383 Maximowna
Raina, 2709 Mazeykowa Lucia, 1545 Mazeykowicz Walenti, 2014 Mazgelowna Jewa, 1777 Mazoykalis Walenti, 1278 Makowsky Mikolay, 1072 mazur - Groynostaysky Michal, 7 Mazur Woyciech, 1690 mazurka — Philipowa Jadwiga, 406 Mazurowicz Mathias (Matis), 531,2077,2745 Mazurowicz Simon, rimarz, 1767 Medalansky Piotr, 1504a Mede Mathis, 791 Medenowicz Mathis, 791 Medic Jendrzey, wegrzin, 1448 Meycutis Marcin, 1116 329
Meylucis Blaziey, 303 Michalowicj Stanislaw, 64,2032 Melamowicz Jermola, 1964 Michalowicg Thomas, 55 Melenis Mikolay, 2446 Michalowicj Wenceslaus, 238 Meleszkowna Marta, 1273 Michalowicj Woyciech, iglarz, 181 Meliszewicz Woyciech, 1194 Michalowna Hanna, 656 melnik krola - Stanislaw, 2324 Michalowna Lucia, 2710 Meltinsky Marcin, 688 Michalowna Marina, 2692 Menturis Griger, 256 Michalowsky Simon, 2751 Mereykis Stanislaw, 361 Michnowic Ambrozy, 2415 Mergatris Jan, 1077 Michnowicz - Miknowicz Merkinia Jerzy, 2282 Michnowicz Marcin, bednarz, 2 Merlowicz Iwan, 1552 Michnowsky Mathis, 2039 Meska Marcin, 1834 Michwicz Stanislaw, 409 Meskaburnis - Mieszkoburnisz Miciewicz Piotr, 763 Meskayciowa Zophia, 2177 Micinowicz Ambrozy, 1991 Meskinelis Jerzy, 1711 Micinowicz Stanislaw, 1972 Mesniewsky Piotr, 837 Micolaiewic Jan, 2400 Meßkowsky Woyciech, 2649 Miczewsky Adam, 1150 Meszka Walenti, 1518 Miczka Jagnieska, 1226 Meszkaburnis (Meskaburnis) Pawel, 1610,1925 Miczkiewicz Marcin, 2261 Miczkiewicz Mathis, 2295 Miczkiewicz Simon, 268,766 Meszkaduris (Meskaduris) Pawel, 2472,2585 Miczky Stephan, 1110 Meszkuc Urban, 1879 Midlarka Dorotha, 346 Meszkunis Piotr, 1542 Midlarka Malgoratha, 172 Meszkutis Mikolay, 1327 Midlarz Jan, 2109 Meszkutis Pawel, 1520 Midiarg Mikolay (Nicolay), 206,441 Michaylowicj Bartlomiey, 1561 Midiarg Stanislaw, 119 Michaylowicj Stanislaw, 2137 Miechownik Dawid, 1189 Michaylowicj Walenty (Walenti), 2493,2681,2730 miecgnik - Dubowicg Daniel, 81 Michalkowna Katarzina, 461 miecgnik - Jurewicz Simon, 32 Michalowicg Griger, 313 miecgnik — Lachowicg Woyciech, 81 Michalowic^
Jan, 675,2484 miecgnik - Rusin Pawel, 645 Michalowicj Jan, kusznierz, 2526 miecgnik - Wengrin Pawel, 2777 Miechownik Sebastian, 1763 Michalowicj Joseph (Joseph), 2567, 2568 Miecgnik Laurin, 155, 420 Michalowicj Mikolay, slodownik, 37 Miecgnik Marcin, 1453 Michalowicg Piotr, 551 Miecgnik Michal, 530,1161,1549, 1557 Michalowicj Simon, 2194 Miecgnik Pawel, 530,1751,1755,1768 330 VILNIAUS 5V. JONO BAZNYClOS 1602-1615 METV SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Miecznik Simon, 530 Miecznik Stanislaw, 1567 Miecznik Thomas, 632, 826,2523 Miedzianowsky Pawel, 458 Miedzin Mikolay, 1561 Miedzinosz Pawel, 605 Miedzinosz Sebastian, 605 Miedzwiedz Mikolay, 1750 Miedzwiegowicz Ambrozy, 1036 Miegiedowicz Marcin, 1013 Miekielis Woyciech, 411 Mielkiewicz Jerzy, 520 Mielkowski Pawel, 2405 Mielnikowicz Matul, 449 Mienacky Thomaß, 2714 Miensky Wasil, 196 Mierecewsky Simon, 2557 Miernik Marcin, 2551 Mierzeiewsky Simon, 2251 miesczanczik - Marcinowicz Jan, 612 Miesczanczik Woyciech, 1699,1846 Mieskaycis Pawel, 22 Mieskaytis Jendrzey, 834 Mieskai Mikolay, 415 Mieskelowna Elzbieta, 1404 Mieskiewic Jadam, 77 miesky sluga - Mikolaiewicz Stephan, 848 Mieskucz Jan, 3 Mieskuczowna Felicianna, 289 Mieskulowicz Jakub, 893 Mieskutaytis Woyciech, 546 Mießkilowa Jagnießka, wdowa, 2567 Mieszkela Pawel, 1271 Mieszkelowa Dorotha, 852 Mieszkiewicz Simon, 684 Mieszkoburnisz (Meskaburnis) Mikolay, 641,2491 Mieteczki Laurin, 910 Asmenvardziq rodykle Miezia Jan, pan, 2647 Migurka Piotr, 2315 Mikeyla Woyciech, 2228 Mikelkonisz Piotr, 1624 Mikinowicz Piotr, 1769 Miklaßowna Hanna, 2812 Mikniewicz Jan, 898 Miknowicz (Michnowic, Mikniowicz) Piotr, 1698,1788,2415 Miknowicz (Michnowicz) Krzistoph, 1318,2270 Miko Piotr, 2433 Mikola . Marina, 1499 Mikolaiewic Jakob, 2157 Mikolaiewicä (Mikolaiewic) Jan, 87,325, 372,1504a, 1525,1863,1913,1929,2067, 2083,2176,2239,2327,2370,2422,2468, 2561,2614,2620,2732,2749,2801,2808 Mikolaiewic^ Ambrozy, 713,2528 Mikolaiewicg Andrzey, 2357 Mikolaiewic^ Bartlomiey (Baltromiey), 1112,1858,2158,2673 Mikolaiewic^ Bartlomiey, slodownik, 380
Mikolaiewicj Felix (Felix), 249, 642 Mikolaiewicj Franciszek, 2175 Mikolaiewicg, Gaspar, 329, 569 Mikolaiewicg Griger (Grigier, Grzegorz), 1402,1472, 2474,2772 Mikolaiewicj Hieronim, 369 Mikolaiewicj Jakub, 124,735,749, 1488,1555,1943,1971,2545,2694 Mikolaiewicj Jendrzey (Jendrey), 260,786,1444,1452, i486,1499, 1553, 2044,2739,2746 Mikolaiewic^, Jerzy, 42,264,1126 Mikolaiewicj Jurek, 2474,2583 Mikolaiewicj Krzistoph, 1112, 1421,1790,1909,2552 Mikolaiewics Laurin (Laurzin), 644,1002,1910,1234,2180,2610 Mikolaiewicj Lenart, 133 331
Mikolaiewicz Lukasz, 2162 Mikolaiewicz Maciey, 993 Mikolaiewicz Marcin, 328, 464, 803, 1493, 2638 Mikoiaiewicj Marcin, gasar, 111 Mikolaiewicj, Mathis (Matis), 159,160, 423,1716,2014,2171,2184,2492 Mikolaiewicj Mikolay, 289,1217 Mikolaiewicg Pawel, 272, 1072,1073,1388,2784 Mikolaiewicj Piotr, 367,420, 630,1053, 1093,1460,1808, 2287, 2448,2708,2737 Mikolaiewicg Sczesny, 816,1806 Mikolaiewicg Sebestian, 2266,2664 Mikolaiewicj Simon, 97,1077 Mikolaiewicj Simon, moskal, 197 Mikoiaiewicj Stanislaw, 298,317, 351,371, 540,828,865,979,1050, 1122,1311,1609,1622,1657,1671, 1682,1792,1814,1832,1845,1855, 1906,1933,2009,2296,2357,2591 Mikolaiewicg Stephan, 470, 886,1183,1418,2727 Mikolaiewicg Stephan, miesky sluga, 848 Mikolaiewicg Thomasz (Thomas, Tomaß), 1207,1573,1887,1897,1981, 2091,2208,2456,2463,2640,2695 Mikolaiewicg Urban, 1247 MikolaiewicjWalenti (Walenty), 673, 711,1145,2006,2173,2737,2800 Mikolaiewicj Wenclaw, 49 Mikolaiewicj Wytoslawsky Jakub, 140 Mikolaiewicj Woyciech, 726, 1049,1183,1452,2055, 2334 Mikolaiewicgowna Polonia, 2758 Mikolaiewna Barbara, 1136 Mikolaiewna Raina, 1003 Mikolaiowa Anastazia, 1601 Mikolaiowa Anastazia, wdowa, 2140 Mikolaiowa Anna, wdowa, 2319 Mikolaiowa Barbara, tuteczna, 374 332 Mikolaiowa Dorotha, 387 Mikolaiowa Elena, wdowa, 2582 Mikolaiowa Elzbieta, wdowa, 2418 Mikolaiowa Halska, 220, 981 Mikolaiowa Hanna, 265,480,704,901 Mikolaiowa Helena, 446 Mikolaiowa Helzbieta, 257 Mikolaiowa Jadwiga, 91,514,590, 617 Mikolaiowa Jadwiga, slodownicjka, 592 Mikolaiowa Jagnieska, 391 Mikolaiowa Jewa, wdowa, 2513 Mikolaiowa Katarzina, 1979 Mikolaiowa Krzistina,
1790 Mikolaiowa Magdalena, 1176 Mikolaiowa Marina, 1169 Mikolaiowa Marina, wdowa, 2500 Mikolaiowa Zophia, 1038 Mikolaiowna Barbara, 218,1693 Mikolaiowna Dorotha (Dorota), 215, 591,1419,1528,1622,1624,1641, 1651,2258,2316,2632, 2724 Mikolaiowna Elzbieta (Elzbietha), 347, 8 2 2,9 4 8,1795, 217 5,2 4 3 0 Mikolaiowna Gendruta, 949 Mikolaiowna Halißka, 2684,2739 Mikolaiowna Halska, 1345,2077 Mikolaiowna Hanna, 310, 977,1028, 1217,1396,1838,1993, 2559,2707 Mikolaiowna Jadwiga, 1078,1487, 1580,1746,1752,2449,2468,2740 Mikolaiowna Jagnießka, 2641 Mikolaiowna Jewa, 1485 Mikolaiowna Katarzina (Katharina), 1059, 13 8 4, 1773, 2 7 6 2 Mikolaiowna Krzistina, 1568 Mikolaiowna Lucia, 1482,2209 Mikolaiowna Magdelena, 317 Mikolaiowna Malgoratha (Malgorata), 231,241,1325,1780 Mikolaiowna Marina, 1446 VILNIAUS Sv. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METV SANTU0K0S METRIK1J KNYGA
Mikotaiowna Polonia, 1177 Mikolaiowna Raina, 209,224 Mikolaiowna Stemilowna Jewa, 298 Mikolaiowna Zophia (Zofia, Sophia), 791,1354, 1566,1745,1753,1804, 2121,2213,2284,2686,2793 Mikofay, 985,1015,1168,1858 Mikolay, braczky zachrista, 305 Mikolay, poddany plebana wilenskiego, 930 Mikolay, wrotny biskupa, 789 Mikolay, zachrista sacello Corporis Christi, 314, 524, 558 Mikoszowa Dorotha, 501 Mikowicz Lukasz, 695 Mikowicz Mikolay, 889 Mikowsky Walenti, 433 Mikszewicz Stanislaw, 2142 Mikuszewicz Mikolay, 594 Mikutowicz Bartlomiey, 1473a Mikutowicz Mikolay, 1022 Mikutowicz Stephan, 1719 Mileasz Woyciech, 413 Mileczky Mathias, 1205 Mileczko Jendrzey, 1085 Milekis Mathis, 1201 Milenkiewicz Laurenty, 247 Milenska Jadwiga, 533 Milewicz Jan, 794 Milewsky Franciscus, i960 Milewsky Mathias (Mathis), 1049,1521,2066 Milewsky Woyciech, 2486 Milosiewicj Stanislaw, 183 Miloskiewicg Mathias, rimarczik, 36 Milowicg, Pawel, 1306 Miltobarzdis Grzisko, 1852 Miluciewicz Stanislaw, 1635 Mimewicz Wit, 1890 Mimonsky Thomaß (Thomas), 2602,2736 Asmenvardziij rodykle Minczewsky Woyciech, 2538 Mindinowicz Woyciech, 2484 Minegielis Pawel, 1892 Minelis Jendrzey, 1392 Minikowsky Pawel, 2388 Minkielewicz Stanislaw, 898 Minko Bartlomiey, 100 Minsky Jendrzey, 727,1582 Mioduwarczowa Raina, 526 Miotowicz Thomasz, 825 Mireiewska Katarzina, 314 Mirelewicz Krzistoph, 1876,2613 Mirelowic^ Krzistoph, 2485 Mirklis Woyciech, 33 Miroczky Griger, sloszarz, 1475 Mirowicz Woyciech, 638 Miscinowicz Stanislaw, 2259 Misielis Stanislaw, 1954 Misiewicz Jendrzey, 1743 Misiewicz Piotr, 1760 Misiewicz Stanislaw, 1732 Misiewicz
Walenti, 1743 Misikaytis Pawel, 1116 Misinowicz Stanislaw, 1120 Misiowicz Mikolay, przekupnik, 120 Misitko Pawel, 2357 Misiunowicz Stephan, 342 Miskowicz Simon, 2597 Miskowicz Thomasz, 2619 Mislowcgowicj Jan, 611 Mislowsky Jerzy, 1389 Missiewicz Mikolay, 638 Misziewicz Pawel, 2216 Miszka Pawel, 998 Miszkiewicz Griger, rzeznik, 383 Miszkowicz Mikolay, 1280 Miszkowsky Pawet, 339 Misztrik Marcin, 2728 Mitkiewicz Simon, 1099,1118 333
Mitkiewicz Stanislaw, 1542 Mitkowsky Stanislaw, 1558 Mitrzmont Mikolay, 964 Mituris Gabriel, 2529 Mixiowna Martha, 330 Mixsiowicz Mikolay, 330 Mixtinis (Mixtim) Jerzy, 1526, 2217 Mythowicz Piotr, 2377 Mlecznica Zofia, 203 Mlinarcgik Jan, 1943 Mlinarczik Stanislaw, 2324 Mlinarcjik Stephan, 1900 Mlinarczik Walenti, 1393 mlinarka - Jurkowa Zofia, 395 Mlinarz Bartlomiey, 260 Mlinarj Chwiedor, 2193 Mlinarz Fiedor, 863 Mlinarz Matis, 1387,1922 Mlinarz Mikolay, 1523 Mlinarz Simon, 196 mlynarg krola - tukasg, 392,2539 mlochowna - Janowa Hanna, 394 Mlowicjky Jendrzey, ill Mnowosky Woyciech, 2019 Mochilowicz Jendrzey, 2087 Mocza Jan, 2248 Moczarsky Jakub, 1188 Moczarsky Jan, 2590 Modeczky Grzegorz, 2538 Modzeykowicz Griger, 2378 Modzelewsky Jendrzey, 1951 Modziewiecz Marcin, 1491 Mogerosi Mathias, 2166 Mogilda Marcin, 1681 Mogilinsky Jozeph, 1745 Moglieiewsky Jerzy, 925 Moielowsky, 548 Moyses Mathis, 1606 Moyzeßowna Jadwiga, 2558 334 Mokrzicky Woyciech, 140 Molat Marek, 1170 Moliczky Jendrzey, 2195 Molowa Jan, 2390 Moltinjan, 1930 Monkowiczowa Barbara, 357 Monkowsky Florian, 549 Montat Marek, 1595,1702,2083,2102,2145 Montkowicz Jendrzey, 1876 Montwilowic^ Pawel, 1877 Moriczky Tomas, 2445 moskal - Iwanowicz Iwan, 183 moskal - Mikolaiewicz Simon, 197 Moskal Jan, 2573 Moskal Jendrzey, 1364 Moskalowna Halißka, 2808 Moskolewna Zofia, 305 Mossiey Maciey, 342 Mostilowicz Stanislaw, 184 Mostownik Matis, 1947 Moszkal Simon, 1186 Motika Gaspar, 122,790,2343,2351 Motika Kasper, 2653 Mozeyko Maciey, 2233 Mozeykowicz Grigier, 2666 Mozeykowicz Matis, 2680 Mozeykowicz Stanislaw, 38 Mozekeylowa
Magdalena, 439 Moziska Krzistina, 1251 Mozylowsky Piotr, 2787 Mroczkowsky Jan, i960 Mrowka Jan, 403, 868,1907, 2218,2369,2415 Mucha Adam, 1202,1509 Mucha Wawrziniec, 2527 Muchowa Kowalowa Jadwiga, 596 Mucik Stanislaw, 190 Mucinsky Andreas, 937 Muka Stanislaw, 73 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Mukazowicz Simon, 1446 Mular — Mularz Mularczik Griger, 1898 Mularka Elzbieta, 272 Mularka Halska, 578 Mularowicz Jan, 370 mularz - Dubnowicz Mathias, 110 mularz — Rozmuszewicz Jerzy, 800 mularz — Wloch Mikolay, 384 Mularz Ambrozy, 1511 Mularz BartJomiey, 647,1070,1300 Mularz Franciscus (Frone), 142, 295,2551a Mularz Gabriel, 807, 894, 915 Mularz Griger, 2028 Mularz Laurin, 1221 Mularz Marcin, 2222 Mularz Matul, 985 Mularz Mikolay, 646,707,1338,1458,1854 Mularz Pawel, 637,1859 Mularz Piotr, 2498,2555 Mularz Sebastian, 2614 Mularz Stanislaw, 229,292,1096 Mularz Walenti, 2256 Mutka Mikolay, 940 Mulkasj Lukasj, 1562 Mulkowa — Macieiowa Zophia, 375 Multa Griger, 979 Muralewicz Jan, 601a Muratowicz Jan, 226 Murawsky Simon, 101 Mureczky Laurenty, 81 Murza Kasper, 1328 Muszirowicz Pawel, 1097 Muszylowicz Mikolay, 1396 muzik krola - Lorens, 2073 Nabortkowski Jerzy, 2350 Naczkowicz Woyciech, 2223 Nadolsky Piotr, 2693 Asmenvardziq rodykle Nadulewsky Jan, 1875 Nagelis Kasper, 1552 Nagila Jendrzey, 1048 Nahowicgnik Michal, 76 Nahowicznik, Jan, 73 Nalewacz Stephan, 1228 Naminowa Katarzina, 502 Naporkowsky Jakub, 880 Naporkowsky Jakub, pan, 2745 Naportkowsky Jakub, 2054,2205 Narbuth (Narbud) Stephan, 303,1043 Narbutowicz Griger, 1668 Narbutowicz Laurin, 1367 Narbutowicz Mathis, 1647 Narbutowicz Stephan, 2686 Nareykowicz Jan, 1798 Nareykowsky Woyciech, 2613 Narikowsky Pawel, 1501 Narkiewicz Dominik, 2765 Narkowicz Griger, 1629 Narkowicz Laurin, 1316,1473 Narkowsky Adam, 2670 Narkowsky Laurin, 1967 Narkuczky Adam, 444 Narosz Marcin, 2211 Narowicz Scepan, 2355 Narowski (Norowsky) Jan,
2373,2412 Nartkowicz Laurin (Lawrin), 1889,2084,2136,2318, 2684 Nartkowsky Woyciech, 1946 Naruciewicz Jan, 1830 Narußewsky Woyciech, 2798 Naruszewicz Alexi, 293 Naruszewicz Marcin, 923 Naruszewicz Mathis, 1137 Naruszewsky Mikolay, 274 Naruszewsky Mikolay, tkac, 102 Naruszowa Lucia, 1123 Naruszowicz Jendrzey, 923 335
Naruszowicz Marcin, 2230 Nasalik Stephan, 2376 Nasilowska Hanna, 2791 Nasilowsky Mathis, 2204 Nasowicz Bartlomiey, 2283 Natkowicz Laurin, 720a Natorowsky Zygmunth, 2551 Naum Jakub, 2181 Nautelis Marcin, 1221 Nawiczka Polonia, 2184 Nawiczky Michal, 1660 Nawiczky Mikolay, 1659 Nawicznik Jan, 1501 Nawuczky Marcin, 1287 Nedowsky Jacobus, 50 Negela Sebastian, 15 Neydinikaytis Adam, 1864 Nekraszewicz Jan, 820 Nelikiewicz Matis, 1438 Nerka Jakub, 355, 376,516 Nestowicz Mathis, 1063 Nestrawowicz Mathis, 2429 Netiksionis Adam, 1397 Nicolay Barbara, 1861 Nicolay Griger, 1613 Nicolay Jakub, 1329 Nicolay Jan, 1298,1752,1938 Nicolay Laurin, 1417 Nicolay Marcin, 1521,2194 Nicolay Pawel, 1048 Nicolay Walenti, 1859 Nicolaydes Joannes, 2079 Nicolaus, pater, 561,570, 572, 592 Niczinsky Stephan, 2378 Niczkiewicz Simon, 234 Niebinsky Jan, 2233 Niebursky Mikolay, 2684 Niedowaczowa Hanna, wdowa, 2525 Niedzwieczki (Niedzwiecky, 336 Niedzwieczky, Niedzweczky) Mikolay, 59,1565,2040,2606 Niedzwiedz Mikolay, 1757 Niedzwied Stanislaw, frater Zofii Niedgwiedgiowey, 36 Niedzwiedziowa Katarzina, 35 Niedzwiedziowa Zofia, 36 Niekazowsky Stephan, 1433 Niekraszowa Lucia, 2008 Nielubowicz Jan, 2747 Nielunszowa Halena, 288 Niemcinowsky Krzistoph, 2518 Niemczewicz Pawel, 2654 niemiec - Janowicz Jerzy, 2593 Niemiec Jakub, 1901,2570 Niemoiewicz Jan, 2318 Niemoiowiczowna Katharina, 2788 Niereiewsky Simon, pan, 2804 Nierowsky Jan, 2672 Nierzeiowsky Simon, 2226 Niescierowicz Jan, 1235 Niescior Fiedor, 2465 Niewidowicz Mikolay, 2583 Niewierowicz Jan, 743 Niewinsky Jan, 2141,2730 Nimiras Mathis, 1406 Nimowsky Kasper,
1208 Ninewska, pani, 2647 Niniowicz Mathis, 886 Ninowiczowna Jadwiga, 2770 Niskarz Jan, 956 Niwinsky Jan, 2753 Nixta Jakub, 2529 Nodogulis Mathis, 423 Nomowiensky Simon, 291,305 Norczewicz Adam, 1242 Norkowicz Laurin, 346,757 Noroßowicz Zachariaß, 2706 Norowsky Jan, 1706 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Nosiowicz Marcus, rzeznik, 198 Obugielowa Jagnieska, 1362 Nowak Stanislaw, 1984,2379 Obugielowa Zofia, 496 Nowak Stanislaw, pan, 2804 Obulomka Zophia, 2393 Nowak, pater, 11 Ochminsky Constanti, 655 Nowakowicz Stanislaw, 967 Nowakowsky Mikolay, 2182 Odegiala (Odegialo, Odegiela) Jan, 477, 931,1848 Nowiczky Daniel, 933 Odewawsky Matis, 245 Nowiczky Jan, tkac, 814 Odlusgky Adam, 837 Nowiczky Pawel, 621 Odolayciz Bartlomieiowicg, Jan, slodownik, 174 Nowiczky Sebastian, 982 Nowik Jerzy, parens Barbary Nowikowey, 109 Nowikowa Barbara, 109 Nowitczanka Kristina, 2725 Nowomiesky Jan, 2156,2586 Nowomistrz Bartlomiey, 2313 Nowosanka Anastazia, 2067 Nozownik Fridrich, 1352 Nozownik Kondrath, 2066 Nozownik Marcin, 402 Numowsky Krzistoph, 1768 nuntius - Anorosius Simon, 2112 Nurawa Gabriel, pan, 2251 Odolsky Stephan, 43 Odonowicz Thomas, 1110 Odulaycis Jan, 173 Offian Marcin, 148 Oginska Anna, 2336 Oyczowicz Jerzy, 2314 Okencky Piotr, 2557 Okielewicz Wiecslaw, 2727 Okierowsky Jan, 602 Okinelewicz Mathis, 1428 Okurowsky Jan, 486, 498 Okuskowic Thomaß, 2411 Okuskowicz Mikolay, 2102 Okuszkiewicz Mikolay, 1202 Olbrichtowicz Woyciech, 2470 Obaskowicz Stanislaw, 596 Olchimowicz Hrihori, 2751 Obcowna Jadwiga, 72 Olchimowicz Piotr, 2796 Obdulowycj Woyciech, 2621 Oldowsky Stephan, 1483,1510 Ober Marcin, 1601 Olexieiowicz Stanislaw, 921 Obolisz Jan, slodownik, 518 Olixnis - Olxnis — Alxnis Obolowna Dorotha, 338 Olowcza Marek, 1616 Obrowsky Jan, 1028 Olporsky Pawel, 687 Obrziczky Mathis, 92 Obugiel baltusjnik, 2037 Olszewsky Jan, 1942 Olszewsky Pawel, 54 Obugiel Jan, 740, 762, 763, 895,1378
Olszowsky Woyciech, 1380 Obugiel Jan, rzeznik, 553 Olszun, 415 Obugiel Jendrzey, 1391,1712,1943 Oltarista Stanislaw, 2793 Obugiel Joannes, dominus, 499 Oltarzewsky Mathis, 2258 Obugiel Lizun, 820 Obugiel Pawel, 206, 915,1080 Olxnis (Olxsnis, Olixnis) Stanislaw, 343,465,1679,2122,2571 Asmenvardziij rodykle 337
Olxsnowicz Piotr, 2819 Omekowa Polonia, 1689 Onixtowa Lucia, 41 Onogielis Stanislaw, 2637 Opanaszowa Elzbieta, 900 Oponosz Juris, 2537 Oporkowic Jan, 1074 Opornosz Jerzy, 2530 Orciemowicz Laurin, 682 ordiniec plebana wilenskiego - Stanislaw, 2100 Orendowczik Stanislaw, 1955 Oreßko Jan, 2777 Organista Jan, 49 Organista Marcin, 1058 Organista swi^tego Jana - Griger, 1629 Organista Walenti, 1259 Orkowicz Jan, 1367 Orlik Mikotay, 489 Orkowicz Mathis, 1396 Orlowicz Stephan, 1669 Orlowic^ Walenti (Walenty), 2190,2681 Orlowsky Jan, 764,2338 Ormach Woyciech, 2626,2676 Ormanowicz Jan, 1979 Ormanowicz Marcin, 520 Ormianin Zachariasz, 538 Ornowsky Krzistoph, dziesiatnik z roty pana Lackiego, 774 Orsula (Orszula), 49, 610, 738, 859,1872, 2396 Orsula (Orszula), wdowa, 1209,2064,2304,2581 Orsulka Stanislaw, 1671 Orjulo Pawel, 2574 Osacolsky Piotr, 1485 Osaykowicz Pawel, 568 Osciek Stephan, 1623 Oscikowa Barbara, 2514 Oscilo Jan, 2024,2148,2225,2242 338 Oscilo Jan, pan, 2430 Oscilo tukasg, 779,2047 Oscilo Marcinowicz, 1735 Osiekowicz Matis, 412 Osiemkowsky Stanislaw, 2068 Osiugowicz Simon, 367 Oskielis Matis, 1776 Oskinik Matul, 742 Osmianicz Jakub, 1564 Osmientowicz Mikolay, 776 Osmolsky Piotr, 136 Osmowski Piotr, 2416 Osowa Baltasar, 244 Osowski Andrzey, 2412 Osramowsky Jan, 209 Ostafiowa Malgoratha, 1766 Ostafowicz Radziway, 2300 Ostaphy, solennik, 2224 Ostapowna Hanna, wdowa, 2722 Ostrowsky (Ostrzowsky) Jan, 1373,1969 Ostrowsky Jendrzey, 1601 Ostrowsky Jerzy, 1831 Ostrzinsky Jan, 1392 Ostrzogowsky Stephan, 2509 Ostrzowsky Jakub, 455,2307 Ostrzowsky Mathis, 2311 Oszinsky Woyciech, 1331
Oszka Simon, 1728 Oszmak Stephan, 1861 Oszowsky, pan, 963 Oszuch Bartosz, 2323 Otodoz Matis, 412 Otrzikowsky Woyciech, 464 Owolwic Bartlomiey, 2402 Owsiannik (Owsian, Owsiany) Eustachius (Eustachy, Ostaphy], 1503,2146,2224 owsiannik - Sczesny Mathias, 1694 Owsiannik Griger, 1126,1791 owsiennik — Janowicz Bartlomiey, 334 Ozelaytis Mathis, 1673 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Ozelis Lukasz, 972 Ozersky Chwiedor, 231 Ogiarsky Jan, 1295 P . Hanna, 1495 Pabuczky Jan, 99 Pac Nicolaus, episcopus Methonensis, episcopus Samogitiensis, suffraganus Vilnensis, 48,1142,1591 Pacewicz Stanislawicj Simon, 405 Pacholowieczky Piotr, 99 Packiewicz Mathis, 915 Pacowicz Mathis, 2129 Pacowicz Piotr, 2274 Pqcjosgnik Wenceslaw, 1251 Pagirnis (Pogiernis) Matis, 1322, 2543 Pakiczky Stanislaw, 918 Pakowsky Fiedor, 507 Palczik Jan, 1333 Palexsowna Hanna, 1525 Palszewicz Ambrozy, 2178 Paluszis Pawel, 1890 Panczkowicz Maciey, 2449 Panczosznik Jendrzey (Andreas], 720,793 Pandowicz Walenti, 1642 Pankowicz Jan, imbarnik, 21 Pankowicz Piotr, 1093 Pankowski Jan, 2409 Pankowsky Philip, 374 Panoliczna Dorotha, 370 Panowna Hanna, 794 Papeczkowicz Jan, 894 Papuga Bartlomiey, 517 Parakowsky Mathis, 1579 parochus - Wysniewsky, Zuchowsky Christophorus Paskiewicz Griger, 2518 Paskowsky Mathis, 1423 Paßkowsky Sczasny, 2771 Pastarealis Jakub, 1249 Asmenvardziq rodykle Paszkiewicz Jan, 1622 Paszkiewicz Maciey, 1160 Paszkiewicz Pawel, 288,1009,1045, 1222,1250,1301,1802,2094 Paszkiewicz Simon, 404 Paszkiewicz Stanislaw, ciesla, 426 Paszkiewicz Stephan, 1140,2206 Paszkowicowa Anastasia, 9 Paszkowic Stanislaw, 569 pasznicka - Woyciechowna Krzistina, 114 Pasznik (Paßnik] Thomaß (Thomasz), 2075, 2709 pasznik - Zigmuntowicz Griger, 578 Pasznik Adam, 285 Pasznik Ambrozy, 151 Pasznik Jan, 943,1303 Pasznik Jan, kosznik, 8 Pasznik Marcin, 280 Pasznik Mikolay, 259 Pasznik Pawel, 470 Pasznik Sebastian, 1073 Paszowinsky Pawel, 2097 Pater - Adamus, Albertus, Ambrozius, Augustinus, Baltasar,
Bartholomeus, Bilducy Martinus, Crigerus (Krigier, Krugerus] Georgius, Decius, Dicius, Dzielinsky Balthasar, Georgius Grigerus, Gregorius, Grigerus Martinus, Grziskowsky, Jacobus, Jadowsky Thomas, Jadowsky, commendarius, Jagoda Martinus, Jagodowsky, Joannes, Klukowski, Korkonos, Kosmowsky (Koszmowsky, Kozmowsky), Krasnadomsky (Krasnodomsky], Kudla Martinus, Kurkowsky, tabanowsky (tabunowsky] Nicolaus, tuba (tuda], Martinus, Matheus, Mathias (Matthias], Matthias, arcensis vicarius, Nicolaus, Nowak, Plqchawski (Plqchowski] Ambrozy, Sebastianus, Simon, Thomas Paukstel Mathis, 1024 339
Paula Malgoratha, 248 Pautelis Mathis, 1740 Pauxtelis Walenti, 1364 Pauzewicz Jerzy, 1543 Pawel, 2345,2462 Pawel, komponator swiQtego Jana, 1372 Pawel, poddany, 918 Pawelo Stanislaw, ciesla, 824 Pawlikowna Catharzyna, 2370 Pawlowa Dorotha, 358,1221 Pawlowa Dorotha, wdowa, 2315 Pawlowa Halena, 259, 602 Pawlowa Hanna, 667,799,1397,1890 Pawlowa Jadwiga, 497 Pawlowa Jadwiga, wdowa, 2192 Pawlowa Jagnieska, 1202 Pawlowa Jewa, 506 Pawlowa Katarzina, 383,1165 Pawlowa Lucia, 1304 Pawlowa Malgoratha, 1043 Pawlowa Polonia, 491a, 2376 Pawlowa Polonia, wdowa, 2731 Pawlowa Raina, 251 Pawlowa Sczesna, wdowa, 2272 Pawlowa Zofia (Zophia), wdowa, 2106,2551 Pawlowicg, Adam, 150,345, 624, 860,1289,1313,1607, 2548 Pawlowicg Ambrozy, 1529,1762 Pawlowicj Ambrozy, pan, 2123 Pawlowicj Bartlomiey, 349, 591a, 684,772,2163 Pawlowicj Bartlomiey, slodownik, 476 Pawlowicg Beniasj, 675 Pawlowicg Dawid, 1335 Pawtowicg Eustachy (Eustachi), 373,1363,1398,1596 Pawlowicj Franciszek, 966 Pawlowicz Gaspar, 252 Pawlowicg Griger (Grigori), 2509,2665 340 Pawlowicg Jakub, 329,331,593,618,1309 Pawlowics Jan, 63,105,367,1036,1260, 1352,1356,1385,1424,1471,1641, 2026,2049,2221,2232,2284,2358, 2390,2415,2422,2645,2794,2813 Pawlowicj Jan, szwiec, 2127 Pawlowicj Jan, woznica biskupa wilenskiego, 1302 Pawlowic^ Jendr^ey, 1762 Pawlowicg Jerzy (Gerzy), 273,1260,2719 Pawlowicj Krißtoph (Krzistoph), 717, 2814 Pawlowics Maciey, skrzipek, 1146 Pawlowicg Marcin, 205,270 Pawlowicj Mathis (Matis, Mathias, Maciey), 86, 94,1158,1258,1346, 1490,1879,2215,2727,2663 Pawlowicj, Mathis, kowal, 1307 Pawlowicj Mikolay, 1088,1135,1642,
1821,1835,2146,2444,2488 Pawlowicg Mikolay, wrotny biskupa, 1033 Pawlowicg Piotr, 56,158,289,160, 550, 575, 674, 803,1300,2752,2818 Pawlowicj Piotr, kusznierz, 878 Pawlowicj Pomosky Adam, 354 Pawlowicz Pomowsky Adam, krawiec, 14 Pawlowicj Pomowsky Jan, 14 Pawlowicg Sczesny, 1737 Pawlowicj Simon, 1489,2052,2053 Pawlowicj; Stanislaw, 61,265, 309,701,2192,2492 Pawlowicg Stephan, 2144 Pawlowicg Stephanus, krawiec, 111 Pawlowicg Thomasz, 1194,2453 Pawlowic^ Urban, 1305 Pawlowicg Walenti (Walenty), 477,1666,2120,2705, 2707 Pawlowicg Woyciech, 19,51,63, 677,1395,1612,1647,2616,2708 Pawlowicg Zorawsky Simon, 443 Pawlowicgowna Dorota, 2719 VILNIAUS Sv. JONO BAZNYälOS 1602-1615 METU SANTUOKOS METRIKIJ KNYGA
Pawlowna Anastazia, 1522 Pawlowna Barbara, 1401,1728 Pawlowna Dorotha, 1618,16 6 9,1805,18 41 Pawlowna Gendruta, 1393 Pawlowna Hanna, 150, 299,1206,1397, 1468,1520,1608,1769,2764,2781 Pawlowna Helena, 1380 Pawlowna Jadwiga, 1096,1322 Pawlowna Jewa, 2809 Pawlowna Katarzina, 303 Pawlowna Lucia, 1084 Pawlowna Marina, 280,1276 Pawlowna Orßula (Orszula), 1554, 2784 Pawlowna Polonia, 2405 Pawlowna Sczesna, 1260 Pawlowna Zophia, 1267,1542,1819,2390 Pawlowsky Bombolis Jan, solennik, 119 Pawsky Jendrzey, 596 Paxtelis Matis, 591a Pealis Laurin, 1385 Peciulowna Zophia, 1386 Pekolowna Dorotha, 2182 Pel Jakub, 2057 Pelekasis Mikolay, 1470 Pelikan Mathias, 1224 Peludowiczowa Dorotha, 699 Peplowsky Jakub, 2476 Pernowa Pawel, 699 Perwola Hieronim, 1297 pesky - Janowicz Jerzy, 519 Petri Mathias, 2099 Petromansky Jan, 1701 Petromansky Krzistoph, 1564 Pewotilis Lukas, 1215 Philipowa Elena, 2276 Philipowa Jadwiga, mazurka, 406 Philipowicz Fiedor, 1141,1575 Philipowicz Jakub, 996,2247 Philipowicz Marcin, 1572 Asmenvardziq rodykle Philipowicz Mikolay, 1692 Philipowicz Prokop, 1567 Philipowicz Simon, 186 Philipowna Elzbieta, 1774 Philipowna Orszula, 2618 Piankowsky Michal, 1420 Pianowska Hanna, 1255 Piasecky Walenty, 2661 Piqtkowsky Maciey, 2630 Piecinanka Marina, 1877 Pieckiewicz Mikolay, 1444 Pieckowic Walenti, 2410 Pieculowna Jadwiga, 460 Pieczkelowa Dorotha, 651 Pieczkiewicz Sebastian, 735 Pieczkowicz Piotr, 109 Pieczniczkowna Magdalena, 560 Pieczonka Jan, rzeznik, 458 Pieczonka Woyciech, 947 Piekarczik Marcin, 1886 Piekarka Dorotha, 378 Piekarka Jadwiga, 2009 Piekarka Katarzina, 2001
Piekarsky Stanislaw, 376,407 piekarz - Pileczky Stanislaw, 774 Piekarz Piotr, 65 Piekarz Stanislaw, 1584 Piekarzewicz Stephan, 799 Piekielowna Polonia, 470 Pielczanska Raina, 223 Pielgrimowska Martha, 895 Pieliczowa Dorotha, 2528 Pieluszky Pawel, 876 Piemaznik Jakub, 928 Pienicznik Beniasz, 986 Pienisz Ambrozy, 1533 Pierczul Stanislaw, kozimiak, 1327 Pierscinsky Mathis, 2623 Pierselewicz Stanislaw, 29 341
Pierselis Grigel, 2525 Piesionowicz Jan, dolida, 121 Pieslewicz Jendrey, 2685 Pieszansky Woyciech, 1305 Pietrowa Magdalena, wdowa, 2822 Pietrowa Zophia, wdowa, 2721 Pietrowicz Baltromiey, 2563,2650 Pietrowicz Grigier, 2794 Pietrowicz Jan, 2688 Pietrowicz Kasper, 2667 Pietrowicz Lenart, 635,2766 Pietrowicz Mathis [Matis, Maciey), 1941,2630,2773,2777 Pietrowicz Mikolay, 2648 Pietrowicz Pawel, 2681,2750 Pietrowicz Stephan, 2722,2816 Pietrowicz Woyciech, 2566 Pietrowiczowna Katharina, 2779 Pietrowiczowna Roza, 2704 Pietrowna Dorota, 2746 Pietrowska Hanna, wdowa, 2756 Pietrowsky Sebestian, 2556 Pigirowna Zophia, 1674 Pigulka Sebastian, 32 Pikiela Stephan, 1536a Pikulowna Jadwiga, 2069 Pilat Mikolay, 1650 Pileckowic Stanislaw, 57 Pileczky Stanislaw, 774,1302,2197 Pileczky Stanislaw, piekarz, 774 Pilewicowa Hanna, 1836 Pilewsky Stanislaw, 1821 pilnik - Hayduk Matis, 845 Pilnik Ambrozy, 807 Pilnik Griger (Grzisko), 938,2075 Pilnik Jurgowicz, 492 Pilnik Laurin, 563 Pilnik Mathis, 1536 Pilnik Mikolay, 2326 342 Pilnik Piotr, 2435 Pilnik Stanislaw, 1639 Pilnik Stephan, 1496 Pilnik Urban, 492 Pilonowic Mathis, 401 Pilonowicg Matis, iglarz, 1416 Pilwelis Stanislaw, 646,707 Pilwiowsky Walenti, 2335 Pimkonos Ambrozi, 2158 Piniewicz Stanislaw, 974 Piolkowicz Jendrzey, 1064 Piolkowicg Urban, 935 Pioncas Mathis, 1703 Piontkowna Hanna, 2046 Piontkowsky Michal, 2593 Piotkiowicz Andreas, 934 Piotr, 2138 Piotr, sluga Jakuba aptekarza, 997 Piotraszewicz Walenti, 712 Piotraszewsky Jan, 657,1386 Piotrikowicz Thomasz, 273 Piotrkowczik Jan, 2030 Piotrkowicz Maciey, 756 Piotrkowsky Jan, pan, 2109
Piotrowa Anastasia, 419,1130 Piotrowa Barbara, 166, 615 Piotrowa Dorotha [Dorota), 1998,2521 Piotrowa Dorotha, wdowa, 79 Piotrowa Elena, 1140,1684 Piotrowa Elzbieta, 1827 Piotrowa Halena, 315,1024 Piotrowa Hanna, 396, 653,1964,2080 Piotrowa Jadwiga, 80,1055,1808,1958 Piotrowa Jewa, 1105 Piotrowa Katarzina, 555 Piotrowa Katarzina, wdowa, 2547 Piotrowa Lucia, 336a Piotrowa Marina (Marusza), 493,824 Piotrowa Orszula, wdowa, 2507 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTU0K0S METRIKU KNYGA
Piotrowa Polonia, 571,1133 Piotrowa Raina, 1962 Piotrowa Zophia (Zofia), 487, 561,1155, 1183 Piotrowicowa (Piotrowiczowa) Jewa, 207,1081 Piotrowicz (Piotrowic) Jakub (Jacub), 507, 546,1997,2266,2412,2444, 2607 Piotrowicz (Piotrowic) Malcher (Melchior), 2290,2408 Piotrowicz Adam, 318,1244 Piotrowicz Marcin, 436, 1118,1262,1362, i860 Piotrowicz Marek, 1012,1480,1659,1697 Piotrowicz Mathias (Mathis, Matis, Maciey), 182,183,331, 661,816,894, 933,1154,1197, 1245,1770,1086,1914, 2056,2079,2116,2271, 2314,2406 Piotrowicz Mikotay, 230,1064,1199, 1504,1641,1779,1789,1828,2095 Piotrowicz Pawel, 67, 557, 800,972,1110, 1305,1461,1618,1798,2080,2494 Piotrowicz Ambrozy, 782,1289, 1387, 1536,2052,2441 Piotrowicz Antoni, 1083 Piotrowicz Piotr, 694,1050,1105,1449 Piotrowicz Bartlomiey, 591, 653,709, 1035, 1065,1136,1355,1415, 2013,2278 Piotrowicz Sebastian, 1841,2123,2449 Piotrowicz Bartlomiey, kowal, 577 Piotrowicz Stanislaw, 70,156,341, 349, 456, 930,1051,1911,1966,2631 Piotrowicz Stanislaw, piszar ratuszny, 481 Piotrowicz Gaspar, 115,261, 474, 677, 912,2279 Piotrowicz Georgius, 976 Piotrowicz Rochim, 502 Piotrowicz Sczesny, 1239 Piotrowicz Simon, 822,2375 Piotrowicz Griger, 327,950, 1207,1238,1688 Piotrowicz Stanislaw, slodownik, 17 Piotrowicz Jan, 78,219,304,392, 557, 634, 830, 966,1183,1200, 1222,1226,1253,1382,1923,1609, 1750,1909,1979,2507,2521 Piotrowicz Jan, wodowog, 98 Piotrowicz Thomasz, 1501 Piotrowicz Jendrzey, 394,459, 1085,1298,1326,1645,1731, 1786,1941,2022,2170,2327 Piotrowicz Stephan, 489,1704,1869,2144 Piotrowicz Walenti, 1664,1870 Piotrowicz Woyciech, 261, 831, 892,
1051,1129,1554, 2222, 2309,2393 Piotrowicz Woywodka Jan, 54 Piotrowicz Wolsky Gaspar, 698 Piotrowicz, piszar, dominus, 740 Piotrowicz, piszar, 499,535, 719, 881 Piotrowicz Jerzy, 20,340, 801, 869, 884, 962,1393,1924,2110, 2145 Piotrowna Anastazia, 457,2511 Piotrowicz Jerzy, piwowar, 92 Piotrowna Anna, 2470 Piotrowicz Jozef, 518,2436 Piotrowna Audacia, 1403 Piotrowicz Joseph, koziemiak, 514 Piotrowna Clara, 754 Piotrowicz Kasper, 1055,1111, 1270,1336,1561,1653,1791,2076, 2150,2159,2188,2196,2309 Piotrowna Dorotha, 43, 96, 242,360,1264,1450,1781 Piotrowicz Krzistoph, 1068,1957 Piotrowna Gendruta, 1034 Piotrowicz Lucas (Lukasg,), 2194,2524a Piotrowna Hanna, 210, 291,305,322, 1483,1555,1711, 1775,2011,2051 Piotrowicz Maciey, poddany, 2094 Asmenvardziq rodykle Piotrowna Elzbieta, 1104,1352 343
Piotrowna Hannastazia, 1448 Piotrowna Jadwiga, 507,2048,2130,2508 Piotrowna Jagnieska, 214,306,539,2503 Piotrowna Jewa, 1535 Piotrowna Katarina, 54,1049, 1687,1710,1757,2607 Piotrowna Krzistina, 1302 Piotrowna Lucia, 907,1399,2493 Piotrowna Matgoratha, 983 Piotrowna Marina, 1039, 1247, 1759, 2150, 2309 Piotrowna Orszula, 2085 Piotrowna Polonia, 766 Piotrowna Raina, 238,1064,1587,1799 Piotrowna Zophia, 1212, 1362,1416,1679,1943 Piotrowowicz Jendrzey, 598 Piotrowsky Abraham, 1251,1783 Piotrowsky Gabriel, 1184 Piotrowsky Jan, 1448 Piotrowsky Kuzma, 237 Piotrowsky Mikotay, 1079 Piotrowsky Stanislaw, 896 Piotrulewicz Woyciech, 2466 Piotruska Stanislaw, 2151 Piotruszek Jan, 263 Pipir Walenti, 572 Pipiras Bartlomiey, 2001 Pipiras Jan, 1687 Pipirowicz Walenti, 569 Piragewicz Zacharias, 1675 Pirczul Jakub, 2571 Piroznica Katarina, 327 Pirozniczka Marina, 998 Piroznik Jakub, 1246,1589 pisar miescky - Lukowsky Marcin, 2656 Piscatowicz Matiß, 2355a Pisowicz - rzeznik Woyciech, 1 Piszanowsky Mikolay, 761 344 piszar ratuszny - Piotrowicz Stanislaw, 481 Piszarowicz Jakub, 2620 piszarz - Piotrowicz pisjarj, 499, 535, 719, 740,881 piszarz Jan, 1236 piszarz kapitulny - Marcin, 963, (1117) piszarz litewsky - Simon, 772 piszarz rusky - Jan, 1235 piszarz woytowsky rudniczky - Laskowsky Jan, 560 piszarz zamkowy - Simon, 880,919, 982 Piszewieczky Woyciech, 528 Piusta Stanislaw, polonus, 6 piwowar - Duda Fiedor, 789 piwowar - Juchnowicz Griger, 279 piwowar - Jurkowicz Jan, 742 piwowar - Piotrowicz Jerzy, 92 piwowar - Stanislawowicj Mathias, 321 Piwowar Ambrozy, 1688 Piwowar Augustin, 2534 Piwowar
Balcer, 5 Piwowar Bartlomiey, 1831 Piwowar Fiedor, 849 Piwowar Jan, 128, 997,1202,1246 Piwowar Marcin, 1848,2455 Piwowar Mathis (Maciey), 846,980 Piwowar Matul, 928 Piwowar Mikolay, 554 Piwowar Piotr, 645,1056 Piwowar Stanislaw, 2280 Piwowar Thomasz, 2312 Piwowar Urban, 830, 2291 Piwowar Walenti, 233 Piwowar Woyciech, 480 Piwowarowa (Piwowarzowa) Polonia [Polonia], 1562,2611 Pyszny Jendrzey, 1351 Plqchawski (Plqchowski), pater, 2090/1,2105/6,2117/8,2135/6,2155/6, VILNIAUS §V. JONO BAZNYC10S 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK1J KNYGA
2191/2,2203/4, 2235, 2273, 2297/8, 2299/2300,2324/5,2345,2346,2347, 2 3 61,2362, 2363, 2364, 2365, 2373, 2375, 2376, 2377,2378,2379, 2380, 2381 Plqchawski Ambrozy, pater, 2073/4,2173/4, 2218/9,2235/6 Plachtus Mathus, 410 Plague Krzistoph, 421 Plascgina Jan, 757 Plaszka Jan, 1010 Plaszkota Simon, 428 Platner (Platnierg, Platnier) Jan, 1096,1188,1375,1604 Plausky Sczesny, 1506,2065 Plawsky Felix, 814 Plene Piotr, 706 Plextelis Laurin, 1123 Plichowsky Walenti, 2144 Plikaycis Grigier, 2810 Plikiewicz Jerzy, 2203 Plikis Stanislaw, 1391,1441,1608 Plikowicz Jerzy, 2075 Plinis Jerzy, 119 Plisis Pawel, 1606 Plonelis Piotr, 1797 Plopis Piotr, 2690 Plopowicz Piotr, 2688 Plotnierka Katarzina, 57 Plotnik Lukasj, 1098 Plukasky Jan, 813 Pluses Petrus (Piotr), dominus, pan, 1591,1649,1842,2267 Pluscz Piotr, 463 Plusczowna Zophia, 947 Pluskieciowna Jadwiga, 2116 Plzak Matis, 2023 PobodowiczThomasz, 212 Poborowicz Stephan, 932 Pochomowicz Antoni, 660 Pocinowsky Ambrozy, 1386 Asmenvardziq rodykle Poczapowna Magdalena, 2188 poddana - Maczkowna Krzistina, 2094 poddana plebana wilenskiego Woyciechowa Katarzina, 2012 poddany - Alexieiewicz Pawel, 1031 poddany - Czwik Piotr, 2012 poddany - Kusznierowicz Jan, 872 poddany - pana Biolanskiego Pawel, 918 poddany - Piotrowicz Maciey, 2094 poddany - Staniewicz Jakub, 2012 poddany jezuiczky Waysius Mikolay, 1023 poddany pana podskarbiego Kusznierowicz Jan, 872 poddany pani marszalkowey Alexieiewicz Pawel, 1031 poddany plebana wilenskiego Mikolay, 930, Raysis Jendrzey, 2012, Zwirblis Simon, 2012 poddany xi^dga preora dominicanöw—► Manakowicz Stanislaw,
924 Podniska — Alexandrowa Zophia, 1307 Podracky Mikolay, 2739 Podrez Jan, 1426,1848 Podrzacky Mikolay, 2605 Podrzaczka Katarzina, 2462 Podrzezanka Dorotha, 2017 Podrzezowa Hanna, 1656 Podwoysky Stanislaw, 108 Podworsky Mathis, 954 Podworzenin Laurin, 210 Podzia Froncek Jan, 1995 Podzieiewicz Lawrin, 2568 Pogiernis - Pagirnis Pogirnisz Jerzy, 1546 Pogodowa Jadwiga, 245 Pogorsky Frone, 2168 Pohorzelsky Sczesny, 2609 Pokietorowic Matis, 2407 Pokowsky Jerzy, 1905 345
Pokropowicz Stanislaw, 2731 Pokutnis Jerzy, 305 polak - Gireyka Mikolay, 456 Polak Jendrzey, 701 Polak Mikolay, 728, 972,1202 Polakiewicz Mathis, 308 Polakowa Alena, wdowa, 2677a Polakowicz Mathis, 906, 922 Polaszki Jan, 700 Polipia Piotr, 2094 Polka Hanna, 1852 Polocinis Piotr, 229 Poloczky Jerzy, 211 Polonia, 413,565,786,828,934,945, 1076,1296,1444,1671,1854,1876, 1923,1992,2206,2340a, 2346 Polonia, wdowa, 163,1168,1223,2194,2298 Polonikowna Zophia, 1245 Polonowicg Mathis, 705 polonus - Piusta Stanislaw, 6 polonus - Slasa Stanislaw, 30 polonus - Zolzewsky Adam, 113 Polos Grzisko, 267 Polowsky Piotr, 1376 Polubinsky Feelix, 115 pomiernik - Stanislawowicg Marcin, 907 Pomiernik Marcin, 2560 Pomiernik Marek, 1868 Pomiernik Melchior, 555 Pomosky Pawlowic^ Adam, 354 Pomowsky Pawlowicj Adam, krawiec, 14 Pomowsky Pawlowicj; Jan, 14 Ponczkowsky Michal, 796 ponczosznik - Kozlowicz Laurin, 378 ponczosznik - Symonowicz Pawel, 378 Pondanowicz Walenty, 2781 Ponelkowicz Stanislaw, 2076 Poniatowicz Stanislaw, 387 Ponska Hanna,829 346 Popaczowna Hanna, 1220 Poperolowa Lucia, 2178 Popichalsky Stephan, 1474 Popilisky Stephan, 1192 Popinigis Jan, 809 Popinigis Mikolay, 1137 Popukar Piotr, 245 Popuszowic Stanislaw, 127 Poraszka, 86 porucznik - Gnisky Woyciech, 773 porucgnik krola - Demeter, 2165 Porucznik Krzistoph, 642 Poruszewsky Mikolay, 283 Porzecky Wawrziniec, 2527 Posmolsky Piotr, 1646 Posticzky Bartlomiey, 977 Poswessky Pawel, 1740 Poszmiansky Pawel, 482 Poszweczky Pawel, 1243 Potekßa Pawel, 2363 Potopsiewicz Stephan, 475 Potrzebacz Marcin, 1371 Potrzebowsky Woyciech, 2093 Poturemni
Sebastian, 317 Powansky Jan, 1947 Powaserowna Jadwiga, 1210 Powiedniczky Stanislaw, 283 Powoda Stanislaw, 1684 Powoda Thomasz, 1180 Powoseris Grigier, 2770 Powroznik Stephan, 1372 Powsteczky Jan, pan, 2321 Poxia Marcin, 85 Pozayra Pawel, 2079 Pozecias Jerzy, 1178 Pozega (Pozegas) Jerzy, 1875,2494 Pozigelis Jakub, 1408 Poznanitha Jan, 2533 Pracholewsky Matis, 1754 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Praczka Elena, 426 Praczkaytis Sebastian, chmielnik, 1734 Praemirsky Jan, 2795 Prazewska Zofia, 175 Pr^chodak Matis, 2117 Prefersky Jakub, 2373 Preydak Jakub, 56 Prekupnik Matis, 1435 Prepilaytis Jakub, 1627 Preskurkowicz Alexi, 1342 Preskurkowna Raina, 1342 Prewoyna Pawel, 900,1813,2033 Proboczowna Zophia, 1272 Probolaycis — Woyciechowicz Jakub, 625 Prochownik Alexander, 853 Prochownik Bartlomiey, 785 Prochownik Chwiedor, 431 Prochownik Jan, 292 Prochownik Sebastian, 1082 Prochownik Urban, 2039 Proysky Mikolay, 218 Prokopowa Lucia, 687 Prokopowicz Jan, 2709 Prokowicz Jan, 1382 Prokuda Pawel, 1071,1479 Prokudzina Raina, 499 prokurator - Chelchowsky, 95 prokurator - Gawlowicky Bartosz, 1062 prokurator - Gierlachowsky, pan, 724,763,990,1062,1434 Prokurator Galqsjka, 1189 Prokurator Michal, 296 Prominsky Jan, 1944 Proszinsky Jan, pan, 2600 Proszniczky Jan, 289 Prus Philip, 2593 Prusinowsky Jakub, 274 Prusinowskyjan, 112 Prusinowsky Piotr, 2078 Asmenvardziq rodykle Prusowna Barbara, 2156 Prußinsky Piotr, 2719 Prusz Stanislaw, 2084 Pruszowna Hanna, 481 Przebywa Pawel, 488 Przeborowsky Benias, dominus, 481 Przeborowsky Mikolay, 1282,1754,2101,2240 Przeborowsky Woyciech, 992 Prjeclawsky Mikolay, 238 Przedziecky Marcin, 269,301 Przedziecky Woyciech, 2587 Przedzielnik Griger, 785 Prg^dgielnik Jerzy, 1007 Przedzielnik Kondrat, 2475 Przedzielnik Mikolay, 938 Przeglinsky Griger, 238 Prsekladnicg Laurin, 2420 Pr^ekolski Prokob, 2410 przekupnik — Fawilowicz Jakub, 51 przekupnik — Misiowicz Mikolay, 120 Pr^emyslsky Jan, 2805 Przesieczky Jan, 72 Przesierowsky Mikolay, 721 Przewoynowicz
Pawel, 1453 Przeworowsky Mikolay, 2631 Przeworsky Laurzin, 2188 Przewosky (Przewoszky) Mikolay, 1144,1149 Przibiszewicz Piotr, 2266 Prziwoyna Pawel, 1193 Prgybilowicg Marcin, 2030 Przodziel Jerzy, baltusgnik, 24 Puchownik Jakub, 974 Puchownik Jan, 1267,1940, 2492,2722,2731 Puchownik Jerzy, 363 Puchownik Piotr, 10 Puchownik Woyciech, 1578 347
Puczka Jan, 2325 Puczka koziemiak, 1952 Puczkarz Jan, 25 Puczkarz Piotr, swiec, 400 Puczkiewicz Jan, 76 Puczkowna Elzbieta, 2444 Puczowsky Grehory, 1988 Pudlewicz Mathis, 528 Puydakowicz - Woyciechowicz Thomasz, 2243 Puykela Stephan, 1014 Pukalsky Jadam, 1443 Pukinsky, 763 Pukowicz Jan, 169 Pukowicz Mikolay, 1523 Puksztelis Matis, 333 Pulgroskowicj Jan, 973 Pulgrosgka Stanislaw, 978 Pulgros^ko Radzikowsky Jan, 805 Pulniewcza Jan, 1619 Pultarakowicg Thomas, czapnik, 9 Pultatarjina Stanislaw, 335 puitorak - Rogusky Alexander, 1350 Pultorak Ambrozy, 1191 Puitorak Stanislaw, 844 Pultorak Thomas (Thomasz), 145, 656,758,1155, 1599,1972 Pultorakowic^Thomasg, 966 Pundowicz Walenti, 2222 Pungarth Mathis, 2057 Puniewicz Geri, 2732 Puniewicz Wincenti, 2474 Pupulowicz Stanislaw, 2188 Purniewicz Laurin, 212 Purwel Saul, 1068 Purwel Sebastian, 1388 Purwel Stanislaw, 900, 965 Purwelis Sawul, 2297 Purwinsky Sebestian, 2716 348 Puszka Jan, solennik, 387 Puxtelis Mathis, 11 Puzanista Jan, 534,784,1034 Puzar Mathis, 2577 Puziewicz Wasil, 2579 Puzis Jerzy, 2551 Puzowna Barbara, 2154 Puzowna Magdalena, 2551a Quarnia, 1044 Rabinsky Mathis, 2187 Rabsky Jan, 1944 Rabsza Jan, 770 Rackowicz Stephan, 1843 Raczinsky Laurin, 1291 Raczkiewicz Jan, 1221,2461 Raczko Krzistoph, 1319 Raczkowicz Bartosz, 1646 Raczkowicz Jakub, 2086 Raczkowicz Jan, 2200 Raczkowsky Jan, 1908 Radblowsky Jakub, 987 Radkowicz Mathis, 1638 Radomsky Krzistoph, 1166 RadomskyLukasg, 879 Radon Andreas, nobilis, 2624 Radon Jendrzey, 1592 Radowsky Griger Stanislaw, 455 Radowsky Woyciech, 403 Radun Christoph (Krzistoph, Krißtoph),
2060,2180,2381,2712 Radun Krißtoph, pan, 2770 Radwilewicz Sebastian, 1276 Radz Jerzy, 2010 Radzewsky Woyciech, 1030 Radzikowicz Pawel, 45 Radzikowicz Sziman, 2673 Radzikowsky Bartosz, 1871 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Radzikowsky Faelix, 291,205, 632,826 Radgikowsky Jakub, 35, 244, 422, 643, 670,835,1008,1017,1049, 1061,1439,1786,2467,2694 Radzikowsky Mathis, 1029 Radzikowsky rimarz, 1098 Radzikowsky Sczesny, 1190 Radzilewicz Sebastian, 498 Radjilowicg Stanislaw, 2086 Radziminowicz Jacobus (Jakub), 2248a, 2397 Radziminowicz Jakub, pan, 1996 Radziminowicz Jan, 1256,2215,2589 Radziminowicz Piotr, 1333,1935 Radziminowna Jadwiga, 1258 Radziminowna Jewa, 2576 Radzimonowicz Mikolay, 2718 Radziukowa Hanna, wdowa, 2668 Radziway Ambrozy, 340 Rad^iwil Simon, 612a Radziwill Krzistoph, xsiq^ecia, 1881 Radziwilowicz Pawel, 612a Radziwilowicz Piotr, 2275 Radzkiewicz Jan, 2703 Radjwil Griger, 1963 Radzwilowicz Griger, 1652 Ragaysis Stanislaw, 1429 Ragaysis Stanislaw, slodownik, 253 Ragelski (Ragielsky) Jan, 971,1432 Ragnowicz Woyciech, 2291 Ragoska Anna, 2359 Ragowsky Bartlomiey, 1329 Raina, 144,478,755, 872,1145,1879,1895, 1898,2034,2245,2341, 2347,2411,2412 Raina, slujebnica Ostaphia solennika, 2224 Raina, soror Mikotaja Lampartowic^a, 1889 Raina, wdowa, 140, 912,2039, 2212,2331,2484,2535 Asmenvardziq rodykle Raischowna Marina, 2057 rayca - Jodziewicz Antony, 875 rayca Jarmola, 764 rayca wilenski - Hoscilo Jan, 2482 rayca wilensky - Zorawsky Pawel, 1961 Raymowicz Ambrozy, 117 Raysis (Rayszis) Jendrzey, 600,2176 Raysis Jendrzey, poddany plebana wilenskiego siola Zelokompia, 2012 Rayßelowna Katarina, 2564 Rajnia Simon, 2275 Rak Griger, 2304 Raklowicj Adam, 1571 Rakosz (Rakoß) Mathias (Matiaß), 2155, 2717 Rakowsky Baltromiey (Bartlomiey), 1744,2637 Rakucowicz Piotr, 519 Rakuczewicz Piotr, 1085 Rapszis
(Rapsza) Jan, 1011,1165 Rarak Stanislaw, 695 Rarog (Rarok) Woyciech, 73, 762, 942,1067 Rarog - Zaleszky Bartosz, 1568 Rarog Mathias, 288 Rarog Stanislaw, 73,296, 883, 1024,1665,1676,1730 Rarog Walenti Stanislaw, 1823 Rasielewicz Laurin, 2594 Rasimowicz Mikipar, 2262 Raszko Stephan, 1693 Ratomsky Lukaß, 2674 Ratowicz Matis, 1986 Raubowicz Kasper, 1269 Raugelaytis Woyciech, 1422 Raugelewicz Woyciech, 521 Raugelis (Raugel) Woyciech, 201,1690 Raugelowicz Albertus, 769 Rauklenasz Jerzy, 1566 Raukoritis Woyciech, 1007 349
Raupis Woyciech, 1476 Rausewicowa Hanna, 1547 Razmusewa Dorotha, 1200 Razmusowna Raina, 1376 Rdzakowicz Kasper, 2062 Regalis Stanislaw, 512 Regiec - Reketis Regulskyjan, 2710 Reykiec - Reketis Rekawiczka Stanislaw, 804 R^kawicjnik - Stanislawowicj Jakub, 12 r^kawicjnik - Stanislawowicj; Mikolay, 347 R^kawicjnik Stanislaw, 359, 575, 1322,1807 R^kawicjnik Urban, 12,163,1689 Rekecz - Reketis Reketis (Rekecis) Jakub, 1029,1478 Reketis (Rekecz, Rekic, Reykiec, Regiec] Jan, 1659,1843,2237,2687,2821 Rekienciewicz Stanislaw, 1428 Rakowsky Mathis, 2317 Rekowsky Piotr, 2280 Remaszkowicz Mathis, 1715 Remigala Walenti, 1165 Remiianowna Hanna, 2105 Remnowna Hanna, 348 Repalis Woyciech, 1922 Repkowa Hanna, 1754 Repliczka Jadwiga, 2476 Replinsky Jendrzey, 956, 967 Repsis Symon, 2391 Restek Jan, 473 Restinowa Katarzina, 777 Retkiewicz Jendrzey, 1167 Reznik - Rzeznik Reznikowa Hanna, 1714 Ribicky (Ribiczky) Stanislaw, 1241, 2313,2586,2630,2674,2773 Ribicky Stanislaw, pan, 2745 350 Ribinsky Jan, 2706 Ribinsky Stanislaw, 2420 ribnica - Marcinowa Marusza, 600a Ribniczka Dorotha, 249 Ribnik Matis, 83 Ribnik Stephan, 1668 Richlod Marcin, 2634,2641/2642 Ridarz Walenti, 55 Ridik - Rydik Ridzewsky Stephan, 1709,1725 Rigonis Jakub, 385 Rimanowicz Jan, 2310 Rimarczanka Roza, 2523 rimarczik - Miloskiewicg Mathias, 36 Rimarka Hanna, 409 rimarz - Janowicz Constanti, 418 rimarz — Mazurowicz Simon, 1767 rimarz — Radzikowsky, 1098 rimarz — Rozicky Stanislaw, 291 rimarz - ßenarsky Bartlomiey, 2333 rimarz - Stephanowicz Laurenti, 469 rimarz - Zakrewsky Stanislaw, 26 Rimarg Balcer, 2252 Rimarg Griger, 1613
Rimarg Matis, 156, 508 Rimarg Samuel, 376,432,663 Rimarg Sebastian, 990,1094, 1751,1755, 2058, 2 0 5 9 Rimarg Simon, 2432 Rimarg Urban, 26 Rimcgowicg Matis, 47 Rimgaylowicg Stanislaw, 1043 Rimil Stanislaw, 731 Rimkielanas Simon, 1159 Rimkowicg Jan, 2096 Rimoycis Mathis, 271 Rimoycowicg Jan, 617 Rimoycowicg Mathis, 617 Rimowicg Jakub, 2701 Rimowicg Marcin, 1812 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 MET! SANTU0K0S METRIKIJ KNYGA
Rimowicz Saul, baltusjnik, 487 Rimowicz Woynowicz Michal, 18 Rokiczky (Rogiczky) Jakub, 651,1174,1181,1565 Rinkewicowa Barbara, 1109 Rokiczky Jan, 1529 Rinkiewicz Mikolay, 2216 Rokoszan Kaspar, 2050 Rinkowicz Marcin, 2551a Rokoszowicz Jan, 346 Riszkowsky Jan, 1081 Rokußewicz Matis, 2782 Ritelowna Raina, 113 Rola Mathis (Matis), 251, 413, 774, 929 Rybak Stanislaw, 867 Rydik (Ridik) Bartlomiey, 742,1674 Rolewicz Thomasz, 1436 Romanowicz Adam, 295 Romanowicz Ambrozy, czapnik, 609 Romanowicz Jakub, 392 Rykowsky Jendrzey, 1975 Romanowicz Jan, 570, 808,1397,1827 Robaczewna Zophia, 1225 Romanowicz Marcin, 1176 Robinsky Jan, 1932 Romanowicz Pawel, 1529, 2386 Rochman Jan, 2623 Romanowicz Piotr, 1793 Rochmansky Jan, 316, 554 Romanowicz Simon, 1528 Rodkiewicowa, pani, 1963 Romanowicz Stanislaw, 1428, 2068 Rodomanska Zophia, 2049 Romanowicz Stephan, 1975 Rodomansky Mathis, 1353 Rodominsky Erasmus, 1353 Romanowicz Thomas (Thomasz), 1485,2208,2456 Rodowicz Stanislaw, 1935 Romanowicz Woyciech, 1001 Rybakowicz Stanislaw, 1945 Rybowicz Jan, 1210 Rodowic^, Walenti, 2163 Romanowna Zophia, 2265 Rodziewiczowa Jagnieska, 638 Romanowsky Adam, 2572 Rogaycisz Jan, 527 Romanowsky Jan, 2099 Rogaysis Ambrozey, 1403 Romanowsky Simon, 2235 Rogaysis Jan, 1256,1306,1621,1665,1730 Romansky Jan, 1262 Rogasky Alexander, 1416 Rombicz Jan, 1078 Rogaslqkcjy Mathis, 1657 Romikowsky Mathis, 1828,1829 Rogielsky Jan, 936 Ropec Jan, 2399 Rogisowna Malgareta, 2666 Ropolsky Sigismundus, 954 Rogoysa Piotr, 2438 Ropulaytis Jan, 1146 Rogoyszowna Anastazia, i486 Rorbel Jan, 738 Rogowensis Adam, 933 Rorka Jan, 2697
Roguysis Bartlomiey, 1495 Rorogwic Ambrozy, 352 Roguysky Woyciech, 2196 Ros Andrzey, 2370 Rogusky Pultorak Alexander, 1350 Ros Wincentorani Walenti, 2166 Rogusky Woyciech, 2359 Roscina Marcin, 2015 Rohuyzewicz Mathis, 1319 Rosczina Walenti, 556 Roiowicz Mikolay, 2015 Roskowny Jerzy, 2187 Asmenvardziq rodykle 351
Roskowsky Jakub, 1237 Rosotarsky Jan, 1669 Rost Pawel, 1515 Rostarsky Stanislaw, 1913 Rostkowsky Jan, 2793 Rostowska Krzistina, 1095 Rostrucharz Jan, 148 Roszkowicz Stephan, 854 Roszkowsky Martinus, 2169 Rothmistrz Balcer, 558 Rothmistrz Piotr, 873 Rotkiewicz Bogdan, 441,1235 Rotkiewicz Jakub, 1651a Rotkiewicz Jendrzey, 1166 Rotkowicz Hrehor, 2292 Rotkowicz Jendrzey, 737 Rotkowicz Pawel, 737 Rotkowsky Matis, 2160 rotmistrz krola - Griger, 2167 rotmistrz wachti wilenskiey-» Kotolowsky Krzistoph, 803 Rowinsky Jan, 1409,2594,2771 Rowniczky Jan, 452 Roza (Roze) Mathis (Matis), 31,118, 681, 725,1377,1575, 2305,2578 Roza, 153,2553 Rozicky Balcer, 2512, 2581,2715 Rozicky Laurin, 176 Rozicky Piotr, 1143 Rozicky Stanislaw, rimarz, 291 Roskowsky Stanislaw, 2667 Rozmuszewicz Jerzy, mularz, 800 Roznatowsky Jan, 743,1078 Rozni baltusgnik Ambrozy, 70 Rozniatowsky Jan, 1081,1528,2307 Rozniczky Jan, 568 Rozniczky Pawel, 1550 Roznietowsky Jan, 2660,2721 RubowskyJan, 298 352 Ruchleiewicz Jan, 2561 Ruchlewsky Jendrey, 2734 Rucnicky Mikotaj, 2360 Ruczinsky Jan, 2206,2214 Ruczinsky Marcin, 2214 Rudak Grigier, 2391 Rudi — Rudis Rudi Thomas, 1278 Rudi Walenti, 1804 Rudis (Rudi) Nicolaus (Mikolay), 337,671,747 Rudis Alexander, 2677a Rudis Stephan, 1707 Rudy Jendrzey, 897 Rudkowiczowna Alena, wdowa, 2682 Rudkowsky Simon, 2670 Rudniczkowna Hanna, 1441 Rudokowna Hanna, 2061 Rudomanska Halißka, wdowa, 2572 Rudomansky Mikolay, 224,428 Rudomina Jan, 1024 Rudomina Jan, pan, 915 Rudominianka Katarzina, 527 Rudominsky Woyciech, 1140 Rudomsky Woyciech, 733 Rudziansky Jakub, 2804 Rudziansky Jan, 2730
Rudziansky Marchil, 2731 Rudziewicz Ambrozy, 1536 Rudziewicz Bazilius, 408 Rudziewicz Mathis, 1536 Rudzina Marcin, 33 Rudzinsky Piotr, 1529 Rudzinsky Sczesny, 901 Rudzinsky Stephan, 1850 Rukiel Jan, 2519 Rukiewicz Grisko, 2442 Rukowsky, dominus, 842 Rundziewicz, pan, 1539 VILNIAUS SV. JONO BAZNYC1OS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Rurnik Jerzy, 433 Rusak Woyciech, 252 Rusarsky Marek, 1929 Rusiecsczanka Nastasia, 2740 rzeznik - Jurgieta Jan, 119 rzeznik - Kosziwsky Mathis, 523 Rusieczky Stanislaw, 2621 rzeznik - Macieiewicz Sebastian, 187 rzeznik - Miszkiewicz Griger, 383 Rusin Bazilius, kupiec, 1075 Rusin Pawel, miecznik, 645 Rusin Waszil, 1487 Ruska Hanna,2203 Ruskowsky Albertus, 755 Rustowicz Lukian, 1444 Rusz Mathis, chmielnik, 1734 Ruszica Zofia, 226 Rutkowicz Alexi, 1482 Rutkowicz Mikolay, 619 Rutkowsky Jakub, 2319 Rutkowsky Marcin (Martinus), 54,407 Rutowsky Lukaß, 2775 Ruzicky Balcer, 2623 Rzadz Matis, 2482 Rzadziewicz Jerzy, 1306 Radziewicz kupiec, 1347 Rzedziewicz Mathis, 853,1306 Rzadziewicz Mathis, pan, 984 R^dgis Jerzy, 527 Rakowsky Laurin, 2189 Rgqtkowsky Mathis, 2508 r^kawicgnik - Jurkowicz Mathias, 272 Rzemaszkowicz Bartlomiey, 1715 Rzepiecky Jan, 284 Rzeszanowsky Thomas, 81 Rzeszewska, pani, 2134 Rzezniczka Jagnieska, 404 Rzeznik (Reznik) Lukaß (Lukasj), 1627,2650 rzeznik - Boruszak Stanislaw, 1311 rzeznik - Grubis Woyciech, 82 rzeznik - Janowicz Bartlomiey, 669 rzeznik - Janowicz Marcin, 716 Asmenvardzit} rodykle rzeznik - Machna Adam, 323 rzeznik - Macieiewicz Jakub, 425 rzeznik - Nosiowicz Marcus, 198 rzeznik - Obugiel Jan, 553 rzeznik - Pisowicz Woyciech, 1 rzeznik - Stodola Stanislaw, 250 rzeznik - Tomkowicz Climont, 523 rzeznik - wozny Simon, 834 Rzeznik Adam, 143 Rzeznik Bartlomiey, 1387 Rzeznik Chwiedor, 2371 Rzeznik Griger (Grzegorz, Grisko, Grzisko), 123,216,1395, 1427,1484,1511,1512,1764 Rzeznik Jakub, 334 Rzeznik Jan, 103,118,1322,1764 Rzeznik Jerzy, 208, 2553 rzeznik
krola - Jadzewski Pawel, 2179 rzeznik krola - Spaczak Simon, 2179 rzeznik krola - Wilk Jan, 2179 Rzeznik Marcin, 79,1463,1907,1977,2133 Rzeznik Mathis, 161, 640,751, 813,2546 Rzeznik Pawel, 108,155,2553 Rzeznik Piotr, 297 Rzeznik Sebastian, 1527 Rzeznik Simon, 120,679 Rzeznik Sobuk, 1314 Rzeznik Stanislaw, 1790,2218,2359 Rzeznik Stephan, 1608 Rzeznik Thomas (Thomasz), 320,2553 Rzeznik Walenty (Walenti), 257,2346 Rzeznik Woyciech, 299, 768 Rzimowicz Pawel, 1303 Rzondziewicz Jakub, 2606 Rzotkiewicowna Katarzyna, 2404 353
Sabila Stanislaw, 2565 Sabina Jendrzey, 1877, 2107 Sabina Stanislaw, 1335,2409,2670 Sabinia Woyciech, 2541 Sqciolowicg Jerzy, 449 Sadeyko Stephan, 310 Sadeyko Stephan, kotlarz, 543 Sadykowsky Stanislaw, 2769 Sadlowsky Jakub, pan, 2805 Sadowska Hanna, 1201 Sadzikowsky Stanislaw, 2697 SaermacjJan, 2378 Saytania Tomasz, 2300 Saywork Christoph, 2372 Sakrelewicz Griger, 254 Salamina Piotr, 2108 Salzdewicz Jerzy, 28 Samaritan Pawel, 1559,2580 Samdarowic Stanislaw, 2393 Sameielowicz Laurin, 735 Samogita - Skinder Pawel, 2516 Samsonowicz Mikolay, 2784 Samuelowicz Jendrzey, 994 Samuelowicz Mathis, 917 Samulowa Barbara, 795 Samulowicz Laurin, 749 Sanczula Bohdan, pan, 2690 Sankiewic Griger, 2405 Sankowicz Griger, 157 Saplis Maciey, 39 Sarga Piotr, 567 Sargelis Griger, 2149 Sarkaytis Jacobi Lucas, 2459 Sarkius Marcin, 2070a Sarkowicz Simon, 2429 Sarna (Szarna) Bartholomeus (Bartlomiey), consul Vilnensis, konsul, dominus, pan, 1310,1921,2042 Sarna Bartlomiey, 764,1239, 1404,1446, i486,2049 354 Sarna Bartoß, pan, 2765 Sarna Jakub, 822,1399 Sarna Piotr, pan, 2290 Sarna, pan, 2778 Sarnacis Bartlomiey, 239 Sarnaczky Krzistoph, 1836 Sarnakainisz Jan, 798 Sarnasky Jan, 753 - Sarnowicz Bartlomiey, 926 Sarnowicz Krzistoph, 2464 sartor - Strziska Jakub, 821 Sasierzec Alexander, 1336 Saska Walenti, 2353 Saskaytis Simon, 1478 Sqstend^ienis Piotr, 88 Saulonis Jendrzey, 1170 Sausakaytis Mikolay, 1990 Sausis Piotr, 1663 Sawicky Jan, 2728 Sawicky Jendrey, 2720 Sawicz Gaspar, 21 Sawina Hanna, 16 Sawlewicz Jakub, 1541 Sawlowa Raina, 1460 Sawlowic Micolay, 2400 Sawokowna Dorotha, 1170 Sawrowicz Jerzy,
62 Sawulowna Marta, 2579 Scelinski Jacob, 2411 Scepanowicz Griger (Grigier), 2367,2402 Scepanowicz Matis, 2340a Scepulowicz Matis, 607 Scesny, 2339 Schawsky Pawel, 2466 Sciasnowicz Stanislaw, 1873 Scirsky Woyciech, 1349 Seisla Stanislaw, 1888 Scislo Woyciech, 227 scotus - Horen Petrus, 2354 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METU SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Sczasnowsky Tomaß, 2773 Sebastianowa Raina, 1717 Sczawinsky Lukasz, 1939 Sebastianowicz (Sebestianowicz) Laurin (Lawrin), 60, 784, 801, 916, 948,1069,1076,1136,1201,1345,1370, 1390,1413, 1427, 1504, 1574,16 5 4,17 01, 1817,1856, i860,1874,1907,1916,1985, 1993,2322, 2444,2485,2494,2505, 2577,2580, 2589,2669, 2709,2716,2718, 2723,2731, 2747,2766, 2802,2813 Sczeblowsky Walenti, 2329 Sczebon Jan, 1472 Sczecinsky Mathis, 2197 Sczepanowicz Jaroß, 2786 Sczepanowicz Krißtoph, 2669 Sczepanowicz Marcyn, 2333 Sczerba Jan, 1558 Sczerbac Jan, 2453 Sebastianowicz (Sebestianowicz) Matis, 1690,2704 Sczerbacz Stanislaw, 2230 Sebastianowicz Ambrozy, 1985 Sczerbinsky Jan, 2044 Sebastianowicz Bartlomiey, 872 Sczerbowicz Sebastian, 556 Sebastianowicz Jakub, 1171 Sczerwo Jan, 1825 Scg^sna, 747 Sebastianowicz Jan, 93,306, 1305,1410,1930,1988,2201 Sczesny Mathias, owsiannik, 1694 Sebastianowicz Krzistoph, 1817 Sczesny Piotr, krawiec, 986 Sebastianowicg Pawel, 1258 Sczesny Stanislaw, 602 Sebastianowicz Stanislaw, 2288,2580 Sczesny, 1060 Scj^snowa Malgorata, 556 Sebastianowna (Sebestianowna, Sebastionowna) Dorotha (Dorota), 1758,2364,2694 Sczesnowicz Bogdan, 551 Sebastianowna Hanna, 1080,1957 ScjQsnowicj Jakub, 544, 663,1917 Sebastianowna Jadwiga, 418,2232 Sczesnowicz Mathis (Maciey), 607, 903 Sebastianowna Katarzina, 2437 Sczesnowicz Mikolay, 1186 Sebastianus, pater, 1460/1 Sczesnowicz Pawel, 418 Sebatis Hrehori, 2512 Sczesnowicz Piotr, 217,1039,2140 Sebestianowicz - Sebastianowicz Sczesnowicz Stanislaw, 1038 Sebestianowicz Marcin, 2733 Sczesznowicz Stanislaw, 2334 Sczianowicz Samuel, 1235
Sebestianowicz Woyciech, 2320 Sczigelsky Jakub, 1097 Sebinga Stephan, 1074 Sczigieska Krzistina, 1241 Seczkiewicz Adam Jan, 2306 Sczukowicz Jan, 2525a Sedeyko Jan, 1899,2100 Sczurecki Jan, introligator, 2561 Sedeyko Stephan, 419 Sebastian, 676,2493 Seydeykowic Jan, 419 Sebastian! Jan, 1324 Seylimna Elzbieta, 604 Sebastianowa Anastazia, 1324, 2 2 6 2 Sekminia Jan, 2604 Sebastianowa Dorotha, 999 Sektelis Jakub, 1087 Sebastianowa Hanna, chlebnica, 605 Selimacher Krzistoph, 275 Sczesno Jendrzey, 54 Asmenvardziq rodykle Sebestianowna Sczasna, 2713 355
Semcziczky Pawel, 2315 Semenowna Marina, 2261 Semielicz Matiß, 2364 Semiernicza Marusza, 308 Semiesko Piotr, 2344 Semni Bartlomiey, 371 Sendomirza Stanislaw, 2423 Senkiewicz Matis, 571 Sepecowa Katarzina, 1970 Septsky Marcin, 66 Seralis Piotr, 512 Seraphinowicz Mathis, 1276 Serednik Wenclaw, 2284 Sereniowna Dorotha, 788 Sermuksnis (Sermuxnis) Ambrozy, 500,1291,1455, 2466 Sermuksnis tukasg, 1455 Sermuxnis - Szermusznis Serwisz Piotr, 24 Seskowa Felicianna, 212 Seszko (ßaßko, Szosko) Jan, 462,1902,2759 Sethi Andreas, 2167 Setnikiewicz Bogdan, 785 Sewcowa Hanna, 2149 Sewerinowicz Jozeph, 2161 Sewran Albertus, 2524 Siamus Piotr, 1476 Siauruk Marcin, 747 Sicilewicz Stephan, 2113 Sidwig Janus, 1980 SiebierowskyAlbertus, 738 Sieczka Jan, 2721 Sieczkiewicz Jan, 1886 Siedleczka Hanna, 2187 Sieywlowicj Baltromiey, 2705 Siekowicz Pawel, 871 Sielesznik Stanislaw, 83 Sieliczky Mikolay, 2200 356 Sielitsczanka Alzbieta, 2695 Sielowicz Bartlomiey, 350 Siemanowna Hanna, 94 Siemaszko Mikolay, 2036 Siemianowna Marina, 848 Siemieniec Simon, 340 Siemiernica Katarzina, 2525a Siemiersnik Prokop, 407 Siemion Matis, 658 Siemsankowa - Mathisowa Zofia, 119 Sienczilo Jerzy, 1798 Sieniczky Stanislaw, 2205 Sieniczky Walenti, 2479 Sieniesz Marcus, 211 Sienikowna Jewa, 2419 Sienis Matis, 114 Sienitsczanka Raina, 2332 Sienkiewicz Jan, kotlarz, 670 Sienkiewiczowa Katarzina, 1842 Siepecis - Sziepiecisz Siepiec Jerzy, 1924 Sierbinsky Sebastian, 1917 Sierbinsky Stanislaw, 1845 Sierbutowicz Matis, 2816 Sierbutowicz Walenty, 2636,2669 Siergaytis Matis, 1133 Siermieznik Grzisko, 1931 Siermieznik Mathis, 2478
Siernigowa Malgoratha, 253 Siesiedonisz Woyciech, 1468 Siesielepuris Jerzy, 1086 Sietrzinsky Jan, 1798 Siewruk Jakub, 747 Sikocionis, 1457 Sikorsky Geri, 2726 Sikowsky Jan, 2642 Sikutowicz, pan, 2778 Sileyko (Syleyko) Woyciech, 397,1858 Sileyko Pawel, 1684 VILNIAUS Sv. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK1J KNYGA
Silkiczky Kasper, 2293 Silowkowicz Pawel, 708 Silwester, pan, 1235 Silwowna Marina, 1767 Simakowsky Piotr, 2128 Simanowa Zofia, 517 Simanowicz Maciey, 2127 Simanowicz Stanislaw, 10 Simanowna Raina, 913 Simianowna Hanna, 566 Simionowicz Bartlomiey, 1758 Simkiewicz Jan, 196 Simkowicz - Szymkowicz Simkowicz Balcer, 2486 Simkowicz Bartlomiey, kowal, 114 Simkowicz Jerzy, 79 Simkowicz Mikolay, 2246,2297 Simkowicz Piotr, 866 Simkowsky Piotr, 1692,1705 Simon, pater, 1736/7,1742/3, 1748/9,1757/8,1763/4,1806/7, 1820/1,1851/2,1864/5,2717,2721, 2742,2752,2754,2776,2808 Simon, piszarz litewsky, 772 Simon, piszarz zamkowy, 880, 919, 982 Simonowa Anastasia, 384,393 Simonowa Elena, 1616 Simonowa Hanna, 756 Simonowa Jagnieska, 2545 Simonowa Marina, wdowa, 2457 Simonowicz - Symonowicz Simonowicz Ambrozy abo Jendrzey, 713 Simonowicz Ambrozy, 1885 Simonowicz Bartlomiey, 1528,1584 Simonowicz Chwiedor, 2234 Simonowicz Jan, 2726 Simonowicz Jerzy, 62 Simonowicz Krißtoph, 2723 Simonowicz Marcin, 2291 Asmenvardziq rodykle Simonowicz Mikolay, 2144 Simonowicz Piotr, 2067 Simonowicz Sebastian, 1447,1869 Simonowicz Stanislaw, 60,1339 Simonowicz Walenti, 2180 Simonowiczowa Marta, 2527 Simonowiczowna Jadwiga, 2705 Simonowna Anastazia, 1761 Simonowna Dorotha, 1623 Simonowna Hanna, 2751 Simonowna Jadwiga, 2566 Simonowna Jagnieska, 2447 Simonowna Katarzina (Katharina), 2610,2749 Simonowna Orsula, 279 Simonowna Polonia, 1536,2649 Simonowna Zophia, 1361 Sincieliewicz Jerzy, 125 Sincilowicz Bogdan, 1805 Siniczky Mikolay, 99 Sinkiewicz (Synkiewicz) Jozeph, pan, 1117,2267 Sinkiewicz Elias, 1363 Sinkiewicz Jan,
2138,2143 Sinkiewicz Jan, kotlarz, 650 Sinkiewicz Jozeph, 853,874,881 Sinkiewicz Piotr, 2809 Sinkiewicz Woyciech, 1200 Sinko Janowicz Piotr, 849 Sinkowicz Bartlomiey, 393 Sinkowicz Jerzy, 247 Sinkowicz Mathis, 1203 Sinkowicz Stanislaw, 232 Sinkowicz Woyciech, 1574 Sinkowna Dorota, 2635 Sinowiecky (Sinowecky, Synowieczky) Woyciech, 1939,2222,2745,2786,2807 Siodlarz (Sziodlarz) Jan, 26, 531, 912, 990,1094,1095,1340,1379,1600, 1613, 2058, 2059,2156, 2296 357
siodlarz - Janowicz Stanislaw, 364 siodlarz • sziodlarz Siodlarz Marcin, 1236,1600,1728 Siodlarz Sebastian, 1095 Siodlarz Simon, 1763,2281 Sirko Bartlomiey, 722 Sirsolowicz Bogdan, 1895 Sirwid Stanislaw, 2320 Sirwo Woycech, 104 Sisko Stanislaw, 854 Sitnikowa Zophia, 2305 Siukstul Matiß, 2345 Siukstul Pawel, 2345 Siwiczka Hanna, 1531 Siwiczky Mikolay (Nicolaus), 555, 558 Siznowsky Mikolay, pan, 2806 Syc Sebastian, 2614 Sydlowsky Stanislaw, 2157 Sykorsky Jan, 365 Sykutowicz Walenti, 2397 Syleyko - Sileyko Syleykowicz Urban, 1597 Sylus Thomasz, 2031 Symakowska Jewa, 763 Symakowsky Piotr, 2391 Symakowsky Simon, 288,377 Symanowicz Pawel, 384 Symkowic Marcin, 129 Symkowicz Sczesny, 123 Symkowicz Stanislaw, 2584 Symkowna Krzistina, 554 Symonowa Jadwiga, 988 Symonowa Malgorata, 1606 Symonowicz (Simonowicz) Mathis (Matis), 1171,1599 Symonowicz (Simonowicz) Thomas (Thomasz), 1438,1693 Symonowicz Pawel, ponczosznik, 378 Symonowicz Stephan, 429 358 Symonowna Orszula, 1385 Synkarka Joachimowa Lucia, 599 Synkiewicowna Hanna, 1590 Synkiewicz - Sinkiewicz Synkiewiczowna Zophia, 1523 Synkowicz Grzegorz, 1893 Synkowicz Jendrzey, 884 Synkowicz Joseph, 942 Synkowicz Thomas, 1120 Synkowna Hanna, 1831 Synkowna Helena, 1 Synkowna Malgoratha, 1292 Synowieczky - Sinowiecky Syrun Lenarth, 1374 Skabowsky Pawet, 982 Skalinsky Grzegorz, 1560 Skalubowna Jewa, 2115 Skapajan, 28 Skapowicz Jakub, 1698 Skidel Woytek, 1334 Skiebowicz Bartlomiey, 236 Skilandis (Skilandisz, Skilondzisz, Skielondis) Jan, 63,149,311,1612 Skilba Jendrzey, 871 Skinder Mikolay, 2522 Skinder Pawel, samogita, 2516 Sklarka Dorotha,
281 Sklarowna - Balcerowa Jagnieska, 2623 Sklarowna Jewa, 1398 Sklarz Barthosz, 794 Sklarz Jan, 2438,2448 Sklarz Kasper, 1472 Sklarz Piotr, 1858 Sklod^insky Balcer, 1544 Sklucinsky Jendrzey, 1942 Skobinta Mathias, 294 Skombinaciowna Dorota, 2157 Skombinowicz Piotr, 864 Skopit Pawel, 1954 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK1J KNYGA
Skorowna Nastasia, 2664 Skorulsky Stanislaw, 2706 Skorulsky Stephan, 2674 Skowicky Piotr, pan, 2798 Skowith Pawel, stalmach, 1929 Skrabela Pawel, frater Hanny Jakubowny, 2070a Skrabowsky Stanislaw, 1025 Skrawelowa Katarzina, 1087 Skrebulis Pawel, 1603,2177 Skripek Ostaphi, 887 Skrobat (Skrobathy) Pawel, 440,452 Skrobokaytis Pawel, 656 Skrobowsky Pawel, 772 Skrubatis Sebastian, 1965 Skrzinia Ambrozy, 425 skrzipek - Grikowicz Simon, 180 skr^ipek - Pawlowicj Maciey, 1146 Skrzipek - Skrzipka Skrzipek Ambrozy, 1446 Skrzipek Krzistoph, 1257 Skrzipek Mathias, 534 Skrzipek Pawel, 2514 Skrzipek Simon, 180 Skrzipek Walenti, 1188 Skrzipek Zdan, 213 Skrzipka (Skrzipek) Jan, 92,545 Skrzipka Mathis, 1663 Skrzipkowa Hanna, 1965 Skrzipkowna Barbara, 10 Skubit Piotr, 1168 Skubita Jan, 114 Skubowicz Ambrozy, 863 Skucinsky (Skucynsky) Jendrzey, 1448,2233 Skucziwna Hanna, 490 Skulinowa Dorotha, 1576 Skumbinaytis Piotr, 970 Skumbinowicz Jan, 62 Asmenvardzin rodykle Skuminowna Dorotha, 2024 Skurninik Mathis, 1490 Skusc Griger, 2153 Slachta Ambrozy, 1776, 2106 Slachta Woyciech, 2535 Slakiewicz Marcin, 1424 Slqkowa Hanna, wdowa, 2814 Slasa Stanislaw, polonus, 30 Slasinsky Marcin, 30 Slawecky Mikolay, 2769 Slawinsky Jan, 2676 Slawnisg Mathis, 1115 Slawrzinsky Laurzin, 2331 Sledz Walenti, 968 Slensky Walenti, 2516 Slepciowa Anna, 2506 Slepkowna Hanna, 1118 Slepowronsky Jendrzey, 2039,2058 Slesinsky Marcin, 164 Sliwowsky Adam, 2071 slodownicgka - Mikolaiowa Jadwiga, 592 Slodownicgka Jadwiga, 645 Stodownicjka Lucia, 2279 Slodownicjka Marusza, 626 slodownik - Broda Matis, 105 slodownik - Cierko
Mikolay, 250 slodownik - Czinko Mikolay, 488 slodownik - Dipel Woyciech, 458 slodownik - Giedroyc Pawel, 173 slodownik - Gricewicz Piotr, 958 slodownik - Grochowsky Jan, 310 slodownik - Grzysziewicz Piotr, 911 slodownik - Iwanowicz Stephan, 12 slodownik - Janowicz Mathis (Mathias, Maciey), 450, 892,1182,1296 slodownik - Jendrzeiewicz Pawel, 608 slodownik - Jurowicz Stanislaw, 1455 slodownik - Kulesz Jerzy, 517 slodownik - Kuzma Mathis, 8 359
slodownik — Macieiowicz Mikolay, 592 slodownik-» Macieiowicz Piotr, 605 slodownik — Marcinowicz Albertus, 324 slodownik — Marczinowicz Piotr, 108 slodownik — Marmoz Jan, 501 slodownik — Michalowicj Mikolay, 37 slodownik^ Mikolaiewicg Bartlomiey, 380 slodownik — Obolisz Jan, 518 slodownik-» Odolayciz BartlomieiowicT; Jan, 174 slodownik — Pawlowicj Bartlomiey, 476 slodownik — Piotrowicz Stanislaw, 17 slodownik — Ragaysis Stanislaw, 253 slodownik — Stanislawowicg Ambrozy, 1338 slodownik — Stanislawowicj Jerzy, 476 slodownik — Stanislawowicg Walenti, 222 slodownik — Szermuksnisz Lukasz, 652 slodownik - Tribernis Bartosz, 311 slodownik - Tribernis Griger, 345 slodownik — Weromka Piotr, 877 slodownik — Weroronka Piotr, 491a slodownik — Zirnikos Bartlomiey, 173 Slodownik Adam, 255,308,1127 Slodownik Ambrozy, 981,1127,1471 Slodownik Ambrozy, frater Lukasza S^ermuksnis^, siodownika, 652 Slodownik Bartlomiey, 1524,1640, 2338 Slodownik Bartosz, 1658 Slodownik Erasmus, 1846 Slodownik Griger, 1108,1231 Slodownik Hrehori, 2489 Slodownik Jakub, 88,1491,1502,1546 Slodownik Jan, 135, 858,1243, 1463,1527,1847,1886,2716 SlodownikJendrzey, 809 Slodownik Jerzy, 1099 Slodownik Laurin, 389, 781, 841,2130 360 Slodownik Lukasj, 681,940 Slodownik Marcin (Marczin), 98,623,1127 Slodownik Marek, 1434 Slodownik Mathis (Matis), 495, 828, 836,1264,2288,2477 Slodownik Michal, 108 Slodownik Mikolay, 134,416,1174,1332, 1387, 1559, 1586,1840,1864,2033, 2330 Slodownik Mirha, 731 Slodownik Pawel, 877,1237,1460 Slodownik Piotr, 220,592,1259, 1435, 1585, 1792,2 3 01 Slodownik Stanislaw, 78, 960,
1047,1123,1158,1455,2301 Slodownik Stephan, 168,878,1583,2135 Slodownik Thomas, 69,146, 905,2547 Slodownik Walenti (Walenty), 838,858,890,1986,2711 Slodownik Woyciech, 465 slodownikowa - Janowa Jadwiga, 173 slodownikowa — Szymanowna Raina, 516 Slodowsky Mikolay, 1451 Slodowsky Stephan, 261 Stodzieiewicz Pawel, 1934 Slodjieiowicj Woyciech, 951 Slodjiey Jerzy, 229 Slonc7,ewsky Jan, 2771 Slonkowik Simon, 988 Slonkowsky Symon, 919 Slonowicj Piotr, 3 Slosarz Grig, 215 Sloscanka Cecilia, 2071 Sloszarczanka Anna, 2328 sloszarz — Boriszowicz Griger, 1551 sloszarz - Miroczky Griger, 1475 sloszarz — Tilwikowicz Kasper, 1551 Sloszarz Bartosz, 1600 Sloszarz Gabriel, 1475 Sloszarz Kasper, 2004 Sloszarz Matis, 387 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTU0K0S METRIKy KNYGA
Sloszarz Pawel, 861,1841 Sloszarz Stanislaw, 647 Sloszarz Woyciech, 695 Slowaczky Woyciech, 1223 Slowik Jakub, 910,1450,1787 Slowik Stanislaw, 810 Slowikowa Jadwiga, 50 Slowinsky Stanislaw, 1901 Slubic Jerzy, 1390 Slubicky Stanislaw, 2739 Slubisz Stephan, 1887 Sludzinsky Woyciech, 2046 sluga aptekarza Jakuba - Piotr, 997 sluga miesky - Jan, 882,913 sluga Momowicza - Jan, 959 sluga pana budowniczego - Baran Mathis, 983 Slukiewicj Jerzy, 876 slujebnica - Hanna, 1963 slujebnica koziemiaka Puczki - Jadwiga, 1952 slu^ebnica Marcina rzeznika — Marina, 1977 slujebnica Obugiela baltusjnika — Elena, 2037 slugebnica Ostaphia solennika - Raina, 2224 sluTjebnica pani Rzeszewskey - Dorotha, 2134 slu^ebnica solennika Laurina - Zofia, 2454 slu^ebnica Woyciecha Kuleszy - Anastasia, 2173 slujebnica Ziemieniowey - Zophia, 2145 Sluzowa Hanna, 345 Smakewsky Simon, 1811 Smiatana Mathis, 1068 Smiatanowna Orszula, 2543 Smogarka (Smogorka, Smogurka, Smogor) Jan, 62,355,1395,1541,2340a Asmenvardziq rodykle Smogorowsky Jakub, 1886,2457 Smogorowsky Maciey, 2491 Smoguris Wociech, 2343 Smoicky Stephan, 2340 Smoylis Stephan, 1323 Smolinsky Augustin, 1481 Smolinsky Jendrzey, 1378 Smolinsky Stephan, 812 Smolsky Jan, 1918 Smolsky Jan, strzelec krolewsky, 2151 Smolsky Piotr, 2302 Smuydel Jendrzey, 1682 Smulsky Piotr, 2392 Snarska Elzbieta, 864 Snarsky (Snarski) Bartlomiey, 1613,1863,2407 Sniarowsky Stanislaus, dominus, 2459 Sniarowsky Stanislaw, 1282 Sniewsky Mikolay, 1616 Snip Jendrzey, 692 Snukis Piotr, 1325 Sobac Pawel, 2340 Sobek (Sobko) Sebastian, 1145,2172 Sobiesczinsky Jan, 2695 Sobko - Sobek
Sobolewicz Sebastian, 2525a Sobolewsky Adam, 2572 Sodakowsky Stanislaw, 2321 Sodomerensis Mathis, 1695 Sodomiak Tomaß, 2403 Sodoniak Tomaß, ßwiec, 2743 Sodowsky Jan, 1093 Sodzieniß Jakub, 2363 Sogolsky Jendrzey, 778 Sokol Mathis, 2426 Sokolowa Malgoratha, 121 Sokolowicg, Krzistoph, 1436 Sokolowics Lukas, 950 Sokolowsky Lukaß (Lukasj), 1123, 2817 361
Sokolowsky Matis, 175 Sokolowsky Stefan (Stephan), 1190,2296 Sokolowsky, 921 Sokowicz Jan, 555 Solakowna Anna, 1328 Solamcinowicz Piotr, 266 Soleyko Stanislaw, 954 Soleyko Woyciech, 361,452 Soleykowa Hanna, 2075 soleniczka - Janowa Elzbieta, 476 Soleniczka Dorotha, 1959 Soleniczka Jagnieska, 2278 Solennicza Jagnieska, wdowa, 28 solennik — Dupkowicz Mathias, 409 solennik - Janowicz Piotr, 547 solennik - Karkuczky Urban, 806 solennik - Macieiowicz Jan, 538 solennik — Macieiowicz Piotr, 716 solennik - Matulewicz Ambrozy, 2319 solennik - Pawlowsky Bombolis Jan, 119 solennik - Puszka Jan, 387 solennik - Szymowicz Piotr, 549 Solennik Adam, 790 Solennik Ambrozy, 1439 Solennik Andreas, 846 Solennik Arcim (Arczim), 360, 609,1183, 1209,1440,1444, 1489,1514,1633 Solennik Augustin, 128a Solennik Barthosz (Bartosz), 1524,1649 Solennik Bartlomiey, 559, 817, 914,1628,2221 Solennik Eustachy (Eustachi), 336a, 358 Solennik Griger (Grig, Grzisko), 252,1110,1649,1779,1807 Solennik Hieronim, 1209 Solennik Jakub, 817,1148 Solennik Jan, 248,729,1777 Solennik Jendrzey (Jendrey), 370,1316 Solennik Joseph, 1730 362 Solennik Laurin, 1601,2454 Solennik Marcin, 60,818,1803,1840,1884 Solennik Mathis (Matis, Maciey), 127,712,718,861,1179 Solennik Mikolay, 1219,1829 Solennik Ostaphy, 2224 Solennik Pawel, 1524,1737 Solennik Piotr, 58, 918,1554 Solennik Sczesny, 1927 Solennik Sebastian, 1775 Solennik Simon, 1104,1154,1983,2588 Solennik Stephan, 559,961,1665 Solennik Walenti, 1696,1927 Solennikowa Orszula, 1232 Solennikowna Dorotha, 1411 Solinikis Gaspar, 817 Solkowicg Marcin, 1759 Solkowski Jerzy, 2368
Solmentanas Stanislaw, 732 Solodjieiewicj Izaac, 874 Solodzieiewicz Jozef, 473 Soiodzieiewicz Pawel, 1135,1578 Solodzieiewicz Woyciech, 228 Solodjieiowna Lucia, 767 Solodjien Stephan, 2540 Solodgiewicg Woyciech, 1487 Soloma Urban, 2652 Solomowna Katarina, 2652 Solopney Maciey, 2348 Solowi^ Pawel, 1382 Solowiey Jendrey, 2573 Solowy Jendrzey, 226 Solta Ambrozy, 1447 Soltan Ambrozy (Ambrosi), 2027,2063,2389 Soltonos Piotr, 1117 Soltonosz Mathis, 2021 Soltonoszowna Clara, 1062 Soltonowicz Jakub, 2067 VILNIAUS §V. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK1J KNYGA
Soltowsky Kasper, 1694 Spirguc Stanislaw, 442, 770,2021 Sonaszky Jendrzey, 1600 Spirkuytis Stanislaw, 1526 Sopkowicz Marcin, 2651 Spiszka Griger, 335 Sopolski Matheus, 2461 Spondowicz Walenti, 628 Sorgelewicz Piotr, 2640 Sprindziuk Jan, 1280 Sosgowicz Mathias, 344 Spurgowa Katarzina, 177 Sosinska Malgorjata, 2379 Spuskowicz Griger, 163 Sosis Jan, 262,283 Sruba Joannes, 2079 Sosnowska Marina, 430 ßackowicsczanka Dorota, 2556 Sosnowska Raina, 2169 ßaßko - Seszko Sosnowsky (Soßnowsky, Sosznowsky) Mathis (Matis), 397,1331, 2 2 2 9,2 2 61, 2682,2693,2713,2722,2751,2782 ßcepanowic Woyciech, 2403 Sosnowsky Jan, 410 ßimanowicz Adam, 2673 Sosnowsky Laurin, 2581 ßimanowicz Piotr, pan, 2736 Sosnowsky Mikotay, 2626 ßimanowicz Sebestian, 2714 Sosnowsky Woyciech, 2807 ßimanowicz Woyciech, 2736 Sostak Jerzy, 1714 ßimkiewicz Jan, 2729 Sostak Urban, 1610 ßimkowicz Adam, 2780 Sosznicky Jakub, 2125 ßimkowicz Marek, 2808 Sosznowska Hanna, 417 ßiplowna Hanna, 2813 Sowa Mathis, 1670 ßymkiewic Mikotay, 2192 Sowinsky Adrian, 1973 ßymkowicz - Symkowicz Sowinsky Jakub, pan, 1901 ßostakowicz Baltromiey, 2570 Sozielis Mathis, 242 ßucin - Szutinis Spaczak Simon, rzeznik krola, 2179 ßudakowicz - Sudakowicz Spakowsky Simon, 2046,2125 ßulga Marcin, 2788 Specka Jakub, 2396 Stabinowicz Woyciech, 1931 Spiczka (Spiczko) Jakub, 763,881,991 Stqbr Jerzy, baltusgnik, 574 Spiewak Jendrzey, 1783 Stqbr Jusis, 1281 Spiewakowna Dorota, 2699 St^bris (Stabr) Jerzy, 88,212,1234 Spigalowicz Jerzy, 1523 Stqbris Griger, 1256 Spiglerowna Kristina, 2642 Stqbris Jan, 307 Spikanowicz Jerzy, 1277 Stqbrowicj Griger, 1958
Spilczanka Dorotha, 1432 Stacanowicz Marcin, 1274 Spilka Piotr, 1432,1651a Stackiewicz Jan, 2608 Spinguciowa Jagnieska, 479 Staczkowicz Pawel, 1298 Spingulis Simon, 1427 Stadola - Stodola Spirgiewicz Stanislaw, koziemiak, 83 Stadzienisz Piotr, 641 Asmenvardziq rodykle ßenarsky Bartlomiey, rimarz, 2333 ßimakowsky Pawel, 2757 363
Stakielo Stephan, 2540 Stakowicz Piotr, czapnik, 550 Stakowsky Jendrzey, 1437 stalmach - Janowicz Jerzy, 332 stalmach - Skowith Pawel, 1929 Stalmach Jerzy, 437,1082 Stalmach Pawel, 2005,2594 Stalmach Woyciech, 1728 Stanelowa Jewa, 2014 Staniewicz Jakob, 2370 Staniewicz Jakub, poddany plebana wilenskiego siola Zelokompia, 2012 Staniewicz Stephanus, 305 Staniewicz Walenti, 2176 Stanislay Griger, 2036 Stanislay Mathis, 1652,1998 Stanislay Mikotay, 1332 Stanislay Ostaphy, 1862 Stanislay Paulus, 1329 Stanislay Wenckus, 2175 Stanislaj Jan, 1044,2001,2433 Stanislaw, 46,574, 684,710a, 881, 929,1261,1881,1912 Stanislaw, melnik krola, 2324 Stanislaw, ordiniec plebana wilenskiego, 2100 Stanislaw, straä s kamienici kardinalskiey, 529 Stanislaw, woytj Rudnik, parens Jadwigi Woytowny, 2062 Stanislawowa Anna, wdowa, 2587 Stanislawowa Barbara, 644, 889,1967 Stanislawowa Barbara, wdowa, 2499 Stanislawowa Dorotha, 179, 649, 866, 903,1239,1806,2248,2394 Stanislawowa Elena, wdowa, 2270 Stanislawowa Halena, 252 Stanislawowa Hanna, 7, 56, 112, 283,335, 523,751, 896, 1597,1807,1994,2010 364 Stanislawowa Jadwiga, 670,867,1035,2483 Stanislawowa Jagnieska, 968 Stanislawowa Jagnieska, malarkowa, 412 Stanislawowa Katarzina, 619, 642,1008,1648,1716 Stanislawowa Katarzina, wdowa, 2621 Stanislawowa Magdalena, 521 Stanislawowa Malgoratha (Malgorata), 603,1224,1647 Stanislawowa Marina, 1066,1395 Stanislawowa Orsula (Orszula), 88, 664, 876 Stanislawowa Polonia, 29,563, 688 Stanislawowa Raina, 2033 Stanislawowa Zofia, 104,397,742,753 Stanislawowicowa Katarzina, 2253 Stanislawowicg (Stanislawowic) Mathias
(Mathis, Matis, Maciey, Mathiasz), 76,198, 454,725, 952,10 7 6,1151,1445, 1470,1563,1684,1731,1915, 1918, 1992,2007,2045,2186,2195,2622 Stanislawowicg, Adam, 1948,2387 Stanislawowicg Albertus, 268 Stanislawowicg Alexander, 1054,1903,2027,2501,2677 Stanislawowic 3 Ambrozy (Ambrozey), 137, 1055, 1410,1855,2244,2337 Stanislawowicg Ambrozy, slodownik, 1338 Stanislawowicg Ambrozy, szwiec, 546 Stanislawowicg Bartlomiey [Baltromiey], 298, 631,1400,1701, 2030,2348,2407,2595,2719,2787 Stanislawowic^ Griger (Grigier, Grisko), 42,233,343,1122,1194,1321,1345, 1533, 1822, 2031,2089,2113,2127,2197, 2268,2444,2645,2750,2793,2810 Stanislawowic3 Jakub, 870,1113, 1581,2244,2362,2370,2779 Stanislawowic^ Jakub, r^kawic^nik, 12 VILNIAUS SV. JONO BA2NYCI0S 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Staniskawowic Jan, 188,306,322, 325.360,368,412, 518,597,615, 709, 733, 878, 950, 9 61, 9 6 8,10 0 9, 1070,1115,1122,1123,1139,1157,1162, 1164,1177,1222,1232,1304,1325, 1334, 1348,13 6 8,13 9 2,1412,1418, 1445,1458,1464,1468,1476,1504a, 1516,1556,1579,1609,1615,1645, 1648,1744,1759,1772,1778,1779, 1785,1801,1852,1855,1865,1884, 1976,2020,2034,2050,2091, 2100, 2110,2121,2124,2201,2220, 2228, 2236,2240,2260,2287,2302,2342, 2363,2368,2376,2422, 2472,2490, 2508,2519,2562,2565,2596,2615, 2637,2671,2708,2719,2727,2737, 2744, 2746,2784,2791,2797,2817 Stanislawowicz Jan, kotlarz, 391 Stanislawowicg Jan, rybnik, 891 Stanislawowicj Jendrzey, 18, 359,442,1198,1411,1700 Staniskawowicz Jendrzey, mularz, 1014 Stanislawowicg Jerzy (Gerzy, Geri), 643, 978,1240,1474,1572,1579, 1782,2108,2644, 2783,2809 StanisiawowicT; Jerzy, slodownik, 476 Stanislawowicg Kasper, 445,1735 Stanislawowicz Krzistoph, 79,243,1597 Stanislawowicg Laurin (Lawrin), 402, 430, 609,780,904,1315,2271,2276, 2564 Stanislawowicj Mikolay (Nicolay, Nicolaus), 194,324,347,364, 532, 673, 679, 894, 899, 923, 977,1053,1054, 1137,1140,1171,1345,1469,1588,1803, 1853,1856,2036,2081,2124,2153, 2418,2437,2522,2535,2562,2800 Staniskawowicz Mikolay, koziemiak, 1504 Stanislawowicj Mikolay, rekawicznik, 347 Stanislawowicj Pawel, 935,1131, 1163,1290,1467,1488,1654,1953, 2086,2174,2711,2747,2808 Stanislawowicj Piotr, 87,457, 1064,1178,1212,1230,1440, 1584,1706,2413,2483,2780 Stanislawowicj Sczesny, 1036 Stanislawowicg Sebastian (Sebestian), 83,687,1261,1484,1628,2192,2244,2657 Stanislawowicj Simon, 1061, 1241,1824,2170,2484,2506
Stanislawowicj Stanislaw, 40, 102,1078,1522,1537,1781,1819, 1997,2009,2277,2541 Stanislawowicj Stephan, 327, 673,1775,1889,1921,2678 StanislawowicjThomasj (Thomas), 655, 733, 905,2197,2595,2610,2822 Stanislawowicj Urban, 1727 Stanislawowicj Laurin, szwiec, 459 Stanislawowicj Walenti (Walenty), 84, 673,726, 782,1653,1773, 2065, 2264,2301,2575,2644 Stanislawowicj Lazar, 1721 Stanislawowicj Walenti, slodownik, 222 Stanislawowicg Lukasz, 1421,1640 Stanislawowicg Wenclaw, 362,1050,1964 Stanislawowicz Marcin, 594, 697, 1035,1582,1838,1863 Stanislawowic^ Marcin, pomiernik, 907 Stanislawowicg Woyciech, 98,294,1015, 1290,1453,1909, 2288,2463,2521,2796 Stanislawowicj Marek, 1489,1610,1793,1860 Stanislawowna Alena, 2723 Stanislawowicj Mathias, iglarz, 181 Stanislawowna Barbara, 793, 946,1593,1818 Stanislawowna Dorotha, 240,271,921, 1211,1274,1338,1708, 2117,2163 Stanislawowicz Mathias, piwowar, 321 Stanislawowicj Matis, baltusjnik, 476 Stanislawowicz Michal, 2140 Asmenvardziq rodykle Stanislawowicj Zacharias, 49 Stanislawowna Anna, 2368 365
Stanislawowna Elena, 2202 Stankiewicz Piotr, 2818 Stanislawowna Elzbieta, 1301 Stankiewicz Stephan, 2684 Stanislawowna Gendruta, 1280 Stankiewicz Urban, 2177 Stanislawowna Halißka, wdowa, 2683 Stankowicz Gaspar, 206 Stanislawowna Hanna, 313,801, 1541,1585,1589,1706,1797,1946, 1988,2065,2571, 2678,2816 Stankowicz Jan, 105 Stankowicz Jendrzey, 1494 Stanislawowna Jadwiga, 77,286,1314 Stankowicz Marcin, 138 Stanislawowna Jagnieska, 263,276, 324,443,1300,1303,1400,1467 Stankowna Gendruta, 304 Stanislawowna Jewa, 208, 364,1365, 1654,1978 Stanislawowna Katarzina (Catharzina, Katharina, Katarina), 1713, 2164,2168,2357,2676,2733 Stanislawowna Krzistina, 1820 Stanislawowna Lucia, 247,1701,2737 Stanislawowna Magdalena, 354 Stankowicz Lukas, 173 Stankowsky Piotr, 2653 Stanosky Jendrzey, 652 Stanowicz Jerzy, 1092 Stanowsky Andreas, 610 Stanukiewicz Krzistoph, pan, 2601 Stanulewicz - Staniulewicz Stareylo Jerzy, 1260, i860,1917,2621 Starinsky Sczesny, 1141 Stanislawowna Malgoratha, 1702 Staroslawowicj Bartlomiey, 392 Stanislawowna Marina, 547 Starosta solenniczky Eustachius, 106 Stanislawowna Orszula (Orsula), 366,2148 Staroszowicz Mikolay, 727 Stanislawowna Polonia, 2381 Stas Jan, 2312 Stanislawowna Raina, 287,2688 Stasieli Matiß, 2362 Stanislawowna Sczesna, 2267 Stasielis Alexander, 1862 Stanislawowna Zophia (Zofia), 117, 442,462,1148,1513,1815,1834,2392 Stasiewicz Jerzy, 203, 1100, 2 0 0 0,2 419 Starzinsky Alexander, 1153 Stanislowowicg Juris, 1859 Stasiewicz Jurzy, 2180 Stasiewicz Mikolay, 2008 Staniulewicz (Stanulewicz) Stasiewicz Wenclaw, 1981 Mikolay, 2292,2447 Stasiukiewicz
Barttomiey, 89, 90 Staniulowicz Marcin, 360 Staskowicz Kasper, 2508 Staniulowicz Stephan, 221 Staszkiewicowa Halena, 30 Stankielowicz Piotr, 2760 Stawansky Florian, 1414 Stankiewicz Marcin, pan, 2647 Stankiewicz - Zak Bartlomiey, 1532 Stawniczky Grzegorz, 1467 Stebelowna Dorotha, 1102 Stankiewicz Bartlomiey, 2132 Steczkiewicz Bartlomiey, 1698 Stankiewicz Jan, 1910 Steczkiewicz Jan, 1927,2242 Stankiewicz Jerzy, 1780 Stankiewicz Jurek, 2212 Steczkiewicz Piotr, 1262 Stankiewicz Mikotay, 1741,1910 Steczkiewicz Thomass, 716 366 Steczkiewicz Marcin, 1870 VILNIAUS SV. JONO BAZNYfilOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIKIJ KNYGA
Steczky Jakub, 824 Steczky Mathis, 1504a, 1770 Steczko Maciey, 1129 Steczkowicz Maciey, 1991 Steczkowna Dorotha, 816 Steczowicz Jan, 2622 Stefalkowsky Balcer, 773 Stefanowna Krzistina, 2438 Steybutowicz Bartlomiey, 2054 Steygwilis Marcin, 1809 Stelmach Laurin, 2431 Stelmach Lewon, 857 Stelmach Mikolay, 2431 Stelmach Pawel, 2431 Stelmach Stanislaw, 377 Stemilowna - Mikolaiowna Jewa, 298 Stephan, 1134,1911,2098 Stephani Heliaß, 1933 Stephani Raina, 2045 Stephani Stanislaw, 2005 Stephanowa Elzbieta, 428 Stephanowa Hanna, 1137 Stephanowa Katarzina, 1146 Stephanowic - Stephanowicz Stephanowicz (Stefanowicz) Griger (Grigier, Grigori, Grzegorz, Grzisko, Hrißko), 78,1407,1488, 1874,1923,2237,2452,2495,2569, 2646,2679,2709,2740,2803 Stephanowicz (Stephanowic) Krzistoph (Christow), 1201,1521,2409 Stephanowicz Adam, 28 Stephanowicz Ambrozy, 1153,2785 Stephanowicz Bartlomiey, 182,357 Stephanowicz Fiedor, 421 Stephanowicz Gaspar, 394 Stephanowicz Jakub, 78,1164,2772 Stephanowicz Jan, 783,1245, 1805,1967, 2035,2454,2764 Asmenvardziq rodykle Stephanowicz Jendrzey (Jendrey), 1808,1843,2048,2687 Stephanowicz Jerzy, 231,364,544,712,759 Stephanowicz Jozeph, 2278,2499 Stephanowicz Laurenti, rimarz, 469 Stephanowicz Laurin, 865,1153,2421 Stephanowicz Marcin, 268,338,664, 1063,1254,1377,1525,1913,2713 Stephanowicz Mathis (Matis, Mathias), 165,482,484,1488,1697,2686 Stephanowicz Mikolay, 129,188,408, 484,532,1514,1583,2129,2671,2749 Stephanowicz Mikolay, kusznierz, 899 Stephanowicz Pawel, 2748 Stephanowicz Piotr, 1122 Stephanowicz Sebastian, 182 Stephanowicz Simon, 1742 Stephanowicz Stanislaw,
234,249,333 Stephanowicz Stephan, 1147 Stephanowicz Thomas (Thomasz), 398,403,1220,1530,1887 Stephanowicz Walenti, 461,1379 Stephanowicz Waszil, 484 Stephanowicz Woyciech, 165,304, 949,1066,1514,1525,1685,2564 Stephanowna (Stefanowna) Hanna, 163,268, 594,1147,1218,1357,1454, 1527,1719,1828,2047,2810 Stephanowna Alzbieta, 2570 Stephanowna Anna, 2425,2428 Stephanowna Barbara, 219 Stephanowna Dorotha, 24,1377,1449 Stephanowna Elzbieta, 464,1312,1609 Stephanowna Halska, 2153 Stephanowna Jadwiga, 190 Stephanowna Jagnieska, 1414 Stephanowna Katarzina, 2006 Stephanowna Krzistina, 1621 Stephanowna Malgoratha, 881 Stephanowna Marina, 530, 943, 980,1577 367
Stephanowna Zofia (Zophia), 82, 273, 469 Stephanowsky (Stefanowsky) Griger (Grzisko), 2139,2183, 2276,2438 Stephanus, 730 Stephkowsky Balcer, 7 Stephowicz Gaspar, 1318 Stephowsky Grzegorz, 1295 Stephulowicg Griger, 636 Steszkiewicz Piotrowicz Jan, 564 Stetko Stanislaw, 470 Stimkiewicz Stanislaw, 299 Stinis Urban, 147 Stipinelis Griger, 518,1368 Stirna Jan, 1644,1729,1739, 2002,2026,2281 Stirnik Grzisko, 1648 Stirnik Walenti, 921 Stißinsky Stanislaw, 2536 Stobotowicz Simon, 2339 Stoczek Jan, 2721 Stoczka Mathis, 885 Stodola (Stadola, Stodala) Stanislaw, 978,1387,1438,1441,2051,2371,2575 Stodola Stanislaw, rzeznik, 250 Stodwila Marcin, 1667 Stogelis Stephan, 29 Stogilisowna Jagnießka, 2644 Stokolsky Jendrzey, 1373 stolarz - Hieraw Hannus, 2074 stolarz - Jendrzeiewicz Mikolay, 1332 stolarz - Marcinowicz Jerzy, 447 Stolarz Balcer, 1567 Stolarz Bazar, 1223 Stolarz Jerzy, 447,1531 Stolarz Marcin, 1658,1725,1777 Stolarz Pawel, 1433 Stolarz Piotr, 1384,2486 Stolarz Stanislaw, 693,2531 Stombry Jendrey, 2637 368 Stombrowicz Baltromiey, 2758 Stomek Jerzy, 1073 Storczista - Markowicz Jan, 887 Storodzon Pawel, 2756 Strabicz Jendrzey, 1564 Strqg Jerjy, 275 straz kamienici kardinalskiey - Stanislaw, 529 Straz Stanislaw, 1556 Strelcewicz Krißtoph, 2632 Strelcowicz Stanislaw, 279 Stributowicz Walenty, 2790 Strizka (Strziszka, Strziska, Strzicka, Strzizis) Jakub [Jakob], 365, 493, 600a, 695, 802, 922, 1015,1055,1238,1292,1421,1449, 1465, 1555,1632,1678,1937, 2017,2157,2299,2520,2742 Strobowicz Pawel, 682 Strokowna Jewa, 2773 Stroz Kasper, 1507 Stroz Stanislaw, 1516,1518 Struchlanka Raina,
2126 Strunikowna Katarzina, 1437 Strupinsky Jan, 2693 Strg^bowska Zophia, 1142 Strzelec Jan, 1066 strzelec krolewsky - Smolsky Jan, 2151 Strzelec Mikolay, 429 Strzelkowicz Zdan, 2524a Strzez Mikolay, 1274 Strzichalsky Balcer, 128a Strzicharz Adam, kopacz jezuiczky, 15 Strzicharz Bernat, 315 Strzicharz Piotr, 2305 Strzicka Piotr, 970 Strziska (Strzicka) Jan, 297, 532, 899 Strziska Jakub, krawiec, sartor, 743, 821 Strziska Jendrzey, 2507 Strziska Mathis, 2212 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIKIJ KNYGA
Strjiska Mikolay, 1495 Strziska Piotr, 677,1953,2254 Strziskowna Jewa, 532 Strziskowna Zophia, 2254 Strzizis - Strizka Strzizowsky Krzistoph, 2116 Studentowicz Kasper, 2132 Stukaczewicz Jendrzey, 819 Stukelowa Zofia, 2459 Stulbis Jerzy, 1485 Stulbis Jussis, 466 Stulga Griger, koziemiak, 2310 Stulgowic Gaspar, 2384 Stumbr (Stumbra) Jerzy, 77, 1574 Stumbrowicz Griger, 1920,2514 Stumbrowicz Jendrzey, 1962 Stungiowa Marina, 2044 Stuskowic Mathis, 2395 Stwoboczky Jan, 494 Subac (Subocz) Stanislaw, 2292,2394 Subacewicz Mathis, 2044 Subacz (Subac) Pawef, 2515,2606 Subocky Stanislaw, 2666 Subocz-, Subac Suchodolsky Jakub, 2445,2776 Suchowicz Grzisko, 360 Sucinis Walenti, 19 Sudakowicz (ßudakowicz) Walenti (Walenty), 2633,2696 Suderwa Griger, 702 suderwin - Klaupa Jendrzey, 1713 Sudiczky Mikolay, 760 Sudnik Simon, 2419 Sueca Anna, vidua, 2354 suffraganus Vilnensis - Pac Nicolaus, 48,1591, Woyna Abraham, 2250,2481 Sugolczowicz Stanislaw, 251 Sukielowicz Piotr, 469 Sukiewna Martha, 2455 Asmenvardziq rodykle Sukis Simon, 269 Suknowicz Urban, 1588 Sula Pawel, 263 Sulcha Pawel, 150 Sulchewicz Stanislaw, 2265 Sulgowicz Bartlomiey, 1566 Sulka Piotr, 1136 Sulkowicgky Kasper, 2440 Sulowicz Stanislaw, 1674 Sunis Piotr, 187 Suraytis Simon, 1772 Suretkiew Grzegorz, 1825 Suromietnik Jakub, 979 Surowicz Stephan, 1548 Surowicz Woyciech, 1216,1288 Surwilowicz Piotr, 964 Suskiewicz (Sußkiewicz) Jan, 1925,2560 Suskinis Hieromias, 1618 Suslelis Marcin, 390 Susokalis Mikolay, 130 Susos Stanislaw, 1625 Susowicz Piotr, 1380 Sußkiewicz Baltromiey, 2699 Sutinis tukasj, 1623 Sutkowsky Piotr, 2374 Sutowicz
Mathis, 1715 Sutrowsky Matis, 2768 Suxcelis Piotr, 46 Suxtel Jan, 2311 Suxtelowa Dorotha, 2208 Swader Fridrich, 2057 Swadzba Piotr, 2080 Swidersky Jan, 2536 swiec - Bartoszewic Marcin, 457 swiec - Puczkarz Piotr, 400 swiec • szwiec Swiec Baltazar, 438 Swiec Constanti, 33 Swiec Grig, 964 369
Swiec Lukasz, 1902 Swiec Matis, 1418 Swiec Woyciech, 1577,1925 Swiechowna Katarzina, 216 Swi^cicky Stanislaw, 1091 Swiecnica Elzbieta, 2063 Swiecnica Jadwiga, 230 Swiecnica Krzistina, 2530 Swiecz Jerzy, 265 Swiecznica Barbara, 1991 Swiecznica Dorotha, 161 Swiencilewicz Jerzy, 172 Swienczicky Walenti, 2252 Swierblowna Jagnießka, 2653 Swierkowa Dorotha, 2076 Swiersczek Jakub, 2791 Swiersczek Jan, 2791 swiesczia - Urbanowa Hanna, 531 Swiestinikas Pawel, 1720 Swiestinis (Swiestinisz) Pawel, 1248,1433 Swiestinis Piotr, 2108 Swietarzeczky Pawel, 1726 Swietochowsky Stanislaw, 14 Swiklis Matis, baltusgnik, 1 Swila (Swylis) Stephan, 1892,2035 Swila — Swilis Swila Michal, 736 Swilaczowna Jadwiga, 1420 Swilaytis Stanislaw, 2475 Swilas (Swilal) - Swilis Swilewicz Stanislaw, 1617 Swilis (Swilas, Swil, Swila, Swilo, Swilal) Piotr, 200,1136, 1228,1270,1718,1925,1978 Swilis (Szwil) Walenti, 1796,1914 Swilowsky Walenty, 1816 Swinia Jan, 1854 Swiniczky Stanislaw, 1082 370 Swirbuth Matis, 1482 Swirbutowicz Mathis, 2435 Swirchowicz Stephan, 1990 Swirklis (Szwirklis, Zwirklis) Stanislaw, 222,395,398,399, 965 Swirklis Mathias, 501 Swirklis Piotr, 1165,1260 Swirkowa Dorotha, 1682 Swirkowa Katarzina, 2118 Swirkowicj Mikolay, 2821 Swirkowsky (Swyrkowsky) Piotr, 2254,2500 Swirpko Piotr, 2001 Swirplis Matis, 119 Swirplis Piotr, 788,1232, 1312,1430,1445,1967 Swirplowa Dorotha, wdowa, 2264 Swirplowna Dorotha, 1676 Swirplowna Hanna, 1430 Swistinis, 2108 Swylis - Swila Swogibal Bartlomiey, 1216 Swogur Woyciech, 2264 Swolinsky Jakub, 2497 Szabelnik Woyciech, 1239,1473 Szabelnikowna Jadwiga, 1347 Szabinka
Stephan, 621 Stable Matis, koziemiak, 83 Szablowsky Jerzy, zlotnik, 761 Sgablowsky Thomasz, 2047 Szabo tukasj, 1902 Szabudzinowicz Jan, 2152 Szacorowicz Jarosz, 111 Szafarowna Marina, 1409 Szafarz koscielny Mikolay, 83 Szaykowicz Fiedor, 107 Szaytan Stanislaw, 79 Szak Bartlomiey, 356 Szakaczowna Raina, 1537 VILNIAUS §V. JONO BAZNYClOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK1J KNYGA
Szakalis Piotr, 198 Szakanis Mathis, kowal, 3 Szakielowicz Gragier, 356 Szakilowicz Griger, 333 Szakutis Jan, 1535 Szaleiewicz Jakub, 2213 Szalewsky Bartoß, 2631 Szamadzy Miklus^, 1415 Szamoszin Jan, djiesiqtnik krola, 2164 Szana Hanna, 188 Szankowsky Jan, 2107 Szansi Janusz, 1999 Szaporsky Jan, 1344 Szar Piotr, 179 Szarkelis Mathifiewicz Griger, koziemiak, 96 Szarna - Sarna Szarnaczky Piotr, 2247 Szarnaycis Bartlomiey, 677 Szarnowicz Jakub, 828 Szaroszinsky Jendrzey, 804 Szaruszky Thomasz, 1392 Szatrinia Jan, 2282 Szatrowicz Jan, 1450 Szawelowa Zofia, 20 Szawic Jan, 2087 Szawiczky Bartlomiey, 548,1255 Szawinsky Piotr, 2184 Szecimska Katarzina, 1944 Szedzieiewicz Piotr, 2661 Szedziewicz Grzegorz, 314 Szedziewicz Piotr, 424 Szedziowsky Piotr, 1409 Szedziwca Matis, 1426 Szeymisz Mathis, 674 Szekunasz Banisz, 1320 Szeliczka Dorotha, 2234 Szeliczky Mikolay, 1465 Szemaszko Thomasz, 1401 Asmenvardziq rodykle Szembarowsky Jerzy, 828 Szemedin Mikofay, 417 Szeminis Jan, 1269 Szeniczky Walenti, 2234 Szeniewicz Jakub, 1313 Szennik Bartosz, 2293 Szepecowa Raina, 2058 Szepetowicz Jan, 1920 Szepiec - Sziepiecisz Szepiecznik Jan, 1064 Szereykowna Hanna, 2630 Szerguc Marcin, 61 Szermieznik Prokop, 1432 Szermuksnisz Lukasz, sfodownik, 652 Szermusznis (Sermuxnis) Woyciech, 1124,1304 Szerwid Lukasz, 1413 Szerwiga Stanislaw, 1498 S^erwilo tukasj, 1125 Szerwith tukasj, 659 Szesinsky Marcin, 1544 Szeskowic Jan, 2452 sjewc - Szymanowicz Ferens, 35 Szewcowa Raina, 169 szewczik - Woyciechowicz Jerzy, 93 Szewczik Mathias, 671,1970 Szewczik Stephan, 643 Szewerin Jan, 1075 Sziecka Jan, 845 Szieniczky
Jan, 1672 Sziepiecisz (Siepecis, Sziepiec, Szepiec) Jan, 22,37, 677, 899,1230,1357,1506 Sziermieznik Frone, 170 Sziernikowicz Jan, 491a Sziewkowicz Jan, 2070 Sziguc Marcin, 460 Szikorsky Jan, 1250 Sziksnis Marek, 1281 Szilgis Jan, 1985 371
Szimaszewsky Jan, 2134 Szimkowicz (ßymkowicz, Simkowicz, Symkowic) Jan, 299,1462,1741,2395,2689 Szimkowicz Pawel, szwiec, 1008 Szimonowicz Adam, 2247 Szimonowicz Bartlomiey, 1215 Szinkiewicz Griger, 1144,1149 Szinkiewicz Jakub, 1625 Szinkiewicz Jan, 952,1251 Szinkiewicz Pawel, 1168 Szinkowicz Piotr, 1090 sziodlarz • siodlarz Sziodlarz Mikolay, 1227 Szirmulowicz Matis, 188 Szirsun Bartlomiey, 186 Sziwint Lukasz, 754 Szy . Krzistina, 1497 Szy . Marcin, 1493 Szybek Marcin, 1611 Szybil Marcin, 478 Szychlelis Jan, 278 Szyderewicz Jan, 2204 Szyderowicz Woyciech, 1213 Szyderowna Anastazia, 1712 Szydersky Mikolay, 1307 Sgydlowska Jewa, 441 Sgydlowsky Jan, 1287,1550 Sjydlowsky Mikolay, 528 S^ydlowsky Piotr, 302 Szykorsky Franciszek (FroncJ, 1226,1941 Szykorsky Jan, 2058,2207 Szykowicz Thomas, 829 Szykowsky Piotr, 1483 Szykucis Mathias, 477 Szykutowicz Walenti (Walenty), 764,864,874,880,927,947 Szykutowicz Walenti (Walenty, Walentinus), dominus, pan, 353, 471,535, 672,910,984,1062 372 Szykutowicz Walenty, burmistrs miasta wilenskiego, 2675 Szyleczki Dawid, 2471 Szyleyko Pawel, 1180,1704,1793 Szyleyko Walek, 1662 Szyliczky Mikolay, 1747 Sjyto Jan, 2043 Szymakowsky krawiec, 829 Szymanowa Katarzina, wdowa, 2501 Szymanowic Jan, 76 Szymanowicz Ferens, sjewc, 35 Szymanowicz Iwan, 1293 Szymanowicz Mathias, 505 Szymanowicz Sebastian, szwiec, 97 Szymanowicz Stanislaw, 506 Szymanowicz Thomas (Thomass), 505,1113 Szymanowna Hanna, wdowa, 2573 Szymanowna Jadwiga, 505 Szymanowna Raina, slodownikowa, 516 Szymkewiczowna Dianna, 1016 Szymkowicz Adam, 1988 Szymkowicz Barthosz, 2543 Szymkowicz
Marcin, 1674,1733 Szymkowicz Mikolay, 1356 Szymkowicz Piotr, 503 Szymkowicz Stanislaw, 1358 Szymkowsky Mikolay, 1836 Szymonowicz Bartosz, 157 Szymonowicz Jan, 660 Szymonowicz Mathias, 662 Szymonowicz Wasil, 1467 Szymowicz Adam, 2563 Szymowicz Jerzy, 120 Szymowicz Piotr, solennik, 549 Szynkiewicz Jan, 1323 Szynkowicz Pawel, 1467 Szynkowicz Woyciech, 2657 Szypowicz Woyciech, 1129 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Szyranowsky Woyciech, 2811 Szyrewicz Stanislaw, 2061 Szyrwinsky Gerzy, 2686 Szytnikowicz Adam, 273 Szytonowicz Jan, 654 Szytowicz Pawel, 917 Szywiczky Jendrzey, 733 Szklarz Mikolay, 799 Szlachcinowna Jewa, 2569 Szlaykowna Sophia, 2651 Szlicka tukasg, 354 Szlik Stanislaw, 414 Sjlikowna Nastasia, 2659 Selinsky Stanislaw, 848 Shmakowsky Grigel, 1502 Szmogorka Jan, 676 Szmol Piotr, 483 Sinarsky Bartlomiey, 1341 Szniarsky Adam, 1048 Szniczky Jarosz, 1352 Sznip Jan, 2686 Shokol tukash, 1385 Szokolowsky Lukas, 202 Szokor Lukash, 1883 Szol Michal, 1473 Sholeyko krawiec, 1189 Sholeyko Pawet, 1281 Szolennik Thomas, 726 Sholodhieiewich Pawet, 1227 Sholowsky Jan, 1592 Sholuchko Adam, 1047 Szomotulska Hanna, 2179 Shoniowsky Jan, 2172 Shopinsky Jakub, 2004 Szopowicz Mikolay, 503 Szosko - Seshko Shostak Jan, 2439 Shostak Stanislaw, 2441 Shostak Urban, 2081 Asmenvardziij rodykle Shostkowich Jan, 2159 Shotowich Mathis (Matis), 1483, 2003,2051 Shpak Alexi, 1700 Shpak Nicolaus, 465 Szredzinsky Pawel, 1836 Shribnikas Laurin, 1139 Shrinichky Melchior, 207 Shrub Jurek, 1983 Shteberkowna Katharina, 2720 Shubac Stanislaw, 2089 Shubowich Samuel, 1142 Shuchodolska Orszula, 1474 Shuchodolsky (Szukodolsky) Lukash, 729, 902,1366,1370,1684,2325 Shucinowich Marcin, 2090 Shuderis Piotr, 483 Shudikowich Jan, 1697 Shuiawsky Woyciech, 1672 Shukaytis Jerzy, 1400 Shukansky Pawet, 1214 Shukarowich Marcin, 530 Shukis Jakub, 315 Shukis Mikolay, 113 Szukliczky Kasper, 1411 Shuknowa Hanna, 1532 Shukutis Pawet, 1256 Szula Adam, 490 Shuleyko Woyciech, 1437 Szulewicz Stephan, 621 Shulga Pawet, 669 Shulga Piotr, 1792
Shulkiechky, 1501 Shumowsky Mikolay, 1919 Shuras Bartosh, 2547 Shurgowich Pawet, 1125 Shurilowich Matis, 522 Shurowiechky Jan, 2004 Shusc Stanislaw, 2002,2104 Szusla Dorotha, 2244 373
Szuspul Urban, 459 Szwiec Lewon, 957 Szutinis (Bucin) Lukaß (tukasg), 1650,2619,2788 Szutinsky (Szucinsky) tukasj, 1699,2090 Szwiec Marcin, 153 Szwiec Mathis (Matis, Mathias], 72,200,205,987,1121,1576 Szutowicz Pawel, 1406 Szwiec Mikolay, 95,2241 Szwabowska Hanna, 2226 Szwiec Pawel, 913,929a, 1112,1253,1552 Szwabowsky Mi ko Jay, 719 Szwiec Piotr, 485 Szwacky Mathias, 212,307 Szwiec Sebastian, 218 Szwacky Mathis, 17, 628 Szwiec Simon, 780 Szwaysky Mathis, 154 Szwiec Stephan, 1862,2038 Szweterzecky Mathis, 1603 Szwiec Walenti, 230,1138 szwiec - Arkowicz Pawel, 957 Siwiecs Marek, 1507 szwiec - Czigan Woyciech, 510 Szwiecznik Pawel, 1174 szwiec - Janowic Marcin, 93 Szwil - Swilis szwiec - Janowicz Griger, 1231 Szwirklis - Swirklis szwiec - Janowicz Mathis, 68 szwiec - Jusko Jerzy, 479 Taczkowna Hanna, 609 szwiec - Krakowczik Griger, 397 Talakowicg Sebastian, 1288 szwiec - Litwin Jan, 504, 789 Talar Jerzy, 179 szwiec - Pawlowic^ Jan, 2127 Taleczky Simon, 1872 szwiec - Sodoniak Tomaß, 2743 Talkaczowa Zuzanna, 674 szwiec - Stanislawowic^ Ambrozy, 546 Tamoszewsky Jan, 1371 szwiec - Stanislawowicz Laurin, 459 Tansky Stanislaw, 533,1600,2066,2588 szwiec - Szimkowicz Pawel, 1008 Tarayla Jan, 946 szwiec - Szymanowicz Sebastian, 97 Tarakan Laurenti, 77 szwiec - Wiszelis Pawel, 521 Tarakowna Anna, 2448 szwiec - Zolnierz Jakub, 1008 Taranda Pawel, 1131 szwiec - Zonka Woyciech, 633 Taraszowsky Jan, 2600 szwiec • swiec Tareyla - Janowicz Jerzy, 744 Szwiec Ambrozy, 987,2473 Tareyla Georgius, 1022 Szwiec Balcer, 291,422,1398 Tareylo Jerzy, 2243 Szwiec Bartlomiey, 668,891 Targowsky Jan,
awbownik, 1749 Szwiec Gabriel, 1425 Tarnawsky Jan, 309,1437,1570,1943 Szwiec Gaspar, 767 Tarnawsky Stanislaw, 1677 Szwiec Griger, 491a, 2502 Tarnowsky Stanislaw, 26 Szwiec Jakub, 611, 833, 861 Tatarelis Jendrzey, 295,1163,1651 Szwiec Jan, 679, 995,1916 Tatargin Jan, 842 Szwiec Jozeph, 1639 Taukinis Lukasg, 1662 Szwiec Kasper, 1379 Taukinis Piotr, 1559 374 VILNIAUS SV. JONO BAZNYÖIOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Taukinis Woyciech, 1366 Taurowic Jerzy, 2053 Teksis Marcin, 1800 Telesz Jan, 1114 Terleczki MikoJay, 2173 Terleczky Jan, 2182,2216 Terleczky Miklusz, 2189 Tharas Thomasz, 1249 Tharoszowicz Thomasz, 520 Thatarelis Mathis, 1114 Theodorowicz Alexander, 736 Thodowicz Sebestian, 2672,2694 Thomas, 2081 Thomas, pater (karmelita 1281/2, xildz 1282/3], 553-557, 562, 567-569, 578, 579,590, 606, 607, 625, 633, 634, 640, 649, 655, 684,724, 726, 748, 759,778, 834, 848, 862, 873, 908, 999,1004,1025,1037,1236/7 Thomasiewicz Jan, 1832,1846, 2526 Thomasiewicz Simon, 1839 Thomaskiewicz Joannes, 527 Thomaßewicz Jan, 1805,2821 Thomaßiewicz Augustin, 2369 Thomaßowna Orßula, 2718 Thomaszewicz (Tomaßewicz) Stanislaw, 1782,1808,2757 Thomaszewicz Ambrozi, 2437 Thomaszewicz Bartlomiey, 1052 Thomaszewicz Jakub, 1104,1477 Thomaszewicz Jan, ciesla, 790 Thomaszewicz Janusz, 2331 Thomaszewicz Kasper, 855 Thomaszewicz Marcin, 239 Thomaszewicz Matis, 230,2763,2785 Thomaszewicz Mikolay, 197,228,897,1368 Thomaszewicz Pawel, 1253,1301 Thomaszewicz Stephan, 2173 Thomaszewicz Urban, 196, 627,1274 Thomaszkiewicz burmistrs, pan, 984 Asmenvardziij rodykle Thomaszkiewicz Jan, 1736 Thomaszkiewicz Marcin, 1775 Thomaszkiewicz Stanislaw, 1420 Thomaszkowicz (Tomaszkowicz) Jan, 2085,2440 Thomaszowa Dorotha, 485 Thomaszowa Dorotha, wdowa, 1985 Thomaszowa Hanna, 400,782,1193,1657 Thomaszowa Jadwiga, 2285 Thomaszowa Katarzina, 205,1023 Thomaszowa Katarzina, wdowa, 102 Thomaszowa Polonia, 1208 Thomaszowna (Tomasowna) Jagnieska (Jagnießka), 1681,2782 Thomaszowna (Tomaszowna) Zophia, 1228,1721,1837,2127,2246 Thomaszowna
(Tomaszowna, Tomaßowna, Tomasowna) Katarzina (Katarzyna, Katarina), 1477,1605,2385,2502,2637 Thomaszowna Barbara, 269,1445 Thomaszowna Dorotha, 1796,2237 Thomaszowna Hanna, 115,1057 Thomaszowna Orszula, 1710 Thomulowna Dorotha, 616 Thoraszewsky Jakub, 1020 Tikielowna Jadwiga, 1551 Tilwikowicz Kasper, sloszarz, 1551 Tisim (Tysim) Mathis, 2217,2293 Tisky Jakub, krawiec, 1414 Tisky Stanislaw, 1992 Tiszkis Jakub, 1675 Tymansky Pawel, 2693 Tysim — Tisim tkac — Naruszewsky Mikolay, 102 tkac - Nowiczky Jan, 814 Tkac Jerzy, 608 Tkacowna Scesna, 2366 Tkacz (Tkac) tukas§ (Lukas), 1504a, 1872,2428,2541 375
tkacz - Jackowsky Lukasz, 672,2009 tkacz - Jaktowsky Lukasz, 2239 Tkacz Simon, 1106 Tkacz Stanislaw, 274,842 Tkaczowa Katarzina, 779,1151 Tlodowicz Sebastian, 1188 Tlumoc^nik (Ttomocnik) Woyciech, 1077,2406 Tlumocjnik (Tlomocgnik) Jakub, 58,63,300 Tokarek Adam, 2023 Tokarsky Jan, 1184 Tokarsky Woyciech, 2745 Tolczko Krzistoph, 1874, 2006,2074,2225,2450 Tolczko Krzistoph, zlotnik, pan, 2163 Tolczko Pawel, 2148 Tolc^kowna Anna, 2450 Tolkac^ Jerzy, 1898,1921, 2231,2279 Tolkaczewicz Mathis, 722 Tolkowicz Marcin, 1732 Tolkowicz Mathis, 1065 Toroczko tukaß, 2687,2698,2743 Tolocjko Pawel, 1908 Tolocjkowna Hanna, 2665 Tolocjkowna Sophia, 2629 Tolowicz Sebestian, 2697 Tomasowna (Tomaßowna) - Thomaszowna Tomaßewicz - Thomaszewicz Tomaßowna Ewa, 2400 Tomaßowna Raina, 2667 Tomaßowna Sczasna, 2763 Tomaszewicz Jan, 2221,2638 Tomaszkowicz - Thomaszkowicz Tomaszowa Katarzina, 2103 Tomaszowa Lucia, 61 Tomkowa Dorotha, 601 Tomkowicz Albertus, 178 Tomkowicz Climont, rzeznik, 523 376 Tomkowicz Jan, 112,324,404,1019,1106 Tomkowicz Jozeph, 760 Tomkowicz Mikolay, 976 Tomkowicz Piotr, 390 Tomkowicz Urban, 355 Tomkowicz Urban, kotlarz, 511 Tomkowiczowa Halska, 390 Tomulowicz Griger, 744 Tomzewsky Pawel, 2117 Tonkowicz Jan, 1436 Towkacz Georgius (Jerzy), 2632,2671 Traczinsky Mathis, 1672 Tranowicz Stanislaw, 1650 Trasowicz Waszil, 1836 Trawa Jakub, 1888 Treboka Jarosz, 2238 Trembacz (Trzebacz) Simon, 2070,2313, 2670 Trepiercis Bartlomiey, baltusgnik, 250 Trepis Walenti, 1303 Tribacewicz Jan, 1863 Tribernis (Tribernisz, Trybernis] Griger, 622,1989,2319,2387,2500 Tribernis Barthos, 1071 Tribernis
Bartosz, slodownik, 311 Tribernis Griger, slodownik, 345 Tribinal Matis, 2646 Tribiski Maciey, 2525 Tribiszowna Hanna, 312 Tribunal Maciey, 60 Tribunalsky Mathis, 1573 Trilup Walenti, 911 Tripadziewicz Mikolay, 109 Trisien Laurin, 1719 Trybiszewicz Piotr, 2025 Trochimowa Raina, 107 Trochimowicz Jendrzey, 2272 Trocowsky Maciey, 2689 Troczky Laurin, 1988 VILNIAUS 5V. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK1J KNYGA
Troianowa Hanna, 2533 Troykowicz Stanislaw, 209 Trompowicz Pawel, 2817 Trzebac Mikolay, 522 Trzebac Stanislaw, 1181 Trzebaczka Hanna, 2023 Trzecinska Magdalena, 850 Trzecinsky Piotr, 74 Trzegocis Mathis, 34 Tubnikowna Hanna, 1139 Tuczewicz Walenti, 1011 Tuklinska Krzistina, 2189 Tulicky Mathiaß, 2729 Tur Jan, 563 Tur Matul, dzwonnik 449 Turek Laurin, 341 Turek Walenti, 466 Turgowicz Pawel, 438 Turniowicz Marek, 1214 Turowicz Stanislaw, 2338 Turowski (Turowsky) Jan, 576,2398 Turs Jakub, 437 Turs Waluk, 1891 Turz Mikolay, 976 tuteczna - Mikolaiowa Barbara, 374 Tutela Pawel, baltusjnik, 852 Twernia . Jakub, 1504a Ubogi Jan, 786 Ubogi Jerzy, 756 Ubogielowna Malgorata, 1372 Uboszowna Jadwiga, 349 Ugorsky Frons, 2574 Ulianna, 2000 Umaytis Mathis, 958 Undnis Simon, 2295 Unfowt Jendrzey, 725 Ungeris Stanislaw, 969 Unlowicj Dawid, 1497 Asmenvardziq rodykle Untowna Halska, 2162 Urbanowa Dorotha, 197 Urbanowa Hanna, swiesczia, 531 Urbanowa Hanna, wdowa, 1032 Urbanowa Malgoratha, 100 Urbanowicz Albertus, 759 Urbanowicz Ambrozy, 1218 Urbanowicz Balcer, 963 Urbanowicz Griger, 935,1213 Urbanowicz Jakub [Jacub], 759,2407 Urbanowicz Jan, 156,416,435,1536a Urbanowicz Jendrzey, 1758,1874 Urbanowicz Jendrzey, koziemiak, 474 Urbanowicz Mathis (Matis), 788,797,2433 Urbanowicz Mikolay, 449, 1154, 1394, 17 6 0 Urbanowicz Pawel, 1847 Urbanowicz Stanislaw, 1459, 1535,2215,2454 Urbanowicz Walenti, 788, 913, 1373, 1558,1569,1775, 2493 Urbanowiczowna Awdocia, 2643 Urbanowna Anna, 2517 Urbanowna Barbara, 239 Urbanowna Dorotha, 1562,1631 Urbanowna Hanna, 1394,1511,1825 Urbanowna Jadwiga, 452 Urbanowna
Katarzina, 498 Urbanowna Malgoratha, 1685 Urbanowna Zophia, 1620 Urbanowna Zuzanna, 2453 Urzedowczik Stanislaw, 2350 Us Adam, 1383 Us Ambrozy, 2758 Us Stanislaw, 121 Usar (Usarz) Jan, 2505,2758 Usarsky Baltromiey, 2796 Usowicz Jan, 2698 Usowicz Mathis, 1198 377
Usowieg Piotr, 1381 Usowna Hanna, 1625 Ußnikowsky Jan, 2332 Ustakowna Polonia, 2711 Ustkowieg Marcin, 304 Usg,382 Usgicka Hanna, 967 Usgpelaytis Mikolay, 1408 Utarnikis (Uturnik) Stanislaw, 1801,2013 Vecginas Jan, 1422 Vergutis — Wiergucis Vißensky Januß, 2702 Wqchalcgik Marcin, 2792 Wachtownik Jan, 471 Wqcowicg Jendrgey, 496 Wada Bartlomiey, 959 Wadaracgky Matis, 1357 Wadowic Stanislaw, 2552 Waycielowicg Mikolay, 2257 Waykunowicg Jakub, 2022 Waysius Mikolay, poddanny jeguiegky, 1023 Wayskunowna Hanna, 1534 Waysuk Jurgis, 1296 Waytkul Jan, 1309 Wajwelowicz Marcin, 2275 Wakaris Pawel, 389 Wala Walenti, 248 Walatkowicg Marcin, 1420 Walenti, 2532 Walentinowa Barbara, 1698 Walentinowa Dorotha, 854,1731 Walentinowa Jadwiga, 194 Walentinowa Jagnieska, 386 Walentinowa Lucia, 1309 Walentinowa Malgoratha, 1180 378 Walentinowa Marina, 1188 Walentinowa Zophia, 621 Walentinowicg Ambrogy, 691,1563,2582 Walentinowicg Bartlomiey, 235 Walentinowicg Gregorgy, 2802 Walentinowicg Jakub (Jacob), 618,2040 Walentinowicg Jan, 413,1111, 1432,1641,2467,2506,2792 Walentinowicg Jendrgey, 1253 Walentinowicg Krißtoph (Krgistoph), 2253, 2 5 6 7,2 8 0 5 Walentinowicg Marcin, 1786,2414 Walentinowicg Mathis (Matis), 983,2010,2682 Walentinowicg Mikolay, 1474,1965 Walentinowicg Sebastian, 1534,1655 Walentinowicg Stanislaw, 394,525, 536, 690,1033,1411,1686,2738 Walentinowicg Thomas, 480 Walentinowicg Urban, 1825 Walentinowicg Woyciech, 1518 Walentinowna Barbara, 1518 Walentinowna Hanna, 1045,1306, 2802 Walentinowna Jadwiga, 133,2380 Walentinowna Jagnieska, 2171 Walentinowna Jamurklowna Hanna, 343 Walentinowna
Katargina (Kathargina), 1662,2372 Walentinowna Maigareta, 2712 Walentinowna Marina, 1472 Walentinowna Orsula, 1317 Walentinowna Zofia (Zophia), 67,1744 Walentinowna Zofia, wychowanka Apostolowey, 25 Walentynowna Anastazya, 2383 Walentowa Halska, 1056 Walentowa Jagnieska, wdowa, 2243 Walentowa Marina, 2 4 2 6, 2495 Walentowa Raina, 2210 Walentowa Scg^sna, 2496 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTU0K0S METRIK! KNYGA
Walentowa Zofia, 196 Walentowicz Krzistoph, 2209,2582 Walentowicz Mikofay, 2519 Walentowicz Stanislaw, 2265 Walerianowna Dorotha, 2225 Walicky Krißtoph, 2789 Waliczka Jan, 1342 Waliczky Sebastian, 2521 Walkolak Jakub, 1300 Walkowic - Wofkowic^ Walkowicz Sebestian, 2374 Wanagelis (Wonogelis) Mikofay, 363,2090 Wanagelis Pawef, 1500 Wantulaytis Stephan, 1179 Warczany Woyciech, 1314 Wardowsky Jan, 2187 Warkowicz Piotr, 2091 Warkowicz Woyciech, 1258 Warna Piotr, 1498 Warnelis Mikofay, 480 Warzilowna Orszula, 1489 Wasiela Jerzy, 563 Wasielowic Jan, 131 Wasilewic Jakub, 2425 Wasilewicz (Wasiliewicz, Waszilewicz) Iwan, 74,184,401, 628, 838,2288, 2502 Wasilewicz (Waszilewicz) Jan, 139, 184, 634,1404,1688,2743,2746 Wasilewicz (Waszilewicz) Mathis (Maciey), 1252,1718,1747,2061,2320 Wasilewicz Jendrey, 2779 Wasilewicz Stanisfaw, 2028 Wasilewiczowna Raina, 2795 Wasilewsky Jan, 2804 Wasilowna Anna, 2617 Wasilowna Elena, 1642 Wasilowna Raina, 2655 Wasilowska Anna, 2389 Wasilowsky Jendrzey, 2531 Asmenvardziij rodykle Wasiowicz Mathias, 435 Wasiulewicz Stanislaw, 2037 Waskowna Maruska, 2333 Wasliwczowicz Jan, 552 Wasowicz (Waszowicz) Jan, 2160,2515 Wqs^Adam, 1505 Waszeykowicz Matis, 460 Waszil Jan, 1499 Waszilewicz - Wasilewicz Waszilewicz Andreas, 337 Waszilewicz Constanti, 363 Waszilewicz Dianim, 545 Waszilewicz Fselix, 340 Waszilewicz Jerzy, 147 Waszilewicz Jozeph, 839 Waszilewicz Laurin, 1278 Waszilewicz Marcin, 2103 Waszilewicz Michat, 1376 Waszilewicz Mikofay, 186,1756 Waszilewicz Pawef, 672, 821, 937,1560 Waszilewicz Piotr, 514 Wassilewsky Jakub, 72 Waszilewsky Marcin, 1810
Wassilewsky Mikofay, 2162 Waszilkowicz Pawef, 461 Waszilowicz Bartholomeus, 279 Wassiowna Anastasia, 636 Waszylewycz Lukas, 2383 Waszkielis Matis, 626 Waszkiewicz Fiedor, 267 Waszkowicz Griger, 159 Wasskunass Jerzy, 1624 Wassukowna Orsula, 1293 Wawunsky Simon, 756 Wcofwan Piotr, 1924 Wdowcsik Jan, 2699 W^clawowicsJan, 668 Wecsfawowics Stanislaw, 2350 Wedarinsky Mathis, 1937 379
Wederas Matis, 1500 Wederelis Mathis, 1185 Wedewoynisz Mikolay, 1102 W^gierka Dorotha, 549 W^gierka Jadwiga, 2317 W^glowsky Albertus, 107 W^grin (W^grgin) Piotr, 1130,1265,1852 wegrzin - Kwiatkowsky Walenti, 755 w^gr^in - Medic Jendrzey, 1448 Wegrzin Griger, 1021 W^gr^in Jan, 12 W^gr^in Jerzy, baltusgnik, 25 W^grgin Krzistoph, 126 W^grgin Marcin, 131 Wegrzin Pawel, 1768 W^grgin Stephan, hayduk biskupa wilenskiego, 1361 W^grgin, 1130 W^grginowna Zophia, 951 Welicgky Marcin, 1629 Welicgko Jan, 1760,2115 Welicgko Jendrgey, 1342,2104 Welikowicg Bartlomiey, 1253,1464 Welinkowicg Jan, 1461 Wencalaytis Marcin, 1137 Wenclaw, 2458 Wenclawowa Anastagia, 66 Wenclawowa Jadwiga, 63 Wenctawowa Zofia (Zophia), 381,2086 Wenctawowicg Mathias, 603 Wenclawowicg Mikolay, 2599 Wenclawowicg Pawel, 105 Wenclawowna Dorotha, 1037 Wencfawowna Zophia, 2282 Wencgkaytis Jakub, 1179 Wencglewicowa Raina, 2138 Wendatowsky Jan, 2685 wengrin - Balwier Januß, 2761 Wengrin Pawel, miecgnik, 2777 380 Wenslowsky Matis, 14 Werany Jergy, 2166 Wereminsky Marcin, 1557 Wergela Jan, 1605 Wergiewiec Piotr, 1827 Weromka Jan, 1949 Weromka Piotr, slodownik, 877 Weroronka Piotr, slodownik, 491a Wersel - Wierselis Werselis Jan, 510 Werselis Stephan, 4 Weschlownik Woyciech, 368 Wesolowsky (Wesgolowsky) Jakub, 1667,2025 Wesolowsky Piotr, 1767 Wqsgny Ambrogy, 537 Wetelis Janowicg, 1169 Wegblowna Kristina, 2670 Wegei Bartlomiey, 2308 Wegelewicg Griger, 1818 Wegglownik Woyciech, 300,520,732 Wiadorowicg Mathis, 695 Wi^cslawowicg Stanislaw, 2754 Wiedor Matis, 242 Wiedgior Jan, 2026 Wiegelowicg Stephan, 468 Wielicky Bartoß, 2786
Wielicgko Jan, 2678a Wielicgko Jendrey, 2663 Wielki Fabian, 2353 Wielki Woyciech, 1651a Wielkielo Stanislaw, 5 Wielmonowicz Kasper, 1895 Wienckiewicg Pawel, 2646 Wiengechowsky Gabriel, 2189 Wierbicky Adrian, pan, 2656 Wierbicgka Katargina, 1550 Wierbutowicg Stanislaw, 577 Wiercherek Pawel, 59 VILNIAUS SV. JONO BAZNYfilOS 1602-1615 MET1J SANTU0K0S METRIK1J KNYGA
Wiercinsky (Werczinsky, Wierczinsky, Wierzcinsky) Sebastian (Sebestian), 206,313, 506,531, 558, 743, 857, 880, 927, 941, 942,1034,1038,1058, 1060,1084,1097,1187,1197, 1205, 1208,1224,1275,1297,1577,1656, 1751,1763,1813,1837, 2041,2710 Wiercinsky (Wierczinsky) Krzistoph (Krißtoph, Chrzistoph), 7,243,515, 599,1060,1204,1208,1813,2054,2710 Wiercinsky Lukas, 1217 Wiercinsky Walenty, pan, 2780 Wierczinsky Adam, 531 Wierczinsky Sebastian, krawiec, 1568 Wierczinsky Walenti, 2503 Wierdewey Matis, 366 Wiereminsky Marcin, 1549 Wiergieta Jan, 62,132, 668 Wierginaytis Pawel, 1620 Wiergucis (Vergutis) Urban, 39,2121 Wierkowsky Lewon, 1519 Wierowsky Jakub, 2234 Wierselis (Wersel) Stanislaw, 442, 931 Wiersielowicz Stanislaw, 121 Wiersolowsky Stanislaw, 2528 Wiersulowicg Stanislaw, 366 Wierszbinsky Jerzy, 566 Wierszelowna Malgorata, 1480 Wiersjilo Stanislaw, 2043 Wiertkowczanka Halißka, 2563 Wierwecis Stanislaw, 271 Wierzbicky Adrianus, 1016 Wierzbicky Jan, pan, 2600 Wierzbiczka Halena, 1042 Wierzbiczky Stanislaw, 2138 Wierzbowsky Mathis, 884 Wierzbowsky Walenti, 860 Wierzchowiczky Nicolaus, 277 Wierzchowsky Piotr, 2160 Wierzniczky Stanislaw, 936 Asmenvardziq rodykle Wiesielowicz Albertus, 303 Wiesnikowa Zophia, 1069 Wieszewic Piotr, 302 Wieza Mathis, 2149 Wieza Stephan, 601 Wiezelowicz Marcin, 1734 Wilczek Woyciech, 2642,2811 Wilczkowsky Blajey, 2654 Wilczkowsky Jan, 546 Wilczopolska Raina, 2657 Wileyko Mikolay, 1306 Wiliczkowna Marina, 1389 Wilk Adam, 1473a Wilk Jan, rzeznik krola, 2179 Wilk Jendrzey, koziemiak, 902 Wilk Mathis (Matis, Maciey), 389, 754, 841,1383,1505,1914 Wilkiewicz
Tomaß, 2655 Wilkiskis (Wilkisky) Piotr, 1827,2114,2618 Wilkowicz Marcin, 5 Wilkowicz Matis, 1679 Wilkowicz Piotr, 1981 Wilkowicz Stanislaw, 2707 Wilkowna Dorotha, 2083 Wilkowna Marina, 1653 Wilkozencis Marcin, 343 Wilnowicz Andrzey, 2597 Wilowna Anastasia, 1514 Winaytis Griger, 2026 Wincentorani — Ros Walenti, 2166 Winczowsky Grigier, 2725 Windelis Matis, 1284 Windziewicz Maciey, 2455 Wingalis Stanislaw, 1668 WinksnowicjLukass, 1090 Winnik Jan, 2526 Winnik Lukasz, 1950 Wircinsky Walenti, 2563 Wirsgilo Stanislaw, 2646 381
Wirzblenska Katarina, 2708 Wislouchowna Alena, pani, 2691 Wisniewsky (Wißniewsky) Lukasj (Lukaß), 1237,2699 Wisniowsky (Wysniowsky) Lukasg, 1333, 1572,1692,1765, 2157 Wisocky Simon, 391 Wißnia Marcin, wikary, xiqdg, 2624 Wißnielowna Jagnießka, 2799 Wißniewsky - Wisniewsky Wiszelis Pawel, szwiec, 521 Wiszkiewicz Grzegorz, 1628 Witepsczanka Katharina, 2774 Witkowsky Mathias, 111 Witkowsky Mikolay, 1753 Witkowsky Stanislaw, 1353, 1825,1932,2411 Witola Pawel, 641 Witopolsczanka Hanna, 2286 Witowna Barbara, 1050 Witpoisky Simon, 2295 Wizmowicz Marcin, 367 Wiznik Jan, 1314 Wybak Jendrzey, 674 wychowanka — Absolonowa Malgoratha, 355 Wycinowicz Simon, 1578,1678 Wycinsky Bartosz, 1080 Wyder Mathis, 778 Wydra Bartoß, 2741 Wydra Walenty, 2753 Wydrzewicz Bartlomiey, 1973 Wydrzewicz Walenti, 1973 Wydrzewicz Woyciech, 1002 Wylkaytis Stephan, 1548 Wynawsky Marcin, 1191 Wyreysky Bartlomiey, 2602 Wysinska Bikowna Hanna, 2109 Wysinsky Marcin, 1945 Wysniawardis Marcin, 1186 382 Wysniewsky, parochus, dominus, 740 Wysnioweczky tukasj, 2076 Wysniowska Jewa, 1423 Wysniowsky Jan, 1708 Wysniowsky Marcin, 2501 Wysniowsky Piotr, 1483,1832 Wysocky (Wysoczky) Jan, 1928,2812 Wysoczka Krzistina, 1570 Wysolocjky Lukas^, 1531 Wysowsky Lukas, 472 Wystakaytis Ambrozy, 1030 Wysz Krzistoph, pan, 2321 Wyszemiersky Jarosz, 1695 Wyszinsky - Byk Jendrzey, 469 Wyszniewska Dorotha, 570 Wyszniowsky Mikolay, 1060 Wytopolsky Krzistoph, 2286 Wytoslawsky - Mikolaiewicj Jakub, 140 Wytoslawsky Mikolay, 1745 Wytoszowna Dorotha, 1463 Wytowa Malgoratha, 39 Wytowicz Pawel, 886,1661 Wytowicz Woyciech, 1661 Wytulewicz Jendrzey,
2620 Wywersis Marcin, 2595 Wyzunaytis Nikolay Wincenti, 1324 Wladimirowicj (Wlodimierowics, Wolodjimierowics) Alexander, 2425, 2 7 3 3,2 7 8 2 Wlayko Mikolay, 1145 Wloch Mikolay, mularz, 384 Wloch Piotr, krawiec, 531 Wtoch Thomasz, 610 Wlochowicowa Dorotha, 444 Wlochowicj Mathis (Maciey), 1079,2397 Wlodarc^anka Polonia, 802 Wlodomiersky Condrat Alexander, 675 Wlosky Matis, 1349 Wlosowic^ Jan, 2316 Wlos^ek Iwan, 551 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Wnerowsky Jan, pan, 963 Wnerowsky Woyciech, 941 Wnorowsky Walenti, 1233 Wnorowsky Woyciech, 114,296,599, 1568,1823,1837,1857,1904,2041,2108, 2141,2162,2286,2586,2642,2774 Wobalsky Bartlomiey, 1971 Wobetowna Jadwiga, 2403 Wobicz Sebastian, 1156 Wobol Jan, 962 Wobola Augustin, 1240 Wobolewicz Augustin, 1723 Wobolicz Jan, 1415 Wobulewicz Piotr, 1716 Wociechowicz Simon, 2367 Wociechowna Zophia, 2355 Wodminiewicz Alexander, 1329 Wodniarz Piotr, 1172 Wodowoszic Matis, 468 wodowoj - Piotrowicz Jan, 98 Wodowog Adam, 1532 Wodowoj Bartlomiey, 645, 789,2025 Wodowo^ Mathis, 255,1743 Wodowoj Simon, 1781 Wodowoznik Mathis, 886 Wodowozowicz Matis, 127,490,1152 Wodowozowna Raina, 2730 Wodowsky Jan, 319 Wod^ianiec Woyciech, 2335 Woiawolis Urban, 601 Woielis Urban, 1279 Woiewodka Stanislaw, 17 Woiewodzic Jan, 474 Woycechowicz Marcin, 1818 Woyciech, woznica krola, 2323 Woyciechowa Dorotha, 918,991,1369 Woyciechowa Elzbieta, 630, 838 Woyciechowa Hanna, 628, 726,1203,1755,2022 Asmenvardziq rodykle Woyciechowa Jadwiga, 18 Woyciechowa Jadwiga, wdowa, 2125 Woyciechowa Jewa, 1612 Woyciechowa Katarzina, 1041 Woyciechowa Katarzina, poddana plebana wilenskiego, 2012 Woyciechowa Lucia, 2409 Woyciechowa Malgoratha, 69,1734 Woyciechowa Polonia, 467 Woyciechowa Zophia (Zofia), 51, 423, 887,1262,1696 Woyciechowicz (Woyciechowyc) Ambrozy, 613, 662,1114,1963,2383 Woyciechowicz Bartlomiey, 51, 608 Woyciechowicz Faelix, 53,223 Woyciechowicz Ftelix, garczarz, 37 Woyciechowicz Frons, 1298 Woyciechowicz Griger, 1935,2200 Woyciechowicz Jakub, 335,2272,2316, 2334,2465,2599,2717,2776,2815 Woyciechowicz Jan,
45,991,1003,1089, 1370,1445,1852,1909,2047,2128, 2140,2498,2678,2724,2659,2727 Woyciechowicz Jendrzey (Jendrey), 294,1381,1383,1571, 1645,1690,2276,2319,2738 Woyciechowicz Jerzy, 1598 Woyciechowicz Jerzy, szewczik, 93 Woyciechowicz Jozeph, 1302,2096 Woyciechowicz Krzistoph, 1934 Woyciechowicz Marcin, 1092,2729 Woyciechowicz Mathis (Matis, Maciey), 23, 81,1018,1292,2447 Woyciechowicz Mikolay, 285,1243, 1277,1521,2120,2263, 2658 Woyciechowicz Pawel, 2255,2510 Woyciechowicz Piotr, 1934,1987 Woyciechowicz Probolaycis Jakub, 625 Woyciechowicz Puydakowicz Thomas, 2243 383
Woyciechowicz Sczesny, garczarz, 22 Woyciechowicz Simon, 383,1105,1175 Woyciechowicz Stanislaw, 1526, 1634,1700,1989,2389,2633,2781 Woyciechowicz Thomasz, 1349, 2 2 0 9 Woyciechowicz Walenti, 185, 949,1849,1926,2275 Woyciechowna Barbara, 1839,2524 Woyciechowna Elzbieta, 1374 Woyciechowna Hanna, 637,1751 Woyciechowna Jadwiga, 954,1453 Woyciechowna Jagnieska, 317 Woyciechowna Katarzina, 1356 Woyciechowna Krzistina, 1388,1484 Woyciechowna Ma . , 1494 Woyciechowna Pasznicka Krzistina, 114 Woyciechowna Raina, 1506 Woyciechowna Zophia, 1326,1617,1832 Woyciechowna, 1598 Woyciechowsky Adam, 494 Woyciulowa Helena, 825 Woyda Jan, 258 Woyda Jendrzey, 258 Woyda Laurin, 258 Woykowicz Jerzy, 144 Woyna Abraham, suffraganus Vilnensis, 2250 Woyna Benedictus, episcopus Vilnensis, 353,1360,2468 Woyna, suffraganus Vilnensis, 2481 Woynifowic^Adam, 932 Woynowicz - Rimowicz Michal, 18 Woysa Walenty, 1070 Woysilowicg Alexi, 1878 Woysmontowicz Jakub, 1032 Woysniak Piotr, 2140,2287 woyt Stanislaw, 2062 woyt wylensky - Borzimowsky, pan, 52, Burzeminsky Matheus, 1016 Woytela Woyciech, ingalnik, 995 384 Woytkel Jan, 1548 Woytko Piotr, 1723 Woytkowicz Jan, 1145,2685 Woytkunas Woyciech, 1509 Woytowicz Jan, 949 Woytowiczowa Jadwiga, 1750 Woytowna Jadwiga, 2062 Woytowna Marina, 361 Woywoda Mathis, 1101 Woywodka - Piotrowicz Jan, 54 Wok Matis, 2754 Wokoczky Stanislaw, 2069 Wokoral Stanislaw, 1187 Wolqdjiewics Griger, 618 Wolakowicg Marcin, 1671 Woleczkowicz Hrisko, 1902 Wolewicz Sebastian, 2096 Woliczky Jendrzey, 1933 Woliniecz Mathis, 1265 Woliniecz Mikolay, 284 Wolinsky Jendrzey, 1252 Wolisowna
Magdalena, 2752 Wolyncjanka Hanna, 2790 Wolk (Wowk) Matis (Maciey), 2130,2334,2753 Wolk Jan, 1588 Wolk Jendrzey, 100,242, 620,1859,2088 Wolk Piotr, 225 Wolk Stanislaw, 497 Wolk Walenti, 1304 WolkasT, Jakub, 606 Wolko Pawel, 746 Wolkolinsky Matis, 574 Wolkos^ow Zienc Stephan, 818 Wolkos^owna Jadwiga, 883 Wolkowicj (Walkowic) Jan, 634,2380 Wolkowicg, Faelix, 694,1330 Wolkowicg Griger, 2576 Wolkowic^, Mathias (Maciey), 634,2308 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Wo’kowicz Scziasny, 1402 Wolkowsky Geri, 2744 Wolksius Stanislaw, 648 Wolkusga Stephan, 1883 Wolminsky Marek, 723 Wolochowicj Mathis, frater Jendr^eya Wotokowic^a, 2203 Woloiedzieiewicz Jendrzey, 86 Wolokowicj Jendrzey, frater Mathia Wolochowic^a, 2203 Wolokowicz Marek, 1393 Wolosinsky Stephan, 247 Wolowicj Eustachy, 567 Wolowic^ Marcin, 1722 Wolowicj Mikolay, 1507 Wolska Jagnieska, 869 Wolsky - Piotrowicz Gaspar, 698 Wolsky Jakub, 2023 Wolsky Jendrzey, 154 Wolsky Joannes, 2169 Wolsky Mikolay, 496, 507, 522,1904 Wolsky Stanislaw, 33 Wolsky Woyciech, 220, 677, 905, 962, 996,1096 Wolthowicz Sczesny, 2262 Wolunciewicj Griger, 2618 Woniechowicz Jendrzey, 488 Wonogelis - Wanagelis Wordzian Woyciech, 1949 Workowicz Walenti, 217 Wormachowicz Woyciech, 496 Worniewicz Piotr, 1273 Wornowicz Jan, 1192 Wosgowna Dorotha, 2588 Wosknowska Zophia, 1426 Wotkrelis Jendrzey, 19 Wowczicky Woyciech, 2663 Wowk - Wolk woznica biskupa wilenskiego Jan, 1761, Pawlowic^ Jan, 1302 Asmenvardziq rodykle woznica dworu krola — Zulawsky Stanislaw, 2093 woznica krola - Gramatka Mathis, 2323 Woznica krola - Jakub, 2324 Woznica krola - Woyciech, 2323 Woznik Ambrozy, 1757 Woznik Michal, 2069 Wozny Ambrozy, 888,1624 Wozny Ambrozy, baltusjnik, 122,909 Wozny Griger, 1006 Wozny Jan, 2705 Wozny Mikolay, 743 Wozny Simon, rzeznik, 834 Wozorkasz Stanislaw, 1307 Wrapowicz Zacharias, 1919 Wrobl Mikolay, 2799 Wroblanska Dorotha, 2598 Wroblewsky Jakub, 1857, 1916,2816,2820 wrotny biskupa - Mikolay, 789, Pawlowicj Mikolay, 1033 Wsiolowicg, Stanislaw, 348 Wszistko Stephan, 462 Wtorek Stanislaw, 2451 Wunaczky Krzistoph, 738
Wzemiszky Mikolay, 112 Xiadz - ksiqdz Labelowicz Griger, 1917 Zabelsky Mathiasz, 2198 Zabierezianka Alena, 2693 Zabinsky Jan, 270 Zqbkowicj Jan, 2199 Zablowsky Walenti, 391 Zabolowicz Jan, 1009 Zabowicz Stanislaw, 1426 Zabusky Krzistoph, 2097 Zacezicky Jakub, 2584 385
Zacharaiewsky Piotr, 1693 Zacharewicz Stanislaw, 30 Zacharewsky Stanislaw, 2033 Zachariaszewicz Nicolaus, krawiec, 462 Zachariaszowa Anna, wdowa, 2595 Zachariaszowicz Stanislaw, 175 zachrista braczky - Mikolay, 305 zachrista ecclesia» parochialis Sancti Joannis - Blinstrub Christophorus, 1969,2119,2459 zachrista sacello Corporis Christi - Mikolay, 314, 524,558 Zaczkiewicz Marcin, 1803 Zad Stephan, 883,1676 Zad Walenti, 2111 Zadeykowicz Bartosz, 1141 Zagarowicz Jakub, 1045 Zagarowna Polonia, 1533 Zagel Joannes, officialis canonicus Vilnensis, 1996 Zagel, officialis canonicus Vilnensis, 1591 Zagelewicz Adam, 1005 Zagelis Jendrzey, 2028,2043 Zagiel, xiqdg, reverendus dominus, 2563,2572,2573, 2674,2681,2682, 2688,2689,2725,2739, 2741, 2742, 2744,2752,2753,2754,2775,2777,2785, 2791,2805,2811,2819,2820,2822 Zagorsky Franciszek, 1752 Zagorsky Mikolay, 1721,1784 Zagurewsky Jakub, 2761 Zaiqc Laurin, 239 Zaiqc Piotr, 795, 2056 Zaiqc Simon, 2652 Zaiqcowskyjan, 901 Zaim Bartlomiey, 2507 Zaykowsky Stanislaw, 1217 Zayslalis Jan, 10, 816, 2185 Zayslalis Laurin, 1992 Zak Bartlomiey, 1532,1625 386 Zak Piotr, 1854 Zak Stankiewicz Bartlomiey, 1532 Zakelis (Zakel) Bartlomiey, 254,836, 893,1266 Zakelis Bartosz, 511 Zakelis Griger, koziemiak, 2106 Zakiel Griger, 2619 Zakieliewicz (Zakielewicz) Griger (Grigier), 131,1343,2317, 2454, 2595,2610,2787 Zakielowa Martha, 874 Zakielowa, 1656 Zakielowicz Grigel, 1631 Zakielowicz Griger, 893,1847 Zakielowicz Kasper, 1047 Zakielowna Barbara, 131 Zakorsus Jan, 61 Zakowicz Fiedor, 1683 Zakowiczowna Katharina, 2789 Zqkowsky Jan, 1365 Zakowsky Mikolay, 992
Zakracimskowa Polonia, 1672 Zakrewsky (Zakrzewsky) Piotr, 1950,2469 Zakrewsky Jendrzey, 2068 Zakrewsky Stanislaw, rimarz, 26 zakristian swi^tego Jana Blinstrub Krzistoph, 1881, 2084,2105,2229,2443, 2461 Zakrzewska Raina, 243 Zakrzewski Jerzy, 2411 Zakrzewsky Jan, 2139,2617 Zakrziczky Piotr, 1012 Zaleczky Mikolay, 1248 Zaleczky Stanislaw, 1754 Zalenkowsky Pawel, 1141 Zaleski Jarosz, 2446 Zaleski Krzistoph, 32 Zalesky (Zaleszky) Bartosz (Barthos), 209,1877,1984,2041,2062 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK1J KNYGA
Zalesky (Zaleszky, Zalesko) Gabriel, 1109,1324,2528,2633 Zalesky Adam, pan, 2478,2741 Zalesky Bartlomiey, 1961 Zalesky Bartoß, pan, 2226, 2769,2774 Zalesky Jendrzey, 2252 Zalesky krawiec, 1660,1787,1834 Zalesky Mikolay, 2479,2631 Zalesky Walerian, 2775 Zaleskowicz (Zateszkowicz) Gabriel, 194,203,204,259,343, 646, 969,1026, 1358,1666,1673,1873,1898,1987, 2028,2449,2546,2665,2757,2808 Zaleszky Gaspar, 1868 Zaleszky Rarog Bartosz, 1568 Zaleszky Stanislaw, 1748 Zaleszky, 763 Zaleszky, pan, 1042 Zalewna Barbara, 185 Zalewski Walenti, 2404 Zalewsky Woyciech, 989 Zalga Matis, 1464 Zaliskowic Gabriel, 2387 Zalkowicz Mathias, 1654 Zamesnik Thomas, 2289 Zamesnik Urban, 2510 Zamesznik (Zamesnik, Zamsznik, Zamßenik) Laurin (Lawrin), 25, 384, 619, 838,2056,2510,2636 zamesznik - Janowicz Laurin, 16 Zamolowicz Simon, 192 Zamsnik Jakub, 1762 Zanesznik Stanislaw, 306 Zaniszewsky Jan, 1191 Zapniczka Zophia, 336 Zapolsky Jendrey, 2791 Zarqba Marcin, krawiec, 791 Zarabinsky Jan, 2446 Zaransky Walenti, 287 Zaruba Krißtoph, 2689 Asmenvardziq rodykle Zaruba Marcin, 2696 Zaruba Mikolay, 980 Zaruba Pawel, 2812 Zaruba Piotr, 179,860 Zar^bi Jana syn Jerzy, 101 Zar^bianka Anna, 2373 Zar^bo Jan, 101 Zarecky Kasper, 2674 Zareczky Mathis, 765 Zarnawsky Jan, 1017 Zaroczky Mikolay, 1668 Zarg^ba Gabriel, 2156 Zarzecky Laurin, 2489 Zqsielis Stanislaw, 1468 Zqsinelis - Zusinelis Zathikowsky Mathias, 2235 Zawaczki Mikolay, 1059 Zawicz Piotr, 180 Zawista Jan, 5 roty pana Lackiego, 774 Zawistowsky Andreas, 2458 Zawistowsky Marcin, 59 Zawistowsky Mathis (Matis, Mathias], 479,1675,1767,1916,
2059,2405,2423,2734,2820 Zawistowsky Stanislaw, 35,36 Zawisza Piotr, 1759 Zawyszanka Hanna, 1695 Zazdrowsky Woyciech, i486 Zbawiciel Jakub, 1639 Zbiwsky Stanislaw, 2069 Zborowicz Erasmus, 2592 Zborowicz Stanislaw, 896 Zborowsky Iwan, 1341 Zdaynowicz Walenti, 1774 Zdanowicz Adam, 2779 Zdanowicz Jan, 625 Zdanowicz Jerzy, 268 Zdanowicz Laurin, 1830 Zdanowicz Piotr, 9, 656,705 387
Zdanowicz Walenti, 2181 Zdanowicz Woyciech, 2523 Zdanowna Katarzina, 2335 Zdanowna Maruska, 76 Zdrabelowa Krzistina, 1160 zdrownik - Jurgiewicz Piotr, 374 Zdrzic Alexander, 508 Zdun Ambrozy, 1418 Zebanowicz Griger, 1365 Zebelewicz Sebestian, 2795 Zebrinowicz Mikolay, 1733 Zebrinsky Jan, 1224,1787 Zebrowsky Piotr, 1733 Z^browsky Piotr, 2074 Zebrowsky Stanislaw, 1466 Zebrowsky Woyciech, 1746 Z^ciun Grzegorz, 1452 Zegalinsky (Zegelinsky) Lukas (Lukas^), 175,1906,1919 Zegarmistrz Krzistoph, 17, 548, 778,1576 Zegarmistrzowa Katarzina, 1167 Zegarowicz Jerzy, 1026 Zegelinsky - Zegalinsky Zegunaytis Stanislaw, 33 Zegunis Jerzy, 200,398 Zegunis Stephan, 994 Zeymisz Mathis, 748 Zeywentowicz Walenti, 1393 Zekinis Mathias, 439 Zelachowsky Laurin, 2071 Zelbrowna Zuzanna, 1505 Zelenowicz Mathis, 1910 Zelikowicz Jendrzey, 1452 Zelnik Philip, 1215 Zelonkowsky Pawel, 1583 Zemagulis Jan, 1997 Zemaycowicz Jozeph, 653 Zemis Piotr, 1348 Zemoytelis Mathis, pan, 2503,2504 388 Zemoytis Stephan, 1661 Zencowicz Griger, 1990 Zenetukasg, 1652 Zenelis (Zenielis) Mathis (Matis), 2333,2796 Zerbiczky Jan, 2429 Zereb Piotr, 130 Zereburowa Marusia, 525 Zernelis — Zirnelis Zgorsky Frone (Froncek), 2068,2707 Ziczky Jan, 1844 Zidelis - Zydelis Zidowicz - Zydowicz Zielenkowsky Pawel, 2790 Zielensky Albertus, 306 Zieloni Jerzy, 2074 Zielonkow Pawel, 1984 Zielonkowicz Pawel, 1983 Zielonkowsky Pawel, 2120 Ziemieniowa, 2145 Ziemiennica Hanna, 557 Zienc - Wolkosjow Stephan, 818 Zienciewicz Griger (Grigier), 2206,2336 Zienciewicz Lukaß, 2336 Zienkiewicz Jan, 2349,2422,2628 Zienkiewiczowna Hanna, 2706 Zienkowic Jan,
2405 Zienkowski Pawel, 2410 Zigmuntowicz Griger, pasznik, 578 Zigmuntowicz Jerzy, 578 Zilewicz Stanislaw, 728 Zimzowicz Walenti, 1489 Zincewicz Griger, 1364 Zindelonis Jan, 1408 Zinelowicz Matis, 2060 Zinkiewicz Stanislaw, 439 Zinkowicz Mathis, 1515 Zinsky Mathis, 1299 Ziolkowska Hanna, 1969 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK1J KNYGA
Ziolniewicz Stephan, 2476 Zylowicg Urban, 876 Zirnelis (Zernelis) Mathis (Matis), 2170,2496,2601,2640 Zymus Jendrzey, 740 Zirnelis (Zyrnelis) Bartlomiey, 477,2231 Zyrnikowna, 1351 Zirnelowa Jewa, 1027 Zytkowicz Jan, 1894 Zirnik Pawel, 701 Zygaytis Woyciech, 1104 Zirnikos Bartlomiey, slodownik, 173 Zyzelewicz Marcin, 2669 Zirnikowa ]ewa, 1488 Zirnikowicz Jan, 1404 Zkrziczka Malgoratha, 211 Zlebenis Simon, 1103 Ziznowsky Mikolay, 2643 Zlotnicgka Marina, 2066 Zybukowicz Mikolay, 2485 zlotnik — Glazer Philips, 2163 Zyd Jan, 2243 zlotnik - Lacheta, 2526 Zydel Mikolay, 934 Zydelis Jan, 66, 82 zlotnik - Szablowsky Jerzy, 761 zlotnik - Tolczko Krzistoph, 2163 Zlotnik Bartosz, 1162 Zlotnik Jakub, 2756 Zlotnik Jarosz, 1543 Zlotnik Jendrzey, 2533 Zlotnik Krzistoph, 1267 Zlotnik Ludwik (Lodwik), 895,13 6 3,16 01,17 3 8 Zydelis Piotr, 566 Zlotnik Michal, 1849 Zydelis Thomas (Thomasz, Thomaß, Tomas), 96,1856,2055, 2088,2718,2748 Zlotnik Philip, 314,1543,1656 Zydelis Walenty, 1365 Zmociewicz Griger, 1400 Zydelowa Hanna, 1953 Zmuytelis Mathias, 353 Zydelewicz Griger, 1581 Zydelewicz Mathis, 1598 Zydelewicz Woyciech, 1581 Zydelis (Zidelis) Woyciech, 1459,1530, 2111 Zydelis (Zydel) Matis, 1717,2040 Zydelis (Zydel) Stanislaw, 43,72,1905 Zydelis Harcim Mikolay, 945 Zyniczky Sczesny, 1371 Zlotnik Stanislaw, 1545 Zydelowa Orszula, 677 Zmuytelis Piotr, krawiec, 176 Zyd el 0 wieg Griger, 42 Zmuytowicz Thomas, 216 Zydelowicz Woyciech, 981 Zydelowna Lucia, 2650 Zoborsky Jan, frater Stanislawa Zoborskiego, 1871 Zyderowicz Matis, czapnik, 635 Zoborsky Stanislaw, 1871 Zydowicz (Zidowicz) Mathis
(Mathias), 207, 631,739,1219 Zobortowa Hanna, 721 Zydowicz Kostanty, 2817 Zofia - kucharka Lizuna Jana, 402 Zyelinski Walenti, 2398 Zofia - Zophia Zygmuntowa Marta, 1989 Zofia, slugebnica Laurina solennika, 2454 Zygowsky Matis, 2767 Zofia, wychowanka slodgieiowa, 229 Zygrelowiz Woyciech, 2575 Zoiewicz Baltromiey, 2681 Zylanowicz Jan, 1056 Zolcis Mathis, 2087 Asmenvardziq rodykle Zochowsky Stanislaw, 296 389
Zolga Maciey, 1951 Zolicz Woyciech, 2324 Zolkonos Ambrozy, 847 Zolkowicz Marcin, 1794 Zolnierz Jakub, szwiec, 1008 Zoltkowicg Marcin, 1876 Zoltowicz Maciey, 903 Zolzewsky Adam, polonus, 113 Zomoycin Joseph, 2635 Zomphowicz Jan, 1956 Zona Woyciech, 1677 Zonka Albertus, 35,36 Zonka Pawel, 336 Zonka Woyciech, 290,291, 670,1604 Zonka Woyciech, szwiec, 633 Zophia (Zofia) wdowa (vidua), 1187,2102, 2193,2283,2299,2463,2491,2494,2498 Zophia (Zofia), 3,128,152,157,237,371,401, 436,528,562,568, 643, 655, 697,722, 724, 776, 806, 810, 884, 885, 925, 929, 938, 955, 986, 992, 997,1089,1166,1282,1290, 1323,1569,1858,1865-1867,1869,1874, 1883,1896,1900,1911,1918,1938,1976, 1980,2196,2221,2222,2257,2343,2534 Zophia, slujebnica Ziemieniowey, 2145 Zorawsky — Pawlowicj Simon, 443 Zorawsky Jan, 1780 Zorawsky Laurin, 1155 Zorawsky Pawef, 1877 Zorawsky Pawef, woyca rajca wilensky, 1961 Zorawsky Stanislaw, 1837 Zorowicz Iwan, 2781 Zostowsky Joseph, 537 Zotowko Stanislaw, 361 Zowgowicz Maciey, 1327 Zub Stanislaw, 2003, 2355, 2419 Zubalanka Dorotta, 2647 Zubelewicz Sebastian, 1343,1970 Zubelis Sebastian, 1167 390 Zubelowicz Sebastian, 802,1248,1982 Zubkowicz Marcin, 2657 Zubnik Matis, 301 Zubnik Stanislaw, 227 Zuborsky Krzistoph, 2326 Zubowicz Mathis, 45 Zubowicz Stanislaw, 2161,2625 Zubr Stanislaw, 2246 Zubricky (Zubrzicky) Matheus, 850,2677 Zubricky Stanislaw, pan, 2672 Zubriczka Katarzina, 2036 Zubriczki (Zubrzicky, Zubrziczky) Thomas (Thomasz), 411,1896,2203 Zubrowicz Stanislaw, 594 Zubrowna Jadwiga, 1963 Zubrzicky Matheusz, pan, 2520 Zubrzicky Woyciech, 1252 Zubrzicky Woyciech, pan, 2520
Zubrziczky Piotr, 1896 Zubusky Krzistoph, 1376 Zuchowicz Walenti, 633 Zuchowski, pan, 1900 Zuchowsky Bartlomiey, 1884 Zuchowsky Christophorus, parochus ecclesiae Sancti Joannis Baptista, 2691 Zuchowsky Jakub, 452,2598 Zuchowsky Wladislaw, 879 Zudznis Jan, 2314 Zuga Jakob, 2381 Zugarj Jendrzey, 1412 Zugielowicz Grigier, 2561 Zugierewicz Jakub, 2638 Zugierewicz Jan, 2638 Zugorowicz Jakub, 2446 Zuhorsky Frone (Franciszek), 1960,2034,2186 Zuk Grig, 149 Zukjan, 1409 Zuk Pawel, 2328,2428,2801 VILNIAUS §V. JONO BAZNYClOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Zuk Piotr, 1507,1831 Zukowa Marina, 385 Zukowska Dorotha, 2161 Zukowsky Gabriel, 2161 Zukowsky Geri, 2746 Zukowsky Jakub, 1067,1639 Zukowsky Jerzy, 519 Zukowsky Jozeph, 2177 Zukowsky Konstant!, 1041 Zukowsky Wasil, 1511 Zukowsky Wlodgimierj, 1389 Zulawsky Stanislaw, woznica dworu krola, 2093 Zuknowicz Bartlomiey, 1138 Zur Jan, 1723,1771 Zur Simon, 2483,2560 Zurawska Hanna, 171 Zurawsky Pawel, 1834 Zurinsky Jan, 2455 Zurowa Jadwiga, 2466 Zurwinsky Jan, 2504 Zusin Thomas, 1232 Asmenvardziij rodykle Zusinelis (Zasinelis) Stephan, 1297 1357,1506 Zuzaytis Pawel, 1131 Zuzanna, 2032 Zwierskowicz Woyciech, 1504a Zwierszun Woyciech, 1769 Zwierzenieczky Jozeph, 1962 Zwierzewinsky Jozeph, 2109 Zwirblis Grigier, 2799 Zwirblis Jan, 778 Zwirblis Simon, poddany plebana wilenskiego siola Zelokompia, 2012 Zwirklis - Swirklis Zwolinsky Jakub, 2248 Zwolinsky Stanislaw, 2182 Zwolsky Stanislaw, 1944 . Ambrozey, 1492 . Jan, 1 . Jozeph, 2154 . Orszula, 1496 .„ bunal, 1500 391
Vietovardziij rodykle Rodykleje vietovardziai pateikiami vardininko linksniu. [ jq jtraukti ne tik miestq, miesteliq ir kaimq vardai bei pavietq, priemiesciq pavadinimai, bet ir miesto objektai, kaip antai gatves, namai ir pan. Pasviruoju sriftu prirasyti lietuviski vietovardziq ar objektq pavadinimai, egzistuojantys dabar arba buv^ praeityje. Bogdany, Bagdonai, 2126 Bogdziuny, Bagdziünai, 1911 Brjesiaw, Breslauja, 354 Buywidziszki, Buivydiskes, 357,1384, 1556,1686,1782,1834,1912,2176 Capella Corporis Christi, Kristaus Küno koplycia, 2624,2675 Czarnizy, 345 Drogicki powiat, Dragicino pavietas, 101 Duszaty, Dusetos, 405 Dwor biskupski, vyskupo dvaras, 908 Dwor pana Zuchowskiego, Zuchovskio (pono) dvaras, 1900 Dzwonnicza swi^tego Jana, Sv. Jono baznycios varpine, 1549 Kamienica biskupska, vyskupo mürnamis, 2647 Kamienica kardinalska, kardinolo mürnamis (Kardinalija), 529 Kayrany, Kairenai, 1131,1797 Kieszniszki, Kesniskes, 1300 Klobacgisjki, Klabotiskes, 1134 Konska ulicza, Arklip gatve, 180 Kosciol swi^tego Jana, Sv. Jono baznycia, 1506 Kowienski powiat, Kauno pavietas, 430 Krakow, Krokuva, 1894,1980,2093,2112 Kulwiczi, Kulvieciai, 1522 Kuprianiszki (Kuprisianiszki), Kuprijoniskes, 43,429 Lubensis districtus, Liubeno (Lubiqz) apylinkes, 107 Gayzuny, Gaiziünai, 2588 Giedroycy, Giedraiciai, 1469 Gieranony, Geranainiai, 2524a Gierdowiany, Girduvenai, 1710 Grodno, Gardinas, 404,478, 2063 Gurskiego siolo, Gurskio (pono) kaimas, 342 Lopociszki, Lopatiskes, 1866 tukisgki jezuiczki, jezuitp Lukiskes, 2458 tukisjki tatarsky, totorip Lukiskes, 514 Lukisgki, Lukiskes, 331,600,1023,
1714,2269,2318,2458,2647 Jankuny, Jankünai, 1159 Jociany, Jacenai, 2266 Markuny, Morkünai, 2647 Miedniki, Medininkai, 908 392 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIKIJ KNYGA
Niemczka ulicza, Vokieciy gatve, 1711 Niemieszy, Nemezis, 18,47,385, 388, 571, 598, 1687,2584 Nieswiez, Nesvyzius, 2625 Onixty, Anyksciai, 46,2526,2624 Oßmiany, Asmena, 2624 Ozy, miasto, Ozas, 2493 Pigulcziszki, Pigulciskes, 1414 Plocki powiat, Plocko pavietas, 7 Podlasza, Palenke, 446 Podrudomina, Parudaminys, 1722 Polska, Lenkija, 515,2023 Ponary, Paneriai, 90,1387,1438, 1451,1517 Popiszki, Papiskes, 1503 Raduszowicz, Radusaviciai, 2515 Rakonciszki, Rokantiskes, 85,1152, 1179,1293,1299,1592,1729,1739, 2532 Resza (Rzesza), Riese, 1408, 1456,1722,2081,2094 Rudniki, Rüdninkai, 560,2062 Rudomina, Rudamina, 386, 509,1132,2524a Vietovardziq rodykle Skolniki, Skalnikai, 1881 Soleczniki, Salcininkai, 498 Solenniki, Salininkai, 486 Soltoniszki, Saltoniskes, 19 Spital, spitole, 508 Suderwa, Suderve, 1713,2136,2318 Tatarska brama, Totoriij vartai, 561 Vilnensis districtus, Vilniaus pavietas, 289 Waka, Voke, 84,91,383,539,566,1128, 1130,1157,1258,1315,1535,1638,2132 Warszawa, Varsuva, 2323 Welakumpis, Valakampiai, 1742 Werki, Verkiai, 1317 Wierszuny, Versiünai, 1769 Wilenska brama, Vilniaus vartai, 1007 Wilkomierski powiat, Ukmerges pavietas, 446 Wilno, Vilnius, 1301,1303,2647 Wolkiniki, Valkininkai, 522 Worziski, Varziskes, 1396 Zelokompis, Zaliakampiai, 2012 Zeymi, Zeimiai, 2190 393
Literatüra ir skelbti saltiniai Acta primae visitationis diocesis Vilnensis anno Domini 1522 peractae: Vilniaus Kapitulos archyvo Liber Ilb atkürimas, parenge Steven C. Rowell, Vilnius: LII leidykla, 2015, p. 242-243; Acty cechow wilenskich 1495-1759, zebral i przygotowal do druku Henryk towmiariski przy wspoludziale Marii towmianskiej i Stanislawa Koscialkowskiego; przedmowq i skorowidzem opatrzyl Jan Jurkiewicz, Poznan: Wydawnictwo Poznanskie, 2006; Alisauskas Vytautas, Jovaisa Liudas, Paknys Mindaugas, Jaszczolt Tomasz, Lietuvos katalikq dvasininkai XIV-XVI a., Vilnius: Aidai, 2009. Baronas Darius, Katalikisko pamaldumo raiska Vilniuje XIV a. pabaigoje-XV a. viduryje, Lietuvii/ katalikq mokslo akademijos metrastis. Serija B: Baznycios istorijosstudijos, t. 8,2016, p. 15-21; Caplinskas Antanas Rimvydas, Valdovp kelias, kn. 3: Piliesgatve, Vilnius, 2005; Drema Vladas, Vilniaus Sv. Jono baznycia, Vilnius: R. Paknio leidykla, 1997; Empfehlungen zur Edition frühneuzeitlicher Texte, 2013, S. 8-9 [https://www.heimatforschung-regensburg.de/28o; zr. 2021.08.17]; Frick David, Kith, Kin, and Neighbors: Communities and Confessions in Seventeenth-Century Wilno, Ithaca and London: Cornell University Press, 2013; Frick David, Separation, Divorce, Bigamy: Stories of the Breakdown of Marriage in Se venteenth-Century Wilno, Forschungen zur osteuropäischen Geschichte, vol. 71: Litauen und Ruthenien. Studien zu einer transkulturellen Kommunikationsregion (15.-18. Jahrhundert], herausgegeben von Stefan Rohdewald, David Frick, Stefan Wiederkehr, Wiesbaden: Harrassowitz, 2007, p. 111-136;
Garliauskas Vidas, Lietuvos katalikq baznyciq metrikij knygq tyrimo gaires, Bibliotheca Lituana, t. 2, 2012, p. 86-87; Garliauskas Vidas, XVII a. Moletp baznycios kriksto ir santuokos metrikq knyga, Vilnius: Mokslo ir enciklopedijq leidybos institutas, 2004; Jovaisa Liudas, Bernardinq parapija XIX a. pradzios Vilniuje, Bernardinai.lt, 2014.10.03 [elektronine prieiga: https://www.bernardinai.lt/2014-10-03-liudas-i0vaisa-bernardinu-parapija-xix-a-vilniuje/; ziüreta 2021.10.07] Jurkstas Jonas, Vilniaus vietovardziai, Vilnius: Mokslas, 1985; 422 VILNIAUS §V. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIKIJ KNYGA
Kaladzinskaite-Vickiene Aukse, XVI-XVIII a. Vilniaus amatininkij cechai ir jq altoriai, Lietuviq katalikq mokslo akademijos metrastis, t. 24, Vilnius, 2004, p, 89-113; Krincinas Didziosios Lietuvos Kunigaikstystes laikq dokumentuose, parenge Algimantas Krincius, Savilaida, 2011; Kurczewski Jan, Kosciolzamkowy czylikatedra wilenska, cz. Ill, Wilno: nakl. i druk. Jozefa Zawadzkiego, 1916; taszkiewicz Hubert, Wiernosc r^kopisow czy wiernosc idei? Uwagi na temat zasad edycji tekstöw zrödlowych, Teoria i praktyka edycji nowozytnych zrödel w Polsce (XVI-XVIII w.), ed. 1,2011, s. 23-30; Laucevicius Edmudas, Vitkauskiene Birute Rüta, Lietuvos auksakalyste XV-XIX a., Vilnius: Baitos lankos, 2001; Lietuvos magdeburginiti miestg privilegijos iraktai, t. 7: Merkines miesto aktai (1598-1627), sudare A. Baliulis, parenge D. Antanavicius, A. Baliulis, R. Firkovicius, Vilnius, 2010; Lietuvos magdeburginiq miestq privilegijos ir aktai, t. 8: Lazdijai, Simnas, parenge J. Drungilas, Vilnius: LII leidykla, 2013, p. 21-26; Martinaitiene Grazina Marija, „loannes Breutelt nobis fecit." Menotyra, 2001, nr. 2, p. 62-70; Mir losephus Maria, Probata ratio scribendi et interpungendi in scriptis Latinis, Romae; Academia Latinitati Fovendae, 1990, p. 24-33; Niedzwiedz Jakub, Kultura literacka Wilna (1323-1655). Retoryczna organizacja miasta, Krakow: Towarzystwo Autorow i Wydawcow Prae Naukowych Universitas, 2012; Opera Lietuvos didziqjq kunigaiksciq rümuose, sud. Jürate Trilupaitiene, Vilnius: Nacionalinis muziejus Lietuvos Didziosios Kunigaikstystes valdovq rümai, 2010; Paknys Mindaugas, Vilniaus
miestas ir miestieciai 1636 m.: namai, gyventojai, sveciai, Vil nius: Vilniaus dailes akademijos leidykla, 2006; Pasvalys Didziosios Lietuvos Kunigaikstystes laikq dokumentuose, parenge Algimantas Krincius, I dalis, Savilaida, 2010; Pietrzkiewicz Iwona, „Index librorum, in bibliotheca ecclesiae cathedralis vilnensis" z 1598 roku, Bibliotheca Lituana. Atminties institucijq rinkiniai, t. II, Vilnius, 2012; Rabbie Edwin, Editing Neo-Latin Texts, Editio, 1996, vol. 10, pp. 31-36; Ragauskas Aivas, Vilniaus miesto valdantysis elitasXVII a. antrojoje puseje (1662-1702 m.), Vilnius: Diemedis, 2002; Ragauskas Aivas, Zingsnis pirmyn, du atgal? Del 1657-1662 m. Vilniaus miesto tarybos aktq knygos publikacijos, Istorijos saltiniq tyrimai, t. 4, p. 232-233,251-257; Ragauskiene Raimonda, Vaistininkai XVI a. Vilniuje, Vilniaus istorijos metrastis, 1.1, Vil nius, 2007, p. 29-54; Literatüra ir skelbti saltiniai 423
Synodus dioecesana Vilnensis, ab [.] Michaele Joanne Zienkowicz, [.] MDCCXLIV, Vilnae; Tandecki Janusz, Kopinski Krzysztof, Edytorstwo zrodel historycznych, Warszawa: DiG, 2014, s. 172-202); Urmanski Antoni, Vilniaus miesto 1516-1770 m. metiniq burmistrij ir tarejq sqrasas, Histo riae Lituaniae Fontes Minores, t. IX: Trys XVI-XVIII a. Vilniaus valdzios irgyventojq sqrasai, sudare Mindaugas Klovas, parenge Mindaugas Klovas, Eimantas Meilus, Antoni Urmanski, Vilnius: LII leidykla, 2 0 2 0, p. 217-307; Urzqdnicy miejscy Wilna 1387-1795. Spisy, przygotowali Aivas Ragauskas, Raimonda Ragauskiene, Vilnius, 2010, p. 243 (Spisy urz^dnikow miejskich z obszaru dawnej Rzeczypospolitej, Slqska i Pomorza Zachodniego). Rankrastis. Aivo ir Raimondos Ragausktj asmeninis archyvas; Urzydnicy Wielkiego Ksiqstwa Litewskiego. Spisy, 1.1: Wojewodztwo wilenskie X1V-XVIII wiek, pod redakcjq Andrzeja Rachuby, Warszawa: DiG, 2004; Urz^dnicy Wielkiego Ksi^stwa Litewskiego. Spisy, t. Ill: Ksi^stwo ZmudzkieXV-XVHI wiek, pod redakcjq Andrzeja Rachuby, Warszawa: DiG, 2015; Wilnianie. Zywoty siedemnastowieczne, opracowal, wst^pem i komentarzami opatrzyl David Frick, Warszawa: Duo Studio, 2008; XVII amziaus vidurio Maskvos okupacijos saltiniai, 1.1:1657-1662 m. Vilniaus miesto tarybos aktq knyga, sudare E. Meilus, parenge M. Ciurinskas, A. Kaminskas, E. Meilus, Vilnius, 2011; Zilys Saulius, Baznyciq metrikq knygos ir parapijieciq sqrasai Lietuvos moksli} akademijos Vrublevskiy bibliotekos rankrasciy skyriuje: kilme ir konfesiniai ypatumai, Atminties institucijq rinkiniai, sud. A. Pacevicius, Vilnius:
VU leidykla, 2012, p. 123-154. Zinkevicius Zigmas, Lietuviq antroponimika. Vilniaus lietuviq asmenvardziaiXVII a. pradzioje, Vilnius: Mokslas, 1977; Zinkevicius Zigmas, Lietuviq asmenvardziai, Vilnius: Lietuviy kalbos institutas, 2008; Zinkevicius Zigmas, SenosiosLietuvos valstybes vardynas, Vilnius: Mokslo ir enciklopedijy leidybos centras, 2007; KayneHe IOpare, K Bonpocy o KyHeHecKon oIHHe BWJIbHrca b nepBoß HOJOBHHe XVII BeKa, Om/Jpeeueu Pycu kPoccuu Hoeoeo epejuenu. CSopHUK cmameu k 70-jiemuio Ahhui JIeoHudoeHbt XopouiKeeuu, MocKBa: Hayna, 2003, c. 300-306. 424 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIKIJ KNYGA
The Vilnius Church of St John marriage register for 1602-1615 Summary The Church of St John was constructed in Vilnius in the late i4th-early 15th cen turies, and for a long time it was the only parish church in the capital of the Grand Duchy of Lithuania. Ever since the church’s founding the members of the Vilnius magistrate were responsible for its economic and administrative affairs, along with other influential burghers, while the church itself was the most important religious center for Catholics in the city; it was where they married and baptised their children, plus there was also a parish school. A unique historical source concerning the Catholic burghers of Vilnius from the early 17th century has come to light - a marriages register for the years 1602-1615, which is one of the oldest surviving church registry books in Lithuania overall and is an indispensable source for learning about the history of the inhabitants of Vilnius. The register being published here consists of 111 numbered pages with 2,818 marriage entries. The starting date of this source is most likely April 28,1602, and it ends on February 22,1615 (the page numeration indicates that 37 pages are missing, thus the register may have actually been started in 1599). From the year 1602 to November 30,1613 the entries were made by the church sacristan Krzysztof Kazimierz Blinstrub, while from December 15,1613 until the end of the manuscript source, i.e., February 22,1615, the entries were made by unidentified people. The manuscript is kept in the Lithuanian State Historical Archives in Vilnius. The source
material shows that the Sacrament of Marriage was granted on Sundays, with a few to several dozen couples being married on the same day. On other days of the week, only one or two couples would be married. The Sacrament of Marriage was not bestowed on longer periods of fasting, such as during Advent and Lent (apart from a few exceptions]. The source also offers a reflection of certain other aspects regarding preparations for marriage and its confirmation. Couples had to make the proper preparations, as there was one case where after their examination, the priest refused to marry them. Another condition was that the future marriage had to be announced for three Sundays ahead of the wedding date, and if no unsuitable circumstances arose in that time, the marriage could go ahead. If this three weeks of advance announcement could not be organised Summary 425
for some reason, for example, a long period of fasting was approaching, or for other discreet reasons, the couple would ask for permission for this period to be waived from the church hierarchy - the parish priest, canon or bishop. The Sacrament of Marriage could only go ahead with their permission. The church vicars or other priests would perform the rituals involved with granting the Sacrament of Marriage, less commonly, the parish priest or on single occasions, the bishop, canon official or the canon. It was a rarity not to have witnesses at the wedding, some couples had three or four, others had the usual two people. There were also cases where there was just one witness, or very rarely, none. The wedding would take place in the church, sometimes also in the chapel, and in some instances, at the homes of noble residents of Vilnius. The book contains a lot of information about Vilnius burghers from the early 17th century, such as their social status, professions, nationality and interper sonal relations. In addition to members of the clergy of various rank (vicars, canons, parish priests, bishops, etc.) there are also other servants of the church mentioned in the register - the sacristans, bell-ringers, organists and a steward. A kaleidoscope of people from different layers of society also appear in this his torical source. First of all, representatives of the city's ruling elite - the vaitas (Pol. wojt, Ger. Voigt, a civil court chief), his deputy the lentvaitis (Pol. lantwojt), burgomasters, councillors, benchers and clerks. A somewhat larger layer of the city’s
society consisted of those who engaged in artisan activities, were traders or merchants, or provided various necessary services. There is a record of over 100 different crafts and artisan activities in the source, in which more than 900 people were involved. The majority of crafts and businesses were associated with the production and sale of food products, especially beverages, as well as furs, clothing and footwear. The most regularly featured occupations entered in the register were maltsters (66), skinners (50), cobblers (50), tanners (42), butchers (40) and beer brewers (22). A few of the businesses were entered in Lithuanian in this source - swiestinikas, swiestinis (both meaning butter-churners, Lith. sviestas - butter), darbinik(as) (workers, labourers), oskinik^as] (goat-keepers). It should be noted that in this register, the majority of individuals who were en tered do not have their craft, trade or other occupation identified. By referring to the existing historiography, the authors managed to recognise individuals of specific professions - merchants, chiefs of certain workshops, goldsmiths, phar macists, etc. In addition to the craftsmen and service providers, there were also individuals of other, more specific occupations, such as doctors, pharmacists, 426 VILNIAUS SV. JONO BAZNYClOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK!/ KNYGA
musicians, book-binders, printers and alike. There were even some people from the poorest fringes of society, such as beggars. Aside from the local population who were married or were witnesses at the Church of St John, the records show that arrivals from the surrounding areas, more distant locations in the country and even foreigners would also come to be married there. There were arrivals from the suburbs of Buivydiskes, Paneriai, Ramygala, Tarande, Suderve, Rokantiskes, Rudamina, Voke, Riese, Valkininkai, some from other towns - Anyksciai, Asmena, and sometimes from other cities or districts, including Breslau, Grodno, Kaunas, Ukmerge, Drohiczyn, Krakow, Warsaw, Plock, etc. The place of origin of the arrivals alone does not indicate their nationality. This can be estimated from the person’s byname, or sometimes the person’s name itself. Aside from Lithuanians, some of the other nationalities of people appearing in the register were Poles, Ruthenians, Muscovites, Germans, Hungarians, Czechs, Romani, Swedes, Masovians, Latvians, Italians, Tatars, Ar menians, Turks and Circassians. The sheer variety of different nationalities high lights Vilnius as having been a particularly multinational and multicultural city. This publication of the Vilnius Church of St John marriage register for 16021615 will be of interest to historians, as well as philologists and specialists of other academic fields, as well as members of the public interested in the history of Vilnius. Summary 427
Ksi^ga metrykalna slubow wilehskiego kosciola sw. Jana za lata 1602-1615 Streszczenie Pod koniec XIV - na poczqtku XV w. w Wilnie zostal zbudowany kosciol sw. Jana, ktory przez dlugi czas byl jedynym kosciolem parafialnym w stolicy Wielkiego Ksi^stwa Litewskiego. Od samego poczqtku pojawienia siQ swiqtyni jej sprawami gospodarczymi i administracyjnymi zajmowali sie czlonkowie magistratu wilenskiego i inni wplywowi mieszczanie, kosciot byt najwazniejszym katolickim osrodkiem duchowym mieszczan. Brali oni tu sluby i chrzcili swoje dzieci, obok dziatala tez szkota. Do naszych dni przetrwalo wyjqtkowe zrodlo, dotycz^ce historii katolickich mieszkancow Wilna z poczqtku XVII w. - ksi^ga slubow z lat 1602-1615, ktöra jest generalnie jednq z najstarszych zachowanych ksiqg metryk koscielnych na Litwie i niezastqpionym zrodlem poznania dziejöw wilnian. Ksi^ga sklada sie ze 111 ponumerowanych kart z 2 818 wpisami 0 slubach. Data poczqtku zachowanej cz^sci zrödla - to prawdopodobnie 28 kwietnia 1602 r., konca - 22 lutego 1615 r. (numeracja wskazuje na brak37 kart, a zatem mozliwe, ze ksi^g^ rozpocz^to pisae w 1599 r.). Wpisow z okresu 1602 r. - 30 listopada 1613 r. dokonal zakrystian kosciola Krzysztof Kazimierz Blinstrub, a od 15 grudnia 1613 r. do konca r^kopisu, tj. 22 lutego 1615 r. wpisow dokonywaly niezidentyfikowane osoby. R^kopis jest przechowywany w Litewskim Pahstwowym Archiwum Historycznym w Wilnie. Z materiatu zrödlowego wynika, ze sakramentu malzenstwa udzielano w niedziel^, wtedy slub brato kilka lub kilkanascie par. W inne dni tygodnia zdarzaly si^ pojedyncze przypadki.
Sakramentu malzenstwa nie udzielano w najdluzszych okresach postu - w Adwencie i w Wielkim Poscie (wyjqtki wystqpily tylko kilka razy). Zrodlo odzwierciedla rowniez niektdre inne aspekty przygotowania do malzenstwa i jego zawarcia. Malzonkowie musieli odpowiednio sie przygotowac - mial miejsce jeden przypadek, w ktorym parze po przestuchaniu odmowiono udzielenia slubu. Nalezalo tez dawac na zapowiedzi przez trzy niedziele i jesli w tym czasie nie zaistnialy zadne niesprzyjajqce okolicznosci, malzehstwo moglo zostac zawarte. Ci, ktörzy nie mogli czekac przez taki czas z jakiegos powodu, jak np. zblizajqcy sie dlugi okres postu lub inne subtelne kwestie, zwracali si^ o pozwolenie do wladz koscielnych - proboszcza, kanonika 428 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METU SANTUOKOS METRIK1J KNYGA
lub biskupa. Sakramentu udzielano wylqcznie po uzyskaniu takiego pozwolenia. Obrz^du sakramentu malzenstwa dokonywali wikariusze kosciota lub inni kaplani, rzadziej proboszcz, raz biskup, kanonik oficjal, kanonik. Rzadko sluby odbywaly sie bez swiadköw, niektöre pary mialy ich nawet 3 lub 4, inne zwykle 2. Zdarzaly sie rowniez przypadki, gdy swiadek byl jeden lub, bardzo rzadko, zadnego. Sluby odbywaly sie w kosciele, czasem w kaplicy, kilkakrotnie tez w szlacheckich domach wilnian. Ksi^ga zawiera wiele informacji 0 mieszkahcach Wilna z poczqtku XVII w. - 0 ich statusie spolecznym, zawodzie, narodowosci i wzajemnych relacjach. Oprocz duchownych röznych stopni (wikariuszy, kanonikow, proboszczöw, biskupow itp.) w ksi^dze wyst^pujq takze inni sludzy koscielni - zakrystianie, dzwonnicy, organise!, ekonom. Poza wymienionymi przedstawicielami duchowiehstwa, w zrödle jak w kalejdoskopie przewijajq si^ ludzie z roznych srodowisk. W szczegölnosci przedstawiciele elity wtadz miejskich - wöjt, lantwojt, burmistrzowie, radni, lawnicy, pisarze. Znacznie wi^kszq czqsc spoleczehstwa miejskiego stanowili ci, ktorzy uprawiali rzemioslo, handlowali lub swiadezyli rozne niezb^dne uslugi. Zrodlo notuje ponad 900 osöb, ktöre zajmowaly sie 100 roznymi rodzajami rzemiosl. Najcz^sciej wyst^puje dzialalnosc zwiqzana z produkcj^ i sprzedazq zywnosci, w szczegolnosci napojow, futer, odziezy i obuwia. Najwi^cej wpisano producentow stodu (66), boltusznikow (50), szewcöw (50), garbarzy (42), rzeznikow (40) i piwowarow (22). Niektore rodzaje rzemiosl w zrodle zapisano tez po litewsku - swiestinikas,
swiestinis, darbinik(as], oskinik^as). Nalezy zauwazyc, ze przy zdecydowanej wi^kszosci wpisanych do tej ksi^gi metrykalnej osöb nie podano rodzaju dzialalnosci. Korzystajqc z dorobku historiografieznego udalo sie wsrod nich zidentyfikowac przedstawicieli niektörych zawodow - kupcow, starszyzn^ roznych cechdw, zlotnikow, aptekarzy i innych. Poza rzemieslnikami i uslugodawcami wyst^pujq tez inne grupy osöb, ktörych dzialalnosc jest dose wyjqtkowa, speeyfiezna, tacy jak lekarze, aptekarze, muzycy, introligatorzy, drukarze i inni. Pojawiajq sie tez biedacy, ktorzy znalezli sie na spolecznej granicy - zebracy. W wilehskim kosciele sw. Jana brali slub lub byli swiadkami nie tylko lokalni mieszkahey, ale tez przybysze z okolicznych i dalszych miejscowosci kraju oraz cudzoziemcy. Odnotowano przybylych z Bujwidziszek, Ponar, Remigoly, Tarandy, Suderwi, Rokanciszek, Rudaminy, Waki, Rzeszy, Olkienik, niekiedy z innych miasteczek - Onikszt, Oszmiany, a czasami tez z innych miast lub powiatöw, takich jak na przyklad, Braslaw, Grodno, Kowno, Wilkomierz, Drohiczyn, Krakow, War- Streszczenie 429
szawa, Plock i in. Miejsce przybycia nie przynosi jednak informacji o narodowosci osöb. 0 ich pochodzeniu mozemy s^dzic na podstawie tytulow, a czasami samej nazwy wlasnej. Oprocz Litwinow w zrodle wyst^pujq przedstawiciele roznych innych narodowosci: Polacy, Rusini, Moskale, Niemcy, W^grzy, Czesi, Cyganie, Szwedzi, Mazurzy, Szkoci, Lotysze, Wlosi, Tatarzy, Ormianie, Turcy, Czerkiesi. Takie bogactwo narodowosciowe podkresla wyjqtkowosc Wilna jako miasta wielonarodowego i wielokulturowego. Publikowana ksi^ga slubow wilenskiego kosciota sw. Jana za lata 1602-1615 przykuje uwag^ nie tylko historyköw, ale takze filologöw i specjalistdw innych dyscyplin, a takze osoby zainteresowane historic Wilna. 430 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK! KNYGA |
| adam_txt |
Lietuvos istorijos institutas
Vilniaus Šv Jono bažnyčios
1602-1615 metų santuokos
metrikų knyga
Parengė Algimantas Kaminskas-Krinčius ir Mindaugas Klovas
Vilnius, 2021
Lietuvos istorijos institutas
Turinys
Pratarmė 6
Įvadas 8
Vilniaus Šv Jono bažnyčios 1602-1615 metų santuokos metrikų
knygos fragmentai 42
Vilniaus Šv Jono bažnyčios 1602-1615 metų santuokos metrikų knyga 53
Asmenvardžių rodyklė 263
Vietovardžių rodyklė 392
Laiko atitikmenų lentelė 394
Literatūra ir skelbti šaltiniai 422
The Vilnius Church of St John marriage register for 1602-1615
Summary425
Księga metrykalna šlubovv wilenskiego košciofa šw Jana za lata 1602-1615
Streszczenie428
Turinys Pratarme 6 [vadas 8 Vilniaus Sv. Jono baznycios 1602-1615 metq santuokos metrikq knygos fragmentai 42 Vilniaus Sv. Jono baznycios 1602-1615 metq santuokos metrikq knyga 53 Asmenvardziij rodykle 263 Vietovardziq rodykle 392 Laiko atitikmenq lentele 394 Literatüra ir skelbti saltiniai 422 The Vilnius Church of St John marriage register for 1602-1615 Summary 425 Ksi^ga metrykalna slubow wilehskiego kosciofa sw. Jana za lata 1602-1615 Streszczenie 428
Asmenvardziq rodykle Rodykleje asmenvardziai pateikti vardininko linksniu pagal tevavardj ar prievardj. Trinariai asmenvardziai pateikiami dukart (antr^kart pateikiama nuoroda - ). Taip pat pateikiamos nuorodos j amatq, profesijq, konfesinj luomq etc. Rodykleje atsisakyta jvairiq senoviniq saltinyje esanciq raidziq, isskyrus 3, ß, Z, nes jos ne visada atitinka siandienines Z, z ir Z, z. Saltinyje jvairuojancios L, 1 ir L, 1 rodykleje sutvarkytos pagal siandienin^ rasybq bent jau ten, kur nekyla abejoniq. Po asmenvardziq esantys skaiciai rodo jrasq numerius. Tie patys skirtingai uzrasyti asmenvardziai sutraukti j vienq lizdq, skliaustuose nurodant saltinio uzrasymo variantus (isskyrus vienq kitq vardq Skaitytojo patogumui, pavyzdziui, vienvardes Anna ir Hanna, paliekant atskiruose lizduose). Kunigai saltinyje kartais jrasyti tarp dviejq jrasq, tuomet rodykleje jie pazymeti taip: 1423/4 (t. y. tarp 1423 ir 1424). Asmenvardziai su priesagomis -ewicz ir -owicz j vienq lizdq nejungiami. Pabraukti jrasq numeriai zymi placiau pakomentuotas vietas. Abel Jerzy, lithwanus, 289 Abraamowicz Michal, 2080 Abrahamowicz Stanislaw, 1274 Absolon — aptekarz, pan, 52 Absolon — Bazar, pan, 1390 Absolon, dominus, 353 Absolonowa — wychowanka Malgoratha, 355 Achimowicz Marcin, 2042,2357 Achmenis Stanislaw, 227 Achramowicz Jermola, 1453 Adam, 873,2078 Adamaymisz Andreas, 338 Adamkiewicz Woyciech, 1350 Adamowa Jewa, 1784 Adamowa Katarzina, 474 Adamowicz Bartlomiey, 878 Asmenvardziq rodykle Adamowicz Gaspar, 332, 467 Adamowicz Jan, 1226 Adamowicz Jendrzey (Jendrey, Andrzey, Andreas), 936,1108,
1264,1762, 2089,2371,2651 Adamowicz Jerzy, 1203 Adamowicz Mathis (Matis), 847, 904,1185,2612,2488,2738 Adamowicz Mikolay, 2740 Adamowicz Piotr, 668,2609 Adamowicz Sczesny, 1427 Adamowicz Stanislaw, 593,2496 Adamowicz Urban, 2790 Adamowicz Woyciech, 1776, 1799, 1830,2158 Adamowna Hanna, 285 Adamowna Jewa, 1417,2671 263
Adamowna Marcinowicowna Dorotha, 2397 Adamowna Marina, 2422 Adamowna Zophia, 2334 Adamowsky Stanislaw, 654 Adamus, pater, 1480/1 Adrianowieg Walenty, 2574 Aytwarelis Maciey, 2122 Aladziowa Malgorata, 2114 Alanis Stanislaw, 1385 Albertus Doctor, cantor ecclesice Sancti Joannis, 2755 Albertus, pater, 1577/8 Alchimowicz Arcim, 1948,2150,2602 Alchimowicz Matis, 1054 Alchimowicz Wasil, 393 Alechnowicz Piotr, 2253 Alechnowicz Simon, 2085 Alena, 893, 2633 Alexandrewicz Stanislaw, 143 Alexandrowa Dorotha, 2200 Alexandrowa Hanna, 1530,1659 Alexandrowa Katarzina, 244, 472 Alexandrowa Podniska Zophia, 1307 Alexandrowa Raina, 334 Alexandrowicz Jan, 628,2064,2565 Alexandrowicz Marcin, 1092 Alexandrowicz Simon, 1865 Alexandrowicz Stanislaw, 2210 Alexandrowicz Stephan, 1865,2139 Alexandrowicz Thomaß, 352,2672 Alexandrowicz Woyciech, 2118,2224 Alexandrowna Jagnieska, 2407 Alexeiowicz Stephan, 482 Alexewna Hanna, 1473 Alexi Stanislaw, 443,1077 Alexieiewicz Ambrozy, 1914 Alexieiewicz Pawel, poddany pani marszalkowey, 1031 Alexieiowa Elzbieta, 545 264 Alexieiowa Halena, 669 Alexieiowicz Stanislaw, slodownik, 414 Alexina - Czeplina Jewa, 337 Alexiowicz Griger, krawiec, 362 Alexiowicz Stanislaw, 511 Alexiowna Polonia, 1086 Alexowna Dorotha, 2124 Alexowna Lucia, 1760 Alksnis (Alxnis, Alxsnis) Stanislaw, 70 9,777, 1044, 1703, 1776 Alubowicz Urban, 1522 Alugda Piotr, 2596 Alxnis - Alksnis Ambarnik Jakub, 672 Ambramowicowa Hanna, 950 Ambrossowna Zofia, 559 Ambroszowna Jagnieska, 662 Ambroze- - AmbrozieAmbrozeiewicz - Jarica Ambrozy, 2753 Ambrozeiewicz - Korkuc Jozeph, 2704 Ambrozeiewicz Maciey
(Mathis), 1696,1974 Ambrozeiewicz Malcher, 1406,2195,2476 Ambrozeiewicz Marcin, 1870,2202,2582 Ambrozeiewicz Simon, 1810 Ambrozeiewicz Stanislaw, 2463,2558 Ambrozeiewicz Thomaß, 2718 Ambrozeiewicz Walenti (Walenty), 1459,1637, 2788 Ambrozeiowa Elzbieta, 513 Ambrozeiowa Katarzina, 1611,2180 Ambrozeiowa Malgoratha, 389 Ambrozeiowa Marusza, 362 Ambrozeiowa Zophia, 1457 Ambrozeiowicz Stanislaw, 492 Ambrozeiowna Barbara, 1552 Ambrozeiowna Elena, 2120 Ambrozeiowna Elzbieta (Alzbieta), 1574,2716 Ambrozeiowna G^druta, 2122 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Ambrozeiowna Halena, 256 Ambrozeiowna Katarina, 2560 Ambrozeiowna Luca, 2568 Ambrozeiowna Polonia, 2230 Ambrozeiowna Sczesna, 1517 Ambrozeiowna Zophia, 1802 Ambrozieiewicz (Ambrozeiewicz) Andreas (Jendrzey), 973,2082 Ambrozieiewicz (Ambrozeiewicz) Jan, 382,1470 Ambrozieiewicz (Ambrozeiewicz) Pawel, 1023,1714,1800,2269 Ambrozieiewicz (Ambrozeiewicz) Piotr, 823,1555,1773,2113, 2722 Ambrozieiewicz Adam, 373 Ambrozieiewicz Griger, linnik, 862 Ambrozieiewicz Jakub, 658,752,1071 Ambrozieiewicz Jerzy, 1025 Ambrozieiowa (Ambrozeiowa) Hanna [Anna], 138, 511,2054,2358,2620 Ambrozieiowa (Ambrozeiowa) Jewa, 108,2038 Ambrozieiowa (Ambrozeiowa) Polonia, 1461,2622 Ambrozieiowa Barbara, 11,139 Ambrozieiowa Katarzina, wdowa, 2509 Ambrozieiowicz Pawel, 2365 Ambrozieiowna (Ambrozeiowna) Hanna, 1529, 2794 Ambrosius, pater, 2074/5 Ambrozy, 386,601a Ambrozy, baltusjnik rozni, 70 Anaprewic Marek, 1132 Anastasia, 84,146,183, 686, 713,771, 797, 856, 860,1128,1157,1479, 1891 Anastasia, sluzebnica Woyciecha Kuleszy, 2173 Anastazia, wdowa, 1329,2170,2614 Anaszkiewic Mikolay, 454 Anaszkowicz Mikolay, 1132 Asmenvardziij rodykle Anaszkowicz Woyciech, 1344 Andrae Jan, 1046 Andreykowicz Georgius, 951 Andrzeiewicz Alexander, 276 Andrzeiewicz Jakub, 1036,2150 Andrzeiewicz Jan, 300,1865 Andrzeiewicz Jendrzey, 300 Andrzeiewicz Pawel, 75 Andrzeiewicz Piotr, 2337 Andrzeiowa Malgoratha, 812 Andr^eiowic Walenty, 2394 Andrzeiowicz Alexander, 387 Andrzeiowicz Stanislaw, 359 Andrzey, 2353 Anna, 2301,2318,2339,2350 Anna, wdowa, 2295,2297,2313, 2329, 2465, 2475,2486 Anorosius Simon, nuntius Sacrae Regiae Maiestatis,
2112 Anusowicz Woyciech, 1675 Aplicznik Stephan, 293 Apostol Piotr, 1367 Aprilewicz Pawel, 423 Aptekarczik Krzistoph, 1757 Aptekarczik Mikolay, 2303 Aptekarz Absolon, pan, 52 Aptekarz Balcer (Baltazar), 471, 491 Aptekarg, Danilo, 1363 Aptekars Jakub, 719, 724, 997,1479,1619,1774 Aptekars Jakub, pan, 1539 Aptekars Jan, 1539 Aptekars Jarosz, pan, 1695,2303 Aptekars Matis, 2067 Aptekars Michal (Mychal), 32, 296,491,927,1389,1630,2404 Aptekars Mikolay, 1074 Aptekars Stanislaw, 746,762,1652,1654 Araburdi Stephan, 1431 Araszeiewicz Mikolay, 1330 265
Arbacz Iwan, 1330 Arbanowicz Woyciech, 2359 Arbincius Stanislaw, 1866 Archimowicz Laurenti, 317 Archimowicz Stephan, 1176 Arcikowicz Christophorus, 6 Arcimowicz Laurin, 645 Ardel Istwan, 2164 Arfista Jakub, 391 Arfista Jan, 576, 613 Arkawy Pawet, 670 Arkowicz Pawel, szwiec, 957 Armanowicz Marcin, 624 Armanowicz Piotr, 2591 Arnas Jakub, 1679 Arnat (Arnotus) Jacobus, doctor, dominus, 1016,2267 Artimaytis Maciey, 1900 Assiewicz Mikolay, 375 Asswan Stephan, 2167 Astrapka Simon, 539 Aubart Jakub, 993 Aucrimowicz Marcin, 1736 Augustinowa Halena, 278 Augustinowa Jedwiga, 1524 Augustinowicz (Augustynowic) Simon (Symon], 2384,2487 Augustinowicz Jerzy, 1198 Augustinowicz Krzistoph, 1719 Augustinowicz Nicolaus, 446 Augustinowicg Pawel, 1242 Augustinowicz Sebastian, 1718 Augustinowicg Stanislaw, 2584 Augustinowna Marina, 2753 Augustinus, pater, 455,456,475, 477, 665, 667, 734, 741,745,765, 779,787, 800, 805, 836, 840,1044, 1170/1,1242/3,1423/4,1901 Augustowa Dorotha, 840 Aukstelaytis Jan, 1867 266 Ausowicg Wasil, 2483 awbownik - Targowsky Jan, 1749 Awisela Wincenti, 705 Awley Bartlomiey, 1490 Agieiewicg Danil, 2099 Baba Jan, 1052 Babic (Babicz) Jendrgey, 389, 781 Babic (Babicg) Sebastian, 565,1435,1572,2611 Babicgky Stanislaw, 477 Babinsky Stanislaw, polonus, 277 Babnik Stanislaw, 1588 Babusl Matis, 1417 Bachurowna Hanna, 2714 Bacgewsky Stanislaw, 1618 Bacginska Zophia, 743 Bacgisg Alexander, 649 Bacgka Maciey, 806 Bacgka Stanislaw, 1694 Bacgkielis Mikolay, 1323 Bacgkielowna Helena, 1369 Bacgkiewicg Bartlomiey, 263 Badgiwolska Dorotha, 186 Baginsky Raphael, 549 Bakacgarsky Stanislaw,
2251 Bakacgewsky Mathias, 2683 Balaban [Boloban] Griger, 770, 783 Balasko - Balasgka Balaskowicg Bartosg, 719 Balaskowna Zophia, 1765 Balasgka (Balasgko, Balasko] Jan (Joannes], 719,724,864, 1117,1479,1236,2482 Balasgkiewicg (Balaskiewicg) Bartosg, i486,1660 Balasgko (Balasko] Jan, pan, 910,984,2430 Balasgko (Balasko, Balaßko] Bartosg, pan, 1227,1539,2430, 2806 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METJJ SANTUOKOS METRIK1J KNYGA
Balasjko Dawid, 1075 Balaszko Mikolay, 943 Balbierewicz Stanislaw, 728 Balcerowa Hanna, 44 Balcerowa Jagnieska, sklarowna, 2623 Balcerowicz (Balczerowicz) Mikolay, 232,1685 Balcerowicz Grigier, 2654 Balcerowna Jadwiga, 2654 Balcerowna Magdalena, 2645 Balcerzowna Marina, 2578 Balciewicz Urban, 2101 Balcim Jakub, 1925 Balcimowa Zofia, 27 Balczerowicz - Balcerowicz Balkan Jan, 1157 Baikowsky Jan, 2644 Baltakis (BaltokisJ Stephan, 1771,2570 Baltanatris Piotr, 1102 Baltasar, pater, 2225/6, 2243/4,2262/3 Baltokis - Baltakis Baltromieiewicj Jan, 2688,2713 Baltromieiewicj Marcin, 2627,2714,2787 Baltromieiewicg Walenty, 2651 Baltromieiowna Marta, 2797 Baltromieiowna Zophia, 2681 Baltuk Jendrzey, 1413 Baltusnik Bartlomey, 2499 Baltusjewicj Mikolay, 1948 Baltusjnicjka Hanna, 284 Baltusjnik (Baltusnik) Jan, 395, 945, 967 baltus^nik - Bartlomieiewicj Stanislaw, 84 baltus^nik - Czwirbutowicz Mathis, 639 baltus^nik - Dzwilis Matis, 25 baltus^nik - Jakubowicz Piotr, 363 baltusgnik - Janowicz Jendrzey, 909 baltusznik - Jendrzeiewicz Pawel, 905 baltusjnik - Jurgiewicz Maciey, 917 Asmenvardziii rodykle baltus^nik - Jutela Pawel, 483 baltusgnik - Kolinsky Mikolay, 122 baltusjnik - Kossa Laurin, 510 baltusgnik - Lyzun Mikolay, 1021 baltus^nik - Macieiewicz Jan, 10 baltus^nik - Obugiel, 2037 baltusgnik - Przodziel Jerzy, 24 baltus^nik - Rimowicz Saul, 487 baltus^nik - Stqbr Jerzy, 574 baltusgnik - Stanislawowicg Matis, 476 baltusgnik - Swiklis Matis, 1 baltus^nik - Trepiercis Bartlomiey, 250 baltusjnik — Tutela Pawel, 852 baltusjnik - Wegrzin Jerzy, 25 baltusjnik - Wozny Ambrozy, 122,909
Baltusgnik Adam, 1271,1653,2530 Baltusjnik Albertus, 929a Baltus^nik Ambrozy, 1125 Baltusjnik Faelix, 453 Baltusgnik Froncek, 1503 Baltus^nik Griger, 128,214,1206 Baltusgnik Jakub, 168, 809,1165 BaltusjnikJan, dzwonnik, 890 Baltus^nik Jendrzey (Andreas), 799,1073,1100,1478,2220 Baltus^nik Jerzy, 135, 214,1272, 1320,1450,1587,1769,2464 Baltusgnik Jurek, 147 Baltusjnik Krzistoph, 866,1192, 1391,1651a, 2174,2236,2522 Baltusjnik Marcin, 766 Baltus^nik Marek, 1541,1891 Baltusjnik Mathis, 1826 Baltusjnik Mikolay, 1215,2257,2471 Baltus^nik Pawel, 909,1594,2530 Baltusjnik Piotr, 219, 639, 985, 2304 baltus^nik rozni - Ambrozy, 70 Baltusgnik Saul, 856 Baltusgnik Sebastian, 76,146,356, 985 267
Baftusgnik Simon, 149,540,541 Baltusjnik Stanislaw, 626,911,1565,1822 Baltusjnik Stephan, 264,1039, 1391,1512, 1586,1631 Baltusjnik Urban, 766 Baltusjnik Walenti, 929a, 1817,2055 Balwan Marcin, 2613 Balwier (Balwierz) Michal, 2578,2756 Balwier Januß wengrin, pan, 2761 Balwierz Jerzy, 850 Balwierz Krzistoph, 1576 Balwierz Mathis, 741,1576 Bandowicz Woyciech, 2309 Bandzikiewicz Jakub, 1513 Banielowna Gendruta, 1319 Banikiewicz Jakub, 2511 Banikowicz, Jan, 2620 Baniukiewicz Woyciech, 2313 Bannani Benedict, 2532 Banniewicz Jerzy, 461 Bannikjan, 1041 Bansiewicz Jerzy, 865 Barakowicz Grzisko, 1130 Baran Ambrozy, 256 Baran Bartlomiey, 1545,2054 Baran Jan, 1348,1476 Baran Mathis, sluga pana budowniczego, 983 Baranka Mathis, 920 Baranowicz Mikolay, 1040 Baranowicz Piotr, 2498 Baranowicz Simon, 977 Baranowicz Stanislaw, 44,136,371 Baranowna Scj^sna, 1870 Baranowsky Alexander, krawiec, 110 Baranowsky Griger, 1820 Baranowsky Jan, 630,1587 Baranowsky Simon, 1196 Baranowsky Stephan, 469,596,1085 268 Baraszewicz Jan, 1219 Baraszowicz Jan, 904 Barbara, 685,707,727,773,775,833, 861, 886, 916, 982,1000,1007,1156, 1190,1198,1281,1435,1539, 1873, 1888,1913,2303,2342, 2348 Barbara, wdowa, 2235,2314, 2488 Barczikowna Hanna, 1826 Barcziownik Woyciech, 9 Bardowsky Mathis, 1451 Barducius Thomasz, 1042 Barelowna Dorotha, 1941 Barkowsky Jakub, 1686 Barlowic^Jan, 1761 Barnatowicg Marcin, 2361 Barscz Jan, 2173 Barsczewnik Ambrozy, 2602 Barsczewska Halska, 2011 Barszinowicz Albertus, 728 Bartaszowna Anastazia, 2592 Bartholomey Jakub, 1655 Bartholomey Pawel (Paulus), 1046, 2470 Bartholomey Piotr, 1046
Bartholomeus (Bartholomey), pater (xiadz, 1008), 28,29,172,173,181,185, 188,191,195,196,199,288-290, 295, 296,307, 312,332,335, 347,349,355, 396,401,404,405,413,414,418,429, 447, 470,490,493,495, 512, 537,539, 540,543, 545, 548, 549, 552,575, 594, 605, 625, 627, 668, 684, 758,788, 792, 847, 859, 887, 926,1010,1031,1117/8, 1225/6,1244/5,1277/8,1297/8,1316/7, 1347/8,1362/3,1383/4,1403/4,1404/5, 1417/8,1426/7,1437/8,1455/6,1446/7, 1467/8,1502/3,1656/7,1673/4 Barthoszewicz Ambrozi (Ambrozy), 323,2318 Barthoszewicz Jakub, 1810 Barthoszewicz Jan (Joannes), 1851,262, 808,2572 VILNIAUS SV. JONO BAZNYClOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Barthoszewicz Kasper, 1789 Barthoszewicz Lukasz, ciesla, 325 Barthoszewicz Mikolay, 1651 Barthoszewsky Krzistoph, 172,318,525 Barthoszowa - Janowa Katarzina, 410 Barthoszowa Dorotha, 804 Barthoszowa Jagnieska, 1006 Barthoszowna Marina, 1709 Bartloiemowna Dorota, 2402 Bartlomeiowicj Jerzy, 2499 Bartlomieiewicz (Bartlomeiewicz) Laurin, 5,2508 Bartlomieiewicz Adam, dolida, 117 Bartiomieiewicg Fiedor, 1716 Bartlomieiewic^ Jakub, 59, 1193,1607,1717,2063 Bartlomieiewicg, Jan, 91,1510, 1797,1833,2096,2235,2272 Bartlomieiewicg Jerzy, 513, 987 Bartlomieiewicg Kasper, 1321 Bartiomieiewicg Marek, 1869 Bartlomieiewicg Mathis, 135 Bartlomieiewicg Mikolay, 1651,1959 Bartlomieiewicz Piotr, 334,1399,1571,2315 Bartlomieiewicj Simon, 1272 Bartlomieiewic^, Stanislaw, 1407 Bartlomieiewicg Stanislaw, baltusg,nik, 84 Bartlomieiewicj Urban, 424,1504a Bartlomieiewicj Walenti (Walenty), 1362,2371 Bartlomieiewicj, Woyciech, 2283 Bartlomieiowa Barbara, 266 Bartlomieiowa Dorotha, 1321,1613 Bartlomieiowa Elena, 1254 Bartlomieiowa Elzbieta, wdowa, 1337 Bartlomieiowa Halena, 46 Bartlomieiowa Hanna, 407, 408,1204,2053 Bartlomieiowa Jagnieska, 1191 Asmenvardziq rodykle Bartlomieiowa Katarzina, 835 Bartlomieiowa Krzistina, 1538 Bartlomieiowa Lucia, 629, 814 Bartlomieiowa Malgorjata, 2190 Bartlomieiowa Polonia, 2050 Bartlomieiowa Scj^sna, 1567 Bartlomieiowa Zophia, 608,1519,1526 Bartlomieiowicg — Odolayciz Jan, slodownik, 174 Bartlomieiowics Alexander, 537 Bartlomieiowicg Fronczek, 1254 Bartlomieiowicj Griger, 244,636,1063 Bartlomieiowicj Jakub, 217,1473,1566 Bartlomieiowicj Jan, 547,1182 Bartlomieiowicg,
krawiec, 839 Bartlomieiowicj; Lewon, 649 Bartlomieiowicj Marcin, 1254 Bartlomieiowicj Mathias (Mathis), 240,1342 Bartlomieiowicj; Pawel, 935 Bartlomieiowicg Piotr, 376, 689,1031 Bartlomieiowicj Stanislaw, 245,1337 Bartlomieiowicg Walenti, 590 Bartlomieiowicz Woyciech, 662 Bartlomieiowna Apollonia, 1890 Bartlomieiowna Barbara, 940 Bartlomieiowna Dorotha, 1112,1455,2369 Bartlomieiowna Elzbieta, 341,1700 Bartlomieiowna Hanna (Anna, 2472), 300,301, 952,1427,1718 Bartlomieiowna Jadwiga, 325 Bartlomieiowna Jagnieska (Agneska, 2382), 624, 807,1673,2388 Bartlomieiowna Katarzina, 1402,1410 Bartlomieiowna Lucia, 2096 Bartlomieiowna Marina, 1705 Bartlomiey, 661, 832, 908,2052 Bartoßewicz Florian, 2572 Bartoßewicz Krißtoph, 2572 Bartoßewicz Matis, 2723 269
Bartoßewicz Michal, 2557 Bartoßewicz Wilom, 2781 Bartoßewsky Jan, 666,2706 Bartoßowicz Michal, 2366 Bartoßowna Kristina, 2732 Bartoszewic Marcin, swiec, 457 Bartoszewicowa Hanna, 329 Bartosiewicz Krzistoph, 699 Bartosiewicz Kuzma, 629 Bartoszewicz Stanislaw, 202,1648 Bartoszewicz Urban, 1417 Bartoszewsky Michal, kowal, 251 Bartoszowa Elena, 1100 Bartoszowa Zofia, 176 Bartoszowicz Ambrozy, 357 Bartoszowicz Marcin, 760 Bartoszowna Dorotha, 689 Bartoszowna Zofia, 340 Bartowsky Bartosz, 2587 Barzdenelis Woyciech, 1659 Basialis Ambrozi, 1371 Baslowsky Jakub, 629 Basztukowicz Griger, 854 Baszwita Adam, 761 Batkowicz Jakub, 282 Baturowicz Joseph, 2660 Bauksmin Mikolay, 1325 Bauzewicz Stephan, 1318 Bauzim Mikolay, 1304 Bawen Stanislaw, 1320 Bazar Absolon, pan, 1390 Bazar Grig, 1965 Bazar Mathis, 1921 Bazar Sebastian (Sabastian), 1310, 1423,2036,2082,2088,2254,2349 Bazar Sebastian, pan, 2242 Bazarowna Anastasia, 1770 Bazilewczanka, 805 Bazilewicz Piotr, 1168 270 Bazilewiczowna Katarzina, 1638 Bazilewna Barbara, 1090 Bazilewska Barbara, 990 Bazilewsky (Basilewsky) Marcin, 523,1032,2683 Bazilewsky Jan, 537 Bazylewicz Mikolay, 567 B^benista Albertus, 636 B^benista Woyciech, 308,1454 Beczina Katarzina, 2590 Beczkowna Hanna, 910 Bednarka Zofia, 181 bednarz - Marczewsky Albertus, 292 bednarz - Michnowicz Marcin, 2 Bednarz Jan, 2374 Bednarz Mathis, 1663 Bednarz Piotr, 7 Bednarz Stanislaw, 153 Beycisiewicz Simon, 75 Beynet Augustin, 321 Bekan Janowicz, 981 Bekiesz Piotr, 2167 Beliczky Mikolay, 2258 Belowicz Jan, 1052 Belowicz Zdan, 297 Belsiowicz Janusz, 561 Belsky Marcin, 1458 Belga Jan,
974 Bembowieg Mathis, 916 Beniasgowa Bogdanka, 1582 Beniasgowa Hanna, 880 Beniasgowa Orsgula, 611 Beniasgowicg Walenti, 1430 Beniasgowicg Woyciech, 1758 Benikowsky Laurin, 2469 Benosis Jurek, 4 Bensgowicg Jendrgey, 597 Berqkis Ambrogy, 1912 B^r^kiewicg Ambrogy, 1031 VILNIAUS SV. JONO BA2NYCI0S 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK!/ KNYGA
Berkalewic Simon, 453 Berlowicj, Jan, 1157 Bernathowicz Mikotay, 1766 Bernatowa Elzbieta, 731 Bernatowic Piotr, 91 Bernatowicz Adam, 1083 Bernatowicz Jan, 249,380,626,1229, 1264,2007,2175,2316,2755 Bernatowicz Jendrzey, 1435 Bernatowicz Mathis, 1229 Bernatowna Zofia, 326 Berniowicz Stanislaw, 2300 Berukstis Sczesny, 2111 Bezilewsky Marcin, 496 Bejr^cjka Jendrzey, 335 Bialkowsky Kasper, 2207 Bialowieczky, xiadz, 2118 Biciul Stanislaw, 2495 Biciulis Woyciech, 1586 Biczkiewicz Hrehori, 2133 Biednicz Stanislaw, 2770 Biednisky Mathis, 692 Biedniszky Thomasz, 692 Biedrzicky Woyciech, 2515 Bieginsky Stanislaw, pan, 1590 Biela Jan, 795 Bielaszyc Pawel, 639 Bielag Pawel, 460 Bielec^ky Jan, 802 Bielewicz Stefan, 2316 Bielewsky Franciszek, 2186 Bielewsky Jan, 2179 Bielewsky Kasper, 2302 Bieliczky Thomass, 1211 Bieliewicz Piotr, 2550 Bielonowicz Mathis, 628 Bielowicz Piotr, 420 Bieniakowics Wincenty, 2667 Bieniakowsky Wincenty, 912 Asmenvardziq rodykle Bienkowics Maciey, 2655 Biersky Jendrzey, 2614 Biersensky Mikolay, 229 Bik Stanislaw, 2424 Bikowna — Wysinska Hanna, 2109 BilcsiukThomas, 2396 Bilducy Martinus, pater, 2676 Bilducy Michal, 2341 Bilducy, reverendus pater, 2755 Bildziuk Mikolay, 199 Bildziuk Nicolaus, dominus, 353,463 Bildziuk Thomas, 2067 Bilinsky Jendrzey, 288 Biolanski, pan, 918 Bisoltin Foltin, 1892 Bistrick Piotr, 256 Bistrsy Stephan, 1785 Bizalis Jan, 1534,1949 Bisansky Woyciech, 1862,1868 Bizowicz Jan, 1314 Byk Jakub, 202,1325,2122,2490 Bykjersy,39 Byk Wyssinsky Jendrzey, 469 Bykowics Jan, 1024 Bykowska Halska, 1942 Byreykowics Pawel, 1475 Bysoycis Jan, 82
Bystrzowna Dorotha, 1135 Blama Piotr, 427 Blaszkun Simon, 1480 Blausdewics Jakub, 2088 BlaseiewicsJendrey, 2558 Blazeiewicz Piotr (Piotrs), 2558, 2627 Blaseiowa Elzbieta, 1050 Blazeiowa Malgoratha, 600 Blazeiowna Dorotha, 453 Blazeiowna Hanna, 89 Blazieiewicz Iwan, 925 Blazieiewicz Stanislaw, 509, 955 271
Blazieiewicz Stephan, 608 Blazis Stephan, 307 Blinstrub Christophorus Casimirus, zachrista ecclesiae parochialis Sancti Joannis, 1969,2119,2459,2623/4 Blinstrub Krzistoph, zakristian swi^tego Jana, 1881,2084,2105,2229,2443,2461 Blinstrub Piotr, 2462 Blucewicz Jan, 1587 Bobola (Bobol) Matis, 402,2403 Bobolewicz Stephan, 1559 Bobolicz Jan, 685 Bobolowicz Stephan, 501, 606 Bobrownik Jan, 2736 Bobrownik Jerzy, 246,1704 Bobrownik Mikolay, 1185 Bobrownik Woyciech, 1815 Bobrownikowa Hanna, 2185 Bobrowsky Alexander (Alexi), 757,1045 Bobukowicz Simon, 1459 Bocewicz Ambrozy, 2038 Bocielowa Dorotha, 2548 Bociewicz Pawel, 499 Bocinis Mikolay, 336a Bocunaytis Augustin, 1785 Boczanowicz Pawel, 888 Boczin Matis, 2571 Boczkielis Griger, 38 Boczko Jerzy, 648 Boczkowa Anna, 2429 Bodakowicz Mikolay, 1702 Bodonis Gaspar, 187 Bodowicz Matis, 143 Bogacewsky Stanislaw, 1508 Bogdan Thomas, 2124 Bogdanowa Marina, 1954 Bogdanowicowa Hanna, 38 Bogdanowicz Adam, 1752 Bogdanowicz Iwan (Jan), 1442,1802 272 Bogdanowicz Marcin, 2445 Bogdanowicz Simon, 1866 Bogdanowicz Stanislaw, 713,1816 Bogdanowicz Thomas (Thomasz), 215,316,1441,1893, 2213 Bogdanowna Elena, 1741 Bogdanowna Jewa, 1572 Bogdanowna Lucia, 316 Bogdziewicz Marcin, 1317 Bogdziewicz Stanislaw, 287 Bogdziowa Malgoratha, 2068 Bogusiewicz Woyciech, 1751,1755 Bogußewicz Simon, 2678 Boguszewicz (Bogusziewicz) Jerzy, 246,1182 Boguszewicz Felix, 593 Boguszewicz Jendrzey, 1736 Boguszewicz Mikolay, 1716 Bogusziewicz Hieronim, 87,107 Boguszowna Hanna, 2199 Bohdanowicz Matis, 2764 Bohdanowic3 Thomaß, 2628 Bohdanowicz Walenty, 2633 Boianowsky Jendrzey, 2497
Boiarelowa Hanna, 2041 Boiarin (Boiarzyn) Simon (Symon), 2103,2391 Boiarowicz Urban, 1133 Boiarzin Jan, 2496 Bolabinsky Griger, 1735 Bolac Symon, 2396 Bolqdj (Balqdg) Simon, pan, 2765,2802 Bolqdg - Bolqdgis Bolqdj Simon, 991,1996,2035 Bolqdz; Simon, lantwoyt, 2248a Bol^dg; Woyciech, 864,1061 Bolqdj Woyciech, dominus, 1067 Bolqdjiewicg Stanislaw, 1022 Bolqdjis (Bolqdj) Marcin, 280, 881, 888,1203,1355,1593 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METy SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Bolqd^is [Bolqd^] Stanislaw, 1562,2018 Bolqdgis Jan, 1209 Bolayko Adam, 10 Bolbutowicz Grigier, 2749 Bolechowicz Sczesny, 2586 Boliszowicz Jan, 329 Boloban — Balaban Boloban - Macieiowicz Jakub, 411 Boloyda Urban, 269 Bolsky Jendrzey, 1273 Boltoskowna Jewa, 475 Boltußnikowna Katharina, 2625 Boltusgnik Sczesny, 241 Bolzgowicz Stanislaw, 1551 Bombolis - Pawlowsky Jan, solennik, 119 Bombul Ambrozy, 2813 Bombulewicz Stephan, 1696 Bombulis (Bombol) - Bumbulis Bonak Augustin, 2497 Boniewicz Jerzy, 223 Boniszewicz Griger, 292 Bopkulowicz Stephan, 866 Borak Jendrzey, 108 Boreiowna Hanna, 1350 Borgan Pawel, 375 Borisznik Simon, 153 Boriszowicz Griger, 762 Boriszowicz Griger, sloszarz, 1551 Boriszowicz Mikolay, 1263 Bork Ostaphy, pan, 2556 Borkiewicz Jan, 2704 Borniewic Wawrziniec, 2412 Borowicz Erasmus, 2629 Borowsky Hrehory, 1961 Borowsky Marcin, 1205 Borowsky Woyciech, 1678 Borsczowna Elzbieta, 764 Borußewski Grigier, 2361 Boruszak Stanislaw, rzeznik, 1311 Asmenvardziij rodykle Borzimowsky, woyt wylensky, pan, 52 Boszowicz Marcin, 1482 Botewna Barbara, 2266 Botkunas Jan, 1624 Botris Jan, 1935 bowtußnik - Linga Jan, 2789 Bowzina Malgoratha, 2026 Bozik Stanislaw, 201 Brakowicjtukasj, 1087 Braswinis Jakub, 15 Brauk Jerzy, 2255 Brigida, 839 Brilewsky Pawel, 2734 Brochowna Jadwiga, 953 Brocilewicz Marcin, 2593 Broda Jan, 8 Broda Jerzy, 104,144,1898,1968 Broda Matis, slodownik, 105 Broda Piotr, 1791 Brodaylis Marcin, 1517 Brodowna Katarzina, 1722 Brodzina Barbara, 2112 Broy Beynart, 2372 Bronowicz Stanislaw, 1220 Broslawsky Mikolay, 2533 Broszka Jakub, 1144,1149 Brozowiczky Mathias,
2331 Brozowsky Dzenisz, 1341 Bruchnowicz Jendrzey, 2328 Brudowicz Woyciech, 856 Bruk Jerzy, 2476 Brukarz Sebastian, 92 Brukutis Bartlomiey, 1405 Brunowic Laurenty, 2390 Brus Theodori, 1398 Brzesky Mikolay, 554 Brzezinsky Valerian, 2512 Brzoskowska Elzbietha, 2249 Brzostowsky Marcin, 68 273
Brzozeiewsky Lukasz, 1545 Buinar Pawel, 2366 Brzozowsky Pawel, 2329 Buiowsky (Buiowßky) Francisek (Franczyßek), 2384,2393 Brzozowsky Woyciech, 293, 1473 Brzuch Jendrzey, 2591 Buykowna Maruszia, 85 Brzuchac Urban, 1204 Buymai Mathis, 1731 Brzukarz Mikolay, 2475 Buyno Matis, 1706 Bubelnik Jan, 1478 Buywid Adam, 447,1255,1508 Bublis Mikolay, 2513 Buywid Mathis, 1369 Bubowicz Piotr, 479 Buywil Adam, 1877,1956,2017,2141,2162 Bubrowa Katarzina, 1075 Buywyl, dominus, 353 Bubudzis Piotr, 1267 Bukielisjan, 2559 Buciowic Lawrin, 2360 Buksaytis Simon, 1336 Buczka Jan, 280 Buksartis Stanislaw, 1065 Buczka Stanislaw, 753,2085 Bulak Stanislaw, 151 Buczkelowa Katarzina, 622 Bumbil Jan, 1427 Buczki Jakub, 996 Bumbulis (Bombulis, Bombol) Jan, 1608,1628,2133,2639,2662 Buczkowicz Pawel, 47 Budakowicz Mikolay, 654 Budkowicz Mathis, 2212 Budnik Woyciech, 1707 Budorowicz Woyciech, 448 Budowniczy Marcin, 478 Bumbulowa Zophia, 2209 Buneczki Jakub, 2457 Bunisz Woyciech, 2050 Bur . Stanislaw, 1504a Burak Jendrzey, 1326,2051 Budrowicz Urban, 1515 Burak Jendrzey, pater Katar^iny Burakowny, 2133 Budszewicz Laurin, 1974 Burak Simon (Symon), 69, 614,2282 Budzielowicz Maciey, 2114 Burak Woyciech, 2062 Budzik Jendrzey, 2087 Burakowna Katarzina, filia Jendr^eja Buraka, 2133 Budzimowicz Bazilius, 914 Budzinska Elena, 1571 Burba Jan, 1028,1030 Budjinsky Stanislaw, 1134,1570 Burba |an, pan, 745 Budziwiczky Lukasg, 1425 Burba Piotr, pan, 2691 Budziwolsky Jakub, 1683 Burbeklis Bartlomiey, 1995 Budziwolsky Lukasj (Lukas), 171,176, 243,472,504,1233,1249,1257,1431, 1537,1630,1667,1748,1766,2005,
2142,2223,2306,2425,2462,2487 Burdinsky Stanislaw, 12,22,31,37, 80,88, 95,122,179,201, 242,335, 603, 753,863, 869, 888, 900, 946, 965,1228,1323,1470,1573,1978 Budziwolsky Stanislaw, 1781 Burdzikowa Hanna, wdowa, 1892 Bud^ko Piotr, 2 Burgaycik Matiß, 2151 Budzwilowicz Stanislaw, 1510 Burkowicz Kasper, 1664 Bugiewicz Bazilius, 1164 burmistrz - Thomaszkiewicz, 984 274 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK1J KNYGA
burmistrz miasta wilenskiego Szykutowicz Walenty, 2675 Burmistrz Walenti, 40 Burmistrzowicz Theodori, 677 Burniate Stanisiaw, 2094 Burnieiowic^tawrin, 2815 Burnielis Saw!, 431 Burniewicz Jan, 1795 Burniewicz Laurin (Lawrin), 620, 1357,1606,1621,1793,2123,2748 Burniewicz Marek, 1070 Burniewicz Mikolay, 1219,1553,2735 Burniowicz Bartiomiey, 847 Burniowicz Laurin, 1136 Burniowicz Marek, 847 Burnowicz Adam, 409 Bursikiewicz Stanislaw, 1669 Burzeminsky Matheus, woyt wylensky, dominus, 1016 Burzinsky Jan, 2134 burzmistrz wilenski — Jabko Jakub, 2397 Busiewicz Wasil, 1615 Busiolowicz Jan, 413 Butanowicz Maciey, 2782 Butkiewicz Stanislaw, 2495 Buwajan, 403 Buzar Mathis, 2000 Buzinowicz Adam, 1899 Buzow Pawel, 2571 Caneczki Stanislaw, 2352 canonicus Vilnensis - Decius Joannes, Dicius, Zagel Joannes capellanus - Krolikowsky Stanislaw, 1361 Carowna Sophia, 2638 Casprowna Jagnießka, 2355a Cechanowicz - Czechanowicz Cechanowna Hanna, 34 Cechanowsky Simon, 1340 Cecwirsky Pawel, 2771 Asmenvardziq rodykle Ceglarz Marcin, 2610 Cember Pawel, 2416 Cemerek Paulus, 1851 Cepowicz Matis, 402 Ceranowska Elzbieta, 1667 Cerep - Czerep Cerepowicz Stanislaw, 2243 Cerewac — Czerewacz Cerka Nicolaus, 691 Cerkosowicz Mathis, 2544 C^s^arsky Jendrzey, 410 Cetrewsky Walenty, 2697 Chae Stanislaw, 2728 Chareczky Zacharias, 1853 Chelchowsky prokurator, 95 chirurgus ciuitatis Vilnensis - Mathias, 2354 chlebnica - Sebastianowa Hanna, 605 Chlebnica Jagnieska, 225 Chlebnica Katarzina, 120 Chlebnica Lucia, 213 Chlebnica Marina, 2293 Chlebnicza Polonia, 1395 Chlebnicza Zofia (Zophia), 193,1507 Chlebniczka Dorotha,
60,126 Chlebnik Jakub, 327 Chleborad Piotr, 1883 Chlebowicz Adam, 2231 Chlopowicz Marek, 211 Chlubkaytis Joseph, 731 Chmielewsky Jan, 555 Chmielewsky Marcin, 2032,2135 Chmielewsky Stanislaw, 1570 Chmielewsky Woyciech, 1779,2311,2578 chmielnik - Praczkaytis Sebastian, 1734 chmielnik - Rusz Mathis, 1734 Chmielnik Kasper, 2224 Chmielnik Krzistoph, 1370,1593,1893 Chmielnik Laurin, 1161 275
Chmielnik Marcin, 2500 Chmielnik Mikoiay, 851 Chmielowski Wociech, 2366 Chmielowsky Jan, 705 Chmielowsky Pawel, 857 Chodorowicz Jan, 204 Chodzeiowicz Jan, 529 Choiecka Katharina, wdowa, 2798 Choieczky Pawet, krawiecz, 643 Choldziewska Zophia, 1017 Choma Wasil, 385,388 Chomicz Jerzy, 2306 Choraszkiewicz Jan, 2487 Chorensky Piotr, 467 Chorezewicz Simon, 2664 Chorozy Hieronim, 1173 Chorzeky Pawel, 355 Chripkowsky Stanislaw, 2299 Christina, 2349 Christophowic (Chrzystofowicz) - Krzistophowicz Chromy dzwonnik Mathis, 439 Chrzomy Jan, 336 Chucz Stanislaw, 611 Chulowicz Piotr, 748 Chumowna Hanna, 411 Chunowiczowna Orszula, 613 Chureczky Pawel, 496 Chweyki Pawel, 334 Chwiedorek Stanislaw, 2377 Chwiedorowicz Chwiedor, 2785 Chwiedorowicz Philip, 452 Chwiedorowna Hanna, 1333 Cialaytis Stanislaw, 1713 Ciarawa - Czerewacz Ciborowsky, 387 Cicelis Jan, 1270 Cicis Jan, 214 Ciecereczka Dorotha, 1645 276 Ciechanowski - Czechanowsky Cieciersky Alexander, 2590 Ciecierzina Hanna, 635 Ciekowicz Mathis, 1326 Cielica Jakub, 541 Cielicza Stephan, 2249 Cieliczky Mikolay, 81 Cieperowicz Mikolay, 1636 Cierakowicz Jan, 1839 Cierka Stanislaw, 1069 Cierkaszowa Jagnieska, wdowa, 2294 Cierko Mikolay, slodownik, 250 Cierwiec Marek, 246 Cierwiec Mikolay, 246 Ciesiunkowicz Jan, 2478 Cieskiewicz Jan, 647 CiQsky Grzegorz, 1754 ciesla - Barthoszewicz Lukasz, 325 ciesla - Girmatowicz Jerzy, 604 ciesla - Jakubowicz Woyciech, 939,2540 ciesla — Latwy Jendrzey, 798 ciesla — tawrinowicj Pawel, 97 ciesla - Lazar Jerzy, 664 ciesla - Paszkiewicz Stanislaw, 426 ciesla - Pawelo Stanislaw, 824 ciesla - Thomaszewicz Jan, 790
Ciesla Ambrozy (Ambrozi), 827, 976,1155, 14 0 5,19 6 8,2 219,2 2 8 7 Ciesla Bartlomiey, 454, 811 Ciesla Bernath, 2618 Ciesla Griger, 1614 Ciesla Jakub, 204, 819,1562 Ciesla Jan, 797,833 Ciesla Jendrzey, 1835 Ciesla Jerzy, 1403 Ciesla jezuiczky Pawel, 815 Ciesla Joseph, 1405,1929 Ciesla Laurin, 394,1794 Ciesla Mathias (Mathis], 191, 604 VILNIAUS SV. JONO BAZNYClOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Ciesla Pawel, 210,720a, 797, 955,1000,2070,2240 Ciesla Piotr, 827,1554 Ciesla Sebastian, 2483 Ciesla Stanislaw, 475,572,792,840,939, 955,1190,1234,1575,1976,2123,2330 Ciesla Thomasz, 825 Ciesla Woyciech, 2102 Cieslowna Elena, 1836 Cieszewsky Pawel, 253 Cieszowicz Pawel, 949 Cietwersky Walenti, 1604 Cigan (Cigansky, Cygansky) Jendrzey, 559,906,2214 Cigan (Cygan) Mathias (Matis), 23, 255,395 Ciganelowa Jewa, 2088 Cink Jendrzey, 1964 Cinkowicz Jendrey, 2728 Ciraniz Mathis, 542 Ciranowicz Mathis, 232 Ciranowsky - Cyranowsky Cirin Matis, 565 Cirskiewicz Mikolay, 2190 Ciszkiewicz Mathis, 2473 Ciurinowa Zophia, 1070 Ciurolowicz Matis, 502 Ciwelowicz Jakub, 95 Ciwilk Bartlomiey, 1192 Ciwonowicz Mathis, 656 Ciwun Mikolay, 2473 Ciwunowicz Walenti, 370 Cizowsky Walenty, 2668 Cybartowna Hanna, 1268 Cyprziczky Jan, 2227 Cyranowsky (Ciranowsky, Czyranowsky) Griger (Grzegorz, Gregori, Grzisko, Hrehory, Hrihori), 472,1407,1560, 1955,2169, 2328, 2428,2617,2767 Cyranowsky Jerzy, 1084 Asmenvardzii; rodykle Cobotarzowa Zofia, 524 Concowicz Jendrzey, 2525 Constantinowa Jadwiga, 1614 Constantinowicz Stephan, 1759 consul — konsul Corosiewicz Faelix, 372 Crezowsky Adam, 2749 Crigeris - Krigier Cuculiman Istwan, 2155 Cwatky Mathis, 2333 Cwielewicz Jakub, 2562,2565 Cwirko Jan, 2735 Cwirkowsky Wasil, 2751 Cwitelowna Barbara, 823 Czackowsky Walenti, 765 Czakowsky Kaspar, 971 Czapecznik Jendrzey, 1347 Czapecznik Jerzy, 16 Czapliczky Griger (Grzegorz), 235,1853,2329 Czaplinsky Griger, 1246 Czapniczka Jewa, 234 czapnik - Grihorowicz Fiedor, 592 czapnik - Grihowicz Thomas, 180 czapnik - Pultorakowicg,
Thomas, 9 czapnik - Romanowicz Ambrozy, 609 czapnik — Stakowicz Piotr, 550 czapnik - Zyderowicz Matis, 635 Czapnik Alexander, 823 Czapnik Ambrozy, 158, 767 Czapnik Bartosz, 703 Czapnik Chwiedor, 170 Czapnik Hrehory, 2039 Czapnik Jakub, 2546 Czapnik Marcin, 170 Czapnik Mathis, 376,683 Czapnik Pawel, 824,1048,1538 Czapnik Piotr, 1759,2555 Czapnik Thomasz, 849 277
Czapnik Wasil, 1267 Czernia Marcus, 213 Czapnikowicz Jozef, 709 Czapsky Jan, 281 Czar . Pawel, 1504a Czarnakowsky Jakub, 2187 Czarnawsky Lorens, 1942,2019 Czarnawsky Woyciech, 2168 Czarnewsky Jan, frater Heleny, 1919 Czarniczky Pawel,1598 Czarny Bartlomiey, 1487 Czarny Jan, 2010 Czarny Jendrzey, 2188 Czerniec (Czierniec) Mikolay (Nicolaus), 213,1261,1839 Czerniec Jan, 295 Czerniewicz Bartosz, 1340 Czerniewicz Mathis, 636 Czerniewiec Griger, 680 Czernikowsky Jan, 832 Czerniowsky Pawel, 1770 Cherwinska Zophia, 1150 Czerwinsky Adam, 568 Cziapka Stanislaw, 1365 Cziarkowsky Stanislaw, 1530 Cziarnowsky Jan, 1630 Czarnowsky Laurin, 2212 Czawsky Stanislaw, 1703 Czeberak Jan, 2668 Czech Jerzy, 1924 Czech Jurek, 1980 Czechanowicz (Cechanowicz) Mathis (Matis), 34,2029,2622 Czechanowski, pan, 773 Czechanowsky (Ciechanowski, Ciechanowsky) Woyciech, 2010,2225,2404 Czek Jendrzey, 1888 Czeplina Alexina Jewa, 337 Czepownik, 850 Czepukowa G^druta, 591a Czepulowna Barbara, 482 Czerep (Cerep, Czerapa) Mikolay, 523,1232,2596,2677a Czerepowicz Adam, 991 Czerewacz (Cerewac, Czerewa, 1627, Ciarawa, 1835) Jan, 1941,1949, 2021,2067,2569, 2692,2801 Czerewiecz Mikolay, 1454 Cg^rinsky Mathias, 2093 Czerkas Stanislaw, 1594 Czerkosz Mathis, 1985 Czernelis Mathis, 1694 Czernelis Mikolay, 1661 278 Czibiczky Stanislaw, 1513 Cziebierkowicz Mikolay, 2381 Czierniec - Czerniec Czierniowsky Laurin, 1827 Cziesowicz Mikolay, 2375 Czieszinsky Bartosz, 1824 Czigan Woyciech, s^wiec, 510 Czimcic Grzisko, 484 Cziniczkowic Thomas, 91 Czinko Mikolay, slodownik, 488 Czirka Mikolay, 2641 Czirplis Matis, 1158 Czis Pawel,
482 Chiskowicowna Katarzina, 1558 Cziskowna Hanna, 372 Cziszewsky Mikolay, 1443 Chiupcikowa Katarzina, 87 Cziwun Jan, 1419 CzizJan, 478,2196 Czizewicowa Zophia, 1408 Czizewsky Jendrzey, 2105 Czizowsky Jan, 1611 Czyganowicz Symon, 1386 Czymanowicz Mathis, 1535 Czyranowsky Grzegorzy, 1465 VILNIAUS Sv. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Czyrkowna Hanna, 2678a Czysowska Hanna, 558 Czobaczansky Jan, 1392 Czochanska Raina, 2142 Czoyda Matis, 2690 Czortokriz Stephan, 2724 Czubakowsky Stanislaw, 2574,2656 Czucha Lewon, 313 Czucz Stanislaw, 2230 Czupaytis Urban, 2472 Czupczik Piotr, 1456 Czupliczky Griger, 316 Czura Piotr, 932 Czwik Piotr, poddany plebana wilenskiego, 2012 C^wirbut Lukasj, 1712 Czwirbuth Stanislaw, 1406 Czwirbutowicz Mathis (Matis), 660,2478,2583 Czwirbutowicz Mathis, baltus^nik, 639 Dqbkowsky Stanislaw, 1017 Dqbrow Ambrozy, 1766 Dqbrowa Gabriel, 688,1850 Dqbrowscianka Zophia, 696 Dqbrowsky Adam, 444 Dqbrowsky Jakub, 1540 Dqbrowsky Jan, 1647,2512 Dubrowsky Marcin, 573 Dqbrowsky Pawel, 417 Dachlberger Thomas, 2057 Daczkewicz Mikolay, 2261 Dadnieiewicz Griger, 1302 Dagelka Woyciech, 1229 Damaiewicz Mikolay, 426 Damontowicz Piotr, 545 Dandolowa Malgorata, 2095 Danielowna Zophia, 1278 Danilewicz Antoni, 1997 Asmenvardziq rodykle Danilowicz Alexander, 1363 Danilowicz Griger, 2617 Danilowicz Walenty, 2815 Danißewsky Stephan, 1438,2729 Daniszewicz Sebastian, 664 Daniszewicz Stephan, 1441 Daniszewsky, 1257 Dankowicz Jan, 1867 Danowicz Jerzy, 1525 Danowsky Mikolay, 2768 Dar . Griger, 1279 Darbinik Jan, 676,1546 Darbinis Grigel, 1477 Darimewicz Griger, 1934 Daronis Griger, 777 Daronowicz Stanislaw, 989 Darowicz Mikolay, 843 Darowsky Jan, 1656 Darwinis - Derwinis Daßkiewiczowna Barbara, 2626 Daßkowiczowna Magdalena, 2278 Daszkiewicz (Daskiewicz) Mikolay, 430, 711,855,1326,1582,1614,2003,2279,2315 Daszkiewicz Jan, 1962 Daszkiewicz Krzistoph, 746 Daszkiewicz Piotr, 426,572 Daszkiewicz Sebastian, 337
Daszkiewicz Walenti, 1797 Daszkowicz Piotr, 475 Daubor (Daupor) Jan, 1419,1424 Dauborowicz Jan, 2485 Daucis Jan, 2095 Daugien Gabriel, 1084 Daugowicz Mathis, 710 Daupor - Daubor Dauwilkis Mathis, 1280 Dauzgila Barthosz, 1691 Dawgala Adam, 779 Dawidowicz Mikolay, 1294 279
Dawidowicz Stanislaus, 317 Dawidowna Zophia, 1060 Dawinczewicz Griger, 808 Dawnilewicz Stephan, 1375 Dazinis (Dazinisz) Griger, 841,1339 Dazinowa Hanna, wdowa, 2110 Debesziewic Mathis, 1915 Decius Joannes, canonicus Vilnensis, 1016 Decius, pater, dominus, 52,101,463 Dedelowna Katarzina, 1327 Degesziewicz Mikolay, 856 Degezis Ambrozy, 692 Deydowa Dorotha, 192 Deyniszewicz Stephan, 680 Delukomsky Pawel, 1811 Demantowicz Jan, 2204 Demeter, porucznik krola, 2165 Demienisz Griger, 877 Denieszewicz Jakub, 870 Depkowicz Woyciech, 352 Derimowicz Griger, 4 Deroczky Piotr, 736 Derwinelis Griger (Grigel), 1612,1647 Derwiniewicz Griger, 443,1405 Derwinis (Darwinis) Gregorius (Griger), 940,1019,1044,1206 Derwinowicz (Grzegorz, Griger), 1603,1790 Deszkowicz Jakub, 2544 Dewinka Bartlomiey, 1512 Diciatkowsky Lukas, 1211 Dicius Mathis, i960 Dicius Nikolaus, Sanctae Theologiae doctor, decanus Vilnensis, dominus, 2248a Dicius, canonicus Vilnensis, 947 Dicius, reverendus dominus, 499, 984,1042,1235/6 Dickman Grzegorz, 1460 Diczman Mikolay, 492,1460, 1519,1625,1875,1993 280 Digon (Dygon) Thomas (Thomaß, Thomasz), pan, dominus, 52, 353, 463, 499,910, 947,1016, 1042,1062, 1347,1842,2341, 2576,2675 Digon, pan, 892 Digoniowna Hanna, 984 Dilowicz Jakub, pan, 2290 Dilowsky Jan, 933 Dimitrowa Marina, 2031 Dimitrowicz Fiedor, 764 Dimowsky Lawrin, 2774 Dipel Woyciech, slodownik, 458 Dislewicz Jan, 573 Dixt Jakub, 1337 Dixtowna Krzistina, 1391 Dybowsky Jakub, 1876 Dlupolsky Zacharias, 1250 Dluszki Gaspar, 1851 Dluszki Mikolay, 94 Dluszky Kasper, 1196,1291,1399,1407 Dmitrowna Alena, 2754 Dmitrowna
Kristina, 2689 Dmowsky Lawrin (Wawrziniec), 2295,2769 Dniewanas Mikolay, 876 Dobay Jan (Janusz), 1802,2131 Dobaszowicz Thomasz, 1135 Doboyka Jan, 1273 Dobosz Stanislaw, 2173 Dobrinsky Jakub (Jakob), 238,1376,1426,1540 Dobrolansky Woyciech, 1749 Dobrowic Jakub, 1362 doctor - Albertus, cantor ecclesiae Sancti Joannis, 2755 doctor - Arnat (Arnotus) Jacobus, 1016,2267 Doctor Jerzy, Zakielowey zienc, 1656 Doctor, pan, 2778 Doctorowicz Jan, 2720 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Dodowicz Sebastian, 275 Dognarowicz Jendrzey, 366 Dorotha, wichowanka Piotra solennika, 58 Doiowicz Fridrich, 595 Dorotha, wychowanka pana Krzistopha Zaleskiego, 32 Doynis Ambrozy, 1658 Dorotowicz Walenti, 1989 Dolaytis Stanislaw, 189 Dosiunowicz Kasper, 1026 Doleda Bernath, 1069 Dosniaiewicz Mikolay, 632 Doles Pawel, 1294 Doßkiewicz Mikolay, 2645 Doionowicz Mikolay, 732 dolida - Bariomieiewicz Adam, 117 dolida - Mathiszowicz Ambrozy, 195 dolida - Piesionowicz Jan, 121 Dolida Bartlomiey, 225 Dolida Bemad, 24 Dolida Jan, 685 Dolida Stanislaw, 116,162, 433 Dolida Stephan, 128,234 Dolida Walenti, 116 Dolida Wawrziniec, 2543 Domaszewsky Jakub, 290 Domawska Hanna, 134 Dombrowsczanka Nastasia, 2821 Dominikowicz Faelix, 385 Dominowicz Grigel, 1642 Domowski Wawrziniec, 2404 Doniszewsky Jan, 1947 Donisziewicz Mathis, 89 Doreczky Kasper, 1795 Doreczky Piotr, 1795 Dorogiczky Jakub, 521 Dowadaytis Stanislaw, 771 Dowiatowicz Stanislaw, 592,637 Dowitowicz Stanislaw, 700, 916 drab krolewsky - Jan, 1784 Drab Marcin, 1300,2641 Drab Mikolay, 2641 Drab Thomaß, 2621 Drabant kröla Hanus, 2116 Drabicky Woyciech, 2722 Drabiczky (Drabicky) Woyciech, 1894,2434,2484 Drabnowicz Stanislaw, 1396 Drabowicz Marcin, 680, 870 Drabowicz Mikolay, 1965 Drabowicz Pawel, 71 Drahel Matis, 2716 Drakowicz Marcin, 1148 Drawczy Maciey, 2095 Dreyniewicz Grzegorz, 1313 Drek Jendrzey, 260 Dreniewicz Gregorius (Grigier, Hrihori), pan, 2624,2656,2658 Dorotha, 4,53,148,178,180,233,264, 339.352, 612, 633, 677, 691,703,716, 718, 732,770, 834, 836, 865,909, 960, 971,1110,1158,1159,1628,1668,1714,
i860,1871,1880,1904,1907,1916, 1933, 1934.2027,2123, 2136,2176,2195, 2274,2323,2344, 2352,2539,2555 Drobyßewicz Jan, 2757 Drobonos Mikolay, 2814 Dorotha, wdowa, 136,1197,1328, 1912,2441,2497,2605 Drosdowsky Woyciech (Wociech), 347, 659,757,857, 861,1045,1211, 1551,1945, 2361,2429,2598 Drozniatowsky Jan, 1923 Dorotha, wdowa, sluzebnica pani Rzeszewskey, 2134 Asmenvardziij rodykle Droßewsky Malcher, 2761 Drozdowska Polonia, 1945 Drosdowsky Maciey, 2396 Drosdowsky Piotr, 1227 281
Drubieniczy Matisz, 320 Drubinsky Mathis, 2308 Drucilowicz Jendrzey, 1968 Drukarz Marcin, 769 Drukarz Mathis, 313 Drupaytis Jendrzey, 2330 Druskolowna Marina, 668 Druszkowna Hanna, 1800 Drutnowicowa Orsula, 1107 Drzeniewicz Griger, 638 Drzewaszewsky Jendrzey, 1479 Drzewianowsky Nicolaus, 460 Drzewiczky Jakub, 115 Drzewiczky Jan, dgiesiqtnik, 765 Drzewiczky Mikolay, 115 Drzewienia Griger, 656 Drzewinsky Jakub, 747 Drzewinsky Mikolay, 988 Drzewniszki Jakub, 711 Drzierzanska Kristina, 2398 Dubay Janus, 126 Dubai Pawel, 2486 Dubanisz Jan, 1339 Dubkowna Ragina, 2594 Dubnik Mathis, 2547 Dubnowicz Mathias, mularz, 110 Dubowicz Daniel, miecznik, 81 Dubowska Zophia, 1565 Ducewicz Jan, 1508 Duchnowicz Maciey, 685 Duchnowna Zofia, 21 Duda Albertus, 399, 603 Duda Fiedor, 1056 Duda Fiedor, piwowar, 789 Duda Mathis (Matis), 1317,1958 Duda Pawel, 2380 Duda Stanislaw, 704,1119,1317 Duda Woyciech, 39,130,2029 Dudaytis Bartlomiey, 1151 282 Dudek Woyciech, 2632 Dudelis Jan, 44 Dudelowicz Piotr, 1013 Dudkowna Katarina, wdowa, 2557 Dudowicz Jendrzey, 1782 Dufor Jurzys Jerzy, 874 Dugnieiowicz Mathias, 497 Duianowicz Mikolay, 457,475 Duynowsky Jendrey, 2773 Dukniewicz Woyciech, 1709 Duknowicz Mathis, 1783 Dukowicz Ambrozy, 752 Dula tukasg, 2611 Dulbisz Jan, 1517 Dulebowicz Mathis, 1270 Dulewicz Jan, 1005 Dulikowicz Jan, 89,1922 Dulikowicz Jan, frater Zofij Kulesowic^owey, 13 Dulikowicz Jendrzey, 1922 Dulikowicz Woyciech, 13 Dulikowsky Jan, 505 Dulis Adam, 1608 Dulka Woyciech, 70 Dumakowsky Adam, 775 Dumtuw Jan, 2439 Dunacz Walenti, 2329 Dunaiewicz Mikolay, 1584,1832 Dundowicz Walenti, 1462
Dundulaytis Woyciech, 1119 Dundulis Jakub, 704,1516,1518,1556 Dundulis Walenti, 1516,1556 Dundulowna Hanna, 1686 Dupkowicz Mathias, solennik, 409 Durim Stanislaw, 734 Durminowicz Griger, 1913 Durnikowna Dorotha, 353 Duronowicz Griger, 427 Dwoynikas (Dzwoynikas) Thomas (Thomasz), 203,249 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Dworczianin Woyciech, 1789 Dworsky Alexander, 36 Dworsky Laurin, 1956 Dworsky Woyciech, 185,1393,1691,2575 Dzekanowsky Woyciech, 2436,2450 Dziacka Jendrzey, 2451 Dziad Marma Bartlomiey, 1926 Dzianaszewsky Stephan, 1148 Dziblewsky Jan, 1819 Dzidzegolwis (Dzidzegolwisz) Jan, 65,700,1336 Dzidzikos Mathis, 31 Dziedziola Jan, 2385 Dzieganisz Piotr, 590 Dzieganowsky Woyciech, 2396 Dziegielinsky Zachariaß, 2332 Dziegieniewicz Woyciech, 2794 Dziegocky (Dziegoczky) Simon, 1454, 2629 Dzieguciewicz Piotr, 2643 Dziegutis Pawel, 2643 Dzieiolowsky (Dzieiowsky) Jan, 1745,1753 Dziekawsky Albertus, 745 Dziekowiec Mikolay, 2796 Dzieliczky Pawel, 1747 Dzielinsky Balthasar, pater, 2285/6 Djielo Stephan, 415 Dziemincinowna Zophia, 1768 Dzienk Stanislaw, 23 Dziennikiewicz Stanislaw, 1296 Dzierbinsky Jan, 2388 Dziermowiczowna Katarina, 2679 Dzierzewsky Adam, 1018 djiesiqtnik - Drzewiczky Jan, 765 djiesiqtnik - Ornowsky Krzistoph, 774 dziesiatnik kröla - Szamoszin Jan, 2164 Dziewcopolsky Grzisko, 1314 Dziewgiecz Matheus, 221 Dziewiczka Hanna, 963 Dziewiczky Stanislaw, 1286 Asmenvardziq rodykle Dziewietczanka Sophia, 2696 Dziewisowna Hanna, 1763 Dziewiszewicz Jendrzey, 1666 Dziklisz Marcin, 323 Dzikowa Zofia, 40 Dziksty Jakub, 2797 Dzildziowicz Stanislaw, 929 Dziliewicz Mikolay, 2426 Dimitrowa Zophia, 2128 Dzismont Mikolay, 1337 Dziublowsky Jan, 2516 Dziwga Jendrzey, 490 Dziwinka Stanislaw, 1463 Dzublewska Zofia, 2512 Dzwieglowicz Bartlomiey, 205 Dzwieley Simon, 2652 Dzwila (Dzwilis, 730,999] Walenti (Walenty), 427,1543,1952,1976, 2106,2159,2308,2490,2797 Dzwilis Matis, baltusgnik, 25 Dzwilis
Piotr, 706 Dzwoynikas - Dwoynikas dzwonnik - Baltus^nik Jan, 890 dzwonnik - chromy dzwonnik Mathis, 439 dzwonnik - Georgius, dzwonnik od oycow franciszkanöw, 958 dzwonnik - Jerzy, dzwonnik od Panny Mary, 193 dzwonnik - Tur Matul, 449 Dzwonnik Ambrozy, 278 dzwonnik bernadinsky - Jan, 319 Dzwonnik Mathias, 284 dzwonnik swi^tego Ducha - Marcin, 405 Dzwonnik Thomasz, 297 Eframowicz Samuel, 2263 Eiburtowicz Jan, 2442 Eybowicz Stanislaw, 2735 Eybutowicz Laurin, 1370 283
Eymuntowicz Simon, 1845 Eysmont Sigismundus, 1350 Eleknowicz Jan, 2506 Eleknowicz Simon, 2518 Elena, 160,1246,2340,2433 Elena, sluzebnica baltus^nika Obugiela, 2037 Eliachowicz Woyciech, 409 Elzbieta, 156,388, 612a, 720a, 837, 882, 892, 929a, 973,1466, 2089,2104,2217,2288,2338 Elzbieta, wdowa, 957,1195, 2084,2129,2307,2474 Emulowicz Jan, 538 Enelewicz Jakub, 2077 Eniczkiewicz Marcin, 600a Enkie Michiel, 2690 episcopus Methonensis, Samogitiensis - Pac Nicolaus, 48,1142,1591 Erasmusowna Zophia, 2211 Erazmi Jerzy, 1811 Erazmowna Jagnieska, 1387 Erazmusowna Hanna, 1764 Erazmuszowa Katarzina, 52 Erelowicz Stanislaw, 2007 Erman Augustin, 1351 Eureylowic^ Gaspar, 346 Eustachius - starosta solenniczky, 106 Eustachyjan, 627 Ewulis Jozeph, 2291 Fali Bog Maciey, 736 Falkowsky Jozeph, 2058 Falkowsky Mathias, 1999 Familowicz Jakub, przekupnik, 51 Farassowicz Thomas, 368 Farmolsky Laurin, 757 Farowicz Sebastian, 777 Faruka Alexander, 753 Fedorowna Elzbieta, 1510 284 Fiederowna Jadwiga, 1630 Fiedor Matis, 88 Fiedorowicz Dominik, 675 Fiedorowicz Eustachy, 177,235,1398 Fiedorowicz Griger, 600a Fiedorowicz Iwan, 1401 Fiedorowicz Jan, 185,760,2470 Fiedorowicz Marcin, 1789 Fiedorowicz Mathis, 1037 Fiedorowna Hanna, 473,1601 Fiedorowna Jadwiga, 1692 Fiedorowna Marina, 1840 Fiedorowna Zophia, 351 Flazka Jan, 2172 Florianowna Dorotha, 455 Frqckiewicz, pan, 2647 Franciscus, 65,237 Franciskowic Sebastian, 77 Freytak Jan, 302 Frone Walenti, kucharz, 448 Fronciewicz Stanislaw, 2597 Fronckowna Gendruta, 2669 Fronckowna Marina, 2631 Fronczek Mikolay, 1072 Fronczkiewicz Bartlomiey, 525 Fronczkiewicz
Bartosz, 1595 Fronczkiewicz Jan, 2414 Fronczkiewicz Marcin, 1596 Fronczkiewicz Sebastian, 952,1593 Froncgkowicg Bartlomiey, 679,1308,1336,1715 Froncgkowicg Bartosg, 1225,1331 Froncgkowicgjogeph, 793 Froncgkowicg Sebastian, 1161 Froncgkowicg Stanislaw, 344 Froncgkowna Elena, wdowa, 1331 Fulminius Henricus, swecus, musicus regis, 2354 furman — Jaskolowicg Bartlomiey, 2457 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METU SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Furman Gaspar, 2435 Furman Jan, 425,1772 Furman jezuiczky Stanislaw, 1974 Furwath Mikolay, 1979 Gabriel, 1502 Gabrielowicz Alexander, 414, 2682 Gaczasznik Pawel, 1294 Gagalis Marcin, 309 Gagathowna Jewa, 2600 Gaianowna Jadwiga, 74 Gaielowna Dorotha, 2322 Gaydelis Mathias, 543 Gaydelis Piotr, 1305,1596 Gaydowicz Marcin, 27 Gaylowicj Griger, 1018,1311 Gaylußewic^ Marchil, 2662 Gayskowicz Stanislaw, 347 Galqska (Galqsky) Stanislaw, 560,1363,1820,2263 Gal^gka Stanislaw, pan, 2715 Galcerowa Zofia, 59 Galeczky Woyciech, 2134 Galetis Jendrzey, 2269 Galgan Marcin, 437,510,1530,2006 Galgan, 1007 Galganowicg, Marcin, 787, 834,1008,1679,1799 Galginaytis Bartlomiey, 2274 Galinska Scg^sna, 1412 Galinsky Stanislaw, 1800 Galiszewicz Malcher, 2421 Galunsky Stanislaw, 2700 Galwelis Piotr, 1504a Galwelowa Jadwiga, 736 Gambrath Hannus, 1351 garbarz - Gierwalo Mathias, 39 garbarz - Jakubowicz Jozeph, 88 garbarz - Jurowicz Simon, 470 Asmenvardziq rodykie Garbarg Jakub, 2342,2376 Garbarg Jan, 1309,1781, 2465 Garbarg Piotr, 1527 Garbarg Urban, 2300 Garbati Griger, 1571 Garbaty Jan, 1577 Garbaty Jergy, 70 Garbelnik Jendrgey, 1111 Garcarg (Garczarz) Piotr, 445, 848 Garegar (Garcgarg) Kaspar (Kasper), 432,1218 Garegar Pawel, 698 Garegar Symon, 693 Garegar Wenclaw, 114 Garcgarowa Helena, 2018 Garcgarg . , 22 garcgarg - Woyciechowicg Feelix, 37 garcgarg - Woyciechowicg Sczesny 22 Garcgarg Bartlomiey, 53,1724 Garcgarg Filip, 151 Garcgarg Griger, 794 Garcgarg Jendrgey, 1692 Garcgarg krolewsky Bartlomiey, 432 Garcgarg Marcin, 159 Garcgarg Stanislaw, 2529 Garlewicowna Elena, 1063 Garmisluk Jan, 745
gargbarg-» Macieiowicg Jan, 80 gasar — Mikolaiewicg Marcin, 111 Gascgewicg Adam, 1580 Gasparowa Hanna, 744 Gasparowic Sebastian, 2339 Gasparowicg Bartlomiey, 21,103 Gasparowicg Griger, 406 Gasparowicg Jan, 23 Gasparowicg Matis, 2032,2409 Gasparowicg Mikolay, 699 Gasparowicg Stephan, 485 Gasparowicg Walenti, 328,2395 285
Gasparowna Barbara, 2158 Gatwelowa Jewa, 1632 Gaudis Stanislaw, 1517 Gaukiel Jan, 2608 Gauris Matul, 2172 Gawlowicky Bartosz, prokurator, 1062 Gawlowicz Krzistoph, pan, 2249 Gawoniczowa Jadwiga, 808 Gawronsky Sebastian, 2497 Gazewska Zophia, 1252 G^bicjky Woyciech, 1748 G^bka Joannes, 2073 G^browa Gabriel, 1316 Geciewicz Piotr, 1813 Geczewsky Mikolay, 2457 Gedonowicz Jan, 2010 Gedreiewicz Jakub, 1746 Gedroyc Sigismundus, 377 Geybowicz Mikolay, 44 Geyda Matis, 40 Geydelik Stanislaw, 248 Gelda Pawel, 1114 Gelezinska Dorota, 2680 Gelwonis Jan, 2443 Gendruta (G^druta, Gendrutha), 661, 851,1851,1885, 2228 Gendruta, wdowa, 165 Gendruta, wychowanka swistinia, 2108 general kröla - Jankowsky Jozef, 2307 Georgius, dzwonnik od oycow franciszkanow, 958 Georgius, pater 1929/30,1951/2,1969/70 Geraczkowna Hanna, 1266 Gerdratowicz Griger, 516 Gereyta Mikolay, 184 Gerewicz Baltromiey, 2747 Gerewicz Woyciech, 2768 Gerhar Hanus, 2808 Gidrzis Stanislaw, 2424 286 Giedelowsky Marcin, 738 Giedroyc Pawel, slodownik, 173 Giedroyc Stanislaw, 944 Giedroyc, 1469 Gielda Stanislaw, 883,1790,2133,2517 Gielwanowska Katarzina, 1316 Gielwanowska Marta, filia Mathey Gietwanowsky, 1996 Gielwanowsky Mathis, 1942 Gielwanowsky Mathis, pater Mart3e Gielwanowska, 1996 Giel^anowicg Piotr, 1680 Giemielowicz Lukasz, 282 Giemza Walenti, 2426 Gierdzanowicz Jakub, 1029 Gierdzinsky Walenti, 1027 Gierlachowsky Stanislaw, 463 Gierlachowsky, prokurator, pan, 724,763,990,1062,1434 Giernik Pawel, 150 Gierwala Maciey, 1001 Gierwalo Mathias, garbarg, 39 Gieserowna Dorotha, 47 Giesteranka Marina, 1473a Gilasz Mathias, 633
Gilewsky Felix, 2665 Gilginis Pawel, 1844 Gilis (Gil, 399, Gila, 1401, Gilian, 1952) Jan, 2106 Gitowa Ragina, 2471 Gilowicz tukasg, 1653 Gimbarz Erazmus, 695 Gimsowicz (Ginszowicz) Jan, 227,1299 Gimszowicz (Gimiszowicz, Ginszowic) Mathis (Matis, Mathus), 344, 607, 681 Gimzowicz (Ginzowicz, Gimsowicz) Walenti, 1299,1627,2559,2577,2813 Gimzowicz Leriarth, 1299 Giner Walenti, 820 Ginis Pawel, 342 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK1J KNYGA
Ginszowic - Gimszowicz Giralo Jan, 658 Girdzunowicz Marcin, 2029 Girey Mikoiay, 2743 Gireyka MikoJay, polak, 456 Gireykowa Dorota, wdowa, 2743 Girela Mikoiay, 1641 Girewicz Stanislaw, 1121 Girinik Pawel, 1109 Giriß Jozeph, 2795 Girmatowicz Jerzy, ciesla, 604 Girnik Matis, 959 Girnik Pawel, 565 Girniunasz Stanislaw, 2273 Girsky Mikoiay, 1861,2053 Gisel Stanislaw, 379 gisielis - kowal Marcin, 405 Gisiulis Marcin, 568 Giszka Stanislaw, 2324 Giwakartus Maciey, 1160 Giwoyna Jarosz, 1519 Gizinaytis Stanislaw, 1162 Gizycky (Giziczky) Ferens, 758,2535 Gydzia Jakub, 1268 Glac Jerzy, 2207 Glaczky Pawel, 424 Gladys^ Pawel, 854 Gladki Pawei, 462 Glazer Philips, jlotnik, 2163 Gleczky Jozeph, 1136 Glezius Mathias, 1885 Gliczky Jozeph, 1885 Glinska Barbara, 787 Glinsky Malcher, 2806 Glinsky Marcin, 218 Glinsky Marcus, 37 Glinsky Theodor, 1051 Glinsky Thimosz, 2331 Glinsky Walenti, 400,591a Asmenvardziq rodykle Glinsky, 796 Glodowsky Jan, 2603 Glos^kiowsky Jakub, pan, 2226 Glowacg Piotr, 657 Glubowicz Adam, 1756 Gniawszewicz Woyciech, 1132 Gniawzis (Gniauzis) Woyciech, 1334,1402,2280, 2316 Gnietkowna Hanna, 1336 Gniewlis Woyciech, 161,162 Gnilodqbrowa Hanna, 535 Gniowsky Grigier, 2716 Gnisky Woyciech, porucznik 3 roti pana czechanowskiego, 773 Gnizdziewicz Marcin, 812 Gochnik Pawel, 2295 Godowsky Jozef, 126 Goinalowsky Marcin, 2479 Goydanowsky Marcin, 2812 Golqb (Gol^bJ Mathias, 776,1677 Goiasky Stanislaw, 211, 624 Golatowna Katarzina, 632 Golembiewsky Piotr, 2783 Golewicz Grigier, 2356 Golewicz Stanislaw, 549 Golik Marchil, 2717 Golinsky Piotr, 2431 Golinsky Walenti, 1861 Golniewsky
Franciszek, 2231 Golniewsky Kasper, 2516 Golno Bartosz, 2019 Goralecznik Griger, 1846 Goralecznik Stanislaw, 1906 Gorniewicz Jan, 1884 Gorsky Frone, 2117 Gorzalecznik Mikoiay, 766 Gorzelowicz Marcin, 420 Gostomski Piotr, 2399 Gostowsky Ludwik, pan, 2321 287
Goszynsky Mathias, 700 Gowrecki Grigier, 2400 Gowrowicz Marcin, 2198 Gozdowicz Stanislaw, 1617 Gozllowsky Jozeph, 1076 Gozowicz Jakub, 2322 Grabelnik Marcin, 1126 Grabowsky Barthos, 953 Graczinsky Walenti, 918 Gradzanowska Katarzina, soror pana Lukas^a Grod^anowskiego, 2603 Graiewiczowna Alzbieta, 2768 Gramata Mathis, 2324 Gramatka Mathis, woznica krola, 2323 Gregerowicz Jan, 141 Gregorius, pater 2415,2416,2440/1, 2457/8, 2 5 0 8/9,2 5 81/2 Gregorowicz (Grzegorowicz) Bartosz, 1601,1957 Gregorowicz Jendrzey, 1680 Gregorowicz Silwester, 1616 Gregorowicz Stanislaw, 1633,2394 Gregorowna Dorota, 2662 Grezy Bartosz, 1999 Grezmaytis Stanislaw, 969 Grib Piotr, 2809 Gribnikowa Elzbieta, 1126 Gribowska Zuzanna, 132 Gricewicz Bartlomiey, 2427 Gricewicz Piotr, slodownik, 958 Griczky Adam, 2382 Gridzewsky Baltazar, 1003 Grigaytis Mathis, 2092 Grigarewicz Stanislaw, 1118 Grigela Stanislaw, 1631 Grigelewicz Mikolay, 1502,1503 Grigeliewicz Krzistoph, 1429 Grigelowa Helena, 536 Grigelowna Elzbieta, 1473a 288 Grigelowna Hanna, 1440,1509 Griger, 358,1152 Griger, organista swi^tego Jana, 1629 Griger, rotmistrz krola, 2167 Grigerewicz Jozeph, 1889 Grigerewicz Sebastian, 2273 Grigerewicz Stanislaw, 1802 Grigerowa Elzbieta, 1048 Grigerowa Halena, 187 Grigerowa Jagnieska, 379 Grigerowa Katarzina, 1074,1248 Grigerowa Polonia, 924,1186,2011 Grigerowicz Bartlomiey, 1594 Grigerowicz Bartosz (Bartoß), 1269,2174,2377 Grigerowicz Pawel, 1019 Grigerowicz Piotr, 863 Grigerowicz Simon, 1409 Grigerowicz Stanislaw, 137,1171,1573 Grigerowicz Stephan, 2440 Grigerowicz Thomasz, 998 Grigerowicz Wasil, 2024
Grigerowicz Woyciech, 2251 Grigerowna (Grigierowna) Hanna, 641,1649,2677 Grigerowna Barbara, 258 Grigerowna Dorotha, 1812 Grigerowna Elzbieta, 483,1299 Grigerowna Halska, 2042 Grigerowna Jadwiga, 495,1279 Grigerowna Jewa, 962 Grigerowna Katarzina, 1650 Grigerowna Krzistina, 1776 Grigerowna Lucia, 1651a Grigerowna Magdalena, 1756 Grigerowna Zofia (Zophia), 321,1283,1803 Grigerus Martinus, pater, 2011/2 Grigielewicz Jan, 1449 Grigielewicz Jerzy, 1720 VILNIAUS SV. JONO BAZNYC1OS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Grigielewicz Pawel, 1815 Grigielewicz Stephan, 1816 Grigielewicz Urban, 1686 Grigielewicz Walenti, 1503 Grigieliewicz Laurin, 123 Grigier (Griger), pater, 2383,2384, 2385, 2386,2387,2390,2564,2672, 2678,2683,2690,2700,2730,2760 Grigierewicz Piotr, 2601 Grigierewicz Woyciech, filius Grigera Janowic^a, 2112 Grigierowicz Bogdan, 1736 Grigiewicz Piotr, 2119 Grigolewicz Stephan, 1855 Grigoris Jendrzey, 759 Grigorowic Wawrzyniec, 2389 Grigorowicz (Grihorowicz) Bartosz, 2037,2211,2221 Grigorowicz (Grihorowicz) Simon, 264,545 Grigorowicz Bartlomiey, 476 Grigorowicz Jerzy, 344 Grigorowicz Mathias (Matis], 46,435, 691 Grigorowicz Mikolay, 227 Grigorowicz Pawel, 326 Grigorowicz Piotr, 691 Grigorowicz Sebastian, 713 Grigorowicz Sigismundus [Zygmunth], 324,2209 Grigorowicz Walenti, 266 Grigowicz Augustin, 2582 Grigowicz Nicolaus, 358 Grigowicz Piotr, 285,286 Grigrowa Elzbieta, 2608 Grigrowa Halska, 569 Grigrowa Jewa, 652 Grigrowa Orszula, 665 Grigrowa Zophia, 510, 673 Grigrowicz Bartlomiey, krawiec, 901 Grigrowicz Matis, 511 Asmenvardziy rodykle Grigrowicz Mikolay, 311 Grigrowicz Pawel, 570 Grigrowicz Piotr, 2604 Grigrowicz Stanislaw, 912, 921 Grigrowicz Urban, 2468 Grigrowicz Walenti, 2599 Griguskaytis Jan, 1626 Grihorowicz Fiedor, czapnik, 592 Grihorowicz Jan, 544, 564 Grihorowna Marina, 2119 Grihowicz Jan, 556 Grihowicz Thomas, czapnik, 180 Grimkowicz Jakub, 11 Grimonis Walenty, 1401 Grimowicz Piotr, 741 Grinewicz Lukas, 2421 Griniewicz Griger, 208,1356 Griniewicz Maciey, 907 Griniewicz Mathis, 1333 Griniewiowna Anastasia, 1428 Griniewsky Griger, 65 Griniowic^tukas^, 431,487
Griniowicz Piotr, 450 Griniß Simon, 2382 Grinka Ambrozy (Ambrozey), 1644,1729, 1739 Griskaytis Jakub, 11 Griskaytis Piotr, 1687 Griskowicz Alexander, 234 Griskowicz Jan, 117 Griskunas Stanislaw, 1626 Griznelis Stanislaw, 1206 Grycewicz Bartlomiey, 1198 Grobaytis Adam, 1148 Grobska Zophia, i960 Grocholsky Jan, 12 Grochownik Jan, 1251 Grochowsky Jan, slodownik, 310 Grochowsky Melchior (Malcher], 655,1091 289
Grochowsky Michal, 1067 Grochowsky Szymon, 2680 Groczky Pawel, 914 Grodowsky Stanislaw, 82 Grodzanowsky tukasg, frater Katar^iny Gradganowskey, pan, 2603 Grodzinski Jan, 2336 Grodzki Laurin, 943 Grodzky Griger, 1374 Groynostaysky Michal, mazur, 7 Grola Matis, 1265 Groszinsky Griger, 467 Groszk Stanislaw, 68 Grotowicz Stanislaw, 2723 Grotowsky Walenti, 1287 Grubis (Grubisz) Woyciech, 980,2310 Grubis Woyciech, rzeznik, 82 Gruczky Daniel, 1091 Grudinis Stanislaw, 1972 Grudkowsky Gregorius, 2627 Grudziansky Mikolay, 1199 Grudziecka Katarzina, 2516 Grudziewicz Simon, 66 Grudzina Marcin, 38 Grudzinsky Jakub, 1139 Grunsky Piotr, 1101 Grunth Stephan, 1223 Gruska Stanislaw, 2584 Grußinsky Stanislaw, 1701,2644 Gruszelis Piotr, 503 Grushka Jan, 2194 Grugewsky Stanislaw, 1950 Grzebis Woyciech, 1511 Grzegorowicz Gaspar, 690 Grzegorowicz Mathias (Mathis], 20,1021 Grzegorowicz Mikolay, 1308,1447 Grzegorowicz Piotr, 503 Grzegorowicz Sebastian, 851,2534 Grzegorowicz Simon, 1032 290 Grzegorowicz Thomasz, 1035 Grzegorowna Orsula, 6 Grzegorz, 2342 Grzegorzowic Jakob, 2398 Grzibowicz (Grzybowicz) Jan, 346,1027 Grzibowicz Stanislaw, 2503 Grzibowsky Jan, 134,2260 Grzibowsky Stanislaw, 1875 Grzibuc Jan, 1469 Grziciowicz Piotr, 362 Grzigerowicz Walenti, 1244 Grzigerowsky Matis, 1330 Grzigowicz Mikolay, 444 Grzigowicz Thomas, 38 Grzikowicz Alexander, 270 Grzimowicz Jakub, 18 Grziniewsky Jendrzey, 345 Grziskiewicz Ambrozy, 2256 Grziskiewicz Jan, 1750 Grzisko Jakub, 1116 Grzisko Stanislaw, 111,1189 Grziskowicz Adam, 1994 Grziskowicz Alexi, 213 Grziskowicz Augustin, 1609 Grziskowicz Bartlomiey,
940,1147,1673 Grziskowicz Mathis, 1510 Grziskowicz Mikolay, 2008 Grziskowicz Stanislaw, 50 Grziskowicz Thomasz, 282 Grziskowna Barbara, 2277 Grziskowna Hanna, 296, 440, 672 Grziskowna Zophia, 595 Grziskowsky Jan, 1607 Grziskowsky, reverendus dominus, 481 Grziszkowna (Grziskowna) Marina, 1207,2197,2487 Grgyb Jacub, 2416 Grgyb Jerzy, 2104 Grzybakowsky Stanislaw, 1028 VILNIAUS SV. JONO BAZNYÖIOS 1602-1615 METU SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Grzybowsky Bartlomiey, 2225 Grzybowsky Florian, 1837 Grzybowsky Jan, pan, 2600 Grzyskowsky Griger, 856 Grzysnitowna Elena, 1811 Grzysziewicz Piotr, slodownik, 911 Gudelis Iwan, 1742,1744 Gudelowa Anna, 2613 Gudowicz Gaspar, 27 Gud^ieiowsky tukaß, 2658 Guysky Woyciech, 1053 Gulinsky, 730 Gumbela Thomasz, 1726 Gumowsky Krzistoph, 2083 Gura Mathis, 782 Gurdel Sebastian, 1746 Gurecky Woiciech, 2395 Guris Marcin, 2281 Gurklis Marcin, 1786 Gurklis Pawel, 1288 Gurklis Stephan, 900 Gurklowna Orszula, 1174 Gurniewicz Jan, 631,1273 Gursky Jendrzey, 1636 Gursky Simon, 2702 Gursky Stanislaw, 1756 Gusnialis Piotr, 704 Gwiatowska Elena, wdowa, 2551 Hayduk - Leymont Stanislaw, 773 Hayduk Andreas, 732 hayduk biskupa wilenskiego Wegrzin Stephan, 1361 Hayduk Jan, 97 Hayduk Matis, 2554,2780 Hayduk Matis, pilnik, 845 hayduk palatini Vilnensis Janusiewicz Griger, 50 Haydukowicz Mikolay, 1315 Asmenvardzitj rodykle Halena, 106,123,705, 741,760, 684, 830, 845, 932,1085,1229, 2363 Halicky (Haliczky) Sc^Qsni (Sczesny), 2019,2420, 2503 Haliczky Pawel, 2046 Halkiewic Jan, 2151 Halska, 92, 99,105,491, 944,1940, 2546 Halska, wdowa, 2020 Hanna (zr. Anna), 8, 97,125,130, 145, 149, 151, 155, 158,17 0,471, 515, 522,529, 598, 663, 676,711,712, 733,734,746,774,780, 809, 847, 858, 862, 878, 894, 930,937, 942, 959, 975, 976, 989, 995,1094,1108, 1116,1120,1138,1144,1149,1227, 1256,1298,1308,1407,1433,1438, 1447,1595,1627,1658,1736,1875, 1886,1924,1928,1974,2159,2172, 2227, 2238, 2271,2532,2536, Hanna, sluzebnica, 1963 Hanna, wdowa, 137,199,262, 914,1917,1930,1932,2007, 2013, 2090,2099,2205,2311,2540 Hanusowicz
Woyciech, 2692 Harasimowa Zofia, 537 Harasimowna Halena, 2685 Harmat Jerzi, 2517 Harmolowicj; Marcin, 2649 Harmontowicz Thomasz, 2185 Hartlis Thomasz, 2202 Helena, 5,14, 292,376,405, 509, 1881,1383,1966,2072 Helena, soror Jana C^arnewskiego, 1919 Helena, wdowa, 2082 Hieraw Hannus, stolarz, 2074 Hierolimowna Hanna, 2074 Hieronimowa Barbara, 2604 Hieronimowicz, 2245 Hieronimowna Barbara, 931 Hizela Jan, 852 291
Hybiansky Jan, 2141 Hlebo Ambrozy, 1902 Hlodowic Adam, 2049 Hluskiewicz Ostaphy, 2152 Hoffman Marcin, 2112 Holdowsky Stephan, 1039 Hofowacj (Hofowac, Holowocz, Holowicz) Piotr (Piotrg), 821,2071, 2504, 2598,2628,2698,2735, 2779 Hofowacj Mikolay, 2665 Holowicz Stanislaw, 336 Hofownionka Helzbieta, 2384 Horen Petrus, scotus, 2354 Horwiesnik Marcin, 2355 Hoscifo Jan, rayca wilenski, pan, 2482 Hoscilo Joannes, dominus, 2576 Hoscifo tukasg, 2482 Hosieiowic Albertus, 75 Hreczißnik Mikofay, 2664 Hrehorowicz Balcer, 2296 Hrehorowicz Bartoss (Bartoß), 2489,2587,2762 Hrehorowicz Jan, 2303 Hrehorowics Stanislaw, 1957 Hrenewics Hrihori, 2434 Hrihorowics Bartosz (Bartoß), 2283, 2611, 2673,2735,2758 Hrihorowics Jakub, 1895 Hrihorowics Jan, 565,2049, 2437 Hrihorowics Laurin, 2154 Hrihorowics Stanislaw, 2818 Hrihorowics, 408 Hrihorowna Hanna, 2757 Hrihorowna Jadwiga, 2785 Hrihorowna Jewa, 2562 HrilikMaciey, 1894 Hriniewics Lukaß, 2777 Humiensky Jendrey, 2683,2759 Hus Ambrozy, 999 292 Ibowsky Jakub, 2566 Igielnik Jan, 637 Igielnik Kasper, 1762 iglarz - Michalowics Woyciech, 181 iglarz - Pilonowics Matis, 1416 iglarz - Stanislawowics Mathias, 181 Iglarz Alexander, 908 Iglarz Mathis, 1406 Ignatowicz Jan, 1575 Ignatowics Mathis (Maciey), 2456,2492 Ignatowicsowa Barbara, wdowa, pani, 1647 Igolnik Jan, 1920 Igolnik Piotr, 2150 Ihnatowics Stanislaw, 2775 Ilkowic Thomas, 137 Ilkowicz Jan, 1959 Howies Simon, 2053 imbarnik - Pankowics Jan, 21 Imbarnik Mikolay, 1208,1407 Imbarnik Sebastian, 1904 ingalnik - Woytela Woyciech, 995 Ingolnik Jan, 1019 Ingolnik Mikolay, 1885 Ingolnik Sebastian, 1248
Inowics Mathis, 1439 Intelowicz Laurin, 665 introligator - Markowicz Jakub, 365 introligator - Sczurecki Jan, 2561 Introligator Griger, 2432 Introligator Jakub, 533 Introligator Jendrzey, 533,1824 Introligator Mathis, pan, 2295 Introligator Matis, 776,2066 Introligator Michal, 2004 Introligator Simon, 2053 Introligatorcsik Jendrzey, 560 Irany Stanislaw, 517 Isaykowics (Isaikowics) Thedorus (Theodori), 481,530,746, 887,1577,2352 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Isaykowicz tukasj, pan, 2263 Isawicz Stanislaw, 47 Isowicz Sczesny, 1341 Istnewicz Hieronim, 2366 Istrowicz Gerzy, 2784 Istwanowa Barbara, 68 Itkowna Katarzina, 1106 Iwan Daniel, 73 Iwankowa Zophia, 2186 Iwanowa Raina, 2070 Iwanowicz Alexander, 745, 933 Iwanowicz Ambrozy, 1277 Iwanowicz Fiedor, 595 Iwanowicz Griger, 682 Iwanowicz Hrisko, 2200 Iwanowicz Iwan, moskal, 183 Iwanowicz Jakub, 632 Iwanowicz Jan, 141,507, 758,1155,2110 Iwanowicz Jendrzey, 167 Iwanowsky Krzistoph, 937 Iwanowsky Piotr, 2568 Iwanowicz Jerzy, 1222 Iwanowicz Krzistoph, 1150 Iwanowicz Mathis, 1341 Iwanowicz Michal, 666 Iwanowicz Mikolay, 1140 Iwanowicz Pawel, 541,2822 Iwanowicz Sebastian, 1975 Iwanowicz Sidor, 2746 Iwanowicz Stanislaw, 1975,2543 Iwanowicz Stephan, 2359 Iwanowicz Stephan, slodownik, 12 Iwanowicz Walenti, 226,1579 Iwanowna Dorotha, 71 Iwanowna Elena [Alena], 1286,2755 Iwanowna Gendruta, 1561 Iwanowna Hanna, 2147 Iwanowna Katarzina, 1514,1586 Iwanowna Lucia, 1330 Iwanowna Marina, 1740 Iwanowna Zophia, 1975 Jablonsky Jarosz, 1984 Jachimowicz Marcin, 2524 Jacim Wacglaw, 2388 Jackiewicz Mathias, 219 Jacklowsky Lukos, pan, 2277 Jackowicz (Jaczkowic) Jan, 92, 889,1160 Asmenvardziq rodykle Iwanowsky Stanislaw, 1187,2041 Iwaskiewicz Mathias, 274 Iwaskowicz Grzisko, 598 Iwaßkowicz Jakub, 2763 Iwasj . Jan, 1504a Iwaszkiewicz Kasper, 1788 Iwaszkiewicz Mikolay, 1373 Iwaszkowicz (Iwaskowicz) Mathis [Matis], 102,368, 594,1249,1392, 1421,1667,1679,2299,2320,2742 Iwaszkowicz Mikolay, 924,2432 Iwaszkowna Hanna, 1645 Iwas^kowna Zofia, 551 Jabko Jakub, burzmistrz wilenski, 2397 Jablagowsky Jan, 1422 Jablko
Jaroß, 2778 Jackowicz Marcin, 1010 Jackowicz Simon, 1583 Jackowsky (Jaczkowsky) Lukasz [Lukas], 102,171,176,243,251,318, 377, 406,472, 504, 725,779, 800, 814, 842, 883,1040,1084,1311,1394, 1425, 1537, 1545, 1570,18 4 9,2 213 Jackowsky (Jaczkowsky) Woyciech, 776,1195, 1375,1908,1939 Jackowsky Jendrzey, 1513 Jackowsky Joseph, 1708 Jackowsky Lukasj, tkacz, 672,2009 Jacobi Krzistina, 1655 Jacobi Laurin, 1856 293
Jacobus, pater, i, 2,2 5,3 5,36, 39, 41, 43, 45, 46,48,50,53, 62, 63, 65-67,73,79-82, 84, 86,102,103,105,106,108-112,118, 202,205,210,211,224,246,301,356,364, 370,406,409,422,425,426,438,452, 475,477,496, 500, 517, 519, 520, 525 Jaczinska Hanna, 1626 Jaczinsky Adam, 1784 2469/70,2481,2502/3,2556,25582563,2567-2675,2677,2685,2696 Jadwiga, 90,129,147,159,162,198,448, 692, 706, 737, 757, 798,817,827,843, 855,927, 974, 1001,1022,1141,1259,1373, 1563,1579,1652,1868,1884,1910,1914, 1927,2093,2219,2240,2327,2353,2554 Jaczkiewicz Mathis, 601 Jadwiga, sluzebnica koziemiaka Puczki, 1952 Jaczkowna Katarina, 550 Jadwiga, wdowa, 1901,2423 Jaczkowski Lucas, 2344 Jadzewski Pawel, rzeznik krola, 2179 Jadamkowicz Woyciech, 761 Jagielczina Anna, 2324 Jadamowa Halena, 1114 Jagienelewicz Mathis, 827 Jadamtowicz Mathis, 1970 Jagnieska (Jagnießka), 31,553,813,819, 875,877,961,1152,1181,1215,1275, 1452,1476,1512,1738,1855,1864, 1894,2152,2302,2345,2401,2541 Jadamtowicz Woyciech, 1720,2000,2044 Jadotowsky Michal, 2425 Jadowicz Marcin, 1581 Jagnieska, wdowa, 127,2229,2597 Jadowy Griger, 1681 Jadowsky Jan, 2101 Jadowsky Thomas, commendarius ecclesiae parochialis Vilnensis, 1506, 2354 Jadowsky, commendarius, pater, 796,818, 879,1122/3,1134/5,1143/4,1151/2,1178/9, 1251/2,1295/6,1328/9,1359/60,1377/8, 1379/80,1397/8,1398/9,1407/8,1414/5, 1432/3,1441/2,1450/1,1462/3,1485/6, 1515/6,1521/2,1530/1,1541/2,1547/8, 1550/1,1552,1557/8,1558/9,1561/2, 1563/4,1571/2,1582/3,1591/2,1601/2, 1610,1684/5,1709/10,1710/1,1718/9, 1719/20,1734,1737,1745/6,1751/2,1758/9, 1766/7,1771/2,1788/9,1811/2,1824/5,
1848/9,1859/60,1866/7,1874/5,1875/6, 1885/6,1903/4,1909/10,1919/20,1921/2, 1932/3,1946/7,2032/3,2057/8,2071/2, 2072/3,2084,2084/5,2089/90,2097/8, 2113/4,2127/8,2140/1,2151/2, 2169/70, 2170/1,2189/90,2200/01,2215/6,2230/1, 2232/3,2263,2264,2307/8,2341-2344, 2348-2353,2360, 2369-2372,2374, 2400, 2401,2403,2418/9,2458/9, 294 Jagoda Martinus, pater, 1583/4,1643,1798/9 Jagoda, pater, 1512/3,1537/8,1548/9, 1564/5,1596/7,1613/4,1663/4,1702/3, 1728/9,1746,1755/6,1762/3,1769/70, 1772/3,1783/4,1815/6,1837/8,1850/1, 1863/4,1870/1,1871/2,1889/90,1913/4, 1926/7,2339-23403, 2355-2358,23662368, 2388,2389,2391-2393, 2395,2396, 2405-2414,2460,2462/3,2482,2493/4, 2500/01,2516/7,2557,2566,2676,2684, 2694,2705,2718,2739,2741,2755 Jagodowsky, pater, 1877/8 Jaiewicz Jakub, 2507 Jaydanowsky Mikolay, 2591 Jaknowicz Urban, 1542 Jakobi Demeter, 2155 Jakobi Stanislaw, 2238 Jakobi Walenti, 2135 Jakoby Piotr, 1338 Jakowicz Bartlomiey, 1268 Jakowicz Franciszek, 893 Jakowicz Jerzy, 1386 VILNIAUS 5v. JONO BA2NYCI0S 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Jakowicz Laurin, malarz, 831 Jakowicz Thomas, 835 Jakowna Lucia, 1263 Jakowsky Woyciech, 843 Jaksczelowiczowna Barbara, 2783 Jakßtowna Hanna, 2690 Jaktowsky Lukas^, tkacz, 2239 Jakub, woznica krola, 2324 Jakubowa Barbara, 693,1033 Jakubowa Elzbieta, 2268 Jakubowa Hanna, 141 Jakubowa Helena, 427 Jakubowa Jadwiga, 250, 618 Jakubowa Jagnieska, 891 Jakubowa Katarzina, 659 Jakubowa Malgoratha, 1981 Jakubowa Orsula, wdowa, 101 Jakubowa Polonia, 204 Jakubowa Zofia, wdowa, 2609 Jakubowicz (Jacubowic) Jan, 325, 640,736, 970,1178,1248,1258, 1367,1723,1802,1840,1945,2277, 2413,2592,2660,2677,2781 Jakubowicz (Jocubowicz) Walenti (Walenty), 22,133,240,259, 382,1563,1928,2185,2217, 2246, 2259, 2292,2301,2385,2435, 2511, 2583, 2666,2705,2724,2730 Jakubowicz Adam, 1414 Jakubowicz Ambrozy, 1433,1864, 2011,2122, 2218,2267,2270 Jakubowicz Bartlomiey, 172,257,516 Jakubowicz Bartosz (Barthosz), 3, 57, 64,103,125,208,440, 595, 597, 649, 671,2537,2544,2549 Jakubowicz Blajiey, 1658 Jakubowicz Griger (Grigier), 667, 1844, 2184,2351,2509,2725 Jakubowicz Harasim, 58 Jakubowicz Iwan, 434 Asmenvardziq rodykle Jakubowicz Jerzy, 513, 948,1047, 1459,1865,1940,1967,1991,2270 Jakubowicz Jozeph, 242,322,1937 Jakubowicz Jozeph, garbarz, 88 Jakubowicz Kasper, 1463,2795 Jakubowicz Krzistoph, 2131 Jakubowicz Marcin, 331,1727 Jakubowicz Mathias, koziemiak, 399 Jakubowicz Mathis (Mathias, Matis), 255,407, 981,1815 Jakubowicz Pawel, 373, 818,1384,2433 Jakubowicz Piotr, 1854,2154 Jakubowicz Piotr, baltus^nik, 363 Jakubowicz Roman, 650, 801,1321,2639 Jakubowicz Samuel, 253,310 Jakubowicz Sczesny, 1841 Jakubowicz
Sebastian, 737 Jakubowicz Simon, 276,302, 667,2783 Jakubowicz Stanislaw (Stanislaus), 64, 240, 903,1053,1972,2394,2573 Jakubowicz Stanislaw, pan, 2807 Jakubowicz Stephan, 152, 1355,1771,1838,2466 Jakubowicz Stephan, kupiec, 2675 Jakubowicz Thomas, 201 Jakubowicz Urban, 456 Jakubowicz Woyciech, 1618 Jakubowicz Woyciech, ciesla, 939,2540 Jakubowiczowna Katharina, 2807 Jakubowiczowna Polonia, 2687 Jakubowiczowna Sophia, 2658 Jakubowna Anna, 2442,2451,2520 Jakubowna Barbara, 1560 Jakubowna Dorotha, 853,1093,1311,1456 Jakubowna Elena, 1185,1313 Jakubowna Elzbieta, 647 Jakubowna Ewa (Jewa), 1091,2387 Jakubowna G^ndruta, 1277 Jakubowna Hanna, 78,458,1196, 1340,1464,1680, 2070a 295
Jakubowna Hanna, soror Pawta Skrabela, 2070a Jakubowna Hanna, wdowa, 2817 Jakubowna Jagnieska, 1341 Jakubowna Katarzina (Katharina], 217,359, 928,1071, 2738 Jakubowna Kristina (Krzistina), 694,2703,2804 Jakubowna Lucia, 1021,1735 Jakubowna Malgoratha, 2544 Jakubowna Marina (Marusza), 369,1175 Jakubowna Orszula, 1103 Jakubowna Raina, 1099,1370 Jakubowna Sczesna, 905 Jakubowna Zofia (Zophia], 489,1559 Jakubowsky Mathias, 237 Jakutowicz Jan, 1266 Jatmujnik (Jalmugna] Stanislaw, 1057,281 Jalow Marcin, 919 Jalowicä Jan, 2797 Jamalkowsky Wincenti, 53 Jamkowsky Andrzey, 369 Jamurklowna - Walentinowna Hanna, 343 Jan, 741, 938,1892,1894,2063,2346 Jan, drab krolewsky, 1784 Jan, dzwonnik bernadinsky, 319 Jan, kucharz spitalu, 508 Jan, miesky sluga, 882, 913 Jan, piszarz rusky, piszarz, 1235,1236 Jan, sluga Momowicga, 959 Jan, woznica biskupa wilenskiego, 1761 Janawic Jerzy, 2386 Jancura Thomasz, 922 Janczewsky Griger, 2125 Janczewsky Jendrzey, 2186 Janczikowna Raina, 2728 Janczkowsky Jendrzey, 784 Jandowna Marta, 1431 Janiczky Woyciech, 1814 296 Janielewicz Jan, 1606 Janielowa Jewa, 2214 Janikowska Hanna, 1564 Janiszewsky Jendrzey, 2168 Jankanis Mikolay, 305 Jankiewicz Lukas^, 809 Jankiewiczowa Barbara, 1462 Jankolowicz Woyciech, 593 Jankowicz Iwan, 1889 Jankowicz Jan, 2367 Jankowicz Michal, 1944 Jankowicz Walenti, 517 Jankowna Hanna, 488 Jankowna Orszula, 1723 Jankowska Barbara, 2280 Jankowska Sc^sna, 2073 Jankowski Woyciech, 1880,2347 Jankowsky Jan, 1721 Jankowsky Jendrzey, 1237 Jankowsky Jozef (Jozeph), general kröla, pan, 2307,2698 Jankowsky Jozeph, 1560 Jankowsky Mathis, 1145
Jankowsky Stephan, 2249 Janow Sczesna, 2446 Janowa Anastazia, 572, 614, 660, 898,1129,1429,1699 Janowa Barbara, 365, 761, 933,1235,2440 Janowa Barthoszowa Katarzina, 410 Janowa Dorota, wdowa, 2760 Janowa Dorotha Zophia, 1813 Janowa Dorotha, 116,1009,1010 Janowa Elzbieta, 222,332,540,541,915 Janowa Elzbieta, soleniczka, 476 Janowa Elzbieta, wdowa, 2137 Janowa Halena, 424 Janowa Hanna, 468, 625, 675, 682,1285,1707,1785,1983 Janowa Hanna, klumeczniczka, 414 Janowa Hanna, mtochowna, 394 VILNIAUS SV. JONO BAZNYClOS 1602-1615 MET1J SANTU0K0S METRIK! KNYGA
Janowa Helena, 752 Janowa Jadwiga, 695, 765,1182 Janowicz Beniasz (Benias, Benus), 184,615,1177,2256,2312 Janowa Jadwiga, slodownikowa, 173 Janowicz Bogdan, 1315 Janowa Jagnieska, 275, 620, 650,1906,2003,2485 Janowicz Constanti, rimarz, 418 Janowicz Erazmus, 232,2434 Janowa Jewa, wdowa, 2602 Janowa Katarzina, 450,796, 1205,1726,2028,2029 Janowicz Franciscus (Frone, Frqc, Francisek, Fronczek), 167,225,272, 438,1166,1218,1681,1718,2178 Janowa Katarzina, wdowa, 2144 Janowicz Gabriel, 2548 Janowa Kiesiowa Jadwiga, 37 Janowicz Gaspar, 418 Janowa Lucia, 19, 552 Janowicz Georgius, 1010 Janowa Malgoratha, 534, 683 Janowicz Griger (Grigier), 20,24,354, 356, 657, 975,1000,1143,1203,1319, 1329,1471,1647,1765,1867,1980,1983, 1998,2148, 2278, 2392,2653,2711 Janowa Marina, 55,270,996,2510 Janowa Marina, wdowa, 2580 Janowa Marta (Martha), 492,1903 Janowa Orszula, 919 Janowa Polonia, 640,1020,2040 Janowa Sc^sna, wdowa, 2820 Janowa Zofia (Zophia), 579,1710,1727 Janowa Zofia (Zophia), wdowa, 45,1044 Janowa Zuzana, 2583 Janowic (Janowycz) Andrzey, 2383,2390 Janowic Christoph - Janowicz Krißtoph Janowic Marcin, szwiec, 93 Janowicowa Lucia, 2424 Janowicowa Zophia, 1540 Janowicz Griger, pater Woyciecha Grigierewic^a, 2112 Janowicz Griger, szwiec, 1231 Janowicz Griszko (Grzisko), 94,374, 450 Janowicz Grzegorz, 1312, 1339,1411,1715,1785 Janowicz Hieronim (Jeronimus), 208,373,943,1703 Janowicz Jakub, 576,1279,1359, 1458, 1533, 16 6 2,1713,1741 Janowicz Jakub, kralic, 1233 Janowicz Jakub, pan, 2741 Janowicz (Janowic) Krißtoph (Krzistoph, Christoph), 1033,2226,2375,2575 Janowicz Jakutis, 1332
Janowicz- Sinko Piotr, 849 Janowicz Jendrey, pan, 2712 Janowicz Adam, 696,1230,1258,1355,1717, Janowicz Alexander, 697,772 Janowicz Ambrozy, 440, 723,1218,1411,2124 Janowicz Jendrzey (Jendrey), 45,404, 1050,1099,1177,1214,1284,1444,1538, 1743, 1878, 1891, 2 317,2 612,2 6 5 9,2 7 3 7 Janowicz Jendrzey, baltusjnik, 909 Janowicz Bartlomiey, 367, 424,487,547, 635,708,1166,1221,1265,1442,1663, 1722,1750,1845,1937, 2253,2304,2352 Janowicz Jerzy (Jerzi), 166,332, 682,754, 948,1107,1176,1292,1597,1640,1700, 1750,1868, 2022,2104,2285,2442 Janowicz Bartlomiey, owsiennik, 334 Janowicz Jerzy, niemiec, 2593 Janowicz Bartlomiey, rzeznik, 669 Janowicz Jerzy, pesky, 519 Janowicz Jerzy, stalmach, 332 Janowicz Joseph, 132 Janowicz Bartosz (Bartoß), 350, 614, 654,1541,2766 Asmenvardziij rodykle Janowicz Jan, 486, 562,1242,2517,2611 297
Janowicz Kasper, 1041,1225, 1359,1505, 2733 Janowicz Laurin, 536,1212,1442 1452,1462,1497,1606,1691,1709, 1764,1774,1848,1907,2143,2196, 2228,2232,2241,2283,2355a, 2358 Janowicz Laurin, zamesznik, 16 Janowicz Stanislaw, siodlarz, 364 Janowicz Lenarth, 1806 Janowicz Stephan, 166,193,280, 702, 753, 975,1380,1740,1795, 2027, 2204,2223,2374, 2794 Janowicz Lukas (Lukasz), 152,855,1009,1464 Janowicz Marcin (Marczin), 8,457, 522, 613, 625,1005,1050,1193,1226, 1589,1645,1959,1512,1669,1772, 1778,1918,1938,2042,2221,2340a, 2393,2550,2648,2677a, 2702,2725 Janowicz Marcin, rzeznik, 716 Janowicz Marek, 2347 Janowicz Mathis (Mathias, Maciey], stodownik, 450, 892,1182,1296 Janowicz Mathis (Matis, Mathias, Maciey), 465, 624,683,720,859, 1026,1175,1269,1283,1491,1544, 1685,2227,2305,2408,2451, 2502,2520,2649,2671,2755 Janowicz Mathis, szwiec, 68 Janowicz Mikolay, 166,236,1090, 1697,1777,2034, 2443,2449, 2648 Janowicz Pawel, 988,1130,1853,1931, 1998,2014,2143,2468,2636,2724 Janowicz Piotr, 188,254, 551, 606, 651, 660, 944, 971,1041,1092,1128,1238, 1358,1442,1458,1640,1649,1664, 1738,1772,1778,1801,1828,1838, 1841,1849,1873, 2003,2147,2171, 2284,2298,2406, 2496,2517,2519 Janowicz Piotr, koziemiak, 651 Janowicz Tareyla Jerzy, 744 Janowicz Thomas (Thomas, Thomaß), 320,1152,1544,1685,1723,1771, 1801,1995,2015,2103,2570,2798 Janowicz Thomas, koziemiak, 4 Janowicz Urban, 2759 Janowicz Walenti (Walenty), 1724,1797,2237,2372 Janowicz Wenclaw, 924 Janowicz Wetelis, 1169 Janowicz Woyciech (Wociech), 616, 723,1124,1468,1569,1632,1861,1963, 2211,2297,2355,2408,2562,2616 Janowicz Zacharias, 1847
Janowicz, 516,1492 Janowiczowa Gendruta, 601a Janowiczowna Hanna, 1675,2765 Janowiczowna Jagnießka, 2648 Janowieczky Christophorus, 1851 Janowna Anna, 2361,2362,2386,2413 Janowna Barbara, 403, 815, 841, 1442,1703,2616,2640 Janowna Dorotha (Dorota), 255,331,368, 658, 679, 772,1025,1119,1261,1436,1543, 1792,1798,1810,2021, 2055,2132,2727 Janowicz Piotr, solennik, 547 Janowna Elena, 1726 Janowicz Sczesny (Scg^stny, Sczasny), 1017,1335,1948,2098,2278,2506,2742 Janowna Elzbieta, 433,1607,1823,2060 Janowicz Sebastian, 1843,1959 Janowna Halska, 1666,2252 Janowicz Simon, 1100,1288, 1312,1450,1651,1788, 2635 Janowicz Stanislaw, 21,124,189,369, 438,591, 612, 616, 662, 694, 736, 953, 1037,1175,1212,1278,1284,1321,1436, Janowna Hanna, 12,246,282,432,500, 519, 681,768, 789, 831, 956,1054, 1065,1097,1113,1163,1344,1406,1418, 1478,1502,1610,1640,1644,1683, 1732,1742,1787,1794,1899,2414 298 Janowna Halena, 654 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Janowna Hanna, wdowa, 2634 Janowna Jadwiga, 1346,1636,1715,2131 Janowna Jagnieska, 2399 Janowna Katarina (Katharzina, Katarina), 81,420, 701,1111,1194, 1265,1615,1788,2236,2374,2701 Janowna Krzistina, 484,1189, 2296,2575 Janowna Lucia, wdowa, 2673 Janowna Magdalena, 607 Janowna Malgorjata (Malgorata), 1583,2427 Janowna Marina, 1581,1092, 1368,1516,1556,2420,2735 Janowna Marta, 1178 Janowna Orszula (Urßula), 328,1619,1747,2091,2367 Janowna Polonia, 118,435, 503, 1222,1471,2135,2378 Janowna Raina, 320, 849,1968 Janowna Roza, 2656 Janowna Zofia (Zophia), 295,367, 542,702, 1026,1379,1469,1611,1843,2421,2477 Janowsky Grzegorz, 2335 Janowsky Wenctaw, 962 Janukowa Elzbieta, 680 Janulcewicz Jan, 1043 Janusiewicz Griger, hayduk palatini Vilnensis, 50 Janusiewicz Marcin, 2469 Janusiewicz Stanislaw, 1968 Janusowic Mikotay, 2386 Janußewicz Antoni, 2752 Janusz, 2126 Januszewicz Ferens, 1980 Januszkowicz Mikolay, 47 Januszkowna Halena, 811 Januszowa Lucia, 184 Januszowa Marina, 1240 Januszowsky Mathiasz, 2622 Japolonsky Jerzi, 2592 Asmenvardziij rodykle Jaraminowna Katarzina, 399 Jaraszynsky Stanislaw, 850 Jaraszowa Barbara, 1098 Jarczinowsczanka Katharina, 2745 Jarec Adam, 2629 Jargiewicz Jan, 1320 Jarica vel Ambrozeiewicz Ambrozy, 2753 Jarmola (Jarmula) Jan, 509, 543 Jarodinsky Marcin, 734 Jaromkowa Zophia, 1250 Jaros Minsky, 1636 Jaroslawsky krawiec, pan, 2778 Jaroslawsky Pawel, 1774, 2214,2379,2606,2765 Jaroszewicz Mathis, 1991, Jarowieg Lukas, 2025 Jarowieg Mikolay, 1511 Jarowieg Stephan, kogiemiak, 620 Jarowieg, 1404 Jarogewicg Jakub, 1430 Jarusgilsky Stanislaw, 724 Jarusginsky
Stanislaw, 1038 Jargembina Ambrogy, 2615 Jargembina Stanislaw, 2615 Jasiersky Jendrey, 541 Jasiewic Jergy, 2427 Jasinski Piotr, 2599 Jasinsky Krißtoph, 2635 Jasiowicg Bartlomiey, 611 Jaskiewicg Mikolay, 1225 Jaskiewsky Michal, 2629 Jasklowsky tukasg, 2328 Jasklowsky Michal, 1080 Jasklowsky Michal, pan, 2258 Jaskolowicg Bartlomiey, furman, 2457 Jaskolowsky Lukaß, 2373 Jasodowicg Stephan, 2713 Jasonowicg Bartlomiey, 209 Jastlaytis Marcin, 769 299
Jastowicz Stanislaw, 326 Jendreiowna Marta, 2700,2815 Jastrepsky Krzistoph, 2552 Jendriaszowa Marusza, 504 Jasudowicz Bartlomiey, 896 Jendrissowna Hanna, 538 Jasukowicz Stanislaw, 374 Jendrzeiewic Jerzy, 1107,1108,2549 Jendrzeiewicz (Jedrzeiewicz) Piotr, 1284,1720,2085,2130,2152,2159,2488 Jaswodowicz Stephan, 2500 Jaszinsky Pawel, 1076 Jaszkiewicz Jakub, 1580 Jaszkiewicz Jerzy, 1580 Jendrzeiewicz (Jendreiewicz) Matis, 180,2750 Jaszowna Barbara, 1243 Jendrzeiewicz (Jendreiewicz) Mikolay, 302,1270,1978,2819 Jatkowsky Jendrzey, 2098,2323 Jendrzeiewicz Adam, 1220,1724 Jatkowsky Mikolay, 1106 Jendrzeiewicz Alexander, 1326 Jatkowsky Piotr, 521 Jendrzeiewicz Ambrozy, 34,1169,1174, 1337, 1433,1438,1504a, 1890,1953,2056 Jendrzeiewicz Bartlomiey, 1104, 1214,1238,1349,1601,1792 Jaszkowicz Jan, 811 Jatolowicz Laurin, 194 Jaucianis Matis, 1928 Jautela Pawel, 2210 Jawitowsky Stanislaw, 1195 Jaxtelis Jakub, 1263 Jaxtelowa Hanna, 1014 Jaxtelowna Jadwiga, 567 Jaxtowa Jagnieska, wdowa, 2269 Jaxtowicz, 2060 Jendrzeiewicz Griger, 20,1231,1271,1388 Jendrzeiewicz Ignat, 1644 Jendrzeiewicz Jakub (Jakob), 1153,1634, 1850,1898,1958,1987,2011,2456,2464 Jendrzeiewicz Jan, 67,129, 144, 644,1283,1835 Jendrzeiewicz Krzistoph, 1442,2091 Jaxtowna Jewa, 486 Jendrzeiewicz Marcin, 27,1295 Jeciulewicz Bartlomiey, 1886 Jedrowicz Jan, 1289 Jendrzeiewicz Mikolay, stolarz, 1332 Jendrzeiewicz Ostaphy, 1666 Jeiowna Zofia, 1948 Jelonskos Pawel, 2266 Jendrzeiewicz Pawel, 626, 694, 891, 1035, m3,1312,2317 Jendrzeiewicz Pawel, baltusg,nik, 905 Jencienkowicz Jan, 216 Jendrzeiewicz Pawel, slodownik, 608 Jenczewsky
Marcin, 2142 Jendrzeiewicz Piotr, kowal, 574 Jend. Hanna, 2207 Jendelowicz Pawel, 1156 Jendrzeiewicz Stanislaw, 1540,2013,2109,2501 Jendreiewicz - Jendrzeiewicz Jendrzeiewicz Stanislaw, kowal, 913 Jelniczky Mathias, 2189 Jendreiowa Magdalena, wdowa, 2759 Jendrzeiewicz Stephan, 401,1231 Jendreiowna - Jendrzeiowna Jendrzeiewicz Walenti (Walenty), 142, 466, 951, 964,1490,1721, 2000,2016,2114,2208 Jendreiowna Alena, 2628 Jendreiowna Jagnießka, 2819 Jendreiowna Jewa, 2747 Jendrzeiewicz Woyciech, 2617 Jendreiowna Magdalena, 2575 Jendrzeiewiczowna Jewa, 573 300 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METU SANTUOKOS METRIK!] KNYGA
Jendrzeiowa Anastasia, 290 Jendrzeiowa Anna, 2519 Jendrzeiowa Barbara, 890 Jendrzeiowa Elzbieta, 1611,1786 Jendrzeiowa Gendruta, 438 Jendrzeiowa Halena, 437 Jendrzeiowa Hanna, 422, 454,631,1213,1783 Jendrzeiowa Helena, 494 Jendrzeiowa Jadwiga, 392, 459 Jendrzeiowa Jagnieska, 627,1127 Jendrzeiowa Katarzina, 17 Jendrzeiowa Lucia, 1040 Jendrzeiowa Malgoratha, 62 Jendrzeiowa Marina, 518,1737,2435 Jendrzeiowa Martha, 1005 Jendrzeiowa Raina, 972,1829 Jendrzeiowa Regina, 1733 Jendrzeiowa, 623 Jendrzeiowicz Ambrozy (Ambrozi), 222,248,249,637 Jendrzeiowicz Jan, 487 Jendrzeiowicz Jerzy, 926 Jendrzeiowicz Marcin, 579,1250 Jendrzeiowicz Mikolay, 663 Jendrzeiowicz Piotr, 290 Jendrzeiowicz Stephan, 181, 468, 615,715 Jendrzeiowicz Walenti, 953 Jendrzeiowna (Jendreiowna) Hanna, 575,1470,1697,2139,2744 Jendrzeiowna (Jendreiowna) Katarzina (Katarina), 1536a, 2672 Jendrzeiowna Cecilia, 2113 Jendrzeiowna Dorotha, 1332 Jendrzeiowna Elena, 2233 Jendrzeiowna Elzbieta, 1749 Jendrzeiowna Halska, 309 Jendrzeiowna Jadwiga, 2052 Jendrzeiowna Krzistina, 2300 Jendrzeiowna Lucia, 2092 Asmenvardzin rodykle Jendrzeiowna Malgoratha, 1270 Jendrzeiowna Raina, 2183 Jendrzeiowna Zophia, 2111 Jendrzey (Jendrey), 890,2181,2275,2556 Jendrziowa Dorotha, 965 Jendzieiewsky Stanislaw, 2743 Jeorgius, pater, 2398,2399 Jereminowicg Mikolay, 651 Jerewicz Sczesny, 1890 Jerewicz Walenty, 2632 Jeromulewicz Pawel, 665 Jeronimowna Marina, 1343 Jerzewicz Jan, 542 Jerzewna Magdalena, 2439 Jerzinka Pawel, 342 Jerzy, dzwonnik od Panny Mary, 193 Jesiewic Matis, 49 Jesnatowicz Ambrozy, 2129 Jetowicz Matis, 2733 Jewa,
434,1117,1230,1909,1931, 1937,2025,2215,2218 Jewa, wdowa, 2443,2489 Jewelewicz Woyciech, 1310 Jezierska Zophia, wdowa, 2729 Jeziersky Piotr, 1540 Joachimowicz Stanislaw, 207,337 Joannes, pater, 121,1882,1882/3 Joannis Griger, 1971 Jociewicz Jan, 1864 Jociewicz Mathis, 1829 Joczinsky Stanislaw, 1928 Joczis Stephan, 1829 Jodele - Judela Jodis Griger, 925 Jodowic Mathis, 855 Jodowicz Sebastian, 1899 Jodowicz Simon, 2007 JodowiczThomasz, 1681 Jodziewicz Jan, pan, 2647 301
Jodzielewicz Stanislaw, 1372 Jodziewicz (Jodgiewic, Jodzewicz) Laurin (Lawrin), 1055,1923,2198, 2237,2255,2285,2289,2325,2399 Jodziewicz Antony, rayca, 875 Jodziewicz Griger, 1340 Jodziewicz Marcin, 1099,1804,2045 Jodziewicz Mathis, 1828 Jodziewicz Mikolay, 1711 Jodziewicz Simon, kwasznik, 552 Jodziowna Jewa, 2591 Jodzis Jozeph, 1524 Jonowicz Marcin, 1607 Jopowicz Walenti, koziemiak, 648 Jordzmiszky Jan, 721 Josa Stephan, 1049 Josiewicz Jurgi, 2790 Josiowicz Albertus, 236 Josiowicz Stephan, 2652 Joskowic Ambrozy, 2399 Josnowsky Mathias, 417 Josowicz Mathis, 2268 Jotczowna Hanna, 2660 Jotewicz Mathis, 2262 Jotko Lukas, 220 Jotkowicz Mikolay, 1013 Jozefowna Anna, 2312 Jozeph, 2341 Jozephi Adam, 1999 Jozephowicz Adam, 1924 Jozephowicz Jan, 1482, 2239 Jozephowicz Mathis, 2215 Jozephowna Gwardianna, 463 Jozephowna Zophia, 1789 Jozewicz Jan, 1446 Jozewicz Pawel, 1566 Juchnikowa Katarzina, wdowa, 2247 Juchnowicz Griger, 2244 Juchnowicz Griger, piwowar, 279 302 Juchnowicz Jan, 2181 Juchnowicz Jarosz, 262 JuchnowiczJerzy, 598 Juchnowicz Mathis (Matis), 1840,2213,2524,2715 Juchnowicz Mikolay. 326 Juchnowicz Piotr, 2536 Juchnowicz Simon (Szimon), 1897,2640 Jucowic Jurzy, 2192 Jucowicz Jendrzey, 2434 Jucowyc Bartlomiey, 2448 Juczkowsky Jan, 319 Judaszewicz Marcin, 1638 Judela (Jodele) Mathias (Mathis), 848,1043 Judowtowicz Woyciech, 1015 Judziewicz Lawrin, 2569 Jukniewicz Mathis, 2016 Jukniowa Malgoratha, 195 Juknowicz Griger, 2480 Juknowicz Marcin, 1722 Juknowicz Mathis, 1289,1358 Jukrok Hieronim, 277 Juliana, 2458 Jumus Baj, 2166 Jund^il Piotr, 1951 Juraczis Simon, 2567 Juraytis
Simon, 1778,1796,2271 Juraytis Stephan, 2089 Juralaytis Mathis, 1152 Jurchowic Wociech, 2192 Jurczikowicz Jan, 2703 Jurdinsky Jan, krawiec, 1443 Jurdzinsky Jan, 2626,2810 Jurewicz - Juriewicz Jurewicz Augustin, 2436 Jurewicz Bartosz, 2504 Jurewicz Bernath, 1066 Jurewicz Dawid, 2428 VILNIAUS SV. JONO BAZNYClOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIKIJ KNYGA
Jurewicz Griger, 2509 Jurewicz Jendrzey, 1705 Jurewicz Jozef, 2311 Jurewicz Mikolay, 1682,1732 Jurewicz Pawel, 1986,2355 Jurewicz Sebastian, 642,2364 Jurewicz Simon, 35, 68 Jurewicz Simon, miecznik, 32 Jurewicz Thomas, 68 Jurewicz Thomasz, frater Simona Jurewic^a miec^nika, 32 Jurewicz Urban, 1313,1636 Jurewicz Walenti, 2016 Jurewicz Woyciech, 950,1957 Jurewiczowna Marina, 1077 Jurgelowa Katarzina, 477 Jurgelowna Hanna, 33 Jurgewic Pawel, 2369 Jurgicz Stanislaw, 2364 Jurgielewicz Sobek, 1385,1417 Jurgielic Maciey, 2360 Jurgielis Stanislaw, 1818 Jurgielowa Zophia, 2100 Jurgieta Jan, rzeznik, 119 Jurgiewicz Albertus, 697 Jurgiewicz Ambrozy, 1563,1614 Jurgiewicz Bartlomiey (Baltromiey), 1844, 2655 Jurgiewicz Basilius, 18 Jurgiewicz Griger (Grigier, Grzisko), 310,1088,2002,2653 Jurgiewicz Jan, 199,244,381,1176,1184, 1263,1384,2035,2061,2065,2445,2744 Jurgiewicz Jerzy, 714 Jurgiewicz Krzistoph, 1072 Jurgiewicz Lukasz, 379 Jurgiewicz Maciey, 2153 Jurgiewicz Maciey, baltusgnik, 917 Jurgiewicz Marcin, 2134 Jurgiewicz Mathis (Matis), 1286,1880 Asmenvardziq rodykle Jurgiewicz Mikolay, 631,1169,2513 Jurgiewicz Pawel, 639,2601 Jurgiewicz Piotr, 798,2605 Jurgiewicz Piotr, zdrownik, 374 Jurgiewicz Sebastian, 1201,2018 Jurgiewicz Simon, 968,1761 Jurgiewicz Stanislaw, 1818,2274 Jurgiewicz Stephan, 1817 Jurgiewicz Woyciech, 542,2271 Jurgis Simon, 157 Jurgowa Helena, 2375 Jurgowa Jagnieska, 15 Jurgowicz Albertus, 253 Jurgowicz Pawel, 422 Jurgowicz Stanislaw, 349 Jurgowna Hanna, 574 Juriewicz (Jurewicz) Jan, 1795,1810,2776,2789 Juriewicz (Jurewicz) Piotr, 53,2662 Juriewicz (Jurewicz)
Stanislaw, 69,1689,2666,2789 Juriewicz Woyciech, 2567 Juriowna - Jurowna Jurkiewicz Bartlomiey, 2419 Jurkowa - Matulowa Halska, 449 Jurkowa Hanna, wdowa, 260 Jurkowa Katarzina, 748 Jurkowa Zofia, mlinarka, 395 Jurkowicz Ambrozy, 281 Jurkowicz Jan, piwowar, 742 Jurkowicz Mathias, rzekawicznik, 272 Jurkowicz Mathis, 748 Jurkowicz Piotr, 381 Jurkowicz Stephan, 2020, 2692 Jurkowiczowna Lucia, 2715 Jurkowna Barbara, 1504a Jurkowna Hanna, 2624 Jurkowna Jadwiga, 429, 447 Jurkowna Malgoratha, 1465 Jurkowna Ragina, 2461 303
Jurowa Barbara, 1013 Jurowa Dorotha, 512,1088 Jurowa Hanna, 1297,1791 Jurowa Katarzina, 842,1688,2146 Jurowa Magdalena, 1814 Jurowa Malgorata, 2015 Jurowa Orsula, 22 Jurowa Zophia, 544,1599 Jurowa, 897,1052 Jurowic Walenty, 2385 Jurowicz (Jurowic) Stanislaw, 741,2382 Jurowicz Adam, 109,1699 Jurowicz Ambrozy, 626, 686,1436 Jurowicz Bartlomiey, 635,1619,1621 Jurowicz Froncek, 2702 Jurowicz Griger, 2245 Jurowicz Jakub, 480 Jurowicz Jan, 1157,1538,2752 Jurowicz Jerzy, 783 Jurowicz Kasper, 1520,1958 Jurowicz Mathis, 1147 Jurowicz Mikolay (Nicolay), 260,1951 Jurowicz Pawel, 1519,2006,2464,2503 Jurowicz Pawel, pan, 2135 Jurowicz Piotr, 1631,1677 Jurowicz Simon, 312,470, 669, 710,1234,1388,2095,2784 Jurowicz Simon, garbarg, 470 Jurowicz Simon, koziemiak, 1477 Jurowicz Stanislaw, slodownik, 1455 Jurowicz Stephan, 606,1559, 1699,2001,2447 Jurowicz Walenti, 1412,2055 Jurowicz Woyciech, 312,459, 1324,2220,2752,2814 Jurowiczowna Jadwiga, 2787 Jurowna (Juriowna) Raina, 261,1549,1557,1743,2776 Jurowna (Juriowna) Zophia (Sophia), 1816,2663 304 Jurowna Dorotha, 1121,1546 Jurowna Elzbieta, 1664, 1779, 1793. 1847, 2 3 91 Jurowna Gendruta, 1171 Jurowna Hanna, 1501,1508, 1603,1604,1670,1704 Jurowna Jadwiga, 2160 Jurowna Katarzina, 1848,2289 Jurowna Kristina, 2415 Jurowna Marina, 1821 Jurowna Polonia, 1124,2056 Jurowna Roza, 1592 Jurowna Zuzanna, 1612 Jursa Jozeph, 2261 Jursowicz Maciey, 2270 Jurszowa Zofia, 202 Jurtoszewicz Bartiomiey, 190 Jurzewicz Griger, 2594,2604 Jurzewicz Jan, 2596 Jurzewicz Mathis, 2430, 2480 Jurzikowic Jan, 2414 Jusiewicz Jendrey, 2564 Jusiewicz Jerzy, 1954 Jusiewicz
Mikolay, 1911 Juskiewicowa Zofia, 70 Jusko Jerzy, szwiec 479 Juskowa Katarzina, 64 Jussiewicz Jan, 467 Jußkiewicz Jaroß, 2685,2761 Justaskowicz Ambrozy, 539 Justerc Malcher, 94 Juszkiewicz Mikolay, 1752 Juszko Jerzy, 547, 590 Juszkowicz Jan, 1014 Juszkowicz Stanislaw, 136 Juszkowna Malgoratha, 1019 Juszkowsky Simon, 2432 Jutela Pawel, 299 Jutela Pawel, baltusgnik, 483 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK1J KNYGA
Jutowicz Ambrozy, koziemiak, 339 Jutowicz Jendrzey, 1170 Juzowy Marcin, 1074 Kabint Griger, 2081 Kabit (Kabith) Griger, 2115, 2294 Kabyta Griger, 1429 Kacinelis Jakub, 2421 Kacinowna Anastasia, 2281 Kaczerga Mikolay, 1588 Kaczinsky Adam, 1596 Kaczinsky Jan, 1195,1418 KaczkowiczJan, 384 Kqcjkowna Jagnieska, 1908 Kadawikowicz Piotr, 1638 Kayrowna Elzbieta, 1164 Kqkolewsky Mathis [Matis], 231, 1547, 2 6 0 4 Kqkolinsky (Kunkolinsky) Mathis (Matis), 485,544,2245,2648 Kata Piotr, koziemiak, 911 Kalala Piotr, 1180 Kalczmin Jerzy, 1410 Kaleygis Jakub, 1121 Kalicky Jendrey, 2696 Kalien Piotr, 1920 Kalietnik Fselix, 333 Kalinowsky Griger, 1058 Kalinsky Piotr, 1520 Kalis Petrus, 121 Kaliszewsky Mathis, 52 Kalita Adam, 2663 Kalitnik Jan, 1555 Kalowicz Jerzy, 202 Kamienieczky Mathis, 269 Kamiennik Mathias, 301 Kamiensky Woyciech, 2751 Kaminska Krzistina, 717 Kaminsky Alexander, 1177 Asmenvardziq rodykle Kaminsky Andrzey (Jendrzey), 1143,2379 Kaminsky Jan, 2099 Kaminsky Lukasz, 1173 Kaminsky Pawel, 2472 Kaminsky Thomas, 446 Kaminsky Woyciech, 1091,2031,2326 Kamkiewicz Stanislaw, 298 Kamkoysky Mathis, 840 Kamlewicz Jakub, 1665 Kaneczka Zophia, 2030 Kaneczky Piotr, 2030 Kaniczky Jan, 796 Kanociewicz Simon, 2061 Kantik Philip, 1675 Kantinsky Matis, 513 Kapecznik Stanislaw, 142 Kapitan Griger, 316 Kapitan Mathias (Matis), 270,2554 Kapitanowa Hanna, 1596 Kaplinsky Woyciech, 1437,2512,2516, 2581 Kapnik Piotr, 2605 Kaprinowicz Jan, 443 Kaprowicz Clemenc, 945 Kapusczinsky Jan, 99 Kapusnica Marina, 2619 Kapusta Lawrin, pan, 2798 Kapusta Marcin, 2580,2634 Kapusznik Marcin, 1971 Karaszich
Stanislaw, 1646 Karaziewicz Kasper, 1586 Karbulnisz Jendrzey, 994 Karcan Jan, 2045 Karczewicz Marcin, 2738 Kardulis Bartlomiey, 1522 Kardulis Pawel, 1522 Karewa Marcin, 2 Karewicowa Anastazia, 2004 Karewicz Mikolay, 454 305
Karizna Alexander, 1564 Kasprowicz Griger, 356 Karkocunas Bartlomiey, 1548 Kasprowicz tukasj, 1290,1601 Karkowicz Jerzy, 1319 Kasprowicz Mathis, 1553,1622 Karkowicz Jurek, 2239 Kasprowicz Piotr, 2190 Karkuczky Urban, solennik, 806 Kasprowicz Simon, 902 KarJowicj Jan, 1082 Kasprowicz Stanislaw, 1456,1290 Karluk Jan, 491a Kasprowicz Stephan, 908 Karniczky Mathias, 113 Kasprowicz Woyciech, 54,1128,1130 Karniczky Piotr, 702 Kasprowna Dorota, 2636 Karp Jendrzey, 2230 Kasprowna Katarzina, 1382 Karpowicz (Karpiowic) Jan, 473,1252,2073,2285,2550 Kasprowna Lucia, 1594 Karpowicz Jerzy, 550 Kasprowna Zophia, 1036,1294 Kasprowna Orszula, 1573 Karsiowicz Woyciech, 630 Kaßewsky Jan, 2740 Kartoklis Woyciech, 2149 Kartowsky Bartoß, 2381 Kastela (Kastella) Mathias (Matis), 120,257 Karwiczky Piotr, 1197 Kastiraytis Stanislaw, 1729 Kasczewiczowna Elzbieta, 307 Kaszbintis Griger, 349 Kqsnelisjan, 1782 Kaszniersky Mathis, 1172 Kasparowa Anastasia, 1809 Katarzina (Katarzyna), 83,122,267,380, 593, 606, 657, 671, 700, 708, 710a, 725, Kasparowa Dorotha, 421 Kasparowa Zophia, 1328,1359 Kasparowicz Grzisko, 2474 Kasparowicz Jozeph, 1706 Kasparowicz Krzistoph, 1807 735, 739,740, 745, 749, 784, 832, 863, 868, 870, 873, 888,1067,1073,1122,1184, 1253,1288,1335,1413,1443,1459,1857, 1893,1915,1990,2101,2155,2241,2275, 2326, 2351,2416,2515,2537,2538,2584 Kasparowicz Lukasz, 1770 Katarzina, wdowa, 142, 2174,2330 Kasparowicz Mathis, 2120 Kasparowicz Mikolay, 1740 Katinelis (Kotinelis, Kocinelis) Thomas (Thomasz), 31, 658,1322,1587,1698 Kasparowicz Sawul, 2264 Kqtny Mathis, 2058,2207 Kasparowicz Sebastian,
1585 Katuczky Kasper, 1366 Kasparowicz Stanislaw, 1693,1773, 2080 Kaukelewicz Stephan, 2128 Kasparowicz Stephan, 69 Keceniewicz Piotr, 2175 Kasparowna Krzistina, 1782 Keczia Piotr, 1156 Kasperowa Marina, 970 K^dorowsky Matis, 512 Kasperowna Anna, 2452 K^dzierzinski Mikolay, 2450 Kasperowna Zuzanna, 1412 K^dzinsky Baltromiey, 2708 Kasprowa Dorotha, 277, 904 Keycis Jan, 330 Kasprowa Scj^sna, 1999 Keycis Marcin, 330 Kasprowicz Bartlomiey, 1527 Keyda Jan, 192, 603,2121,2228,2273 306 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK. KNYGA
Keyda Pawel, 178,553,1087 Keydaynas Mikolay, 1717 Keydayniszkys Jan, 1670 Keydanowicz Griger, 1946 Keydonowicz Piotr, 2608 Keytowicz Piotr, 2136 Kelbor - Kielbar Kemesjilo Simon, 2292 Kepsky Thomasz, 2093 Kerdeiowa Zophia, 2087 K^sky Stephan, 2017 Keslowicz Woyciech, 2247 Kestelis Bartlomiey, 1348 Kestewicz Bartlomiey, 2219 Kewlowic^ Jendrzey, 2397 Kibartowicz Jakub, 907 Kibartowicz Walenti, 1318 Kic Stanislaw, 475 Kiczian Piotr, 1402 Kiczmin Woyciech, 2559 Kieceniewicz Piotr, 2211 Kiecenis Piotr, 1207 Kieczewsky Gregory, 1440 Ki^djicky Bartoß, 2765 Kielbar (Kielbor, Kielbur, Kelbor] Jan, 1292,1449,1753,2098, 2199,2299,2742 Kielbasjka Krzistoph, 2329 Kielbycky Jakub, 2566 Kielbowicz Mikolay, 2534 Kieldzionas Mikolay, 1128 Kiemenczik Balcer, 1888 Kiemilis Clemens, 867 Kierdeykis Woyciech, 2490 Kiernisowna Krzistina, 254 Kiernorowsky Stanislaw, 2182 Kiernowicz Ambrozy, 1266 Kiernowiskis (Kiernowisko) Ambrozy, 1309,1400 Kiernowiskis Krzistoph, 1842 Asmenvardziq rodykle Kiernowiszkis Bazilius, 118 Kiernowiszkowa Barbara, 382 Kiernojowic^Lawrin, 2635 Kiersonowsky Jan, 687 Kierstowicz Mathis, 355 Kiersulis Pawel, 961 Kiesiowa — Janowa Jadwiga, 37 Kieslowna Katarzina, 2434 Kieszowicz Gaspar, 356 Kietowicj Piotr, 1713 Kiewlo Jacobus, dominus, 2467 Kiewlo Jakub, 95 Kiewlo Mathias, 415 Kiewlowicj Jakub, 926,1199,1310,1994 Kiewlowicj Jan, 1904 Kiewlowicj Jendrzey, pan, 1994 Kiewlowicg Jozeph, 1987 Kilbiszewicz Piotr, 1585 Kilbukjan, 23 Kilczewsky Grzegorz, 2148 Kildisiewicz Piotr, 2579 Kilowinsky Marcin, 413 Kilsin Mikolay, 1737 Kimszowicz Grzisko, 2255 Kinde Matis, 436 Kinsky Jan,
1430 Kirciklis Bartlomiey, 1938 Kirciklowicg Bartlomiey, 1878 Kirwelowa Magdalena, 2585 Kiskel, xiadz, 271 Kiskelewicz Mathis, 1315 Kiskelis - Kiszkelis Kiskelowa Katarina, wdowa, 2143 Kißkiewiczowna Barbara, 2661 Kißuc Jan, 2815 Kiszel Mathis, 2137 Kiszel Pawel, 338 Kiszkelis (Kiskelis) Mikolay, 1271,1742, 2178,2511 307
Kiszkelis (Kiskelis, Kiszkel) Mathis (Maciey), 1390, 1674, 2480, 2 4 9 5 Kiszkelis Piotr, 2488 Kiszkelis Simon, 2201 Kiszkiel Jakub, 729 Kiszlikowicz Jerzy, 1512 Kit Jakub, 1580 Kitoczky Balcer, 2590 Kyduk Matis, 1120 Kyskowicz Thomas, 2372 Klastowsky Jozeph, 1954 Kiaupa Jendrzey, suderwin, 1713 Klepacowa Elena, 1231 Klepacowicz Marcin, 1391,1546 Klepacz Marcin, 2037 Klepaczowna Dorotha, 781 Kliczatka Jan, 2569 Kliczewsky Griger, 343 Kliczki Woyciech, 2195 Klik Woyciech, 2025 Klikowicz Jozeph, 2514 Klikun Woyciech, 1777,2038 Klikunowicz Albertus, 216 Klikunowicz Woyciech, 168, 640, 714,849,1108,1484,1725,2086, 2131,2218,2447,2612,2814 Klim Jakubowicz, 2684 Klimasiewicz Jan, 1748 Klimont Urban, 1854 Klimowicz Jan, 2625 Klimowna Katarzina, 1634 Klinsky Mikolay, 396 Klinsky Piotr, 77 Klipa Thomasz, 1517 Klipan Jan, 1376 Klis Jerzy, 160 Klis Jurek, 158 Klisiowna Elzbieta, 23 Klisis Bartlomiey, 2050 3O8 Klisis Woyciech, 1952 Kliskowna Zophia, 1289 Kliszakowicz Jerzy, 526 Kliszewic Pawei, 448 Klykonowycz Woyciech, 2383 Klobuk Gaspar, 395 Klodawsky Jan, 2598 Klodzinsky Ambrozy, 1039 Klodjinsky Jan, 339 Klub Jerzy, 708 Klubentes Jan, 164 Kluczata (Klucata) Stanislaw, 500,2047 Kluczata Jan, 810 Kluczata Mikolay, 455,810 Kluczata Piotr, 810 Kluczelowicz Mikolay, 782 Kluczinkowicz Mikolay, 2692 Klucznik Mikolay, 1193 Klucznikowicz Mikolay, 2170 Kluczowsky Griger, 1163 Kludzinsky Ambrozy, 1483 Klukowna Malgorata, 1364 Klukowski, pater, 3, 4, 6,7,13, 14,16,19,26,51,53, 55, 69, 89, 90, 92,113,116,117,199, 374 Klukowsky, pater, Societatis Jezu, 2703 klumeczniczka - Janowa Hanna, 414
Klumocjnik Jan, 601a Kmiotkowsky Marcin, 920 Knarusis Janus, 371 Kniewska Hanna, 431 Knisel Thomas, 627 Knonsky Pawel, 617 Knowy Griger, 1164 Kobieloytis Stanislaw, 2680 Kobieta Griger, 1408 Kobileczky Bartosz, 2551 Kobilewicz Jan, 2122,2171,2219,2424 Kobilicz Jan, 1365 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Kobiika Thomas, 508,1135 Kobincinis (Kobyncinis) Mathias, 2568,2689 Kobinta Grig, 1970 Kobitka Thomas, 209 Koblowicz Marcin, 199 Kobulk Jan, 433 Kobulowsky Jan, 1115 Kocarga - Koczarga - Kaczerga Kocarga Walenti, 275 Kocdziowicz Stanislaw, 2532 Koch Jan, 896,2661,2742,2772 Kochacky Pawel, 2650 Kochanowa Katharina, wdowa, 2772 Kochanowska Dorotha, 1629 Kochlas Piotr, 2353 Kocianowna Jagnieska, 1371 Kociersky Marcus, 664 Kocinelis - Katinelis Kocinowicz Grzisko, 2077 Koczarga (Kocarga, Koczerha) Mikolay, 1158,1325,1893,2514,2559 Koczergowa Zophia, 2292 Koczerha - Koczarga Koczerzanka Zophia, 2801 Koczilska Elzbieta, 1334 Koczimowsky Mikolay, 1095 Koczinsky Jan, 720 Koczinsky Pawel, 210 Koczinsky Sebastian, 1678 Kodis Jan, 1610 Kodzis Jan, 257 Koiawsky Krzistoph, 1824 Koiecky (Koieczky) Pawel, 1097,1109 Koyda Ambrozy, 2161 Koydowicz Marcin, 738 Kokql Mathis, 931 Kolabinsky Jan, 175,1978,2298 Kolachowicz Marek, 2021 Asmenvardzii; rodykle Kolacz (kolac) Jan, 421,2330 Kolacgewsky Piotr, 2498 Koiacgkowsky Jan, 374 Kolaczkowsky Piotr, 2155 Koladic^ Stanislaw, 1671 Koladziewicz, 904 Kolaiewiczky Stanislaw, 2178 Kolakowic^ Marek, 907,1880 Kolakowsky Ambrozy, 2149 Kolapinsky Jan, 2205 Kolbowsky Prokop, 996 Kolbuk Jan, 560 Kol^da Pawel, 2114 Kol^da Stanislaw, 1688 KoledowiczJan, 872 Kolinsky Mikolay, 574 Kolensky, pan, 52 Kolinsky Mikolay, baltusgnik, 122 Kolinsky, pan, 745 Kolkowsky Bartosz, 867 Kolkunowicz Jan, 1569 Kollewal Alexander, 2073 Kolo Piotr, 2539 kolodzic - Lukaszewicz Jendrzey, 781 Kolodjiey Jan, 1702 Kolowczanna Hanna, 1548 Kolowicg Jan, 2075 Kolowicg Laurin, 1542
Koltonowicz Jerzy, 2121 Komarowa Marina, 2479 Komarowna Katharina, 2771 Komelewicz Jan, 2118 Komilki Piotr, 721 Komolewicz Ambrozy, 2378 Komplewicz Woyciech, 2679 Kompniczek - Kontniczek Komponat Mathias, 648 Komponat Sebastian, 431 komponator swi^tego Jana - Pawel, 1372 309
Komponatowna Hanna, 2043 Korkonos, pater, 1268/9 Konaczky Jakub, 1730 Korkuc Ambrozeiewicz Jozeph, 2704 Konciewic Jakub, 2426 Konczky Jerzy, 491 Korniczky Piotr, 644 Koronny Andreas, 2078 Kondrat Jan, 2125 Korsak Matis, 2812 Kondratowicz Iwan, 785 Korsakowicz Wenceslaw, 2639 Kondratowicz Mikolay, 513 Korsakowsky Jan, 1380 Konik Paweh 717,2020,2177 Korunny Frone, 2078 Konopaczky Jan, 1361,1375 Koruwel Jan, 2072 Konopaczky Maciey, 826 Korzeniewicz Piotr, 820 Konopaczky Marcin, 1768 Kosa (Kos) Laurin, 2006,2146,2281,2493 Konponator Jendrzey, 579 Kosarelis Marcin, 40 konsul (consul Vilnensis) Sarna (Szarna) Bartholomeus (Bartlomiey), 1310,1921 Koscinsky Sebastian, 989 Kosciuk Marcin, 2029 Kosiarowsky Waszko, 41 Kontniczek (Kompniczek) Matis, 2630,2642 Kosielis Stanislaw, 1804 Konwicky (Konwiczky) Thomasz (Thomaß, Tomasz), 2199, 2227,2299,2786, 2821 Kosinsky Piotr, 56 Konwiczky Albertus, 805 Kopacz Jendrzey, 104 kopacz jezuiczky - Strzicharz Adam, 15 Kopaczewsky Jan, 351 Kopaczewsky Waszil, 665 Kopaczowna Katharina, 2792 Kopczikowic Jan, 152 Kosierkowicz Bartlomiey, 2590 Kosinsky Sebestian, pan, 2802,2806 Koska Woyciech, 1423 Kosmowsky (Koszmowsky, Kozmowsky), pater, 1715/6, 1723/4, 1725/6, 1731, 1740/1 Kosowski Jan, 2585 Kossa Laurin, baltusgnik, 510 Kossa Stanislaw, 2236 Koßowicz Ambrozy, 2701 Kostecznik Mikolay, 428 Koporowicz Alexander, 1213 Kopsolkiewicz Sokof, 1285 Kostira Stanislaw, 1739 Kostowsky Jozeph, 812 Koptarczik Jendrzey, 2059 Kosz - Kosa Koraczka, 493 Kordzikowsky Walenti, 101 Koszinsky Sebastian, 309,377,437, 677,787, 836, 944,1794.1982, 2233 Kosziwsky Mathis,
rzeznik, 523 Koreczny Frone, 1784 Koszkowa Helena, 826 Koreiewicz Stanislaw, 970 kosznik - Pasznik Jan, 8 Koreywa Bartlomiey, 659,1057 Koszowicz Laurin, 669,1378 Koslowsky Kasper, 2150 Koraszowna Gendruta, 1844 Koriwa Gaspar, 715 Korkonos Ambrozy, 29,415 Korkonos Piotr, 1620 Korkonos Piotr, xiqdg, 1733 310 Kotarsky Jan, 2734,2792 Kotarsky Lukas (Lukasz), 455,1094,1095, 2538 VILNIAUS SV. JONO BAZNYClOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METR1K1J KNYGA
Kotinelis - Katinelis Kotinelis Gaspar, 366 Kotinsky Jan, 672 Kotinsky Piotr, 140,493 Kotynsky, 850 Kotka Jan, 504 Kotkowski Pawel, 2356 Kotkowsky Kasper, 1704 Kotla Marcin, 96 Kotlarka Dorotha, 1434 Kotlarowna Raina, 1439 Kotlarß Matys, 2338 Kotlarz (kotlar) Jan, 579,1434, 1451,1619, 2338,2634 kotlarz - Maczkowicz Jan, 393 kotlarz - Sadeyko Stephan, 543 kotlarz — Sienkiewicz Jan, 670 kotlarz — Sinkiewicz Jan, 650 kotlarz - Stanislawowicg Jan, 391 kotlarz— Tomkowicz Urban, 511 Kotlarz Piotr, 653 Kotlarz Simon, 1879 Kotlarz Stephan, 999,1308,1905,1940 Kotlarz Urban, 146,1728 Kotlik Pawel, 1570,1683,2005,2009,2609 Kotlubay Alexander, 87 Kotluk Pawel, 171,467,1354,1394 Kotolewicz Jan, 2013 Kotolowsky Krzistoph, 837,1018 Kotolowsky Krzistoph, rothmistrz wachti wilenskiey, 803 Kotolowsky, 775 kowal - Bartoszewsky Michal, 251 kowal — Jendrzeiewicz Piotr, 574 kowal - Jendrzeiewicz Stanislaw, 913 kowal - Pawlowicg, Mathis, 1307 kowal — Piotrowicz Bartlomiey, 577 kowal - Simkowicz Bartlomiey, 114 kowal - Szakanis Mathis, 3 Asmenvardziq rodykie Kowal Bartlomiey, 1725 Kowal Jan, 1285,1787,2772 Kowal Jendrzey, 1930 Kowal Jerzy, 1603 Kowal Jozef, 2306,2427 Kowal Laurin, 1826 Kowal Lewon, 1394 Kowal Marcin, 235,554 Kowal Marcin, gisielis, 405 Kowal Marek, 2306 Kowal Mathis, 1519 Kowal Michal, 1738 Kowal Mikolay, 739,1623,2527 Kowal Pawel, 717 Kowal Piotr, 76 Kowal Simon, 1725 Kowal Stanislaw, 957,1167,1346,2477 Kowal Stephan, 1283 Kowal Thomas, 2362 Kowal Woyciech, 1872 Kowalczik Ambrozy, 1872 Kowalewicz Jendrzey, 488 Kowalewsky Woyciech, 2807 Kowalowa - Muchowa Jadwiga, 596 Kowalowa
Jadwiga, 349 Kowalowa Jagnieska, 1405,1422 Kowalowa Katarzina, 1947,1995 Kowalowa Makuta, 2008 Kowalowsky Piotr, 1448 Kowalowsky Woyciech, 941 Kowalsky Dimitrz, 269 Kowalsky Martinus, 301 Kowinsky Thomas, 1955 Kowisarz Jan, 1601 Kownacky (Kownaczky) Jan, 1173,2384,2410,2487,2649 Kownaczky Grig, 2020 Kownaczky Mathis, 1664 Kownanka Gaspar, 414 311
Kownianczik Gaspar, 610, 671,726,882 Kownianin Jan, 1946 Kownianin Jendrzey, 1791 Kownianin Woyciech, 939,1025,1473a Kownianka Anna, 2482 Kownianka Malgareta, wdowa, 2675 Kowniansky Piotr, 447 Kowrontowicz Jan, 419 Kowzan Griger, 2224,2434 Kowzan Jerzy, 2156 Kozak Jan, 1428,1727 Kozak Matis, 1282 Kozicka Marusza, 548 koziemiak - Jakubowicz Mathias, 399 koziemiak - Janowicz Piotr, 651 koziemiak - Janowicz Thomas, 4 koziemiak - Jarowicz Stephan, 620 koziemiak - Jopowicz Walenti, 648 koziemiak - Jurowicz Simon, 1477 koziemiak - Jutowicz Ambrozy, 339 koziemiak - Kala Piotr, 911 koziemiak - Kunigaycis Mathis, 197 koziemiak - Lapszis Mikolay, 844 koziemiak - Piotrowicz Jozeph, 514 koziemiak - Puczka, 1952 koziemiak - Spirgiewicz Stanislaw, 83 koziemiak - Stanislawowicg Mikolay, 1504 koziemiak - Stulgis Griger, 2310 koziemiak - Szable Matis, 83 koziemiak - Urbanowicz Jendrzey, 474 koziemiak - WilkJendrzey, 902 koziemiak - Zakelis Griger, 2106 Koziemiak Barttomiey, 17 Koziemiak Gaspar, 256 Koziemiak Griger, 770,2236 Koziemiak Jakub, 1670 Koziemiak Jan, 706,1491 Koziemiak Jerzy, 338, 902 312 Koziemiak Laurin, 1232 Koziemiak Marcin, 198,1000,2424 Koziemiak Marek, 1897,2183 Koziemiak Mathis (Maciey), 707,844,1180,1574 Koziemiak Mikolay, 154,380,1623,2489 Koziemiak Piotr, 91,4965 Koziemiak Sczesny, 858 Koziemiak Stanislaw, 286,906,998 Koziemiak Stephan, 1593 koziemiak Szarkelis - Mathisiewicz Griger, 96 Koziemiak Urban, 999 Koziemiak Wit, 1011 Koziemiak Woyciech, 100 koziemiaka - Lenczewicz Stanislaw, 2624 Koziemiaka Sebastian, 777 Koziemiakowa Raina, 2216 Koziemiakowicz Mathis, 622
kozimiak - Piercgul Stanislaw, 1327 Kozinsky Matis, 526 Koziol Iwan, 1287 Koziol Lukas, 259 Koziol Stanislaw, 330 Koziol Tomaß, 2645 Koglowicg Adam, 1905 Koglowicg Jan, 2083 Koglowicg Jendrey, 106 Koglowicg Laurin (tawrinj, 650,1964,2358,2505 Koglowicg Laurin, ponczosznik, 378 Koglowicg Stephanus, 2470 Koglowna Magdalena, 2097 Koglowna Marina, 1678 Koglowsky Arnolphus, 1200 Koglowsky Jan, 1334 Koglowskyjendrgey, 2451 Koglowsky Lenarth, 1241 Koglowsky Matis, 2724 VILNIAUS §V. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Koslowsky Mikolay, 2310,2770 Koslowsky Piotr, 1472,1760 Koslowsky Thomasz (Thomas), 1605,1788,2326 Koznowsky Stanislaw, 2151 Krabeycis Pawel, 194 Krakowczik Griger, szwiec, 397 Krakowianka Katarzina, 2167 kralic - Janowicz Jakub, 1233 Kramarg Bartlomiey, 441 Kramarg Woyciech, 441 Kramnik Mathis, 927 Kramowicz Ambrozy, 960 Kranowsky Jendrzey, 1196 Kraselnik Bartlomiey, 926 Kraselnik Waszka, 1342 Krasielis Ambrozy, 118 Krasilewsky Mikolay, 1823 Krasilo Mathias, 1631 Krasinsky Alexander, 758 Krasnadomsky (Krasnodomsky), pater, 2078/9,2079/80,2084,2089/90,2094, 2109/10,2121/2,2157/8,2179/80,2196/7 Krasnod^bscganka Hanna, 2702 Krasnodqbsky Heliaß, 2762 Krasnod^bsky Jan, 2676,2754 Krasnosielec (Krasnoselec) Alexander, 1403,1826,1915,1927, 2799 Krasnosielec Jan, 2678a Krasnosieliec • Krosnosieliec Krasowska Krzistina, 2586 Krasowsky Matis, 1635 Krasowsky Michal, 1871 Krassowicz Gabriel, 690 Kraszelnik Krzistoph, 859 Kraszewicz Stephan, 1657 Kraszimowicz Michal, 1461 Krasgnowic Jakub, 2423 Kraszownik Jakub, 885 Kraszowsky Jakob, 2587 Asmenvardziq rodykle Krauciun Blagey, 2318 Krawcianin Wasgil, 1499 Krawcowa Halska, 93 Krawcowna Katargina, 2467 Krawcowna Orsula, 73 Krawcgowicg Marcin, 960 Krawcgowna Dorotha, 1661 Krawcgowsky Jan, 960 Krawiec (Krawiecg) Marcin (Martinus), 37,312,2418,2471 krawiec - Baranowsky Alexander, 110 krawiec - Bartlomieiowicg, 839 krawiec - Grigrowicg Bartlomiey, 901 krawiec - Jaroslawsky, 2778 krawiec - Jurdinsky Jan, 1443 krawiec - Lawrinowicg Laurin, 26 krawiec - Lenartowicg Marcin, 599 krawiec - Lysi Mikolay, 1010 krawiec — Pawlowicg Pomowsky Adam, 14
krawiec - Pawlowicg Stephanus, 111 krawiec - Sczesny Piotr, 986 krawiec - Strgiska Jakub, 743 krawiec — Tisky Jakub, 1414 krawiec - Wiercginsky Sebastian, 1568 krawiec - Wloch Piotr, 531 krawiec — Zachariasgewicg Nicolaus, 462 krawiec - Zalesky, 1660,1787,1834 krawiec - Zarqba Marcin, 791 krawiec - Zmuytelis Piotr, 176 Krawiec Ambrogy, 1605 Krawiec Fiedor, 180 Krawiec Griger, 937,1054,2229 Krawiec Jakub, 1239 Krawiec Jan, 1205 Krawiec Jendrgey, 1307,1308,1405 Krawiec Jergy, 366, 671 Krawiec Krgistoph, 51,1477 Krawiec Mathis, 942, 986,1003,1167,1604 313
Krawiec Maxenti, 58,1553 Krawiec Michal, 1096,1350,1424 Krawiec Mikolay, 868,1465 Krawiec Pawel, 215, 868 Krawiec Piotr, 297,506, 559, 59 9, 941,153 6a Krawiec Sczesny, 141 Krawiec Sebasti . , 1504a Krawiec Stanislaw, 296,1255,1568,1738 Krawiec Szymakowsky, 829 Krawiec Szoleyko, 1189 Krawiec Walenti, 527,1275 Krawiec Woyciech, 879,1834 Krawiec Zacharias, 128a krawiecz - Choieczky Pawel, 643 Krawiecz Urban, 804 Krawiowicz Jakub, 792 Krawiowna Hanna, 1214 Krawnikowa Zofia, 2310 Kreliw Laurin, 1544 Krewiesky Sebastian, 2396 Krigier (Crigeris, Krugerus) Georgius, pater, reverendus dominus, 1995/6, 2059/60,2353/4,2458 Krinickowna Dorota, 2698 Kripowna Elzbieta, 1500 Krißtophowna Magdalena, 2806 Krißtophowna Orßula, 2805 Kryiaytis Piotr, 1128 Krobelnik Mikolay, 1094 Krobiankowsky Sebestian, 2740 Krocinsky Jakub, 2340 Kroczewsky Michal, 1672,2307 Kroczewsky Stanislaw, 1811 Kroczmatrica Katarzina, 227 Krogulec (Krogolec) Gaspar, 458, 2537 Krogulewicz Walenti, 2259 Krogulewsky Gaspar, 1484 Kroklewicz Matis, 74 314 Krokocky (Krokoczky, Krokuczky) Sebastian (Sebestian), 1195, 1379,2156,2296,2373,2623 Krokocky Sebestian, pan, 2715 Krokoczky Matheus, 2229 Krokonos Ambrozy, 2608 Krokuczky - Krokocky Krokurzewic Jacub, 2414 Krol Bartlomiey, 2213,2223,2650 Krol Stephan, 1210,1217 Krol Woyciech, 383 Krolewna Magdalena, 2505 Krolewsky Mikolay, 621 Krolikowsky Stanislaw, capellanus, 1361 Krolowicz Albertus, 91 Krolowicz Jerzy, 396 Kroluzec Kaspar, 526 Kromo kepura Jan, 973 Kropaulis Kasper, 2126 Krosnosieliec (Krasnosielec) Alexi (Alekßy, Olekßy), 1454,1463,1585,
1880,2022,2045,2063,2172,2195,2241, 2327,2473,2502,2510,2767,2820 Krosnosieliec • Krasnosieliec Kroßylo Matias, 2679 Kroßka Grigier, 2749 Kroszelnik Stanislaw, 833 Kroszewicz Marcin, 1404 Kroszewsky Krzistoph, 1088 Kroszowsky Marcin, 1398 Kroziniowna Dorotha, 1353 Krubowicz Bartlomiey, 181 Krubowicz Piotr, 614 Krucewsky Simon, 2105 Krucinsky Stanislaw, 1830 Kruczewsky Simon, pan, 2811 Krugerus - Krigier Kruk Ambrozy, 932 Kruk Pawel, 333 Krukanis Ambrozy, 2090 VILNIAUS SV. JONO BAZNYClOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIKIJ KNYGA
Krukasz Ambrozy, 1327 Krukonos Ambrozy, 192,2103 Krukowsky Jan, 2556 Krumplowicz Grzisko, 2305 Krunczewsky Jan, 106 Krupczanka Dorota, 2646 Krupkowsky Stanislaw, 1632,2017 Krupowicz Pawel, 348 Krupsky Jozeph, 2126 Krusczanka Zophia, 2078 Kruslewicz Jan, 1812 Krußewsky Marcin, 2726 Kruszka Krzistoph, 167, 596 Krzemiancik (Krzemienczik) Balcer, 1932,2615 Krzesis Mathis, 1089 Krzewinsky Walenti, 2592 Krzewlianin Woyciech, 429 Krzewsky Bartosz, 445 Krziczka Jewa, 1079 Krziczky Jan, 2265 Krzieniec Jan, 715 Krzinsky Jan, 66 Krzistenis Bartlomiey, 1162 Krzistilowicz Alexi, 348 Krzistina, 465,720,769,1553, 1863 Krzistina, wdowa, 168 Krzistinowicz Mathis, 1430 Krzistophorowicz Jan, 418 Krzistophowa Marina, 319 Krzistophowicz (Christophowic) Stanislaw, 1989,2401 Krzistophowicz (Chrzystofowicz) Bartlomiey, 1011,2368 Krzistophowicz Alexi, 1103 Krzistophowicz Bartosz, 1262,1594,1936 Krzistophowicz Lukasz, 1626 Krzistophowicz Mathis, 1508,2248 Krzistophowna Dorotha, 1192,1817 Asmenvardziq rodykle Krzistophowna Hanna, 857, 936,985, 993,1018,117 3 Krzistophowna Katarzina, 2601 Krzistophowna Zofia (Zophia], 103,1030 Krzistopowa Katarina, wdowa, 2596 Krzistowna Hanna, 821 Krziwa Ambrozy, 1650 Krziwieczky Piotr, 69 Krziwonosz Ambrozy, 1758 Krzizna Adam, 1564 Ksiqdz [xiqdj] - Bartholomeus, Bialowieczky, Kiskel, Korkonos Piotr, Marcin, Mathias, Thomas, Wißnia Marcin, Zagiel Ksi^stelowna Zophia, 1320 Ksiolajan, 31 Kubilaytis Stanislaw, 1617 Kubilewicz Jan, 2147, 2694 Kuchalsky Pawel, 821 kucharka - Jana Lizuna Zofia, 402 Kucharka Hanna, 293 Kucharowa Raina, 1850 Kucharowsky Blajey, 688 kucharz -
Frone Walenti, 448 Kucharz Bartosz, 2193 Kucharz Lewon, 1537 Kucharz Matis, 118 Kucharz Piotr, 230 Kucharz spitalu Jan, 508 Kucharz Stanislaw, 906 kucharzowa - Matisowa Hanna, 182 Kucharzowna Hanna, 206 Kuchta Jan, 351 Kuchta Marek, 100 Kuchta Piotr, 553, 625 Kuchtelnica Krzistina, 2473 Kuchtowicz Jakub, 178 Kucinsky Woyciech, 1883 Kuczborska Kristina, 2775 Kuczic Krzistoph, 332 315
Kuczinska Elzbieta, 1236 Kuc^inska Hanna, wdowa, 2811 Kuchinsky (Kucinsky) Adam, 1897,2210, 2257,2279,2406,2448,2678,2803 Kuczinsky (Kucinsky] Jendrzey, 787,909, 989,1196,1678 Kuczinsky (Kuczynsky) Jan, 21,317,503, 670, 956,1371,1423,1996,2115,2420, 2142,2202,2258,2294,2388,2741 Kuczinsky Andreas, 944 Kuczinsky Mikolay, 1804 Kuczinsky Pawel, 1558 Kuczinsky Sebastian, 1737,1799 Kudaysky Jan, 663 Kudla Martinus, pater, 1534/5 Kudowicz Jan, 1295 Kudzinsky Mathis, 638 Kugel (Kugiel) Piotr, 1878,2819 Kuynowicz Simon, 2325 Kukelowicz Mathis, 2377 Kukstelis Mathis, 1644 Kuksza Simon, 177 Kukuc Walenti, 2491 Kukuszinsky Kondrat, 652 Kulak Stanislaw, 221 Kulakiewicz Marek, 528 Kulala Piotr, 931 Kulbart Jan, 922 Kulbin Jan, 1632 Kulbinsky Jan, 1389,1398 Kulczowna Sophia, 2565 Kules (Kuleß, Kulesz, Kulesa, Kulesza, Kulisz) Mathias (Mathis, Matis], 180, 239,358,430, 1310,1569,1822,1990, 2113,2290,2408,2616,2731,2750 Kules (Kulesz) Jerzy (Jerzi), 3h 416 Kules Jendrzey, 13 Kulesowiczowa Zofia, 13 Kulesz Jerzy, slodownik, 517 Kulesz Mikolay, 233 316 Kulesza Woyciech, 2173 Kuleszowa Jewa, 2290 Kuleszowa Katarzina, 1310 Kulic Jan, 1615 Kulikowicz Walenty, 1170 Kulinowna Hanna, 1578 Kulinsky Piotr, 1001 Kulinsky Simon, 990 Kulis Alexander, 390 Kulisz — Kules Kulybinsky (Kulibinsky) Jan, 1423,2771 Kulkis Jakub, 502 Kulowicz Jerzy, 419 Kulpicky Jan, 2704 Kulpotowsky Prokop, 1361 Kulptka Piotr, 1263 Kulsinianka Helena, 1973 Kumalowicz Ambrozy, 269 Kumelewicz Ambrozy, 2312 Kumelewicz Jan, 2748 Kumelyß Ambrozi, 2346 Kumelnikowa Katarzina, 1949 Kumelowicz Ambrozy, 408, 686 Kumelowicz Bartlomiey,
1481 Kumelowicz Jan, 2440 Kumlewicz Ambrozy, 2027 Kumlewicz Jan, 1109,1432,1820 Kumlowicz (Kumlowic) Ambrozy, 139,2034 Kumolowicz Ambrozy, 576 Kunegas (Kuniegas) Simon, 197,228 Kuniczky Jan, 2206 Kuniegas - Kunegas Kunigaycis Mathis, koziemiak, 197 Kunikowsky Florian, 515 Kunkolinsky - Kqkolinsky Kunubka Pawel, 2689 Kupcikowicz Jan, 64 Kupczewicz Jendrzey, 2304 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIKIJ KNYGA
Kupczowa Hanna, 2552 kupiec - Jakubowicz Stephan, 2675 kupiec - Rusin Bazilius, 1075 kupiec — Rz.dziewicz, 1347 Kupiec Jendrzey, 2439 Kupiec Marcin, 20 Kupiec Mikolay, 1514,1578 Kupiec Piotr, 875 Kupiec Stanislaw, 75 Kupiec Woyciech, 495 Kupkowicz Jan, 1419 Kuprelis Jan, 2183 Kuprelis Mikolay, 124 Kuprelowicz Sczepan, 2762 Kuprian Maciey, 1156 Kuprina Jan, 1966 Kupris Jan, 1487,2294 Kupris Piotr, 1206 Kuprowicz Jendrzey, 219 Kuprowicz Sebastian, 1021 Kuratowicz Stanislaw, 2198 Kurcinisz Mathis, 2219 Kurczowska Dorotha, 1425 Kureysza Krzistoph, 390 Kurelis Laurin, 1345 Kuretnik Pawel, 248 Kurilowicj Chwiedor, 2768 Kuristan Istwan, 2031 Kurklis Marcin, 219 Kurkowsky, pater, 1447/8 Kurminsky Pawel, 2551a Kurniczky Pawel, 134 Kurniczky Stephan, 501 Kurniczky, pan, 1042 KuropatJerzy, 2427 Kuropatwa Jerzy, 674 Kuropkowicz Jerzy, 1228 Kurowicz Piotr, 1857,2248,2822 Kurowicz Simon, 1806 Asmenvardziij rodykle Kurowicz Stanislaw, 988 Kurowinsky Jan, 30 Kurowsky Jan, 775 Kurowsky Stanislaw, 1814 Kurparkowsky Prokop, 655 Kurpelonis Thomasz, 1408 Kurwaczky Stephan, 1896 Kurwiec Mikolay, 515 Kurzecky Laurin, 290 Kuslelis Stanislaw, 2117 Kußata Stanislaw, 2662 Kußowsczanka Katharina, 2769 Kustochowna Halska, 302 Kuszcia Woyciech, 9 Kuszel Ambrozy, 2040 Kusznic Ambrozy, 93 Kusznierowicz Jan, poddanny pana podskarbiego, 872 kusznierz - Marcinowicz Matis, 172 kusznierz - Marcinowicz Mikolay, 493 kusznierz - Michalowicz Jan, 2526 kusznierz - Stephanowicz Mikolay, 899 Kusznierz Jan, 432, 862,1119,1163 Kusznierz Jendrzey, 1481 Kusznierz Mikolay, 2442 Kusznierz Oponasz, 693 Kusznierz Pawel, 1279
Kusznierz Sczesny, 2418 Kusznierz Thomasz, 1204 Kusznierz Woyciech, 1323 Kusznierzowa Jadwiga, 227 Kusznierzowna Jadwiga, 311 Kusznikiewicz Jan, 1986 Kutowsky Jan, 276 Kuwola Mathis, 754 Kuzma Jan, 1645 Kuzma Mathis, 1528 Kuzma Mathis, slodownik, 8 Kuzmicz Jan, 2302,2776 317
Kuzmicz Marcin, 1037,1998,2253,2634 Kuzminsky Matis, 2695 Kwaselis Stanislaw, 1317 Kwaselnik Stanislaw, 410 Kwasil Woyciech, 96 Kwasnewicz Walenti, 1620 kwasznik - Jodziewicz Simon, 552 Kwaszowsky Marcin, 1079 Kwaszowsky Marcin, pan, 1347 Kwiatkowsky Griger, 1069,1105 Kwiatkowsky Jan, 296,1291 Kwiatkowsky tukas^, 1247,1275,1354, 1531,1630,1708,1745,1753,1763,1819 Kwiatkowsky Michal, 1549,1557 Kwiatkowsky Stanislaw, 573 Kwiatkowsky Walenti (Walenty), 1139, 1233,1410,1955,2184,2603,2775 Kwiatkowsky Walenti, w^grgin, 755 Kwiatkowsky Walenty, pan, 2769 Kwirbutowicz Mathis, 1323 Lacheta zlotnik, 2526 Lachowicz Alexi, 1175 Lachowicz Thomasz, 2092 Lachowicz Woyciech, miecznik, 81 Lacki, pan, 774 Laczky Jan, 1895 Laczko Jakub, 2455 Lakowicz Urban, 1063 lantwoyt — Boladz Simon, 2248a Laral Stanislaw, 2023 Lasowna Marina, 2223 Lasutowicz Mikolay, 195 Latarnowicz Mathis, 1012 Laterewicz Jendrzey, 1966 Latowicky Woyciech, 2792 Latwy Jendrzey, ciesla, 798 Laudansky (Lawdansky) Mathis (Matis), 207,397, 430,1331,2713,2782 318 Laudansky Bartlomiey, 968 Laudansky, 2263 Laurenti Zophia, 1047 Lebedzianka Dorotha, 2599 Lebedzieiewicz Mikolay, 1729 Lebedziowna Zophia, 1490 Lebedzis Mikolay, 1739 Lechnowicz Piotr, 682 L^cgewsky Marcin, 2252 Ledowicgky Kasper, 1277 Legartowicz Jendrey, 2740 Legatowna Katharina, 2736 Legus Pawel, 18 7,375, 7 0 3 Leymont Stanislaw, hayduk, 773 L^kiowa Krzistina, 1997 Leleydesia Jerzy, 2471 Lenartowicz Jan, 1531 Lenartowicz Jerzy, 2349 Lenartowicz Joseph, 2700 Lenartowicz Marcin, 992 Lenartowicz Marcin, krawiec, 599 Lenartowicz Marek, 2268 Lenartowicz Mikolay, 2369
Lenartowicz Sczasny, 2639 Lenartowna Marta, 2766 Lencky Stanislaw, 2739 Lenczewicz Stanislaw, koziemiaka, 2624 Lendzina Stanislaw, pan, 2761 Lendzinia Michal, 2111 Lepeczko Stanislaw, 1124 Lepkowsky Marcin, 41 Lepszis Jan, 998 Lepszy Mikolay, 2465 Lescinski Woyciech, 2168 Lesczewsky Stephan, 1440 Lesiewicz Jan, 843 Lesiewicz Thomasz, 1809 Lesky Maricel, pan, 2805 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Lesowtowa Dorotha, 111 Lesznik Barttomiey, 1451 Lew Piotr, 676 Lewanowicz - Lewonowicz Lewanowicz Mathis, 1547 Lewicky Jan, 2157 Lewiczky Jakub, 1682 Lewiszewsky Mikotay, 1435 Lewkowicz Simon, 2822 Lewniczky (Lewnicky) Jakub, 2418,2723 Lewonowa Dorotha, 871 Lewonowa G^druta, 2431 Lewonowicz (Lewanowicz) Jan, 600a, 1150,1235,1592,2260 Lewonowicz Ambrozy, 623 Lewonowicz Andreas, 983 Lewonowicz Grzegorz, 1412 Lewonowicz Jakub, 271,1821,2734 Lewonowicz Jendrzey, 288, 1233,1431,1683 Lewonowicz Jerzi, 276 Lewonowicz Stanislaw, 858,1378, 2137 Lewonowicz Woyciech, 1705 Lewonowna Dorotha, 26 Lewontowicz Stanislaw, 2701 Lewosz Jan, 2105 Lezniczka Hanna, 1291 Lichtarnik Jan, 2193 Lichtarnik Mathis, 1098 Lichtarzowa Dorotha, 2529 Lidaszewsky Krzistoph, 113 Liepczic Jan, 125 Lig^d^a Michal, 2729 Lihazesia Michal, 2165 Likowicz Thomas, 38 Likraytis Mikolay, 11 Lilajtis (Lylaytis, Lolaycis) Jerzi (Jerzy, Geri), 2437, 2613,2726 Lilewskyjan, 1424 Asmenvardziii rodykle Lilia Jerzy, 1327 Limogowna Barbara, 2796 Linciewicz Marcin, 1819 Linga Jan, bowtußnik, 2789 Lingia (Linge) Jan, 1566,1676,1796 Lingia (Linge, Lingis, Linga) Lukasj (Lukas, Lukaß), 1478, 1596,2453,2499, 2643 Lingis Stanislaw, 1123,1485 Linicz Jendrzey, 1939 Linkiewicz Jerzy, 1210 Linnik Sigismundus, 851 Lipeyko Mathis, 1744,1767 Lipleta Grzegorz, 2356 Lipsky Jakub, 1766,2515 Lipsky Matis, 125,642 Lisinska Hanna, 1982 Liskis Jakub, 1626 Lisor Ambrozi, 1 Lisowsky Jan, 2107 Liszyca Woyciech, 1481 litewsky piszarz Simon, 772 lithwanus - Abel Jerzy, 289 Litwic Albertus, 43 Litwin Jan, 1078,1250 Litwin Jan, szwiec, 504, 789 Litwin
Piotr, 1803 Lizia Lukasj, 2513 Lizun (ty^un) Joannes (Jan), dominus, pan, 681,1994 Lizun Jan, 402,1621 Lizun Obugiel, 820 Lizuna Jana kucharka Zofia, 402 Lizunowicz Jakub, 2450 Lolaycis - Lilajtis Lorencowicz Dawid, 2654 Lorens, muzik krola, 2073 Luban Mathis, 840 Lubart (Lubarth) Mathis, 898,1674 319
Lubasziewicz Mikolay, 71 Lubkowiczowna Hanna, 2786 Luce Jagnieska, 1859 Luce Jendrzey, 2147 Lucia, 415,710,728,729,792,846,1004, 1125,1878,1922,2410,2414,2531 Lucia, wdowa, 2181,2198,2259,2260,2308 Lucicky Jan, 2356 Lucikowna Hanna, 1082 Luczky Jan, 1389 Luczkowna Hanna, 344 Ludaris Laurenti, 1286 Ludkowicz Walenti, 629 Ludzioiowsky, 332 Ludzkiewicz Woyciech, 1285 Lulewicz Jerzy, 2158 Lulis Mathias, 396 Lumpart Jan, 2430 Luneczky Mathis, 823 Lungelowicz Marcin, 2443 Lupart (Luparth) Jan, 909, 2579 Lusczikaytis Wasil, 1333 Luska Simon, 1147 LutowiczJan, 561 Lutrowicz Woyciech, 1354 Luwent Pawel, 139 tabanowsky Nicolaus, pater, 2332 Labunowsky, pater, 1881 Lacinsky Adam, 2364 Lacis Jendrzey, 2092 Ladjik Marcin, 1236, 2557 Lal Jan, 2144 Lalsky Pawel, 1554 Lamars Walenty, 2376 Lampartowics (Lamportowicz, Lompartowic) Jan, 24,416,500, 610,788, 852,1249,1538,1622,1635, 1637,1696,1757,1816,2210,2401 Lampartowics Mikolay, frater Rainy, 1889 320 Lampartowicg Woyciech, 95, 868,963,1083 Lampartowna Hanna, 2248a Lanewsky Mathias, 1932 Lapac Jan, 516 Lapcgis [Lapcgik] - Lapsis Lapeniowna Raina, 398 Lapijak Jan, 145 Lapkaytis Simon, 2115 Lapkowicg Alexander, 1509,1760 Lapkowicg Stanislaw, 768 Lapsis (Lapczik, Lapczis) Jan, 192,609,649 Lapsjis Mikolay, 1027 Lapszis Mikolay, koziemiak, 844 Lapusgnik Marcin, 1812 Larkowics Ostaphi, 794 Lasargaycis Stanislaw, 191 Lascewicj Scepan, 2380 Lasecskyjan, 2294 Lasinsky Ambrozy, 2147 Laska Sczesny, 1735 Laskowna Raina, 1295 Laskowska Dorotha, 698 Laskowskanka Jadwiga, 564 Laskowsky Jan, 199,534, 613 Laskowsky Jan, piszarz woytowsky rudniczky, 560
Laskowsky Mikolay, 1006 Lass Wincenti, 277 Lassewnik Jendrsey, 1977 Latecsky Jan, 175,2077 LatwissJendrsey, 819 Laurin, 1275 LaurinkowicsJan, 2152 Laurinowa Barbara, 920,1162 Laurinowa Dorotha, 820,1132 Laurinowa Hanna, 323 Laurinowa Jagnieska, 201 Laurinowa Orszula, 1532 VILNIAUS 5v. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK1J KNYGA
taurinowa Sczesna, 1637 taurinowa Zophia, 1134,1849 Laurinowicz (Lawrinowic, Lawrynowicz) Jan, 34, 946,1520, 1953, 2358,2402, 2452,2577 Laurinowicz [Lawrinowic^] Maciey [Matis], 1982,2810 Laurinowicz (Lawrinowicz) Marcin, 241,1159,2700 taurinowicj (Lawrinowicz) Michal, 41,4 01,513, 15 4 9,1557, 1599, 2116 Laurinowicz (Lawrinowicz) Mikolay, 336a, 920,1059,1262, 1582,1614, 2033, 2659,2744 Laurinowicz (Lawrinowicz) Woyciech, 1169,2560 Laurinowicz Alexi, 381,553 Laurinowicj Ambrozy, 406,550, 956,1191,1213,1616,1903 Laurinowicj Blaziey, 378 Laurinowicz Gaspar, 266 Laurinowicj Grzegor, 1281 Laurinowicz Jendrzey, 321 Laurinowicz Kasper, 215,1536a Laurinowicz Laurenti, 425 Laurinowic^Lukasg,, 1710 Laurinowieg, Pawel, 252,479,1635,2585 Laurinowicj Sebastian [Sebestian], 217,1469,1689,2314 Laurinowicj Stanislaw, 189,382, 619 Laurinowicz Stephan, 510 Laurinowicz Thomasz, 552,1617 Laurinowna Hanna, 466, 1315,1660,2019,2263 Laurinowna Jagnieska, 762,1339 Laurinowna Katarina, 2242 Laurinowna Orszula, 1359 Laurinowna Raina, 1269 Laurinowna Zophia, 1725 Lawinsky Simon, 1974 Asmenvardziq rodykle Lawnik Jarosz, 1181 Lawnik Laurenti [Laurin], 85,1293 Lawnolowicj Laurin, 746 Lawrinowicz - Laurinowicz Lawrinowicz Laurin, krawiec, 26 Lawrinowicz Pawel, ciesla, 97 Lawrinowicjowna Zophia, 2780 Lawrinowna Dorota, 2697 Lawrynowic Chrystoph, 2392 Lawrynowic Mateusz, pan, 2647 Lajar Jerzy, ciesla, 664 La^inikowa Katarzina, 2201 Lajowsky Bartosz, 2235 Lylaytis - Lilajtis Lypinsky Jakub, 1425 Lysaycis Jerzy, 641 Lysi Mikolay, krawiec, 1010 Lysy (Lyszy, Lysi] Piotr, 767,1040, 2064 Lysko Wasil, 2641
Lysowna Hanna, 2016 Lyzun - Lizun Lyzun Mikolay, baltusjnik, 1021 Lobal Jan, 2680 Lobosa Mikolay, 2801 Lobosja Ambrozy, 348 Lobowicg Simon, 1655 Locznin Jendrzey, 566 Loketnica Malgorgata, 2220 Lokomsky Marcin, 1592 Lomunt Roman, 103 Lomjewsky Mikolay, 2711 Lone Jakub, 464 Lonsky Laurin, 1535 Lopacjky Jendrzey, 2265 Lopatha Jan, 2539 Lopeyko - Lopieykis Lopelis Walenti, 2205 Lopieykis [Lopeyko] Walenti [Walenty], 2480,2710 321
Lopieylo Walenty, 2566 topilo Walenty, 2659 Lopinowa Anastazia, 1882 Lopinsky Jerzy, 2479 topka Krzistoph, 813 Lopoczky Michal, 2303 Lorek Janusz, 2324 Lorkowska Dorota, 2151 Loscowicj Stephan, 2365 Loskonowicz Matisz, 654 LosjJan, 2214 Loszyn Woyciech, 1561 Losgowsky Piotr, 1087 Lotiß Piotr, 2678a Lotoskowna Zophia, 1939 Lowansky Simon, 511 Lowidjianka Zophia, 2750 Loworowicä Daniel, 495 Lozewicz Woyciech, 2293 Luba (Luda], pater, 1569/70,1585/6, 1598/9,1608/9,1620/1,1628/9 Lucicky Jan, 2423 Lucgnik Jan, 2069 Lucjnik Stanislaw, 2523 Luc^nik Woyciech, 1259 Lugowicg Stanislaw, 1429 Lukasowic Lawryn, 2385 Lukasowic Symon, 2392 Lukaßewic§ - Lukasiewicz Lukaßewicz Alexi, 2636 Lukaßewicz Simon, 638,1589, 2188,2667,2695, 2801 LukaßowiczAndrzey, 2343 Lukaßowna Raina, 75, 2777 Lukasz, 307 Lukasz, mlynarz (mlinarz) krola, 392,2539 Lukaszewicz (Lukaßewicz) Jendrzey (Jendrey), 196,754, 822,1068,1161, 1172,1240,1244,1247,1381,1388, 322 1474,1505,1608,1676,1702,1780, 1966, 2024,2107,2130,2202,2264, 2522,2579,2679,2732,2800,2816 Lukaszewicz (Lukaßewicz) Jerzy (Gerzy), 2232,2297,2762 Lukaszewicz (Lukaszewic) Mathis (Matis), 60,841,1709 Lukaszewicz (Lukaszewic) Piotr, 851,1103,1979,2131 Lukaszewicz (Lukaszewic, Lukaßewicz) Krzistoph (Krißtoph, Christophorus), 453,735,749,1303, 1351,1460,1565,1587,1605,1870,1938, 2026,2042,2097,2268,2732,2793 Lukaszewicz Abraham, 992 Lukaszewicz Andreas, 442,695 Lukaszewicz Bernath, 607 Lukaszewicz Frone, 1257 Lukaszewicz Gabriel, 1563 Lukaszewicz Griger, 643,780,1822 Lukaszewicz Jan, 362,379, 483, 875,1839,2143 Lukaszewicz Jendrzey, kolodzic, 781
Lukaszewicz Kasper, 165,1821,2521 Lukaszewicz Lukasz, 1708 Lukaszewicz Marcin, 114,359,515,2199 Lukaszewicz Marek, 1172 Lukaszewicz Mikolay, 341 Lukaszewicz Pawel, 1400 Lukaszewicz Scqs^ny, 524 Lukaszewicz Stanislaw, 778, 1088,1642,1741,2819 Lukaszewicz Stephan, 2018 Lukaszewicz Woyciech, 1151 Lukasziewicz Marcus, 92 Lukaszowa Anna, wdowa, 2593 Lukaszowa Barbara, 373 Lukaszowa Dorotha, 778,2079 Lukaszowa Elena, 1249 Lukaszowa Elzbieta, 1242 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK1J KNYGA
Lukaszowa Hanna, 1115 Lukasjowa Jagnieska, 1244,1956 tukasjowa Jewa, 639 tukasjowa Katarzina, 783,939 tukasjowa Zofia (Zophia), 520,1778,2612 tukasjowna Barbara, 65,1955 tukasjowna Dorotha, 1498 Lukaszowna Hanna, 1588 tukas^owna Lucia, 1046 Lukasjowna Orszula, 1665,1730 Lukasgowna Polonia, 1575 Lukasgowna Zophia, 1772 Lukian Stanislaw, 2531 Lukianowicj, (Lukienowicz) Griger (Grigier), 495,733,1210,2453, 2767 Lukianowicz Stanislaus, 2477 Lukienowicz Griger Lukianowicz Griger Lukomsky Marcin, 1058,1764, 2024 Lukomsky Piotr, 14, 829,1695 Lukoszewicz Ambrozy, 2238 Lukowski Martinus, 2248a Lukowsky Franciszek, 1523 Lukowsky Jan, 882 Lukowsky Marcin, pisar miescky, pan, 2656 Lukowsky Martinus, nobilis, 2624 Luksgelius Jendrzey, 1382 Lukszowicz Alexander, 1356 Lupa Stanislaw, 505 Lupcis Jan, 172 Lupianowicg Jakub, 2682 Lupieykowicj Jendrey, 2733 Lupikowicj Jendrzey, 2612 Lupinsky Jan, 535 Lupinsky Laurin, 1252 Lupka Krzistoph, 1719 Lupkowicj Stanislaw, 792 Lupkowic^ Woyciech, 2046 Asmenvardziij rodykle Macher Walenti, 2048 Machna Adam, rzeznik, 323 Machnowiczowa Marusza, 597 Machowka Woyciech, 223 Machowsky Mikolay, 1359 Macianowicz Griger, 1089 Macieiewicz (Maczeiewicz) Jan, 98, 683,1247,1453,1595,1869, 2216, 2254,2276, 2322,2412,2518, 2651, 2664,2700,2714,2764 Macieiewicz Adam, 435,440, 1993,2100,2128,2272 Macieiewicz Alexander, 2660 Macieiewicz Ambrozy, 806, 807 Macieiewicz Augustin, 1933,2607 Macieiewicz Chwiedor, 2687 Macieiewicz Fiedor, 1873 Macieiewicz Frqc (Frone, Fronczek), 1637,2309, 2322 Macieiewicz Grigier, 2783 Macieiewicz Jakub, 1397, 2092 Macieiewicz Jakub, rzeznik,
425 Macieiewicz Jan Jarmola baltusjnik, 10 Macieiewicz Jaroß, 2668 Macieiewicz Jendrzey, 718,1261 Macieiewicz Jerzy (Gerzy), 75,2783 Macieiewicz Kaspar (Kasper), 859, 1343, 2 6 5 8 Macieiewicz Lukaß, 1138,2363,2760 Macieiewicz Marcin, 1160 Macieiewicz Matis (Maciey), 646,1102, 2820 Macieiewicz Mikolay, 934, 2015,2132,2145 Macieiewicz Piotr, 116,148,328, 727,1237,1377,1462,2082, 2242,2616,2748,2818 Macieiewicz Sebastian, rzeznik, 187 Macieiewicz Simon, 647, 1911,1950,2625,2780 323
Macieiewicz Stanislaw, 687,1031, 1231,1469,1903,1936,2176, 2454,2678a, 2696,2803 Macieiewicz Stephan, 2227,2625 Macieiewicz Thomaß, 2725 Macieiewicz Urban, 155 Macieiewicz Walenti (Walenty), 1144, 1149,1364,2051,2132,2183,2336 Macieiewicz Walenty, pan, 2712 Macieiewicz Wencslaw, 2800 Macieiewicz Woyciech, 56,132,326, 1185,1245,1301,2146,2246,2607 Macieiowa Anna, 2492 Macieiowa Halena, 923 Macieiowa Halska, 543 Macieiowa Jadwiga, 174,1029 Macieiowa Jagnieska, 1972 Macieiowa Katarzina, 416 Macieiowa Malgoratha, 646 Macieiowa Mulkowa Zophia, 375 Macieiowa Orsula, 42 Macieiowa Raina, wdowa, 1951 Macieiowa Zophia, 978 Macieiowicz (Macieiowic) Jan, 417, 604,748 Macieiowicz (Macieyowic) Stanislaw, 110,327, 579,739,1132,2360 Macieiowicz Adam, 336a, 386, 605, 681,1101,2348 Macieiowicz Alexi, 953 Macieiowicz Bartlomiey, 386,549, 657 Macieiowicz Bartosz, 2548 Macieiowicz Griger (Grzegorz), 831,2365 Macieiowicz Jakub, 668 Macieiowicz Jakub, boloban, 411 Macieiowicz Jan, garzbarz, 80 Macieiowicz Jan, solennik, 538 Macieiowicz Jendrzey, 241 Macieiowicz Jozeph, 1059 Macieiowicz Marcin, 339,1037 324 Macieiowicz Mikolay, 80,590 Macieiowicz Mikolay, slodownik, 592 Macieiowicz Pawel, 489 Macieiowicz Piotr, 315,424,494, 897 Macieiowicz Piotr, slodownik, 605 Macieiowicz Piotr, solennik, 716 Macieiowicz Prokop, 1046 Macieiowicg Woyciech, 203,509, 969 Macieiowna Anna, 2464 Macieiowna Dorotha, 1358,2395 Macieiowna Hanna, 1378,2204,2561,2803 Macieiowna Jadwiga, 95 Macieiowna Jagnieska, 1367 Macieiowna Katarzina, 2456 Macieiowna Lucia, 546 Macieiowna Marina, 790,1219,1936 Macieiowna Orßula, 902,2818
Macieiowna Polonia, 2469 Macieiowna Ragina, 2504 Macieiowna Zofia, 2615 Maciey, 1057 Macieykowsky Joannes, dominus, 1591,1842 Macieykowsky, 947 Maciekowsky Jan, 830,1344 Macielaytis Matis, 1657 Macieiewicz Barthosg, 1420 Macieiewicz Marcin, 2014 Macieiowa Jagnieska, 1480 Macieiowicz Walenti, 16 Maciepkowicz Mathis, 41 Maciewicz Prokop, 1231 Macikowskyjan, 724, 853 Macinski Jan, 2344 Mackielowa Jagnieska, 1633 Mackiewicowa Zophia, 1635 Mackiewicz (Maczkiewicz) Jan, 1633,2628,2728 Mackiewicz (Maczkiewicz) Mathias (Matis), 411, 686,2289 VILNIAUS SV. JONO BAZNYClOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIKIJ KNYGA
Mackiewicz Adam, 2803 Mackiewicz Jerzy, 2494 Mackowsky Mikolay, 1246 Maczkielewicz Jan, 784 Maczkienowicz Piotr, 2439 Maczkiewicowa Dorotha, 1729,1739 Maczkiewicz Piotr, 2217 Maczkiewicz Woyciech, 514 Maczkowicz (Mackowicz) Jan, 771,978,1401,1441,1707 Maczkowicz Jan, kotlarz, 393 Maczkowicz Piotr, 398 Maczkowna Krzistina, poddana jezuicza, 2094 Maczwiß Jerzy, 2380 Madalansky Piotr, 771 Madzielsky Jan, 1190 Magalewicz Marcin, 1020 Magdalena, 648, 759, 800, 818, 1002,1862,1935,2518 Magdalena, wdowa (vidua), 917,2432 Magdalenska Scj^sna, 377 Maguczka Marcyn, 2524a Maiewsczanka Sophia, 2717 Maiewsky Jan, 2717 Maiewsky Michal, 2138, 2655, 2677a Maiowsky Michal, 1783 Mayselis Matis, 1366 Mayzlowicz Jendrzey, 1267 Makala Krzistoph, 2043 Makarka Woyciech, 428 Maklakowna Katarzina, 1690 Maknowna Katarzina, 1366 Makowsky Adam, 506 Makowsky Michal, 1374 Makowsky Mikolay, 2375 Makulaytis Jendrzey, 1900 Malachowicz Grzisko, 267 Malachowsky (MalakowskyJ Stanislaw, 71,190,486,498, 602,739 Asmenvardziq rodykle Malakowicz (Malachowicz) Marcin, 1283,1346,1352,1354,1826, 1879,1896,1963,2018,2160 Malakowicz Stanislaw, 843 Malakowna Zophia, 1845 Malakowsky - Malachowsky malarkowa — Stanislawowa Jagnieska, 412 Malarz [Malar] Jan, 619, 871, 895,1422,1443,2234,2720 malarz - Jakowicz Laurin, 831 Malarg Albertus, 506 Malarg Krgistoph, 32,879,895 Malarg Mikolay (Nicolaus], 620,731, 768, 928 Malarg Piotr, 1662 Malarg Woyciech, 535,2249,2720 Malaßkowicg Stanislaw, 2799 Malawka Jan, 2436,2467 Malecky Stephan, pan, 2715 Malecgky Jendrgey, 2241 Malecgky Marek, 1547 Malecgky Stephan, 1340,1547 Malecgkowicg
Bartlomiey, 1186 Malewska Raina, 2107 Malgoratha (Malgorata, Malgorgata], 143,189,191, 576,709,730, 844, 994,1257,1856,1926,2255,2287 Malgoratha, wychowanka Absolonowa, 355 Malgorgata (Malgorata], wdowa, 2059,2256,2325,2445 Malicgky Jendrgey, 1447 Malicgky Stanislaw, 406,429,1172 Malicgky Stephan, 1567 Malinsky Jergy, 1484 Malinsky Stephan, 2162 Maly Dawid, 2661 Malka (Maiko] Walenti, 412,2257 Maiko - Malka 325
Maiko Jan, 1020 Malkowicg, Mathis, 795 Malkowicj Walenti, 1947 Malkusis Lukas, 222 Manakowicz Stanislaw, poddany xi^dga preora Dominicanow oycow, 924 Maneykowicz Walenti, 365 Maniewsky Jerzy, 163 Maniszewsky Woyciech, 2603 Mankowna Elena, 2081 Mankowsky Grzegorz, 1328 Mansowic^ Woyciech, 138 Marasin Walenti, 419 Marchowka Mathis, 223 Marchwinsky Mathis (Matis), 573, 1931, 2 3 3 5 Marcilewicz Stanislaw, 1633 Marcin, 884 Marcin, dzwonnik od swi^tego Ducha, 405 Marcin, piszarz kapitulny, 963, (1117) Marcin, xiadz, 1526/7 Marciniewicz Stanislaw, 1272 Marcinkowicz Jan, 1454 Marcinkowicz Piotrz, 2630 Marcinowa Barbara, 232, 666 Marcinowa Dorotha, 2, 879 Marcinowa Elzbieta, 1305 Marcinowa Gendruta, 1238 Marcinowa Hanna, 966 Marcinowa Jagnieska, 987 Marcinowa Katarzina, 228,2478 Marcinowa Lucia, 363 Marcinowa Magdalena, 356 Marcinowa Malgoratha, 690 Marcinowa Marina, 908 Marcinowa Marta, 1011 Marcinowa Marusza, ribnica, 600a Marcinowa Zophia, 1237 326 Marcinowic Michal, 2452 Marcinowic Walenti, 612a, 2401 Marcinowicowna - Adamowna Dorotha, 2397 Marcinowicz (Marczinowicz) Mikolay, 372,552,793,1335,1691,1796,2351 Marcinowicz (Marczinowicz) Pawel, 18,456,1509,2136,2139,2763 Marcinowicz Adam, 899 Marcinowicz Albertus, 703 Marcinowicz Albertus, slodownik, 324 Marcinowicz Ambrozy, 341, 2277, 2285,2441 Marcinowicz Augustin, 1638 Marcinowicz Balcer, 2513 Marcinowicz Bartlomiey, 357 Marcinowicz Erasmus, 1615 Marcinowicz Gaspar, 818 Marcinowicz Georgius, 1038 Marcinowicz Griger, 600,1023,1472 Marcinowicz Jakub, 169,278,1599,1899 Marcinowicz Jan, 68,281,361,1244,1396, 1403,1416,1670,1724,
2505,2688 Marcinowicz Jan, miesczanczik, 612 Marcinowicz Jendrzey, 261, 975,1383 Marcinowicz Jerzy, 55,176,220, 350, 644,1012,1374,1936,2413 Marcinowicz Jerzy, stolarz, 447 Marcinowicz Krzistoph, 197, 659,1308 Marcinowicz Lawryn, 2337 Marcinowicz Lukas, 1731 Marcinowicz Mathias (Mathis, Matis), 61,133,169,193,240, 474, 576,751,1343,1569,1637, 1918,2016,2245,2410, 2438 Marcinowicz Matis, kusjnierj, 172 Marcinowicz Mikolay, kusznierz, 493 Marcinowicz Oscilo, 1735 Marcinowicz Piotr, 1178,1346,2185 Marcinowicz Sebastian, 1755 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTU0K0S METRIK1J KNYGA
Marcinowicz Stanislaw, 214, 322, 650,1242,1264,2136,2416,2747 Marcinowicz Stephan, 1207,1216,1369, 2065,2082,2097,2110,2174,2220,2766 Marcinowicz Szymon, 2788 Marcinowicz Thomasz (Tomaß), 1230,2038,2763 Marcinowicz Woyciech, 882,2545,2719 Marcinowna (Marczinowna) Marta (Martha), 1771,2371, 2726 Marcinowna (Marczinowna) Polonia, 2377,2408 Marcinowna Anastazia, 2550 Marcinowna Barbara, 221 Marcinowna Dorotha (Dorota), 456,1691,2639 Marcinowna Elena, 1349 Marcinowna Halska, 634,1986 Marcinowna Hanna, 1381,1363,1481,1950 Marcinowna Jadwiga, 235,1348 Marcinowna Jewa, 1720 Marcinowna Katarzina (Katarina), 297,1504,2574 Marcinowna Orszula, 969 Marcinowna Zophia, 1491,1521 Marczewsky Albertus, bednarz, 292 Marczinowicz Piotr, slodownik, 108 Marek, 2238,2347 Margis Piotr, 1417 Maricky Woyciech, 2720 Marina, 98,294,714,715,719,723,785,803, 922, 958, 979,1083,1101,1131,1153,1172, 1233,1287,1375,1390,1392,1424,1544, 1584,1600,1694,1853,1886,1902,1905, 1920,1921,1925,1929,2035,2239,2360 Marina, sluzebnica Marcina rzeznika, 1977 Marina, wdowa, 1971,2231, 2291,2320, 2480,2490 Marinic Jendrzey, 378 Markaytis Marcin, 1687 Asmenvardziij rodykle Markiewicz Jan, 1071 Markowa Dorotha, 964 Markowa Elzbieta, 2306 Markowa Polonia, 110 Markowicowa Barbara, 2606 Markowicz Bartlomiey, 1952,2171,2201 Markowicz Bohdan, 2750 Markowicz Chwiedor, 2549 Markowicz Felix, 500 Markowicz Gabriel, 1504 Markowicz Griger (Grigier), 1800,2269,2365 Markowicz Jakub, 2626 Markowicz Jakub, introligator, 365 Markowicz Jan, 710,1034,1293,2154 Markowicz Jan, storczista, 887 Markowicz Jendrzey, 1229,1515,1867 Markowicz
Jerzy, 41, 85 Markowicz Laurin, 1805 Markowicz Lukasz, 1298, 2260,2280,2578 Markowicz Marcin, 1504 Markowicz Pawel, 1268,1461 Markowicz Piotr, 1915 Markowiczowna Jewa, 2748 Markowna Catharzyna, 2365 Markowna Gientruda, 2337 Markowna Hanna, 1216 Markowna Jadwiga, 1458 Markowska Katarzina, 2321 Markowsky Raphael, 1513 Markowsky Roman, 790 Markuszewsky Stanislaw, 1004 Markutowicz Matis, 2052 Marmoz Jan, slodownik, 501 Marta, 758,906,935,1897,2098 Martha, wdowa, 167 Martinus, pater, 1549/50, 1555/6, 1574/5, 1754/5, 1874/5, 193 9/40 Martulowna Hanna, 1677 327
Marußewsky Woyciech, 2785 Marusza, 124,154 Marusza, wdowa, 274,2524a Maruszowicz Mikotay, 2541 Masiewicz Barttomiey, 744 Masiliewicz Mathus, 729 Masiulowicz Simon, 187 Maslanka Jan, 925,2501 Maslawsky Pawel, 500 Mastawsky Stanislaw, 1504a Maslowna Jewa, 911 Maslowsky (Maszlowsky) Jakub, 163,1353,1820 Maslowsky (Mas^towskyJ Pawel, 380,450,2619,2809 Maslowsky Jerzy, 1399 Maszciekowicz Stanislaw, 6 Maszkalewicz Jan, 1006 Maszkolowa Elena, 1133 Maszkowsky Mikolay, 1534 Masglowicg, Jakub, 873 Maszlowsky Jan, 666 Maszna Stanislaw, 2002 Masznik Mikolay, 2119 Matana Woyciech, 571 Matesiewicz Jan, 1857 Mathel Marek, 2102 Matheus, pater, 1372/3,1387/8, 1421/2,1427/8,1435/6 Mathias (Matthias), pater (xi^d^), 8, 20, 22-24,27,32-34, 56, 57, 74, 95, 97-100,118,122,200,249-251,265, 267,281,287,332-334,375,385,397, 413, 439, 44b 446,452, 453, 464, 482,485, 506, 526, 527, 530-534 Mathias, chirurgus ciuitatis Vilnensis, 2354 Mathiasowicz Pawel, 917 Mathis, 562 Mathisiewicz Griger, koziemiak Szarkelis, 96 328 Mathisowa (Matissowa) Hanna, 236, 1061 Mathisowa (Matissowa) Zofia (Zophia), 200,577,1015,1154 Mathisowa (Matiszowa) Katarzina, 333,1987 Mathisowa Lucia, 508 Mathisowa Siemsankowa Zofia, 119 Mathisowicz (Matisowicz) Jan, 436, 437, 2712,2759,2815 Mathisowicz Jendrzey, 677 Mathisowna (Matisowna) Dorotha (Dorota), 1475,2526,2734 Mathisowna (Matisowna) Zofia (Sophia), 2436,2627,2674 Mathisowna Barbara, 1515,1808 Mathisowna Gendruta, 1724,1846 Mathisowna Malgoratha, 1663 Mathisowna Marina, 1639 Mathisowna Polonia, 1762 Mathiszewic Krzistoph, 504 Mathiszewicz (Mathisiewicz) Adam, 28,1419
Mathiszewicz (Mathisiewicz) Jakub, 1107,1838 Mathiszewicz (Mathisiewicz) Pawel, 752,1471,1765,1814,2477 Mathiszewicz (Mathisiewicz) Walenti, 1496,1595 Mathiszewicz (Mathisiewicz, Mathisewicz, Matiszewicz) Jan (Joannes), 308,1412,1475, 1749,1799, 18 51,2 3 2 7 Mathiszewicz (Matisewicz) Stephan, 1394,2222 Mathiszewicz (Matisiewicz) Alexi (Alexander), 1534,1815 Mathiszewicz (Matisiewicz) Mikolay, 1707,2118 Mathiszewicz (Matisiewicz) Piotr, 948,1597,1686,1831 VILNIAUS SV. JONO BäZNYCIOS 1602-1615 MET! SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Mathiszewicz (Matisiewicz) Woyciech, 138,1301,1680,1956 Mathiszewicz Griger, 1526 Mathiszewicz Marcin, 1687,1981 Mathiszewicz Mathis (Matis), 1297,1447 Mathiszewicz Stanislaw, 1769,1794 Mathiszewicz Urban, 1976 Mathiszowicz Ambrozy, dolida, 195 Mathuszowicz Jan, 889 Matika Kasper, 1247 Matis (Matiß), 2340a, 2343 Matisiewicz Frone, 1765 Matisiewicz Gaspar, 2511 Matisiewicz Thomas, 1806 Matisowa Elzbieta, 135, 941 Matisowa Hanna, kucharzowa, 182 Matisowa Jadwiga, 1072,1271,1984 Matisowa Jewa, 2005 Matisowa Orsula, 425 Matisowa Raina (Ragina), 2002,2522 Matisowa Scj^sna, 1053 Matisowic Adam, 2402 Matisowicz Sebestian, 2627 Matisowicz Stephan, 145,2707 Matisowicz, 1141 Matisowna Dorota, wdowa, 2761 Matisowna Hanna, 1318,1355,1503,1801 Matisowna Jadwiga, 445 Matisowna Jagnieska (Jagnießka), 1748,1830,2742 Matisowna Jewa, 1822 Matisowna Katarzina (Katarina), 1068,1161,2800 Matisowna Kristina, 2767 Matisowna Lucia, 1284 Matisowna Magdalena, 1451 Matisowna Marina, 2356,2406 Matisowna Raina, 1824 Matißewic Andrzey, 2351 Asmenvardziq rodykle Matissowa Halena, 899 Matissowa Halska, 2549 Matissowa Malgorata, 1234 Matiszowicz Urban, 294 Matysowicz Kaspar, 2337 Mattheus, pater, 30 Matthias, arcensis vicarius, pater, 538 Matthus, pater, 423 Matuczewsky Woyciech, 1134 Matulewicz Ambrozy, solennik, 2319 Matulicz Ambrozy, 2379 Matulonis Walenty, 1742 Matulowa Hanna, 1179 Matulowa Jagnieska, 1012 Matulowa Jurkowa Halska, 449 Matulowa Lucia, 926 Matulowicz Beniasz, 623 Matulowna Lucia, 1199 Matulowna Raina, 342 Mawlowic Jerzy, 2403 Maxentowna Barbara, 1058 Maximowicz Woyciech, 383 Maximowna
Raina, 2709 Mazeykowa Lucia, 1545 Mazeykowicz Walenti, 2014 Mazgelowna Jewa, 1777 Mazoykalis Walenti, 1278 Makowsky Mikolay, 1072 mazur - Groynostaysky Michal, 7 Mazur Woyciech, 1690 mazurka — Philipowa Jadwiga, 406 Mazurowicz Mathias (Matis), 531,2077,2745 Mazurowicz Simon, rimarz, 1767 Medalansky Piotr, 1504a Mede Mathis, 791 Medenowicz Mathis, 791 Medic Jendrzey, wegrzin, 1448 Meycutis Marcin, 1116 329
Meylucis Blaziey, 303 Michalowicj Stanislaw, 64,2032 Melamowicz Jermola, 1964 Michalowicg Thomas, 55 Melenis Mikolay, 2446 Michalowicj Wenceslaus, 238 Meleszkowna Marta, 1273 Michalowicj Woyciech, iglarz, 181 Meliszewicz Woyciech, 1194 Michalowna Hanna, 656 melnik krola - Stanislaw, 2324 Michalowna Lucia, 2710 Meltinsky Marcin, 688 Michalowna Marina, 2692 Menturis Griger, 256 Michalowsky Simon, 2751 Mereykis Stanislaw, 361 Michnowic Ambrozy, 2415 Mergatris Jan, 1077 Michnowicz - Miknowicz Merkinia Jerzy, 2282 Michnowicz Marcin, bednarz, 2 Merlowicz Iwan, 1552 Michnowsky Mathis, 2039 Meska Marcin, 1834 Michwicz Stanislaw, 409 Meskaburnis - Mieszkoburnisz Miciewicz Piotr, 763 Meskayciowa Zophia, 2177 Micinowicz Ambrozy, 1991 Meskinelis Jerzy, 1711 Micinowicz Stanislaw, 1972 Mesniewsky Piotr, 837 Micolaiewic Jan, 2400 Meßkowsky Woyciech, 2649 Miczewsky Adam, 1150 Meszka Walenti, 1518 Miczka Jagnieska, 1226 Meszkaburnis (Meskaburnis) Pawel, 1610,1925 Miczkiewicz Marcin, 2261 Miczkiewicz Mathis, 2295 Miczkiewicz Simon, 268,766 Meszkaduris (Meskaduris) Pawel, 2472,2585 Miczky Stephan, 1110 Meszkuc Urban, 1879 Midlarka Dorotha, 346 Meszkunis Piotr, 1542 Midlarka Malgoratha, 172 Meszkutis Mikolay, 1327 Midlarz Jan, 2109 Meszkutis Pawel, 1520 Midiarg Mikolay (Nicolay), 206,441 Michaylowicj Bartlomiey, 1561 Midiarg Stanislaw, 119 Michaylowicj Stanislaw, 2137 Miechownik Dawid, 1189 Michaylowicj Walenty (Walenti), 2493,2681,2730 miecgnik - Dubowicg Daniel, 81 Michalkowna Katarzina, 461 miecgnik - Jurewicz Simon, 32 Michalowicg Griger, 313 miecgnik — Lachowicg Woyciech, 81 Michalowic^
Jan, 675,2484 miecgnik - Rusin Pawel, 645 Michalowicj Jan, kusznierz, 2526 miecgnik - Wengrin Pawel, 2777 Miechownik Sebastian, 1763 Michalowicj Joseph (Joseph), 2567, 2568 Miecgnik Laurin, 155, 420 Michalowicj Mikolay, slodownik, 37 Miecgnik Marcin, 1453 Michalowicg Piotr, 551 Miecgnik Michal, 530,1161,1549, 1557 Michalowicj Simon, 2194 Miecgnik Pawel, 530,1751,1755,1768 330 VILNIAUS 5V. JONO BAZNYClOS 1602-1615 METV SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Miecznik Simon, 530 Miecznik Stanislaw, 1567 Miecznik Thomas, 632, 826,2523 Miedzianowsky Pawel, 458 Miedzin Mikolay, 1561 Miedzinosz Pawel, 605 Miedzinosz Sebastian, 605 Miedzwiedz Mikolay, 1750 Miedzwiegowicz Ambrozy, 1036 Miegiedowicz Marcin, 1013 Miekielis Woyciech, 411 Mielkiewicz Jerzy, 520 Mielkowski Pawel, 2405 Mielnikowicz Matul, 449 Mienacky Thomaß, 2714 Miensky Wasil, 196 Mierecewsky Simon, 2557 Miernik Marcin, 2551 Mierzeiewsky Simon, 2251 miesczanczik - Marcinowicz Jan, 612 Miesczanczik Woyciech, 1699,1846 Mieskaycis Pawel, 22 Mieskaytis Jendrzey, 834 Mieskai Mikolay, 415 Mieskelowna Elzbieta, 1404 Mieskiewic Jadam, 77 miesky sluga - Mikolaiewicz Stephan, 848 Mieskucz Jan, 3 Mieskuczowna Felicianna, 289 Mieskulowicz Jakub, 893 Mieskutaytis Woyciech, 546 Mießkilowa Jagnießka, wdowa, 2567 Mieszkela Pawel, 1271 Mieszkelowa Dorotha, 852 Mieszkiewicz Simon, 684 Mieszkoburnisz (Meskaburnis) Mikolay, 641,2491 Mieteczki Laurin, 910 Asmenvardziq rodykle Miezia Jan, pan, 2647 Migurka Piotr, 2315 Mikeyla Woyciech, 2228 Mikelkonisz Piotr, 1624 Mikinowicz Piotr, 1769 Miklaßowna Hanna, 2812 Mikniewicz Jan, 898 Miknowicz (Michnowic, Mikniowicz) Piotr, 1698,1788,2415 Miknowicz (Michnowicz) Krzistoph, 1318,2270 Miko Piotr, 2433 Mikola . Marina, 1499 Mikolaiewic Jakob, 2157 Mikolaiewicä (Mikolaiewic) Jan, 87,325, 372,1504a, 1525,1863,1913,1929,2067, 2083,2176,2239,2327,2370,2422,2468, 2561,2614,2620,2732,2749,2801,2808 Mikolaiewic^ Ambrozy, 713,2528 Mikolaiewicg Andrzey, 2357 Mikolaiewic^ Bartlomiey (Baltromiey), 1112,1858,2158,2673 Mikolaiewic^ Bartlomiey, slodownik, 380
Mikolaiewicj Felix (Felix), 249, 642 Mikolaiewicj Franciszek, 2175 Mikolaiewicg, Gaspar, 329, 569 Mikolaiewicg Griger (Grigier, Grzegorz), 1402,1472, 2474,2772 Mikolaiewicj Hieronim, 369 Mikolaiewicj Jakub, 124,735,749, 1488,1555,1943,1971,2545,2694 Mikolaiewicj Jendrzey (Jendrey), 260,786,1444,1452, i486,1499, 1553, 2044,2739,2746 Mikolaiewic^, Jerzy, 42,264,1126 Mikolaiewicj Jurek, 2474,2583 Mikolaiewicj Krzistoph, 1112, 1421,1790,1909,2552 Mikolaiewics Laurin (Laurzin), 644,1002,1910,1234,2180,2610 Mikolaiewicj Lenart, 133 331
Mikolaiewicz Lukasz, 2162 Mikolaiewicz Maciey, 993 Mikolaiewicz Marcin, 328, 464, 803, 1493, 2638 Mikoiaiewicj Marcin, gasar, 111 Mikolaiewicj, Mathis (Matis), 159,160, 423,1716,2014,2171,2184,2492 Mikolaiewicj Mikolay, 289,1217 Mikolaiewicg Pawel, 272, 1072,1073,1388,2784 Mikolaiewicj Piotr, 367,420, 630,1053, 1093,1460,1808, 2287, 2448,2708,2737 Mikolaiewicg Sczesny, 816,1806 Mikolaiewicg Sebestian, 2266,2664 Mikolaiewicj Simon, 97,1077 Mikolaiewicj Simon, moskal, 197 Mikoiaiewicj Stanislaw, 298,317, 351,371, 540,828,865,979,1050, 1122,1311,1609,1622,1657,1671, 1682,1792,1814,1832,1845,1855, 1906,1933,2009,2296,2357,2591 Mikolaiewicg Stephan, 470, 886,1183,1418,2727 Mikolaiewicg Stephan, miesky sluga, 848 Mikolaiewicg Thomasz (Thomas, Tomaß), 1207,1573,1887,1897,1981, 2091,2208,2456,2463,2640,2695 Mikolaiewicg Urban, 1247 MikolaiewicjWalenti (Walenty), 673, 711,1145,2006,2173,2737,2800 Mikolaiewicj Wenclaw, 49 Mikolaiewicj Wytoslawsky Jakub, 140 Mikolaiewicj Woyciech, 726, 1049,1183,1452,2055, 2334 Mikolaiewicgowna Polonia, 2758 Mikolaiewna Barbara, 1136 Mikolaiewna Raina, 1003 Mikolaiowa Anastazia, 1601 Mikolaiowa Anastazia, wdowa, 2140 Mikolaiowa Anna, wdowa, 2319 Mikolaiowa Barbara, tuteczna, 374 332 Mikolaiowa Dorotha, 387 Mikolaiowa Elena, wdowa, 2582 Mikolaiowa Elzbieta, wdowa, 2418 Mikolaiowa Halska, 220, 981 Mikolaiowa Hanna, 265,480,704,901 Mikolaiowa Helena, 446 Mikolaiowa Helzbieta, 257 Mikolaiowa Jadwiga, 91,514,590, 617 Mikolaiowa Jadwiga, slodownicjka, 592 Mikolaiowa Jagnieska, 391 Mikolaiowa Jewa, wdowa, 2513 Mikolaiowa Katarzina, 1979 Mikolaiowa Krzistina,
1790 Mikolaiowa Magdalena, 1176 Mikolaiowa Marina, 1169 Mikolaiowa Marina, wdowa, 2500 Mikolaiowa Zophia, 1038 Mikolaiowna Barbara, 218,1693 Mikolaiowna Dorotha (Dorota), 215, 591,1419,1528,1622,1624,1641, 1651,2258,2316,2632, 2724 Mikolaiowna Elzbieta (Elzbietha), 347, 8 2 2,9 4 8,1795, 217 5,2 4 3 0 Mikolaiowna Gendruta, 949 Mikolaiowna Halißka, 2684,2739 Mikolaiowna Halska, 1345,2077 Mikolaiowna Hanna, 310, 977,1028, 1217,1396,1838,1993, 2559,2707 Mikolaiowna Jadwiga, 1078,1487, 1580,1746,1752,2449,2468,2740 Mikolaiowna Jagnießka, 2641 Mikolaiowna Jewa, 1485 Mikolaiowna Katarzina (Katharina), 1059, 13 8 4, 1773, 2 7 6 2 Mikolaiowna Krzistina, 1568 Mikolaiowna Lucia, 1482,2209 Mikolaiowna Magdelena, 317 Mikolaiowna Malgoratha (Malgorata), 231,241,1325,1780 Mikolaiowna Marina, 1446 VILNIAUS Sv. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METV SANTU0K0S METRIK1J KNYGA
Mikotaiowna Polonia, 1177 Mikolaiowna Raina, 209,224 Mikolaiowna Stemilowna Jewa, 298 Mikolaiowna Zophia (Zofia, Sophia), 791,1354, 1566,1745,1753,1804, 2121,2213,2284,2686,2793 Mikofay, 985,1015,1168,1858 Mikolay, braczky zachrista, 305 Mikolay, poddany plebana wilenskiego, 930 Mikolay, wrotny biskupa, 789 Mikolay, zachrista sacello Corporis Christi, 314, 524, 558 Mikoszowa Dorotha, 501 Mikowicz Lukasz, 695 Mikowicz Mikolay, 889 Mikowsky Walenti, 433 Mikszewicz Stanislaw, 2142 Mikuszewicz Mikolay, 594 Mikutowicz Bartlomiey, 1473a Mikutowicz Mikolay, 1022 Mikutowicz Stephan, 1719 Mileasz Woyciech, 413 Mileczky Mathias, 1205 Mileczko Jendrzey, 1085 Milekis Mathis, 1201 Milenkiewicz Laurenty, 247 Milenska Jadwiga, 533 Milewicz Jan, 794 Milewsky Franciscus, i960 Milewsky Mathias (Mathis), 1049,1521,2066 Milewsky Woyciech, 2486 Milosiewicj Stanislaw, 183 Miloskiewicg Mathias, rimarczik, 36 Milowicg, Pawel, 1306 Miltobarzdis Grzisko, 1852 Miluciewicz Stanislaw, 1635 Mimewicz Wit, 1890 Mimonsky Thomaß (Thomas), 2602,2736 Asmenvardziij rodykle Minczewsky Woyciech, 2538 Mindinowicz Woyciech, 2484 Minegielis Pawel, 1892 Minelis Jendrzey, 1392 Minikowsky Pawel, 2388 Minkielewicz Stanislaw, 898 Minko Bartlomiey, 100 Minsky Jendrzey, 727,1582 Mioduwarczowa Raina, 526 Miotowicz Thomasz, 825 Mireiewska Katarzina, 314 Mirelewicz Krzistoph, 1876,2613 Mirelowic^ Krzistoph, 2485 Mirklis Woyciech, 33 Miroczky Griger, sloszarz, 1475 Mirowicz Woyciech, 638 Miscinowicz Stanislaw, 2259 Misielis Stanislaw, 1954 Misiewicz Jendrzey, 1743 Misiewicz Piotr, 1760 Misiewicz Stanislaw, 1732 Misiewicz
Walenti, 1743 Misikaytis Pawel, 1116 Misinowicz Stanislaw, 1120 Misiowicz Mikolay, przekupnik, 120 Misitko Pawel, 2357 Misiunowicz Stephan, 342 Miskowicz Simon, 2597 Miskowicz Thomasz, 2619 Mislowcgowicj Jan, 611 Mislowsky Jerzy, 1389 Missiewicz Mikolay, 638 Misziewicz Pawel, 2216 Miszka Pawel, 998 Miszkiewicz Griger, rzeznik, 383 Miszkowicz Mikolay, 1280 Miszkowsky Pawet, 339 Misztrik Marcin, 2728 Mitkiewicz Simon, 1099,1118 333
Mitkiewicz Stanislaw, 1542 Mitkowsky Stanislaw, 1558 Mitrzmont Mikolay, 964 Mituris Gabriel, 2529 Mixiowna Martha, 330 Mixsiowicz Mikolay, 330 Mixtinis (Mixtim) Jerzy, 1526, 2217 Mythowicz Piotr, 2377 Mlecznica Zofia, 203 Mlinarcgik Jan, 1943 Mlinarczik Stanislaw, 2324 Mlinarcjik Stephan, 1900 Mlinarczik Walenti, 1393 mlinarka - Jurkowa Zofia, 395 Mlinarz Bartlomiey, 260 Mlinarj Chwiedor, 2193 Mlinarz Fiedor, 863 Mlinarz Matis, 1387,1922 Mlinarz Mikolay, 1523 Mlinarz Simon, 196 mlynarg krola - tukasg, 392,2539 mlochowna - Janowa Hanna, 394 Mlowicjky Jendrzey, ill Mnowosky Woyciech, 2019 Mochilowicz Jendrzey, 2087 Mocza Jan, 2248 Moczarsky Jakub, 1188 Moczarsky Jan, 2590 Modeczky Grzegorz, 2538 Modzeykowicz Griger, 2378 Modzelewsky Jendrzey, 1951 Modziewiecz Marcin, 1491 Mogerosi Mathias, 2166 Mogilda Marcin, 1681 Mogilinsky Jozeph, 1745 Moglieiewsky Jerzy, 925 Moielowsky, 548 Moyses Mathis, 1606 Moyzeßowna Jadwiga, 2558 334 Mokrzicky Woyciech, 140 Molat Marek, 1170 Moliczky Jendrzey, 2195 Molowa Jan, 2390 Moltinjan, 1930 Monkowiczowa Barbara, 357 Monkowsky Florian, 549 Montat Marek, 1595,1702,2083,2102,2145 Montkowicz Jendrzey, 1876 Montwilowic^ Pawel, 1877 Moriczky Tomas, 2445 moskal - Iwanowicz Iwan, 183 moskal - Mikolaiewicz Simon, 197 Moskal Jan, 2573 Moskal Jendrzey, 1364 Moskalowna Halißka, 2808 Moskolewna Zofia, 305 Mossiey Maciey, 342 Mostilowicz Stanislaw, 184 Mostownik Matis, 1947 Moszkal Simon, 1186 Motika Gaspar, 122,790,2343,2351 Motika Kasper, 2653 Mozeyko Maciey, 2233 Mozeykowicz Grigier, 2666 Mozeykowicz Matis, 2680 Mozeykowicz Stanislaw, 38 Mozekeylowa
Magdalena, 439 Moziska Krzistina, 1251 Mozylowsky Piotr, 2787 Mroczkowsky Jan, i960 Mrowka Jan, 403, 868,1907, 2218,2369,2415 Mucha Adam, 1202,1509 Mucha Wawrziniec, 2527 Muchowa Kowalowa Jadwiga, 596 Mucik Stanislaw, 190 Mucinsky Andreas, 937 Muka Stanislaw, 73 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Mukazowicz Simon, 1446 Mular — Mularz Mularczik Griger, 1898 Mularka Elzbieta, 272 Mularka Halska, 578 Mularowicz Jan, 370 mularz - Dubnowicz Mathias, 110 mularz — Rozmuszewicz Jerzy, 800 mularz — Wloch Mikolay, 384 Mularz Ambrozy, 1511 Mularz BartJomiey, 647,1070,1300 Mularz Franciscus (Frone), 142, 295,2551a Mularz Gabriel, 807, 894, 915 Mularz Griger, 2028 Mularz Laurin, 1221 Mularz Marcin, 2222 Mularz Matul, 985 Mularz Mikolay, 646,707,1338,1458,1854 Mularz Pawel, 637,1859 Mularz Piotr, 2498,2555 Mularz Sebastian, 2614 Mularz Stanislaw, 229,292,1096 Mularz Walenti, 2256 Mutka Mikolay, 940 Mulkasj Lukasj, 1562 Mulkowa — Macieiowa Zophia, 375 Multa Griger, 979 Muralewicz Jan, 601a Muratowicz Jan, 226 Murawsky Simon, 101 Mureczky Laurenty, 81 Murza Kasper, 1328 Muszirowicz Pawel, 1097 Muszylowicz Mikolay, 1396 muzik krola - Lorens, 2073 Nabortkowski Jerzy, 2350 Naczkowicz Woyciech, 2223 Nadolsky Piotr, 2693 Asmenvardziq rodykle Nadulewsky Jan, 1875 Nagelis Kasper, 1552 Nagila Jendrzey, 1048 Nahowicgnik Michal, 76 Nahowicznik, Jan, 73 Nalewacz Stephan, 1228 Naminowa Katarzina, 502 Naporkowsky Jakub, 880 Naporkowsky Jakub, pan, 2745 Naportkowsky Jakub, 2054,2205 Narbuth (Narbud) Stephan, 303,1043 Narbutowicz Griger, 1668 Narbutowicz Laurin, 1367 Narbutowicz Mathis, 1647 Narbutowicz Stephan, 2686 Nareykowicz Jan, 1798 Nareykowsky Woyciech, 2613 Narikowsky Pawel, 1501 Narkiewicz Dominik, 2765 Narkowicz Griger, 1629 Narkowicz Laurin, 1316,1473 Narkowsky Adam, 2670 Narkowsky Laurin, 1967 Narkuczky Adam, 444 Narosz Marcin, 2211 Narowicz Scepan, 2355 Narowski (Norowsky) Jan,
2373,2412 Nartkowicz Laurin (Lawrin), 1889,2084,2136,2318, 2684 Nartkowsky Woyciech, 1946 Naruciewicz Jan, 1830 Narußewsky Woyciech, 2798 Naruszewicz Alexi, 293 Naruszewicz Marcin, 923 Naruszewicz Mathis, 1137 Naruszewsky Mikolay, 274 Naruszewsky Mikolay, tkac, 102 Naruszowa Lucia, 1123 Naruszowicz Jendrzey, 923 335
Naruszowicz Marcin, 2230 Nasalik Stephan, 2376 Nasilowska Hanna, 2791 Nasilowsky Mathis, 2204 Nasowicz Bartlomiey, 2283 Natkowicz Laurin, 720a Natorowsky Zygmunth, 2551 Naum Jakub, 2181 Nautelis Marcin, 1221 Nawiczka Polonia, 2184 Nawiczky Michal, 1660 Nawiczky Mikolay, 1659 Nawicznik Jan, 1501 Nawuczky Marcin, 1287 Nedowsky Jacobus, 50 Negela Sebastian, 15 Neydinikaytis Adam, 1864 Nekraszewicz Jan, 820 Nelikiewicz Matis, 1438 Nerka Jakub, 355, 376,516 Nestowicz Mathis, 1063 Nestrawowicz Mathis, 2429 Netiksionis Adam, 1397 Nicolay Barbara, 1861 Nicolay Griger, 1613 Nicolay Jakub, 1329 Nicolay Jan, 1298,1752,1938 Nicolay Laurin, 1417 Nicolay Marcin, 1521,2194 Nicolay Pawel, 1048 Nicolay Walenti, 1859 Nicolaydes Joannes, 2079 Nicolaus, pater, 561,570, 572, 592 Niczinsky Stephan, 2378 Niczkiewicz Simon, 234 Niebinsky Jan, 2233 Niebursky Mikolay, 2684 Niedowaczowa Hanna, wdowa, 2525 Niedzwieczki (Niedzwiecky, 336 Niedzwieczky, Niedzweczky) Mikolay, 59,1565,2040,2606 Niedzwiedz Mikolay, 1757 Niedzwied Stanislaw, frater Zofii Niedgwiedgiowey, 36 Niedzwiedziowa Katarzina, 35 Niedzwiedziowa Zofia, 36 Niekazowsky Stephan, 1433 Niekraszowa Lucia, 2008 Nielubowicz Jan, 2747 Nielunszowa Halena, 288 Niemcinowsky Krzistoph, 2518 Niemczewicz Pawel, 2654 niemiec - Janowicz Jerzy, 2593 Niemiec Jakub, 1901,2570 Niemoiewicz Jan, 2318 Niemoiowiczowna Katharina, 2788 Niereiewsky Simon, pan, 2804 Nierowsky Jan, 2672 Nierzeiowsky Simon, 2226 Niescierowicz Jan, 1235 Niescior Fiedor, 2465 Niewidowicz Mikolay, 2583 Niewierowicz Jan, 743 Niewinsky Jan, 2141,2730 Nimiras Mathis, 1406 Nimowsky Kasper,
1208 Ninewska, pani, 2647 Niniowicz Mathis, 886 Ninowiczowna Jadwiga, 2770 Niskarz Jan, 956 Niwinsky Jan, 2753 Nixta Jakub, 2529 Nodogulis Mathis, 423 Nomowiensky Simon, 291,305 Norczewicz Adam, 1242 Norkowicz Laurin, 346,757 Noroßowicz Zachariaß, 2706 Norowsky Jan, 1706 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Nosiowicz Marcus, rzeznik, 198 Obugielowa Jagnieska, 1362 Nowak Stanislaw, 1984,2379 Obugielowa Zofia, 496 Nowak Stanislaw, pan, 2804 Obulomka Zophia, 2393 Nowak, pater, 11 Ochminsky Constanti, 655 Nowakowicz Stanislaw, 967 Nowakowsky Mikolay, 2182 Odegiala (Odegialo, Odegiela) Jan, 477, 931,1848 Nowiczky Daniel, 933 Odewawsky Matis, 245 Nowiczky Jan, tkac, 814 Odlusgky Adam, 837 Nowiczky Pawel, 621 Odolayciz Bartlomieiowicg, Jan, slodownik, 174 Nowiczky Sebastian, 982 Nowik Jerzy, parens Barbary Nowikowey, 109 Nowikowa Barbara, 109 Nowitczanka Kristina, 2725 Nowomiesky Jan, 2156,2586 Nowomistrz Bartlomiey, 2313 Nowosanka Anastazia, 2067 Nozownik Fridrich, 1352 Nozownik Kondrath, 2066 Nozownik Marcin, 402 Numowsky Krzistoph, 1768 nuntius - Anorosius Simon, 2112 Nurawa Gabriel, pan, 2251 Odolsky Stephan, 43 Odonowicz Thomas, 1110 Odulaycis Jan, 173 Offian Marcin, 148 Oginska Anna, 2336 Oyczowicz Jerzy, 2314 Okencky Piotr, 2557 Okielewicz Wiecslaw, 2727 Okierowsky Jan, 602 Okinelewicz Mathis, 1428 Okurowsky Jan, 486, 498 Okuskowic Thomaß, 2411 Okuskowicz Mikolay, 2102 Okuszkiewicz Mikolay, 1202 Olbrichtowicz Woyciech, 2470 Obaskowicz Stanislaw, 596 Olchimowicz Hrihori, 2751 Obcowna Jadwiga, 72 Olchimowicz Piotr, 2796 Obdulowycj Woyciech, 2621 Oldowsky Stephan, 1483,1510 Ober Marcin, 1601 Olexieiowicz Stanislaw, 921 Obolisz Jan, slodownik, 518 Olixnis - Olxnis — Alxnis Obolowna Dorotha, 338 Olowcza Marek, 1616 Obrowsky Jan, 1028 Olporsky Pawel, 687 Obrziczky Mathis, 92 Obugiel baltusjnik, 2037 Olszewsky Jan, 1942 Olszewsky Pawel, 54 Obugiel Jan, 740, 762, 763, 895,1378
Olszowsky Woyciech, 1380 Obugiel Jan, rzeznik, 553 Olszun, 415 Obugiel Jendrzey, 1391,1712,1943 Oltarista Stanislaw, 2793 Obugiel Joannes, dominus, 499 Oltarzewsky Mathis, 2258 Obugiel Lizun, 820 Obugiel Pawel, 206, 915,1080 Olxnis (Olxsnis, Olixnis) Stanislaw, 343,465,1679,2122,2571 Asmenvardziij rodykle 337
Olxsnowicz Piotr, 2819 Omekowa Polonia, 1689 Onixtowa Lucia, 41 Onogielis Stanislaw, 2637 Opanaszowa Elzbieta, 900 Oponosz Juris, 2537 Oporkowic Jan, 1074 Opornosz Jerzy, 2530 Orciemowicz Laurin, 682 ordiniec plebana wilenskiego - Stanislaw, 2100 Orendowczik Stanislaw, 1955 Oreßko Jan, 2777 Organista Jan, 49 Organista Marcin, 1058 Organista swi^tego Jana - Griger, 1629 Organista Walenti, 1259 Orkowicz Jan, 1367 Orlik Mikotay, 489 Orkowicz Mathis, 1396 Orlowicz Stephan, 1669 Orlowic^ Walenti (Walenty), 2190,2681 Orlowsky Jan, 764,2338 Ormach Woyciech, 2626,2676 Ormanowicz Jan, 1979 Ormanowicz Marcin, 520 Ormianin Zachariasz, 538 Ornowsky Krzistoph, dziesiatnik z roty pana Lackiego, 774 Orsula (Orszula), 49, 610, 738, 859,1872, 2396 Orsula (Orszula), wdowa, 1209,2064,2304,2581 Orsulka Stanislaw, 1671 Orjulo Pawel, 2574 Osacolsky Piotr, 1485 Osaykowicz Pawel, 568 Osciek Stephan, 1623 Oscikowa Barbara, 2514 Oscilo Jan, 2024,2148,2225,2242 338 Oscilo Jan, pan, 2430 Oscilo tukasg, 779,2047 Oscilo Marcinowicz, 1735 Osiekowicz Matis, 412 Osiemkowsky Stanislaw, 2068 Osiugowicz Simon, 367 Oskielis Matis, 1776 Oskinik Matul, 742 Osmianicz Jakub, 1564 Osmientowicz Mikolay, 776 Osmolsky Piotr, 136 Osmowski Piotr, 2416 Osowa Baltasar, 244 Osowski Andrzey, 2412 Osramowsky Jan, 209 Ostafiowa Malgoratha, 1766 Ostafowicz Radziway, 2300 Ostaphy, solennik, 2224 Ostapowna Hanna, wdowa, 2722 Ostrowsky (Ostrzowsky) Jan, 1373,1969 Ostrowsky Jendrzey, 1601 Ostrowsky Jerzy, 1831 Ostrzinsky Jan, 1392 Ostrzogowsky Stephan, 2509 Ostrzowsky Jakub, 455,2307 Ostrzowsky Mathis, 2311 Oszinsky Woyciech, 1331
Oszka Simon, 1728 Oszmak Stephan, 1861 Oszowsky, pan, 963 Oszuch Bartosz, 2323 Otodoz Matis, 412 Otrzikowsky Woyciech, 464 Owolwic Bartlomiey, 2402 Owsiannik (Owsian, Owsiany) Eustachius (Eustachy, Ostaphy], 1503,2146,2224 owsiannik - Sczesny Mathias, 1694 Owsiannik Griger, 1126,1791 owsiennik — Janowicz Bartlomiey, 334 Ozelaytis Mathis, 1673 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Ozelis Lukasz, 972 Ozersky Chwiedor, 231 Ogiarsky Jan, 1295 P . Hanna, 1495 Pabuczky Jan, 99 Pac Nicolaus, episcopus Methonensis, episcopus Samogitiensis, suffraganus Vilnensis, 48,1142,1591 Pacewicz Stanislawicj Simon, 405 Pacholowieczky Piotr, 99 Packiewicz Mathis, 915 Pacowicz Mathis, 2129 Pacowicz Piotr, 2274 Pqcjosgnik Wenceslaw, 1251 Pagirnis (Pogiernis) Matis, 1322, 2543 Pakiczky Stanislaw, 918 Pakowsky Fiedor, 507 Palczik Jan, 1333 Palexsowna Hanna, 1525 Palszewicz Ambrozy, 2178 Paluszis Pawel, 1890 Panczkowicz Maciey, 2449 Panczosznik Jendrzey (Andreas], 720,793 Pandowicz Walenti, 1642 Pankowicz Jan, imbarnik, 21 Pankowicz Piotr, 1093 Pankowski Jan, 2409 Pankowsky Philip, 374 Panoliczna Dorotha, 370 Panowna Hanna, 794 Papeczkowicz Jan, 894 Papuga Bartlomiey, 517 Parakowsky Mathis, 1579 parochus - Wysniewsky, Zuchowsky Christophorus Paskiewicz Griger, 2518 Paskowsky Mathis, 1423 Paßkowsky Sczasny, 2771 Pastarealis Jakub, 1249 Asmenvardziq rodykle Paszkiewicz Jan, 1622 Paszkiewicz Maciey, 1160 Paszkiewicz Pawel, 288,1009,1045, 1222,1250,1301,1802,2094 Paszkiewicz Simon, 404 Paszkiewicz Stanislaw, ciesla, 426 Paszkiewicz Stephan, 1140,2206 Paszkowicowa Anastasia, 9 Paszkowic Stanislaw, 569 pasznicka - Woyciechowna Krzistina, 114 Pasznik (Paßnik] Thomaß (Thomasz), 2075, 2709 pasznik - Zigmuntowicz Griger, 578 Pasznik Adam, 285 Pasznik Ambrozy, 151 Pasznik Jan, 943,1303 Pasznik Jan, kosznik, 8 Pasznik Marcin, 280 Pasznik Mikolay, 259 Pasznik Pawel, 470 Pasznik Sebastian, 1073 Paszowinsky Pawel, 2097 Pater - Adamus, Albertus, Ambrozius, Augustinus, Baltasar,
Bartholomeus, Bilducy Martinus, Crigerus (Krigier, Krugerus] Georgius, Decius, Dicius, Dzielinsky Balthasar, Georgius Grigerus, Gregorius, Grigerus Martinus, Grziskowsky, Jacobus, Jadowsky Thomas, Jadowsky, commendarius, Jagoda Martinus, Jagodowsky, Joannes, Klukowski, Korkonos, Kosmowsky (Koszmowsky, Kozmowsky), Krasnadomsky (Krasnodomsky], Kudla Martinus, Kurkowsky, tabanowsky (tabunowsky] Nicolaus, tuba (tuda], Martinus, Matheus, Mathias (Matthias], Matthias, arcensis vicarius, Nicolaus, Nowak, Plqchawski (Plqchowski] Ambrozy, Sebastianus, Simon, Thomas Paukstel Mathis, 1024 339
Paula Malgoratha, 248 Pautelis Mathis, 1740 Pauxtelis Walenti, 1364 Pauzewicz Jerzy, 1543 Pawel, 2345,2462 Pawel, komponator swiQtego Jana, 1372 Pawel, poddany, 918 Pawelo Stanislaw, ciesla, 824 Pawlikowna Catharzyna, 2370 Pawlowa Dorotha, 358,1221 Pawlowa Dorotha, wdowa, 2315 Pawlowa Halena, 259, 602 Pawlowa Hanna, 667,799,1397,1890 Pawlowa Jadwiga, 497 Pawlowa Jadwiga, wdowa, 2192 Pawlowa Jagnieska, 1202 Pawlowa Jewa, 506 Pawlowa Katarzina, 383,1165 Pawlowa Lucia, 1304 Pawlowa Malgoratha, 1043 Pawlowa Polonia, 491a, 2376 Pawlowa Polonia, wdowa, 2731 Pawlowa Raina, 251 Pawlowa Sczesna, wdowa, 2272 Pawlowa Zofia (Zophia), wdowa, 2106,2551 Pawlowicg, Adam, 150,345, 624, 860,1289,1313,1607, 2548 Pawlowicg Ambrozy, 1529,1762 Pawlowicj Ambrozy, pan, 2123 Pawlowicj Bartlomiey, 349, 591a, 684,772,2163 Pawlowicj Bartlomiey, slodownik, 476 Pawlowicg Beniasj, 675 Pawlowicg Dawid, 1335 Pawtowicg Eustachy (Eustachi), 373,1363,1398,1596 Pawlowicj Franciszek, 966 Pawlowicz Gaspar, 252 Pawlowicg Griger (Grigori), 2509,2665 340 Pawlowicg Jakub, 329,331,593,618,1309 Pawlowics Jan, 63,105,367,1036,1260, 1352,1356,1385,1424,1471,1641, 2026,2049,2221,2232,2284,2358, 2390,2415,2422,2645,2794,2813 Pawlowicj Jan, szwiec, 2127 Pawlowicj Jan, woznica biskupa wilenskiego, 1302 Pawlowic^ Jendr^ey, 1762 Pawlowicg Jerzy (Gerzy), 273,1260,2719 Pawlowicj Krißtoph (Krzistoph), 717, 2814 Pawlowics Maciey, skrzipek, 1146 Pawlowicg Marcin, 205,270 Pawlowicj Mathis (Matis, Mathias, Maciey), 86, 94,1158,1258,1346, 1490,1879,2215,2727,2663 Pawlowicj, Mathis, kowal, 1307 Pawlowicj Mikolay, 1088,1135,1642,
1821,1835,2146,2444,2488 Pawlowicg Mikolay, wrotny biskupa, 1033 Pawlowicg Piotr, 56,158,289,160, 550, 575, 674, 803,1300,2752,2818 Pawlowicj Piotr, kusznierz, 878 Pawlowicj Pomosky Adam, 354 Pawlowicz Pomowsky Adam, krawiec, 14 Pawlowicj Pomowsky Jan, 14 Pawlowicg Sczesny, 1737 Pawlowicj Simon, 1489,2052,2053 Pawlowicj; Stanislaw, 61,265, 309,701,2192,2492 Pawlowicg Stephan, 2144 Pawlowicg Stephanus, krawiec, 111 Pawlowicg Thomasz, 1194,2453 Pawlowic^ Urban, 1305 Pawlowicg Walenti (Walenty), 477,1666,2120,2705, 2707 Pawlowicg Woyciech, 19,51,63, 677,1395,1612,1647,2616,2708 Pawlowicg Zorawsky Simon, 443 Pawlowicgowna Dorota, 2719 VILNIAUS Sv. JONO BAZNYälOS 1602-1615 METU SANTUOKOS METRIKIJ KNYGA
Pawlowna Anastazia, 1522 Pawlowna Barbara, 1401,1728 Pawlowna Dorotha, 1618,16 6 9,1805,18 41 Pawlowna Gendruta, 1393 Pawlowna Hanna, 150, 299,1206,1397, 1468,1520,1608,1769,2764,2781 Pawlowna Helena, 1380 Pawlowna Jadwiga, 1096,1322 Pawlowna Jewa, 2809 Pawlowna Katarzina, 303 Pawlowna Lucia, 1084 Pawlowna Marina, 280,1276 Pawlowna Orßula (Orszula), 1554, 2784 Pawlowna Polonia, 2405 Pawlowna Sczesna, 1260 Pawlowna Zophia, 1267,1542,1819,2390 Pawlowsky Bombolis Jan, solennik, 119 Pawsky Jendrzey, 596 Paxtelis Matis, 591a Pealis Laurin, 1385 Peciulowna Zophia, 1386 Pekolowna Dorotha, 2182 Pel Jakub, 2057 Pelekasis Mikolay, 1470 Pelikan Mathias, 1224 Peludowiczowa Dorotha, 699 Peplowsky Jakub, 2476 Pernowa Pawel, 699 Perwola Hieronim, 1297 pesky - Janowicz Jerzy, 519 Petri Mathias, 2099 Petromansky Jan, 1701 Petromansky Krzistoph, 1564 Pewotilis Lukas, 1215 Philipowa Elena, 2276 Philipowa Jadwiga, mazurka, 406 Philipowicz Fiedor, 1141,1575 Philipowicz Jakub, 996,2247 Philipowicz Marcin, 1572 Asmenvardziq rodykle Philipowicz Mikolay, 1692 Philipowicz Prokop, 1567 Philipowicz Simon, 186 Philipowna Elzbieta, 1774 Philipowna Orszula, 2618 Piankowsky Michal, 1420 Pianowska Hanna, 1255 Piasecky Walenty, 2661 Piqtkowsky Maciey, 2630 Piecinanka Marina, 1877 Pieckiewicz Mikolay, 1444 Pieckowic Walenti, 2410 Pieculowna Jadwiga, 460 Pieczkelowa Dorotha, 651 Pieczkiewicz Sebastian, 735 Pieczkowicz Piotr, 109 Pieczniczkowna Magdalena, 560 Pieczonka Jan, rzeznik, 458 Pieczonka Woyciech, 947 Piekarczik Marcin, 1886 Piekarka Dorotha, 378 Piekarka Jadwiga, 2009 Piekarka Katarzina, 2001
Piekarsky Stanislaw, 376,407 piekarz - Pileczky Stanislaw, 774 Piekarz Piotr, 65 Piekarz Stanislaw, 1584 Piekarzewicz Stephan, 799 Piekielowna Polonia, 470 Pielczanska Raina, 223 Pielgrimowska Martha, 895 Pieliczowa Dorotha, 2528 Pieluszky Pawel, 876 Piemaznik Jakub, 928 Pienicznik Beniasz, 986 Pienisz Ambrozy, 1533 Pierczul Stanislaw, kozimiak, 1327 Pierscinsky Mathis, 2623 Pierselewicz Stanislaw, 29 341
Pierselis Grigel, 2525 Piesionowicz Jan, dolida, 121 Pieslewicz Jendrey, 2685 Pieszansky Woyciech, 1305 Pietrowa Magdalena, wdowa, 2822 Pietrowa Zophia, wdowa, 2721 Pietrowicz Baltromiey, 2563,2650 Pietrowicz Grigier, 2794 Pietrowicz Jan, 2688 Pietrowicz Kasper, 2667 Pietrowicz Lenart, 635,2766 Pietrowicz Mathis [Matis, Maciey), 1941,2630,2773,2777 Pietrowicz Mikolay, 2648 Pietrowicz Pawel, 2681,2750 Pietrowicz Stephan, 2722,2816 Pietrowicz Woyciech, 2566 Pietrowiczowna Katharina, 2779 Pietrowiczowna Roza, 2704 Pietrowna Dorota, 2746 Pietrowska Hanna, wdowa, 2756 Pietrowsky Sebestian, 2556 Pigirowna Zophia, 1674 Pigulka Sebastian, 32 Pikiela Stephan, 1536a Pikulowna Jadwiga, 2069 Pilat Mikolay, 1650 Pileckowic Stanislaw, 57 Pileczky Stanislaw, 774,1302,2197 Pileczky Stanislaw, piekarz, 774 Pilewicowa Hanna, 1836 Pilewsky Stanislaw, 1821 pilnik - Hayduk Matis, 845 Pilnik Ambrozy, 807 Pilnik Griger (Grzisko), 938,2075 Pilnik Jurgowicz, 492 Pilnik Laurin, 563 Pilnik Mathis, 1536 Pilnik Mikolay, 2326 342 Pilnik Piotr, 2435 Pilnik Stanislaw, 1639 Pilnik Stephan, 1496 Pilnik Urban, 492 Pilonowic Mathis, 401 Pilonowicg Matis, iglarz, 1416 Pilwelis Stanislaw, 646,707 Pilwiowsky Walenti, 2335 Pimkonos Ambrozi, 2158 Piniewicz Stanislaw, 974 Piolkowicz Jendrzey, 1064 Piolkowicg Urban, 935 Pioncas Mathis, 1703 Piontkowna Hanna, 2046 Piontkowsky Michal, 2593 Piotkiowicz Andreas, 934 Piotr, 2138 Piotr, sluga Jakuba aptekarza, 997 Piotraszewicz Walenti, 712 Piotraszewsky Jan, 657,1386 Piotrikowicz Thomasz, 273 Piotrkowczik Jan, 2030 Piotrkowicz Maciey, 756 Piotrkowsky Jan, pan, 2109
Piotrowa Anastasia, 419,1130 Piotrowa Barbara, 166, 615 Piotrowa Dorotha [Dorota), 1998,2521 Piotrowa Dorotha, wdowa, 79 Piotrowa Elena, 1140,1684 Piotrowa Elzbieta, 1827 Piotrowa Halena, 315,1024 Piotrowa Hanna, 396, 653,1964,2080 Piotrowa Jadwiga, 80,1055,1808,1958 Piotrowa Jewa, 1105 Piotrowa Katarzina, 555 Piotrowa Katarzina, wdowa, 2547 Piotrowa Lucia, 336a Piotrowa Marina (Marusza), 493,824 Piotrowa Orszula, wdowa, 2507 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTU0K0S METRIKU KNYGA
Piotrowa Polonia, 571,1133 Piotrowa Raina, 1962 Piotrowa Zophia (Zofia), 487, 561,1155, 1183 Piotrowicowa (Piotrowiczowa) Jewa, 207,1081 Piotrowicz (Piotrowic) Jakub (Jacub), 507, 546,1997,2266,2412,2444, 2607 Piotrowicz (Piotrowic) Malcher (Melchior), 2290,2408 Piotrowicz Adam, 318,1244 Piotrowicz Marcin, 436, 1118,1262,1362, i860 Piotrowicz Marek, 1012,1480,1659,1697 Piotrowicz Mathias (Mathis, Matis, Maciey), 182,183,331, 661,816,894, 933,1154,1197, 1245,1770,1086,1914, 2056,2079,2116,2271, 2314,2406 Piotrowicz Mikotay, 230,1064,1199, 1504,1641,1779,1789,1828,2095 Piotrowicz Pawel, 67, 557, 800,972,1110, 1305,1461,1618,1798,2080,2494 Piotrowicz Ambrozy, 782,1289, 1387, 1536,2052,2441 Piotrowicz Antoni, 1083 Piotrowicz Piotr, 694,1050,1105,1449 Piotrowicz Bartlomiey, 591, 653,709, 1035, 1065,1136,1355,1415, 2013,2278 Piotrowicz Sebastian, 1841,2123,2449 Piotrowicz Bartlomiey, kowal, 577 Piotrowicz Stanislaw, 70,156,341, 349, 456, 930,1051,1911,1966,2631 Piotrowicz Stanislaw, piszar ratuszny, 481 Piotrowicz Gaspar, 115,261, 474, 677, 912,2279 Piotrowicz Georgius, 976 Piotrowicz Rochim, 502 Piotrowicz Sczesny, 1239 Piotrowicz Simon, 822,2375 Piotrowicz Griger, 327,950, 1207,1238,1688 Piotrowicz Stanislaw, slodownik, 17 Piotrowicz Jan, 78,219,304,392, 557, 634, 830, 966,1183,1200, 1222,1226,1253,1382,1923,1609, 1750,1909,1979,2507,2521 Piotrowicz Jan, wodowog, 98 Piotrowicz Thomasz, 1501 Piotrowicz Jendrzey, 394,459, 1085,1298,1326,1645,1731, 1786,1941,2022,2170,2327 Piotrowicz Stephan, 489,1704,1869,2144 Piotrowicz Walenti, 1664,1870 Piotrowicz Woyciech, 261, 831, 892,
1051,1129,1554, 2222, 2309,2393 Piotrowicz Woywodka Jan, 54 Piotrowicz Wolsky Gaspar, 698 Piotrowicz, piszar, dominus, 740 Piotrowicz, piszar, 499,535, 719, 881 Piotrowicz Jerzy, 20,340, 801, 869, 884, 962,1393,1924,2110, 2145 Piotrowna Anastazia, 457,2511 Piotrowicz Jerzy, piwowar, 92 Piotrowna Anna, 2470 Piotrowicz Jozef, 518,2436 Piotrowna Audacia, 1403 Piotrowicz Joseph, koziemiak, 514 Piotrowna Clara, 754 Piotrowicz Kasper, 1055,1111, 1270,1336,1561,1653,1791,2076, 2150,2159,2188,2196,2309 Piotrowna Dorotha, 43, 96, 242,360,1264,1450,1781 Piotrowicz Krzistoph, 1068,1957 Piotrowna Gendruta, 1034 Piotrowicz Lucas (Lukasg,), 2194,2524a Piotrowna Hanna, 210, 291,305,322, 1483,1555,1711, 1775,2011,2051 Piotrowicz Maciey, poddany, 2094 Asmenvardziq rodykle Piotrowna Elzbieta, 1104,1352 343
Piotrowna Hannastazia, 1448 Piotrowna Jadwiga, 507,2048,2130,2508 Piotrowna Jagnieska, 214,306,539,2503 Piotrowna Jewa, 1535 Piotrowna Katarina, 54,1049, 1687,1710,1757,2607 Piotrowna Krzistina, 1302 Piotrowna Lucia, 907,1399,2493 Piotrowna Matgoratha, 983 Piotrowna Marina, 1039, 1247, 1759, 2150, 2309 Piotrowna Orszula, 2085 Piotrowna Polonia, 766 Piotrowna Raina, 238,1064,1587,1799 Piotrowna Zophia, 1212, 1362,1416,1679,1943 Piotrowowicz Jendrzey, 598 Piotrowsky Abraham, 1251,1783 Piotrowsky Gabriel, 1184 Piotrowsky Jan, 1448 Piotrowsky Kuzma, 237 Piotrowsky Mikotay, 1079 Piotrowsky Stanislaw, 896 Piotrulewicz Woyciech, 2466 Piotruska Stanislaw, 2151 Piotruszek Jan, 263 Pipir Walenti, 572 Pipiras Bartlomiey, 2001 Pipiras Jan, 1687 Pipirowicz Walenti, 569 Piragewicz Zacharias, 1675 Pirczul Jakub, 2571 Piroznica Katarina, 327 Pirozniczka Marina, 998 Piroznik Jakub, 1246,1589 pisar miescky - Lukowsky Marcin, 2656 Piscatowicz Matiß, 2355a Pisowicz - rzeznik Woyciech, 1 Piszanowsky Mikolay, 761 344 piszar ratuszny - Piotrowicz Stanislaw, 481 Piszarowicz Jakub, 2620 piszarz - Piotrowicz pisjarj, 499, 535, 719, 740,881 piszarz Jan, 1236 piszarz kapitulny - Marcin, 963, (1117) piszarz litewsky - Simon, 772 piszarz rusky - Jan, 1235 piszarz woytowsky rudniczky - Laskowsky Jan, 560 piszarz zamkowy - Simon, 880,919, 982 Piszewieczky Woyciech, 528 Piusta Stanislaw, polonus, 6 piwowar - Duda Fiedor, 789 piwowar - Juchnowicz Griger, 279 piwowar - Jurkowicz Jan, 742 piwowar - Piotrowicz Jerzy, 92 piwowar - Stanislawowicj Mathias, 321 Piwowar Ambrozy, 1688 Piwowar Augustin, 2534 Piwowar
Balcer, 5 Piwowar Bartlomiey, 1831 Piwowar Fiedor, 849 Piwowar Jan, 128, 997,1202,1246 Piwowar Marcin, 1848,2455 Piwowar Mathis (Maciey), 846,980 Piwowar Matul, 928 Piwowar Mikolay, 554 Piwowar Piotr, 645,1056 Piwowar Stanislaw, 2280 Piwowar Thomasz, 2312 Piwowar Urban, 830, 2291 Piwowar Walenti, 233 Piwowar Woyciech, 480 Piwowarowa (Piwowarzowa) Polonia [Polonia], 1562,2611 Pyszny Jendrzey, 1351 Plqchawski (Plqchowski), pater, 2090/1,2105/6,2117/8,2135/6,2155/6, VILNIAUS §V. JONO BAZNYC10S 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK1J KNYGA
2191/2,2203/4, 2235, 2273, 2297/8, 2299/2300,2324/5,2345,2346,2347, 2 3 61,2362, 2363, 2364, 2365, 2373, 2375, 2376, 2377,2378,2379, 2380, 2381 Plqchawski Ambrozy, pater, 2073/4,2173/4, 2218/9,2235/6 Plachtus Mathus, 410 Plague Krzistoph, 421 Plascgina Jan, 757 Plaszka Jan, 1010 Plaszkota Simon, 428 Platner (Platnierg, Platnier) Jan, 1096,1188,1375,1604 Plausky Sczesny, 1506,2065 Plawsky Felix, 814 Plene Piotr, 706 Plextelis Laurin, 1123 Plichowsky Walenti, 2144 Plikaycis Grigier, 2810 Plikiewicz Jerzy, 2203 Plikis Stanislaw, 1391,1441,1608 Plikowicz Jerzy, 2075 Plinis Jerzy, 119 Plisis Pawel, 1606 Plonelis Piotr, 1797 Plopis Piotr, 2690 Plopowicz Piotr, 2688 Plotnierka Katarzina, 57 Plotnik Lukasj, 1098 Plukasky Jan, 813 Pluses Petrus (Piotr), dominus, pan, 1591,1649,1842,2267 Pluscz Piotr, 463 Plusczowna Zophia, 947 Pluskieciowna Jadwiga, 2116 Plzak Matis, 2023 PobodowiczThomasz, 212 Poborowicz Stephan, 932 Pochomowicz Antoni, 660 Pocinowsky Ambrozy, 1386 Asmenvardziq rodykle Poczapowna Magdalena, 2188 poddana - Maczkowna Krzistina, 2094 poddana plebana wilenskiego Woyciechowa Katarzina, 2012 poddany - Alexieiewicz Pawel, 1031 poddany - Czwik Piotr, 2012 poddany - Kusznierowicz Jan, 872 poddany - pana Biolanskiego Pawel, 918 poddany - Piotrowicz Maciey, 2094 poddany - Staniewicz Jakub, 2012 poddany jezuiczky Waysius Mikolay, 1023 poddany pana podskarbiego Kusznierowicz Jan, 872 poddany pani marszalkowey Alexieiewicz Pawel, 1031 poddany plebana wilenskiego Mikolay, 930, Raysis Jendrzey, 2012, Zwirblis Simon, 2012 poddany xi^dga preora dominicanöw—► Manakowicz Stanislaw,
924 Podniska — Alexandrowa Zophia, 1307 Podracky Mikolay, 2739 Podrez Jan, 1426,1848 Podrzacky Mikolay, 2605 Podrzaczka Katarzina, 2462 Podrzezanka Dorotha, 2017 Podrzezowa Hanna, 1656 Podwoysky Stanislaw, 108 Podworsky Mathis, 954 Podworzenin Laurin, 210 Podzia Froncek Jan, 1995 Podzieiewicz Lawrin, 2568 Pogiernis - Pagirnis Pogirnisz Jerzy, 1546 Pogodowa Jadwiga, 245 Pogorsky Frone, 2168 Pohorzelsky Sczesny, 2609 Pokietorowic Matis, 2407 Pokowsky Jerzy, 1905 345
Pokropowicz Stanislaw, 2731 Pokutnis Jerzy, 305 polak - Gireyka Mikolay, 456 Polak Jendrzey, 701 Polak Mikolay, 728, 972,1202 Polakiewicz Mathis, 308 Polakowa Alena, wdowa, 2677a Polakowicz Mathis, 906, 922 Polaszki Jan, 700 Polipia Piotr, 2094 Polka Hanna, 1852 Polocinis Piotr, 229 Poloczky Jerzy, 211 Polonia, 413,565,786,828,934,945, 1076,1296,1444,1671,1854,1876, 1923,1992,2206,2340a, 2346 Polonia, wdowa, 163,1168,1223,2194,2298 Polonikowna Zophia, 1245 Polonowicg Mathis, 705 polonus - Piusta Stanislaw, 6 polonus - Slasa Stanislaw, 30 polonus - Zolzewsky Adam, 113 Polos Grzisko, 267 Polowsky Piotr, 1376 Polubinsky Feelix, 115 pomiernik - Stanislawowicg Marcin, 907 Pomiernik Marcin, 2560 Pomiernik Marek, 1868 Pomiernik Melchior, 555 Pomosky Pawlowic^ Adam, 354 Pomowsky Pawlowicj Adam, krawiec, 14 Pomowsky Pawlowicj; Jan, 14 Ponczkowsky Michal, 796 ponczosznik - Kozlowicz Laurin, 378 ponczosznik - Symonowicz Pawel, 378 Pondanowicz Walenty, 2781 Ponelkowicz Stanislaw, 2076 Poniatowicz Stanislaw, 387 Ponska Hanna,829 346 Popaczowna Hanna, 1220 Poperolowa Lucia, 2178 Popichalsky Stephan, 1474 Popilisky Stephan, 1192 Popinigis Jan, 809 Popinigis Mikolay, 1137 Popukar Piotr, 245 Popuszowic Stanislaw, 127 Poraszka, 86 porucznik - Gnisky Woyciech, 773 porucgnik krola - Demeter, 2165 Porucznik Krzistoph, 642 Poruszewsky Mikolay, 283 Porzecky Wawrziniec, 2527 Posmolsky Piotr, 1646 Posticzky Bartlomiey, 977 Poswessky Pawel, 1740 Poszmiansky Pawel, 482 Poszweczky Pawel, 1243 Potekßa Pawel, 2363 Potopsiewicz Stephan, 475 Potrzebacz Marcin, 1371 Potrzebowsky Woyciech, 2093 Poturemni
Sebastian, 317 Powansky Jan, 1947 Powaserowna Jadwiga, 1210 Powiedniczky Stanislaw, 283 Powoda Stanislaw, 1684 Powoda Thomasz, 1180 Powoseris Grigier, 2770 Powroznik Stephan, 1372 Powsteczky Jan, pan, 2321 Poxia Marcin, 85 Pozayra Pawel, 2079 Pozecias Jerzy, 1178 Pozega (Pozegas) Jerzy, 1875,2494 Pozigelis Jakub, 1408 Poznanitha Jan, 2533 Pracholewsky Matis, 1754 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Praczka Elena, 426 Praczkaytis Sebastian, chmielnik, 1734 Praemirsky Jan, 2795 Prazewska Zofia, 175 Pr^chodak Matis, 2117 Prefersky Jakub, 2373 Preydak Jakub, 56 Prekupnik Matis, 1435 Prepilaytis Jakub, 1627 Preskurkowicz Alexi, 1342 Preskurkowna Raina, 1342 Prewoyna Pawel, 900,1813,2033 Proboczowna Zophia, 1272 Probolaycis — Woyciechowicz Jakub, 625 Prochownik Alexander, 853 Prochownik Bartlomiey, 785 Prochownik Chwiedor, 431 Prochownik Jan, 292 Prochownik Sebastian, 1082 Prochownik Urban, 2039 Proysky Mikolay, 218 Prokopowa Lucia, 687 Prokopowicz Jan, 2709 Prokowicz Jan, 1382 Prokuda Pawel, 1071,1479 Prokudzina Raina, 499 prokurator - Chelchowsky, 95 prokurator - Gawlowicky Bartosz, 1062 prokurator - Gierlachowsky, pan, 724,763,990,1062,1434 Prokurator Galqsjka, 1189 Prokurator Michal, 296 Prominsky Jan, 1944 Proszinsky Jan, pan, 2600 Proszniczky Jan, 289 Prus Philip, 2593 Prusinowsky Jakub, 274 Prusinowskyjan, 112 Prusinowsky Piotr, 2078 Asmenvardziq rodykle Prusowna Barbara, 2156 Prußinsky Piotr, 2719 Prusz Stanislaw, 2084 Pruszowna Hanna, 481 Przebywa Pawel, 488 Przeborowsky Benias, dominus, 481 Przeborowsky Mikolay, 1282,1754,2101,2240 Przeborowsky Woyciech, 992 Prjeclawsky Mikolay, 238 Przedziecky Marcin, 269,301 Przedziecky Woyciech, 2587 Przedzielnik Griger, 785 Prg^dgielnik Jerzy, 1007 Przedzielnik Kondrat, 2475 Przedzielnik Mikolay, 938 Przeglinsky Griger, 238 Prsekladnicg Laurin, 2420 Pr^ekolski Prokob, 2410 przekupnik — Fawilowicz Jakub, 51 przekupnik — Misiowicz Mikolay, 120 Pr^emyslsky Jan, 2805 Przesieczky Jan, 72 Przesierowsky Mikolay, 721 Przewoynowicz
Pawel, 1453 Przeworowsky Mikolay, 2631 Przeworsky Laurzin, 2188 Przewosky (Przewoszky) Mikolay, 1144,1149 Przibiszewicz Piotr, 2266 Prziwoyna Pawel, 1193 Prgybilowicg Marcin, 2030 Przodziel Jerzy, baltusgnik, 24 Puchownik Jakub, 974 Puchownik Jan, 1267,1940, 2492,2722,2731 Puchownik Jerzy, 363 Puchownik Piotr, 10 Puchownik Woyciech, 1578 347
Puczka Jan, 2325 Puczka koziemiak, 1952 Puczkarz Jan, 25 Puczkarz Piotr, swiec, 400 Puczkiewicz Jan, 76 Puczkowna Elzbieta, 2444 Puczowsky Grehory, 1988 Pudlewicz Mathis, 528 Puydakowicz - Woyciechowicz Thomasz, 2243 Puykela Stephan, 1014 Pukalsky Jadam, 1443 Pukinsky, 763 Pukowicz Jan, 169 Pukowicz Mikolay, 1523 Puksztelis Matis, 333 Pulgroskowicj Jan, 973 Pulgrosgka Stanislaw, 978 Pulgros^ko Radzikowsky Jan, 805 Pulniewcza Jan, 1619 Pultarakowicg Thomas, czapnik, 9 Pultatarjina Stanislaw, 335 puitorak - Rogusky Alexander, 1350 Pultorak Ambrozy, 1191 Puitorak Stanislaw, 844 Pultorak Thomas (Thomasz), 145, 656,758,1155, 1599,1972 Pultorakowic^Thomasg, 966 Pundowicz Walenti, 2222 Pungarth Mathis, 2057 Puniewicz Geri, 2732 Puniewicz Wincenti, 2474 Pupulowicz Stanislaw, 2188 Purniewicz Laurin, 212 Purwel Saul, 1068 Purwel Sebastian, 1388 Purwel Stanislaw, 900, 965 Purwelis Sawul, 2297 Purwinsky Sebestian, 2716 348 Puszka Jan, solennik, 387 Puxtelis Mathis, 11 Puzanista Jan, 534,784,1034 Puzar Mathis, 2577 Puziewicz Wasil, 2579 Puzis Jerzy, 2551 Puzowna Barbara, 2154 Puzowna Magdalena, 2551a Quarnia, 1044 Rabinsky Mathis, 2187 Rabsky Jan, 1944 Rabsza Jan, 770 Rackowicz Stephan, 1843 Raczinsky Laurin, 1291 Raczkiewicz Jan, 1221,2461 Raczko Krzistoph, 1319 Raczkowicz Bartosz, 1646 Raczkowicz Jakub, 2086 Raczkowicz Jan, 2200 Raczkowsky Jan, 1908 Radblowsky Jakub, 987 Radkowicz Mathis, 1638 Radomsky Krzistoph, 1166 RadomskyLukasg, 879 Radon Andreas, nobilis, 2624 Radon Jendrzey, 1592 Radowsky Griger Stanislaw, 455 Radowsky Woyciech, 403 Radun Christoph (Krzistoph, Krißtoph),
2060,2180,2381,2712 Radun Krißtoph, pan, 2770 Radwilewicz Sebastian, 1276 Radz Jerzy, 2010 Radzewsky Woyciech, 1030 Radzikowicz Pawel, 45 Radzikowicz Sziman, 2673 Radzikowsky Bartosz, 1871 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Radzikowsky Faelix, 291,205, 632,826 Radgikowsky Jakub, 35, 244, 422, 643, 670,835,1008,1017,1049, 1061,1439,1786,2467,2694 Radzikowsky Mathis, 1029 Radzikowsky rimarz, 1098 Radzikowsky Sczesny, 1190 Radzilewicz Sebastian, 498 Radjilowicg Stanislaw, 2086 Radziminowicz Jacobus (Jakub), 2248a, 2397 Radziminowicz Jakub, pan, 1996 Radziminowicz Jan, 1256,2215,2589 Radziminowicz Piotr, 1333,1935 Radziminowna Jadwiga, 1258 Radziminowna Jewa, 2576 Radzimonowicz Mikolay, 2718 Radziukowa Hanna, wdowa, 2668 Radziway Ambrozy, 340 Rad^iwil Simon, 612a Radziwill Krzistoph, xsiq^ecia, 1881 Radziwilowicz Pawel, 612a Radziwilowicz Piotr, 2275 Radzkiewicz Jan, 2703 Radjwil Griger, 1963 Radzwilowicz Griger, 1652 Ragaysis Stanislaw, 1429 Ragaysis Stanislaw, slodownik, 253 Ragelski (Ragielsky) Jan, 971,1432 Ragnowicz Woyciech, 2291 Ragoska Anna, 2359 Ragowsky Bartlomiey, 1329 Raina, 144,478,755, 872,1145,1879,1895, 1898,2034,2245,2341, 2347,2411,2412 Raina, slujebnica Ostaphia solennika, 2224 Raina, soror Mikotaja Lampartowic^a, 1889 Raina, wdowa, 140, 912,2039, 2212,2331,2484,2535 Asmenvardziq rodykle Raischowna Marina, 2057 rayca - Jodziewicz Antony, 875 rayca Jarmola, 764 rayca wilenski - Hoscilo Jan, 2482 rayca wilensky - Zorawsky Pawel, 1961 Raymowicz Ambrozy, 117 Raysis (Rayszis) Jendrzey, 600,2176 Raysis Jendrzey, poddany plebana wilenskiego siola Zelokompia, 2012 Rayßelowna Katarina, 2564 Rajnia Simon, 2275 Rak Griger, 2304 Raklowicj Adam, 1571 Rakosz (Rakoß) Mathias (Matiaß), 2155, 2717 Rakowsky Baltromiey (Bartlomiey), 1744,2637 Rakucowicz Piotr, 519 Rakuczewicz Piotr, 1085 Rapszis
(Rapsza) Jan, 1011,1165 Rarak Stanislaw, 695 Rarog (Rarok) Woyciech, 73, 762, 942,1067 Rarog - Zaleszky Bartosz, 1568 Rarog Mathias, 288 Rarog Stanislaw, 73,296, 883, 1024,1665,1676,1730 Rarog Walenti Stanislaw, 1823 Rasielewicz Laurin, 2594 Rasimowicz Mikipar, 2262 Raszko Stephan, 1693 Ratomsky Lukaß, 2674 Ratowicz Matis, 1986 Raubowicz Kasper, 1269 Raugelaytis Woyciech, 1422 Raugelewicz Woyciech, 521 Raugelis (Raugel) Woyciech, 201,1690 Raugelowicz Albertus, 769 Rauklenasz Jerzy, 1566 Raukoritis Woyciech, 1007 349
Raupis Woyciech, 1476 Rausewicowa Hanna, 1547 Razmusewa Dorotha, 1200 Razmusowna Raina, 1376 Rdzakowicz Kasper, 2062 Regalis Stanislaw, 512 Regiec - Reketis Regulskyjan, 2710 Reykiec - Reketis Rekawiczka Stanislaw, 804 R^kawicjnik - Stanislawowicj Jakub, 12 r^kawicjnik - Stanislawowicj; Mikolay, 347 R^kawicjnik Stanislaw, 359, 575, 1322,1807 R^kawicjnik Urban, 12,163,1689 Rekecz - Reketis Reketis (Rekecis) Jakub, 1029,1478 Reketis (Rekecz, Rekic, Reykiec, Regiec] Jan, 1659,1843,2237,2687,2821 Rekienciewicz Stanislaw, 1428 Rakowsky Mathis, 2317 Rekowsky Piotr, 2280 Remaszkowicz Mathis, 1715 Remigala Walenti, 1165 Remiianowna Hanna, 2105 Remnowna Hanna, 348 Repalis Woyciech, 1922 Repkowa Hanna, 1754 Repliczka Jadwiga, 2476 Replinsky Jendrzey, 956, 967 Repsis Symon, 2391 Restek Jan, 473 Restinowa Katarzina, 777 Retkiewicz Jendrzey, 1167 Reznik - Rzeznik Reznikowa Hanna, 1714 Ribicky (Ribiczky) Stanislaw, 1241, 2313,2586,2630,2674,2773 Ribicky Stanislaw, pan, 2745 350 Ribinsky Jan, 2706 Ribinsky Stanislaw, 2420 ribnica - Marcinowa Marusza, 600a Ribniczka Dorotha, 249 Ribnik Matis, 83 Ribnik Stephan, 1668 Richlod Marcin, 2634,2641/2642 Ridarz Walenti, 55 Ridik - Rydik Ridzewsky Stephan, 1709,1725 Rigonis Jakub, 385 Rimanowicz Jan, 2310 Rimarczanka Roza, 2523 rimarczik - Miloskiewicg Mathias, 36 Rimarka Hanna, 409 rimarz - Janowicz Constanti, 418 rimarz — Mazurowicz Simon, 1767 rimarz — Radzikowsky, 1098 rimarz — Rozicky Stanislaw, 291 rimarz - ßenarsky Bartlomiey, 2333 rimarz - Stephanowicz Laurenti, 469 rimarz - Zakrewsky Stanislaw, 26 Rimarg Balcer, 2252 Rimarg Griger, 1613
Rimarg Matis, 156, 508 Rimarg Samuel, 376,432,663 Rimarg Sebastian, 990,1094, 1751,1755, 2058, 2 0 5 9 Rimarg Simon, 2432 Rimarg Urban, 26 Rimcgowicg Matis, 47 Rimgaylowicg Stanislaw, 1043 Rimil Stanislaw, 731 Rimkielanas Simon, 1159 Rimkowicg Jan, 2096 Rimoycis Mathis, 271 Rimoycowicg Jan, 617 Rimoycowicg Mathis, 617 Rimowicg Jakub, 2701 Rimowicg Marcin, 1812 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 MET! SANTU0K0S METRIKIJ KNYGA
Rimowicz Saul, baltusjnik, 487 Rimowicz Woynowicz Michal, 18 Rokiczky (Rogiczky) Jakub, 651,1174,1181,1565 Rinkewicowa Barbara, 1109 Rokiczky Jan, 1529 Rinkiewicz Mikolay, 2216 Rokoszan Kaspar, 2050 Rinkowicz Marcin, 2551a Rokoszowicz Jan, 346 Riszkowsky Jan, 1081 Rokußewicz Matis, 2782 Ritelowna Raina, 113 Rola Mathis (Matis), 251, 413, 774, 929 Rybak Stanislaw, 867 Rydik (Ridik) Bartlomiey, 742,1674 Rolewicz Thomasz, 1436 Romanowicz Adam, 295 Romanowicz Ambrozy, czapnik, 609 Romanowicz Jakub, 392 Rykowsky Jendrzey, 1975 Romanowicz Jan, 570, 808,1397,1827 Robaczewna Zophia, 1225 Romanowicz Marcin, 1176 Robinsky Jan, 1932 Romanowicz Pawel, 1529, 2386 Rochman Jan, 2623 Romanowicz Piotr, 1793 Rochmansky Jan, 316, 554 Romanowicz Simon, 1528 Rodkiewicowa, pani, 1963 Romanowicz Stanislaw, 1428, 2068 Rodomanska Zophia, 2049 Romanowicz Stephan, 1975 Rodomansky Mathis, 1353 Rodominsky Erasmus, 1353 Romanowicz Thomas (Thomasz), 1485,2208,2456 Rodowicz Stanislaw, 1935 Romanowicz Woyciech, 1001 Rybakowicz Stanislaw, 1945 Rybowicz Jan, 1210 Rodowic^, Walenti, 2163 Romanowna Zophia, 2265 Rodziewiczowa Jagnieska, 638 Romanowsky Adam, 2572 Rogaycisz Jan, 527 Romanowsky Jan, 2099 Rogaysis Ambrozey, 1403 Romanowsky Simon, 2235 Rogaysis Jan, 1256,1306,1621,1665,1730 Romansky Jan, 1262 Rogasky Alexander, 1416 Rombicz Jan, 1078 Rogaslqkcjy Mathis, 1657 Romikowsky Mathis, 1828,1829 Rogielsky Jan, 936 Ropec Jan, 2399 Rogisowna Malgareta, 2666 Ropolsky Sigismundus, 954 Rogoysa Piotr, 2438 Ropulaytis Jan, 1146 Rogoyszowna Anastazia, i486 Rorbel Jan, 738 Rogowensis Adam, 933 Rorka Jan, 2697
Roguysis Bartlomiey, 1495 Rorogwic Ambrozy, 352 Roguysky Woyciech, 2196 Ros Andrzey, 2370 Rogusky Pultorak Alexander, 1350 Ros Wincentorani Walenti, 2166 Rogusky Woyciech, 2359 Roscina Marcin, 2015 Rohuyzewicz Mathis, 1319 Rosczina Walenti, 556 Roiowicz Mikolay, 2015 Roskowny Jerzy, 2187 Asmenvardziq rodykle 351
Roskowsky Jakub, 1237 Rosotarsky Jan, 1669 Rost Pawel, 1515 Rostarsky Stanislaw, 1913 Rostkowsky Jan, 2793 Rostowska Krzistina, 1095 Rostrucharz Jan, 148 Roszkowicz Stephan, 854 Roszkowsky Martinus, 2169 Rothmistrz Balcer, 558 Rothmistrz Piotr, 873 Rotkiewicz Bogdan, 441,1235 Rotkiewicz Jakub, 1651a Rotkiewicz Jendrzey, 1166 Rotkowicz Hrehor, 2292 Rotkowicz Jendrzey, 737 Rotkowicz Pawel, 737 Rotkowsky Matis, 2160 rotmistrz krola - Griger, 2167 rotmistrz wachti wilenskiey-» Kotolowsky Krzistoph, 803 Rowinsky Jan, 1409,2594,2771 Rowniczky Jan, 452 Roza (Roze) Mathis (Matis), 31,118, 681, 725,1377,1575, 2305,2578 Roza, 153,2553 Rozicky Balcer, 2512, 2581,2715 Rozicky Laurin, 176 Rozicky Piotr, 1143 Rozicky Stanislaw, rimarz, 291 Roskowsky Stanislaw, 2667 Rozmuszewicz Jerzy, mularz, 800 Roznatowsky Jan, 743,1078 Rozni baltusgnik Ambrozy, 70 Rozniatowsky Jan, 1081,1528,2307 Rozniczky Jan, 568 Rozniczky Pawel, 1550 Roznietowsky Jan, 2660,2721 RubowskyJan, 298 352 Ruchleiewicz Jan, 2561 Ruchlewsky Jendrey, 2734 Rucnicky Mikotaj, 2360 Ruczinsky Jan, 2206,2214 Ruczinsky Marcin, 2214 Rudak Grigier, 2391 Rudi — Rudis Rudi Thomas, 1278 Rudi Walenti, 1804 Rudis (Rudi) Nicolaus (Mikolay), 337,671,747 Rudis Alexander, 2677a Rudis Stephan, 1707 Rudy Jendrzey, 897 Rudkowiczowna Alena, wdowa, 2682 Rudkowsky Simon, 2670 Rudniczkowna Hanna, 1441 Rudokowna Hanna, 2061 Rudomanska Halißka, wdowa, 2572 Rudomansky Mikolay, 224,428 Rudomina Jan, 1024 Rudomina Jan, pan, 915 Rudominianka Katarzina, 527 Rudominsky Woyciech, 1140 Rudomsky Woyciech, 733 Rudziansky Jakub, 2804 Rudziansky Jan, 2730
Rudziansky Marchil, 2731 Rudziewicz Ambrozy, 1536 Rudziewicz Bazilius, 408 Rudziewicz Mathis, 1536 Rudzina Marcin, 33 Rudzinsky Piotr, 1529 Rudzinsky Sczesny, 901 Rudzinsky Stephan, 1850 Rukiel Jan, 2519 Rukiewicz Grisko, 2442 Rukowsky, dominus, 842 Rundziewicz, pan, 1539 VILNIAUS SV. JONO BAZNYC1OS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Rurnik Jerzy, 433 Rusak Woyciech, 252 Rusarsky Marek, 1929 Rusiecsczanka Nastasia, 2740 rzeznik - Jurgieta Jan, 119 rzeznik - Kosziwsky Mathis, 523 Rusieczky Stanislaw, 2621 rzeznik - Macieiewicz Sebastian, 187 rzeznik - Miszkiewicz Griger, 383 Rusin Bazilius, kupiec, 1075 Rusin Pawel, miecznik, 645 Rusin Waszil, 1487 Ruska Hanna,2203 Ruskowsky Albertus, 755 Rustowicz Lukian, 1444 Rusz Mathis, chmielnik, 1734 Ruszica Zofia, 226 Rutkowicz Alexi, 1482 Rutkowicz Mikolay, 619 Rutkowsky Jakub, 2319 Rutkowsky Marcin (Martinus), 54,407 Rutowsky Lukaß, 2775 Ruzicky Balcer, 2623 Rzadz Matis, 2482 Rzadziewicz Jerzy, 1306 Radziewicz kupiec, 1347 Rzedziewicz Mathis, 853,1306 Rzadziewicz Mathis, pan, 984 R^dgis Jerzy, 527 Rakowsky Laurin, 2189 Rgqtkowsky Mathis, 2508 r^kawicgnik - Jurkowicz Mathias, 272 Rzemaszkowicz Bartlomiey, 1715 Rzepiecky Jan, 284 Rzeszanowsky Thomas, 81 Rzeszewska, pani, 2134 Rzezniczka Jagnieska, 404 Rzeznik (Reznik) Lukaß (Lukasj), 1627,2650 rzeznik - Boruszak Stanislaw, 1311 rzeznik - Grubis Woyciech, 82 rzeznik - Janowicz Bartlomiey, 669 rzeznik - Janowicz Marcin, 716 Asmenvardzit} rodykle rzeznik - Machna Adam, 323 rzeznik - Macieiewicz Jakub, 425 rzeznik - Nosiowicz Marcus, 198 rzeznik - Obugiel Jan, 553 rzeznik - Pisowicz Woyciech, 1 rzeznik - Stodola Stanislaw, 250 rzeznik - Tomkowicz Climont, 523 rzeznik - wozny Simon, 834 Rzeznik Adam, 143 Rzeznik Bartlomiey, 1387 Rzeznik Chwiedor, 2371 Rzeznik Griger (Grzegorz, Grisko, Grzisko), 123,216,1395, 1427,1484,1511,1512,1764 Rzeznik Jakub, 334 Rzeznik Jan, 103,118,1322,1764 Rzeznik Jerzy, 208, 2553 rzeznik
krola - Jadzewski Pawel, 2179 rzeznik krola - Spaczak Simon, 2179 rzeznik krola - Wilk Jan, 2179 Rzeznik Marcin, 79,1463,1907,1977,2133 Rzeznik Mathis, 161, 640,751, 813,2546 Rzeznik Pawel, 108,155,2553 Rzeznik Piotr, 297 Rzeznik Sebastian, 1527 Rzeznik Simon, 120,679 Rzeznik Sobuk, 1314 Rzeznik Stanislaw, 1790,2218,2359 Rzeznik Stephan, 1608 Rzeznik Thomas (Thomasz), 320,2553 Rzeznik Walenty (Walenti), 257,2346 Rzeznik Woyciech, 299, 768 Rzimowicz Pawel, 1303 Rzondziewicz Jakub, 2606 Rzotkiewicowna Katarzyna, 2404 353
Sabila Stanislaw, 2565 Sabina Jendrzey, 1877, 2107 Sabina Stanislaw, 1335,2409,2670 Sabinia Woyciech, 2541 Sqciolowicg Jerzy, 449 Sadeyko Stephan, 310 Sadeyko Stephan, kotlarz, 543 Sadykowsky Stanislaw, 2769 Sadlowsky Jakub, pan, 2805 Sadowska Hanna, 1201 Sadzikowsky Stanislaw, 2697 SaermacjJan, 2378 Saytania Tomasz, 2300 Saywork Christoph, 2372 Sakrelewicz Griger, 254 Salamina Piotr, 2108 Salzdewicz Jerzy, 28 Samaritan Pawel, 1559,2580 Samdarowic Stanislaw, 2393 Sameielowicz Laurin, 735 Samogita - Skinder Pawel, 2516 Samsonowicz Mikolay, 2784 Samuelowicz Jendrzey, 994 Samuelowicz Mathis, 917 Samulowa Barbara, 795 Samulowicz Laurin, 749 Sanczula Bohdan, pan, 2690 Sankiewic Griger, 2405 Sankowicz Griger, 157 Saplis Maciey, 39 Sarga Piotr, 567 Sargelis Griger, 2149 Sarkaytis Jacobi Lucas, 2459 Sarkius Marcin, 2070a Sarkowicz Simon, 2429 Sarna (Szarna) Bartholomeus (Bartlomiey), consul Vilnensis, konsul, dominus, pan, 1310,1921,2042 Sarna Bartlomiey, 764,1239, 1404,1446, i486,2049 354 Sarna Bartoß, pan, 2765 Sarna Jakub, 822,1399 Sarna Piotr, pan, 2290 Sarna, pan, 2778 Sarnacis Bartlomiey, 239 Sarnaczky Krzistoph, 1836 Sarnakainisz Jan, 798 Sarnasky Jan, 753 - Sarnowicz Bartlomiey, 926 Sarnowicz Krzistoph, 2464 sartor - Strziska Jakub, 821 Sasierzec Alexander, 1336 Saska Walenti, 2353 Saskaytis Simon, 1478 Sqstend^ienis Piotr, 88 Saulonis Jendrzey, 1170 Sausakaytis Mikolay, 1990 Sausis Piotr, 1663 Sawicky Jan, 2728 Sawicky Jendrey, 2720 Sawicz Gaspar, 21 Sawina Hanna, 16 Sawlewicz Jakub, 1541 Sawlowa Raina, 1460 Sawlowic Micolay, 2400 Sawokowna Dorotha, 1170 Sawrowicz Jerzy,
62 Sawulowna Marta, 2579 Scelinski Jacob, 2411 Scepanowicz Griger (Grigier), 2367,2402 Scepanowicz Matis, 2340a Scepulowicz Matis, 607 Scesny, 2339 Schawsky Pawel, 2466 Sciasnowicz Stanislaw, 1873 Scirsky Woyciech, 1349 Seisla Stanislaw, 1888 Scislo Woyciech, 227 scotus - Horen Petrus, 2354 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METU SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Sczasnowsky Tomaß, 2773 Sebastianowa Raina, 1717 Sczawinsky Lukasz, 1939 Sebastianowicz (Sebestianowicz) Laurin (Lawrin), 60, 784, 801, 916, 948,1069,1076,1136,1201,1345,1370, 1390,1413, 1427, 1504, 1574,16 5 4,17 01, 1817,1856, i860,1874,1907,1916,1985, 1993,2322, 2444,2485,2494,2505, 2577,2580, 2589,2669, 2709,2716,2718, 2723,2731, 2747,2766, 2802,2813 Sczeblowsky Walenti, 2329 Sczebon Jan, 1472 Sczecinsky Mathis, 2197 Sczepanowicz Jaroß, 2786 Sczepanowicz Krißtoph, 2669 Sczepanowicz Marcyn, 2333 Sczerba Jan, 1558 Sczerbac Jan, 2453 Sebastianowicz (Sebestianowicz) Matis, 1690,2704 Sczerbacz Stanislaw, 2230 Sebastianowicz Ambrozy, 1985 Sczerbinsky Jan, 2044 Sebastianowicz Bartlomiey, 872 Sczerbowicz Sebastian, 556 Sebastianowicz Jakub, 1171 Sczerwo Jan, 1825 Scg^sna, 747 Sebastianowicz Jan, 93,306, 1305,1410,1930,1988,2201 Sczesny Mathias, owsiannik, 1694 Sebastianowicz Krzistoph, 1817 Sczesny Piotr, krawiec, 986 Sebastianowicg Pawel, 1258 Sczesny Stanislaw, 602 Sebastianowicz Stanislaw, 2288,2580 Sczesny, 1060 Scj^snowa Malgorata, 556 Sebastianowna (Sebestianowna, Sebastionowna) Dorotha (Dorota), 1758,2364,2694 Sczesnowicz Bogdan, 551 Sebastianowna Hanna, 1080,1957 ScjQsnowicj Jakub, 544, 663,1917 Sebastianowna Jadwiga, 418,2232 Sczesnowicz Mathis (Maciey), 607, 903 Sebastianowna Katarzina, 2437 Sczesnowicz Mikolay, 1186 Sebastianus, pater, 1460/1 Sczesnowicz Pawel, 418 Sebatis Hrehori, 2512 Sczesnowicz Piotr, 217,1039,2140 Sebestianowicz - Sebastianowicz Sczesnowicz Stanislaw, 1038 Sebestianowicz Marcin, 2733 Sczesznowicz Stanislaw, 2334 Sczianowicz Samuel, 1235
Sebestianowicz Woyciech, 2320 Sczigelsky Jakub, 1097 Sebinga Stephan, 1074 Sczigieska Krzistina, 1241 Seczkiewicz Adam Jan, 2306 Sczukowicz Jan, 2525a Sedeyko Jan, 1899,2100 Sczurecki Jan, introligator, 2561 Sedeyko Stephan, 419 Sebastian, 676,2493 Seydeykowic Jan, 419 Sebastian! Jan, 1324 Seylimna Elzbieta, 604 Sebastianowa Anastazia, 1324, 2 2 6 2 Sekminia Jan, 2604 Sebastianowa Dorotha, 999 Sektelis Jakub, 1087 Sebastianowa Hanna, chlebnica, 605 Selimacher Krzistoph, 275 Sczesno Jendrzey, 54 Asmenvardziq rodykle Sebestianowna Sczasna, 2713 355
Semcziczky Pawel, 2315 Semenowna Marina, 2261 Semielicz Matiß, 2364 Semiernicza Marusza, 308 Semiesko Piotr, 2344 Semni Bartlomiey, 371 Sendomirza Stanislaw, 2423 Senkiewicz Matis, 571 Sepecowa Katarzina, 1970 Septsky Marcin, 66 Seralis Piotr, 512 Seraphinowicz Mathis, 1276 Serednik Wenclaw, 2284 Sereniowna Dorotha, 788 Sermuksnis (Sermuxnis) Ambrozy, 500,1291,1455, 2466 Sermuksnis tukasg, 1455 Sermuxnis - Szermusznis Serwisz Piotr, 24 Seskowa Felicianna, 212 Seszko (ßaßko, Szosko) Jan, 462,1902,2759 Sethi Andreas, 2167 Setnikiewicz Bogdan, 785 Sewcowa Hanna, 2149 Sewerinowicz Jozeph, 2161 Sewran Albertus, 2524 Siamus Piotr, 1476 Siauruk Marcin, 747 Sicilewicz Stephan, 2113 Sidwig Janus, 1980 SiebierowskyAlbertus, 738 Sieczka Jan, 2721 Sieczkiewicz Jan, 1886 Siedleczka Hanna, 2187 Sieywlowicj Baltromiey, 2705 Siekowicz Pawel, 871 Sielesznik Stanislaw, 83 Sieliczky Mikolay, 2200 356 Sielitsczanka Alzbieta, 2695 Sielowicz Bartlomiey, 350 Siemanowna Hanna, 94 Siemaszko Mikolay, 2036 Siemianowna Marina, 848 Siemieniec Simon, 340 Siemiernica Katarzina, 2525a Siemiersnik Prokop, 407 Siemion Matis, 658 Siemsankowa - Mathisowa Zofia, 119 Sienczilo Jerzy, 1798 Sieniczky Stanislaw, 2205 Sieniczky Walenti, 2479 Sieniesz Marcus, 211 Sienikowna Jewa, 2419 Sienis Matis, 114 Sienitsczanka Raina, 2332 Sienkiewicz Jan, kotlarz, 670 Sienkiewiczowa Katarzina, 1842 Siepecis - Sziepiecisz Siepiec Jerzy, 1924 Sierbinsky Sebastian, 1917 Sierbinsky Stanislaw, 1845 Sierbutowicz Matis, 2816 Sierbutowicz Walenty, 2636,2669 Siergaytis Matis, 1133 Siermieznik Grzisko, 1931 Siermieznik Mathis, 2478
Siernigowa Malgoratha, 253 Siesiedonisz Woyciech, 1468 Siesielepuris Jerzy, 1086 Sietrzinsky Jan, 1798 Siewruk Jakub, 747 Sikocionis, 1457 Sikorsky Geri, 2726 Sikowsky Jan, 2642 Sikutowicz, pan, 2778 Sileyko (Syleyko) Woyciech, 397,1858 Sileyko Pawel, 1684 VILNIAUS Sv. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK1J KNYGA
Silkiczky Kasper, 2293 Silowkowicz Pawel, 708 Silwester, pan, 1235 Silwowna Marina, 1767 Simakowsky Piotr, 2128 Simanowa Zofia, 517 Simanowicz Maciey, 2127 Simanowicz Stanislaw, 10 Simanowna Raina, 913 Simianowna Hanna, 566 Simionowicz Bartlomiey, 1758 Simkiewicz Jan, 196 Simkowicz - Szymkowicz Simkowicz Balcer, 2486 Simkowicz Bartlomiey, kowal, 114 Simkowicz Jerzy, 79 Simkowicz Mikolay, 2246,2297 Simkowicz Piotr, 866 Simkowsky Piotr, 1692,1705 Simon, pater, 1736/7,1742/3, 1748/9,1757/8,1763/4,1806/7, 1820/1,1851/2,1864/5,2717,2721, 2742,2752,2754,2776,2808 Simon, piszarz litewsky, 772 Simon, piszarz zamkowy, 880, 919, 982 Simonowa Anastasia, 384,393 Simonowa Elena, 1616 Simonowa Hanna, 756 Simonowa Jagnieska, 2545 Simonowa Marina, wdowa, 2457 Simonowicz - Symonowicz Simonowicz Ambrozy abo Jendrzey, 713 Simonowicz Ambrozy, 1885 Simonowicz Bartlomiey, 1528,1584 Simonowicz Chwiedor, 2234 Simonowicz Jan, 2726 Simonowicz Jerzy, 62 Simonowicz Krißtoph, 2723 Simonowicz Marcin, 2291 Asmenvardziq rodykle Simonowicz Mikolay, 2144 Simonowicz Piotr, 2067 Simonowicz Sebastian, 1447,1869 Simonowicz Stanislaw, 60,1339 Simonowicz Walenti, 2180 Simonowiczowa Marta, 2527 Simonowiczowna Jadwiga, 2705 Simonowna Anastazia, 1761 Simonowna Dorotha, 1623 Simonowna Hanna, 2751 Simonowna Jadwiga, 2566 Simonowna Jagnieska, 2447 Simonowna Katarzina (Katharina), 2610,2749 Simonowna Orsula, 279 Simonowna Polonia, 1536,2649 Simonowna Zophia, 1361 Sincieliewicz Jerzy, 125 Sincilowicz Bogdan, 1805 Siniczky Mikolay, 99 Sinkiewicz (Synkiewicz) Jozeph, pan, 1117,2267 Sinkiewicz Elias, 1363 Sinkiewicz Jan,
2138,2143 Sinkiewicz Jan, kotlarz, 650 Sinkiewicz Jozeph, 853,874,881 Sinkiewicz Piotr, 2809 Sinkiewicz Woyciech, 1200 Sinko Janowicz Piotr, 849 Sinkowicz Bartlomiey, 393 Sinkowicz Jerzy, 247 Sinkowicz Mathis, 1203 Sinkowicz Stanislaw, 232 Sinkowicz Woyciech, 1574 Sinkowna Dorota, 2635 Sinowiecky (Sinowecky, Synowieczky) Woyciech, 1939,2222,2745,2786,2807 Siodlarz (Sziodlarz) Jan, 26, 531, 912, 990,1094,1095,1340,1379,1600, 1613, 2058, 2059,2156, 2296 357
siodlarz - Janowicz Stanislaw, 364 siodlarz • sziodlarz Siodlarz Marcin, 1236,1600,1728 Siodlarz Sebastian, 1095 Siodlarz Simon, 1763,2281 Sirko Bartlomiey, 722 Sirsolowicz Bogdan, 1895 Sirwid Stanislaw, 2320 Sirwo Woycech, 104 Sisko Stanislaw, 854 Sitnikowa Zophia, 2305 Siukstul Matiß, 2345 Siukstul Pawel, 2345 Siwiczka Hanna, 1531 Siwiczky Mikolay (Nicolaus), 555, 558 Siznowsky Mikolay, pan, 2806 Syc Sebastian, 2614 Sydlowsky Stanislaw, 2157 Sykorsky Jan, 365 Sykutowicz Walenti, 2397 Syleyko - Sileyko Syleykowicz Urban, 1597 Sylus Thomasz, 2031 Symakowska Jewa, 763 Symakowsky Piotr, 2391 Symakowsky Simon, 288,377 Symanowicz Pawel, 384 Symkowic Marcin, 129 Symkowicz Sczesny, 123 Symkowicz Stanislaw, 2584 Symkowna Krzistina, 554 Symonowa Jadwiga, 988 Symonowa Malgorata, 1606 Symonowicz (Simonowicz) Mathis (Matis), 1171,1599 Symonowicz (Simonowicz) Thomas (Thomasz), 1438,1693 Symonowicz Pawel, ponczosznik, 378 Symonowicz Stephan, 429 358 Symonowna Orszula, 1385 Synkarka Joachimowa Lucia, 599 Synkiewicowna Hanna, 1590 Synkiewicz - Sinkiewicz Synkiewiczowna Zophia, 1523 Synkowicz Grzegorz, 1893 Synkowicz Jendrzey, 884 Synkowicz Joseph, 942 Synkowicz Thomas, 1120 Synkowna Hanna, 1831 Synkowna Helena, 1 Synkowna Malgoratha, 1292 Synowieczky - Sinowiecky Syrun Lenarth, 1374 Skabowsky Pawet, 982 Skalinsky Grzegorz, 1560 Skalubowna Jewa, 2115 Skapajan, 28 Skapowicz Jakub, 1698 Skidel Woytek, 1334 Skiebowicz Bartlomiey, 236 Skilandis (Skilandisz, Skilondzisz, Skielondis) Jan, 63,149,311,1612 Skilba Jendrzey, 871 Skinder Mikolay, 2522 Skinder Pawel, samogita, 2516 Sklarka Dorotha,
281 Sklarowna - Balcerowa Jagnieska, 2623 Sklarowna Jewa, 1398 Sklarz Barthosz, 794 Sklarz Jan, 2438,2448 Sklarz Kasper, 1472 Sklarz Piotr, 1858 Sklod^insky Balcer, 1544 Sklucinsky Jendrzey, 1942 Skobinta Mathias, 294 Skombinaciowna Dorota, 2157 Skombinowicz Piotr, 864 Skopit Pawel, 1954 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK1J KNYGA
Skorowna Nastasia, 2664 Skorulsky Stanislaw, 2706 Skorulsky Stephan, 2674 Skowicky Piotr, pan, 2798 Skowith Pawel, stalmach, 1929 Skrabela Pawel, frater Hanny Jakubowny, 2070a Skrabowsky Stanislaw, 1025 Skrawelowa Katarzina, 1087 Skrebulis Pawel, 1603,2177 Skripek Ostaphi, 887 Skrobat (Skrobathy) Pawel, 440,452 Skrobokaytis Pawel, 656 Skrobowsky Pawel, 772 Skrubatis Sebastian, 1965 Skrzinia Ambrozy, 425 skrzipek - Grikowicz Simon, 180 skr^ipek - Pawlowicj Maciey, 1146 Skrzipek - Skrzipka Skrzipek Ambrozy, 1446 Skrzipek Krzistoph, 1257 Skrzipek Mathias, 534 Skrzipek Pawel, 2514 Skrzipek Simon, 180 Skrzipek Walenti, 1188 Skrzipek Zdan, 213 Skrzipka (Skrzipek) Jan, 92,545 Skrzipka Mathis, 1663 Skrzipkowa Hanna, 1965 Skrzipkowna Barbara, 10 Skubit Piotr, 1168 Skubita Jan, 114 Skubowicz Ambrozy, 863 Skucinsky (Skucynsky) Jendrzey, 1448,2233 Skucziwna Hanna, 490 Skulinowa Dorotha, 1576 Skumbinaytis Piotr, 970 Skumbinowicz Jan, 62 Asmenvardzin rodykle Skuminowna Dorotha, 2024 Skurninik Mathis, 1490 Skusc Griger, 2153 Slachta Ambrozy, 1776, 2106 Slachta Woyciech, 2535 Slakiewicz Marcin, 1424 Slqkowa Hanna, wdowa, 2814 Slasa Stanislaw, polonus, 30 Slasinsky Marcin, 30 Slawecky Mikolay, 2769 Slawinsky Jan, 2676 Slawnisg Mathis, 1115 Slawrzinsky Laurzin, 2331 Sledz Walenti, 968 Slensky Walenti, 2516 Slepciowa Anna, 2506 Slepkowna Hanna, 1118 Slepowronsky Jendrzey, 2039,2058 Slesinsky Marcin, 164 Sliwowsky Adam, 2071 slodownicgka - Mikolaiowa Jadwiga, 592 Slodownicgka Jadwiga, 645 Stodownicjka Lucia, 2279 Slodownicjka Marusza, 626 slodownik - Broda Matis, 105 slodownik - Cierko
Mikolay, 250 slodownik - Czinko Mikolay, 488 slodownik - Dipel Woyciech, 458 slodownik - Giedroyc Pawel, 173 slodownik - Gricewicz Piotr, 958 slodownik - Grochowsky Jan, 310 slodownik - Grzysziewicz Piotr, 911 slodownik - Iwanowicz Stephan, 12 slodownik - Janowicz Mathis (Mathias, Maciey), 450, 892,1182,1296 slodownik - Jendrzeiewicz Pawel, 608 slodownik - Jurowicz Stanislaw, 1455 slodownik - Kulesz Jerzy, 517 slodownik - Kuzma Mathis, 8 359
slodownik — Macieiowicz Mikolay, 592 slodownik-» Macieiowicz Piotr, 605 slodownik — Marcinowicz Albertus, 324 slodownik — Marczinowicz Piotr, 108 slodownik — Marmoz Jan, 501 slodownik — Michalowicj Mikolay, 37 slodownik^ Mikolaiewicg Bartlomiey, 380 slodownik — Obolisz Jan, 518 slodownik-» Odolayciz BartlomieiowicT; Jan, 174 slodownik — Pawlowicj Bartlomiey, 476 slodownik — Piotrowicz Stanislaw, 17 slodownik — Ragaysis Stanislaw, 253 slodownik — Stanislawowicg Ambrozy, 1338 slodownik — Stanislawowicj Jerzy, 476 slodownik — Stanislawowicg Walenti, 222 slodownik — Szermuksnisz Lukasz, 652 slodownik - Tribernis Bartosz, 311 slodownik - Tribernis Griger, 345 slodownik — Weromka Piotr, 877 slodownik — Weroronka Piotr, 491a slodownik — Zirnikos Bartlomiey, 173 Slodownik Adam, 255,308,1127 Slodownik Ambrozy, 981,1127,1471 Slodownik Ambrozy, frater Lukasza S^ermuksnis^, siodownika, 652 Slodownik Bartlomiey, 1524,1640, 2338 Slodownik Bartosz, 1658 Slodownik Erasmus, 1846 Slodownik Griger, 1108,1231 Slodownik Hrehori, 2489 Slodownik Jakub, 88,1491,1502,1546 Slodownik Jan, 135, 858,1243, 1463,1527,1847,1886,2716 SlodownikJendrzey, 809 Slodownik Jerzy, 1099 Slodownik Laurin, 389, 781, 841,2130 360 Slodownik Lukasj, 681,940 Slodownik Marcin (Marczin), 98,623,1127 Slodownik Marek, 1434 Slodownik Mathis (Matis), 495, 828, 836,1264,2288,2477 Slodownik Michal, 108 Slodownik Mikolay, 134,416,1174,1332, 1387, 1559, 1586,1840,1864,2033, 2330 Slodownik Mirha, 731 Slodownik Pawel, 877,1237,1460 Slodownik Piotr, 220,592,1259, 1435, 1585, 1792,2 3 01 Slodownik Stanislaw, 78, 960,
1047,1123,1158,1455,2301 Slodownik Stephan, 168,878,1583,2135 Slodownik Thomas, 69,146, 905,2547 Slodownik Walenti (Walenty), 838,858,890,1986,2711 Slodownik Woyciech, 465 slodownikowa - Janowa Jadwiga, 173 slodownikowa — Szymanowna Raina, 516 Slodowsky Mikolay, 1451 Slodowsky Stephan, 261 Stodzieiewicz Pawel, 1934 Slodjieiowicj Woyciech, 951 Slodjiey Jerzy, 229 Slonc7,ewsky Jan, 2771 Slonkowik Simon, 988 Slonkowsky Symon, 919 Slonowicj Piotr, 3 Slosarz Grig, 215 Sloscanka Cecilia, 2071 Sloszarczanka Anna, 2328 sloszarz — Boriszowicz Griger, 1551 sloszarz - Miroczky Griger, 1475 sloszarz — Tilwikowicz Kasper, 1551 Sloszarz Bartosz, 1600 Sloszarz Gabriel, 1475 Sloszarz Kasper, 2004 Sloszarz Matis, 387 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTU0K0S METRIKy KNYGA
Sloszarz Pawel, 861,1841 Sloszarz Stanislaw, 647 Sloszarz Woyciech, 695 Slowaczky Woyciech, 1223 Slowik Jakub, 910,1450,1787 Slowik Stanislaw, 810 Slowikowa Jadwiga, 50 Slowinsky Stanislaw, 1901 Slubic Jerzy, 1390 Slubicky Stanislaw, 2739 Slubisz Stephan, 1887 Sludzinsky Woyciech, 2046 sluga aptekarza Jakuba - Piotr, 997 sluga miesky - Jan, 882,913 sluga Momowicza - Jan, 959 sluga pana budowniczego - Baran Mathis, 983 Slukiewicj Jerzy, 876 slujebnica - Hanna, 1963 slujebnica koziemiaka Puczki - Jadwiga, 1952 slu^ebnica Marcina rzeznika — Marina, 1977 slujebnica Obugiela baltusjnika — Elena, 2037 slugebnica Ostaphia solennika - Raina, 2224 sluTjebnica pani Rzeszewskey - Dorotha, 2134 slu^ebnica solennika Laurina - Zofia, 2454 slu^ebnica Woyciecha Kuleszy - Anastasia, 2173 slujebnica Ziemieniowey - Zophia, 2145 Sluzowa Hanna, 345 Smakewsky Simon, 1811 Smiatana Mathis, 1068 Smiatanowna Orszula, 2543 Smogarka (Smogorka, Smogurka, Smogor) Jan, 62,355,1395,1541,2340a Asmenvardziq rodykle Smogorowsky Jakub, 1886,2457 Smogorowsky Maciey, 2491 Smoguris Wociech, 2343 Smoicky Stephan, 2340 Smoylis Stephan, 1323 Smolinsky Augustin, 1481 Smolinsky Jendrzey, 1378 Smolinsky Stephan, 812 Smolsky Jan, 1918 Smolsky Jan, strzelec krolewsky, 2151 Smolsky Piotr, 2302 Smuydel Jendrzey, 1682 Smulsky Piotr, 2392 Snarska Elzbieta, 864 Snarsky (Snarski) Bartlomiey, 1613,1863,2407 Sniarowsky Stanislaus, dominus, 2459 Sniarowsky Stanislaw, 1282 Sniewsky Mikolay, 1616 Snip Jendrzey, 692 Snukis Piotr, 1325 Sobac Pawel, 2340 Sobek (Sobko) Sebastian, 1145,2172 Sobiesczinsky Jan, 2695 Sobko - Sobek
Sobolewicz Sebastian, 2525a Sobolewsky Adam, 2572 Sodakowsky Stanislaw, 2321 Sodomerensis Mathis, 1695 Sodomiak Tomaß, 2403 Sodoniak Tomaß, ßwiec, 2743 Sodowsky Jan, 1093 Sodzieniß Jakub, 2363 Sogolsky Jendrzey, 778 Sokol Mathis, 2426 Sokolowa Malgoratha, 121 Sokolowicg, Krzistoph, 1436 Sokolowics Lukas, 950 Sokolowsky Lukaß (Lukasj), 1123, 2817 361
Sokolowsky Matis, 175 Sokolowsky Stefan (Stephan), 1190,2296 Sokolowsky, 921 Sokowicz Jan, 555 Solakowna Anna, 1328 Solamcinowicz Piotr, 266 Soleyko Stanislaw, 954 Soleyko Woyciech, 361,452 Soleykowa Hanna, 2075 soleniczka - Janowa Elzbieta, 476 Soleniczka Dorotha, 1959 Soleniczka Jagnieska, 2278 Solennicza Jagnieska, wdowa, 28 solennik — Dupkowicz Mathias, 409 solennik - Janowicz Piotr, 547 solennik - Karkuczky Urban, 806 solennik - Macieiowicz Jan, 538 solennik — Macieiowicz Piotr, 716 solennik - Matulewicz Ambrozy, 2319 solennik - Pawlowsky Bombolis Jan, 119 solennik - Puszka Jan, 387 solennik - Szymowicz Piotr, 549 Solennik Adam, 790 Solennik Ambrozy, 1439 Solennik Andreas, 846 Solennik Arcim (Arczim), 360, 609,1183, 1209,1440,1444, 1489,1514,1633 Solennik Augustin, 128a Solennik Barthosz (Bartosz), 1524,1649 Solennik Bartlomiey, 559, 817, 914,1628,2221 Solennik Eustachy (Eustachi), 336a, 358 Solennik Griger (Grig, Grzisko), 252,1110,1649,1779,1807 Solennik Hieronim, 1209 Solennik Jakub, 817,1148 Solennik Jan, 248,729,1777 Solennik Jendrzey (Jendrey), 370,1316 Solennik Joseph, 1730 362 Solennik Laurin, 1601,2454 Solennik Marcin, 60,818,1803,1840,1884 Solennik Mathis (Matis, Maciey), 127,712,718,861,1179 Solennik Mikolay, 1219,1829 Solennik Ostaphy, 2224 Solennik Pawel, 1524,1737 Solennik Piotr, 58, 918,1554 Solennik Sczesny, 1927 Solennik Sebastian, 1775 Solennik Simon, 1104,1154,1983,2588 Solennik Stephan, 559,961,1665 Solennik Walenti, 1696,1927 Solennikowa Orszula, 1232 Solennikowna Dorotha, 1411 Solinikis Gaspar, 817 Solkowicg Marcin, 1759 Solkowski Jerzy, 2368
Solmentanas Stanislaw, 732 Solodjieiewicj Izaac, 874 Solodzieiewicz Jozef, 473 Soiodzieiewicz Pawel, 1135,1578 Solodzieiewicz Woyciech, 228 Solodjieiowna Lucia, 767 Solodjien Stephan, 2540 Solodgiewicg Woyciech, 1487 Soloma Urban, 2652 Solomowna Katarina, 2652 Solopney Maciey, 2348 Solowi^ Pawel, 1382 Solowiey Jendrey, 2573 Solowy Jendrzey, 226 Solta Ambrozy, 1447 Soltan Ambrozy (Ambrosi), 2027,2063,2389 Soltonos Piotr, 1117 Soltonosz Mathis, 2021 Soltonoszowna Clara, 1062 Soltonowicz Jakub, 2067 VILNIAUS §V. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK1J KNYGA
Soltowsky Kasper, 1694 Spirguc Stanislaw, 442, 770,2021 Sonaszky Jendrzey, 1600 Spirkuytis Stanislaw, 1526 Sopkowicz Marcin, 2651 Spiszka Griger, 335 Sopolski Matheus, 2461 Spondowicz Walenti, 628 Sorgelewicz Piotr, 2640 Sprindziuk Jan, 1280 Sosgowicz Mathias, 344 Spurgowa Katarzina, 177 Sosinska Malgorjata, 2379 Spuskowicz Griger, 163 Sosis Jan, 262,283 Sruba Joannes, 2079 Sosnowska Marina, 430 ßackowicsczanka Dorota, 2556 Sosnowska Raina, 2169 ßaßko - Seszko Sosnowsky (Soßnowsky, Sosznowsky) Mathis (Matis), 397,1331, 2 2 2 9,2 2 61, 2682,2693,2713,2722,2751,2782 ßcepanowic Woyciech, 2403 Sosnowsky Jan, 410 ßimanowicz Adam, 2673 Sosnowsky Laurin, 2581 ßimanowicz Piotr, pan, 2736 Sosnowsky Mikotay, 2626 ßimanowicz Sebestian, 2714 Sosnowsky Woyciech, 2807 ßimanowicz Woyciech, 2736 Sostak Jerzy, 1714 ßimkiewicz Jan, 2729 Sostak Urban, 1610 ßimkowicz Adam, 2780 Sosznicky Jakub, 2125 ßimkowicz Marek, 2808 Sosznowska Hanna, 417 ßiplowna Hanna, 2813 Sowa Mathis, 1670 ßymkiewic Mikotay, 2192 Sowinsky Adrian, 1973 ßymkowicz - Symkowicz Sowinsky Jakub, pan, 1901 ßostakowicz Baltromiey, 2570 Sozielis Mathis, 242 ßucin - Szutinis Spaczak Simon, rzeznik krola, 2179 ßudakowicz - Sudakowicz Spakowsky Simon, 2046,2125 ßulga Marcin, 2788 Specka Jakub, 2396 Stabinowicz Woyciech, 1931 Spiczka (Spiczko) Jakub, 763,881,991 Stqbr Jerzy, baltusgnik, 574 Spiewak Jendrzey, 1783 Stqbr Jusis, 1281 Spiewakowna Dorota, 2699 St^bris (Stabr) Jerzy, 88,212,1234 Spigalowicz Jerzy, 1523 Stqbris Griger, 1256 Spiglerowna Kristina, 2642 Stqbris Jan, 307 Spikanowicz Jerzy, 1277 Stqbrowicj Griger, 1958
Spilczanka Dorotha, 1432 Stacanowicz Marcin, 1274 Spilka Piotr, 1432,1651a Stackiewicz Jan, 2608 Spinguciowa Jagnieska, 479 Staczkowicz Pawel, 1298 Spingulis Simon, 1427 Stadola - Stodola Spirgiewicz Stanislaw, koziemiak, 83 Stadzienisz Piotr, 641 Asmenvardziq rodykle ßenarsky Bartlomiey, rimarz, 2333 ßimakowsky Pawel, 2757 363
Stakielo Stephan, 2540 Stakowicz Piotr, czapnik, 550 Stakowsky Jendrzey, 1437 stalmach - Janowicz Jerzy, 332 stalmach - Skowith Pawel, 1929 Stalmach Jerzy, 437,1082 Stalmach Pawel, 2005,2594 Stalmach Woyciech, 1728 Stanelowa Jewa, 2014 Staniewicz Jakob, 2370 Staniewicz Jakub, poddany plebana wilenskiego siola Zelokompia, 2012 Staniewicz Stephanus, 305 Staniewicz Walenti, 2176 Stanislay Griger, 2036 Stanislay Mathis, 1652,1998 Stanislay Mikotay, 1332 Stanislay Ostaphy, 1862 Stanislay Paulus, 1329 Stanislay Wenckus, 2175 Stanislaj Jan, 1044,2001,2433 Stanislaw, 46,574, 684,710a, 881, 929,1261,1881,1912 Stanislaw, melnik krola, 2324 Stanislaw, ordiniec plebana wilenskiego, 2100 Stanislaw, straä s kamienici kardinalskiey, 529 Stanislaw, woytj Rudnik, parens Jadwigi Woytowny, 2062 Stanislawowa Anna, wdowa, 2587 Stanislawowa Barbara, 644, 889,1967 Stanislawowa Barbara, wdowa, 2499 Stanislawowa Dorotha, 179, 649, 866, 903,1239,1806,2248,2394 Stanislawowa Elena, wdowa, 2270 Stanislawowa Halena, 252 Stanislawowa Hanna, 7, 56, 112, 283,335, 523,751, 896, 1597,1807,1994,2010 364 Stanislawowa Jadwiga, 670,867,1035,2483 Stanislawowa Jagnieska, 968 Stanislawowa Jagnieska, malarkowa, 412 Stanislawowa Katarzina, 619, 642,1008,1648,1716 Stanislawowa Katarzina, wdowa, 2621 Stanislawowa Magdalena, 521 Stanislawowa Malgoratha (Malgorata), 603,1224,1647 Stanislawowa Marina, 1066,1395 Stanislawowa Orsula (Orszula), 88, 664, 876 Stanislawowa Polonia, 29,563, 688 Stanislawowa Raina, 2033 Stanislawowa Zofia, 104,397,742,753 Stanislawowicowa Katarzina, 2253 Stanislawowicg (Stanislawowic) Mathias
(Mathis, Matis, Maciey, Mathiasz), 76,198, 454,725, 952,10 7 6,1151,1445, 1470,1563,1684,1731,1915, 1918, 1992,2007,2045,2186,2195,2622 Stanislawowicg, Adam, 1948,2387 Stanislawowicg Albertus, 268 Stanislawowicg Alexander, 1054,1903,2027,2501,2677 Stanislawowic 3 Ambrozy (Ambrozey), 137, 1055, 1410,1855,2244,2337 Stanislawowicg Ambrozy, slodownik, 1338 Stanislawowicg Ambrozy, szwiec, 546 Stanislawowicg Bartlomiey [Baltromiey], 298, 631,1400,1701, 2030,2348,2407,2595,2719,2787 Stanislawowic^ Griger (Grigier, Grisko), 42,233,343,1122,1194,1321,1345, 1533, 1822, 2031,2089,2113,2127,2197, 2268,2444,2645,2750,2793,2810 Stanislawowic3 Jakub, 870,1113, 1581,2244,2362,2370,2779 Stanislawowic^ Jakub, r^kawic^nik, 12 VILNIAUS SV. JONO BA2NYCI0S 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Staniskawowic Jan, 188,306,322, 325.360,368,412, 518,597,615, 709, 733, 878, 950, 9 61, 9 6 8,10 0 9, 1070,1115,1122,1123,1139,1157,1162, 1164,1177,1222,1232,1304,1325, 1334, 1348,13 6 8,13 9 2,1412,1418, 1445,1458,1464,1468,1476,1504a, 1516,1556,1579,1609,1615,1645, 1648,1744,1759,1772,1778,1779, 1785,1801,1852,1855,1865,1884, 1976,2020,2034,2050,2091, 2100, 2110,2121,2124,2201,2220, 2228, 2236,2240,2260,2287,2302,2342, 2363,2368,2376,2422, 2472,2490, 2508,2519,2562,2565,2596,2615, 2637,2671,2708,2719,2727,2737, 2744, 2746,2784,2791,2797,2817 Stanislawowicz Jan, kotlarz, 391 Stanislawowicg Jan, rybnik, 891 Stanislawowicj Jendrzey, 18, 359,442,1198,1411,1700 Staniskawowicz Jendrzey, mularz, 1014 Stanislawowicg Jerzy (Gerzy, Geri), 643, 978,1240,1474,1572,1579, 1782,2108,2644, 2783,2809 StanisiawowicT; Jerzy, slodownik, 476 Stanislawowicg Kasper, 445,1735 Stanislawowicz Krzistoph, 79,243,1597 Stanislawowicg Laurin (Lawrin), 402, 430, 609,780,904,1315,2271,2276, 2564 Stanislawowicj Mikolay (Nicolay, Nicolaus), 194,324,347,364, 532, 673, 679, 894, 899, 923, 977,1053,1054, 1137,1140,1171,1345,1469,1588,1803, 1853,1856,2036,2081,2124,2153, 2418,2437,2522,2535,2562,2800 Staniskawowicz Mikolay, koziemiak, 1504 Stanislawowicj Mikolay, rekawicznik, 347 Stanislawowicj Pawel, 935,1131, 1163,1290,1467,1488,1654,1953, 2086,2174,2711,2747,2808 Stanislawowicj Piotr, 87,457, 1064,1178,1212,1230,1440, 1584,1706,2413,2483,2780 Stanislawowicj Sczesny, 1036 Stanislawowicg Sebastian (Sebestian), 83,687,1261,1484,1628,2192,2244,2657 Stanislawowicj Simon, 1061, 1241,1824,2170,2484,2506
Stanislawowicj Stanislaw, 40, 102,1078,1522,1537,1781,1819, 1997,2009,2277,2541 Stanislawowicj Stephan, 327, 673,1775,1889,1921,2678 StanislawowicjThomasj (Thomas), 655, 733, 905,2197,2595,2610,2822 Stanislawowicj Urban, 1727 Stanislawowicj Laurin, szwiec, 459 Stanislawowicj Walenti (Walenty), 84, 673,726, 782,1653,1773, 2065, 2264,2301,2575,2644 Stanislawowicj Lazar, 1721 Stanislawowicj Walenti, slodownik, 222 Stanislawowicg Lukasz, 1421,1640 Stanislawowicg Wenclaw, 362,1050,1964 Stanislawowicz Marcin, 594, 697, 1035,1582,1838,1863 Stanislawowic^ Marcin, pomiernik, 907 Stanislawowicg Woyciech, 98,294,1015, 1290,1453,1909, 2288,2463,2521,2796 Stanislawowicj Marek, 1489,1610,1793,1860 Stanislawowna Alena, 2723 Stanislawowicj Mathias, iglarz, 181 Stanislawowna Barbara, 793, 946,1593,1818 Stanislawowna Dorotha, 240,271,921, 1211,1274,1338,1708, 2117,2163 Stanislawowicz Mathias, piwowar, 321 Stanislawowicj Matis, baltusjnik, 476 Stanislawowicz Michal, 2140 Asmenvardziq rodykle Stanislawowicj Zacharias, 49 Stanislawowna Anna, 2368 365
Stanislawowna Elena, 2202 Stankiewicz Piotr, 2818 Stanislawowna Elzbieta, 1301 Stankiewicz Stephan, 2684 Stanislawowna Gendruta, 1280 Stankiewicz Urban, 2177 Stanislawowna Halißka, wdowa, 2683 Stankowicz Gaspar, 206 Stanislawowna Hanna, 313,801, 1541,1585,1589,1706,1797,1946, 1988,2065,2571, 2678,2816 Stankowicz Jan, 105 Stankowicz Jendrzey, 1494 Stanislawowna Jadwiga, 77,286,1314 Stankowicz Marcin, 138 Stanislawowna Jagnieska, 263,276, 324,443,1300,1303,1400,1467 Stankowna Gendruta, 304 Stanislawowna Jewa, 208, 364,1365, 1654,1978 Stanislawowna Katarzina (Catharzina, Katharina, Katarina), 1713, 2164,2168,2357,2676,2733 Stanislawowna Krzistina, 1820 Stanislawowna Lucia, 247,1701,2737 Stanislawowna Magdalena, 354 Stankowicz Lukas, 173 Stankowsky Piotr, 2653 Stanosky Jendrzey, 652 Stanowicz Jerzy, 1092 Stanowsky Andreas, 610 Stanukiewicz Krzistoph, pan, 2601 Stanulewicz - Staniulewicz Stareylo Jerzy, 1260, i860,1917,2621 Starinsky Sczesny, 1141 Stanislawowna Malgoratha, 1702 Staroslawowicj Bartlomiey, 392 Stanislawowna Marina, 547 Starosta solenniczky Eustachius, 106 Stanislawowna Orszula (Orsula), 366,2148 Staroszowicz Mikolay, 727 Stanislawowna Polonia, 2381 Stas Jan, 2312 Stanislawowna Raina, 287,2688 Stasieli Matiß, 2362 Stanislawowna Sczesna, 2267 Stasielis Alexander, 1862 Stanislawowna Zophia (Zofia), 117, 442,462,1148,1513,1815,1834,2392 Stasiewicz Jerzy, 203, 1100, 2 0 0 0,2 419 Starzinsky Alexander, 1153 Stanislowowicg Juris, 1859 Stasiewicz Jurzy, 2180 Stasiewicz Mikolay, 2008 Staniulewicz (Stanulewicz) Stasiewicz Wenclaw, 1981 Mikolay, 2292,2447 Stasiukiewicz
Barttomiey, 89, 90 Staniulowicz Marcin, 360 Staskowicz Kasper, 2508 Staniulowicz Stephan, 221 Staszkiewicowa Halena, 30 Stankielowicz Piotr, 2760 Stawansky Florian, 1414 Stankiewicz Marcin, pan, 2647 Stankiewicz - Zak Bartlomiey, 1532 Stawniczky Grzegorz, 1467 Stebelowna Dorotha, 1102 Stankiewicz Bartlomiey, 2132 Steczkiewicz Bartlomiey, 1698 Stankiewicz Jan, 1910 Steczkiewicz Jan, 1927,2242 Stankiewicz Jerzy, 1780 Stankiewicz Jurek, 2212 Steczkiewicz Piotr, 1262 Stankiewicz Mikotay, 1741,1910 Steczkiewicz Thomass, 716 366 Steczkiewicz Marcin, 1870 VILNIAUS SV. JONO BAZNYfilOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIKIJ KNYGA
Steczky Jakub, 824 Steczky Mathis, 1504a, 1770 Steczko Maciey, 1129 Steczkowicz Maciey, 1991 Steczkowna Dorotha, 816 Steczowicz Jan, 2622 Stefalkowsky Balcer, 773 Stefanowna Krzistina, 2438 Steybutowicz Bartlomiey, 2054 Steygwilis Marcin, 1809 Stelmach Laurin, 2431 Stelmach Lewon, 857 Stelmach Mikolay, 2431 Stelmach Pawel, 2431 Stelmach Stanislaw, 377 Stemilowna - Mikolaiowna Jewa, 298 Stephan, 1134,1911,2098 Stephani Heliaß, 1933 Stephani Raina, 2045 Stephani Stanislaw, 2005 Stephanowa Elzbieta, 428 Stephanowa Hanna, 1137 Stephanowa Katarzina, 1146 Stephanowic - Stephanowicz Stephanowicz (Stefanowicz) Griger (Grigier, Grigori, Grzegorz, Grzisko, Hrißko), 78,1407,1488, 1874,1923,2237,2452,2495,2569, 2646,2679,2709,2740,2803 Stephanowicz (Stephanowic) Krzistoph (Christow), 1201,1521,2409 Stephanowicz Adam, 28 Stephanowicz Ambrozy, 1153,2785 Stephanowicz Bartlomiey, 182,357 Stephanowicz Fiedor, 421 Stephanowicz Gaspar, 394 Stephanowicz Jakub, 78,1164,2772 Stephanowicz Jan, 783,1245, 1805,1967, 2035,2454,2764 Asmenvardziq rodykle Stephanowicz Jendrzey (Jendrey), 1808,1843,2048,2687 Stephanowicz Jerzy, 231,364,544,712,759 Stephanowicz Jozeph, 2278,2499 Stephanowicz Laurenti, rimarz, 469 Stephanowicz Laurin, 865,1153,2421 Stephanowicz Marcin, 268,338,664, 1063,1254,1377,1525,1913,2713 Stephanowicz Mathis (Matis, Mathias), 165,482,484,1488,1697,2686 Stephanowicz Mikolay, 129,188,408, 484,532,1514,1583,2129,2671,2749 Stephanowicz Mikolay, kusznierz, 899 Stephanowicz Pawel, 2748 Stephanowicz Piotr, 1122 Stephanowicz Sebastian, 182 Stephanowicz Simon, 1742 Stephanowicz Stanislaw,
234,249,333 Stephanowicz Stephan, 1147 Stephanowicz Thomas (Thomasz), 398,403,1220,1530,1887 Stephanowicz Walenti, 461,1379 Stephanowicz Waszil, 484 Stephanowicz Woyciech, 165,304, 949,1066,1514,1525,1685,2564 Stephanowna (Stefanowna) Hanna, 163,268, 594,1147,1218,1357,1454, 1527,1719,1828,2047,2810 Stephanowna Alzbieta, 2570 Stephanowna Anna, 2425,2428 Stephanowna Barbara, 219 Stephanowna Dorotha, 24,1377,1449 Stephanowna Elzbieta, 464,1312,1609 Stephanowna Halska, 2153 Stephanowna Jadwiga, 190 Stephanowna Jagnieska, 1414 Stephanowna Katarzina, 2006 Stephanowna Krzistina, 1621 Stephanowna Malgoratha, 881 Stephanowna Marina, 530, 943, 980,1577 367
Stephanowna Zofia (Zophia), 82, 273, 469 Stephanowsky (Stefanowsky) Griger (Grzisko), 2139,2183, 2276,2438 Stephanus, 730 Stephkowsky Balcer, 7 Stephowicz Gaspar, 1318 Stephowsky Grzegorz, 1295 Stephulowicg Griger, 636 Steszkiewicz Piotrowicz Jan, 564 Stetko Stanislaw, 470 Stimkiewicz Stanislaw, 299 Stinis Urban, 147 Stipinelis Griger, 518,1368 Stirna Jan, 1644,1729,1739, 2002,2026,2281 Stirnik Grzisko, 1648 Stirnik Walenti, 921 Stißinsky Stanislaw, 2536 Stobotowicz Simon, 2339 Stoczek Jan, 2721 Stoczka Mathis, 885 Stodola (Stadola, Stodala) Stanislaw, 978,1387,1438,1441,2051,2371,2575 Stodola Stanislaw, rzeznik, 250 Stodwila Marcin, 1667 Stogelis Stephan, 29 Stogilisowna Jagnießka, 2644 Stokolsky Jendrzey, 1373 stolarz - Hieraw Hannus, 2074 stolarz - Jendrzeiewicz Mikolay, 1332 stolarz - Marcinowicz Jerzy, 447 Stolarz Balcer, 1567 Stolarz Bazar, 1223 Stolarz Jerzy, 447,1531 Stolarz Marcin, 1658,1725,1777 Stolarz Pawel, 1433 Stolarz Piotr, 1384,2486 Stolarz Stanislaw, 693,2531 Stombry Jendrey, 2637 368 Stombrowicz Baltromiey, 2758 Stomek Jerzy, 1073 Storczista - Markowicz Jan, 887 Storodzon Pawel, 2756 Strabicz Jendrzey, 1564 Strqg Jerjy, 275 straz kamienici kardinalskiey - Stanislaw, 529 Straz Stanislaw, 1556 Strelcewicz Krißtoph, 2632 Strelcowicz Stanislaw, 279 Stributowicz Walenty, 2790 Strizka (Strziszka, Strziska, Strzicka, Strzizis) Jakub [Jakob], 365, 493, 600a, 695, 802, 922, 1015,1055,1238,1292,1421,1449, 1465, 1555,1632,1678,1937, 2017,2157,2299,2520,2742 Strobowicz Pawel, 682 Strokowna Jewa, 2773 Stroz Kasper, 1507 Stroz Stanislaw, 1516,1518 Struchlanka Raina,
2126 Strunikowna Katarzina, 1437 Strupinsky Jan, 2693 Strg^bowska Zophia, 1142 Strzelec Jan, 1066 strzelec krolewsky - Smolsky Jan, 2151 Strzelec Mikolay, 429 Strzelkowicz Zdan, 2524a Strzez Mikolay, 1274 Strzichalsky Balcer, 128a Strzicharz Adam, kopacz jezuiczky, 15 Strzicharz Bernat, 315 Strzicharz Piotr, 2305 Strzicka Piotr, 970 Strziska (Strzicka) Jan, 297, 532, 899 Strziska Jakub, krawiec, sartor, 743, 821 Strziska Jendrzey, 2507 Strziska Mathis, 2212 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIKIJ KNYGA
Strjiska Mikolay, 1495 Strziska Piotr, 677,1953,2254 Strziskowna Jewa, 532 Strziskowna Zophia, 2254 Strzizis - Strizka Strzizowsky Krzistoph, 2116 Studentowicz Kasper, 2132 Stukaczewicz Jendrzey, 819 Stukelowa Zofia, 2459 Stulbis Jerzy, 1485 Stulbis Jussis, 466 Stulga Griger, koziemiak, 2310 Stulgowic Gaspar, 2384 Stumbr (Stumbra) Jerzy, 77, 1574 Stumbrowicz Griger, 1920,2514 Stumbrowicz Jendrzey, 1962 Stungiowa Marina, 2044 Stuskowic Mathis, 2395 Stwoboczky Jan, 494 Subac (Subocz) Stanislaw, 2292,2394 Subacewicz Mathis, 2044 Subacz (Subac) Pawef, 2515,2606 Subocky Stanislaw, 2666 Subocz-, Subac Suchodolsky Jakub, 2445,2776 Suchowicz Grzisko, 360 Sucinis Walenti, 19 Sudakowicz (ßudakowicz) Walenti (Walenty), 2633,2696 Suderwa Griger, 702 suderwin - Klaupa Jendrzey, 1713 Sudiczky Mikolay, 760 Sudnik Simon, 2419 Sueca Anna, vidua, 2354 suffraganus Vilnensis - Pac Nicolaus, 48,1591, Woyna Abraham, 2250,2481 Sugolczowicz Stanislaw, 251 Sukielowicz Piotr, 469 Sukiewna Martha, 2455 Asmenvardziq rodykle Sukis Simon, 269 Suknowicz Urban, 1588 Sula Pawel, 263 Sulcha Pawel, 150 Sulchewicz Stanislaw, 2265 Sulgowicz Bartlomiey, 1566 Sulka Piotr, 1136 Sulkowicgky Kasper, 2440 Sulowicz Stanislaw, 1674 Sunis Piotr, 187 Suraytis Simon, 1772 Suretkiew Grzegorz, 1825 Suromietnik Jakub, 979 Surowicz Stephan, 1548 Surowicz Woyciech, 1216,1288 Surwilowicz Piotr, 964 Suskiewicz (Sußkiewicz) Jan, 1925,2560 Suskinis Hieromias, 1618 Suslelis Marcin, 390 Susokalis Mikolay, 130 Susos Stanislaw, 1625 Susowicz Piotr, 1380 Sußkiewicz Baltromiey, 2699 Sutinis tukasj, 1623 Sutkowsky Piotr, 2374 Sutowicz
Mathis, 1715 Sutrowsky Matis, 2768 Suxcelis Piotr, 46 Suxtel Jan, 2311 Suxtelowa Dorotha, 2208 Swader Fridrich, 2057 Swadzba Piotr, 2080 Swidersky Jan, 2536 swiec - Bartoszewic Marcin, 457 swiec - Puczkarz Piotr, 400 swiec • szwiec Swiec Baltazar, 438 Swiec Constanti, 33 Swiec Grig, 964 369
Swiec Lukasz, 1902 Swiec Matis, 1418 Swiec Woyciech, 1577,1925 Swiechowna Katarzina, 216 Swi^cicky Stanislaw, 1091 Swiecnica Elzbieta, 2063 Swiecnica Jadwiga, 230 Swiecnica Krzistina, 2530 Swiecz Jerzy, 265 Swiecznica Barbara, 1991 Swiecznica Dorotha, 161 Swiencilewicz Jerzy, 172 Swienczicky Walenti, 2252 Swierblowna Jagnießka, 2653 Swierkowa Dorotha, 2076 Swiersczek Jakub, 2791 Swiersczek Jan, 2791 swiesczia - Urbanowa Hanna, 531 Swiestinikas Pawel, 1720 Swiestinis (Swiestinisz) Pawel, 1248,1433 Swiestinis Piotr, 2108 Swietarzeczky Pawel, 1726 Swietochowsky Stanislaw, 14 Swiklis Matis, baltusgnik, 1 Swila (Swylis) Stephan, 1892,2035 Swila — Swilis Swila Michal, 736 Swilaczowna Jadwiga, 1420 Swilaytis Stanislaw, 2475 Swilas (Swilal) - Swilis Swilewicz Stanislaw, 1617 Swilis (Swilas, Swil, Swila, Swilo, Swilal) Piotr, 200,1136, 1228,1270,1718,1925,1978 Swilis (Szwil) Walenti, 1796,1914 Swilowsky Walenty, 1816 Swinia Jan, 1854 Swiniczky Stanislaw, 1082 370 Swirbuth Matis, 1482 Swirbutowicz Mathis, 2435 Swirchowicz Stephan, 1990 Swirklis (Szwirklis, Zwirklis) Stanislaw, 222,395,398,399, 965 Swirklis Mathias, 501 Swirklis Piotr, 1165,1260 Swirkowa Dorotha, 1682 Swirkowa Katarzina, 2118 Swirkowicj Mikolay, 2821 Swirkowsky (Swyrkowsky) Piotr, 2254,2500 Swirpko Piotr, 2001 Swirplis Matis, 119 Swirplis Piotr, 788,1232, 1312,1430,1445,1967 Swirplowa Dorotha, wdowa, 2264 Swirplowna Dorotha, 1676 Swirplowna Hanna, 1430 Swistinis, 2108 Swylis - Swila Swogibal Bartlomiey, 1216 Swogur Woyciech, 2264 Swolinsky Jakub, 2497 Szabelnik Woyciech, 1239,1473 Szabelnikowna Jadwiga, 1347 Szabinka
Stephan, 621 Stable Matis, koziemiak, 83 Szablowsky Jerzy, zlotnik, 761 Sgablowsky Thomasz, 2047 Szabo tukasj, 1902 Szabudzinowicz Jan, 2152 Szacorowicz Jarosz, 111 Szafarowna Marina, 1409 Szafarz koscielny Mikolay, 83 Szaykowicz Fiedor, 107 Szaytan Stanislaw, 79 Szak Bartlomiey, 356 Szakaczowna Raina, 1537 VILNIAUS §V. JONO BAZNYClOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK1J KNYGA
Szakalis Piotr, 198 Szakanis Mathis, kowal, 3 Szakielowicz Gragier, 356 Szakilowicz Griger, 333 Szakutis Jan, 1535 Szaleiewicz Jakub, 2213 Szalewsky Bartoß, 2631 Szamadzy Miklus^, 1415 Szamoszin Jan, djiesiqtnik krola, 2164 Szana Hanna, 188 Szankowsky Jan, 2107 Szansi Janusz, 1999 Szaporsky Jan, 1344 Szar Piotr, 179 Szarkelis Mathifiewicz Griger, koziemiak, 96 Szarna - Sarna Szarnaczky Piotr, 2247 Szarnaycis Bartlomiey, 677 Szarnowicz Jakub, 828 Szaroszinsky Jendrzey, 804 Szaruszky Thomasz, 1392 Szatrinia Jan, 2282 Szatrowicz Jan, 1450 Szawelowa Zofia, 20 Szawic Jan, 2087 Szawiczky Bartlomiey, 548,1255 Szawinsky Piotr, 2184 Szecimska Katarzina, 1944 Szedzieiewicz Piotr, 2661 Szedziewicz Grzegorz, 314 Szedziewicz Piotr, 424 Szedziowsky Piotr, 1409 Szedziwca Matis, 1426 Szeymisz Mathis, 674 Szekunasz Banisz, 1320 Szeliczka Dorotha, 2234 Szeliczky Mikolay, 1465 Szemaszko Thomasz, 1401 Asmenvardziq rodykle Szembarowsky Jerzy, 828 Szemedin Mikofay, 417 Szeminis Jan, 1269 Szeniczky Walenti, 2234 Szeniewicz Jakub, 1313 Szennik Bartosz, 2293 Szepecowa Raina, 2058 Szepetowicz Jan, 1920 Szepiec - Sziepiecisz Szepiecznik Jan, 1064 Szereykowna Hanna, 2630 Szerguc Marcin, 61 Szermieznik Prokop, 1432 Szermuksnisz Lukasz, sfodownik, 652 Szermusznis (Sermuxnis) Woyciech, 1124,1304 Szerwid Lukasz, 1413 Szerwiga Stanislaw, 1498 S^erwilo tukasj, 1125 Szerwith tukasj, 659 Szesinsky Marcin, 1544 Szeskowic Jan, 2452 sjewc - Szymanowicz Ferens, 35 Szewcowa Raina, 169 szewczik - Woyciechowicz Jerzy, 93 Szewczik Mathias, 671,1970 Szewczik Stephan, 643 Szewerin Jan, 1075 Sziecka Jan, 845 Szieniczky
Jan, 1672 Sziepiecisz (Siepecis, Sziepiec, Szepiec) Jan, 22,37, 677, 899,1230,1357,1506 Sziermieznik Frone, 170 Sziernikowicz Jan, 491a Sziewkowicz Jan, 2070 Sziguc Marcin, 460 Szikorsky Jan, 1250 Sziksnis Marek, 1281 Szilgis Jan, 1985 371
Szimaszewsky Jan, 2134 Szimkowicz (ßymkowicz, Simkowicz, Symkowic) Jan, 299,1462,1741,2395,2689 Szimkowicz Pawel, szwiec, 1008 Szimonowicz Adam, 2247 Szimonowicz Bartlomiey, 1215 Szinkiewicz Griger, 1144,1149 Szinkiewicz Jakub, 1625 Szinkiewicz Jan, 952,1251 Szinkiewicz Pawel, 1168 Szinkowicz Piotr, 1090 sziodlarz • siodlarz Sziodlarz Mikolay, 1227 Szirmulowicz Matis, 188 Szirsun Bartlomiey, 186 Sziwint Lukasz, 754 Szy . Krzistina, 1497 Szy . Marcin, 1493 Szybek Marcin, 1611 Szybil Marcin, 478 Szychlelis Jan, 278 Szyderewicz Jan, 2204 Szyderowicz Woyciech, 1213 Szyderowna Anastazia, 1712 Szydersky Mikolay, 1307 Sgydlowska Jewa, 441 Sgydlowsky Jan, 1287,1550 Sjydlowsky Mikolay, 528 S^ydlowsky Piotr, 302 Szykorsky Franciszek (FroncJ, 1226,1941 Szykorsky Jan, 2058,2207 Szykowicz Thomas, 829 Szykowsky Piotr, 1483 Szykucis Mathias, 477 Szykutowicz Walenti (Walenty), 764,864,874,880,927,947 Szykutowicz Walenti (Walenty, Walentinus), dominus, pan, 353, 471,535, 672,910,984,1062 372 Szykutowicz Walenty, burmistrs miasta wilenskiego, 2675 Szyleczki Dawid, 2471 Szyleyko Pawel, 1180,1704,1793 Szyleyko Walek, 1662 Szyliczky Mikolay, 1747 Sjyto Jan, 2043 Szymakowsky krawiec, 829 Szymanowa Katarzina, wdowa, 2501 Szymanowic Jan, 76 Szymanowicz Ferens, sjewc, 35 Szymanowicz Iwan, 1293 Szymanowicz Mathias, 505 Szymanowicz Sebastian, szwiec, 97 Szymanowicz Stanislaw, 506 Szymanowicz Thomas (Thomass), 505,1113 Szymanowna Hanna, wdowa, 2573 Szymanowna Jadwiga, 505 Szymanowna Raina, slodownikowa, 516 Szymkewiczowna Dianna, 1016 Szymkowicz Adam, 1988 Szymkowicz Barthosz, 2543 Szymkowicz
Marcin, 1674,1733 Szymkowicz Mikolay, 1356 Szymkowicz Piotr, 503 Szymkowicz Stanislaw, 1358 Szymkowsky Mikolay, 1836 Szymonowicz Bartosz, 157 Szymonowicz Jan, 660 Szymonowicz Mathias, 662 Szymonowicz Wasil, 1467 Szymowicz Adam, 2563 Szymowicz Jerzy, 120 Szymowicz Piotr, solennik, 549 Szynkiewicz Jan, 1323 Szynkowicz Pawel, 1467 Szynkowicz Woyciech, 2657 Szypowicz Woyciech, 1129 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Szyranowsky Woyciech, 2811 Szyrewicz Stanislaw, 2061 Szyrwinsky Gerzy, 2686 Szytnikowicz Adam, 273 Szytonowicz Jan, 654 Szytowicz Pawel, 917 Szywiczky Jendrzey, 733 Szklarz Mikolay, 799 Szlachcinowna Jewa, 2569 Szlaykowna Sophia, 2651 Szlicka tukasg, 354 Szlik Stanislaw, 414 Sjlikowna Nastasia, 2659 Selinsky Stanislaw, 848 Shmakowsky Grigel, 1502 Szmogorka Jan, 676 Szmol Piotr, 483 Sinarsky Bartlomiey, 1341 Szniarsky Adam, 1048 Szniczky Jarosz, 1352 Sznip Jan, 2686 Shokol tukash, 1385 Szokolowsky Lukas, 202 Szokor Lukash, 1883 Szol Michal, 1473 Sholeyko krawiec, 1189 Sholeyko Pawet, 1281 Szolennik Thomas, 726 Sholodhieiewich Pawet, 1227 Sholowsky Jan, 1592 Sholuchko Adam, 1047 Szomotulska Hanna, 2179 Shoniowsky Jan, 2172 Shopinsky Jakub, 2004 Szopowicz Mikolay, 503 Szosko - Seshko Shostak Jan, 2439 Shostak Stanislaw, 2441 Shostak Urban, 2081 Asmenvardziij rodykle Shostkowich Jan, 2159 Shotowich Mathis (Matis), 1483, 2003,2051 Shpak Alexi, 1700 Shpak Nicolaus, 465 Szredzinsky Pawel, 1836 Shribnikas Laurin, 1139 Shrinichky Melchior, 207 Shrub Jurek, 1983 Shteberkowna Katharina, 2720 Shubac Stanislaw, 2089 Shubowich Samuel, 1142 Shuchodolska Orszula, 1474 Shuchodolsky (Szukodolsky) Lukash, 729, 902,1366,1370,1684,2325 Shucinowich Marcin, 2090 Shuderis Piotr, 483 Shudikowich Jan, 1697 Shuiawsky Woyciech, 1672 Shukaytis Jerzy, 1400 Shukansky Pawet, 1214 Shukarowich Marcin, 530 Shukis Jakub, 315 Shukis Mikolay, 113 Szukliczky Kasper, 1411 Shuknowa Hanna, 1532 Shukutis Pawet, 1256 Szula Adam, 490 Shuleyko Woyciech, 1437 Szulewicz Stephan, 621 Shulga Pawet, 669 Shulga Piotr, 1792
Shulkiechky, 1501 Shumowsky Mikolay, 1919 Shuras Bartosh, 2547 Shurgowich Pawet, 1125 Shurilowich Matis, 522 Shurowiechky Jan, 2004 Shusc Stanislaw, 2002,2104 Szusla Dorotha, 2244 373
Szuspul Urban, 459 Szwiec Lewon, 957 Szutinis (Bucin) Lukaß (tukasg), 1650,2619,2788 Szutinsky (Szucinsky) tukasj, 1699,2090 Szwiec Marcin, 153 Szwiec Mathis (Matis, Mathias], 72,200,205,987,1121,1576 Szutowicz Pawel, 1406 Szwiec Mikolay, 95,2241 Szwabowska Hanna, 2226 Szwiec Pawel, 913,929a, 1112,1253,1552 Szwabowsky Mi ko Jay, 719 Szwiec Piotr, 485 Szwacky Mathias, 212,307 Szwiec Sebastian, 218 Szwacky Mathis, 17, 628 Szwiec Simon, 780 Szwaysky Mathis, 154 Szwiec Stephan, 1862,2038 Szweterzecky Mathis, 1603 Szwiec Walenti, 230,1138 szwiec - Arkowicz Pawel, 957 Siwiecs Marek, 1507 szwiec - Czigan Woyciech, 510 Szwiecznik Pawel, 1174 szwiec - Janowic Marcin, 93 Szwil - Swilis szwiec - Janowicz Griger, 1231 Szwirklis - Swirklis szwiec - Janowicz Mathis, 68 szwiec - Jusko Jerzy, 479 Taczkowna Hanna, 609 szwiec - Krakowczik Griger, 397 Talakowicg Sebastian, 1288 szwiec - Litwin Jan, 504, 789 Talar Jerzy, 179 szwiec - Pawlowic^ Jan, 2127 Taleczky Simon, 1872 szwiec - Sodoniak Tomaß, 2743 Talkaczowa Zuzanna, 674 szwiec - Stanislawowic^ Ambrozy, 546 Tamoszewsky Jan, 1371 szwiec - Stanislawowicz Laurin, 459 Tansky Stanislaw, 533,1600,2066,2588 szwiec - Szimkowicz Pawel, 1008 Tarayla Jan, 946 szwiec - Szymanowicz Sebastian, 97 Tarakan Laurenti, 77 szwiec - Wiszelis Pawel, 521 Tarakowna Anna, 2448 szwiec - Zolnierz Jakub, 1008 Taranda Pawel, 1131 szwiec - Zonka Woyciech, 633 Taraszowsky Jan, 2600 szwiec • swiec Tareyla - Janowicz Jerzy, 744 Szwiec Ambrozy, 987,2473 Tareyla Georgius, 1022 Szwiec Balcer, 291,422,1398 Tareylo Jerzy, 2243 Szwiec Bartlomiey, 668,891 Targowsky Jan,
awbownik, 1749 Szwiec Gabriel, 1425 Tarnawsky Jan, 309,1437,1570,1943 Szwiec Gaspar, 767 Tarnawsky Stanislaw, 1677 Szwiec Griger, 491a, 2502 Tarnowsky Stanislaw, 26 Szwiec Jakub, 611, 833, 861 Tatarelis Jendrzey, 295,1163,1651 Szwiec Jan, 679, 995,1916 Tatargin Jan, 842 Szwiec Jozeph, 1639 Taukinis Lukasg, 1662 Szwiec Kasper, 1379 Taukinis Piotr, 1559 374 VILNIAUS SV. JONO BAZNYÖIOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Taukinis Woyciech, 1366 Taurowic Jerzy, 2053 Teksis Marcin, 1800 Telesz Jan, 1114 Terleczki MikoJay, 2173 Terleczky Jan, 2182,2216 Terleczky Miklusz, 2189 Tharas Thomasz, 1249 Tharoszowicz Thomasz, 520 Thatarelis Mathis, 1114 Theodorowicz Alexander, 736 Thodowicz Sebestian, 2672,2694 Thomas, 2081 Thomas, pater (karmelita 1281/2, xildz 1282/3], 553-557, 562, 567-569, 578, 579,590, 606, 607, 625, 633, 634, 640, 649, 655, 684,724, 726, 748, 759,778, 834, 848, 862, 873, 908, 999,1004,1025,1037,1236/7 Thomasiewicz Jan, 1832,1846, 2526 Thomasiewicz Simon, 1839 Thomaskiewicz Joannes, 527 Thomaßewicz Jan, 1805,2821 Thomaßiewicz Augustin, 2369 Thomaßowna Orßula, 2718 Thomaszewicz (Tomaßewicz) Stanislaw, 1782,1808,2757 Thomaszewicz Ambrozi, 2437 Thomaszewicz Bartlomiey, 1052 Thomaszewicz Jakub, 1104,1477 Thomaszewicz Jan, ciesla, 790 Thomaszewicz Janusz, 2331 Thomaszewicz Kasper, 855 Thomaszewicz Marcin, 239 Thomaszewicz Matis, 230,2763,2785 Thomaszewicz Mikolay, 197,228,897,1368 Thomaszewicz Pawel, 1253,1301 Thomaszewicz Stephan, 2173 Thomaszewicz Urban, 196, 627,1274 Thomaszkiewicz burmistrs, pan, 984 Asmenvardziij rodykle Thomaszkiewicz Jan, 1736 Thomaszkiewicz Marcin, 1775 Thomaszkiewicz Stanislaw, 1420 Thomaszkowicz (Tomaszkowicz) Jan, 2085,2440 Thomaszowa Dorotha, 485 Thomaszowa Dorotha, wdowa, 1985 Thomaszowa Hanna, 400,782,1193,1657 Thomaszowa Jadwiga, 2285 Thomaszowa Katarzina, 205,1023 Thomaszowa Katarzina, wdowa, 102 Thomaszowa Polonia, 1208 Thomaszowna (Tomasowna) Jagnieska (Jagnießka), 1681,2782 Thomaszowna (Tomaszowna) Zophia, 1228,1721,1837,2127,2246 Thomaszowna
(Tomaszowna, Tomaßowna, Tomasowna) Katarzina (Katarzyna, Katarina), 1477,1605,2385,2502,2637 Thomaszowna Barbara, 269,1445 Thomaszowna Dorotha, 1796,2237 Thomaszowna Hanna, 115,1057 Thomaszowna Orszula, 1710 Thomulowna Dorotha, 616 Thoraszewsky Jakub, 1020 Tikielowna Jadwiga, 1551 Tilwikowicz Kasper, sloszarz, 1551 Tisim (Tysim) Mathis, 2217,2293 Tisky Jakub, krawiec, 1414 Tisky Stanislaw, 1992 Tiszkis Jakub, 1675 Tymansky Pawel, 2693 Tysim — Tisim tkac — Naruszewsky Mikolay, 102 tkac - Nowiczky Jan, 814 Tkac Jerzy, 608 Tkacowna Scesna, 2366 Tkacz (Tkac) tukas§ (Lukas), 1504a, 1872,2428,2541 375
tkacz - Jackowsky Lukasz, 672,2009 tkacz - Jaktowsky Lukasz, 2239 Tkacz Simon, 1106 Tkacz Stanislaw, 274,842 Tkaczowa Katarzina, 779,1151 Tlodowicz Sebastian, 1188 Tlumoc^nik (Ttomocnik) Woyciech, 1077,2406 Tlumocjnik (Tlomocgnik) Jakub, 58,63,300 Tokarek Adam, 2023 Tokarsky Jan, 1184 Tokarsky Woyciech, 2745 Tolczko Krzistoph, 1874, 2006,2074,2225,2450 Tolczko Krzistoph, zlotnik, pan, 2163 Tolczko Pawel, 2148 Tolc^kowna Anna, 2450 Tolkac^ Jerzy, 1898,1921, 2231,2279 Tolkaczewicz Mathis, 722 Tolkowicz Marcin, 1732 Tolkowicz Mathis, 1065 Toroczko tukaß, 2687,2698,2743 Tolocjko Pawel, 1908 Tolocjkowna Hanna, 2665 Tolocjkowna Sophia, 2629 Tolowicz Sebestian, 2697 Tomasowna (Tomaßowna) - Thomaszowna Tomaßewicz - Thomaszewicz Tomaßowna Ewa, 2400 Tomaßowna Raina, 2667 Tomaßowna Sczasna, 2763 Tomaszewicz Jan, 2221,2638 Tomaszkowicz - Thomaszkowicz Tomaszowa Katarzina, 2103 Tomaszowa Lucia, 61 Tomkowa Dorotha, 601 Tomkowicz Albertus, 178 Tomkowicz Climont, rzeznik, 523 376 Tomkowicz Jan, 112,324,404,1019,1106 Tomkowicz Jozeph, 760 Tomkowicz Mikolay, 976 Tomkowicz Piotr, 390 Tomkowicz Urban, 355 Tomkowicz Urban, kotlarz, 511 Tomkowiczowa Halska, 390 Tomulowicz Griger, 744 Tomzewsky Pawel, 2117 Tonkowicz Jan, 1436 Towkacz Georgius (Jerzy), 2632,2671 Traczinsky Mathis, 1672 Tranowicz Stanislaw, 1650 Trasowicz Waszil, 1836 Trawa Jakub, 1888 Treboka Jarosz, 2238 Trembacz (Trzebacz) Simon, 2070,2313, 2670 Trepiercis Bartlomiey, baltusgnik, 250 Trepis Walenti, 1303 Tribacewicz Jan, 1863 Tribernis (Tribernisz, Trybernis] Griger, 622,1989,2319,2387,2500 Tribernis Barthos, 1071 Tribernis
Bartosz, slodownik, 311 Tribernis Griger, slodownik, 345 Tribinal Matis, 2646 Tribiski Maciey, 2525 Tribiszowna Hanna, 312 Tribunal Maciey, 60 Tribunalsky Mathis, 1573 Trilup Walenti, 911 Tripadziewicz Mikolay, 109 Trisien Laurin, 1719 Trybiszewicz Piotr, 2025 Trochimowa Raina, 107 Trochimowicz Jendrzey, 2272 Trocowsky Maciey, 2689 Troczky Laurin, 1988 VILNIAUS 5V. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK1J KNYGA
Troianowa Hanna, 2533 Troykowicz Stanislaw, 209 Trompowicz Pawel, 2817 Trzebac Mikolay, 522 Trzebac Stanislaw, 1181 Trzebaczka Hanna, 2023 Trzecinska Magdalena, 850 Trzecinsky Piotr, 74 Trzegocis Mathis, 34 Tubnikowna Hanna, 1139 Tuczewicz Walenti, 1011 Tuklinska Krzistina, 2189 Tulicky Mathiaß, 2729 Tur Jan, 563 Tur Matul, dzwonnik 449 Turek Laurin, 341 Turek Walenti, 466 Turgowicz Pawel, 438 Turniowicz Marek, 1214 Turowicz Stanislaw, 2338 Turowski (Turowsky) Jan, 576,2398 Turs Jakub, 437 Turs Waluk, 1891 Turz Mikolay, 976 tuteczna - Mikolaiowa Barbara, 374 Tutela Pawel, baltusjnik, 852 Twernia . Jakub, 1504a Ubogi Jan, 786 Ubogi Jerzy, 756 Ubogielowna Malgorata, 1372 Uboszowna Jadwiga, 349 Ugorsky Frons, 2574 Ulianna, 2000 Umaytis Mathis, 958 Undnis Simon, 2295 Unfowt Jendrzey, 725 Ungeris Stanislaw, 969 Unlowicj Dawid, 1497 Asmenvardziq rodykle Untowna Halska, 2162 Urbanowa Dorotha, 197 Urbanowa Hanna, swiesczia, 531 Urbanowa Hanna, wdowa, 1032 Urbanowa Malgoratha, 100 Urbanowicz Albertus, 759 Urbanowicz Ambrozy, 1218 Urbanowicz Balcer, 963 Urbanowicz Griger, 935,1213 Urbanowicz Jakub [Jacub], 759,2407 Urbanowicz Jan, 156,416,435,1536a Urbanowicz Jendrzey, 1758,1874 Urbanowicz Jendrzey, koziemiak, 474 Urbanowicz Mathis (Matis), 788,797,2433 Urbanowicz Mikolay, 449, 1154, 1394, 17 6 0 Urbanowicz Pawel, 1847 Urbanowicz Stanislaw, 1459, 1535,2215,2454 Urbanowicz Walenti, 788, 913, 1373, 1558,1569,1775, 2493 Urbanowiczowna Awdocia, 2643 Urbanowna Anna, 2517 Urbanowna Barbara, 239 Urbanowna Dorotha, 1562,1631 Urbanowna Hanna, 1394,1511,1825 Urbanowna Jadwiga, 452 Urbanowna
Katarzina, 498 Urbanowna Malgoratha, 1685 Urbanowna Zophia, 1620 Urbanowna Zuzanna, 2453 Urzedowczik Stanislaw, 2350 Us Adam, 1383 Us Ambrozy, 2758 Us Stanislaw, 121 Usar (Usarz) Jan, 2505,2758 Usarsky Baltromiey, 2796 Usowicz Jan, 2698 Usowicz Mathis, 1198 377
Usowieg Piotr, 1381 Usowna Hanna, 1625 Ußnikowsky Jan, 2332 Ustakowna Polonia, 2711 Ustkowieg Marcin, 304 Usg,382 Usgicka Hanna, 967 Usgpelaytis Mikolay, 1408 Utarnikis (Uturnik) Stanislaw, 1801,2013 Vecginas Jan, 1422 Vergutis — Wiergucis Vißensky Januß, 2702 Wqchalcgik Marcin, 2792 Wachtownik Jan, 471 Wqcowicg Jendrgey, 496 Wada Bartlomiey, 959 Wadaracgky Matis, 1357 Wadowic Stanislaw, 2552 Waycielowicg Mikolay, 2257 Waykunowicg Jakub, 2022 Waysius Mikolay, poddanny jeguiegky, 1023 Wayskunowna Hanna, 1534 Waysuk Jurgis, 1296 Waytkul Jan, 1309 Wajwelowicz Marcin, 2275 Wakaris Pawel, 389 Wala Walenti, 248 Walatkowicg Marcin, 1420 Walenti, 2532 Walentinowa Barbara, 1698 Walentinowa Dorotha, 854,1731 Walentinowa Jadwiga, 194 Walentinowa Jagnieska, 386 Walentinowa Lucia, 1309 Walentinowa Malgoratha, 1180 378 Walentinowa Marina, 1188 Walentinowa Zophia, 621 Walentinowicg Ambrogy, 691,1563,2582 Walentinowicg Bartlomiey, 235 Walentinowicg Gregorgy, 2802 Walentinowicg Jakub (Jacob), 618,2040 Walentinowicg Jan, 413,1111, 1432,1641,2467,2506,2792 Walentinowicg Jendrgey, 1253 Walentinowicg Krißtoph (Krgistoph), 2253, 2 5 6 7,2 8 0 5 Walentinowicg Marcin, 1786,2414 Walentinowicg Mathis (Matis), 983,2010,2682 Walentinowicg Mikolay, 1474,1965 Walentinowicg Sebastian, 1534,1655 Walentinowicg Stanislaw, 394,525, 536, 690,1033,1411,1686,2738 Walentinowicg Thomas, 480 Walentinowicg Urban, 1825 Walentinowicg Woyciech, 1518 Walentinowna Barbara, 1518 Walentinowna Hanna, 1045,1306, 2802 Walentinowna Jadwiga, 133,2380 Walentinowna Jagnieska, 2171 Walentinowna Jamurklowna Hanna, 343 Walentinowna
Katargina (Kathargina), 1662,2372 Walentinowna Maigareta, 2712 Walentinowna Marina, 1472 Walentinowna Orsula, 1317 Walentinowna Zofia (Zophia), 67,1744 Walentinowna Zofia, wychowanka Apostolowey, 25 Walentynowna Anastazya, 2383 Walentowa Halska, 1056 Walentowa Jagnieska, wdowa, 2243 Walentowa Marina, 2 4 2 6, 2495 Walentowa Raina, 2210 Walentowa Scg^sna, 2496 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTU0K0S METRIK! KNYGA
Walentowa Zofia, 196 Walentowicz Krzistoph, 2209,2582 Walentowicz Mikofay, 2519 Walentowicz Stanislaw, 2265 Walerianowna Dorotha, 2225 Walicky Krißtoph, 2789 Waliczka Jan, 1342 Waliczky Sebastian, 2521 Walkolak Jakub, 1300 Walkowic - Wofkowic^ Walkowicz Sebestian, 2374 Wanagelis (Wonogelis) Mikofay, 363,2090 Wanagelis Pawef, 1500 Wantulaytis Stephan, 1179 Warczany Woyciech, 1314 Wardowsky Jan, 2187 Warkowicz Piotr, 2091 Warkowicz Woyciech, 1258 Warna Piotr, 1498 Warnelis Mikofay, 480 Warzilowna Orszula, 1489 Wasiela Jerzy, 563 Wasielowic Jan, 131 Wasilewic Jakub, 2425 Wasilewicz (Wasiliewicz, Waszilewicz) Iwan, 74,184,401, 628, 838,2288, 2502 Wasilewicz (Waszilewicz) Jan, 139, 184, 634,1404,1688,2743,2746 Wasilewicz (Waszilewicz) Mathis (Maciey), 1252,1718,1747,2061,2320 Wasilewicz Jendrey, 2779 Wasilewicz Stanisfaw, 2028 Wasilewiczowna Raina, 2795 Wasilewsky Jan, 2804 Wasilowna Anna, 2617 Wasilowna Elena, 1642 Wasilowna Raina, 2655 Wasilowska Anna, 2389 Wasilowsky Jendrzey, 2531 Asmenvardziij rodykle Wasiowicz Mathias, 435 Wasiulewicz Stanislaw, 2037 Waskowna Maruska, 2333 Wasliwczowicz Jan, 552 Wasowicz (Waszowicz) Jan, 2160,2515 Wqs^Adam, 1505 Waszeykowicz Matis, 460 Waszil Jan, 1499 Waszilewicz - Wasilewicz Waszilewicz Andreas, 337 Waszilewicz Constanti, 363 Waszilewicz Dianim, 545 Waszilewicz Fselix, 340 Waszilewicz Jerzy, 147 Waszilewicz Jozeph, 839 Waszilewicz Laurin, 1278 Waszilewicz Marcin, 2103 Waszilewicz Michat, 1376 Waszilewicz Mikofay, 186,1756 Waszilewicz Pawef, 672, 821, 937,1560 Waszilewicz Piotr, 514 Wassilewsky Jakub, 72 Waszilewsky Marcin, 1810
Wassilewsky Mikofay, 2162 Waszilkowicz Pawef, 461 Waszilowicz Bartholomeus, 279 Wassiowna Anastasia, 636 Waszylewycz Lukas, 2383 Waszkielis Matis, 626 Waszkiewicz Fiedor, 267 Waszkowicz Griger, 159 Wasskunass Jerzy, 1624 Wassukowna Orsula, 1293 Wawunsky Simon, 756 Wcofwan Piotr, 1924 Wdowcsik Jan, 2699 W^clawowicsJan, 668 Wecsfawowics Stanislaw, 2350 Wedarinsky Mathis, 1937 379
Wederas Matis, 1500 Wederelis Mathis, 1185 Wedewoynisz Mikolay, 1102 W^gierka Dorotha, 549 W^gierka Jadwiga, 2317 W^glowsky Albertus, 107 W^grin (W^grgin) Piotr, 1130,1265,1852 wegrzin - Kwiatkowsky Walenti, 755 w^gr^in - Medic Jendrzey, 1448 Wegrzin Griger, 1021 W^gr^in Jan, 12 W^gr^in Jerzy, baltusgnik, 25 W^grgin Krzistoph, 126 W^grgin Marcin, 131 Wegrzin Pawel, 1768 W^grgin Stephan, hayduk biskupa wilenskiego, 1361 W^grgin, 1130 W^grginowna Zophia, 951 Welicgky Marcin, 1629 Welicgko Jan, 1760,2115 Welicgko Jendrgey, 1342,2104 Welikowicg Bartlomiey, 1253,1464 Welinkowicg Jan, 1461 Wencalaytis Marcin, 1137 Wenclaw, 2458 Wenclawowa Anastagia, 66 Wenclawowa Jadwiga, 63 Wenctawowa Zofia (Zophia), 381,2086 Wenctawowicg Mathias, 603 Wenclawowicg Mikolay, 2599 Wenclawowicg Pawel, 105 Wenclawowna Dorotha, 1037 Wencfawowna Zophia, 2282 Wencgkaytis Jakub, 1179 Wencglewicowa Raina, 2138 Wendatowsky Jan, 2685 wengrin - Balwier Januß, 2761 Wengrin Pawel, miecgnik, 2777 380 Wenslowsky Matis, 14 Werany Jergy, 2166 Wereminsky Marcin, 1557 Wergela Jan, 1605 Wergiewiec Piotr, 1827 Weromka Jan, 1949 Weromka Piotr, slodownik, 877 Weroronka Piotr, slodownik, 491a Wersel - Wierselis Werselis Jan, 510 Werselis Stephan, 4 Weschlownik Woyciech, 368 Wesolowsky (Wesgolowsky) Jakub, 1667,2025 Wesolowsky Piotr, 1767 Wqsgny Ambrogy, 537 Wetelis Janowicg, 1169 Wegblowna Kristina, 2670 Wegei Bartlomiey, 2308 Wegelewicg Griger, 1818 Wegglownik Woyciech, 300,520,732 Wiadorowicg Mathis, 695 Wi^cslawowicg Stanislaw, 2754 Wiedor Matis, 242 Wiedgior Jan, 2026 Wiegelowicg Stephan, 468 Wielicky Bartoß, 2786
Wielicgko Jan, 2678a Wielicgko Jendrey, 2663 Wielki Fabian, 2353 Wielki Woyciech, 1651a Wielkielo Stanislaw, 5 Wielmonowicz Kasper, 1895 Wienckiewicg Pawel, 2646 Wiengechowsky Gabriel, 2189 Wierbicky Adrian, pan, 2656 Wierbicgka Katargina, 1550 Wierbutowicg Stanislaw, 577 Wiercherek Pawel, 59 VILNIAUS SV. JONO BAZNYfilOS 1602-1615 MET1J SANTU0K0S METRIK1J KNYGA
Wiercinsky (Werczinsky, Wierczinsky, Wierzcinsky) Sebastian (Sebestian), 206,313, 506,531, 558, 743, 857, 880, 927, 941, 942,1034,1038,1058, 1060,1084,1097,1187,1197, 1205, 1208,1224,1275,1297,1577,1656, 1751,1763,1813,1837, 2041,2710 Wiercinsky (Wierczinsky) Krzistoph (Krißtoph, Chrzistoph), 7,243,515, 599,1060,1204,1208,1813,2054,2710 Wiercinsky Lukas, 1217 Wiercinsky Walenty, pan, 2780 Wierczinsky Adam, 531 Wierczinsky Sebastian, krawiec, 1568 Wierczinsky Walenti, 2503 Wierdewey Matis, 366 Wiereminsky Marcin, 1549 Wiergieta Jan, 62,132, 668 Wierginaytis Pawel, 1620 Wiergucis (Vergutis) Urban, 39,2121 Wierkowsky Lewon, 1519 Wierowsky Jakub, 2234 Wierselis (Wersel) Stanislaw, 442, 931 Wiersielowicz Stanislaw, 121 Wiersolowsky Stanislaw, 2528 Wiersulowicg Stanislaw, 366 Wierszbinsky Jerzy, 566 Wierszelowna Malgorata, 1480 Wiersjilo Stanislaw, 2043 Wiertkowczanka Halißka, 2563 Wierwecis Stanislaw, 271 Wierzbicky Adrianus, 1016 Wierzbicky Jan, pan, 2600 Wierzbiczka Halena, 1042 Wierzbiczky Stanislaw, 2138 Wierzbowsky Mathis, 884 Wierzbowsky Walenti, 860 Wierzchowiczky Nicolaus, 277 Wierzchowsky Piotr, 2160 Wierzniczky Stanislaw, 936 Asmenvardziq rodykle Wiesielowicz Albertus, 303 Wiesnikowa Zophia, 1069 Wieszewic Piotr, 302 Wieza Mathis, 2149 Wieza Stephan, 601 Wiezelowicz Marcin, 1734 Wilczek Woyciech, 2642,2811 Wilczkowsky Blajey, 2654 Wilczkowsky Jan, 546 Wilczopolska Raina, 2657 Wileyko Mikolay, 1306 Wiliczkowna Marina, 1389 Wilk Adam, 1473a Wilk Jan, rzeznik krola, 2179 Wilk Jendrzey, koziemiak, 902 Wilk Mathis (Matis, Maciey), 389, 754, 841,1383,1505,1914 Wilkiewicz
Tomaß, 2655 Wilkiskis (Wilkisky) Piotr, 1827,2114,2618 Wilkowicz Marcin, 5 Wilkowicz Matis, 1679 Wilkowicz Piotr, 1981 Wilkowicz Stanislaw, 2707 Wilkowna Dorotha, 2083 Wilkowna Marina, 1653 Wilkozencis Marcin, 343 Wilnowicz Andrzey, 2597 Wilowna Anastasia, 1514 Winaytis Griger, 2026 Wincentorani — Ros Walenti, 2166 Winczowsky Grigier, 2725 Windelis Matis, 1284 Windziewicz Maciey, 2455 Wingalis Stanislaw, 1668 WinksnowicjLukass, 1090 Winnik Jan, 2526 Winnik Lukasz, 1950 Wircinsky Walenti, 2563 Wirsgilo Stanislaw, 2646 381
Wirzblenska Katarina, 2708 Wislouchowna Alena, pani, 2691 Wisniewsky (Wißniewsky) Lukasj (Lukaß), 1237,2699 Wisniowsky (Wysniowsky) Lukasg, 1333, 1572,1692,1765, 2157 Wisocky Simon, 391 Wißnia Marcin, wikary, xiqdg, 2624 Wißnielowna Jagnießka, 2799 Wißniewsky - Wisniewsky Wiszelis Pawel, szwiec, 521 Wiszkiewicz Grzegorz, 1628 Witepsczanka Katharina, 2774 Witkowsky Mathias, 111 Witkowsky Mikolay, 1753 Witkowsky Stanislaw, 1353, 1825,1932,2411 Witola Pawel, 641 Witopolsczanka Hanna, 2286 Witowna Barbara, 1050 Witpoisky Simon, 2295 Wizmowicz Marcin, 367 Wiznik Jan, 1314 Wybak Jendrzey, 674 wychowanka — Absolonowa Malgoratha, 355 Wycinowicz Simon, 1578,1678 Wycinsky Bartosz, 1080 Wyder Mathis, 778 Wydra Bartoß, 2741 Wydra Walenty, 2753 Wydrzewicz Bartlomiey, 1973 Wydrzewicz Walenti, 1973 Wydrzewicz Woyciech, 1002 Wylkaytis Stephan, 1548 Wynawsky Marcin, 1191 Wyreysky Bartlomiey, 2602 Wysinska Bikowna Hanna, 2109 Wysinsky Marcin, 1945 Wysniawardis Marcin, 1186 382 Wysniewsky, parochus, dominus, 740 Wysnioweczky tukasj, 2076 Wysniowska Jewa, 1423 Wysniowsky Jan, 1708 Wysniowsky Marcin, 2501 Wysniowsky Piotr, 1483,1832 Wysocky (Wysoczky) Jan, 1928,2812 Wysoczka Krzistina, 1570 Wysolocjky Lukas^, 1531 Wysowsky Lukas, 472 Wystakaytis Ambrozy, 1030 Wysz Krzistoph, pan, 2321 Wyszemiersky Jarosz, 1695 Wyszinsky - Byk Jendrzey, 469 Wyszniewska Dorotha, 570 Wyszniowsky Mikolay, 1060 Wytopolsky Krzistoph, 2286 Wytoslawsky - Mikolaiewicj Jakub, 140 Wytoslawsky Mikolay, 1745 Wytoszowna Dorotha, 1463 Wytowa Malgoratha, 39 Wytowicz Pawel, 886,1661 Wytowicz Woyciech, 1661 Wytulewicz Jendrzey,
2620 Wywersis Marcin, 2595 Wyzunaytis Nikolay Wincenti, 1324 Wladimirowicj (Wlodimierowics, Wolodjimierowics) Alexander, 2425, 2 7 3 3,2 7 8 2 Wlayko Mikolay, 1145 Wloch Mikolay, mularz, 384 Wloch Piotr, krawiec, 531 Wtoch Thomasz, 610 Wlochowicowa Dorotha, 444 Wlochowicj Mathis (Maciey), 1079,2397 Wlodarc^anka Polonia, 802 Wlodomiersky Condrat Alexander, 675 Wlosky Matis, 1349 Wlosowic^ Jan, 2316 Wlos^ek Iwan, 551 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Wnerowsky Jan, pan, 963 Wnerowsky Woyciech, 941 Wnorowsky Walenti, 1233 Wnorowsky Woyciech, 114,296,599, 1568,1823,1837,1857,1904,2041,2108, 2141,2162,2286,2586,2642,2774 Wobalsky Bartlomiey, 1971 Wobetowna Jadwiga, 2403 Wobicz Sebastian, 1156 Wobol Jan, 962 Wobola Augustin, 1240 Wobolewicz Augustin, 1723 Wobolicz Jan, 1415 Wobulewicz Piotr, 1716 Wociechowicz Simon, 2367 Wociechowna Zophia, 2355 Wodminiewicz Alexander, 1329 Wodniarz Piotr, 1172 Wodowoszic Matis, 468 wodowoj - Piotrowicz Jan, 98 Wodowog Adam, 1532 Wodowoj Bartlomiey, 645, 789,2025 Wodowo^ Mathis, 255,1743 Wodowoj Simon, 1781 Wodowoznik Mathis, 886 Wodowozowicz Matis, 127,490,1152 Wodowozowna Raina, 2730 Wodowsky Jan, 319 Wod^ianiec Woyciech, 2335 Woiawolis Urban, 601 Woielis Urban, 1279 Woiewodka Stanislaw, 17 Woiewodzic Jan, 474 Woycechowicz Marcin, 1818 Woyciech, woznica krola, 2323 Woyciechowa Dorotha, 918,991,1369 Woyciechowa Elzbieta, 630, 838 Woyciechowa Hanna, 628, 726,1203,1755,2022 Asmenvardziq rodykle Woyciechowa Jadwiga, 18 Woyciechowa Jadwiga, wdowa, 2125 Woyciechowa Jewa, 1612 Woyciechowa Katarzina, 1041 Woyciechowa Katarzina, poddana plebana wilenskiego, 2012 Woyciechowa Lucia, 2409 Woyciechowa Malgoratha, 69,1734 Woyciechowa Polonia, 467 Woyciechowa Zophia (Zofia), 51, 423, 887,1262,1696 Woyciechowicz (Woyciechowyc) Ambrozy, 613, 662,1114,1963,2383 Woyciechowicz Bartlomiey, 51, 608 Woyciechowicz Faelix, 53,223 Woyciechowicz Ftelix, garczarz, 37 Woyciechowicz Frons, 1298 Woyciechowicz Griger, 1935,2200 Woyciechowicz Jakub, 335,2272,2316, 2334,2465,2599,2717,2776,2815 Woyciechowicz Jan,
45,991,1003,1089, 1370,1445,1852,1909,2047,2128, 2140,2498,2678,2724,2659,2727 Woyciechowicz Jendrzey (Jendrey), 294,1381,1383,1571, 1645,1690,2276,2319,2738 Woyciechowicz Jerzy, 1598 Woyciechowicz Jerzy, szewczik, 93 Woyciechowicz Jozeph, 1302,2096 Woyciechowicz Krzistoph, 1934 Woyciechowicz Marcin, 1092,2729 Woyciechowicz Mathis (Matis, Maciey), 23, 81,1018,1292,2447 Woyciechowicz Mikolay, 285,1243, 1277,1521,2120,2263, 2658 Woyciechowicz Pawel, 2255,2510 Woyciechowicz Piotr, 1934,1987 Woyciechowicz Probolaycis Jakub, 625 Woyciechowicz Puydakowicz Thomas, 2243 383
Woyciechowicz Sczesny, garczarz, 22 Woyciechowicz Simon, 383,1105,1175 Woyciechowicz Stanislaw, 1526, 1634,1700,1989,2389,2633,2781 Woyciechowicz Thomasz, 1349, 2 2 0 9 Woyciechowicz Walenti, 185, 949,1849,1926,2275 Woyciechowna Barbara, 1839,2524 Woyciechowna Elzbieta, 1374 Woyciechowna Hanna, 637,1751 Woyciechowna Jadwiga, 954,1453 Woyciechowna Jagnieska, 317 Woyciechowna Katarzina, 1356 Woyciechowna Krzistina, 1388,1484 Woyciechowna Ma . , 1494 Woyciechowna Pasznicka Krzistina, 114 Woyciechowna Raina, 1506 Woyciechowna Zophia, 1326,1617,1832 Woyciechowna, 1598 Woyciechowsky Adam, 494 Woyciulowa Helena, 825 Woyda Jan, 258 Woyda Jendrzey, 258 Woyda Laurin, 258 Woykowicz Jerzy, 144 Woyna Abraham, suffraganus Vilnensis, 2250 Woyna Benedictus, episcopus Vilnensis, 353,1360,2468 Woyna, suffraganus Vilnensis, 2481 Woynifowic^Adam, 932 Woynowicz - Rimowicz Michal, 18 Woysa Walenty, 1070 Woysilowicg Alexi, 1878 Woysmontowicz Jakub, 1032 Woysniak Piotr, 2140,2287 woyt Stanislaw, 2062 woyt wylensky - Borzimowsky, pan, 52, Burzeminsky Matheus, 1016 Woytela Woyciech, ingalnik, 995 384 Woytkel Jan, 1548 Woytko Piotr, 1723 Woytkowicz Jan, 1145,2685 Woytkunas Woyciech, 1509 Woytowicz Jan, 949 Woytowiczowa Jadwiga, 1750 Woytowna Jadwiga, 2062 Woytowna Marina, 361 Woywoda Mathis, 1101 Woywodka - Piotrowicz Jan, 54 Wok Matis, 2754 Wokoczky Stanislaw, 2069 Wokoral Stanislaw, 1187 Wolqdjiewics Griger, 618 Wolakowicg Marcin, 1671 Woleczkowicz Hrisko, 1902 Wolewicz Sebastian, 2096 Woliczky Jendrzey, 1933 Woliniecz Mathis, 1265 Woliniecz Mikolay, 284 Wolinsky Jendrzey, 1252 Wolisowna
Magdalena, 2752 Wolyncjanka Hanna, 2790 Wolk (Wowk) Matis (Maciey), 2130,2334,2753 Wolk Jan, 1588 Wolk Jendrzey, 100,242, 620,1859,2088 Wolk Piotr, 225 Wolk Stanislaw, 497 Wolk Walenti, 1304 WolkasT, Jakub, 606 Wolko Pawel, 746 Wolkolinsky Matis, 574 Wolkos^ow Zienc Stephan, 818 Wolkos^owna Jadwiga, 883 Wolkowicj (Walkowic) Jan, 634,2380 Wolkowicg, Faelix, 694,1330 Wolkowicg Griger, 2576 Wolkowic^, Mathias (Maciey), 634,2308 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Wo’kowicz Scziasny, 1402 Wolkowsky Geri, 2744 Wolksius Stanislaw, 648 Wolkusga Stephan, 1883 Wolminsky Marek, 723 Wolochowicj Mathis, frater Jendr^eya Wotokowic^a, 2203 Woloiedzieiewicz Jendrzey, 86 Wolokowicj Jendrzey, frater Mathia Wolochowic^a, 2203 Wolokowicz Marek, 1393 Wolosinsky Stephan, 247 Wolowicj Eustachy, 567 Wolowic^ Marcin, 1722 Wolowicj Mikolay, 1507 Wolska Jagnieska, 869 Wolsky - Piotrowicz Gaspar, 698 Wolsky Jakub, 2023 Wolsky Jendrzey, 154 Wolsky Joannes, 2169 Wolsky Mikolay, 496, 507, 522,1904 Wolsky Stanislaw, 33 Wolsky Woyciech, 220, 677, 905, 962, 996,1096 Wolthowicz Sczesny, 2262 Wolunciewicj Griger, 2618 Woniechowicz Jendrzey, 488 Wonogelis - Wanagelis Wordzian Woyciech, 1949 Workowicz Walenti, 217 Wormachowicz Woyciech, 496 Worniewicz Piotr, 1273 Wornowicz Jan, 1192 Wosgowna Dorotha, 2588 Wosknowska Zophia, 1426 Wotkrelis Jendrzey, 19 Wowczicky Woyciech, 2663 Wowk - Wolk woznica biskupa wilenskiego Jan, 1761, Pawlowic^ Jan, 1302 Asmenvardziq rodykle woznica dworu krola — Zulawsky Stanislaw, 2093 woznica krola - Gramatka Mathis, 2323 Woznica krola - Jakub, 2324 Woznica krola - Woyciech, 2323 Woznik Ambrozy, 1757 Woznik Michal, 2069 Wozny Ambrozy, 888,1624 Wozny Ambrozy, baltusjnik, 122,909 Wozny Griger, 1006 Wozny Jan, 2705 Wozny Mikolay, 743 Wozny Simon, rzeznik, 834 Wozorkasz Stanislaw, 1307 Wrapowicz Zacharias, 1919 Wrobl Mikolay, 2799 Wroblanska Dorotha, 2598 Wroblewsky Jakub, 1857, 1916,2816,2820 wrotny biskupa - Mikolay, 789, Pawlowicj Mikolay, 1033 Wsiolowicg, Stanislaw, 348 Wszistko Stephan, 462 Wtorek Stanislaw, 2451 Wunaczky Krzistoph, 738
Wzemiszky Mikolay, 112 Xiadz - ksiqdz Labelowicz Griger, 1917 Zabelsky Mathiasz, 2198 Zabierezianka Alena, 2693 Zabinsky Jan, 270 Zqbkowicj Jan, 2199 Zablowsky Walenti, 391 Zabolowicz Jan, 1009 Zabowicz Stanislaw, 1426 Zabusky Krzistoph, 2097 Zacezicky Jakub, 2584 385
Zacharaiewsky Piotr, 1693 Zacharewicz Stanislaw, 30 Zacharewsky Stanislaw, 2033 Zachariaszewicz Nicolaus, krawiec, 462 Zachariaszowa Anna, wdowa, 2595 Zachariaszowicz Stanislaw, 175 zachrista braczky - Mikolay, 305 zachrista ecclesia» parochialis Sancti Joannis - Blinstrub Christophorus, 1969,2119,2459 zachrista sacello Corporis Christi - Mikolay, 314, 524,558 Zaczkiewicz Marcin, 1803 Zad Stephan, 883,1676 Zad Walenti, 2111 Zadeykowicz Bartosz, 1141 Zagarowicz Jakub, 1045 Zagarowna Polonia, 1533 Zagel Joannes, officialis canonicus Vilnensis, 1996 Zagel, officialis canonicus Vilnensis, 1591 Zagelewicz Adam, 1005 Zagelis Jendrzey, 2028,2043 Zagiel, xiqdg, reverendus dominus, 2563,2572,2573, 2674,2681,2682, 2688,2689,2725,2739, 2741, 2742, 2744,2752,2753,2754,2775,2777,2785, 2791,2805,2811,2819,2820,2822 Zagorsky Franciszek, 1752 Zagorsky Mikolay, 1721,1784 Zagurewsky Jakub, 2761 Zaiqc Laurin, 239 Zaiqc Piotr, 795, 2056 Zaiqc Simon, 2652 Zaiqcowskyjan, 901 Zaim Bartlomiey, 2507 Zaykowsky Stanislaw, 1217 Zayslalis Jan, 10, 816, 2185 Zayslalis Laurin, 1992 Zak Bartlomiey, 1532,1625 386 Zak Piotr, 1854 Zak Stankiewicz Bartlomiey, 1532 Zakelis (Zakel) Bartlomiey, 254,836, 893,1266 Zakelis Bartosz, 511 Zakelis Griger, koziemiak, 2106 Zakiel Griger, 2619 Zakieliewicz (Zakielewicz) Griger (Grigier), 131,1343,2317, 2454, 2595,2610,2787 Zakielowa Martha, 874 Zakielowa, 1656 Zakielowicz Grigel, 1631 Zakielowicz Griger, 893,1847 Zakielowicz Kasper, 1047 Zakielowna Barbara, 131 Zakorsus Jan, 61 Zakowicz Fiedor, 1683 Zakowiczowna Katharina, 2789 Zqkowsky Jan, 1365 Zakowsky Mikolay, 992
Zakracimskowa Polonia, 1672 Zakrewsky (Zakrzewsky) Piotr, 1950,2469 Zakrewsky Jendrzey, 2068 Zakrewsky Stanislaw, rimarz, 26 zakristian swi^tego Jana Blinstrub Krzistoph, 1881, 2084,2105,2229,2443, 2461 Zakrzewska Raina, 243 Zakrzewski Jerzy, 2411 Zakrzewsky Jan, 2139,2617 Zakrziczky Piotr, 1012 Zaleczky Mikolay, 1248 Zaleczky Stanislaw, 1754 Zalenkowsky Pawel, 1141 Zaleski Jarosz, 2446 Zaleski Krzistoph, 32 Zalesky (Zaleszky) Bartosz (Barthos), 209,1877,1984,2041,2062 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK1J KNYGA
Zalesky (Zaleszky, Zalesko) Gabriel, 1109,1324,2528,2633 Zalesky Adam, pan, 2478,2741 Zalesky Bartlomiey, 1961 Zalesky Bartoß, pan, 2226, 2769,2774 Zalesky Jendrzey, 2252 Zalesky krawiec, 1660,1787,1834 Zalesky Mikolay, 2479,2631 Zalesky Walerian, 2775 Zaleskowicz (Zateszkowicz) Gabriel, 194,203,204,259,343, 646, 969,1026, 1358,1666,1673,1873,1898,1987, 2028,2449,2546,2665,2757,2808 Zaleszky Gaspar, 1868 Zaleszky Rarog Bartosz, 1568 Zaleszky Stanislaw, 1748 Zaleszky, 763 Zaleszky, pan, 1042 Zalewna Barbara, 185 Zalewski Walenti, 2404 Zalewsky Woyciech, 989 Zalga Matis, 1464 Zaliskowic Gabriel, 2387 Zalkowicz Mathias, 1654 Zamesnik Thomas, 2289 Zamesnik Urban, 2510 Zamesznik (Zamesnik, Zamsznik, Zamßenik) Laurin (Lawrin), 25, 384, 619, 838,2056,2510,2636 zamesznik - Janowicz Laurin, 16 Zamolowicz Simon, 192 Zamsnik Jakub, 1762 Zanesznik Stanislaw, 306 Zaniszewsky Jan, 1191 Zapniczka Zophia, 336 Zapolsky Jendrey, 2791 Zarqba Marcin, krawiec, 791 Zarabinsky Jan, 2446 Zaransky Walenti, 287 Zaruba Krißtoph, 2689 Asmenvardziq rodykle Zaruba Marcin, 2696 Zaruba Mikolay, 980 Zaruba Pawel, 2812 Zaruba Piotr, 179,860 Zar^bi Jana syn Jerzy, 101 Zar^bianka Anna, 2373 Zar^bo Jan, 101 Zarecky Kasper, 2674 Zareczky Mathis, 765 Zarnawsky Jan, 1017 Zaroczky Mikolay, 1668 Zarg^ba Gabriel, 2156 Zarzecky Laurin, 2489 Zqsielis Stanislaw, 1468 Zqsinelis - Zusinelis Zathikowsky Mathias, 2235 Zawaczki Mikolay, 1059 Zawicz Piotr, 180 Zawista Jan, 5 roty pana Lackiego, 774 Zawistowsky Andreas, 2458 Zawistowsky Marcin, 59 Zawistowsky Mathis (Matis, Mathias], 479,1675,1767,1916,
2059,2405,2423,2734,2820 Zawistowsky Stanislaw, 35,36 Zawisza Piotr, 1759 Zawyszanka Hanna, 1695 Zazdrowsky Woyciech, i486 Zbawiciel Jakub, 1639 Zbiwsky Stanislaw, 2069 Zborowicz Erasmus, 2592 Zborowicz Stanislaw, 896 Zborowsky Iwan, 1341 Zdaynowicz Walenti, 1774 Zdanowicz Adam, 2779 Zdanowicz Jan, 625 Zdanowicz Jerzy, 268 Zdanowicz Laurin, 1830 Zdanowicz Piotr, 9, 656,705 387
Zdanowicz Walenti, 2181 Zdanowicz Woyciech, 2523 Zdanowna Katarzina, 2335 Zdanowna Maruska, 76 Zdrabelowa Krzistina, 1160 zdrownik - Jurgiewicz Piotr, 374 Zdrzic Alexander, 508 Zdun Ambrozy, 1418 Zebanowicz Griger, 1365 Zebelewicz Sebestian, 2795 Zebrinowicz Mikolay, 1733 Zebrinsky Jan, 1224,1787 Zebrowsky Piotr, 1733 Z^browsky Piotr, 2074 Zebrowsky Stanislaw, 1466 Zebrowsky Woyciech, 1746 Z^ciun Grzegorz, 1452 Zegalinsky (Zegelinsky) Lukas (Lukas^), 175,1906,1919 Zegarmistrz Krzistoph, 17, 548, 778,1576 Zegarmistrzowa Katarzina, 1167 Zegarowicz Jerzy, 1026 Zegelinsky - Zegalinsky Zegunaytis Stanislaw, 33 Zegunis Jerzy, 200,398 Zegunis Stephan, 994 Zeymisz Mathis, 748 Zeywentowicz Walenti, 1393 Zekinis Mathias, 439 Zelachowsky Laurin, 2071 Zelbrowna Zuzanna, 1505 Zelenowicz Mathis, 1910 Zelikowicz Jendrzey, 1452 Zelnik Philip, 1215 Zelonkowsky Pawel, 1583 Zemagulis Jan, 1997 Zemaycowicz Jozeph, 653 Zemis Piotr, 1348 Zemoytelis Mathis, pan, 2503,2504 388 Zemoytis Stephan, 1661 Zencowicz Griger, 1990 Zenetukasg, 1652 Zenelis (Zenielis) Mathis (Matis), 2333,2796 Zerbiczky Jan, 2429 Zereb Piotr, 130 Zereburowa Marusia, 525 Zernelis — Zirnelis Zgorsky Frone (Froncek), 2068,2707 Ziczky Jan, 1844 Zidelis - Zydelis Zidowicz - Zydowicz Zielenkowsky Pawel, 2790 Zielensky Albertus, 306 Zieloni Jerzy, 2074 Zielonkow Pawel, 1984 Zielonkowicz Pawel, 1983 Zielonkowsky Pawel, 2120 Ziemieniowa, 2145 Ziemiennica Hanna, 557 Zienc - Wolkosjow Stephan, 818 Zienciewicz Griger (Grigier), 2206,2336 Zienciewicz Lukaß, 2336 Zienkiewicz Jan, 2349,2422,2628 Zienkiewiczowna Hanna, 2706 Zienkowic Jan,
2405 Zienkowski Pawel, 2410 Zigmuntowicz Griger, pasznik, 578 Zigmuntowicz Jerzy, 578 Zilewicz Stanislaw, 728 Zimzowicz Walenti, 1489 Zincewicz Griger, 1364 Zindelonis Jan, 1408 Zinelowicz Matis, 2060 Zinkiewicz Stanislaw, 439 Zinkowicz Mathis, 1515 Zinsky Mathis, 1299 Ziolkowska Hanna, 1969 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK1J KNYGA
Ziolniewicz Stephan, 2476 Zylowicg Urban, 876 Zirnelis (Zernelis) Mathis (Matis), 2170,2496,2601,2640 Zymus Jendrzey, 740 Zirnelis (Zyrnelis) Bartlomiey, 477,2231 Zyrnikowna, 1351 Zirnelowa Jewa, 1027 Zytkowicz Jan, 1894 Zirnik Pawel, 701 Zygaytis Woyciech, 1104 Zirnikos Bartlomiey, slodownik, 173 Zyzelewicz Marcin, 2669 Zirnikowa ]ewa, 1488 Zirnikowicz Jan, 1404 Zkrziczka Malgoratha, 211 Zlebenis Simon, 1103 Ziznowsky Mikolay, 2643 Zlotnicgka Marina, 2066 Zybukowicz Mikolay, 2485 zlotnik — Glazer Philips, 2163 Zyd Jan, 2243 zlotnik - Lacheta, 2526 Zydel Mikolay, 934 Zydelis Jan, 66, 82 zlotnik - Szablowsky Jerzy, 761 zlotnik - Tolczko Krzistoph, 2163 Zlotnik Bartosz, 1162 Zlotnik Jakub, 2756 Zlotnik Jarosz, 1543 Zlotnik Jendrzey, 2533 Zlotnik Krzistoph, 1267 Zlotnik Ludwik (Lodwik), 895,13 6 3,16 01,17 3 8 Zydelis Piotr, 566 Zlotnik Michal, 1849 Zydelis Thomas (Thomasz, Thomaß, Tomas), 96,1856,2055, 2088,2718,2748 Zlotnik Philip, 314,1543,1656 Zydelis Walenty, 1365 Zmociewicz Griger, 1400 Zydelowa Hanna, 1953 Zmuytelis Mathias, 353 Zydelewicz Griger, 1581 Zydelewicz Mathis, 1598 Zydelewicz Woyciech, 1581 Zydelis (Zidelis) Woyciech, 1459,1530, 2111 Zydelis (Zydel) Matis, 1717,2040 Zydelis (Zydel) Stanislaw, 43,72,1905 Zydelis Harcim Mikolay, 945 Zyniczky Sczesny, 1371 Zlotnik Stanislaw, 1545 Zydelowa Orszula, 677 Zmuytelis Piotr, krawiec, 176 Zyd el 0 wieg Griger, 42 Zmuytowicz Thomas, 216 Zydelowicz Woyciech, 981 Zydelowna Lucia, 2650 Zoborsky Jan, frater Stanislawa Zoborskiego, 1871 Zyderowicz Matis, czapnik, 635 Zoborsky Stanislaw, 1871 Zydowicz (Zidowicz) Mathis
(Mathias), 207, 631,739,1219 Zobortowa Hanna, 721 Zydowicz Kostanty, 2817 Zofia - kucharka Lizuna Jana, 402 Zyelinski Walenti, 2398 Zofia - Zophia Zygmuntowa Marta, 1989 Zofia, slugebnica Laurina solennika, 2454 Zygowsky Matis, 2767 Zofia, wychowanka slodgieiowa, 229 Zygrelowiz Woyciech, 2575 Zoiewicz Baltromiey, 2681 Zylanowicz Jan, 1056 Zolcis Mathis, 2087 Asmenvardziq rodykle Zochowsky Stanislaw, 296 389
Zolga Maciey, 1951 Zolicz Woyciech, 2324 Zolkonos Ambrozy, 847 Zolkowicz Marcin, 1794 Zolnierz Jakub, szwiec, 1008 Zoltkowicg Marcin, 1876 Zoltowicz Maciey, 903 Zolzewsky Adam, polonus, 113 Zomoycin Joseph, 2635 Zomphowicz Jan, 1956 Zona Woyciech, 1677 Zonka Albertus, 35,36 Zonka Pawel, 336 Zonka Woyciech, 290,291, 670,1604 Zonka Woyciech, szwiec, 633 Zophia (Zofia) wdowa (vidua), 1187,2102, 2193,2283,2299,2463,2491,2494,2498 Zophia (Zofia), 3,128,152,157,237,371,401, 436,528,562,568, 643, 655, 697,722, 724, 776, 806, 810, 884, 885, 925, 929, 938, 955, 986, 992, 997,1089,1166,1282,1290, 1323,1569,1858,1865-1867,1869,1874, 1883,1896,1900,1911,1918,1938,1976, 1980,2196,2221,2222,2257,2343,2534 Zophia, slujebnica Ziemieniowey, 2145 Zorawsky — Pawlowicj Simon, 443 Zorawsky Jan, 1780 Zorawsky Laurin, 1155 Zorawsky Pawef, 1877 Zorawsky Pawef, woyca rajca wilensky, 1961 Zorawsky Stanislaw, 1837 Zorowicz Iwan, 2781 Zostowsky Joseph, 537 Zotowko Stanislaw, 361 Zowgowicz Maciey, 1327 Zub Stanislaw, 2003, 2355, 2419 Zubalanka Dorotta, 2647 Zubelewicz Sebastian, 1343,1970 Zubelis Sebastian, 1167 390 Zubelowicz Sebastian, 802,1248,1982 Zubkowicz Marcin, 2657 Zubnik Matis, 301 Zubnik Stanislaw, 227 Zuborsky Krzistoph, 2326 Zubowicz Mathis, 45 Zubowicz Stanislaw, 2161,2625 Zubr Stanislaw, 2246 Zubricky (Zubrzicky) Matheus, 850,2677 Zubricky Stanislaw, pan, 2672 Zubriczka Katarzina, 2036 Zubriczki (Zubrzicky, Zubrziczky) Thomas (Thomasz), 411,1896,2203 Zubrowicz Stanislaw, 594 Zubrowna Jadwiga, 1963 Zubrzicky Matheusz, pan, 2520 Zubrzicky Woyciech, 1252 Zubrzicky Woyciech, pan, 2520
Zubrziczky Piotr, 1896 Zubusky Krzistoph, 1376 Zuchowicz Walenti, 633 Zuchowski, pan, 1900 Zuchowsky Bartlomiey, 1884 Zuchowsky Christophorus, parochus ecclesiae Sancti Joannis Baptista, 2691 Zuchowsky Jakub, 452,2598 Zuchowsky Wladislaw, 879 Zudznis Jan, 2314 Zuga Jakob, 2381 Zugarj Jendrzey, 1412 Zugielowicz Grigier, 2561 Zugierewicz Jakub, 2638 Zugierewicz Jan, 2638 Zugorowicz Jakub, 2446 Zuhorsky Frone (Franciszek), 1960,2034,2186 Zuk Grig, 149 Zukjan, 1409 Zuk Pawel, 2328,2428,2801 VILNIAUS §V. JONO BAZNYClOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK! KNYGA
Zuk Piotr, 1507,1831 Zukowa Marina, 385 Zukowska Dorotha, 2161 Zukowsky Gabriel, 2161 Zukowsky Geri, 2746 Zukowsky Jakub, 1067,1639 Zukowsky Jerzy, 519 Zukowsky Jozeph, 2177 Zukowsky Konstant!, 1041 Zukowsky Wasil, 1511 Zukowsky Wlodgimierj, 1389 Zulawsky Stanislaw, woznica dworu krola, 2093 Zuknowicz Bartlomiey, 1138 Zur Jan, 1723,1771 Zur Simon, 2483,2560 Zurawska Hanna, 171 Zurawsky Pawel, 1834 Zurinsky Jan, 2455 Zurowa Jadwiga, 2466 Zurwinsky Jan, 2504 Zusin Thomas, 1232 Asmenvardziij rodykle Zusinelis (Zasinelis) Stephan, 1297 1357,1506 Zuzaytis Pawel, 1131 Zuzanna, 2032 Zwierskowicz Woyciech, 1504a Zwierszun Woyciech, 1769 Zwierzenieczky Jozeph, 1962 Zwierzewinsky Jozeph, 2109 Zwirblis Grigier, 2799 Zwirblis Jan, 778 Zwirblis Simon, poddany plebana wilenskiego siola Zelokompia, 2012 Zwirklis - Swirklis Zwolinsky Jakub, 2248 Zwolinsky Stanislaw, 2182 Zwolsky Stanislaw, 1944 . Ambrozey, 1492 . Jan, 1 . Jozeph, 2154 . Orszula, 1496 .„ bunal, 1500 391
Vietovardziij rodykle Rodykleje vietovardziai pateikiami vardininko linksniu. [ jq jtraukti ne tik miestq, miesteliq ir kaimq vardai bei pavietq, priemiesciq pavadinimai, bet ir miesto objektai, kaip antai gatves, namai ir pan. Pasviruoju sriftu prirasyti lietuviski vietovardziq ar objektq pavadinimai, egzistuojantys dabar arba buv^ praeityje. Bogdany, Bagdonai, 2126 Bogdziuny, Bagdziünai, 1911 Brjesiaw, Breslauja, 354 Buywidziszki, Buivydiskes, 357,1384, 1556,1686,1782,1834,1912,2176 Capella Corporis Christi, Kristaus Küno koplycia, 2624,2675 Czarnizy, 345 Drogicki powiat, Dragicino pavietas, 101 Duszaty, Dusetos, 405 Dwor biskupski, vyskupo dvaras, 908 Dwor pana Zuchowskiego, Zuchovskio (pono) dvaras, 1900 Dzwonnicza swi^tego Jana, Sv. Jono baznycios varpine, 1549 Kamienica biskupska, vyskupo mürnamis, 2647 Kamienica kardinalska, kardinolo mürnamis (Kardinalija), 529 Kayrany, Kairenai, 1131,1797 Kieszniszki, Kesniskes, 1300 Klobacgisjki, Klabotiskes, 1134 Konska ulicza, Arklip gatve, 180 Kosciol swi^tego Jana, Sv. Jono baznycia, 1506 Kowienski powiat, Kauno pavietas, 430 Krakow, Krokuva, 1894,1980,2093,2112 Kulwiczi, Kulvieciai, 1522 Kuprianiszki (Kuprisianiszki), Kuprijoniskes, 43,429 Lubensis districtus, Liubeno (Lubiqz) apylinkes, 107 Gayzuny, Gaiziünai, 2588 Giedroycy, Giedraiciai, 1469 Gieranony, Geranainiai, 2524a Gierdowiany, Girduvenai, 1710 Grodno, Gardinas, 404,478, 2063 Gurskiego siolo, Gurskio (pono) kaimas, 342 Lopociszki, Lopatiskes, 1866 tukisgki jezuiczki, jezuitp Lukiskes, 2458 tukisjki tatarsky, totorip Lukiskes, 514 Lukisgki, Lukiskes, 331,600,1023,
1714,2269,2318,2458,2647 Jankuny, Jankünai, 1159 Jociany, Jacenai, 2266 Markuny, Morkünai, 2647 Miedniki, Medininkai, 908 392 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIKIJ KNYGA
Niemczka ulicza, Vokieciy gatve, 1711 Niemieszy, Nemezis, 18,47,385, 388, 571, 598, 1687,2584 Nieswiez, Nesvyzius, 2625 Onixty, Anyksciai, 46,2526,2624 Oßmiany, Asmena, 2624 Ozy, miasto, Ozas, 2493 Pigulcziszki, Pigulciskes, 1414 Plocki powiat, Plocko pavietas, 7 Podlasza, Palenke, 446 Podrudomina, Parudaminys, 1722 Polska, Lenkija, 515,2023 Ponary, Paneriai, 90,1387,1438, 1451,1517 Popiszki, Papiskes, 1503 Raduszowicz, Radusaviciai, 2515 Rakonciszki, Rokantiskes, 85,1152, 1179,1293,1299,1592,1729,1739, 2532 Resza (Rzesza), Riese, 1408, 1456,1722,2081,2094 Rudniki, Rüdninkai, 560,2062 Rudomina, Rudamina, 386, 509,1132,2524a Vietovardziq rodykle Skolniki, Skalnikai, 1881 Soleczniki, Salcininkai, 498 Solenniki, Salininkai, 486 Soltoniszki, Saltoniskes, 19 Spital, spitole, 508 Suderwa, Suderve, 1713,2136,2318 Tatarska brama, Totoriij vartai, 561 Vilnensis districtus, Vilniaus pavietas, 289 Waka, Voke, 84,91,383,539,566,1128, 1130,1157,1258,1315,1535,1638,2132 Warszawa, Varsuva, 2323 Welakumpis, Valakampiai, 1742 Werki, Verkiai, 1317 Wierszuny, Versiünai, 1769 Wilenska brama, Vilniaus vartai, 1007 Wilkomierski powiat, Ukmerges pavietas, 446 Wilno, Vilnius, 1301,1303,2647 Wolkiniki, Valkininkai, 522 Worziski, Varziskes, 1396 Zelokompis, Zaliakampiai, 2012 Zeymi, Zeimiai, 2190 393
Literatüra ir skelbti saltiniai Acta primae visitationis diocesis Vilnensis anno Domini 1522 peractae: Vilniaus Kapitulos archyvo Liber Ilb atkürimas, parenge Steven C. Rowell, Vilnius: LII leidykla, 2015, p. 242-243; Acty cechow wilenskich 1495-1759, zebral i przygotowal do druku Henryk towmiariski przy wspoludziale Marii towmianskiej i Stanislawa Koscialkowskiego; przedmowq i skorowidzem opatrzyl Jan Jurkiewicz, Poznan: Wydawnictwo Poznanskie, 2006; Alisauskas Vytautas, Jovaisa Liudas, Paknys Mindaugas, Jaszczolt Tomasz, Lietuvos katalikq dvasininkai XIV-XVI a., Vilnius: Aidai, 2009. Baronas Darius, Katalikisko pamaldumo raiska Vilniuje XIV a. pabaigoje-XV a. viduryje, Lietuvii/ katalikq mokslo akademijos metrastis. Serija B: Baznycios istorijosstudijos, t. 8,2016, p. 15-21; Caplinskas Antanas Rimvydas, Valdovp kelias, kn. 3: Piliesgatve, Vilnius, 2005; Drema Vladas, Vilniaus Sv. Jono baznycia, Vilnius: R. Paknio leidykla, 1997; Empfehlungen zur Edition frühneuzeitlicher Texte, 2013, S. 8-9 [https://www.heimatforschung-regensburg.de/28o; zr. 2021.08.17]; Frick David, Kith, Kin, and Neighbors: Communities and Confessions in Seventeenth-Century Wilno, Ithaca and London: Cornell University Press, 2013; Frick David, Separation, Divorce, Bigamy: Stories of the Breakdown of Marriage in Se venteenth-Century Wilno, Forschungen zur osteuropäischen Geschichte, vol. 71: Litauen und Ruthenien. Studien zu einer transkulturellen Kommunikationsregion (15.-18. Jahrhundert], herausgegeben von Stefan Rohdewald, David Frick, Stefan Wiederkehr, Wiesbaden: Harrassowitz, 2007, p. 111-136;
Garliauskas Vidas, Lietuvos katalikq baznyciq metrikij knygq tyrimo gaires, Bibliotheca Lituana, t. 2, 2012, p. 86-87; Garliauskas Vidas, XVII a. Moletp baznycios kriksto ir santuokos metrikq knyga, Vilnius: Mokslo ir enciklopedijq leidybos institutas, 2004; Jovaisa Liudas, Bernardinq parapija XIX a. pradzios Vilniuje, Bernardinai.lt, 2014.10.03 [elektronine prieiga: https://www.bernardinai.lt/2014-10-03-liudas-i0vaisa-bernardinu-parapija-xix-a-vilniuje/; ziüreta 2021.10.07] Jurkstas Jonas, Vilniaus vietovardziai, Vilnius: Mokslas, 1985; 422 VILNIAUS §V. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIKIJ KNYGA
Kaladzinskaite-Vickiene Aukse, XVI-XVIII a. Vilniaus amatininkij cechai ir jq altoriai, Lietuviq katalikq mokslo akademijos metrastis, t. 24, Vilnius, 2004, p, 89-113; Krincinas Didziosios Lietuvos Kunigaikstystes laikq dokumentuose, parenge Algimantas Krincius, Savilaida, 2011; Kurczewski Jan, Kosciolzamkowy czylikatedra wilenska, cz. Ill, Wilno: nakl. i druk. Jozefa Zawadzkiego, 1916; taszkiewicz Hubert, Wiernosc r^kopisow czy wiernosc idei? Uwagi na temat zasad edycji tekstöw zrödlowych, Teoria i praktyka edycji nowozytnych zrödel w Polsce (XVI-XVIII w.), ed. 1,2011, s. 23-30; Laucevicius Edmudas, Vitkauskiene Birute Rüta, Lietuvos auksakalyste XV-XIX a., Vilnius: Baitos lankos, 2001; Lietuvos magdeburginiti miestg privilegijos iraktai, t. 7: Merkines miesto aktai (1598-1627), sudare A. Baliulis, parenge D. Antanavicius, A. Baliulis, R. Firkovicius, Vilnius, 2010; Lietuvos magdeburginiq miestq privilegijos ir aktai, t. 8: Lazdijai, Simnas, parenge J. Drungilas, Vilnius: LII leidykla, 2013, p. 21-26; Martinaitiene Grazina Marija, „loannes Breutelt nobis fecit." Menotyra, 2001, nr. 2, p. 62-70; Mir losephus Maria, Probata ratio scribendi et interpungendi in scriptis Latinis, Romae; Academia Latinitati Fovendae, 1990, p. 24-33; Niedzwiedz Jakub, Kultura literacka Wilna (1323-1655). Retoryczna organizacja miasta, Krakow: Towarzystwo Autorow i Wydawcow Prae Naukowych Universitas, 2012; Opera Lietuvos didziqjq kunigaiksciq rümuose, sud. Jürate Trilupaitiene, Vilnius: Nacionalinis muziejus Lietuvos Didziosios Kunigaikstystes valdovq rümai, 2010; Paknys Mindaugas, Vilniaus
miestas ir miestieciai 1636 m.: namai, gyventojai, sveciai, Vil nius: Vilniaus dailes akademijos leidykla, 2006; Pasvalys Didziosios Lietuvos Kunigaikstystes laikq dokumentuose, parenge Algimantas Krincius, I dalis, Savilaida, 2010; Pietrzkiewicz Iwona, „Index librorum, in bibliotheca ecclesiae cathedralis vilnensis" z 1598 roku, Bibliotheca Lituana. Atminties institucijq rinkiniai, t. II, Vilnius, 2012; Rabbie Edwin, Editing Neo-Latin Texts, Editio, 1996, vol. 10, pp. 31-36; Ragauskas Aivas, Vilniaus miesto valdantysis elitasXVII a. antrojoje puseje (1662-1702 m.), Vilnius: Diemedis, 2002; Ragauskas Aivas, Zingsnis pirmyn, du atgal? Del 1657-1662 m. Vilniaus miesto tarybos aktq knygos publikacijos, Istorijos saltiniq tyrimai, t. 4, p. 232-233,251-257; Ragauskiene Raimonda, Vaistininkai XVI a. Vilniuje, Vilniaus istorijos metrastis, 1.1, Vil nius, 2007, p. 29-54; Literatüra ir skelbti saltiniai 423
Synodus dioecesana Vilnensis, ab [.] Michaele Joanne Zienkowicz, [.] MDCCXLIV, Vilnae; Tandecki Janusz, Kopinski Krzysztof, Edytorstwo zrodel historycznych, Warszawa: DiG, 2014, s. 172-202); Urmanski Antoni, Vilniaus miesto 1516-1770 m. metiniq burmistrij ir tarejq sqrasas, Histo riae Lituaniae Fontes Minores, t. IX: Trys XVI-XVIII a. Vilniaus valdzios irgyventojq sqrasai, sudare Mindaugas Klovas, parenge Mindaugas Klovas, Eimantas Meilus, Antoni Urmanski, Vilnius: LII leidykla, 2 0 2 0, p. 217-307; Urzqdnicy miejscy Wilna 1387-1795. Spisy, przygotowali Aivas Ragauskas, Raimonda Ragauskiene, Vilnius, 2010, p. 243 (Spisy urz^dnikow miejskich z obszaru dawnej Rzeczypospolitej, Slqska i Pomorza Zachodniego). Rankrastis. Aivo ir Raimondos Ragausktj asmeninis archyvas; Urzydnicy Wielkiego Ksiqstwa Litewskiego. Spisy, 1.1: Wojewodztwo wilenskie X1V-XVIII wiek, pod redakcjq Andrzeja Rachuby, Warszawa: DiG, 2004; Urz^dnicy Wielkiego Ksi^stwa Litewskiego. Spisy, t. Ill: Ksi^stwo ZmudzkieXV-XVHI wiek, pod redakcjq Andrzeja Rachuby, Warszawa: DiG, 2015; Wilnianie. Zywoty siedemnastowieczne, opracowal, wst^pem i komentarzami opatrzyl David Frick, Warszawa: Duo Studio, 2008; XVII amziaus vidurio Maskvos okupacijos saltiniai, 1.1:1657-1662 m. Vilniaus miesto tarybos aktq knyga, sudare E. Meilus, parenge M. Ciurinskas, A. Kaminskas, E. Meilus, Vilnius, 2011; Zilys Saulius, Baznyciq metrikq knygos ir parapijieciq sqrasai Lietuvos moksli} akademijos Vrublevskiy bibliotekos rankrasciy skyriuje: kilme ir konfesiniai ypatumai, Atminties institucijq rinkiniai, sud. A. Pacevicius, Vilnius:
VU leidykla, 2012, p. 123-154. Zinkevicius Zigmas, Lietuviq antroponimika. Vilniaus lietuviq asmenvardziaiXVII a. pradzioje, Vilnius: Mokslas, 1977; Zinkevicius Zigmas, Lietuviq asmenvardziai, Vilnius: Lietuviy kalbos institutas, 2008; Zinkevicius Zigmas, SenosiosLietuvos valstybes vardynas, Vilnius: Mokslo ir enciklopedijy leidybos centras, 2007; KayneHe IOpare, K Bonpocy o KyHeHecKon oIHHe BWJIbHrca b nepBoß HOJOBHHe XVII BeKa, Om/Jpeeueu Pycu kPoccuu Hoeoeo epejuenu. CSopHUK cmameu k 70-jiemuio Ahhui JIeoHudoeHbt XopouiKeeuu, MocKBa: Hayna, 2003, c. 300-306. 424 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIKIJ KNYGA
The Vilnius Church of St John marriage register for 1602-1615 Summary The Church of St John was constructed in Vilnius in the late i4th-early 15th cen turies, and for a long time it was the only parish church in the capital of the Grand Duchy of Lithuania. Ever since the church’s founding the members of the Vilnius magistrate were responsible for its economic and administrative affairs, along with other influential burghers, while the church itself was the most important religious center for Catholics in the city; it was where they married and baptised their children, plus there was also a parish school. A unique historical source concerning the Catholic burghers of Vilnius from the early 17th century has come to light - a marriages register for the years 1602-1615, which is one of the oldest surviving church registry books in Lithuania overall and is an indispensable source for learning about the history of the inhabitants of Vilnius. The register being published here consists of 111 numbered pages with 2,818 marriage entries. The starting date of this source is most likely April 28,1602, and it ends on February 22,1615 (the page numeration indicates that 37 pages are missing, thus the register may have actually been started in 1599). From the year 1602 to November 30,1613 the entries were made by the church sacristan Krzysztof Kazimierz Blinstrub, while from December 15,1613 until the end of the manuscript source, i.e., February 22,1615, the entries were made by unidentified people. The manuscript is kept in the Lithuanian State Historical Archives in Vilnius. The source
material shows that the Sacrament of Marriage was granted on Sundays, with a few to several dozen couples being married on the same day. On other days of the week, only one or two couples would be married. The Sacrament of Marriage was not bestowed on longer periods of fasting, such as during Advent and Lent (apart from a few exceptions]. The source also offers a reflection of certain other aspects regarding preparations for marriage and its confirmation. Couples had to make the proper preparations, as there was one case where after their examination, the priest refused to marry them. Another condition was that the future marriage had to be announced for three Sundays ahead of the wedding date, and if no unsuitable circumstances arose in that time, the marriage could go ahead. If this three weeks of advance announcement could not be organised Summary 425
for some reason, for example, a long period of fasting was approaching, or for other discreet reasons, the couple would ask for permission for this period to be waived from the church hierarchy - the parish priest, canon or bishop. The Sacrament of Marriage could only go ahead with their permission. The church vicars or other priests would perform the rituals involved with granting the Sacrament of Marriage, less commonly, the parish priest or on single occasions, the bishop, canon official or the canon. It was a rarity not to have witnesses at the wedding, some couples had three or four, others had the usual two people. There were also cases where there was just one witness, or very rarely, none. The wedding would take place in the church, sometimes also in the chapel, and in some instances, at the homes of noble residents of Vilnius. The book contains a lot of information about Vilnius burghers from the early 17th century, such as their social status, professions, nationality and interper sonal relations. In addition to members of the clergy of various rank (vicars, canons, parish priests, bishops, etc.) there are also other servants of the church mentioned in the register - the sacristans, bell-ringers, organists and a steward. A kaleidoscope of people from different layers of society also appear in this his torical source. First of all, representatives of the city's ruling elite - the vaitas (Pol. wojt, Ger. Voigt, a civil court chief), his deputy the lentvaitis (Pol. lantwojt), burgomasters, councillors, benchers and clerks. A somewhat larger layer of the city’s
society consisted of those who engaged in artisan activities, were traders or merchants, or provided various necessary services. There is a record of over 100 different crafts and artisan activities in the source, in which more than 900 people were involved. The majority of crafts and businesses were associated with the production and sale of food products, especially beverages, as well as furs, clothing and footwear. The most regularly featured occupations entered in the register were maltsters (66), skinners (50), cobblers (50), tanners (42), butchers (40) and beer brewers (22). A few of the businesses were entered in Lithuanian in this source - swiestinikas, swiestinis (both meaning butter-churners, Lith. sviestas - butter), darbinik(as) (workers, labourers), oskinik^as] (goat-keepers). It should be noted that in this register, the majority of individuals who were en tered do not have their craft, trade or other occupation identified. By referring to the existing historiography, the authors managed to recognise individuals of specific professions - merchants, chiefs of certain workshops, goldsmiths, phar macists, etc. In addition to the craftsmen and service providers, there were also individuals of other, more specific occupations, such as doctors, pharmacists, 426 VILNIAUS SV. JONO BAZNYClOS 1602-1615 METIJ SANTUOKOS METRIK!/ KNYGA
musicians, book-binders, printers and alike. There were even some people from the poorest fringes of society, such as beggars. Aside from the local population who were married or were witnesses at the Church of St John, the records show that arrivals from the surrounding areas, more distant locations in the country and even foreigners would also come to be married there. There were arrivals from the suburbs of Buivydiskes, Paneriai, Ramygala, Tarande, Suderve, Rokantiskes, Rudamina, Voke, Riese, Valkininkai, some from other towns - Anyksciai, Asmena, and sometimes from other cities or districts, including Breslau, Grodno, Kaunas, Ukmerge, Drohiczyn, Krakow, Warsaw, Plock, etc. The place of origin of the arrivals alone does not indicate their nationality. This can be estimated from the person’s byname, or sometimes the person’s name itself. Aside from Lithuanians, some of the other nationalities of people appearing in the register were Poles, Ruthenians, Muscovites, Germans, Hungarians, Czechs, Romani, Swedes, Masovians, Latvians, Italians, Tatars, Ar menians, Turks and Circassians. The sheer variety of different nationalities high lights Vilnius as having been a particularly multinational and multicultural city. This publication of the Vilnius Church of St John marriage register for 16021615 will be of interest to historians, as well as philologists and specialists of other academic fields, as well as members of the public interested in the history of Vilnius. Summary 427
Ksi^ga metrykalna slubow wilehskiego kosciola sw. Jana za lata 1602-1615 Streszczenie Pod koniec XIV - na poczqtku XV w. w Wilnie zostal zbudowany kosciol sw. Jana, ktory przez dlugi czas byl jedynym kosciolem parafialnym w stolicy Wielkiego Ksi^stwa Litewskiego. Od samego poczqtku pojawienia siQ swiqtyni jej sprawami gospodarczymi i administracyjnymi zajmowali sie czlonkowie magistratu wilenskiego i inni wplywowi mieszczanie, kosciot byt najwazniejszym katolickim osrodkiem duchowym mieszczan. Brali oni tu sluby i chrzcili swoje dzieci, obok dziatala tez szkota. Do naszych dni przetrwalo wyjqtkowe zrodlo, dotycz^ce historii katolickich mieszkancow Wilna z poczqtku XVII w. - ksi^ga slubow z lat 1602-1615, ktöra jest generalnie jednq z najstarszych zachowanych ksiqg metryk koscielnych na Litwie i niezastqpionym zrodlem poznania dziejöw wilnian. Ksi^ga sklada sie ze 111 ponumerowanych kart z 2 818 wpisami 0 slubach. Data poczqtku zachowanej cz^sci zrödla - to prawdopodobnie 28 kwietnia 1602 r., konca - 22 lutego 1615 r. (numeracja wskazuje na brak37 kart, a zatem mozliwe, ze ksi^g^ rozpocz^to pisae w 1599 r.). Wpisow z okresu 1602 r. - 30 listopada 1613 r. dokonal zakrystian kosciola Krzysztof Kazimierz Blinstrub, a od 15 grudnia 1613 r. do konca r^kopisu, tj. 22 lutego 1615 r. wpisow dokonywaly niezidentyfikowane osoby. R^kopis jest przechowywany w Litewskim Pahstwowym Archiwum Historycznym w Wilnie. Z materiatu zrödlowego wynika, ze sakramentu malzenstwa udzielano w niedziel^, wtedy slub brato kilka lub kilkanascie par. W inne dni tygodnia zdarzaly si^ pojedyncze przypadki.
Sakramentu malzenstwa nie udzielano w najdluzszych okresach postu - w Adwencie i w Wielkim Poscie (wyjqtki wystqpily tylko kilka razy). Zrodlo odzwierciedla rowniez niektdre inne aspekty przygotowania do malzenstwa i jego zawarcia. Malzonkowie musieli odpowiednio sie przygotowac - mial miejsce jeden przypadek, w ktorym parze po przestuchaniu odmowiono udzielenia slubu. Nalezalo tez dawac na zapowiedzi przez trzy niedziele i jesli w tym czasie nie zaistnialy zadne niesprzyjajqce okolicznosci, malzehstwo moglo zostac zawarte. Ci, ktörzy nie mogli czekac przez taki czas z jakiegos powodu, jak np. zblizajqcy sie dlugi okres postu lub inne subtelne kwestie, zwracali si^ o pozwolenie do wladz koscielnych - proboszcza, kanonika 428 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 METU SANTUOKOS METRIK1J KNYGA
lub biskupa. Sakramentu udzielano wylqcznie po uzyskaniu takiego pozwolenia. Obrz^du sakramentu malzenstwa dokonywali wikariusze kosciota lub inni kaplani, rzadziej proboszcz, raz biskup, kanonik oficjal, kanonik. Rzadko sluby odbywaly sie bez swiadköw, niektöre pary mialy ich nawet 3 lub 4, inne zwykle 2. Zdarzaly sie rowniez przypadki, gdy swiadek byl jeden lub, bardzo rzadko, zadnego. Sluby odbywaly sie w kosciele, czasem w kaplicy, kilkakrotnie tez w szlacheckich domach wilnian. Ksi^ga zawiera wiele informacji 0 mieszkahcach Wilna z poczqtku XVII w. - 0 ich statusie spolecznym, zawodzie, narodowosci i wzajemnych relacjach. Oprocz duchownych röznych stopni (wikariuszy, kanonikow, proboszczöw, biskupow itp.) w ksi^dze wyst^pujq takze inni sludzy koscielni - zakrystianie, dzwonnicy, organise!, ekonom. Poza wymienionymi przedstawicielami duchowiehstwa, w zrödle jak w kalejdoskopie przewijajq si^ ludzie z roznych srodowisk. W szczegölnosci przedstawiciele elity wtadz miejskich - wöjt, lantwojt, burmistrzowie, radni, lawnicy, pisarze. Znacznie wi^kszq czqsc spoleczehstwa miejskiego stanowili ci, ktorzy uprawiali rzemioslo, handlowali lub swiadezyli rozne niezb^dne uslugi. Zrodlo notuje ponad 900 osöb, ktöre zajmowaly sie 100 roznymi rodzajami rzemiosl. Najcz^sciej wyst^puje dzialalnosc zwiqzana z produkcj^ i sprzedazq zywnosci, w szczegolnosci napojow, futer, odziezy i obuwia. Najwi^cej wpisano producentow stodu (66), boltusznikow (50), szewcöw (50), garbarzy (42), rzeznikow (40) i piwowarow (22). Niektore rodzaje rzemiosl w zrodle zapisano tez po litewsku - swiestinikas,
swiestinis, darbinik(as], oskinik^as). Nalezy zauwazyc, ze przy zdecydowanej wi^kszosci wpisanych do tej ksi^gi metrykalnej osöb nie podano rodzaju dzialalnosci. Korzystajqc z dorobku historiografieznego udalo sie wsrod nich zidentyfikowac przedstawicieli niektörych zawodow - kupcow, starszyzn^ roznych cechdw, zlotnikow, aptekarzy i innych. Poza rzemieslnikami i uslugodawcami wyst^pujq tez inne grupy osöb, ktörych dzialalnosc jest dose wyjqtkowa, speeyfiezna, tacy jak lekarze, aptekarze, muzycy, introligatorzy, drukarze i inni. Pojawiajq sie tez biedacy, ktorzy znalezli sie na spolecznej granicy - zebracy. W wilehskim kosciele sw. Jana brali slub lub byli swiadkami nie tylko lokalni mieszkahey, ale tez przybysze z okolicznych i dalszych miejscowosci kraju oraz cudzoziemcy. Odnotowano przybylych z Bujwidziszek, Ponar, Remigoly, Tarandy, Suderwi, Rokanciszek, Rudaminy, Waki, Rzeszy, Olkienik, niekiedy z innych miasteczek - Onikszt, Oszmiany, a czasami tez z innych miast lub powiatöw, takich jak na przyklad, Braslaw, Grodno, Kowno, Wilkomierz, Drohiczyn, Krakow, War- Streszczenie 429
szawa, Plock i in. Miejsce przybycia nie przynosi jednak informacji o narodowosci osöb. 0 ich pochodzeniu mozemy s^dzic na podstawie tytulow, a czasami samej nazwy wlasnej. Oprocz Litwinow w zrodle wyst^pujq przedstawiciele roznych innych narodowosci: Polacy, Rusini, Moskale, Niemcy, W^grzy, Czesi, Cyganie, Szwedzi, Mazurzy, Szkoci, Lotysze, Wlosi, Tatarzy, Ormianie, Turcy, Czerkiesi. Takie bogactwo narodowosciowe podkresla wyjqtkowosc Wilna jako miasta wielonarodowego i wielokulturowego. Publikowana ksi^ga slubow wilenskiego kosciota sw. Jana za lata 1602-1615 przykuje uwag^ nie tylko historyköw, ale takze filologöw i specjalistdw innych dyscyplin, a takze osoby zainteresowane historic Wilna. 430 VILNIAUS SV. JONO BAZNYCIOS 1602-1615 MET1J SANTUOKOS METRIK! KNYGA |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Kaminskas-Krinčius, Algimantas 1957- Klovas, Mindaugas |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | a k k akk m k mk |
| author_GND | (DE-588)1285295188 |
| author_facet | Kaminskas-Krinčius, Algimantas 1957- Klovas, Mindaugas |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048556082 |
| contents | Englische und polnische Zusammenfassung |
| ctrlnum | (OCoLC)1376408693 (DE-599)BVBBV048556082 |
| era | Geschichte 1602-1615 gnd |
| era_facet | Geschichte 1602-1615 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048556082</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20231012</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">221110s2021 |||| |||| 00||| lat d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786098183993</subfield><subfield code="9">978-609-8183-99-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">6098183996</subfield><subfield code="9">6098183996</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1376408693</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048556082</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">lat</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Vilniaus Šv. Jono bažnyčios 1602-1615 metų santuokos metrikų knyga</subfield><subfield code="b">= The Vilnius Church of St John marriage register for 1602-1615 = Księga metrykalna ślubów wileńskiego kościoła św. Jana za lata 1602-1615</subfield><subfield code="c">Lietuvos istorijos institutas ; parengė Algimantas Kaminskas-Krinčius ir Mindaugas Klovas</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">The Vilnius Church of St John marriage register for 1602-1615</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Księga metrykalna ślubów wileńskiego kościoła św. Jana za lata 1602-1615</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Vilnius</subfield><subfield code="b">Lietuvos istorijos institutas</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">430 Seiten</subfield><subfield code="b">Faksimiles</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Englische und polnische Zusammenfassung</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text überwiegend lateinisch, Namen und Berufsangaben polnisch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1602-1615</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lithuania</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Local history and description</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Religious organization</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4030702-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Eheschließung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4013657-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Vilnius</subfield><subfield code="0">(DE-588)5057560-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4188171-0</subfield><subfield code="a">Verzeichnis</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Vilnius</subfield><subfield code="0">(DE-588)5057560-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4030702-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Eheschließung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4013657-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1602-1615</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kaminskas-Krinčius, Algimantas</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1285295188</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Klovas, Mindaugas</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Lietuvos Istorijos Institutas</subfield><subfield code="0">(DE-588)3015195-8</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033932362&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033932362&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033932362&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033932362&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033932362&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033932362&sequence=000011&line_number=0006&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033932362&sequence=000013&line_number=0007&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20231012</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033932362</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4188171-0 Verzeichnis gnd-content |
| genre_facet | Verzeichnis |
| geographic | Vilnius (DE-588)5057560-0 gnd |
| geographic_facet | Vilnius |
| id | DE-604.BV048556082 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T20:58:37Z |
| indexdate | 2024-10-17T10:01:07Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)3015195-8 |
| isbn | 9786098183993 |
| language | Latin |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033932362 |
| oclc_num | 1376408693 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 430 Seiten Faksimiles 25 cm |
| psigel | BSB_NED_20231012 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Lietuvos istorijos institutas |
| record_format | marc |
| spelling | Vilniaus Šv. Jono bažnyčios 1602-1615 metų santuokos metrikų knyga = The Vilnius Church of St John marriage register for 1602-1615 = Księga metrykalna ślubów wileńskiego kościoła św. Jana za lata 1602-1615 Lietuvos istorijos institutas ; parengė Algimantas Kaminskas-Krinčius ir Mindaugas Klovas The Vilnius Church of St John marriage register for 1602-1615 Księga metrykalna ślubów wileńskiego kościoła św. Jana za lata 1602-1615 Vilnius Lietuvos istorijos institutas 2021 430 Seiten Faksimiles 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Englische und polnische Zusammenfassung Text überwiegend lateinisch, Namen und Berufsangaben polnisch Geschichte 1602-1615 gnd rswk-swf Lithuania Local history and description Religious organization Kirche (DE-588)4030702-5 gnd rswk-swf Eheschließung (DE-588)4013657-7 gnd rswk-swf Vilnius (DE-588)5057560-0 gnd rswk-swf (DE-588)4188171-0 Verzeichnis gnd-content Vilnius (DE-588)5057560-0 g Kirche (DE-588)4030702-5 s Eheschließung (DE-588)4013657-7 s Geschichte 1602-1615 z DE-604 Kaminskas-Krinčius, Algimantas 1957- (DE-588)1285295188 edt Klovas, Mindaugas edt Lietuvos Istorijos Institutas (DE-588)3015195-8 isb HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033932362&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033932362&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033932362&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033932362&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033932362&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033932362&sequence=000011&line_number=0006&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033932362&sequence=000013&line_number=0007&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Vilniaus Šv. Jono bažnyčios 1602-1615 metų santuokos metrikų knyga = The Vilnius Church of St John marriage register for 1602-1615 = Księga metrykalna ślubów wileńskiego kościoła św. Jana za lata 1602-1615 Englische und polnische Zusammenfassung Lithuania Local history and description Religious organization Kirche (DE-588)4030702-5 gnd Eheschließung (DE-588)4013657-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4030702-5 (DE-588)4013657-7 (DE-588)5057560-0 (DE-588)4188171-0 |
| title | Vilniaus Šv. Jono bažnyčios 1602-1615 metų santuokos metrikų knyga = The Vilnius Church of St John marriage register for 1602-1615 = Księga metrykalna ślubów wileńskiego kościoła św. Jana za lata 1602-1615 |
| title_alt | The Vilnius Church of St John marriage register for 1602-1615 Księga metrykalna ślubów wileńskiego kościoła św. Jana za lata 1602-1615 |
| title_auth | Vilniaus Šv. Jono bažnyčios 1602-1615 metų santuokos metrikų knyga = The Vilnius Church of St John marriage register for 1602-1615 = Księga metrykalna ślubów wileńskiego kościoła św. Jana za lata 1602-1615 |
| title_exact_search | Vilniaus Šv. Jono bažnyčios 1602-1615 metų santuokos metrikų knyga = The Vilnius Church of St John marriage register for 1602-1615 = Księga metrykalna ślubów wileńskiego kościoła św. Jana za lata 1602-1615 |
| title_exact_search_txtP | Vilniaus Šv. Jono bažnyčios 1602-1615 metų santuokos metrikų knyga = The Vilnius Church of St John marriage register for 1602-1615 = Księga metrykalna ślubów wileńskiego kościoła św. Jana za lata 1602-1615 |
| title_full | Vilniaus Šv. Jono bažnyčios 1602-1615 metų santuokos metrikų knyga = The Vilnius Church of St John marriage register for 1602-1615 = Księga metrykalna ślubów wileńskiego kościoła św. Jana za lata 1602-1615 Lietuvos istorijos institutas ; parengė Algimantas Kaminskas-Krinčius ir Mindaugas Klovas |
| title_fullStr | Vilniaus Šv. Jono bažnyčios 1602-1615 metų santuokos metrikų knyga = The Vilnius Church of St John marriage register for 1602-1615 = Księga metrykalna ślubów wileńskiego kościoła św. Jana za lata 1602-1615 Lietuvos istorijos institutas ; parengė Algimantas Kaminskas-Krinčius ir Mindaugas Klovas |
| title_full_unstemmed | Vilniaus Šv. Jono bažnyčios 1602-1615 metų santuokos metrikų knyga = The Vilnius Church of St John marriage register for 1602-1615 = Księga metrykalna ślubów wileńskiego kościoła św. Jana za lata 1602-1615 Lietuvos istorijos institutas ; parengė Algimantas Kaminskas-Krinčius ir Mindaugas Klovas |
| title_short | Vilniaus Šv. Jono bažnyčios 1602-1615 metų santuokos metrikų knyga |
| title_sort | vilniaus sv jono baznycios 1602 1615 metu santuokos metriku knyga the vilnius church of st john marriage register for 1602 1615 ksiega metrykalna slubow wilenskiego kosciola sw jana za lata 1602 1615 |
| title_sub | = The Vilnius Church of St John marriage register for 1602-1615 = Księga metrykalna ślubów wileńskiego kościoła św. Jana za lata 1602-1615 |
| topic | Lithuania Local history and description Religious organization Kirche (DE-588)4030702-5 gnd Eheschließung (DE-588)4013657-7 gnd |
| topic_facet | Lithuania Local history and description Religious organization Kirche Eheschließung Vilnius Verzeichnis |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033932362&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033932362&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033932362&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033932362&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033932362&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033932362&sequence=000011&line_number=0006&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033932362&sequence=000013&line_number=0007&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT kaminskaskrinciusalgimantas vilniaussvjonobaznycios16021615metusantuokosmetrikuknygathevilniuschurchofstjohnmarriageregisterfor16021615ksiegametrykalnaslubowwilenskiegokosciołaswjanazalata16021615 AT klovasmindaugas vilniaussvjonobaznycios16021615metusantuokosmetrikuknygathevilniuschurchofstjohnmarriageregisterfor16021615ksiegametrykalnaslubowwilenskiegokosciołaswjanazalata16021615 AT lietuvosistorijosinstitutas vilniaussvjonobaznycios16021615metusantuokosmetrikuknygathevilniuschurchofstjohnmarriageregisterfor16021615ksiegametrykalnaslubowwilenskiegokosciołaswjanazalata16021615 AT kaminskaskrinciusalgimantas thevilniuschurchofstjohnmarriageregisterfor16021615 AT klovasmindaugas thevilniuschurchofstjohnmarriageregisterfor16021615 AT lietuvosistorijosinstitutas thevilniuschurchofstjohnmarriageregisterfor16021615 AT kaminskaskrinciusalgimantas ksiegametrykalnaslubowwilenskiegokosciołaswjanazalata16021615 AT klovasmindaugas ksiegametrykalnaslubowwilenskiegokosciołaswjanazalata16021615 AT lietuvosistorijosinstitutas ksiegametrykalnaslubowwilenskiegokosciołaswjanazalata16021615 |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis