Oduzimanje židovske imovine u Hrvatskoj:: Zagreb kao studija slučaja = Appropriation of Jewish property in Croatia : Zagreb as a case study
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Croatian English |
| Veröffentlicht: |
Zagreb
Leykam international
2022.
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | Literaturverzeichnis Seite 657-670 |
| Beschreibung: | 672 Seiten Illustrationen, Karten, Faksimiles |
| ISBN: | 9789533401461 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048552176 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230103 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 221108s2022 a||| |||| 00||| hrv d | ||
| 020 | |a 9789533401461 |9 978-953-340-146-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1357530143 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048552176 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a hrv |a eng | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Brandl, Nada-Michal |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Oduzimanje židovske imovine u Hrvatskoj: |b Zagreb kao studija slučaja = Appropriation of Jewish property in Croatia : Zagreb as a case study |c Naida-Michal Brandl |
| 246 | 1 | 1 | |a Appropriation of Jewish property in Croatia |
| 264 | 1 | |a Zagreb |b Leykam international |c 2022. | |
| 300 | |a 672 Seiten |b Illustrationen, Karten, Faksimiles | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Literaturverzeichnis Seite 657-670 | ||
| 546 | |a Text kroatisch und englisch | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1941-1952 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Juden |0 (DE-588)4028808-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Enteignung |0 (DE-588)4014843-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Beschlagnahme |0 (DE-588)4144867-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Eigentum |0 (DE-588)4013793-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Kroatien |0 (DE-588)4073841-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Jugoslawien |0 (DE-588)4028966-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Zagreb |0 (DE-588)4108914-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Jugoslawien |0 (DE-588)4028966-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Kroatien |0 (DE-588)4073841-3 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Zagreb |0 (DE-588)4108914-5 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Juden |0 (DE-588)4028808-0 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Eigentum |0 (DE-588)4013793-4 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Enteignung |0 (DE-588)4014843-9 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Beschlagnahme |0 (DE-588)4144867-4 |D s |
| 689 | 0 | 7 | |a Geschichte 1941-1952 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033928525&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033928525&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033928525&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033928525&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230103 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 909.04924 |e 22/bsb |f 09045 |g 4972 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909.04924 |e 22/bsb |f 09044 |g 4972 |
| 942 | 1 | 1 | |c 330.09 |e 22/bsb |f 09045 |g 4972 |
| 942 | 1 | 1 | |c 330.09 |e 22/bsb |f 09044 |g 4972 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909.04924 |e 22/bsb |f 09044 |g 496 |
| 942 | 1 | 1 | |c 330.09 |e 22/bsb |f 09044 |g 496 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909.04924 |e 22/bsb |f 09045 |g 496 |
| 942 | 1 | 1 | |c 330.09 |e 22/bsb |f 09045 |g 496 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033928525 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1806962069681995776 |
|---|---|
| adam_text |
SADRŽAJ ! TABLE OF CONTENTS О AUTORICI . • •В О KNJIZI. 15 UVOD.:. 17 POVIJESNI KONTEKST. 21 Židovi u Hrvatskoj od stalnog naseljavanja do Drugoga svjetskog rata. 23 Šoa u Hrvatskoj. 27 Protužidovsko zakonodavstvo. 28 Progoni i deportacije. 31 Neposredno poraće. 33 POSEBNE POTEŠKOĆE S KOJIMA SU SE SUOČILI HRVATSKI ŽIDOVI U PORAĆU. 39 DEMOGRAFIJA ŽIDOVA U HRVATSKOJ. . 47 5
SADRŽAJ I TABLE OF CONTENTS UVOD U PITANJE DEFINICIJE ŽIDOVSKE IMOVINE. 51 Povezanost repatrijacije i imovinskih pitanja. 53 Definicija mješovitoga braka od Habsburške Monarhije do poratne Jugoslavije.54 Bračni zakoni u Habsburškoj Monarhiji i Jugoslaviji. 54 VRSTE IMOVINE I PRAVNI KONTEKST. . 57 Židovska imovina u razdoblju 1941-1945. 60 Židovska imovina u razdoblju 1945-1990. 63 Dvije odluke AVNOJ-a iz 1944. . 67 DUND - ZUND - GUND . 68 Zakon od 24. svibnja 1945.69 Zakon kojim se regulira imovina osoba koje se nisu odazvale repatrijaciji. .70 Konfiskacija i konfiskacija kao kaznena mjera. 71 Veza između državljanstva i vlasničkih prava. 72 Nacionalizacija/e privatnih i javnih poduzeća. 72 Proces nacionalizacije najamnih zgrada i građevinskoga zemljišta.
74 Pitanje odlaska u Izrael. 76 Imovina židovskih općina, udruga, klubova, zaklada itd. 76 Privatna nepokretna/materijalna imovina, privatna i javna poduzeća. 77 Pokretna imovina. 77 STUDIJA SLUČAJA.79 Zagreb. 81 Zagrebačka židovska zajednica u brojkama. 81 Razdoblje Šoa·. Povijesni pregled. 82 Neposredno poraće. 85 Nekretnine: analiza . 86 87 Spisi Ponove. Takozvani N֊spisi i narodni odbori grada Zagreba. 89 6
SADRŽAJ / TABLE OF CONTENTS POKRETNINE ֊ UVOD. . . 93 Zakoni koji se odnose na pokretnine, posebice umjetnine. 96 Od 1941. do 1945. godine. 96 Nakon 1945. godine. 97 Arhivske zbirke: Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske, Komisija za sakupljanje i zaštićivanje kulturnih spomenika i starina - KOMZA Arhivske zbirke: Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske - popis privatnih zbirki 99 100 Studije slučaja. 101 Zbirka Roberta Deutscha Maceljskog (Zagreb, 1884 - Auschwitz, 1943), Trg N 2. 101 Zbirka Alberta Deutscha Maceljskog (Zagreb, 1867 - Zagreb, 1952), Jurišićeva 25 . 102 Zbirka Julija Königa (Hroznová Lhota, Češka 1877 - Kanada nakon 1945), Palmotićeva 18/1. 104 Zbirka Fröhlich (Oskar Fröhlich, Zábřeh, Češka, 1879 - Italija, 1944), Josipovac 15 108 Zbirka Malviné Hermann rođene Steingräber (1886 - Zagreb, 1942), Bijenička 21. 111 Umjetnine nejasna podrijetla. 112 Zaključne napomene о nekim pitanjima u vezi s identifikacijom pokretne imovine .
DODATAK. Ponova: Kratka analiza pokretnina, А-F za 1941. 113 115 124 Pitanje kontribucija {Podavanje). 125 FOTOGRAFIJE DIJELA ŽIDOVSKE IMOVINE KOJA JE ODUZETA U NDH-U I U PORAĆU / PHOTOGRAPHS OF SOME OF THE JEWISH PROPERTY APPROPRIATED IN THE NDH AND THE POST-WAR PERIOD. 127 7
SADRŽAJ / TABLE OF CONTENTS PRINOSNICI VJERSKOGA POREZA ŽIDOVSKE VJEROISPOVIJEDNE OPĆINE U ZAGREBU ZA 1937. GODINU. . 173 OVERVIEW OF THE APPROPRIATION OF JEWISH PROPERTY IN CROATIA: ZAGREB AS A CASE STUDY . 307 ABOUT THE AUTHOR.309 ABOUT THE BOOK. 311 INTRODUCTION. 313 HISTORICAL CONTEXT. 317 Jews in Croatia from the Permanent Settlement until the Second World War. 319 The Shoah in Croatia. 323 Anti-Jewish Legislation .325 Persecution and Deportation. 328 The Immediate Post-war Period. 330 SPECIFIC DIFFICULTIES FACED BY CROATIAN JEWS AFTER THE WAR. :. 335 JEWISH DEMOGRAPHY IN CROATIA. 343 INTRODUCTION TO THE QUESTION OF THE
DEFINITION OF JEWISH PROPERTY . 347 Interconnection between Repatriation and Property Issues 349 Definition of Mixed Marriages from the Habsburg Monarchy to Post-war Yugoslavia.350 Marriage Laws in the Habsburg Monarchy and Yugoslavia . 350 8
SADRŽAJ / TABLE OF CONTENTS TYPES OF PROPERTY AND THE LEGAL CONTEXT. 353 Jewish Property 1941-1945. 355 Jewish Property from 1945 until 1990. 359 Two AVNOJ Ordinances of 1944 . 364 DUND - ZUND - GUND. 365 The Act of 24 May 1945. 366 Act Regulating the Property of Persons Who Did Not Respond to Repatriation. 368 Confiscation and Confiscation as a Penal Measure . 369 Link between Citizenship and Property Rights . .369 Nationalisation(s) of Private and Public Enterprises. 370 The Process of Nationalisation of Rental Buildings and Construction Land.372 The Issue of People Leaving for Israel . 374 Property of Jewish Communities, Associations, Clubs, Endowments, etc. 374 Private Immovable/Real Property, Private and Public Enterprises. 375 Movable
Property. 375 CASE STUDIES. 377 Zagreb. 379 The Zagreb Jewish Community in Figures. 379 The Period of the Shoah: Historical Overview. 380 The Immediate Post-war Period. .384 Real Estate: Analysis . . 385 The So-called P-files in HR-HDA-1076 - Croatian State Archives, the Archival Collection of the Ministry of Finance of the NDH, the Office for Nationalised Property (Ponova). 387 N-files in the People’s Committees (NOs) of the City of Zagreb. 388 9
SADRŽAJ / TABLE OF CONTENTS MOVABLE PROPERTY ֊ INTRODUCTION. .391 Laws on Movable Property, Notably Art Objects. 394 1941-1945. 394 The Period after 1945. 395 Archival Collections; Ministry of Culture: Komisija za sakupljanje i zaštitu kulturnih spomenika i starina - KOMZA (Commission for the Collection and Preservation of Cultural Monuments and Antiquities) 397 Archival Collections: Ministry of Culture and List of Private Collections. 398 Case Studies. 404 Collection of Robert Deutsch Maceljski (Zagreb, 1884 - Auschwitz, 1943), 2 N Square. 404 Collection of Albert Deutsch Maceljski (Zagreb, 1867 - Zagreb, 1952), 25 Jurišićeva Street. 406 Collection of Julio/Julije König (Hroznová Lhota, Czech Republic, 1877 - Canada, after 1945), 18/1 Palmotićeva Street. 408 Fröhlich Collection (Oskar Fröhlich, Zábřeh, Czech Republic, 1879 - Italy, 1944), 15 Josipovac Street . 412 Collection of Malvina Hermann, née Steingräber (1886 - Zagreb, 1942), 21 Bijenička
Street.415 Works of Art of Unclear Provenance. 416 Concluding Remarks on Certain Issues Regarding the Identification of Movable Property. 417 Ponova: Short Analysis of Movables, А-F for 1941. 419 The Issue of the Contribution {Podavanje). 420 10
SADRŽAJ / TABLE OF CONTENTS LIST OF REAL ESTATE.OF OWNERS AS LISTED IN PONOVA. 421 ZAKONODAVSTVO KOJE SE ODNOSI NA ŽIDOVSKU IMOVINU U RAZDOBLJU NDH-A I NEPOSREDNOM PORAĆU / LEGISLATION ON JEWISH PROPERTY IN THE-PERIOD OF THE NDH AND IN THE IMMEDIATE POST-WAR PERIOD 641 Zakonske odredbe о židovskoj imovini u razdoblju NDH֊a / Legal Provisions on Jewish Property in the Period of the NDH. 643 Odabrano zakonodavstvo о oduzimanju imovine u razdoblju nakon 1945. ! Selected Legislation on Property Appropriation after 1945 .644 KARTE I ILUSTRACIJE / MAPS AND ILLUSTRATIONS. 647 BIBLIOGRAFIJA I BIBLIOGRAPHY. 657 Arhivska građa I Archival Sources.659 Knjige, članci, konferencijske prezentacije / Books, Articles, Conference Presentations. 662 Biografije / Biographies. 671 11
BIBLIOGRAFIJA / BIBLIOGRAPHY ARHIVSKA GRAĐA Archival Sources Savez jevrejskih opština Srbije, Jevrejski istorijski muzej u Beogradu ֊ JIM (Jewish Historical Archives in Belgrade) • Arhiv Židovske općine Zagreb (ŽOZ) ֊ Archive of the Jewish community in Zagreb Hrvatski državni arhiv - HAD (Croatian State Archives) • HR-HDA-883 ֊ Zbirka matičnih knjiga (Collection of registers) • HR-HDA-1076 ֊ Ministarstvo državne riznice Odjel za novčarstvo, državnu imovinu i dugove. Ured za podržavljeni imetak - Ponova (Ministry of the State Treasury, Department of State property, Misappropriations and Debts, Office for Nationalised Property) • HR-HDA-1520 - Odbor u stvari podavanja Židova za potrebe države (Committee for the contribution of Jews towards the needs of the state) • HDA-252/AI ֊ 1 - Ravnateljstvo ustaškog redarstva. Židovski odsjek - Zagreb (Directorate of the Ustasha police. Jewish section - Zagreb) • HR-HDA-223 - Ministarstvo unutarnjih poslova Nezavisne Države Hrvatske (Ministry of the Interior of the Independent State of Croatia) • HR HDA 313 ֊ Zemaljska uprava narodnih dobara NR Hrvatske - ZÜND (State Administration of Public Goods) • HR-HDA-306 - Zemaljska komisija za utvrđivanje zločina okupatora i njihovih pomagača - ZKRZ (The State Commission for Establishing the Crimes of the Occupying Forces and Their Collaborators) 659
ODUZIMANJE ŽIDOVSKE IMOVINE U HRVATSKOJ: ZAGREB KAO STUDIJA SLUČAJA / APPROPRIATION OF JEWISH PROPERTY IN CROATIA: ZAGREB CASE STUDY • HR-HDA-1561 - Zbirka dokumenata Službe državne sigurnosti Republičkoga sekretarijata za unutarnje poslove Socijalističke Republike Hrvatske (Collection of documents of the State Security Agency of the Federal Unit for Interior Affairs of the Socialist Republic of Croatia) Državni arhiv u Zagrebu - DAZG (Zagreb City Archive) • HR-DAZG-870 - Zbirka matičnih knjiga s područja nadležnosti Državnog arhiva Zagreb (The registers for the territory under the auspices of the State Archive in Zagreb) • HR-DAZG-940 - Sudbeni stol u Zagrebu • HR-DAZG-943 Sudbeni stol u Zagrebu. See HR-DAZG-940. • HR-DAZG-24 ֊ Gradsko poglavarstvo Zagreb (City Council/Administration of Zagreb) • HR-DAZG-34 - Okružni narodni odbor Zagreb (The People’s Committee of the District of Zagreb) • HR-DAZG-37 - Narodni odbor grada Zagreba (The People’s Committee of the City of Zagreb) • HR-DAZG-40 - Državne stambene zgrade Narodnog odbora grada Zagreba (State residential buildings of the People’s Committee of the City of Zagreb) • N-files of the People’s Committees of the City of Zagreb Arhiv Jugoslavije • Prezidijum Narodne skupštine FNRJ • Pretsedništvo vlade FNRJ • Ministarstvo pravosuđa Vlade FNRJ Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske • Komisija za sakupljanje i očuvanje kulturnih spomenika i starina (KOMZA) • Privatne kolekcije 660
BIBLIOGRAFIJA / BIBLIOGRAPHY Objavljena arhivska građa/Rublished Archival Sources • Crnić, Jadranko I Ana-Marija Končić, eds. Konfiskacija, nacionalizacija, ratna dobit, agrarna reforma, kolonizacija i drugi oblici prisilnog prestanka vlasništva; Zakon о pretvorbi društvenog poduzeća, Zagreb: Narodne novine, 1991. • Kevo, Mario, ed. Veze Međunarodnog odbora Crvenog križa i Nezavisne Države Hrvatske: dokumenti. Knjiga 1. Slavonski Brod - Zagreb - Jasenovac: Hrvatski in stitut za povijest - Podružnica za povijest Slavonije, Srijema i Baranje - Hrvatski državni arhiv ֊ Javna ustanova Spomen-područje Jasenovac, 2009. • Nešović, Slobodan, ed. Zakonodavni rad Pretsedništva Antifašističkog veća narodnog oslobođenja Jugoslavije i Pretsedništva Privremene narodne skupštine (19. novembra 1944 - 27. oktobra 1945) po stenografskim beteškama i drugim izvorima, Beograd: 1951. • Nezavisna Država Hrvatska, Zakoni, zakonske odredbe i naredbe proglašene od 11. travnja do 26. svibnja 1941, Knjiga I. (svezak 1-10), Uređuje: A. Mataić, Zagreb: tisak i naklada knjižare St. Kugli. Periodika/Journals and Newspapers • Hrvatski narod • Jevrejski narodni kalendar • Narodne novine • Službene Novine Kraljevine Jugoslavije • Službeni glasnik SFRJ Fotografije/Photographs • Arhiv Robert Šimetin i Filip Šimetin Šegvić Karte/Maps • Hrvatski povijesni muzej 661
ODUZIMANJE ŽIDOVSKE IMOVINE U HRVATSKOJ: ZAGREB KAO STUDIJA SLUČAJA / APPROPRIATION OF JEWISH PROPERTY IN CROATIA: ZAGREB CASE STUDY KNJIGE, ČLANCI, KONFERENCIJSKE PREZENTACIJE Books, Articles, Conference Presentations Alujevič, Darija. “Jewish-owned Art Collections in Zagreb: The Destiny of the Robert Deutsch Maceljski Collection”. The Transfer ofJewish-owned Cultural Objects in the Alpe Adria Region. Lucca, September 18-19, 2017. Ambrus, Jelica. “Galerija likovnih umjetnosti u Osijeku”, Muzeologija 31 (1994): 70-73. Anic, Tomislav. “Normativni okvir podržavljenja imovine u Hrvatskoj/Jugoslaviji 1944-1946”. Zagreb: Časopis za suvremenu povijest, 3 (2008): 819-832. Aronson, Shlomo. Hitler, the Allies, and the Jews. New York: Cambridge University Press, 2004. Banac, Ivo. Nacionalno pitanje u Jugoslaviji: Porijeklo, povijest, politika. Zagreb: Durieux, 1995. Banac, Ivo. Sa Staljinom protiv Tita: informbirovski rascjepi u jugoslavenskom komunističkom pokretu. Zagreb: Globus, 1990. Bankier, David, ed. The Jews are Coming Back: The Return of the Jews to Their Countries of Origin after WWIL Jerusalem, Yad Vashem and Berghahn Books, 2005. Bartulin, Nevenko. The Ideology ofNation and Race: The Croatian Ustasha Regime and its Policies toward Minorities in the Independent State of Croatia, 1941-1945. PhD thesis, Faculty of Arts Social Sciences, UNSW, 2006. Baždar, Zdenka. “Arhivsko gradivo Zemaljske uprave narodnih dobara”. Časopis za suvremenu povijest 29:2 (1997): 369-373. Berg, Scott Μ. In the Shadow ofJosephinism: Austria and the Catholic Church in the Restoration, 1815-1848, LCU
Master’s Theses, Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College (2010), 84. 662
BIBLIOGRAFIJA I BIBLIOGRAPHY Birnbaum, Pierre ì Ira Katznelson, eds. Paths ofEmancipation: Jews, States, and Citizenship. Princeton: Princeton University Press, 1995. Boeckh, Katrin. "Židovska vjerska općina u Zagrebu do 1941”. Časopis za suvreme nu povijest 27:1 (1995): 33-53. Brandl, Naida-Mihal. “Die Natur der jüdischen Identitäten in den kroatischen Ländern im langen 19. Jahrhundert”. Internationales Kulturhistorisches Symposiuon Mogersdorf, Kaposvár: Herausgeber und Verleger: Somogy Megyei Közgyűlés, 2009, 65-70. Brandl, Naida-Mihal. “Djelatnost Židovske bogoštovne općine u Zagrebu 19451946”. Radovi Zavoda za hrvatsku povijest 47:2 (2016): 475-510. Brandl, Naida-Mihal. “Jews between Two Totalitarian Systems: Property Legislation”. Review of Croatian History, 12:1 (2016): 103-127. Brandl, Naida-Mihal. Židovi u Hrvatskoj od 1944/S do 1952, neobjavljena doktorska disertacija. Zagreb: Sveučilište u Zagrebu, 2015. Brandl, Naida-Mihal. “Židovski identiteti u Hrvatskoj iza Drugog svjetskog rata”. Zbornik Nacionalne manjine u Hrvatskoj i Hrvati kao manjina - europski izazovi: zbornik s međunarodnog znanstveno-stručnog skupa Annales Pilar 2012, Ljiljana Dobrovšak Ivana Žebec Šilj (eds.). Zagreb: Institut društvenih znanosti Ivo Pilar, 2015,167-194. Brandl, Naida-Mihal. “Židovska topografija Zagreba kojeg više nema”. Historijski zbornik 69:1 (2017): 91-103. Bratanic, Mateo. Hrvatski zbjegovi u Egipat, Neobjavljena doktorska disertacija. Zagreb: Sveučilište u Zadru, 2009. Bratanic, Mateo. “Hrvatski zbjegovi u Italiji od 1943. do 1945. godine”, Časopis za suvremenu povijest 48:1
(2016): 161-196. Cichopek-Gajraj, Anna. Beyond Violence: Jewish Survivors in Poland and Slovakia, 1944-48. Cambridge University Press, 2014. Cichopek-Gajraj, Anna. “Limits to Jewish Power: How Slovak Jewish Leaders Negotiated Restitution of Property after the Second World War”. East European Jewish Affairs 44:1 (2014): 51-69. Čerešnješ, Ivan. “Caught in the Winds of War: Jews in the Former Yugoslavia”. Institute of the World Jewish Congress, Policy Study 17 (1999), Israel. Čerešnješ, Ivan. “Documenting Heritage: Present and Future Applications”. International Conference: The Future of Jewish Heritage in Europe. Prague, Czech Republic, April 24-27, 2004. 663
ODUZIMANJE ŽIDOVSKE IMOVINE U HRVATSKOJ: ZAGREB KAO STUDIJA SLUČAJA / APPROPRIATION OF JEWISH PROPERTY IN CROATIA: ZAGREB CASE STUDY Čerešnješ, Ivan. “Historical Background and Cross-Boundary Issues: The Fate of Jewish Communal Property in the Former Yugoslavia: 1941 as the Status Quo Ante”. Second JDC Regional Property Seminar about Restitution in Countries of Former Yugoslavia. Belgrade, Serbia. June 2006. Čerešnješ, Ivan. “The Law: for you, for us. for them”. Presentation on the first Conference Nationalization, Confiscation and Restitution. Historical, Legal, Economic and Political Issues. Organized by State Agency for Restitution, Belgrade, Serbia, February 2014. Dawidowicz, Lucy S. The War Against the Jews 1933-45. London: Penguin Books, 1990. Dean, Martin / Constantin Goschler / Philipp Ther, eds. Robbery and Restitution: The Conflict over Jewish Property in Europe (War and Genocide, Vol. 9). Berghahn Books, 2007. Dean, Martin. Robbing the Jews: The Confiscation of Jewish Property in the Holocaust, 1933-1945. Cambridge University Press, 2010. Dobrovšak, Ljiljana. “Ženidbeno (bračno) pravo u 19. stoljeću u Hrvatskoj,” Croatica Christiana Periodica 29:56 (2005): 77-104. Dubin, Lois C. “Enlightenment and Emancipation”, de Lange, Nicolas, FreudKandel, Miri eds. Modern Judaism: An Oxford Guide, Oxford: Oxford University Press (2005), 29-42. Dubin, Lois C. The Port Jews of Habsburg Trieste: Absolutist Politics and Enlightenment Culture. Stanford: Stanford University Press, 1999. Dukovski, Darko. “Egzodus talijanskog stanovništva iz Istre 1945-1956.”. Časopis za
suvremenu povijest 33:3 (2001): 633-667. Eisner, Bertold. Međunarodno, međupokrajinsko (interlokalno) i međuvjersko bračno pravo Kraljevine Jugoslavije. Zagreb: Tipografija, 1935. Elazar, Daniel. “The Reconstitution of Jewish Communities in the Post-War Period”. The Jewish Journal of Sociology, XI:2 (1969): 187-226. Eventov, Jakir. Toldot Yehude Yugoslaviah: Mi-yamei kedem ‘ad sofha-me’ah ha-19. Tel Aviv: Hitahadut ole Jugoslavia, 1971. Fassmann, Heinz / Rainer Münz. “Migracije Istok-Zapad u Europi od 1918-92.”. Migracijske i etničke teme 11:1 (1995): 53-87. Feldman, Andrea. “Židovi u Kraljevini Jugoslaviji”. Dijalogpovjesničara-istoričara II, zbornik radova s međunarodnog skupa u Pečuhu, 19-21. studenoga 1998. HansGeorg Fleck Igor Graovac (eds.). Zagreb: Friedrich Naumann Stiftung (2000), 447-462. 664
BIBLIOGRAFIJA / BIBLIOGRAPHY Ferenčak, Ivan. “From German Art Market to the Strossmayer Gallery of Old Masters in Zagreb: Paintings from Ante Topić Mimaras Donation”. International Conference Dispossessions of Cultural Objects between 1914 and 1989/1991 - Alpe Adria Region in Comparative Perspectives. Ljubljana March 19-21, 2018. Ferenčak, Ivan՛. “Auction Catalogues as Source for Provenance Research: Artworks from Mimaras Donation to the Strossmayer Gallery of Old Masters in Zagreb”. Zadar Summer School Provenance, why does it matter? Provenance, Dispossession and Translocation Research. Zadar August 27-30, 2018. Freidenreich, Harriet Pass. The Jews of Yugoslavia. A Questfor Community. Skokie, Illinois: Varda Book, 2001. Freidenreich, Harriet Pass. “Sephardim and Ashkenazim in Inter-War Yugoslavia: Attitudes toward Jewish Nationalism". Proceedings of the American Academy for Jewish Research 44 (1977): 53-80. Friedländer, Saul. Nazi Germany and the Jews, 1939-1945: Abridged Edition. Harper Collins, 2009. Gagro, Božo. “Praksa Upravnog suda Republike Hrvatske u postupku naknade za oduzetu imovinu”. Hrvatska i komparativna javna uprava: časopis za teoriju i praksu javne uprave, 2:4 (2000), 737-748. Gitman, Esther. Kad hrabrost prevlada. Spašavanje i preživljavanje Židova u Nezavisnoj Državi Hrvatskoj 1941-1945. Zagreb: Kršćanska sadašnjost, 2012. Gitman, Esther. “The Rescue of Jewish Physicians in the Independent State of Croatia (NDH), 1941-1945”. Holocaust end Genocide Studies 23:1 (2009): 76-91. Glassheim, Eagle. “National Mythologies and Ethnic Cleansing: The Expulsion of
Czechoslovak Germans in 1945”, Central European History 33:4 (2000): 463-486. Goldstein, Ivo / Narcisa Lengel Krizman, eds. Antisemitizam, holokaust, antifašizam. Zagreb: Židovska općina Zagreb, 1996. Goldstein, Ivo. “Dva antisemitska zakona u Kraljevini Jugoslaviji 1940. godine”. Zbornik Mire Kolar-Dimitrijević, Damir Agičić ed. Zagreb (2003), 395-405. Goldstein, Ivo. “Istraživanje židovskih žrtava: razmatranja о Zagrebu i Hrvatskoj”. Dijalogpovjesničara-historičara 5, Hans-Georg Fleck, Igor Graovac (eds.). Zagreb: Zaklada Friedrich Naumann (2002), 445-463. Goldstein, Ivo. “Restoring Jewish Life in Communist Yugoslavia, 1945-1967”. East European Jewish Affairs 34:1 (2004): 58-71. Goldstein, Ivo. Židovi u Zagrebu 1918-1941. Zagreb: Novi Liber, 2005. Goldstein, Ivo / Slavko Goldstein. Holokaust u Zagrebu. Zagreb: Novi Liber i Židovska općina Zagreb, 2001. 665
ODUZIMANJE ŽIDOVSKE IMOVINE U HRVATSKOJ: ZAGREB KAO STUDIJA SLUČAJA / APPROPRIATION OF JEWISH PROPERTY IN CROATIA: ZAGREB CASE STUDY Goldstein, Slavko, ed. Židovi na tlu Jugoslavije: katalog izložbe. Zagreb: Muzejski prostor, 1989. Grahek Ravančić, Martina. Narod će im suditi. Zemaljska komisija za utvrđivanje zločina okupatora i njihovih pomagača za Zagreb 1944-1947. Zagreb: Hrvatski institut za povijest, 2013. Gross, Jan T. Fear: Anti-Semitism in Poland After Auschwitz. New York: Random House Paperback Edition, 2007. Gross, Leo. “The United Nations War Crimes Commission". The International Law Quarterly 1:1 (1947): 42-44 (review). Gross, Mirjana. Počeci moderne Hrvatske: Neoapsolutizam u civilnoj Hrvatskoj i Slavoniji 1850-1860. Zagreb: Globus, Centar za povijesne znanosti Sveučilišta u Zagrebu, 1985. Gross, Mirjana, Agneza Szabo. Prema hrvatskome građanskom društvu. Zagreb: Globus, 1992. Gross, Mirjana. “Židovi u Habsburškoj Monarhiji u 19. stoljeću”. Gordogan (1987): 23-24. Gross, Mirjana. “Židovi u Habsburškoj Monarhiji u 19. stoljeću - О židovskom identitetu u doba modernizacije: od osnivanja zagrebačke Židovske općine 1806. do zakona о ravnopravnosti Židova u Hrvatskoj 1873.” 200 godina Židova u Zagrebu (Referati i govori sa proslave 180. godišnjice Židovske općine Zagreb 6. do 9. XI. 1987). Zagreb: Jevrejska općina Zagreb (1988): 37-52. Gutman, Yisrael i Michael Berenbaum, eds. Anatomy of the Auschwitz Death Camp. Bloomington: Indiana University Press, 1998. Grubišič, Ante. “Zasluge dr. Josipa Bösendorfera u spašavanju kulturne baštine tijekom i neposredno nakon
Drugoga svjetskog rata”, Intelektualci i rat 1939-1947. Zbornik radova s Desničinih susreta 2012,487-508. Grünfelder, Anna Maria. Von der Shoa eingeholt. Ausländische jüdische Flüchtlinge im ehemaligen Jugoslawien 1933-1945. Vienna: Boehlau Verlag, 2013. Hanák, Péter. “Tipovi židovske asimilacije u Habsburškoj monarhiji”. Zbornik Mirjane Gross, Zagreb: Zavod za hrvatsku povijest Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu (1999), 209-217. “History of the United Nations War Crimes Commission and the Development of the Laws of War. by United Nations War Crimes Commission”. The American Journal ofInternational Law, 44:2 (1950): 431-434. Hlača, Nenad. “Forma sklapanja braka u Republici Hrvatskoj od liberalizma do katolicizma i natrag”. Bogoslovska smotra 76:4 (2006): 1057-1071. 666
BIBLIOGRAFIJA / BIBLIOGRAPHY Ivankovič, Mladenka. “Odlazak jevrejskih izbeglica - žrtava Holokausta iz evrop skih zemalja za Palestinu preko teritorije Jugoslavije 1946-1947.”. Tokovi istorije 3 (2006): 141-152. Ivankovič, Mladenka. Jevreji u Jugoslaviji (1944-1952): Kraj ili novi početak. Beograd: Institut za noviju istorijų Srbije, 2009. Iveljič, Iskra. Očevi i sinovi. Privredna elita Zagreba u drugoj polovici 19. stoljeća. Zagreb: Leykam international, 2007. Janjetovič, Zoran. Deca careva, pastoread kraljeva: Nacionalne manjine u Jugoslaviji 1918-1941. Beograd: Institut za noviju istorijų Srbije, 2005. Jelić-Butić, Fikreta. Ustaše i NDH. Zagreb: Sveučilišna naklada Liber i Školska knjiga, 1977. Jelinek, Yeshayahu A. “The Jews in Slovakia, 1945-1949”. Soviet Jewish Affairs 8:2 (1978): 45-56. Johnston, William, Μ. Austrijski duh: intelektualna i društvena povijest 1848-1938. Zagreb: Nakladni zavod Globus, 1993. Juranović Tonejc, Martina. Institucionalni razvoj zaštite pokretne umjetničke baštine u Hrvatskoj od 1850. do 1990. godine, neobjavljena doktorska disertacija. Zadar: Sveučilište u Zadru, 2018. Juranović Tonejc, Martina. "Zakonska regulativa u zaštiti pokretne baštine u doba Nezavisne Države Hrvatske”. Godišnjak zaštite spomenika kulture Hrvatske, 33/34:33/34 (2012): 15-22. Karakaš Obradov, Marica. “Emigracija talijanskog stanovništva tijekom Drugog svjetskog rata i poraća”. Radovi Zavoda za povijesne znanosti HAZU u Zadru 55, Zagreb-Zadar (2013): 204-255. Karakaš Obradov, Marica. Novi mozaici nacija u ‘novim poredcima’. Zagreb: Hrvatski institut za povijest, 2014.
Karaman, Igor. Industrijalizacija građanske Hrvatske (1800-1941). Zagreb: Naprijed, 1991. Karlovčan-Đurović, Ljiljana. "Zakon о naknadi za imovinu oduzetu za vrijeme jugoslavenske komunističke vladavine - praksa Upravnog suda Republike Hrvatske”. Zbornik Pravnogfakulteta Sveučilišta u Rijeci 29:1 (2008): 643-679. Katz, Jacob. Out of the Ghetto: The Social background ofJewish Emancipation, 1770-1870. Cambridge: Harvard University Press, 1973. Katz, Jacob, ed. Toward Modernity: The European Jewish model. New Brunswick: Transaction Books, 1987. 667
ODUZIMANJE ŽIDOVSKE IMOVINE U HRVATSKOJ: ZAGREB KAO STUDIJA SLUČAJA / APPROPRIATION OF JEWISH PROPERTY IN CROATIA: ZAGREB CASE STUDY Katzburg, Netaniel. “Hahanhaga hamerkazit shel ha-kehilot beHungaria 18701939”. Cion, sefer ha-jovel (1935-1985). Yerushalayim (1985), 379-395. Kerkkänen, Ari. Yugoslav Jewry: Aspects of Post-World War 11 and Post-Yugoslav Developments. Helsinki: Studia Orientalia, 2001. Kisić Kolanović / Nada, Mario Jareb / Katarina Spehnjak, eds. 1945. - Razdjelnica hrvatske povijesti. Zagreb: Hrvatski institut za povijest, 2006. Kolar Dimitrijević, Mira. Društvo čovječnosti 1846-1946. Zagreb: Židovska općina Zagreb ֊ Kulturno društvo Miroslav Šalom Freiberger, 1998. Konrad, Miklós. “Jews and politics in Hungary in the Dualist era, 1867-1914”. East European Jewish Affairs 39:2 (2009): 167-186. Korb, Alexander. “Nation-building and mass violence: The Independent State of Croatia, 1941-45”. Jonathan C. Friedman (ed.), The Routledge History of the Holocaust. New York: Routledge, 2011, 291-302. Kosmala, Beate / Feliks Tych, eds. Facing the Nazi Genocide: Non-Jews and Jews in Europe. Berlin: Metropol, 2004. Kovačič, Davor. “Obilježja njemačkog policijskog sustava u NDH od 1941. do 1945.”. Časopis za suvremenu povijest 39:3 (2007): 551-580. Kovačič, Davor. “Uspostava i djelovanje policijskog i sigurnosno-obavještajnog su stava Nezavisne Države Hrvatske od 1941. do 1943. godine”. Časopis za suvremenu povijest 37:1 (2005): 83-99. Kraus, Ognjen / Narcisa Lengel Krizman, eds. Dva stoljeća povijesti i kulture Židova u Zagrebu i Hrvatskoj. Zagreb: Židovska općina
Zagreb, 1998. Levental, Zdenko, ed. Zločini fašističkih okupatora i njihovih pomagača protiv Jevreja u Jugoslaviji. Beograd: Savez jevrejskih opština Jugoslavije, 1952. Levi, David-Dale, ed. Spomenica Saveza Jevrejskih opština Jugoslavije, 1919-1969. Beograd: SJOJ-Srboštampa, 1970. Mankowitz, Zeev, W. Life Between Memory and Hope. The Survivors of the Holocaust in Occupied Germany. New York: Cambridge University Press, 2002. Mataušić, Natasa. Jasenovac 1941-1945: logor smrti i radni logor, Jasenovac Zagreb: JUSP Jasenovac, 2003. Matička, Marijan. “Zakonski propisi о vlasničkim odnosima u Jugoslaviji (19441948)” Radovi Zavoda za hrvatsku povijest 25 (1992): 123-148. McCagg Jr, William. A History ofHabsburgJews: 1670-1918, Bloomington: Indiana University Press, 1989. 668
BIBLIOGRAFIJA / BIBLIOGRAPHY Mendelsohn, Ezra. The Jews of East Central Europe between the World Wars. Bloomington: Indiana University Press, 1987. Mendes-Flohr, Paul I Jehuda Reinharz, eds. The Jew in the Modern World: A Documentary History. New York: Oxford University Press 2010. Milosevic, Slobodan D. Izbeglice i preseljenici na teritoriji okupirane Jugoslavije 1941-1945. Žrtve genocida i učesnici Narodnooslobodilačkog rata. Beograd, 1981. Mirnik, Ivan. "Obitelj Alexander ili kratka kronika izbrisanog vremena”. Radovi Zavoda za hrvatsku povijest 28:1 (1996): 96-127. Nemes, Robert / Daniel Unowsky, eds. Sites ofEuropean Antisemitism in the Age ofMass Politics, 1880-1918. Brandeis University Press: The Tauber Institute Series for the Study of European Jewry: 2014. Palavršić, Ante. “Jugoslavenski zbjeg u Italiji”, Građa i prilozi za povijest Dalmacije, Vol. 9. Split: 1977. 259-282. Perera, David. “Neki statistički podaci о Jevrejima u Jugoslaviji u periodu od 1938. do 1965. godine” Jevrejski almanah 1968-1970. Beograd: Savez jevrejskih opština Jugoslavije (1970): 135-147. Radić, Radmila. Verőm protiv vere: Država i verske zajednice u Srbiji, 1945-1953. Beograd: INIS, 1995. Romano, Jaša. Jevreji Jugoslavije 1941-1945, Žrtve genocida i učesnici narodno oslobodilačkog rata. Beograd: Jevrejski Istorijski Muzej Saveza jevrejskih opština Jugoslavije, 1980. Rozenblit, Marsha L. Reconstructing a National Identity: The Jews of Habsburg Austria during World War I. New York: Oxford University Press, 2001. Rozenblit, Marsha L. I Jonathan Karp, eds. World War I and the Jews: Conflict
and Transformation in Europe, the Middle East, and America. Oxford, New York: Berghahn Books, 2018. von Schmädel, Judith. “The History of Marriage Law in Austria and Germany: From Sacrament to Civil Contract”. Hitotsubashi Journal of Law and Politics 37 (2009): 41-47. Shelah, Menachem. Ha-kesher ha-Yugoslavi: Yugoslavia vealiyah bet 1938-1948. Tel Aviv: Am oved, 1994. Shelah, Menachem. Toldot haShoah - Yugoslavia. Yerushalayim: Yad Vashem, 1990. . Sobolevski, Mihael. “Zagrebačka židovska općina od 1941. do. 1945. godine”. Dva stoljeća povijesti i kulture Židova u Zagrebu i Hrvatskoj. Zagreb: Židovska općina Zagreb (1998), 28-46. 669
ODUZIMANJE ŽIDOVSKE IMOVINE U HRVATSKOJ: ZAGREB KAO STUDIJA SLUČAJA I APPROPRIATION OF JEWISH PROPERTY IN CROATIA: ZAGREB CASE STUDY Strčić, Petar. “Pljačka zlata (1.065,339 kg) zagrebačkih Židova (svibanj - listo pad 1941)”, Dva stoljeća povijesti i kulture Židova u Zagrebu i Hrvatskoj. Zagreb: Židovska općina Zagreb (1998), 47-58. Švob, Melita. Židovi u Hrvatskoj - Migracije i promjene u židovskoj populaciji. Zagreb: K. D. Miroslav Šalom Freiberger - Židovska općina Zagreb, 1997. Švob, Melita. Židovi u Hrvatskoj - židovske zajednice, I. Zagreb: Židovska općina Zagreb - Istraživački i dokumentacijski centar K. D. Miroslav Šalom Freiberger, 2004. Švob, Melita. Židovi u Hrvatskoj - židovske zajednice, II. Zagreb: Židovska općina: Istraživački i dokumentacijski centar K. D. Miroslav Šalom Freiberger, 2004. “The United Nations War Crimes Commission”. The International Law Quarterly 1:1 (1947): 42-44. Thum, Gregor. “Ethnic Cleansing in Eastern Europe after 1945”. Contemporary European History 19:1 (2010): 75-81. Tomasevich, Jozo. Rat i revolucija u Jugoslaviji, 1941-1945: okupacija i kolaboracija. Zagreb: EPH-Novi liber, 2010. Vajs, Albert. “Rad komisije za utvrđivanje zločina okupatora i njihovih pomagača”. Anali Pravnogfakulteta u Beogradu, ІХ/1, Beograd, 1961. Vodušek Starič, Jera. “Kako se čistila Jugoslavija”. Gordogan II (XXI), 4-5 (2004): 36-49. Vukšić, Tomo. “Mješovite ženidbe u katoličanstvu, pravoslavlju i islamu. Pravno i pastoralno pitanje u međuvjerskim odnosima”. Crkva u svijetu 42:2 (2007): 81-95. Wendehorst, Stephan E. C. “Between Promised Land and Land of
Promise: The Radical Socialist Zionism of Hashomer Hatzair”. Jewish Culture and History 2:1 (1999): 44-57. Zuckerman, Boško. “Političke prilike tijekom ustrojstva NDH i psihologija Holokausta Židova u Bosni i Hercegovini 1941. godine”. Prilozi 39 (2010): 51-86. Živaković Kerže, Zlata. Stradanja i pamćenja: Holokaust u Osijeku i život koji se nastavlja. Osijek: Hrvatski institut za povijest - Podružnica za povijest Slavonije, Srijema i Baranje Slavonski Brod, Židovska općina Osijek, 2006. Živaković Kerže, Zlata. “Podržavljenje imovine Židova u Osijeku u NDH”, Časopis za suvremenu povijest 39:1 (2007): 97-116. Živaković Kerže, Zlata. Židovi u Osijeku (1918-1941), Osijek: Hrvatski institut za povijest - Podružnica za povijest Slavonije, Srijema i Baranje Slavonski Brod, Židovska općina Osijek, Pauk Cerna, 2005. 670
BIBLIOGRAFIJA / BIBLIOGRAPHY BIOGRAFIJE Biographies Altaras, Adriana. Titove naočale: povijest moje naporne obitelji. Zagreb: Mozaik knjiga, 2013. Fejtő, François (Fejtő, Ferenc). Memoari: Od Budimpešte do Pariza preko Zagreba. Zagreb: Nakladni zavod Matice hrvatske, 1989. Gaon, Aleksandar, ed. Mi smo preživeli, vol. 1-5. Beograd: Jevrejski istorijski muzej, Savez jevrejskih opština Jugoslavije, 2001 - 2009. Goldstein, Slavko. 1941 - Godina koja se vraća. Zagreb: Novi liber, 2007. Julius, Stevo. Ni crven ni mrtav. Zagreb: Durieux, 2005. Milo, Zeev. Tako je to bilo u Nezavisnoj Državi Hrvatskoj (1941-1945) s opširnim historijskim pregledom tog razdoblja. Beograd: Naklada Ivica Eskenazi, 2004. Morpurgo, Luciano. Caccia all’uomo. Vita sofferenze e beffe. Pagine di diario 1938-1944. Ri: Casa Editrice Dalmatia S.A. di Luciano Morpurgo, 1946. Morpurgo, Luciano, Cuore di Israele: poesia della famiglia ebraica. Roma: Pubblicazioni della Società Dalmata di Storia Patria - Il calamo 2014. (kritičko izdanje uredila Anna Morpurgo) Novak, Zdenka. When Heaven’s Vault Cracked: Zagreb Memories, lulu.com, 2009. Pechi, Loui. I Am Lubo: The incredible story of a child’s struggle to survive. Lexington: CreateSpace Independent Publishing Platform, 2012. Polič, Branko. Imao sam sreće: Autobiografski zapisi (1.11. 1942 - 22. 12. 1945). Zagreb: Durieux, 2004. Polič, Branko. Vjetrenasta klepsidra: Autobiografski zapisi (1924-1942). Zagreb, Durieux, 2004. 671
ODUZIMANJE ŽIDOVSKE IMOVINE U HRVATSKOJ: ZAGREB KAO STUDIJA SLUČAJA / APPROPRIATION OF JEWISH PROPERTY IN CROATIA: ZAGREB CASE STUDY Schreiner, Paul. Spašeni iz Zageba. Sjećanja troje preživjelih srodnika na hrvatski Holokaust. Zagreb: Fraktura, 2014. Suvin, Darko. Memoari jednog SKOJ-evca, 1. i 3. dio. Gordogan 15-18 (59-62), 2008-2009, 25-54; Gordogan 19-22 (63-66), 2010,127-195. Vukelič, Vilma. Tragovi prošlosti: memoari. Zagreb: Nakladni zavod Matice hrvat ske, 2003. Вауефсће SteetsbíbÄothMc München 672
SADRŽAJ / TABLE OF CONTENTS О AUTORICI . із О KNJIZI. 15 UVOD.17 POVIJESNI KONTEKST. 21 Židovi u Hrvatskoj od stalnog naseljavanja do Drugoga svjetskog rata. 23 Šoa u Hrvatskoj.27 Protužidovsko zakonodavstvo. 28 Progoni i deportacije. 31 Neposredno poraće. 33 POSEBNE POTEŠKOĆE S KOJIMA SU SE SUOČILI HRVATSKI ŽIDOVI U PORAĆU. 39 DEMOGRAFIJA ŽIDOVA U HRVATSKOJ. . 5 47
SADRŽAJ ! TABLE OF CONTENTS UVOD U PITANJE DEFINICIJE ŽIDOVSKE IMOVINE. 51 Povezanost repatrijacije i imovinskih pitanja. 53 Definicija mješovitoga braka od Habsburške Monarhije do poratne Jugoslavije. 54 Bračni zakoni u Habsburškoj Monarhiji i Jugoslaviji. 54 VRSTE IMOVINE I PRAVNI KONTEKST. . 57 Židovska imovina u razdoblju 1941-1945. 60 Židovska imovina u razdoblju 1945-1990. 63 Dvije odluke AVNOJ-a iz 1944. 67 DUND - ZUND - GUND . 68 Zakon od 24. svibnja 1945. 69 Zakon kojim se regulira imovina osoba koje se nisu odazvale repatrijaciji. . 70 Konfiskacija i konfiskacija kao kaznena mjera. 71 Veza između državljanstva i vlasničkih prava. 72 Nacionalizacija/e privatnih i javnih poduzeća. 72 Proces nacionalizacije najamnih zgrada i građevinskoga zemljišta. 74 Pitanje odlaska u
Izrael. 76 Imovina židovskih općina, udruga, klubova, zaklada itd. 76 Privatna nepokretna/materijalna imovina, privatna i javna poduzeća. 77 Pokretna imovina.77 STUDIJA SLUČAJA. 79 Zagreb. 81 Zagrebačka židovska zajednica u brojkama.81 Razdoblje Šoa·. Povijesni pregled. 82 Neposredno poraće. 85 Nekretnine: analiza .86 87 Spisi Ponove. ,. Takozvani N-spisi i narodni odbori grada Zagreba. 89 6
SADRŽAJ / TABLE OF CONTENTS POKRETNINE - UVOD. . 93 Zakoni koji se odnose na pokretnine, posebice umjetnine. 96 Od 1941. do 1945. godine. 96 Nakon 1945. godine. 97 Arhivske zbirke: Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske, Komisija za sakupljanje i zaštićivanje kulturnih spomenika i starina - KOMZA. 99 Arhivske zbirke: Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske ֊ popis privatnih zbirki. 100 Studije slučaja. 101 Zbirka Roberta Deutscha Maceljskog (Zagreb, 1884 - Auschwitz, 1943), Trg N 2. 101 Zbirka Alberta Deutscha Maceljskog (Zagreb, 1867 - Zagreb, 1952), Jurišićeva 25 . 102 Zbirka Julija Königa (Hroznová Lhota, Češka 1877 - Kanada nakon 1945), Palmotićeva 18/1. 104 Zbirka Fröhlich (Oskar Fröhlich, Zábřeh, Češka, 1879 - Italija, 1944), Josipovac 15 . 108 Zbirka Malviné Hermann rođene Steingräber (1886 - Zagreb, 1942), Bijenička 21. 111 Umjetnine nejasna podrijetla. 112 Zaključne napomene о nekim
pitanjima u vezi s identifikacijom pokretne imovine . 113 DODATAK. 115 Ponova: Kratka analiza pokretnina, A֊F za 1941. 124 Pitanje kontribucija (Podavanje). 125 FOTOGRAFIJE DIJELA ŽIDOVSKE IMOVINE KOJA JE ODUZETA U NDH-U I U PORAĆU / PHOTOGRAPHS OF SOME OF THE JEWISH PROPERTY APPROPRIATED IN THE NDH AND THE POST-WAR PERIOD. 122 7
SADRŽAJ / TABLE OF CONTENTS PRINOSNICI VJERSKOGA POREZA ŽIDOVSKE VJEROISPOVIJEDNE OPĆINE U ZAGREBU ZA 1937. GODINU. 173 OVERVIEW OF THE APPROPRIATION OF JEWISH PROPERTY IN CROATIA: ZAGREB AS A CASE STUDY . 307 ABOUT THE AUTHOR. 309 ABOUT THE BOOK. 311 INTRODUCTION. 313 HISTORICAL CONTEXT. 317 Jews in Croatia from the Permanent Settlement until the Second World War. 319 The Shoah in Croatia. 323 Anti-Jewish Legislation . 325 Persecution and Deportation. 328 The Immediate Post-war Period. 330 SPECIFIC DIFFICULTIES FACED BY CROATIAN JEWS AFTER THE WAR. :. 335 JEWISH DEMOGRAPHY IN CROATIA. 343 INTRODUCTION TO THE QUESTION OF
THE DEFINITION OF JEWISH PROPERTY .347 Interconnection between Repatriation and Property Issues . 349 Definition of Mixed Marriages from the Habsburg Monarchy to Post-war Yugoslavia. 350 Marriage Laws in the Habsburg Monarchy and Yugoslavia . 350 8
SADRŽAJ / TABLE OF CONTENTS TYPES OF PROPERTY AND THE LEGAL CONTEXT. 353 Jewish Property 1941-1945. 355 Jewish Property from 1945 until 1990. 359 Two AVNOJ Ordinances of 1944 . 364 DUND - ZUND - GUND . 365 The Act of 24 May 1945. 366 Act Regulating the Property of Persons Who Did Not Respond to Repatriation. 368 Confiscation and Confiscation as a Penal Measure . 369 Link between Citizenship and Property Rights. 369 Nationalisation^) of Private and Public Enterprises. 370 The Process of Nationalisation of Rental Buildings and Construction Land. 372 The Issue of People Leaving for Israel .374 Property of Jewish Communities, Associations, Clubs, Endowments, etc. 374 Private Immovable/Real Property, Private and Public
Enterprises. 375 Movable Property. 375 CASE STUDIES. 377 Zagreb.379 The Zagreb Jewish Community in Figures. 379 The Period of the Shoah: Historical Overview. 380 The Immediate Post-war Period. 384 Real Estate: Analysis . 385 The So-called P-files in HR-HDA-1076 - Croatian State Archives, the Archival Collection of the Ministry of Finance of the NDH, the Office for Nationalised Property {Ponova). 387 N-files in the People’s Committees (NOs) of the City of Zagreb. 388 9
SADRŽAJ / TABLE OF CONTENTS MOVABLE PROPERTY - INTRODUCTION. .391 Laws on Movable Property, Notably Art Objects.394 1941-1945. 394 The Period after 1945. 395 Archival Collections: Ministry of Culture: Komisija za sakupljanje i zaštitu kulturnih spomenika i starina - KOMZA (Commission for the Collection and Preservation of Cultural Monuments and Antiquities) 397 Archival Collections: Ministry of Culture and List of Private Collections.398 Case Studies. 404 Collection of Robert Deutsch Maceljski (Zagreb, 1884 - Auschwitz, 1943), 2 N Square. 404 Collection of Albert Deutsch Maceljski (Zagreb, 1867 - Zagreb, 1952), 25 Jurišićeva Street. 406 Collection of Julio/Julije König (Hroznová Lhota, Czech Republic, 1877 - Canada, after 1945), 18/1 Palmotićeva Street. 408 Fröhlich Collection (Oskar Fröhlich, Zábřeh, Czech Republic, 1879 - Italy, 1944), 15 Josipovac Street . 412 Collection of Malvina Hermann, née Steingräber (1886 - Zagreb, 1942), 21 Bijenička
Street. 415 Works of Art of Unclear Provenance. 416 Concluding Remarks on Certain Issues Regarding the Identification of Movable Property. 417 Ponova: Short Analysis of Movables, А-F for 1941. 419 The Issue of the Contribution {Podavanje). 420 10
SADRŽAJ / TABLE OF CONTENTS LIST OF REAL ESTATE,OF OWNERS AS LISTED IN PONOVA. 421 ZAKONODAVSTVO KOJE SE ODNOSI NA ŽIDOVSKU IMOVINU U RAZDOBLJU NDH-A I NEPOSREDNOM PORAĆU I LEGISLATION ON JEWISH PROPERTY IN THDPERIOD OF THE NDH AND IN THE IMMEDIATE POST-WAR PERIOD 641 Zakonske odredbe о židovskoj imovini u razdoblju NDH-a / Legal Provisions on Jewish Property in the Period of the NDH. 643 Odabrano zakonodavstvo о oduzimanju imovine u razdoblju nakon 1945. I Selected Legislation on Property Appropriation after 1945 .644 KARTE I ILUSTRACIJE / MAPS AND ILLUSTRATIONS. 647 BIBLIOGRAFIJA I BIBLIOGRAPHY. 657 Arhivska građa I Archival Sources.659 Knjige, članci, konferencijske prezentacije / Books, Articles, Conference Presentations. 662 Biografije / Biographies. 671 11
BIBLIOGRAFIJA Bibliography 657
BIBLIOGRAFIJA I BIBLIOGRAPHY ARHIVSKA GRAĐA Archival Sources Savez jevrejskih opština Srbije, Jevrejski istorijski muzej u Beogradu - JIM (Jewish Historical Archives in Belgrade) • Arhiv Židovske općine Zagreb (ŽOZ) - Archive of the Jewish community in Zagreb Hrvatski državni arhiv - HAD (Croatian State Archives) • HR-HDA-883 - Zbirka matičnih knjiga (Collection of registers) • HR-HDA-1076 ֊ Ministarstvo državne riznice Odjel za novčarstvo, državnu imovinu i dugove. Ured za podržavljeni imetak - Ponova (Ministry of the State Treasury, Department of State property, Misappropriations and Debts, Office for Nationalised Property) • HR-HDA-1520 - Odbor u stvari podavanja Židova za potrebe države (Committee for the contribution of Jews towards the needs of the state) • HDA-252/AI - 1 - Ravnateljstvo ustaškog redarstva. Židovski odsjek - Zagreb (Directorate of the Ustasha police. Jewish section ֊ Zagreb) • HR-HDA-223 - Ministarstvo unutarnjih poslova Nezavisne Države Hrvatske (Ministry of the Interior of the Independent State of Croatia) • HR HDA 313 ֊ Zemaljska uprava narodnih dobara NR Hrvatske - ZÜND (State Administration of Public Goods) • HR-HDA-306 - Zemaljska komisija za utvrđivanje zločina okupatora i njihovih pomagača ֊ ZKRZ (The State Commission for Establishing the Crimes of the Occupying Forces and Their Collaborators) 659
ODUZIMANJE ŽIDOVSKE IMOVINE U HRVATSKOJ: ZAGREB KAO STUDIJA SLUČAJA / APPROPRIATION OF JEWISH PROPERTY IN CROATIA: ZAGREB CASE STUDY • HR-HDA-1561 - Zbirka dokumenata Službe državne sigurnosti Republičkoga sekretarijata za unutarnje poslove Socijalističke Republike Hrvatske (Collection of documents of the State Security Agency of the Federal Unit for Interior Affairs of the Socialist Republic of Croatia) Državni arhiv u Zagrebu - DAZG (Zagreb City Archive) • HR-DAZG-870 - Zbirka matičnih knjiga s područja nadležnosti Državnog arhiva Zagreb (The registers for the territory under the auspices of the State Archive in Zagreb) • HR-DAZG-940 - Sudbeni stol u Zagrebu • HR-DAZG-943 Sudbeni stol u Zagrebu. See HR-DAZG-940. • HR-DAZG-24 - Gradsko poglavarstvo Zagreb (City Council/Administration of Zagreb) • HR-DAZG-34 - Okružni narodni odbor Zagreb (The People’s Committee of the District of Zagreb) • HR-DAZG-37 - Narodni odbor grada Zagreba (The People’s Committee of the City of Zagreb) • HR-DAZG-40 - Državne stambene zgrade Narodnog odbora grada Zagreba (State residential buildings of the People’s Committee of the City of Zagreb) • N-files of the People’s Committees of the City of Zagreb Arhiv Jugoslavije • Prezidijum Narodne skupštine FNRJ • Pretsedništvo vlade FNRJ • Ministarstvo pravosuđa Vlade FNRJ Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske • Komisija za sakupljanje i očuvanje kulturnih spomenika i starina (KOMZA) • Privatne kolekcije 660
BIBLIOGRAFIJA / BIBLIOGRAPHY Objavljena arhivska građa/Published Archival Sources • Crnić, Jadranko / Ana֊Marija Končić, eds. Konfiskacija, nacionalizacija, ratna dobit, agrarna reforma, kolonizacija i drugi oblici prisilnog prestanka vlasništva; Zakon о pretvorbi društvenog poduzeća, Zagreb: Narodne novine, 1991. • Kevo, Mario, ed. Veze Međunarodnog odbora Crvenog križa i Nezavisne Države Hrvatske: dokumenti. Knjiga 1. Slavonski Brod - Zagreb - Jasenovac: Hrvatski in stitut za povijest ֊ Podružnica za povijest Slavonije, Srijema i Baranje ֊ Hrvatski državni arhiv - Javna ustanova Spomen-područje Jasenovac, 2009. • Nešović, Slobodan, ed. Zakonodavni rad Pretsedništva Antifašističkog veća narodnog oslobođenja Jugoslavije i Pretsedništva Privremene narodne skupštine (19. novembra 1944 - 27. oktobra 1945) po stenografskim beleškama i drugim izvorima, Beograd: 1951. • Nezavisna Država Hrvatska, Zakoni, zakonske odredbe i naredbe proglašene od 11. travnja do 26. svibnja 1941, Knjiga I. (svezak 1-10), Uređuje: A. Mataić, Zagreb: tisak i naklada knjižare St. Kugli. Periodika/Journals and Newspapers • Hrvatski narod • Jevrejski narodni kalendar • Narodne novine • Službene Novine Kraljevine Jugoslavije • Službeni glasnik SFRJ Fotografije/Photographs • Arhiv Robert Šimetin i Filip Šimetin Šegvić Karte/Maps • Hrvatski povijesni muzej 661
ODUZIMANJE ŽIDOVSKE IMOVINE U HRVATSKOJ: ZAGREB KAO STUDIJA SLUČAJA / APPROPRIATION OF JEWISH PROPERTY IN CROATIA: ZAGREB CASE STUDY KNJIGE, ČLANCI, KONFERENCIJSKE PREZENTACIJE Books, Articles, Conference Presentations Alujevič, Darija. “Jewish-owned Art Collections in Zagreb: The Destiny of the Robert Deutsch Maceljski Collection”. The Transfer ofJewish-owned Cultural Objects in the Alpe Adria Region. Lucca, September 18-19, 2017. Ambrus, Jelica. “Galerija likovnih umjetnosti u Osijeku”, Muzeologija 31 (1994): 70-73. Anic, Tomislav. "Normativni okvir podržavljenja imovine u Hrvatskoj/Jugoslaviji 1944-1946”. Zagreb: Časopis za suvremenu povijest, 3 (2008): 819-832. Aronson, Shlomo. Hitler, the Allies, and the Jews. New York: Cambridge University Press, 2004. Banac, Ivo. Nacionalno pitanje u Jugoslaviji: Porijeklo, povijest, politika. Zagreb: Durieux, 1995. Banac, Ivo. Sa Staljinom protiv Tita: informbirovski rascjepi u jugoslavenskom komunističkom pokretu. Zagreb: Globus, 1990. Bankier, David, ed. The Jews are Coming Back: The Return of the Jews to Their Countries of Origin after WW1I. Jerusalem, Yad Vashem and Berghahn Books, 2005. Bartulin, Nevenko. The Ideology ofNation and Race: The Croatian Ustasha Regime and its Policies toward Minorities in the Independent State of Croatia, 1941-1945. PhD thesis, Faculty of Arts Social Sciences, UNSW, 2006. Baždar, Zdenka. "Arhivsko gradivo Zemaljske uprave narodnih dobara”. Časopis za suvremenu povijest 29:2 (1997): 369-373. Berg, Scott Μ. In the Shadow ofJosephinism: Austria and the Catholic Church in the Restoration, 1815-1848,
LCU Master's Theses, Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College (2010), 84. 662
BIBLIOGRAFIJA / BIBLIOGRAPHY Birnbaum, Pierre / Ira Katznelson, eds. Paths ofEmancipation: Jews, States, and Citizenship. Princeton: Princeton University Press, 1995. Boeckh, Katrin. “Židovska vjerska općina u Zagrebu do 1941”. Časopis za suvreme nu povijest 27:1 (1995): 33-53. Brandl, Naida-Mihal. “Die Natur der jüdischen Identitäten in den kroatischen Ländern im langen 19. Jahrhundert”. Internationales Kulturhistorisches Symposiuon Mogersdorf, Kaposvár: Herausgeber und Verleger: Somogy Megyei Közgyűlés, 2009, 65-70. Brandl, Naida-Mihal. “Djelatnost Židovske bogoštovne općine u Zagrebu 19451946”. Radovi Zavoda za hrvatsku povijest 47:2 (2016): 475-510. Brandl, Naida-Mihal. “Jews between Two Totalitarian Systems: Property Legislation”. Review of Croatian History, 12:1 (2016): 103-127. Brandl, Naida-Mihal. Židovi u Hrvatskoj od 1944/5 do 1952, neobjavljena doktorska disertacija. Zagreb: Sveučilište u Zagrebu, 2015. Brandl, Naida-Mihal. “Židovski identiteti u Hrvatskoj iza Drugog svjetskog rata”. Zbornik Nacionalne manjine u Hrvatskoj i Hrvati kao manjina - europski izazovi: zbornik s međunarodnog znanstveno-stručnog skupa Annales Pilar 2012, Ljiljana Dobrovšak Ivana Žebec Šilj (eds.). Zagreb: Institut društvenih znanosti Ivo Pilar, 2015,167-194. Brandl, Naida-Mihal. “Židovska topografija Zagreba kojeg više nema”. Historijski zbornik 69:1 (2017): 91-103. Bratanic, Mateo. Hrvatski zbjegovi u Egipat, Neobjavljena doktorska disertacija. Zagreb: Sveučilište u Zadru, 2009. Bratanic, Mateo. “Hrvatski zbjegovi u Italiji od 1943. do 1945. godine”, Časopis za suvremenu povijest 48:1
(2016): 161-196. Cichopek-Gajraj, Anna. Beyond Violence: Jewish Survivors in Poland and Slovakia, 1944-48. Cambridge University Press, 2014. Cichopek-Gajraj, Anna. “Limits to Jewish Power: How Slovak Jewish Leaders Negotiated Restitution of Property after the Second World War”. East European Jewish Affairs 44:1 (2014): 51-69. Čerešnješ, Ivan. “Caught in the Winds of War: Jews in the Former Yugoslavia”. Institute of the World Jewish Congress, Policy Study 17 (1999), Israel. Čerešnješ, Ivan. “Documenting Heritage: Present and Future Applications”. International Conference: The Future of Jewish Heritage in Europe. Prague, Czech Republic, April 24-27, 2004. 663
ODUZIMANJE ŽIDOVSKE IMOVINE U HRVATSKOJ: ZAGREB KAO STUDIJA SLUČAJA / APPROPRIATION OF JEWISH PROPERTY IN CROATIA: ZAGREB CASE STUDY Ćereśnjeś, Ivan. “Historical Background and Cross-Boundary Issues: The Fate of Jewish Communal Property in the Former Yugoslavia: 1941 as the Status Quo Ante”. Second JDC Regional Property Seminar about Restitution in Countries of Former Yugoslavia. Belgrade, Serbia. June 2006. Ćereśnjeś, Ivan. “The Law: for you, for us. for them”. Presentation on the first Conference Nationalization, Confiscation and Restitution. Historical, Legal, Economic and Political Issues. Organized by State Agency for Restitution, Belgrade, Serbia, February 2014. Dawidowicz, Lucy S. The War Against the Jews 1933-45. London: Penguin Books, 1990. Dean, Martin / Constantin Goschler / Philipp Ther, eds. Robbery and Restitution: The Conflict over Jewish Property in Europe (War and Genocide, Vol. 9). Berghahn Books, 2007. Dean, Martin. Robbing the Jews: The Confiscation of Jewish Property in the Holocaust, 1933-1945. Cambridge University Press, 2010. Dobrovšak, Ljiljana. “Ženidbeno (bračno) pravo u 19. stoljeću u Hrvatskoj,” Croatica Christiana Periodica 29:56 (2005): 77-104. Dubin, Lois C. “Enlightenment and Emancipation”, de Lange, Nicolas, FreudKandel, Miri eds. Modern Judaism: An Oxford Guide, Oxford: Oxford University Press (2005), 29-42. Dubin, Lois C. The Port Jews of Habsburg Trieste: Absolutist Politics and Enlightenment Culture. Stanford: Stanford University Press, 1999. Dukovski, Darko. “Egzodus talijanskog stanovništva iz Istre 1945-1956.”. Časopis za
suvremenu povijest 33:3 (2001): 633-667. Eisner, Bertold. Međunarodno, međupokrajinsko (interlokalno) i međuvjersko bračno pravo Kraljevine Jugoslavije. Zagreb: Tipografija, 1935. Elazar, Daniel. “The Reconstitution of Jewish Communities in the Post-War Period”. The Jewish Journal ofSociology, XI:2 (1969): 187-226. Eventov, Jakir. Toldot Yehude Yugoslaviah: Mi-yamei kedem ‘ad sofha-me’ah ha-19. Tel Aviv: Hitahadut ole Jugoslavia, 1971. Fassmann, Heinz / Rainer Münz. "Migracije Istok-Zapad u Europi od 1918-92.”. Migracijske i etničke teme 11:1 (1995): 53-87. Feldman, Andrea. "Židovi u Kraljevini Jugoslaviji”. Dijalogpovjesničara-istoričara II, zbornik radova s međunarodnog skupa u Pečuhu, 19-21. studenoga 1998. HansGeorg Fleck Igor Graovac (eds.). Zagreb: Friedrich Naumann Stiftung (2000), 447-462. 664
BIBLIOGRAFIJA I BIBLIOGRAPHY Ferenčak, Ivan. “From German Art Market to the Strossmayer Gallery of Old Masters in Zagreb: Paintings from Ante Topić Mimaras Donation”. International Conference Dispossessions of Cultural Objects between 1914 and 1989/1991 - Alpe Adria Region in Comparative Perspectives. Ljubljana March 19-21, 2018. Ferenčak, Ivan. “Auction Catalogues as Source for Provenance Research: Artworks from Mimaras Donation to the Strossmayer Gallery of Old Masters in Zagreb”. Zadar Summer School Provenance, why does it matter? Provenance, Dispossession and Translocation Research. Zadar August 27-30, 2018. Freidenreich, Harriet Pass. The Jews ofYugoslavia. A Questfor Community. Skokie, Illinois: Varda Book, 2001. Freidenreich, Harriet Pass. “Sephardim and Ashkenazim in Inter-War Yugoslavia: Attitudes toward Jewish Nationalism”. Proceedings of the American Academy for Jewish Research 44 (1977): 53-80. Friedländer, Saul. Nazi Germany and the Jews, 1939-194S: Abridged Edition. Harper Collins, 2009. Gagro, Božo. "Praksa Upravnog suda Republike Hrvatske u postupku naknade za oduzetu imovinu”. Hrvatska i komparativna javna uprava: časopis za teoriju i praksu javne uprave, 2:4 (2000), 737-748. Gitman, Esther. Kad hrabrost prevlada. Spašavanje i preživljavanje Židova u Nezavisnoj Državi Hrvatskoj 1941-194S. Zagreb: Kršćanska sadašnjost, 2012. Gitman, Esther. “The Rescue of Jewish Physicians in the Independent State of Croatia (NDH), 1941-1945”. Holocaust end Genocide Studies 23:1 (2009): 76-91. Glassheim, Eagle. “National Mythologies and Ethnic Cleansing: The Expulsion of
Czechoslovak Germans in 1945”, Central European History 33:4 (2000): 463-486. Goldstein, Ivo / Narcisa Lengel Krizman, eds. Antisemitizam, holokaust, antifašizam. Zagreb: Židovska općina Zagreb, 1996. Goldstein, Ivo. “Dva antisemitska zakona u Kraljevini Jugoslaviji 1940. godine”. Zbornik Mire Kolar-Dimitrijević, Damir Agičić ed. Zagreb (2003), 395-405. Goldstein, Ivo. “Istraživanje židovskih žrtava: razmatranja о Zagrebu i Hrvatskoj”. Dijalogpovjesničara-historičara 5, Hans-Georg Fleck, Igor Graovac (eds.). Zagreb: Zaklada Friedrich Naumann (2002), 445-463. Goldstein, Ivo. “Restoring Jewish Life in Communist Yugoslavia, 1945-1967”. East European Jewish Affairs 34:1 (2004): 58-71. Goldstein, Ivo. Židovi u Zagrebu 1918-1941. Zagreb: Novi Liber, 2005. Goldstein, Ivo / Slavko Goldstein. Holokaust u Zagrebu. Zagreb: Novi Liber i Židovska općina Zagreb, 2001. 665
ODUZIMANJE ŽIDOVSKE IMOVINE U HRVATSKOJ: ZAGREB KAO STUDIJA SLUČAJA / APPROPRIATION OF JEWISH PROPERTY IN CROATIA: ZAGREB CASE STUDY Goldstein, Slavko, ed. Židovi na tlu Jugoslavije: katalog izložbe. Zagreb: Muzejski prostor, 1989. Grahek Ravančić, Martina. Narod će im suditi. Zemaljska komisija za utvrđivanje zločina okupatora i njihovih pomagača za Zagreb 1944-1947. Zagreb: Hrvatski institut za povijest, 2013. Gross, Jan T. Fear: Anti-Semitism in Poland After Auschwitz. New York: Random House Paperback Edition, 2007. Gross, Leo. “The United Nations War Crimes Commission”. The International Law Quarterly 1:1 (1947): 42-44 (review). Gross, Mirjana. Počeci moderne Hrvatske: Neoapsolutizam u civilnoj Hrvatskoj i Slavoniji 1850-1860. Zagreb: Globus, Centar za povijesne znanosti Sveučilišta u Zagrebu, 1985. Gross, Mirjana, Agneza Szabo. Prema hrvatskome građanskom društvu. Zagreb: Globus, 1992. Gross, Mirjana. “Židovi u Habsburškoj Monarhiji u 19. stoljeću”. Gordogan (1987): 23-24. Gross, Mirjana. “Židovi u Habsburškoj Monarhiji u 19. stoljeću - О židovskom identitetu u doba modernizacije: od osnivanja zagrebačke Židovske općine 1806. do zakona о ravnopravnosti Židova u Hrvatskoj 1873.” 200 godina Židova u Zagrebu (Referati i govori sa proslave 180. godišnjice Židovske općine Zagreb 6. do 9. XI. 1987). Zagreb: Jevrejska općina Zagreb (1988): 37-52. Gutman, Yisrael i Michael Berenbaum, eds. Anatomy of the Auschwitz Death Camp. Bloomington: Indiana University Press, 1998. Grubišič, Ante. “Zasluge dr. Josipa Bösendorfera u spašavanju kulturne baštine tijekom i neposredno nakon
Drugoga svjetskog rata”, Intelektualci i rat 1939-1947. Zbornik radova s Desničinih susreta 2012,487-508. Grünfelder, Anna Maria. Von der Shoa eingeholt. Ausländische jüdische Flüchtlinge im ehemaligen Jugoslawien 1933-1945. Vienna: Boehlau Verlag, 2013. Hanák, Péter. “Tipovi židovske asimilacije u Habsburškoj monarhiji”. Zbornik Mirjane Gross, Zagreb: Zavod za hrvatsku povijest Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu (1999), 209-217. “History of the United Nations War Crimes Commission and the Development of the Laws of War. by United Nations War Crimes Commission”. The American Journal ofInternational Law, 44:2 (1950): 431-434. Hlača, Nenad. “Forma sklapanja braka u Republici Hrvatskoj od liberalizma do katolicizma i natrag”. Bogoslovska smotra 76:4 (2006): 1057-1071. 666
BIBLIOGRAFIJA I BIBLIOGRAPHY Ivankovič, Mladenka. "Odlazak jevrejskih izbeglica - žrtava Holokausta iz evrop skih zemalja za Palestinu preko teritorije Jugoslavije 1946-1947.”. Tokovi istorije 3 (2006): 141-152. Ivankovič, Mladenka. Jevreji u Jugoslaviji (1944-1952): Kraj ili novi početak. Beograd: Institut za noviju istorijų Srbije, 2009. Iveljič, Iskra. Očevi i sinovi. Privredna elita Zagreba u drugoj polovici 19. stoljeća. Zagreb: Leykam international, 2007. Janjetovič, Zoran. Deca careva, pastoread kraljeva: Nacionalne manjine u Jugoslaviji 1918-1941. Beograd: Institut za noviju istorijų Srbije, 2005. Jelič-Butič, Fikreta. Listaše i NDH. Zagreb: Sveučilišna naklada Liber i Školska knjiga, 1977. Jelinek, Yeshayahu A. “The Jews in Slovakia, 1945-1949”. Soviet Jewish Affairs 8:2 (1978): 45-56. Johnston, William, Μ. Austrijski duh: intelektualna i društvena povijest 1848—1938. Zagreb: Nakladni zavod Globus, 1993. Juranovič Tonejc, Martina. Institucionalni razvoj zaštite pokretne umjetničke baštine u Hrvatskoj od 1850. do 1990. godine, neobjavljena doktorska disertacija. Zadar: Sveučilište u Zadru, 2018. Juranovič Tonejc, Martina. “Zakonska regulativa u zaštiti pokretne baštine u doba Nezavisne Države Hrvatske”. Godišnjak zaštite spomenika kulture Hrvatske, 33/34:33/34 (2012): 15-22. Karakaš Obradov, Marica. “Emigracija talijanskog stanovništva tijekom Drugog svjetskog rata i poraća". Radovi Zavoda za povijesne znanosti HAZU u Zadru 55, Zagreb-Zadar (2013): 204-255. Karakaš Obradov, Marica. Novi mozaici nacija u ‘novim poredcima'. Zagreb: Hrvatski institut za povijest,
2014. Karaman, Igor. Industrijalizacija građanske Hrvatske (1800-1941). Zagreb: Naprijed, 1991. Karlovčan-Đurovič, Ljiljana. “Zakon о naknadi za imovinu oduzetu za vrijeme jugoslavenske komunističke vladavine - praksa Upravnog suda Republike Hrvatske”. Zbornik Pravnogfakulteta Sveučilišta u Rijeci 29:1 (2008): 643-679. Katz, Jacob. Out of the Ghetto: The Social background ofJewish Emancipation, 1770-1870. Cambridge: Harvard University Press, 1973. Katz, Jacob, ed. Toward Modernity: The European Jewish model. New Brunswick: Transaction Books, 1987. 667
ODUZIMANJE ŽIDOVSKE IMOVINE U HRVATSKOJ: ZAGREB KAO STUDIJA SLUČAJA /APPROPRIATION OF JEWISH PROPERTY IN CROATIA: ZAGREB CASE STUDY Katzburg, Netaniel. “Hahanhaga hamerkazit shel ha-kehilot beHungaria 18701939”. Cion, sefer ha-jovel (1935-1985). Yerushalayim (1985), 379-395. Kerkkänen, Ari. Yugoslav Jewry: Aspects of Post-World War II and Post-Yugoslav Developments. Helsinki: Studia Orientalia, 2001. Kisić Kolanović / Nada, Mario Jareb / Katarina Spehnjak, eds. 1945. - Razdjelnica hrvatske povijesti. Zagreb: Hrvatski institut za povijest, 2006. Kolar Dimitrijević, Mira. Društvo čovječnosti 1846-1946. Zagreb: Židovska općina Zagreb ֊ Kulturno društvo Miroslav Šalom Freiberger, 1998. Konrád, Miklós. “Jews and politics in Hungary in the Dualist era, 1867-1914”. East European Jewish Affairs 39:2 (2009): 167-186. Korb, Alexander. "Nation-building and mass violence: The Independent State of Croatia, 1941-45”. Jonathan C. Friedman (ed.), The Routledge History of the Holocaust. New York: Routledge, 2011, 291-302. Kosmala, Beate ! Feliks Tych, eds. Facing the Nazi Genocide: Non-Jews and Jews in Europe. Berlin: Metropol, 2004. Kovačič, Davor. “Obilježja njemačkog policijskog sustava u NDH od 1941. do 1945.” Časopis za suvremenu povijest 39:3 (2007): 551-580. Kovačič, Davor. “Uspostava i djelovanje policijskog i sigurnosno-obavještajnog su stava Nezavisne Države Hrvatske od 1941. do 1943. godine”. Časopis za suvremenu povijest 37:1 (2005): 83-99. Kraus, Ognjen / Narcisa Lengel Krizman, eds. Dva stoljeća povijesti i kulture Židova u Zagrebu i Hrvatskoj. Zagreb: Židovska općina Zagreb,
1998. Levental, Zdenko, ed. Zločini fašističkih okupatora i njihovih pomagača protiv Jevreja u Jugoslaviji. Beograd: Savez jevrejskih opština Jugoslavije, 1952. Levi, David-Dale, ed. Spomenica Saveza Jevrejskih opština Jugoslavije, 1919—1969. Beograd: SJOJ-Srboštampa, 1970. Mankowitz, Zeev, W. Life Between Memory and Hope. The Survivors of the Holocaust in Occupied Germany. New York: Cambridge University Press, 2002. Mataušić, Natasa. Jasenovac 1941-1945: logor smrti i radni logor, Jasenovac Zagreb: JUSP Jasenovac, 2003. Matička, Marijan. “Zakonski propisi о vlasničkim odnosima u Jugoslaviji (19441948)”. Radovi Zavoda za hrvatsku povijest 25 (1992): 123-148. McCagg Jr, William. A History ofHabsburgJews: 1670-1918, Bloomington: Indiana University Press, 1989. 668
BIBLIOGRAFIJA ! BIBLIOGRAPHY Mendelsohn, Ezra. The Jews ofÈast Central Europe between the World Wars. Bloomington: Indiana University Press, 1987. Mendes-Flohr, Paul / Jehuda Reinharz, eds. The Jew in the Modern World: A Documentary History. New York: Oxford University Press 2010. Miloševič, Slobodan D. Izbeglice i preseljenici na teritoriji okupirane Jugoslavije 1941-1945. Žrtve genocida i učesnici Narodnooslobodilačkog rata. Beograd, 1981. Mirnik, Ivan. “Obitelj Alexander ili kratka kronika izbrisanog vremena”. Radovi Zavoda za hrvatsku povijest 28:1 (1996): 96֊127. Nemes, Robert ! Daniel Unowsky, eds. Sites ofEuropean Antisemitism in the Age ofMass Politics, 1880-1918. Brandeis University Press: The Tauber Institute Series for the Study of European Jewry: 2014. Palavršić, Ante. “Jugoslavenski zbjeg u Italiji”, Građa i prilozi za povijest Dalmacije, Vol. 9. Split: 1977. 259-282. Perera, David. “Neki statistički podaci о Jevrejima u Jugoslaviji u periodu od 1938. do 1965. godine” Jevrejski almanah 1968-1970. Beograd: Savez jevrejskih opština Jugoslavije (1970): 135-147. Radić, Radmila. Verőm protiv vere: Država i verske zajednice u Srbiji, 1945-1953. Beograd: INIS, 1995. Romano, Jaša. Jevreji Jugoslavije 1941-1945, Žrtve genocida i učesnici narodno oslobodilačkog rata. Beograd: Jevrejski Istorijski Muzej Saveza jevrejskih opština Jugoslavije, 1980. Rozenblit, Marsha L. Reconstructing a National Identity: The Jews of Habsburg Austria during World War I. New York: Oxford University Press, 2001. Rozenblit, Marsha L. I Jonathan Karp, eds. World War I and the Jews: Conflict
and Transformation in Europe, the Middle East, and America. Oxford, New York: Berghahn Books, 2018. von Schmädel, Judith. “The History of Marriage Law in Austria and Germany: From Sacrament to Civil Contract”. Hitotsubashi Journal of Law and Politics 37 (2009): 41-47. Shelah, Menachem. Ha-kesher ha-Yugoslavi: Yugoslavia vealiyah bet 1938-1948. Tel Aviv: Am oved, 1994. Shelah, Menachem. Toldot haShoah - Yugoslavia. Yerushalayim: Yad Vashem, 1990. . Sobolevski, Mihael. “Zagrebačka židovska općina od 1941. do 1945. godine”. Dva stoljeća povijesti i kulture Židova u Zagrebu i Hrvatskoj. Zagreb: Židovska općina Zagreb (1998), 28-46. 669
ODUZIMANJE ŽIDOVSKE IMOVINE U HRVATSKOJ: ZAGREB KAO STUDIJA SLUČAJA / APPROPRIATION OF JEWISH PROPERTY IN CROATIA: ZAGREB CASE STUDY Strčić, Petar. “Pljačka zlata (1.065,339 kg) zagrebačkih Židova (svibanj - listo pad 1941)”, Dva stoljeća povijesti i kulture Židova u Zagrebu i Hrvatskoj. Zagreb: Židovska općina Zagreb (1998), 47-58. Švob, Melita. Židovi u Hrvatskoj - Migracije i promjene u židovskoj populaciji. Zagreb: K. D. Miroslav Šalom Freiberger - Židovska općina Zagreb, 1997. Švob, Melita. Židovi u Hrvatskoj - židovske zajednice, I. Zagreb: Židovska općina Zagreb - Istraživački i dokumentacijski centar K. D. Miroslav Šalom Freiberger, 2004. Švob, Melita. Židovi u Hrvatskoj - židovske zajednice, II. Zagreb: Židovska općina: Istraživački i dokumentacijski centar K. D. Miroslav Šalom Freiberger, 2004. "The United Nations War Crimes Commission”. The International Law Quarterly 1:1 (1947): 42-44. Thum, Gregor. '"Ethnic Cleansing in Eastern Europe after 1945”. Contemporary European History 19:1 (2010): 75-81. Tomasevich, Jozo. Rat i revolucija u Jugoslaviji, 1941-1945: okupacija i kolaboracija. Zagreb: EPH-Novi liber, 2010. Vajs, Albert. “Rad komisije za utvrđivanje zločina okupatora i njihovih pomagača”. Anali Pravnogfakulteta u Beogradu, ІХ/1, Beograd, 1961. Vodušek Starič, Jera. “Kako se čistila Jugoslavija”. Gordogan II (XXI), 4-5 (2004): 36-49. Vukšić, Tomo. “Mješovite ženidbe u katoličanstvu, pravoslavlju i islamu. Pravno i pastoralno pitanje u međuvjerskim odnosima”. Crkva u svijetu 42:2 (2007): 81-95. Wendehorst, Stephan E. C. “Between Promised Land and Land of
Promise: The Radical Socialist Zionism of Hashomer Hatzair”. Jewish Culture and History 2:1 (1999): 44-57. Zuckerman, Boško. “Političke prilike tijekom ustrojstva NDH i psihologija Holokausta Židova u Bosni i Hercegovini 1941. godine”. Prilozi 39 (2010): 51-86. Živaković Kerže, Zlata. Stradanja i pamćenja: Holokaust u Osijeku i život koji se nastavlja. Osijek: Hrvatski institut za povijest - Podružnica za povijest Slavonije, Srijema i Baranje Slavonski Brod, Židovska općina Osijek, 2006. Živaković Kerže, Zlata. “Podržavljenje imovine Židova u Osijeku u NDH”, Časopis za suvremenu povijest 39:1 (2007): 97-116. Živaković Kerže, Zlata. Židovi u Osijeku (1918-1941), Osijek: Hrvatski institut za povijest - Podružnica za povijest Slavonije, Srijema i Baranje Slavonski Brod, Židovska općina Osijek, Pauk Cerna, 2005. 670
BIBLIOGRAFIJA / BIBLIOGRAPHY BIOGRAFIJE Biographies Altaras, Adriana. Titove naočale: povijest moje naporne obitelji. Zagreb: Mozaik knjiga, 2013. Fejtő, François (Fejtő, Ferenc). Memoari: Od Budimpešte do Pariza preko Zagreba. Zagreb: Nakladni zavod Matice hrvatske, 1989. Gaon, Aleksandar, ed. Mi smo preživeli, vol. 1-5. Beograd: Jevrejski istorijski muzej, Savez jevrejskih opština Jugoslavije, 2001 ֊ 2009. Goldstein, Slavko. 1941 - Godina koja se vraća. Zagreb: Novi liber, 2007. Julius, Stevo. Ni crven ni mrtav. Zagreb: Durieux, 2005. Milo, Zeev. Tako je to bilo u Nezavisnoj Državi Hrvatskoj (1941-1945) s opširnim historijskim pregledom tog razdoblja. Beograd: Naklada Ivica Eskenazi, 2004. Morpurgo, Luciano. Caccia all’uomo. Vita sofferenze e beffe. Pagine di diario 1938-1944. Ri: Casa Editrice Dalmatia S.A. di Luciano Morpurgo, 1946. Morpurgo, Luciano, Cuore di Israele: poesia della famiglia ebraica. Roma: Pubblicazioni della Società Dalmata di Storia Patria - Il calamo 2014. (kritičko izdanje uredila Anna Morpurgo) Novak, Zdenka. When Heaven’s Vault Cracked: Zagreb Memories, lulu.com, 2009. Pechi, Loui. 1 Am Lubo: The incredible story of a child’s struggle to survive. Lexington: CreateSpace Independent Publishing Platform, 2012. Polic, Branko. Imao sam sreće: Autobiografski zapisi (1. 11. 1942 - 22. 12. 1945). Zagreb: Durieux, 2004. Polič, Branko. Vjetrenasta klepsidra: Autobiografski zapisi (1924-1942). Zagreb, Durieux, 2004. 671
ODUZIMANJE ŽIDOVSKE IMOVINE U HRVATSKOJ: ZAGREB KAO STUDIJA SLUČAJA / APPROPRIATION OF JEWISH PROPERTY IN CROATIA: ZAGREB CASE STUDY Schreiner, Paul. Spašeni iz Zageba. Sjećanja troje preživjelih srodnika na hrvatski Holokaust. Zagreb: Fraktura, 2014. Suvin, Darko. Memoari jednog SKOJ-evca, 1. i 3. dio. Gordogan 15-18 (59-62), 2008-2009, 25-54; Gordogan 19-22 (63-66), 2010,127-195. Vukelić, Vilma. Tragovi prošlosti: memoari. Zagreb: Nakladni zavod Matice hrvat ske, 2003. ВауаНесћ· Staetebtbflothek München 672 |
| adam_txt |
SADRŽAJ ! TABLE OF CONTENTS О AUTORICI . • •В О KNJIZI. 15 UVOD.:. 17 POVIJESNI KONTEKST. 21 Židovi u Hrvatskoj od stalnog naseljavanja do Drugoga svjetskog rata. 23 Šoa u Hrvatskoj. 27 Protužidovsko zakonodavstvo. 28 Progoni i deportacije. 31 Neposredno poraće. 33 POSEBNE POTEŠKOĆE S KOJIMA SU SE SUOČILI HRVATSKI ŽIDOVI U PORAĆU. 39 DEMOGRAFIJA ŽIDOVA U HRVATSKOJ. . 47 5
SADRŽAJ I TABLE OF CONTENTS UVOD U PITANJE DEFINICIJE ŽIDOVSKE IMOVINE. 51 Povezanost repatrijacije i imovinskih pitanja. 53 Definicija mješovitoga braka od Habsburške Monarhije do poratne Jugoslavije.54 Bračni zakoni u Habsburškoj Monarhiji i Jugoslaviji. 54 VRSTE IMOVINE I PRAVNI KONTEKST. . 57 Židovska imovina u razdoblju 1941-1945. 60 Židovska imovina u razdoblju 1945-1990. 63 Dvije odluke AVNOJ-a iz 1944. . 67 DUND - ZUND - GUND . 68 Zakon od 24. svibnja 1945.69 Zakon kojim se regulira imovina osoba koje se nisu odazvale repatrijaciji. .70 Konfiskacija i konfiskacija kao kaznena mjera. 71 Veza između državljanstva i vlasničkih prava. 72 Nacionalizacija/e privatnih i javnih poduzeća. 72 Proces nacionalizacije najamnih zgrada i građevinskoga zemljišta.
74 Pitanje odlaska u Izrael. 76 Imovina židovskih općina, udruga, klubova, zaklada itd. 76 Privatna nepokretna/materijalna imovina, privatna i javna poduzeća. 77 Pokretna imovina. 77 STUDIJA SLUČAJA.79 Zagreb. 81 Zagrebačka židovska zajednica u brojkama. 81 Razdoblje Šoa·. Povijesni pregled. 82 Neposredno poraće. 85 Nekretnine: analiza . 86 87 Spisi Ponove. Takozvani N֊spisi i narodni odbori grada Zagreba. 89 6
SADRŽAJ / TABLE OF CONTENTS POKRETNINE ֊ UVOD. . . 93 Zakoni koji se odnose na pokretnine, posebice umjetnine. 96 Od 1941. do 1945. godine. 96 Nakon 1945. godine. 97 Arhivske zbirke: Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske, Komisija za sakupljanje i zaštićivanje kulturnih spomenika i starina - KOMZA Arhivske zbirke: Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske - popis privatnih zbirki 99 100 Studije slučaja. 101 Zbirka Roberta Deutscha Maceljskog (Zagreb, 1884 - Auschwitz, 1943), Trg N 2. 101 Zbirka Alberta Deutscha Maceljskog (Zagreb, 1867 - Zagreb, 1952), Jurišićeva 25 . 102 Zbirka Julija Königa (Hroznová Lhota, Češka 1877 - Kanada nakon 1945), Palmotićeva 18/1. 104 Zbirka Fröhlich (Oskar Fröhlich, Zábřeh, Češka, 1879 - Italija, 1944), Josipovac 15 108 Zbirka Malviné Hermann rođene Steingräber (1886 - Zagreb, 1942), Bijenička 21. 111 Umjetnine nejasna podrijetla. 112 Zaključne napomene о nekim pitanjima u vezi s identifikacijom pokretne imovine .
DODATAK. Ponova: Kratka analiza pokretnina, А-F za 1941. 113 115 124 Pitanje kontribucija {Podavanje). 125 FOTOGRAFIJE DIJELA ŽIDOVSKE IMOVINE KOJA JE ODUZETA U NDH-U I U PORAĆU / PHOTOGRAPHS OF SOME OF THE JEWISH PROPERTY APPROPRIATED IN THE NDH AND THE POST-WAR PERIOD. 127 7
SADRŽAJ / TABLE OF CONTENTS PRINOSNICI VJERSKOGA POREZA ŽIDOVSKE VJEROISPOVIJEDNE OPĆINE U ZAGREBU ZA 1937. GODINU. . 173 OVERVIEW OF THE APPROPRIATION OF JEWISH PROPERTY IN CROATIA: ZAGREB AS A CASE STUDY . 307 ABOUT THE AUTHOR.309 ABOUT THE BOOK. 311 INTRODUCTION. 313 HISTORICAL CONTEXT. 317 Jews in Croatia from the Permanent Settlement until the Second World War. 319 The Shoah in Croatia. 323 Anti-Jewish Legislation .325 Persecution and Deportation. 328 The Immediate Post-war Period. 330 SPECIFIC DIFFICULTIES FACED BY CROATIAN JEWS AFTER THE WAR. :. 335 JEWISH DEMOGRAPHY IN CROATIA. 343 INTRODUCTION TO THE QUESTION OF THE
DEFINITION OF JEWISH PROPERTY . 347 Interconnection between Repatriation and Property Issues 349 Definition of Mixed Marriages from the Habsburg Monarchy to Post-war Yugoslavia.350 Marriage Laws in the Habsburg Monarchy and Yugoslavia . 350 8
SADRŽAJ / TABLE OF CONTENTS TYPES OF PROPERTY AND THE LEGAL CONTEXT. 353 Jewish Property 1941-1945. 355 Jewish Property from 1945 until 1990. 359 Two AVNOJ Ordinances of 1944 . 364 DUND - ZUND - GUND. 365 The Act of 24 May 1945. 366 Act Regulating the Property of Persons Who Did Not Respond to Repatriation. 368 Confiscation and Confiscation as a Penal Measure . 369 Link between Citizenship and Property Rights . .369 Nationalisation(s) of Private and Public Enterprises. 370 The Process of Nationalisation of Rental Buildings and Construction Land.372 The Issue of People Leaving for Israel . 374 Property of Jewish Communities, Associations, Clubs, Endowments, etc. 374 Private Immovable/Real Property, Private and Public Enterprises. 375 Movable
Property. 375 CASE STUDIES. 377 Zagreb. 379 The Zagreb Jewish Community in Figures. 379 The Period of the Shoah: Historical Overview. 380 The Immediate Post-war Period. .384 Real Estate: Analysis . . 385 The So-called P-files in HR-HDA-1076 - Croatian State Archives, the Archival Collection of the Ministry of Finance of the NDH, the Office for Nationalised Property (Ponova). 387 N-files in the People’s Committees (NOs) of the City of Zagreb. 388 9
SADRŽAJ / TABLE OF CONTENTS MOVABLE PROPERTY ֊ INTRODUCTION. .391 Laws on Movable Property, Notably Art Objects. 394 1941-1945. 394 The Period after 1945. 395 Archival Collections; Ministry of Culture: Komisija za sakupljanje i zaštitu kulturnih spomenika i starina - KOMZA (Commission for the Collection and Preservation of Cultural Monuments and Antiquities) 397 Archival Collections: Ministry of Culture and List of Private Collections. 398 Case Studies. 404 Collection of Robert Deutsch Maceljski (Zagreb, 1884 - Auschwitz, 1943), 2 N Square. 404 Collection of Albert Deutsch Maceljski (Zagreb, 1867 - Zagreb, 1952), 25 Jurišićeva Street. 406 Collection of Julio/Julije König (Hroznová Lhota, Czech Republic, 1877 - Canada, after 1945), 18/1 Palmotićeva Street. 408 Fröhlich Collection (Oskar Fröhlich, Zábřeh, Czech Republic, 1879 - Italy, 1944), 15 Josipovac Street . 412 Collection of Malvina Hermann, née Steingräber (1886 - Zagreb, 1942), 21 Bijenička
Street.415 Works of Art of Unclear Provenance. 416 Concluding Remarks on Certain Issues Regarding the Identification of Movable Property. 417 Ponova: Short Analysis of Movables, А-F for 1941. 419 The Issue of the Contribution {Podavanje). 420 10
SADRŽAJ / TABLE OF CONTENTS LIST OF REAL ESTATE.OF OWNERS AS LISTED IN PONOVA. 421 ZAKONODAVSTVO KOJE SE ODNOSI NA ŽIDOVSKU IMOVINU U RAZDOBLJU NDH-A I NEPOSREDNOM PORAĆU / LEGISLATION ON JEWISH PROPERTY IN THE-PERIOD OF THE NDH AND IN THE IMMEDIATE POST-WAR PERIOD 641 Zakonske odredbe о židovskoj imovini u razdoblju NDH֊a / Legal Provisions on Jewish Property in the Period of the NDH. 643 Odabrano zakonodavstvo о oduzimanju imovine u razdoblju nakon 1945. ! Selected Legislation on Property Appropriation after 1945 .644 KARTE I ILUSTRACIJE / MAPS AND ILLUSTRATIONS. 647 BIBLIOGRAFIJA I BIBLIOGRAPHY. 657 Arhivska građa I Archival Sources.659 Knjige, članci, konferencijske prezentacije / Books, Articles, Conference Presentations. 662 Biografije / Biographies. 671 11
BIBLIOGRAFIJA / BIBLIOGRAPHY ARHIVSKA GRAĐA Archival Sources Savez jevrejskih opština Srbije, Jevrejski istorijski muzej u Beogradu ֊ JIM (Jewish Historical Archives in Belgrade) • Arhiv Židovske općine Zagreb (ŽOZ) ֊ Archive of the Jewish community in Zagreb Hrvatski državni arhiv - HAD (Croatian State Archives) • HR-HDA-883 ֊ Zbirka matičnih knjiga (Collection of registers) • HR-HDA-1076 ֊ Ministarstvo državne riznice Odjel za novčarstvo, državnu imovinu i dugove. Ured za podržavljeni imetak - Ponova (Ministry of the State Treasury, Department of State property, Misappropriations and Debts, Office for Nationalised Property) • HR-HDA-1520 - Odbor u stvari podavanja Židova za potrebe države (Committee for the contribution of Jews towards the needs of the state) • HDA-252/AI ֊ 1 - Ravnateljstvo ustaškog redarstva. Židovski odsjek - Zagreb (Directorate of the Ustasha police. Jewish section - Zagreb) • HR-HDA-223 - Ministarstvo unutarnjih poslova Nezavisne Države Hrvatske (Ministry of the Interior of the Independent State of Croatia) • HR HDA 313 ֊ Zemaljska uprava narodnih dobara NR Hrvatske - ZÜND (State Administration of Public Goods) • HR-HDA-306 - Zemaljska komisija za utvrđivanje zločina okupatora i njihovih pomagača - ZKRZ (The State Commission for Establishing the Crimes of the Occupying Forces and Their Collaborators) 659
ODUZIMANJE ŽIDOVSKE IMOVINE U HRVATSKOJ: ZAGREB KAO STUDIJA SLUČAJA / APPROPRIATION OF JEWISH PROPERTY IN CROATIA: ZAGREB CASE STUDY • HR-HDA-1561 - Zbirka dokumenata Službe državne sigurnosti Republičkoga sekretarijata za unutarnje poslove Socijalističke Republike Hrvatske (Collection of documents of the State Security Agency of the Federal Unit for Interior Affairs of the Socialist Republic of Croatia) Državni arhiv u Zagrebu - DAZG (Zagreb City Archive) • HR-DAZG-870 - Zbirka matičnih knjiga s područja nadležnosti Državnog arhiva Zagreb (The registers for the territory under the auspices of the State Archive in Zagreb) • HR-DAZG-940 - Sudbeni stol u Zagrebu • HR-DAZG-943 Sudbeni stol u Zagrebu. See HR-DAZG-940. • HR-DAZG-24 ֊ Gradsko poglavarstvo Zagreb (City Council/Administration of Zagreb) • HR-DAZG-34 - Okružni narodni odbor Zagreb (The People’s Committee of the District of Zagreb) • HR-DAZG-37 - Narodni odbor grada Zagreba (The People’s Committee of the City of Zagreb) • HR-DAZG-40 - Državne stambene zgrade Narodnog odbora grada Zagreba (State residential buildings of the People’s Committee of the City of Zagreb) • N-files of the People’s Committees of the City of Zagreb Arhiv Jugoslavije • Prezidijum Narodne skupštine FNRJ • Pretsedništvo vlade FNRJ • Ministarstvo pravosuđa Vlade FNRJ Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske • Komisija za sakupljanje i očuvanje kulturnih spomenika i starina (KOMZA) • Privatne kolekcije 660
BIBLIOGRAFIJA / BIBLIOGRAPHY Objavljena arhivska građa/Rublished Archival Sources • Crnić, Jadranko I Ana-Marija Končić, eds. Konfiskacija, nacionalizacija, ratna dobit, agrarna reforma, kolonizacija i drugi oblici prisilnog prestanka vlasništva; Zakon о pretvorbi društvenog poduzeća, Zagreb: Narodne novine, 1991. • Kevo, Mario, ed. Veze Međunarodnog odbora Crvenog križa i Nezavisne Države Hrvatske: dokumenti. Knjiga 1. Slavonski Brod - Zagreb - Jasenovac: Hrvatski in stitut za povijest - Podružnica za povijest Slavonije, Srijema i Baranje - Hrvatski državni arhiv ֊ Javna ustanova Spomen-područje Jasenovac, 2009. • Nešović, Slobodan, ed. Zakonodavni rad Pretsedništva Antifašističkog veća narodnog oslobođenja Jugoslavije i Pretsedništva Privremene narodne skupštine (19. novembra 1944 - 27. oktobra 1945) po stenografskim beteškama i drugim izvorima, Beograd: 1951. • Nezavisna Država Hrvatska, Zakoni, zakonske odredbe i naredbe proglašene od 11. travnja do 26. svibnja 1941, Knjiga I. (svezak 1-10), Uređuje: A. Mataić, Zagreb: tisak i naklada knjižare St. Kugli. Periodika/Journals and Newspapers • Hrvatski narod • Jevrejski narodni kalendar • Narodne novine • Službene Novine Kraljevine Jugoslavije • Službeni glasnik SFRJ Fotografije/Photographs • Arhiv Robert Šimetin i Filip Šimetin Šegvić Karte/Maps • Hrvatski povijesni muzej 661
ODUZIMANJE ŽIDOVSKE IMOVINE U HRVATSKOJ: ZAGREB KAO STUDIJA SLUČAJA / APPROPRIATION OF JEWISH PROPERTY IN CROATIA: ZAGREB CASE STUDY KNJIGE, ČLANCI, KONFERENCIJSKE PREZENTACIJE Books, Articles, Conference Presentations Alujevič, Darija. “Jewish-owned Art Collections in Zagreb: The Destiny of the Robert Deutsch Maceljski Collection”. The Transfer ofJewish-owned Cultural Objects in the Alpe Adria Region. Lucca, September 18-19, 2017. Ambrus, Jelica. “Galerija likovnih umjetnosti u Osijeku”, Muzeologija 31 (1994): 70-73. Anic, Tomislav. “Normativni okvir podržavljenja imovine u Hrvatskoj/Jugoslaviji 1944-1946”. Zagreb: Časopis za suvremenu povijest, 3 (2008): 819-832. Aronson, Shlomo. Hitler, the Allies, and the Jews. New York: Cambridge University Press, 2004. Banac, Ivo. Nacionalno pitanje u Jugoslaviji: Porijeklo, povijest, politika. Zagreb: Durieux, 1995. Banac, Ivo. Sa Staljinom protiv Tita: informbirovski rascjepi u jugoslavenskom komunističkom pokretu. Zagreb: Globus, 1990. Bankier, David, ed. The Jews are Coming Back: The Return of the Jews to Their Countries of Origin after WWIL Jerusalem, Yad Vashem and Berghahn Books, 2005. Bartulin, Nevenko. The Ideology ofNation and Race: The Croatian Ustasha Regime and its Policies toward Minorities in the Independent State of Croatia, 1941-1945. PhD thesis, Faculty of Arts Social Sciences, UNSW, 2006. Baždar, Zdenka. “Arhivsko gradivo Zemaljske uprave narodnih dobara”. Časopis za suvremenu povijest 29:2 (1997): 369-373. Berg, Scott Μ. In the Shadow ofJosephinism: Austria and the Catholic Church in the Restoration, 1815-1848, LCU
Master’s Theses, Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College (2010), 84. 662
BIBLIOGRAFIJA I BIBLIOGRAPHY Birnbaum, Pierre ì Ira Katznelson, eds. Paths ofEmancipation: Jews, States, and Citizenship. Princeton: Princeton University Press, 1995. Boeckh, Katrin. "Židovska vjerska općina u Zagrebu do 1941”. Časopis za suvreme nu povijest 27:1 (1995): 33-53. Brandl, Naida-Mihal. “Die Natur der jüdischen Identitäten in den kroatischen Ländern im langen 19. Jahrhundert”. Internationales Kulturhistorisches Symposiuon Mogersdorf, Kaposvár: Herausgeber und Verleger: Somogy Megyei Közgyűlés, 2009, 65-70. Brandl, Naida-Mihal. “Djelatnost Židovske bogoštovne općine u Zagrebu 19451946”. Radovi Zavoda za hrvatsku povijest 47:2 (2016): 475-510. Brandl, Naida-Mihal. “Jews between Two Totalitarian Systems: Property Legislation”. Review of Croatian History, 12:1 (2016): 103-127. Brandl, Naida-Mihal. Židovi u Hrvatskoj od 1944/S do 1952, neobjavljena doktorska disertacija. Zagreb: Sveučilište u Zagrebu, 2015. Brandl, Naida-Mihal. “Židovski identiteti u Hrvatskoj iza Drugog svjetskog rata”. Zbornik Nacionalne manjine u Hrvatskoj i Hrvati kao manjina - europski izazovi: zbornik s međunarodnog znanstveno-stručnog skupa Annales Pilar 2012, Ljiljana Dobrovšak Ivana Žebec Šilj (eds.). Zagreb: Institut društvenih znanosti Ivo Pilar, 2015,167-194. Brandl, Naida-Mihal. “Židovska topografija Zagreba kojeg više nema”. Historijski zbornik 69:1 (2017): 91-103. Bratanic, Mateo. Hrvatski zbjegovi u Egipat, Neobjavljena doktorska disertacija. Zagreb: Sveučilište u Zadru, 2009. Bratanic, Mateo. “Hrvatski zbjegovi u Italiji od 1943. do 1945. godine”, Časopis za suvremenu povijest 48:1
(2016): 161-196. Cichopek-Gajraj, Anna. Beyond Violence: Jewish Survivors in Poland and Slovakia, 1944-48. Cambridge University Press, 2014. Cichopek-Gajraj, Anna. “Limits to Jewish Power: How Slovak Jewish Leaders Negotiated Restitution of Property after the Second World War”. East European Jewish Affairs 44:1 (2014): 51-69. Čerešnješ, Ivan. “Caught in the Winds of War: Jews in the Former Yugoslavia”. Institute of the World Jewish Congress, Policy Study 17 (1999), Israel. Čerešnješ, Ivan. “Documenting Heritage: Present and Future Applications”. International Conference: The Future of Jewish Heritage in Europe. Prague, Czech Republic, April 24-27, 2004. 663
ODUZIMANJE ŽIDOVSKE IMOVINE U HRVATSKOJ: ZAGREB KAO STUDIJA SLUČAJA / APPROPRIATION OF JEWISH PROPERTY IN CROATIA: ZAGREB CASE STUDY Čerešnješ, Ivan. “Historical Background and Cross-Boundary Issues: The Fate of Jewish Communal Property in the Former Yugoslavia: 1941 as the Status Quo Ante”. Second JDC Regional Property Seminar about Restitution in Countries of Former Yugoslavia. Belgrade, Serbia. June 2006. Čerešnješ, Ivan. “The Law: for you, for us. for them”. Presentation on the first Conference Nationalization, Confiscation and Restitution. Historical, Legal, Economic and Political Issues. Organized by State Agency for Restitution, Belgrade, Serbia, February 2014. Dawidowicz, Lucy S. The War Against the Jews 1933-45. London: Penguin Books, 1990. Dean, Martin / Constantin Goschler / Philipp Ther, eds. Robbery and Restitution: The Conflict over Jewish Property in Europe (War and Genocide, Vol. 9). Berghahn Books, 2007. Dean, Martin. Robbing the Jews: The Confiscation of Jewish Property in the Holocaust, 1933-1945. Cambridge University Press, 2010. Dobrovšak, Ljiljana. “Ženidbeno (bračno) pravo u 19. stoljeću u Hrvatskoj,” Croatica Christiana Periodica 29:56 (2005): 77-104. Dubin, Lois C. “Enlightenment and Emancipation”, de Lange, Nicolas, FreudKandel, Miri eds. Modern Judaism: An Oxford Guide, Oxford: Oxford University Press (2005), 29-42. Dubin, Lois C. The Port Jews of Habsburg Trieste: Absolutist Politics and Enlightenment Culture. Stanford: Stanford University Press, 1999. Dukovski, Darko. “Egzodus talijanskog stanovništva iz Istre 1945-1956.”. Časopis za
suvremenu povijest 33:3 (2001): 633-667. Eisner, Bertold. Međunarodno, međupokrajinsko (interlokalno) i međuvjersko bračno pravo Kraljevine Jugoslavije. Zagreb: Tipografija, 1935. Elazar, Daniel. “The Reconstitution of Jewish Communities in the Post-War Period”. The Jewish Journal of Sociology, XI:2 (1969): 187-226. Eventov, Jakir. Toldot Yehude Yugoslaviah: Mi-yamei kedem ‘ad sofha-me’ah ha-19. Tel Aviv: Hitahadut ole Jugoslavia, 1971. Fassmann, Heinz / Rainer Münz. “Migracije Istok-Zapad u Europi od 1918-92.”. Migracijske i etničke teme 11:1 (1995): 53-87. Feldman, Andrea. “Židovi u Kraljevini Jugoslaviji”. Dijalogpovjesničara-istoričara II, zbornik radova s međunarodnog skupa u Pečuhu, 19-21. studenoga 1998. HansGeorg Fleck Igor Graovac (eds.). Zagreb: Friedrich Naumann Stiftung (2000), 447-462. 664
BIBLIOGRAFIJA / BIBLIOGRAPHY Ferenčak, Ivan. “From German Art Market to the Strossmayer Gallery of Old Masters in Zagreb: Paintings from Ante Topić Mimaras Donation”. International Conference Dispossessions of Cultural Objects between 1914 and 1989/1991 - Alpe Adria Region in Comparative Perspectives. Ljubljana March 19-21, 2018. Ferenčak, Ivan՛. “Auction Catalogues as Source for Provenance Research: Artworks from Mimaras Donation to the Strossmayer Gallery of Old Masters in Zagreb”. Zadar Summer School Provenance, why does it matter? Provenance, Dispossession and Translocation Research. Zadar August 27-30, 2018. Freidenreich, Harriet Pass. The Jews of Yugoslavia. A Questfor Community. Skokie, Illinois: Varda Book, 2001. Freidenreich, Harriet Pass. “Sephardim and Ashkenazim in Inter-War Yugoslavia: Attitudes toward Jewish Nationalism". Proceedings of the American Academy for Jewish Research 44 (1977): 53-80. Friedländer, Saul. Nazi Germany and the Jews, 1939-1945: Abridged Edition. Harper Collins, 2009. Gagro, Božo. “Praksa Upravnog suda Republike Hrvatske u postupku naknade za oduzetu imovinu”. Hrvatska i komparativna javna uprava: časopis za teoriju i praksu javne uprave, 2:4 (2000), 737-748. Gitman, Esther. Kad hrabrost prevlada. Spašavanje i preživljavanje Židova u Nezavisnoj Državi Hrvatskoj 1941-1945. Zagreb: Kršćanska sadašnjost, 2012. Gitman, Esther. “The Rescue of Jewish Physicians in the Independent State of Croatia (NDH), 1941-1945”. Holocaust end Genocide Studies 23:1 (2009): 76-91. Glassheim, Eagle. “National Mythologies and Ethnic Cleansing: The Expulsion of
Czechoslovak Germans in 1945”, Central European History 33:4 (2000): 463-486. Goldstein, Ivo / Narcisa Lengel Krizman, eds. Antisemitizam, holokaust, antifašizam. Zagreb: Židovska općina Zagreb, 1996. Goldstein, Ivo. “Dva antisemitska zakona u Kraljevini Jugoslaviji 1940. godine”. Zbornik Mire Kolar-Dimitrijević, Damir Agičić ed. Zagreb (2003), 395-405. Goldstein, Ivo. “Istraživanje židovskih žrtava: razmatranja о Zagrebu i Hrvatskoj”. Dijalogpovjesničara-historičara 5, Hans-Georg Fleck, Igor Graovac (eds.). Zagreb: Zaklada Friedrich Naumann (2002), 445-463. Goldstein, Ivo. “Restoring Jewish Life in Communist Yugoslavia, 1945-1967”. East European Jewish Affairs 34:1 (2004): 58-71. Goldstein, Ivo. Židovi u Zagrebu 1918-1941. Zagreb: Novi Liber, 2005. Goldstein, Ivo / Slavko Goldstein. Holokaust u Zagrebu. Zagreb: Novi Liber i Židovska općina Zagreb, 2001. 665
ODUZIMANJE ŽIDOVSKE IMOVINE U HRVATSKOJ: ZAGREB KAO STUDIJA SLUČAJA / APPROPRIATION OF JEWISH PROPERTY IN CROATIA: ZAGREB CASE STUDY Goldstein, Slavko, ed. Židovi na tlu Jugoslavije: katalog izložbe. Zagreb: Muzejski prostor, 1989. Grahek Ravančić, Martina. Narod će im suditi. Zemaljska komisija za utvrđivanje zločina okupatora i njihovih pomagača za Zagreb 1944-1947. Zagreb: Hrvatski institut za povijest, 2013. Gross, Jan T. Fear: Anti-Semitism in Poland After Auschwitz. New York: Random House Paperback Edition, 2007. Gross, Leo. “The United Nations War Crimes Commission". The International Law Quarterly 1:1 (1947): 42-44 (review). Gross, Mirjana. Počeci moderne Hrvatske: Neoapsolutizam u civilnoj Hrvatskoj i Slavoniji 1850-1860. Zagreb: Globus, Centar za povijesne znanosti Sveučilišta u Zagrebu, 1985. Gross, Mirjana, Agneza Szabo. Prema hrvatskome građanskom društvu. Zagreb: Globus, 1992. Gross, Mirjana. “Židovi u Habsburškoj Monarhiji u 19. stoljeću”. Gordogan (1987): 23-24. Gross, Mirjana. “Židovi u Habsburškoj Monarhiji u 19. stoljeću - О židovskom identitetu u doba modernizacije: od osnivanja zagrebačke Židovske općine 1806. do zakona о ravnopravnosti Židova u Hrvatskoj 1873.” 200 godina Židova u Zagrebu (Referati i govori sa proslave 180. godišnjice Židovske općine Zagreb 6. do 9. XI. 1987). Zagreb: Jevrejska općina Zagreb (1988): 37-52. Gutman, Yisrael i Michael Berenbaum, eds. Anatomy of the Auschwitz Death Camp. Bloomington: Indiana University Press, 1998. Grubišič, Ante. “Zasluge dr. Josipa Bösendorfera u spašavanju kulturne baštine tijekom i neposredno nakon
Drugoga svjetskog rata”, Intelektualci i rat 1939-1947. Zbornik radova s Desničinih susreta 2012,487-508. Grünfelder, Anna Maria. Von der Shoa eingeholt. Ausländische jüdische Flüchtlinge im ehemaligen Jugoslawien 1933-1945. Vienna: Boehlau Verlag, 2013. Hanák, Péter. “Tipovi židovske asimilacije u Habsburškoj monarhiji”. Zbornik Mirjane Gross, Zagreb: Zavod za hrvatsku povijest Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu (1999), 209-217. “History of the United Nations War Crimes Commission and the Development of the Laws of War. by United Nations War Crimes Commission”. The American Journal ofInternational Law, 44:2 (1950): 431-434. Hlača, Nenad. “Forma sklapanja braka u Republici Hrvatskoj od liberalizma do katolicizma i natrag”. Bogoslovska smotra 76:4 (2006): 1057-1071. 666
BIBLIOGRAFIJA / BIBLIOGRAPHY Ivankovič, Mladenka. “Odlazak jevrejskih izbeglica - žrtava Holokausta iz evrop skih zemalja za Palestinu preko teritorije Jugoslavije 1946-1947.”. Tokovi istorije 3 (2006): 141-152. Ivankovič, Mladenka. Jevreji u Jugoslaviji (1944-1952): Kraj ili novi početak. Beograd: Institut za noviju istorijų Srbije, 2009. Iveljič, Iskra. Očevi i sinovi. Privredna elita Zagreba u drugoj polovici 19. stoljeća. Zagreb: Leykam international, 2007. Janjetovič, Zoran. Deca careva, pastoread kraljeva: Nacionalne manjine u Jugoslaviji 1918-1941. Beograd: Institut za noviju istorijų Srbije, 2005. Jelić-Butić, Fikreta. Ustaše i NDH. Zagreb: Sveučilišna naklada Liber i Školska knjiga, 1977. Jelinek, Yeshayahu A. “The Jews in Slovakia, 1945-1949”. Soviet Jewish Affairs 8:2 (1978): 45-56. Johnston, William, Μ. Austrijski duh: intelektualna i društvena povijest 1848-1938. Zagreb: Nakladni zavod Globus, 1993. Juranović Tonejc, Martina. Institucionalni razvoj zaštite pokretne umjetničke baštine u Hrvatskoj od 1850. do 1990. godine, neobjavljena doktorska disertacija. Zadar: Sveučilište u Zadru, 2018. Juranović Tonejc, Martina. "Zakonska regulativa u zaštiti pokretne baštine u doba Nezavisne Države Hrvatske”. Godišnjak zaštite spomenika kulture Hrvatske, 33/34:33/34 (2012): 15-22. Karakaš Obradov, Marica. “Emigracija talijanskog stanovništva tijekom Drugog svjetskog rata i poraća”. Radovi Zavoda za povijesne znanosti HAZU u Zadru 55, Zagreb-Zadar (2013): 204-255. Karakaš Obradov, Marica. Novi mozaici nacija u ‘novim poredcima’. Zagreb: Hrvatski institut za povijest, 2014.
Karaman, Igor. Industrijalizacija građanske Hrvatske (1800-1941). Zagreb: Naprijed, 1991. Karlovčan-Đurović, Ljiljana. "Zakon о naknadi za imovinu oduzetu za vrijeme jugoslavenske komunističke vladavine - praksa Upravnog suda Republike Hrvatske”. Zbornik Pravnogfakulteta Sveučilišta u Rijeci 29:1 (2008): 643-679. Katz, Jacob. Out of the Ghetto: The Social background ofJewish Emancipation, 1770-1870. Cambridge: Harvard University Press, 1973. Katz, Jacob, ed. Toward Modernity: The European Jewish model. New Brunswick: Transaction Books, 1987. 667
ODUZIMANJE ŽIDOVSKE IMOVINE U HRVATSKOJ: ZAGREB KAO STUDIJA SLUČAJA / APPROPRIATION OF JEWISH PROPERTY IN CROATIA: ZAGREB CASE STUDY Katzburg, Netaniel. “Hahanhaga hamerkazit shel ha-kehilot beHungaria 18701939”. Cion, sefer ha-jovel (1935-1985). Yerushalayim (1985), 379-395. Kerkkänen, Ari. Yugoslav Jewry: Aspects of Post-World War 11 and Post-Yugoslav Developments. Helsinki: Studia Orientalia, 2001. Kisić Kolanović / Nada, Mario Jareb / Katarina Spehnjak, eds. 1945. - Razdjelnica hrvatske povijesti. Zagreb: Hrvatski institut za povijest, 2006. Kolar Dimitrijević, Mira. Društvo čovječnosti 1846-1946. Zagreb: Židovska općina Zagreb ֊ Kulturno društvo Miroslav Šalom Freiberger, 1998. Konrad, Miklós. “Jews and politics in Hungary in the Dualist era, 1867-1914”. East European Jewish Affairs 39:2 (2009): 167-186. Korb, Alexander. “Nation-building and mass violence: The Independent State of Croatia, 1941-45”. Jonathan C. Friedman (ed.), The Routledge History of the Holocaust. New York: Routledge, 2011, 291-302. Kosmala, Beate / Feliks Tych, eds. Facing the Nazi Genocide: Non-Jews and Jews in Europe. Berlin: Metropol, 2004. Kovačič, Davor. “Obilježja njemačkog policijskog sustava u NDH od 1941. do 1945.”. Časopis za suvremenu povijest 39:3 (2007): 551-580. Kovačič, Davor. “Uspostava i djelovanje policijskog i sigurnosno-obavještajnog su stava Nezavisne Države Hrvatske od 1941. do 1943. godine”. Časopis za suvremenu povijest 37:1 (2005): 83-99. Kraus, Ognjen / Narcisa Lengel Krizman, eds. Dva stoljeća povijesti i kulture Židova u Zagrebu i Hrvatskoj. Zagreb: Židovska općina
Zagreb, 1998. Levental, Zdenko, ed. Zločini fašističkih okupatora i njihovih pomagača protiv Jevreja u Jugoslaviji. Beograd: Savez jevrejskih opština Jugoslavije, 1952. Levi, David-Dale, ed. Spomenica Saveza Jevrejskih opština Jugoslavije, 1919-1969. Beograd: SJOJ-Srboštampa, 1970. Mankowitz, Zeev, W. Life Between Memory and Hope. The Survivors of the Holocaust in Occupied Germany. New York: Cambridge University Press, 2002. Mataušić, Natasa. Jasenovac 1941-1945: logor smrti i radni logor, Jasenovac Zagreb: JUSP Jasenovac, 2003. Matička, Marijan. “Zakonski propisi о vlasničkim odnosima u Jugoslaviji (19441948)” Radovi Zavoda za hrvatsku povijest 25 (1992): 123-148. McCagg Jr, William. A History ofHabsburgJews: 1670-1918, Bloomington: Indiana University Press, 1989. 668
BIBLIOGRAFIJA / BIBLIOGRAPHY Mendelsohn, Ezra. The Jews of East Central Europe between the World Wars. Bloomington: Indiana University Press, 1987. Mendes-Flohr, Paul I Jehuda Reinharz, eds. The Jew in the Modern World: A Documentary History. New York: Oxford University Press 2010. Milosevic, Slobodan D. Izbeglice i preseljenici na teritoriji okupirane Jugoslavije 1941-1945. Žrtve genocida i učesnici Narodnooslobodilačkog rata. Beograd, 1981. Mirnik, Ivan. "Obitelj Alexander ili kratka kronika izbrisanog vremena”. Radovi Zavoda za hrvatsku povijest 28:1 (1996): 96-127. Nemes, Robert / Daniel Unowsky, eds. Sites ofEuropean Antisemitism in the Age ofMass Politics, 1880-1918. Brandeis University Press: The Tauber Institute Series for the Study of European Jewry: 2014. Palavršić, Ante. “Jugoslavenski zbjeg u Italiji”, Građa i prilozi za povijest Dalmacije, Vol. 9. Split: 1977. 259-282. Perera, David. “Neki statistički podaci о Jevrejima u Jugoslaviji u periodu od 1938. do 1965. godine” Jevrejski almanah 1968-1970. Beograd: Savez jevrejskih opština Jugoslavije (1970): 135-147. Radić, Radmila. Verőm protiv vere: Država i verske zajednice u Srbiji, 1945-1953. Beograd: INIS, 1995. Romano, Jaša. Jevreji Jugoslavije 1941-1945, Žrtve genocida i učesnici narodno oslobodilačkog rata. Beograd: Jevrejski Istorijski Muzej Saveza jevrejskih opština Jugoslavije, 1980. Rozenblit, Marsha L. Reconstructing a National Identity: The Jews of Habsburg Austria during World War I. New York: Oxford University Press, 2001. Rozenblit, Marsha L. I Jonathan Karp, eds. World War I and the Jews: Conflict
and Transformation in Europe, the Middle East, and America. Oxford, New York: Berghahn Books, 2018. von Schmädel, Judith. “The History of Marriage Law in Austria and Germany: From Sacrament to Civil Contract”. Hitotsubashi Journal of Law and Politics 37 (2009): 41-47. Shelah, Menachem. Ha-kesher ha-Yugoslavi: Yugoslavia vealiyah bet 1938-1948. Tel Aviv: Am oved, 1994. Shelah, Menachem. Toldot haShoah - Yugoslavia. Yerushalayim: Yad Vashem, 1990. . Sobolevski, Mihael. “Zagrebačka židovska općina od 1941. do. 1945. godine”. Dva stoljeća povijesti i kulture Židova u Zagrebu i Hrvatskoj. Zagreb: Židovska općina Zagreb (1998), 28-46. 669
ODUZIMANJE ŽIDOVSKE IMOVINE U HRVATSKOJ: ZAGREB KAO STUDIJA SLUČAJA I APPROPRIATION OF JEWISH PROPERTY IN CROATIA: ZAGREB CASE STUDY Strčić, Petar. “Pljačka zlata (1.065,339 kg) zagrebačkih Židova (svibanj - listo pad 1941)”, Dva stoljeća povijesti i kulture Židova u Zagrebu i Hrvatskoj. Zagreb: Židovska općina Zagreb (1998), 47-58. Švob, Melita. Židovi u Hrvatskoj - Migracije i promjene u židovskoj populaciji. Zagreb: K. D. Miroslav Šalom Freiberger - Židovska općina Zagreb, 1997. Švob, Melita. Židovi u Hrvatskoj - židovske zajednice, I. Zagreb: Židovska općina Zagreb - Istraživački i dokumentacijski centar K. D. Miroslav Šalom Freiberger, 2004. Švob, Melita. Židovi u Hrvatskoj - židovske zajednice, II. Zagreb: Židovska općina: Istraživački i dokumentacijski centar K. D. Miroslav Šalom Freiberger, 2004. “The United Nations War Crimes Commission”. The International Law Quarterly 1:1 (1947): 42-44. Thum, Gregor. “Ethnic Cleansing in Eastern Europe after 1945”. Contemporary European History 19:1 (2010): 75-81. Tomasevich, Jozo. Rat i revolucija u Jugoslaviji, 1941-1945: okupacija i kolaboracija. Zagreb: EPH-Novi liber, 2010. Vajs, Albert. “Rad komisije za utvrđivanje zločina okupatora i njihovih pomagača”. Anali Pravnogfakulteta u Beogradu, ІХ/1, Beograd, 1961. Vodušek Starič, Jera. “Kako se čistila Jugoslavija”. Gordogan II (XXI), 4-5 (2004): 36-49. Vukšić, Tomo. “Mješovite ženidbe u katoličanstvu, pravoslavlju i islamu. Pravno i pastoralno pitanje u međuvjerskim odnosima”. Crkva u svijetu 42:2 (2007): 81-95. Wendehorst, Stephan E. C. “Between Promised Land and Land of
Promise: The Radical Socialist Zionism of Hashomer Hatzair”. Jewish Culture and History 2:1 (1999): 44-57. Zuckerman, Boško. “Političke prilike tijekom ustrojstva NDH i psihologija Holokausta Židova u Bosni i Hercegovini 1941. godine”. Prilozi 39 (2010): 51-86. Živaković Kerže, Zlata. Stradanja i pamćenja: Holokaust u Osijeku i život koji se nastavlja. Osijek: Hrvatski institut za povijest - Podružnica za povijest Slavonije, Srijema i Baranje Slavonski Brod, Židovska općina Osijek, 2006. Živaković Kerže, Zlata. “Podržavljenje imovine Židova u Osijeku u NDH”, Časopis za suvremenu povijest 39:1 (2007): 97-116. Živaković Kerže, Zlata. Židovi u Osijeku (1918-1941), Osijek: Hrvatski institut za povijest - Podružnica za povijest Slavonije, Srijema i Baranje Slavonski Brod, Židovska općina Osijek, Pauk Cerna, 2005. 670
BIBLIOGRAFIJA / BIBLIOGRAPHY BIOGRAFIJE Biographies Altaras, Adriana. Titove naočale: povijest moje naporne obitelji. Zagreb: Mozaik knjiga, 2013. Fejtő, François (Fejtő, Ferenc). Memoari: Od Budimpešte do Pariza preko Zagreba. Zagreb: Nakladni zavod Matice hrvatske, 1989. Gaon, Aleksandar, ed. Mi smo preživeli, vol. 1-5. Beograd: Jevrejski istorijski muzej, Savez jevrejskih opština Jugoslavije, 2001 - 2009. Goldstein, Slavko. 1941 - Godina koja se vraća. Zagreb: Novi liber, 2007. Julius, Stevo. Ni crven ni mrtav. Zagreb: Durieux, 2005. Milo, Zeev. Tako je to bilo u Nezavisnoj Državi Hrvatskoj (1941-1945) s opširnim historijskim pregledom tog razdoblja. Beograd: Naklada Ivica Eskenazi, 2004. Morpurgo, Luciano. Caccia all’uomo. Vita sofferenze e beffe. Pagine di diario 1938-1944. Ri: Casa Editrice Dalmatia S.A. di Luciano Morpurgo, 1946. Morpurgo, Luciano, Cuore di Israele: poesia della famiglia ebraica. Roma: Pubblicazioni della Società Dalmata di Storia Patria - Il calamo 2014. (kritičko izdanje uredila Anna Morpurgo) Novak, Zdenka. When Heaven’s Vault Cracked: Zagreb Memories, lulu.com, 2009. Pechi, Loui. I Am Lubo: The incredible story of a child’s struggle to survive. Lexington: CreateSpace Independent Publishing Platform, 2012. Polič, Branko. Imao sam sreće: Autobiografski zapisi (1.11. 1942 - 22. 12. 1945). Zagreb: Durieux, 2004. Polič, Branko. Vjetrenasta klepsidra: Autobiografski zapisi (1924-1942). Zagreb, Durieux, 2004. 671
ODUZIMANJE ŽIDOVSKE IMOVINE U HRVATSKOJ: ZAGREB KAO STUDIJA SLUČAJA / APPROPRIATION OF JEWISH PROPERTY IN CROATIA: ZAGREB CASE STUDY Schreiner, Paul. Spašeni iz Zageba. Sjećanja troje preživjelih srodnika na hrvatski Holokaust. Zagreb: Fraktura, 2014. Suvin, Darko. Memoari jednog SKOJ-evca, 1. i 3. dio. Gordogan 15-18 (59-62), 2008-2009, 25-54; Gordogan 19-22 (63-66), 2010,127-195. Vukelič, Vilma. Tragovi prošlosti: memoari. Zagreb: Nakladni zavod Matice hrvat ske, 2003. Вауефсће SteetsbíbÄothMc München 672
SADRŽAJ / TABLE OF CONTENTS О AUTORICI . із О KNJIZI. 15 UVOD.17 POVIJESNI KONTEKST. 21 Židovi u Hrvatskoj od stalnog naseljavanja do Drugoga svjetskog rata. 23 Šoa u Hrvatskoj.27 Protužidovsko zakonodavstvo. 28 Progoni i deportacije. 31 Neposredno poraće. 33 POSEBNE POTEŠKOĆE S KOJIMA SU SE SUOČILI HRVATSKI ŽIDOVI U PORAĆU. 39 DEMOGRAFIJA ŽIDOVA U HRVATSKOJ. . 5 47
SADRŽAJ ! TABLE OF CONTENTS UVOD U PITANJE DEFINICIJE ŽIDOVSKE IMOVINE. 51 Povezanost repatrijacije i imovinskih pitanja. 53 Definicija mješovitoga braka od Habsburške Monarhije do poratne Jugoslavije. 54 Bračni zakoni u Habsburškoj Monarhiji i Jugoslaviji. 54 VRSTE IMOVINE I PRAVNI KONTEKST. . 57 Židovska imovina u razdoblju 1941-1945. 60 Židovska imovina u razdoblju 1945-1990. 63 Dvije odluke AVNOJ-a iz 1944. 67 DUND - ZUND - GUND . 68 Zakon od 24. svibnja 1945. 69 Zakon kojim se regulira imovina osoba koje se nisu odazvale repatrijaciji. . 70 Konfiskacija i konfiskacija kao kaznena mjera. 71 Veza između državljanstva i vlasničkih prava. 72 Nacionalizacija/e privatnih i javnih poduzeća. 72 Proces nacionalizacije najamnih zgrada i građevinskoga zemljišta. 74 Pitanje odlaska u
Izrael. 76 Imovina židovskih općina, udruga, klubova, zaklada itd. 76 Privatna nepokretna/materijalna imovina, privatna i javna poduzeća. 77 Pokretna imovina.77 STUDIJA SLUČAJA. 79 Zagreb. 81 Zagrebačka židovska zajednica u brojkama.81 Razdoblje Šoa·. Povijesni pregled. 82 Neposredno poraće. 85 Nekretnine: analiza .86 87 Spisi Ponove. ,. Takozvani N-spisi i narodni odbori grada Zagreba. 89 6
SADRŽAJ / TABLE OF CONTENTS POKRETNINE - UVOD. . 93 Zakoni koji se odnose na pokretnine, posebice umjetnine. 96 Od 1941. do 1945. godine. 96 Nakon 1945. godine. 97 Arhivske zbirke: Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske, Komisija za sakupljanje i zaštićivanje kulturnih spomenika i starina - KOMZA. 99 Arhivske zbirke: Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske ֊ popis privatnih zbirki. 100 Studije slučaja. 101 Zbirka Roberta Deutscha Maceljskog (Zagreb, 1884 - Auschwitz, 1943), Trg N 2. 101 Zbirka Alberta Deutscha Maceljskog (Zagreb, 1867 - Zagreb, 1952), Jurišićeva 25 . 102 Zbirka Julija Königa (Hroznová Lhota, Češka 1877 - Kanada nakon 1945), Palmotićeva 18/1. 104 Zbirka Fröhlich (Oskar Fröhlich, Zábřeh, Češka, 1879 - Italija, 1944), Josipovac 15 . 108 Zbirka Malviné Hermann rođene Steingräber (1886 - Zagreb, 1942), Bijenička 21. 111 Umjetnine nejasna podrijetla. 112 Zaključne napomene о nekim
pitanjima u vezi s identifikacijom pokretne imovine . 113 DODATAK. 115 Ponova: Kratka analiza pokretnina, A֊F za 1941. 124 Pitanje kontribucija (Podavanje). 125 FOTOGRAFIJE DIJELA ŽIDOVSKE IMOVINE KOJA JE ODUZETA U NDH-U I U PORAĆU / PHOTOGRAPHS OF SOME OF THE JEWISH PROPERTY APPROPRIATED IN THE NDH AND THE POST-WAR PERIOD. 122 7
SADRŽAJ / TABLE OF CONTENTS PRINOSNICI VJERSKOGA POREZA ŽIDOVSKE VJEROISPOVIJEDNE OPĆINE U ZAGREBU ZA 1937. GODINU. 173 OVERVIEW OF THE APPROPRIATION OF JEWISH PROPERTY IN CROATIA: ZAGREB AS A CASE STUDY . 307 ABOUT THE AUTHOR. 309 ABOUT THE BOOK. 311 INTRODUCTION. 313 HISTORICAL CONTEXT. 317 Jews in Croatia from the Permanent Settlement until the Second World War. 319 The Shoah in Croatia. 323 Anti-Jewish Legislation . 325 Persecution and Deportation. 328 The Immediate Post-war Period. 330 SPECIFIC DIFFICULTIES FACED BY CROATIAN JEWS AFTER THE WAR. :. 335 JEWISH DEMOGRAPHY IN CROATIA. 343 INTRODUCTION TO THE QUESTION OF
THE DEFINITION OF JEWISH PROPERTY .347 Interconnection between Repatriation and Property Issues . 349 Definition of Mixed Marriages from the Habsburg Monarchy to Post-war Yugoslavia. 350 Marriage Laws in the Habsburg Monarchy and Yugoslavia . 350 8
SADRŽAJ / TABLE OF CONTENTS TYPES OF PROPERTY AND THE LEGAL CONTEXT. 353 Jewish Property 1941-1945. 355 Jewish Property from 1945 until 1990. 359 Two AVNOJ Ordinances of 1944 . 364 DUND - ZUND - GUND . 365 The Act of 24 May 1945. 366 Act Regulating the Property of Persons Who Did Not Respond to Repatriation. 368 Confiscation and Confiscation as a Penal Measure . 369 Link between Citizenship and Property Rights. 369 Nationalisation^) of Private and Public Enterprises. 370 The Process of Nationalisation of Rental Buildings and Construction Land. 372 The Issue of People Leaving for Israel .374 Property of Jewish Communities, Associations, Clubs, Endowments, etc. 374 Private Immovable/Real Property, Private and Public
Enterprises. 375 Movable Property. 375 CASE STUDIES. 377 Zagreb.379 The Zagreb Jewish Community in Figures. 379 The Period of the Shoah: Historical Overview. 380 The Immediate Post-war Period. 384 Real Estate: Analysis . 385 The So-called P-files in HR-HDA-1076 - Croatian State Archives, the Archival Collection of the Ministry of Finance of the NDH, the Office for Nationalised Property {Ponova). 387 N-files in the People’s Committees (NOs) of the City of Zagreb. 388 9
SADRŽAJ / TABLE OF CONTENTS MOVABLE PROPERTY - INTRODUCTION. .391 Laws on Movable Property, Notably Art Objects.394 1941-1945. 394 The Period after 1945. 395 Archival Collections: Ministry of Culture: Komisija za sakupljanje i zaštitu kulturnih spomenika i starina - KOMZA (Commission for the Collection and Preservation of Cultural Monuments and Antiquities) 397 Archival Collections: Ministry of Culture and List of Private Collections.398 Case Studies. 404 Collection of Robert Deutsch Maceljski (Zagreb, 1884 - Auschwitz, 1943), 2 N Square. 404 Collection of Albert Deutsch Maceljski (Zagreb, 1867 - Zagreb, 1952), 25 Jurišićeva Street. 406 Collection of Julio/Julije König (Hroznová Lhota, Czech Republic, 1877 - Canada, after 1945), 18/1 Palmotićeva Street. 408 Fröhlich Collection (Oskar Fröhlich, Zábřeh, Czech Republic, 1879 - Italy, 1944), 15 Josipovac Street . 412 Collection of Malvina Hermann, née Steingräber (1886 - Zagreb, 1942), 21 Bijenička
Street. 415 Works of Art of Unclear Provenance. 416 Concluding Remarks on Certain Issues Regarding the Identification of Movable Property. 417 Ponova: Short Analysis of Movables, А-F for 1941. 419 The Issue of the Contribution {Podavanje). 420 10
SADRŽAJ / TABLE OF CONTENTS LIST OF REAL ESTATE,OF OWNERS AS LISTED IN PONOVA. 421 ZAKONODAVSTVO KOJE SE ODNOSI NA ŽIDOVSKU IMOVINU U RAZDOBLJU NDH-A I NEPOSREDNOM PORAĆU I LEGISLATION ON JEWISH PROPERTY IN THDPERIOD OF THE NDH AND IN THE IMMEDIATE POST-WAR PERIOD 641 Zakonske odredbe о židovskoj imovini u razdoblju NDH-a / Legal Provisions on Jewish Property in the Period of the NDH. 643 Odabrano zakonodavstvo о oduzimanju imovine u razdoblju nakon 1945. I Selected Legislation on Property Appropriation after 1945 .644 KARTE I ILUSTRACIJE / MAPS AND ILLUSTRATIONS. 647 BIBLIOGRAFIJA I BIBLIOGRAPHY. 657 Arhivska građa I Archival Sources.659 Knjige, članci, konferencijske prezentacije / Books, Articles, Conference Presentations. 662 Biografije / Biographies. 671 11
BIBLIOGRAFIJA Bibliography 657
BIBLIOGRAFIJA I BIBLIOGRAPHY ARHIVSKA GRAĐA Archival Sources Savez jevrejskih opština Srbije, Jevrejski istorijski muzej u Beogradu - JIM (Jewish Historical Archives in Belgrade) • Arhiv Židovske općine Zagreb (ŽOZ) - Archive of the Jewish community in Zagreb Hrvatski državni arhiv - HAD (Croatian State Archives) • HR-HDA-883 - Zbirka matičnih knjiga (Collection of registers) • HR-HDA-1076 ֊ Ministarstvo državne riznice Odjel za novčarstvo, državnu imovinu i dugove. Ured za podržavljeni imetak - Ponova (Ministry of the State Treasury, Department of State property, Misappropriations and Debts, Office for Nationalised Property) • HR-HDA-1520 - Odbor u stvari podavanja Židova za potrebe države (Committee for the contribution of Jews towards the needs of the state) • HDA-252/AI - 1 - Ravnateljstvo ustaškog redarstva. Židovski odsjek - Zagreb (Directorate of the Ustasha police. Jewish section ֊ Zagreb) • HR-HDA-223 - Ministarstvo unutarnjih poslova Nezavisne Države Hrvatske (Ministry of the Interior of the Independent State of Croatia) • HR HDA 313 ֊ Zemaljska uprava narodnih dobara NR Hrvatske - ZÜND (State Administration of Public Goods) • HR-HDA-306 - Zemaljska komisija za utvrđivanje zločina okupatora i njihovih pomagača ֊ ZKRZ (The State Commission for Establishing the Crimes of the Occupying Forces and Their Collaborators) 659
ODUZIMANJE ŽIDOVSKE IMOVINE U HRVATSKOJ: ZAGREB KAO STUDIJA SLUČAJA / APPROPRIATION OF JEWISH PROPERTY IN CROATIA: ZAGREB CASE STUDY • HR-HDA-1561 - Zbirka dokumenata Službe državne sigurnosti Republičkoga sekretarijata za unutarnje poslove Socijalističke Republike Hrvatske (Collection of documents of the State Security Agency of the Federal Unit for Interior Affairs of the Socialist Republic of Croatia) Državni arhiv u Zagrebu - DAZG (Zagreb City Archive) • HR-DAZG-870 - Zbirka matičnih knjiga s područja nadležnosti Državnog arhiva Zagreb (The registers for the territory under the auspices of the State Archive in Zagreb) • HR-DAZG-940 - Sudbeni stol u Zagrebu • HR-DAZG-943 Sudbeni stol u Zagrebu. See HR-DAZG-940. • HR-DAZG-24 - Gradsko poglavarstvo Zagreb (City Council/Administration of Zagreb) • HR-DAZG-34 - Okružni narodni odbor Zagreb (The People’s Committee of the District of Zagreb) • HR-DAZG-37 - Narodni odbor grada Zagreba (The People’s Committee of the City of Zagreb) • HR-DAZG-40 - Državne stambene zgrade Narodnog odbora grada Zagreba (State residential buildings of the People’s Committee of the City of Zagreb) • N-files of the People’s Committees of the City of Zagreb Arhiv Jugoslavije • Prezidijum Narodne skupštine FNRJ • Pretsedništvo vlade FNRJ • Ministarstvo pravosuđa Vlade FNRJ Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske • Komisija za sakupljanje i očuvanje kulturnih spomenika i starina (KOMZA) • Privatne kolekcije 660
BIBLIOGRAFIJA / BIBLIOGRAPHY Objavljena arhivska građa/Published Archival Sources • Crnić, Jadranko / Ana֊Marija Končić, eds. Konfiskacija, nacionalizacija, ratna dobit, agrarna reforma, kolonizacija i drugi oblici prisilnog prestanka vlasništva; Zakon о pretvorbi društvenog poduzeća, Zagreb: Narodne novine, 1991. • Kevo, Mario, ed. Veze Međunarodnog odbora Crvenog križa i Nezavisne Države Hrvatske: dokumenti. Knjiga 1. Slavonski Brod - Zagreb - Jasenovac: Hrvatski in stitut za povijest ֊ Podružnica za povijest Slavonije, Srijema i Baranje ֊ Hrvatski državni arhiv - Javna ustanova Spomen-područje Jasenovac, 2009. • Nešović, Slobodan, ed. Zakonodavni rad Pretsedništva Antifašističkog veća narodnog oslobođenja Jugoslavije i Pretsedništva Privremene narodne skupštine (19. novembra 1944 - 27. oktobra 1945) po stenografskim beleškama i drugim izvorima, Beograd: 1951. • Nezavisna Država Hrvatska, Zakoni, zakonske odredbe i naredbe proglašene od 11. travnja do 26. svibnja 1941, Knjiga I. (svezak 1-10), Uređuje: A. Mataić, Zagreb: tisak i naklada knjižare St. Kugli. Periodika/Journals and Newspapers • Hrvatski narod • Jevrejski narodni kalendar • Narodne novine • Službene Novine Kraljevine Jugoslavije • Službeni glasnik SFRJ Fotografije/Photographs • Arhiv Robert Šimetin i Filip Šimetin Šegvić Karte/Maps • Hrvatski povijesni muzej 661
ODUZIMANJE ŽIDOVSKE IMOVINE U HRVATSKOJ: ZAGREB KAO STUDIJA SLUČAJA / APPROPRIATION OF JEWISH PROPERTY IN CROATIA: ZAGREB CASE STUDY KNJIGE, ČLANCI, KONFERENCIJSKE PREZENTACIJE Books, Articles, Conference Presentations Alujevič, Darija. “Jewish-owned Art Collections in Zagreb: The Destiny of the Robert Deutsch Maceljski Collection”. The Transfer ofJewish-owned Cultural Objects in the Alpe Adria Region. Lucca, September 18-19, 2017. Ambrus, Jelica. “Galerija likovnih umjetnosti u Osijeku”, Muzeologija 31 (1994): 70-73. Anic, Tomislav. "Normativni okvir podržavljenja imovine u Hrvatskoj/Jugoslaviji 1944-1946”. Zagreb: Časopis za suvremenu povijest, 3 (2008): 819-832. Aronson, Shlomo. Hitler, the Allies, and the Jews. New York: Cambridge University Press, 2004. Banac, Ivo. Nacionalno pitanje u Jugoslaviji: Porijeklo, povijest, politika. Zagreb: Durieux, 1995. Banac, Ivo. Sa Staljinom protiv Tita: informbirovski rascjepi u jugoslavenskom komunističkom pokretu. Zagreb: Globus, 1990. Bankier, David, ed. The Jews are Coming Back: The Return of the Jews to Their Countries of Origin after WW1I. Jerusalem, Yad Vashem and Berghahn Books, 2005. Bartulin, Nevenko. The Ideology ofNation and Race: The Croatian Ustasha Regime and its Policies toward Minorities in the Independent State of Croatia, 1941-1945. PhD thesis, Faculty of Arts Social Sciences, UNSW, 2006. Baždar, Zdenka. "Arhivsko gradivo Zemaljske uprave narodnih dobara”. Časopis za suvremenu povijest 29:2 (1997): 369-373. Berg, Scott Μ. In the Shadow ofJosephinism: Austria and the Catholic Church in the Restoration, 1815-1848,
LCU Master's Theses, Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College (2010), 84. 662
BIBLIOGRAFIJA / BIBLIOGRAPHY Birnbaum, Pierre / Ira Katznelson, eds. Paths ofEmancipation: Jews, States, and Citizenship. Princeton: Princeton University Press, 1995. Boeckh, Katrin. “Židovska vjerska općina u Zagrebu do 1941”. Časopis za suvreme nu povijest 27:1 (1995): 33-53. Brandl, Naida-Mihal. “Die Natur der jüdischen Identitäten in den kroatischen Ländern im langen 19. Jahrhundert”. Internationales Kulturhistorisches Symposiuon Mogersdorf, Kaposvár: Herausgeber und Verleger: Somogy Megyei Közgyűlés, 2009, 65-70. Brandl, Naida-Mihal. “Djelatnost Židovske bogoštovne općine u Zagrebu 19451946”. Radovi Zavoda za hrvatsku povijest 47:2 (2016): 475-510. Brandl, Naida-Mihal. “Jews between Two Totalitarian Systems: Property Legislation”. Review of Croatian History, 12:1 (2016): 103-127. Brandl, Naida-Mihal. Židovi u Hrvatskoj od 1944/5 do 1952, neobjavljena doktorska disertacija. Zagreb: Sveučilište u Zagrebu, 2015. Brandl, Naida-Mihal. “Židovski identiteti u Hrvatskoj iza Drugog svjetskog rata”. Zbornik Nacionalne manjine u Hrvatskoj i Hrvati kao manjina - europski izazovi: zbornik s međunarodnog znanstveno-stručnog skupa Annales Pilar 2012, Ljiljana Dobrovšak Ivana Žebec Šilj (eds.). Zagreb: Institut društvenih znanosti Ivo Pilar, 2015,167-194. Brandl, Naida-Mihal. “Židovska topografija Zagreba kojeg više nema”. Historijski zbornik 69:1 (2017): 91-103. Bratanic, Mateo. Hrvatski zbjegovi u Egipat, Neobjavljena doktorska disertacija. Zagreb: Sveučilište u Zadru, 2009. Bratanic, Mateo. “Hrvatski zbjegovi u Italiji od 1943. do 1945. godine”, Časopis za suvremenu povijest 48:1
(2016): 161-196. Cichopek-Gajraj, Anna. Beyond Violence: Jewish Survivors in Poland and Slovakia, 1944-48. Cambridge University Press, 2014. Cichopek-Gajraj, Anna. “Limits to Jewish Power: How Slovak Jewish Leaders Negotiated Restitution of Property after the Second World War”. East European Jewish Affairs 44:1 (2014): 51-69. Čerešnješ, Ivan. “Caught in the Winds of War: Jews in the Former Yugoslavia”. Institute of the World Jewish Congress, Policy Study 17 (1999), Israel. Čerešnješ, Ivan. “Documenting Heritage: Present and Future Applications”. International Conference: The Future of Jewish Heritage in Europe. Prague, Czech Republic, April 24-27, 2004. 663
ODUZIMANJE ŽIDOVSKE IMOVINE U HRVATSKOJ: ZAGREB KAO STUDIJA SLUČAJA / APPROPRIATION OF JEWISH PROPERTY IN CROATIA: ZAGREB CASE STUDY Ćereśnjeś, Ivan. “Historical Background and Cross-Boundary Issues: The Fate of Jewish Communal Property in the Former Yugoslavia: 1941 as the Status Quo Ante”. Second JDC Regional Property Seminar about Restitution in Countries of Former Yugoslavia. Belgrade, Serbia. June 2006. Ćereśnjeś, Ivan. “The Law: for you, for us. for them”. Presentation on the first Conference Nationalization, Confiscation and Restitution. Historical, Legal, Economic and Political Issues. Organized by State Agency for Restitution, Belgrade, Serbia, February 2014. Dawidowicz, Lucy S. The War Against the Jews 1933-45. London: Penguin Books, 1990. Dean, Martin / Constantin Goschler / Philipp Ther, eds. Robbery and Restitution: The Conflict over Jewish Property in Europe (War and Genocide, Vol. 9). Berghahn Books, 2007. Dean, Martin. Robbing the Jews: The Confiscation of Jewish Property in the Holocaust, 1933-1945. Cambridge University Press, 2010. Dobrovšak, Ljiljana. “Ženidbeno (bračno) pravo u 19. stoljeću u Hrvatskoj,” Croatica Christiana Periodica 29:56 (2005): 77-104. Dubin, Lois C. “Enlightenment and Emancipation”, de Lange, Nicolas, FreudKandel, Miri eds. Modern Judaism: An Oxford Guide, Oxford: Oxford University Press (2005), 29-42. Dubin, Lois C. The Port Jews of Habsburg Trieste: Absolutist Politics and Enlightenment Culture. Stanford: Stanford University Press, 1999. Dukovski, Darko. “Egzodus talijanskog stanovništva iz Istre 1945-1956.”. Časopis za
suvremenu povijest 33:3 (2001): 633-667. Eisner, Bertold. Međunarodno, međupokrajinsko (interlokalno) i međuvjersko bračno pravo Kraljevine Jugoslavije. Zagreb: Tipografija, 1935. Elazar, Daniel. “The Reconstitution of Jewish Communities in the Post-War Period”. The Jewish Journal ofSociology, XI:2 (1969): 187-226. Eventov, Jakir. Toldot Yehude Yugoslaviah: Mi-yamei kedem ‘ad sofha-me’ah ha-19. Tel Aviv: Hitahadut ole Jugoslavia, 1971. Fassmann, Heinz / Rainer Münz. "Migracije Istok-Zapad u Europi od 1918-92.”. Migracijske i etničke teme 11:1 (1995): 53-87. Feldman, Andrea. "Židovi u Kraljevini Jugoslaviji”. Dijalogpovjesničara-istoričara II, zbornik radova s međunarodnog skupa u Pečuhu, 19-21. studenoga 1998. HansGeorg Fleck Igor Graovac (eds.). Zagreb: Friedrich Naumann Stiftung (2000), 447-462. 664
BIBLIOGRAFIJA I BIBLIOGRAPHY Ferenčak, Ivan. “From German Art Market to the Strossmayer Gallery of Old Masters in Zagreb: Paintings from Ante Topić Mimaras Donation”. International Conference Dispossessions of Cultural Objects between 1914 and 1989/1991 - Alpe Adria Region in Comparative Perspectives. Ljubljana March 19-21, 2018. Ferenčak, Ivan. “Auction Catalogues as Source for Provenance Research: Artworks from Mimaras Donation to the Strossmayer Gallery of Old Masters in Zagreb”. Zadar Summer School Provenance, why does it matter? Provenance, Dispossession and Translocation Research. Zadar August 27-30, 2018. Freidenreich, Harriet Pass. The Jews ofYugoslavia. A Questfor Community. Skokie, Illinois: Varda Book, 2001. Freidenreich, Harriet Pass. “Sephardim and Ashkenazim in Inter-War Yugoslavia: Attitudes toward Jewish Nationalism”. Proceedings of the American Academy for Jewish Research 44 (1977): 53-80. Friedländer, Saul. Nazi Germany and the Jews, 1939-194S: Abridged Edition. Harper Collins, 2009. Gagro, Božo. "Praksa Upravnog suda Republike Hrvatske u postupku naknade za oduzetu imovinu”. Hrvatska i komparativna javna uprava: časopis za teoriju i praksu javne uprave, 2:4 (2000), 737-748. Gitman, Esther. Kad hrabrost prevlada. Spašavanje i preživljavanje Židova u Nezavisnoj Državi Hrvatskoj 1941-194S. Zagreb: Kršćanska sadašnjost, 2012. Gitman, Esther. “The Rescue of Jewish Physicians in the Independent State of Croatia (NDH), 1941-1945”. Holocaust end Genocide Studies 23:1 (2009): 76-91. Glassheim, Eagle. “National Mythologies and Ethnic Cleansing: The Expulsion of
Czechoslovak Germans in 1945”, Central European History 33:4 (2000): 463-486. Goldstein, Ivo / Narcisa Lengel Krizman, eds. Antisemitizam, holokaust, antifašizam. Zagreb: Židovska općina Zagreb, 1996. Goldstein, Ivo. “Dva antisemitska zakona u Kraljevini Jugoslaviji 1940. godine”. Zbornik Mire Kolar-Dimitrijević, Damir Agičić ed. Zagreb (2003), 395-405. Goldstein, Ivo. “Istraživanje židovskih žrtava: razmatranja о Zagrebu i Hrvatskoj”. Dijalogpovjesničara-historičara 5, Hans-Georg Fleck, Igor Graovac (eds.). Zagreb: Zaklada Friedrich Naumann (2002), 445-463. Goldstein, Ivo. “Restoring Jewish Life in Communist Yugoslavia, 1945-1967”. East European Jewish Affairs 34:1 (2004): 58-71. Goldstein, Ivo. Židovi u Zagrebu 1918-1941. Zagreb: Novi Liber, 2005. Goldstein, Ivo / Slavko Goldstein. Holokaust u Zagrebu. Zagreb: Novi Liber i Židovska općina Zagreb, 2001. 665
ODUZIMANJE ŽIDOVSKE IMOVINE U HRVATSKOJ: ZAGREB KAO STUDIJA SLUČAJA / APPROPRIATION OF JEWISH PROPERTY IN CROATIA: ZAGREB CASE STUDY Goldstein, Slavko, ed. Židovi na tlu Jugoslavije: katalog izložbe. Zagreb: Muzejski prostor, 1989. Grahek Ravančić, Martina. Narod će im suditi. Zemaljska komisija za utvrđivanje zločina okupatora i njihovih pomagača za Zagreb 1944-1947. Zagreb: Hrvatski institut za povijest, 2013. Gross, Jan T. Fear: Anti-Semitism in Poland After Auschwitz. New York: Random House Paperback Edition, 2007. Gross, Leo. “The United Nations War Crimes Commission”. The International Law Quarterly 1:1 (1947): 42-44 (review). Gross, Mirjana. Počeci moderne Hrvatske: Neoapsolutizam u civilnoj Hrvatskoj i Slavoniji 1850-1860. Zagreb: Globus, Centar za povijesne znanosti Sveučilišta u Zagrebu, 1985. Gross, Mirjana, Agneza Szabo. Prema hrvatskome građanskom društvu. Zagreb: Globus, 1992. Gross, Mirjana. “Židovi u Habsburškoj Monarhiji u 19. stoljeću”. Gordogan (1987): 23-24. Gross, Mirjana. “Židovi u Habsburškoj Monarhiji u 19. stoljeću - О židovskom identitetu u doba modernizacije: od osnivanja zagrebačke Židovske općine 1806. do zakona о ravnopravnosti Židova u Hrvatskoj 1873.” 200 godina Židova u Zagrebu (Referati i govori sa proslave 180. godišnjice Židovske općine Zagreb 6. do 9. XI. 1987). Zagreb: Jevrejska općina Zagreb (1988): 37-52. Gutman, Yisrael i Michael Berenbaum, eds. Anatomy of the Auschwitz Death Camp. Bloomington: Indiana University Press, 1998. Grubišič, Ante. “Zasluge dr. Josipa Bösendorfera u spašavanju kulturne baštine tijekom i neposredno nakon
Drugoga svjetskog rata”, Intelektualci i rat 1939-1947. Zbornik radova s Desničinih susreta 2012,487-508. Grünfelder, Anna Maria. Von der Shoa eingeholt. Ausländische jüdische Flüchtlinge im ehemaligen Jugoslawien 1933-1945. Vienna: Boehlau Verlag, 2013. Hanák, Péter. “Tipovi židovske asimilacije u Habsburškoj monarhiji”. Zbornik Mirjane Gross, Zagreb: Zavod za hrvatsku povijest Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu (1999), 209-217. “History of the United Nations War Crimes Commission and the Development of the Laws of War. by United Nations War Crimes Commission”. The American Journal ofInternational Law, 44:2 (1950): 431-434. Hlača, Nenad. “Forma sklapanja braka u Republici Hrvatskoj od liberalizma do katolicizma i natrag”. Bogoslovska smotra 76:4 (2006): 1057-1071. 666
BIBLIOGRAFIJA I BIBLIOGRAPHY Ivankovič, Mladenka. "Odlazak jevrejskih izbeglica - žrtava Holokausta iz evrop skih zemalja za Palestinu preko teritorije Jugoslavije 1946-1947.”. Tokovi istorije 3 (2006): 141-152. Ivankovič, Mladenka. Jevreji u Jugoslaviji (1944-1952): Kraj ili novi početak. Beograd: Institut za noviju istorijų Srbije, 2009. Iveljič, Iskra. Očevi i sinovi. Privredna elita Zagreba u drugoj polovici 19. stoljeća. Zagreb: Leykam international, 2007. Janjetovič, Zoran. Deca careva, pastoread kraljeva: Nacionalne manjine u Jugoslaviji 1918-1941. Beograd: Institut za noviju istorijų Srbije, 2005. Jelič-Butič, Fikreta. Listaše i NDH. Zagreb: Sveučilišna naklada Liber i Školska knjiga, 1977. Jelinek, Yeshayahu A. “The Jews in Slovakia, 1945-1949”. Soviet Jewish Affairs 8:2 (1978): 45-56. Johnston, William, Μ. Austrijski duh: intelektualna i društvena povijest 1848—1938. Zagreb: Nakladni zavod Globus, 1993. Juranovič Tonejc, Martina. Institucionalni razvoj zaštite pokretne umjetničke baštine u Hrvatskoj od 1850. do 1990. godine, neobjavljena doktorska disertacija. Zadar: Sveučilište u Zadru, 2018. Juranovič Tonejc, Martina. “Zakonska regulativa u zaštiti pokretne baštine u doba Nezavisne Države Hrvatske”. Godišnjak zaštite spomenika kulture Hrvatske, 33/34:33/34 (2012): 15-22. Karakaš Obradov, Marica. “Emigracija talijanskog stanovništva tijekom Drugog svjetskog rata i poraća". Radovi Zavoda za povijesne znanosti HAZU u Zadru 55, Zagreb-Zadar (2013): 204-255. Karakaš Obradov, Marica. Novi mozaici nacija u ‘novim poredcima'. Zagreb: Hrvatski institut za povijest,
2014. Karaman, Igor. Industrijalizacija građanske Hrvatske (1800-1941). Zagreb: Naprijed, 1991. Karlovčan-Đurovič, Ljiljana. “Zakon о naknadi za imovinu oduzetu za vrijeme jugoslavenske komunističke vladavine - praksa Upravnog suda Republike Hrvatske”. Zbornik Pravnogfakulteta Sveučilišta u Rijeci 29:1 (2008): 643-679. Katz, Jacob. Out of the Ghetto: The Social background ofJewish Emancipation, 1770-1870. Cambridge: Harvard University Press, 1973. Katz, Jacob, ed. Toward Modernity: The European Jewish model. New Brunswick: Transaction Books, 1987. 667
ODUZIMANJE ŽIDOVSKE IMOVINE U HRVATSKOJ: ZAGREB KAO STUDIJA SLUČAJA /APPROPRIATION OF JEWISH PROPERTY IN CROATIA: ZAGREB CASE STUDY Katzburg, Netaniel. “Hahanhaga hamerkazit shel ha-kehilot beHungaria 18701939”. Cion, sefer ha-jovel (1935-1985). Yerushalayim (1985), 379-395. Kerkkänen, Ari. Yugoslav Jewry: Aspects of Post-World War II and Post-Yugoslav Developments. Helsinki: Studia Orientalia, 2001. Kisić Kolanović / Nada, Mario Jareb / Katarina Spehnjak, eds. 1945. - Razdjelnica hrvatske povijesti. Zagreb: Hrvatski institut za povijest, 2006. Kolar Dimitrijević, Mira. Društvo čovječnosti 1846-1946. Zagreb: Židovska općina Zagreb ֊ Kulturno društvo Miroslav Šalom Freiberger, 1998. Konrád, Miklós. “Jews and politics in Hungary in the Dualist era, 1867-1914”. East European Jewish Affairs 39:2 (2009): 167-186. Korb, Alexander. "Nation-building and mass violence: The Independent State of Croatia, 1941-45”. Jonathan C. Friedman (ed.), The Routledge History of the Holocaust. New York: Routledge, 2011, 291-302. Kosmala, Beate ! Feliks Tych, eds. Facing the Nazi Genocide: Non-Jews and Jews in Europe. Berlin: Metropol, 2004. Kovačič, Davor. “Obilježja njemačkog policijskog sustava u NDH od 1941. do 1945.” Časopis za suvremenu povijest 39:3 (2007): 551-580. Kovačič, Davor. “Uspostava i djelovanje policijskog i sigurnosno-obavještajnog su stava Nezavisne Države Hrvatske od 1941. do 1943. godine”. Časopis za suvremenu povijest 37:1 (2005): 83-99. Kraus, Ognjen / Narcisa Lengel Krizman, eds. Dva stoljeća povijesti i kulture Židova u Zagrebu i Hrvatskoj. Zagreb: Židovska općina Zagreb,
1998. Levental, Zdenko, ed. Zločini fašističkih okupatora i njihovih pomagača protiv Jevreja u Jugoslaviji. Beograd: Savez jevrejskih opština Jugoslavije, 1952. Levi, David-Dale, ed. Spomenica Saveza Jevrejskih opština Jugoslavije, 1919—1969. Beograd: SJOJ-Srboštampa, 1970. Mankowitz, Zeev, W. Life Between Memory and Hope. The Survivors of the Holocaust in Occupied Germany. New York: Cambridge University Press, 2002. Mataušić, Natasa. Jasenovac 1941-1945: logor smrti i radni logor, Jasenovac Zagreb: JUSP Jasenovac, 2003. Matička, Marijan. “Zakonski propisi о vlasničkim odnosima u Jugoslaviji (19441948)”. Radovi Zavoda za hrvatsku povijest 25 (1992): 123-148. McCagg Jr, William. A History ofHabsburgJews: 1670-1918, Bloomington: Indiana University Press, 1989. 668
BIBLIOGRAFIJA ! BIBLIOGRAPHY Mendelsohn, Ezra. The Jews ofÈast Central Europe between the World Wars. Bloomington: Indiana University Press, 1987. Mendes-Flohr, Paul / Jehuda Reinharz, eds. The Jew in the Modern World: A Documentary History. New York: Oxford University Press 2010. Miloševič, Slobodan D. Izbeglice i preseljenici na teritoriji okupirane Jugoslavije 1941-1945. Žrtve genocida i učesnici Narodnooslobodilačkog rata. Beograd, 1981. Mirnik, Ivan. “Obitelj Alexander ili kratka kronika izbrisanog vremena”. Radovi Zavoda za hrvatsku povijest 28:1 (1996): 96֊127. Nemes, Robert ! Daniel Unowsky, eds. Sites ofEuropean Antisemitism in the Age ofMass Politics, 1880-1918. Brandeis University Press: The Tauber Institute Series for the Study of European Jewry: 2014. Palavršić, Ante. “Jugoslavenski zbjeg u Italiji”, Građa i prilozi za povijest Dalmacije, Vol. 9. Split: 1977. 259-282. Perera, David. “Neki statistički podaci о Jevrejima u Jugoslaviji u periodu od 1938. do 1965. godine” Jevrejski almanah 1968-1970. Beograd: Savez jevrejskih opština Jugoslavije (1970): 135-147. Radić, Radmila. Verőm protiv vere: Država i verske zajednice u Srbiji, 1945-1953. Beograd: INIS, 1995. Romano, Jaša. Jevreji Jugoslavije 1941-1945, Žrtve genocida i učesnici narodno oslobodilačkog rata. Beograd: Jevrejski Istorijski Muzej Saveza jevrejskih opština Jugoslavije, 1980. Rozenblit, Marsha L. Reconstructing a National Identity: The Jews of Habsburg Austria during World War I. New York: Oxford University Press, 2001. Rozenblit, Marsha L. I Jonathan Karp, eds. World War I and the Jews: Conflict
and Transformation in Europe, the Middle East, and America. Oxford, New York: Berghahn Books, 2018. von Schmädel, Judith. “The History of Marriage Law in Austria and Germany: From Sacrament to Civil Contract”. Hitotsubashi Journal of Law and Politics 37 (2009): 41-47. Shelah, Menachem. Ha-kesher ha-Yugoslavi: Yugoslavia vealiyah bet 1938-1948. Tel Aviv: Am oved, 1994. Shelah, Menachem. Toldot haShoah - Yugoslavia. Yerushalayim: Yad Vashem, 1990. . Sobolevski, Mihael. “Zagrebačka židovska općina od 1941. do 1945. godine”. Dva stoljeća povijesti i kulture Židova u Zagrebu i Hrvatskoj. Zagreb: Židovska općina Zagreb (1998), 28-46. 669
ODUZIMANJE ŽIDOVSKE IMOVINE U HRVATSKOJ: ZAGREB KAO STUDIJA SLUČAJA / APPROPRIATION OF JEWISH PROPERTY IN CROATIA: ZAGREB CASE STUDY Strčić, Petar. “Pljačka zlata (1.065,339 kg) zagrebačkih Židova (svibanj - listo pad 1941)”, Dva stoljeća povijesti i kulture Židova u Zagrebu i Hrvatskoj. Zagreb: Židovska općina Zagreb (1998), 47-58. Švob, Melita. Židovi u Hrvatskoj - Migracije i promjene u židovskoj populaciji. Zagreb: K. D. Miroslav Šalom Freiberger - Židovska općina Zagreb, 1997. Švob, Melita. Židovi u Hrvatskoj - židovske zajednice, I. Zagreb: Židovska općina Zagreb - Istraživački i dokumentacijski centar K. D. Miroslav Šalom Freiberger, 2004. Švob, Melita. Židovi u Hrvatskoj - židovske zajednice, II. Zagreb: Židovska općina: Istraživački i dokumentacijski centar K. D. Miroslav Šalom Freiberger, 2004. "The United Nations War Crimes Commission”. The International Law Quarterly 1:1 (1947): 42-44. Thum, Gregor. '"Ethnic Cleansing in Eastern Europe after 1945”. Contemporary European History 19:1 (2010): 75-81. Tomasevich, Jozo. Rat i revolucija u Jugoslaviji, 1941-1945: okupacija i kolaboracija. Zagreb: EPH-Novi liber, 2010. Vajs, Albert. “Rad komisije za utvrđivanje zločina okupatora i njihovih pomagača”. Anali Pravnogfakulteta u Beogradu, ІХ/1, Beograd, 1961. Vodušek Starič, Jera. “Kako se čistila Jugoslavija”. Gordogan II (XXI), 4-5 (2004): 36-49. Vukšić, Tomo. “Mješovite ženidbe u katoličanstvu, pravoslavlju i islamu. Pravno i pastoralno pitanje u međuvjerskim odnosima”. Crkva u svijetu 42:2 (2007): 81-95. Wendehorst, Stephan E. C. “Between Promised Land and Land of
Promise: The Radical Socialist Zionism of Hashomer Hatzair”. Jewish Culture and History 2:1 (1999): 44-57. Zuckerman, Boško. “Političke prilike tijekom ustrojstva NDH i psihologija Holokausta Židova u Bosni i Hercegovini 1941. godine”. Prilozi 39 (2010): 51-86. Živaković Kerže, Zlata. Stradanja i pamćenja: Holokaust u Osijeku i život koji se nastavlja. Osijek: Hrvatski institut za povijest - Podružnica za povijest Slavonije, Srijema i Baranje Slavonski Brod, Židovska općina Osijek, 2006. Živaković Kerže, Zlata. “Podržavljenje imovine Židova u Osijeku u NDH”, Časopis za suvremenu povijest 39:1 (2007): 97-116. Živaković Kerže, Zlata. Židovi u Osijeku (1918-1941), Osijek: Hrvatski institut za povijest - Podružnica za povijest Slavonije, Srijema i Baranje Slavonski Brod, Židovska općina Osijek, Pauk Cerna, 2005. 670
BIBLIOGRAFIJA / BIBLIOGRAPHY BIOGRAFIJE Biographies Altaras, Adriana. Titove naočale: povijest moje naporne obitelji. Zagreb: Mozaik knjiga, 2013. Fejtő, François (Fejtő, Ferenc). Memoari: Od Budimpešte do Pariza preko Zagreba. Zagreb: Nakladni zavod Matice hrvatske, 1989. Gaon, Aleksandar, ed. Mi smo preživeli, vol. 1-5. Beograd: Jevrejski istorijski muzej, Savez jevrejskih opština Jugoslavije, 2001 ֊ 2009. Goldstein, Slavko. 1941 - Godina koja se vraća. Zagreb: Novi liber, 2007. Julius, Stevo. Ni crven ni mrtav. Zagreb: Durieux, 2005. Milo, Zeev. Tako je to bilo u Nezavisnoj Državi Hrvatskoj (1941-1945) s opširnim historijskim pregledom tog razdoblja. Beograd: Naklada Ivica Eskenazi, 2004. Morpurgo, Luciano. Caccia all’uomo. Vita sofferenze e beffe. Pagine di diario 1938-1944. Ri: Casa Editrice Dalmatia S.A. di Luciano Morpurgo, 1946. Morpurgo, Luciano, Cuore di Israele: poesia della famiglia ebraica. Roma: Pubblicazioni della Società Dalmata di Storia Patria - Il calamo 2014. (kritičko izdanje uredila Anna Morpurgo) Novak, Zdenka. When Heaven’s Vault Cracked: Zagreb Memories, lulu.com, 2009. Pechi, Loui. 1 Am Lubo: The incredible story of a child’s struggle to survive. Lexington: CreateSpace Independent Publishing Platform, 2012. Polic, Branko. Imao sam sreće: Autobiografski zapisi (1. 11. 1942 - 22. 12. 1945). Zagreb: Durieux, 2004. Polič, Branko. Vjetrenasta klepsidra: Autobiografski zapisi (1924-1942). Zagreb, Durieux, 2004. 671
ODUZIMANJE ŽIDOVSKE IMOVINE U HRVATSKOJ: ZAGREB KAO STUDIJA SLUČAJA / APPROPRIATION OF JEWISH PROPERTY IN CROATIA: ZAGREB CASE STUDY Schreiner, Paul. Spašeni iz Zageba. Sjećanja troje preživjelih srodnika na hrvatski Holokaust. Zagreb: Fraktura, 2014. Suvin, Darko. Memoari jednog SKOJ-evca, 1. i 3. dio. Gordogan 15-18 (59-62), 2008-2009, 25-54; Gordogan 19-22 (63-66), 2010,127-195. Vukelić, Vilma. Tragovi prošlosti: memoari. Zagreb: Nakladni zavod Matice hrvat ske, 2003. ВауаНесћ· Staetebtbflothek München 672 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Brandl, Nada-Michal |
| author_facet | Brandl, Nada-Michal |
| author_role | aut |
| author_sort | Brandl, Nada-Michal |
| author_variant | n m b nmb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048552176 |
| ctrlnum | (OCoLC)1357530143 (DE-599)BVBBV048552176 |
| era | Geschichte 1941-1952 gnd |
| era_facet | Geschichte 1941-1952 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048552176</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230103</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">221108s2022 a||| |||| 00||| hrv d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789533401461</subfield><subfield code="9">978-953-340-146-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1357530143</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048552176</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">hrv</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brandl, Nada-Michal</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Oduzimanje židovske imovine u Hrvatskoj:</subfield><subfield code="b">Zagreb kao studija slučaja = Appropriation of Jewish property in Croatia : Zagreb as a case study</subfield><subfield code="c">Naida-Michal Brandl</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Appropriation of Jewish property in Croatia</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Zagreb</subfield><subfield code="b">Leykam international</subfield><subfield code="c">2022.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">672 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten, Faksimiles</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite 657-670</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text kroatisch und englisch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1941-1952</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Juden</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028808-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Enteignung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014843-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Beschlagnahme</subfield><subfield code="0">(DE-588)4144867-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Eigentum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4013793-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kroatien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073841-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Jugoslawien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028966-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Zagreb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4108914-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Jugoslawien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028966-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kroatien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073841-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Zagreb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4108914-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Juden</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028808-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Eigentum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4013793-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Enteignung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014843-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Beschlagnahme</subfield><subfield code="0">(DE-588)4144867-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1941-1952</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033928525&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033928525&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033928525&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033928525&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230103</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09045</subfield><subfield code="g">4972</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">4972</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">330.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09045</subfield><subfield code="g">4972</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">330.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">4972</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">330.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09045</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">330.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09045</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033928525</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Kroatien (DE-588)4073841-3 gnd Jugoslawien (DE-588)4028966-7 gnd Zagreb (DE-588)4108914-5 gnd |
| geographic_facet | Kroatien Jugoslawien Zagreb |
| id | DE-604.BV048552176 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T20:57:39Z |
| indexdate | 2024-08-10T01:28:35Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789533401461 |
| language | Croatian English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033928525 |
| oclc_num | 1357530143 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 672 Seiten Illustrationen, Karten, Faksimiles |
| psigel | BSB_NED_20230103 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Leykam international |
| record_format | marc |
| spelling | Brandl, Nada-Michal Verfasser aut Oduzimanje židovske imovine u Hrvatskoj: Zagreb kao studija slučaja = Appropriation of Jewish property in Croatia : Zagreb as a case study Naida-Michal Brandl Appropriation of Jewish property in Croatia Zagreb Leykam international 2022. 672 Seiten Illustrationen, Karten, Faksimiles txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Literaturverzeichnis Seite 657-670 Text kroatisch und englisch Geschichte 1941-1952 gnd rswk-swf Juden (DE-588)4028808-0 gnd rswk-swf Enteignung (DE-588)4014843-9 gnd rswk-swf Beschlagnahme (DE-588)4144867-4 gnd rswk-swf Eigentum (DE-588)4013793-4 gnd rswk-swf Kroatien (DE-588)4073841-3 gnd rswk-swf Jugoslawien (DE-588)4028966-7 gnd rswk-swf Zagreb (DE-588)4108914-5 gnd rswk-swf Jugoslawien (DE-588)4028966-7 g Kroatien (DE-588)4073841-3 g Zagreb (DE-588)4108914-5 g Juden (DE-588)4028808-0 s Eigentum (DE-588)4013793-4 s Enteignung (DE-588)4014843-9 s Beschlagnahme (DE-588)4144867-4 s Geschichte 1941-1952 z DE-604 Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033928525&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033928525&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033928525&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033928525&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Brandl, Nada-Michal Oduzimanje židovske imovine u Hrvatskoj: Zagreb kao studija slučaja = Appropriation of Jewish property in Croatia : Zagreb as a case study Juden (DE-588)4028808-0 gnd Enteignung (DE-588)4014843-9 gnd Beschlagnahme (DE-588)4144867-4 gnd Eigentum (DE-588)4013793-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4028808-0 (DE-588)4014843-9 (DE-588)4144867-4 (DE-588)4013793-4 (DE-588)4073841-3 (DE-588)4028966-7 (DE-588)4108914-5 |
| title | Oduzimanje židovske imovine u Hrvatskoj: Zagreb kao studija slučaja = Appropriation of Jewish property in Croatia : Zagreb as a case study |
| title_alt | Appropriation of Jewish property in Croatia |
| title_auth | Oduzimanje židovske imovine u Hrvatskoj: Zagreb kao studija slučaja = Appropriation of Jewish property in Croatia : Zagreb as a case study |
| title_exact_search | Oduzimanje židovske imovine u Hrvatskoj: Zagreb kao studija slučaja = Appropriation of Jewish property in Croatia : Zagreb as a case study |
| title_exact_search_txtP | Oduzimanje židovske imovine u Hrvatskoj: Zagreb kao studija slučaja = Appropriation of Jewish property in Croatia : Zagreb as a case study |
| title_full | Oduzimanje židovske imovine u Hrvatskoj: Zagreb kao studija slučaja = Appropriation of Jewish property in Croatia : Zagreb as a case study Naida-Michal Brandl |
| title_fullStr | Oduzimanje židovske imovine u Hrvatskoj: Zagreb kao studija slučaja = Appropriation of Jewish property in Croatia : Zagreb as a case study Naida-Michal Brandl |
| title_full_unstemmed | Oduzimanje židovske imovine u Hrvatskoj: Zagreb kao studija slučaja = Appropriation of Jewish property in Croatia : Zagreb as a case study Naida-Michal Brandl |
| title_short | Oduzimanje židovske imovine u Hrvatskoj: |
| title_sort | oduzimanje zidovske imovine u hrvatskoj zagreb kao studija slucaja appropriation of jewish property in croatia zagreb as a case study |
| title_sub | Zagreb kao studija slučaja = Appropriation of Jewish property in Croatia : Zagreb as a case study |
| topic | Juden (DE-588)4028808-0 gnd Enteignung (DE-588)4014843-9 gnd Beschlagnahme (DE-588)4144867-4 gnd Eigentum (DE-588)4013793-4 gnd |
| topic_facet | Juden Enteignung Beschlagnahme Eigentum Kroatien Jugoslawien Zagreb |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033928525&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033928525&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033928525&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033928525&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT brandlnadamichal oduzimanjezidovskeimovineuhrvatskojzagrebkaostudijaslucajaappropriationofjewishpropertyincroatiazagrebasacasestudy AT brandlnadamichal appropriationofjewishpropertyincroatia |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis