Sobory Kyïvsʹkoï archyjeparchiï XV-XVIII stolitʹ: dokumenty i materialy = Councils of the Kyivan archeparchy from the 15th to 18th centuries : documents and proceedings
Собори Київської архиєпархії XV-XVІІІ століть документи і матеріали
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Kyïv ; Lʹviv
Ukraïnsʹkyj Katolycʹkyj Universytet
2022
|
| Schriftenreihe: | Kyïvsʹke chrystyjanstvo
tom 14 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract Literaturverzeichnis Register // Personenregister Register // Ortsregister |
| Beschreibung: | ccxxx, 413 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9786177637416 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048552146 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20241108 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 221108s2022 a||| |||| 00||| ukr d | ||
| 020 | |a 9786177637416 |9 978-617-7637-41-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1350770247 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048552146 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ukr | |
| 049 | |a DE-20 |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |6 880-04 |a Sobory Kyïvsʹkoï archyjeparchiï XV-XVIII stolitʹ |b dokumenty i materialy = Councils of the Kyivan archeparchy from the 15th to 18th centuries : documents and proceedings |c zahalʹna redakcija ta istoryčnyj narys Ihorja Skočyljasa ; uporjadkuvannja: Darija Syroïd, Ihor Skočyljas, Iryna Skočyljas |
| 246 | 1 | 1 | |a Councils of the Kyivan archeparchy from the 15th to 18th centuries |
| 264 | 1 | |6 880-05 |a Kyïv ; Lʹviv |b Ukraïnsʹkyj Katolycʹkyj Universytet |c 2022 | |
| 300 | |a ccxxx, 413 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |6 880-06 |a Kyïvsʹke chrystyjanstvo |v tom 14 | |
| 546 | |a Text ukrainisch, Zusammenfassung in englischer Sprache | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1500-1800 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Zusammenkunft |0 (DE-588)4192157-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Eparchie Kiew |g Ostkirche |0 (DE-588)4575369-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Eparchie Kiew |g Ostkirche |0 (DE-588)4575369-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Zusammenkunft |0 (DE-588)4192157-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1500-1800 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-01 |a Skočyljas, Ihor Jaroslavovyč |d 1967-2020 |0 (DE-588)1017135312 |4 edt | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Syroïd, Darija Ihorivna |d ca. 20./21. Jh. |0 (DE-588)1154406415 |4 edt | |
| 700 | 1 | |6 880-03 |a Skočyljas, Iryna Bohdanivna |d 1969- |0 (DE-588)1033631078 |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Kyïvsʹke chrystyjanstvo |v tom 14 |w (DE-604)BV044887804 |9 14 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033928495&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033928495&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033928495&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033928495&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033928495&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 880 | 1 | |6 700-01/(N |a Скочиляс, Ігор Ярославович |4 edt | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(N |a Сироїд, Дарія Ігорівна |4 edt | |
| 880 | 1 | |6 700-03/(N |a Скочиляс, Ірина Богданівна |4 edt | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-04/(N |a Собори Київської архиєпархії XV-XVІІІ століть |b документи і матеріали |c загальна редакція та історичний нарис Ігоря Скочиляса ; упорядкування: Дарія Сироїд, Ігор Скочиляс, Ірина Скочиляс |
| 880 | 1 | |6 264-05/(N |a Київ ; Львів |b Український Католицький Університет |c 2022 | |
| 880 | 0 | |6 490-06/(N |a Київське християнство | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230511 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09032 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09033 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09031 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09032 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09031 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09033 |g 477 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033928495 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1815174421175861248 |
|---|---|
| adam_text |
Зміст Перелік скорочень .xiii Список ілюстрацій . XV Ігор Скочиляс. Між Вільном, Києвом, Мінськом і Новгородком: канонічний статус, особливості
функціонування та культурно-релігійна програма соборів Київської архиєпархії (історичний нарис) Вступні зауваги . ххі Розділ 1. Територіальна організація соборів
. xxix Розділ 2. Правові засади функціонування соборів .lxxv Розділ 3. Середньовічна практика соборування . cxvii Розділ 4. «Генеральні» та «помісні» собори в добу
конфесіоналізації «руської віри» (кінець XVI століття) . схіііі Розділ 5. Собори унійного духовенства Києво-Віленської архиєпархії (кінець XVI ֊ перша половина XVII століття) .clxxv Від упорядників
. ccxxvii ДОКУМЕНТИ І МАТЕРІАЛИ Розділ І. Канонічні та літургійні джерела 1722 р., м. Супрасль. - Тлумачення терміна «єпархіальний собор» у підручнику пастирського богослов’я київського митрополита Лева
(Кишки) . 5 № 2. 1724 р., м. Рим. ֊ Постанова Замойського собору 1720 року про
ін ститут єпархіальних соборів . 8 № 3. XVIII ст., друга половина, [Правобережна Україна?]. - «Чин собору вання для пресвітерів» та «Синодик соборовий» в Архиєрейському Требнику . 10 № 4. 1792 р., м. Супрасль. ֊ Засади організації єпархіальних соборів Унійної Церкви у богословському трактаті василіянина о. Тимофія (Щуровського) «Право канонічне» . 24 № 1.
viii Зміст Розділ 2. Архипастирські повчання київських митрополитів № 1. XV ст., третя чверть, [м. Новгородок]. - Формуляр циклу повчань київського митрополита на єпархіальному соборі з Кормчої книги, здогадно Київської катедри Святої Софії . 41 № 2. XVI ст.,
перша чверть, [м. Новгородок]. ֊ Формуляр циклу повчань київського митрополита на єпархіяльному соборі з Кормчої книги, здогадно Новгородоцької катедри Свв. Бориса і Гліба Мучеників .51 № 3. XVI ст., перша чверть, [м. Вільно]. ֊ Формуляр повчання («Хіро тонія») київського митрополита
новопоставленому священикові на єпархіяльному соборі з Архиєрейського Требника . 71 № 4. 1562 р., грудня 15, м. Новгородок. - Соборове повчання київського митрополита Сильвестра (Бількевича) новопоставленому священи кові о. Михаїлу
. 76 № 5. 1583 р., лютого 23, м. Новгородок. ֊ Соборове повчання київського митрополита Онисифора (Петровича-Дівочки) новопоставленому свя щеникові Офанасію
. 85 № 6. XVII ст., друга чверть, [м. Вільно]. - Формуляр циклу повчань київ ського митрополита на єпархіяльному соборі з Кормчої книги Жировицького василіянського монастиря . 89
Розділ 3. Адміністративні та судові акти і матеріали № 1. 1498 р., лютого 5, м. Городно. - Упис у книгу Литовської метрики уставної грамоти великого князя литовського Олександра київсько му митрополитові про відміну «новин»,
упроваджених предстояте лем Руської Церкви Макарієм (Чортом) для віденських православ них священиків, у т. ч. щодо сплати соборової куниці . 225 № 2. 1506 р., липня 20, м. Новгородок. - Грамота київського митрополита Йони II (Глезни) про передачу ктиторських прав на Колозький мо
настир у Городні троцькому городничому й великокняжому писареві Богдану Боговитиновичу про звільнення ігуменів обителі від сплати в митрополичу скарбницю соборових куниць та інших податків .228 № 3. 1558 р., травня 8, м. Вільно. ֊ Грамота короля Жигимонта Августа слуцькому князеві Юрію Юрійовичу про
підпорядкування право славного духовенства в його володіннях київському митрополитові Сильвестру (Бількевичу), зокрема про участь місцевих священиків у єпархіяльних соборах «для науки духовної», сплату в митрополи чу скарбницю соборових куниць та інших податків і про заборону урядникам князя
втручатися в юрисдикцію церковних судів . 232 №4. 1588 р., червня 2, м. Новгородок. ֊ Декрет митрополичого духов ного суду, винесений під час Новгородоцького єпархіяльного собо ру 1588 року, про розлучення войського вітебського Лева Сапіги та Ганни Коптівші
. 235
ix Зміст № 5. № 6. № 7. № 8. № 9. № 10. № 11. № 12. № 13. № 14. 1591 р., січня 25, м. Львів. - Соборовий декрет київського митро полита Михайла (Рагози) про заборону львівському єпископові Ге деону (Балабану) втручатися в справи Успенського ставропігійного братства у Львові
. 241 1591 р., січня 26, м. Львів. - Соборова грамота митрополита Михай ла (Рагози) на заснування церковного братства при Богоявленській парафії у Львові
.249 1595 р., вересня ЗО, м. Новгородок. - Неблагословенна грамота ки ївського митрополита Михайла (Рагози) віденському братському про повіднику Стефанові Зизанію, із забороною йому проповідувати в хра мах слово Боже,
до соборового рішення .253 1595 р., жовтня 28, м. Новгородок. - Пастирський лист київського митрополита Михайла (Рагози) слуцькому намісникові Омеляну Феофілактовичу про скликання в Новгородку 25 січня 1596 року єпархіяльного собору
. 257 1595 р., грудня 10, м. Новгородок. - Позов київського митрополита Михайла (Рагози) Львівському Успенському братству на духовний суд під час Новгородоцького єпархіяльного собору в справі скарги львівського єпископа
Гедеона (Балабана) на братчиків, які не визна ють його своїм пастирем . 261 1596 р., січня 27, м. Новгородок. - Постанова Новгородоцького єпархіяльного собору
1596 року про відлучення від Церкви, позбав лення священичого сану й усунення від церковних урядів проповід ника Стефана Зизанія та священиків Василія й Гарасима Віденсько го Святотроїцького братства, звинувачених у поширенні єресі .264 1596 р., лютого 9, м. Новгородок. - Витяг із новгородоцьких
ґродських книг протестації Віденського Святотроїцького братства проти рішення Новгородоцького єпархіяльного собору 1596 року про на кладення клятви на братського проповідника Стефанія Зизанія та свя щеників Василія й Гарасима Накривала .271 1596 р., травня 28,
м. Варшава. - Грамота Жигимонта ПІ обивателям Великого князівства Литовського про заборону спілкуватися з від лученими декретом соборового суду від Церкви за єресь Стефаном Зизанієм та священиками Віденського Святотроїцького братства Василієм і Гарасимом Накривалом
.276 1597 р., березня 3, м. Мінськ. ֊ Упис до актових книг Мінського Гродського суду протестації київського митрополита Михайла (Ра гози) проти мінського намісника о. Родіона троїцького та інших свя щеників, членів магістрату й місцевого братства,
які не прибули до нього на Вечірню до Мінського монастиря Вознесения Господнього, тим самим зірвавши проведення єпархіяльного собору . 281 1597 р., березня 29, м. Мінськ. - Заява православних членів Мінсько го магістрату в ґродському суді про те, що намісник митрополита о. Родіон
троїцький та інші міські священики не забирали із замкового
x № 15. № 16. №17. №18. № 19. № 20. №21. № 22. Зміст соборного храму церковне опорядження й не чинили перешкод Ми хайлові (Рагозі) у відправі архиєрейської Літургії та спробах провес ти єпархіальний собор духовенства . 286 1609 р., липня 25,
м. Вільно. - Декларація учасників Віленського єпархіяльного собору про послух митрополитові Іпатію (Потію) та про вірність унії 290 1610 р., березня 8, м. Київ. - Зізнання возного генерала Павла Гуторовича в Київському ґродському суді про відмову місцевого духо венства визнавати духовну владу
митрополичого намісника о. Антонія (Грековича) та взяти участь в єпархіальному соборі Унійної Церкви в катедрі Святої Софії . 295 1610 р., березня 10, м. Київ. ֊ Протестація генерального намісника о. Антонія (Грековича) на
духовенство Києва, яке за підтримки міщан і козаків у Соборну Неділю 7 березня 1610 року перешкоджало про веденню в катедрі Святої Софії єпархіяльного собору Унійної Цер кви та поширювало поголос, що о. Грекович має намір хрестити лю дей у «лядську віру»
. 298 1610 р., березня 26, м. Київ. ֊ Протестація в Київському ґродському суді київського духовенства й міщан проти генерального намісника о. Антонія (Грековича) за спробу провести в катедрі Святої Софії єпархіяльний собор
Унійної Церкви та підпорядкувати їх юрисдик ції митрополита Іпатія (Потія) . 301 1610 р., серпня 20, м.
Володимир. - Протестація у Володимирському ґродському суді митрополита Іпатія (Потія) проти місцевого ду ховенства й міщан за непокору владі його генерального намісника Антонія (Грековича) й погрози з боку козаків, а також обмови уні атів, що ті нібито не дозволяють проводити у катедрі Святої
Софії єпархіяльні собори . 308 1610 р., вересня 26, м. Київ. ֊ Протестація митрополита Іпатія (По тія) проти Київського магістрату, міщан і київських священиків за непослух генеральному намісникові Антонію (Грековичу), який 7
бе резня 1610 року запросив їх до катедри Святої Софії на Службу Божу та єпархіяльний собор духовенства . 315 1611 р., вересня 7 (8?), м. Київ. - Позов Жиґимонта III магістратові та міщанам м. Києва на королівський задвірний суд з унійним мит рополитом
Іпатієм (Потієм) за скаргою видубецького ігумена о. Ан тонія (Грековича), духовну владу якого місцеве духовенство відмо вилося визнати під час єпархіяльного собору 1610 року, підбуривши проти нього міщан і запорозьких козаків 323 1611 р., жовтня 4, м. Житомир. - Скарга митрополичого намісника о.
Антонія (Грековича) на київського підвоєводу Михайла Мишку Холоневського за прийняття від київських священиків підробленого поквитування з усіх порушених проти них за непокору митрополи тові Іпатію (Потію) й намісникові судових справ та відмову прийняти
Зміст Xl свідчення возного у цій справі, зокрема щодо перешкоджання Грековичу провести 7 березня 1610 року в катедрі Святої Софії єпархі альний собор духовенства . 326 № 23. 1619 р., жовтня 11, м. Новгородок. - Конституція
Новгородоцького єпархіяльного собору 1619 року «Про вінчання» . 332 № 24. 1620 р., квітня 1, м. Мінськ. - Протестація унійного намісника Іларіона Барановича проти Мінського магістрату й міщан за спротив київському митрополитові Иосифу (Велямину Рутському) в прове денні
єпархіяльного собору . 334 №25. 1620 р., квітня 1, м. Мінськ. - Протестація священика Воскресенського храму в Мінську о. Федора Єрмолича проти митрополита Ио сифа (Велямина Рутського), який 16 січня 1620 р. скликав у Мінську єпархіяльний
собор духовенства та змушував до переходу в унію . 336 № 26. 1624 р., липня 11, м. Новгородок. - Фрагмент реляції київського мит рополита Йосифа (Велямина Рутського) до Конгрегації поширення віри у Римі про стан Унійної Церкви, у т. ч. про участь світського духовенства в єпархіальних соборах
. 341 № 27. 1624 р., мм. Варшава, Вільно, Новгородок. - Фрагмент реляції ки ївського митрополита Йосифа (Велямина Рутського) до Конгрегації поширення віри у Римі про труднощі в поширенні унії в руських зем лях, у т. ч. про незадовільну соборову практику
. 343 № 28. 1626 р., червня 16, м. Новгородок. ֊ Фрагмент відповіді київського митрополита
Йосифа (Велямина Рутського) на закиди латинників (представлені Папському престолові у Римі), з покликанням на мат римоніальну постанову Новгородоцького єпархіяльного собору .346 № 29. 1626 р., жовтня 15, м. Новгородок. - Конституція Новгородоцького єпархіяльного собору про збір коштів на відкриття
єпархіяльної се мінарії . 348 № ЗО. 1630 р., лютого 1, м. Жировичі. ֊ Фрагмент донесення коад’ютора Київської митрополії Рафаїла (Корсака) префектові Конгрегації по ширення віри Франческо Інґолі про
тогочасну соборову практику в митрополичій архиєпархії . 353 № 31. 1632 р., липня 5, м. Варшава. - Фрагмент листа коад’ютора Київсь кої митрополії Рафаїла (Корсака) префектові Конгрегації поширення віри Франческо Інголі про особливості
проведення соборів духовен ства в митрополичій архиєпархії . 354 № 32. 1635 р., червня 30, м. Мінськ. - Витяг із книг Мінського ґродського суду протестації мінського унійного духовенства в справі організо ваного православним священиком Єлисеєм
нападу міщан на Вознесенський монастир, під час перебування в місті митрополитів Петра (Могили) та Йосифа (Велямина Рутського) . 355 № 33. 1671 р., грудня 5, м. Супрасль. - Фрагмент реляції коад’ютора Ки ївської митрополії Кипріяна (Жоховського) про становище Унійної
Церкви, у т. ч. соборову активність у митрополичій архиєпархії .360
ХІІ Зміст № 34. 1685 p., квітня 24, c. Торокани. - Лист київського митрополита Кипріяна (Жоховського) до одного з кардиналів Римської курії в справі юрисдикції глави Унійної Церкви над єромонахами Василіянського чину, які серед іншого відмовляють йому в послуху та не беруть участі в єпархіальних соборах . 363 № 35. 1693 р., листопад ֊ грудень, Велике князівство Литовське. ֊ Фрагмент реляції адміністратора Київської митрополії Лева (Шлюбича-Заленського) про становище Унійної Церкви після смерті її предстоятеля Кипріяна (Жоховського), і зокрема про організацію соборів духовен ства в митрополичій архиєпархії . 367 Бібліографія . 369 Іменний покажчик . 402 Географічний покажчик . 411
УДК 271.4(477.-25)-773-732.3"14/17"(093.2) C 548 Переклади՛. Ростислав Паранько (з латинської), Іван Сварник (з польської та русь кої), Дарія Сироїд (з руської та церковнослов’янської) Рецензенти՛, проф., доктор істор. наук Мирон Капраль; кандидат істор. наук Дзяніс Лісейчиков; проф., доктор істор.
наук Леонід Тимошенко Рекомендовано до друку рішенням вчених рад: Гуманітарного факультету Укра їнського католицького університету (засідання 26 червня 2018 р., протокол № 2) Інституту української археографії та джерелознавства ім. M. С. Грушевського HAH України (засідання 6 червня 2018 р„ протокол
№ 3) С 548 Собори Київської архиєпархії XV֊XVIII століть: документи і матеріа ли І заг. ред. та істор. нарис Ігоря Скочиляса; упоряд. Дарії Сироїд, Ігоря Скочиляса та Ірини Скочиляс. - Львів: Український католицький універ ситет, 2022. ֊ ссххх + 418 с. ֊ (Серія «Київське християнство», т. 14).
ISBN 978-617-7637-41-6 Книга присвячена одному з найбільш яскравих феноменів культурно-релігійного життя Руської Церкви домодерного періоду - соборам духовенства Київської митропо личої архиєпархії. Собори відбувалися в головних адміністративних центрах (передов сім у Вільні, Києві, Мінську й
Новгородку) та територіально покривали землі сучасних Білорусі, Литви й України, а частково також Латвії, Польщі, Росії. Впродовж XV-XVIII ст. єпархіяльні собори були основою організації й канонічної структури Православної та Унійної Церков і важливим публічним форумом усієї українсько-білоруської
етноконфесійної спільноти в межах Великого князівства Литовського і Корони Польської. Ви дання містить 45
документів латинською, польською, руською та церковнослов’янською мовами, публікація яких супроводжується перекладами на сучасну українську. С 548 Councils of the Kyivan Archeparchy from the 15th to 18th Centuries: Docu ments and Proceedings / editing and historical outline by Ihor Skochylias; com pilation by Dariya Syroyid, Ihor Skochylias and Iryna Skochylias. ֊ Lviv: Ukrainian Catholic University, 2022. - ccxxx + 418 p. - (Kyivan Christianity Series, Vol. 14). ISBN 978-617-7637-41-6 The book is dedicated to one of the brightest phenomena of the pre-modern Ruthenian Church - Councils of the Kyivan Metropolitanate Archeparchy. The gatherings of the clergy and laypeople took place in the major administrative centers of the Archeparchy (in Vilnius, Kyiv, Minsk and Novhorodok) and, in terms of territory, embraced the lands of contemporary Belarus, Lithuania and Ukraine, as well as Latvia, Poland and Russia. During the 15th-18th cen turies, eparchial councils were the basis for the organizing and canonical structuring of the Or thodox and Uniate Churches, as well as a significant public forum for articulating the cultural and religious agenda of the Ruthenian nation within the Grand Duchy of Lithuania and the Po lish Crown. The present title encompasses 45 documents in the Latin, Polish, Ruthenian and Church Slavonic languages. This is the first time that their publication is accompanied with translations into modern Ukrainian. Bayerische ļ Staatsbibliothek : Munchen ISBN 978-617-7637-41-6 © Київська архиєпархія УГКЦ, 2022 © Український католицький університет, макет,
2022 © Ігор Скочиляс, загальна редакція, упорядкування, нарис, 2022 © Дарія Сироїд, упорядкування, переклади, 2022 © Ірина Скочиляс, упорядкування, 2022
БІБЛІОГРАФІЯ ДЖЕРЕЛА Неопубліковані Архив Санкт-Петербургского института истории РАН (Архів Санкт-Петербурзького інституту історії РАН) кол. 52 (Доброхотов Прокопий Нилович (епископ Павел) (1807 (по др. дан ным 1814) - 1901), епископ Православной Российской церкви; духовный пи сатель, археолог),
оп. 1, № 328. Государственный исторический музей (Москва). Отдел рукописей и старопечат ных книг (Державний історичний музей (Москва). Відділ рукописів і стародрукованих книг) кол. «Синодальное славянское собрание рукописей», 132. Інститут рукопису Національної бібліотеки України ім. В. І.
Вернадського ф. 1 («Літературні матеріали»: Зібрання літературних матеріалів і документів поч. XII ֊ XX ст.), № 3983 ф. XVIII («Львівська греко-католицька митрополича консисторія і архів Ан дрія Шептицького»: Колекція архівних документів 1509-1907 рр.), № 2, 34, 40,41 ф. 301 (Церковно-археологічний
музей Київської духовної академії (19711921): Колекція рукописів V-XIX ст.), № 652 ф. 306 (Зібрання рукописних книг Києво-Печерської лаври), 80/102 ф. 312 (Зібрання рукописних книг Києво-Софійського собору), 222/51C ф. 313 (Зібрання рукописних книг Почаївської лаври), № 35. Львівська національна
наукова бібліотека ім. В. Стефаника ПАН України Відділ рідкісної книги, Ст-35871, Ст-ІѴ-103747 Відділ рукописів ф. З (Бібліотека та Центральний архів монастирів оо. василіян у Львові), оп. 1, спр. МВ-410, МВ-412/14, МВ-413/8 ф. 77 (Петрушевич Антоній Степанович), оп. 1 (Бібліотека. Кириличні руко
писні книги), спр. АСП-4.
370 Бібліографія Національний музей ім. Андрея Шептицького у Львові. Відділ рукописної та стародрукованої книги ф. «Рукописи кириличні», Ркк-45, Ркк-1000 ф. «Рукописи латинські», Ркл-20, Ркл-141, Ркл-142 ф. «Стародруки кириличні», Сдк-653, Сдк-675, Сдк-694, Сдк-723. Нацыянальны гістарычны apxiÿ
Беларусі (Мінск) {Національний історичний ар хів Білорусі {Мінськ)) ф. 1755 (Гродзенскі земскі суд), воп. 1, спр. 11. Российская государственная библиотека (Москва). Научно-исследовательский отдел рукописей {Російська державна бібліотека (Москва). Науково-дослід ницький відділ рукописів) ф. 98
(Собрание рукописных книг E. E. Егорова), № 245 ф. 152 (Собрание рукописных книг И. Я. Лукашевича и Н. А. Маркевича), № 1 ф. 256 (Собрание рукописных книг Н. П. Румянцева), № 232, 233, 235-237, 239. Российская национальная библиотека (Санкт-Петербург) {Російська національна бібліотека {Санкт-
Петербург)) Отдел редкой книги, № 1.5.44 Отдел рукописей ф. 550 (Основное собрание рукописной книги), F.II.81 ф. 678 (И. П. Сахаров), № 26 ф. 717 (Библиотека Соловецкого монастыря), 476/495 ф. 971 (Собрание П. П. Дубровского), оп. 2, № 181 (10), автограф № 158 ф. «Польскоязычные документы», Q. I, №
160. Российский государственный архив древних актов (Москва) {Російський держав ний архів давніх актів {Москва)) ф. 181 (Рукописный отдел библиотеки МГАМИД), оп. 6, № 571; оп. 17, № 1594, 1596 ф. 196 (Рукописное собрание Ф. Ф. Мазурина), оп. 1, № 1620 ф. 389 (Литовская метрика), оп. 1, кн. 6.
Российский государственный исторический архив в Санкт-Петербурге {Росій ський державний історичний архів у Санкт-
Петербурзі) ф. 823 (Архив западнорусских униатских митрополитов), оп. 1, д. 8, 36, 47, 58, 68, 98, 182, 183, 185, 188, 223, 226, 240, 241,300, 306,313,316,420, 451, 532, 536, 702; оп. 2, д. 1684, 2130, 2131; оп. 3, д. 148, 340. Центральний державний історичний архів України, м. Київ ф. 11 (Житомирський гродський суд), оп. 1, спр. 6 ф. 221 (Колекція документів «Нова серія» про земельні права окремих мо настирів і приватних осіб), оп. 1, спр. 1, 212 ф. 2227 («Волинський музей». Колекція документів до історії церкви), оп. 1, спр. 192.
371 Бібліографія Центральний державний історичний архів України, м. Львів ф. 129 (Львівський ставропігійський інститут, м. Львів), оп. 1, спр. 136, 139, 141-144, 155, 157, 188, 189, 255, 290, 292, 294 ф. 201 (Львівська греко-католицька митрополича консисторія, м. Львів), оп. 4, спр. 338; оп. 46,
спр. 3015 Бібліотека ЦДІА України у Львові, № 29486/420303. Archivio Apostolico Vaticano (Ватиканський апостольський архів) Archivio della Nunziatura Varsavia, voi. 98. Archivio Storico «De Propaganda Fide» - Congregazione per l'Evangelizzazione dei Popoli (Історичний архів «Поширення віри» -
Конгрегації євангелізації на родів) Congregazioni Particolari, vol. 69. Scritture riferite nei Congressi Generali, voi. 56, 75, 337. Scritture riferite nei Congressi: Moscovia, Polonia, Ruteni, vol. 1, 2. Biblioteca Apostolica Vaticana (Roma) (Ватикансъка апостольська бібліотека (Рим)) Barberini
latini, vol. 6647 Borgio-Illirico, № 15. Biblioteka Jagiellońska (Kraków) (Яїеллонська бібліотека (Краків)) Zbiory Sekcji Rękopisów, Ake. 34/1952, Ake. 71/1952. Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka (Vilnius) (Бібліотека Академії наук Литви ім. Врублевських (Вільнюс)) Rankraščių skyrius,
f. 19, № 242, 243 Retų spaudinių skyrius, Nr. L-17/132. Vilniaus universiteto biblioteka (Бібліотека Вільнюського університету) Rankraščių skyrius, f. 5, b. A83, № 12223 Retų spaudinių skyrius, № 10806/III, IV-21968. Опубліковані Акты исторические, собранные и изданные Археографической комиссией: в
5 т., т. 1:1334-1598. Санкт-Петербург 1841. Акты, относящіеся къ исторіи Южнозападной Руси / вид. А. П.
Петрушевичъ. Львовъ 1868. Акты, относящиеся к истории Южной и Западной России, собранные и издан ные Археографической комиссией, т. 1: 1361-1598. Санкт-Петербург 1863; т. 2: 1599-1637. 1865; т. 7: 1657-1663. 1872; т. 9:1668-1672. 1877. Акты, относящіеся к истории Западной Россіи, собранные и изданные Археогра фической комиссией, т. 1: 1340-1506. Санкт-Петербург 1846; т. 2: 1506-1544. 1848; т. 3: 1544-1587. 1848; т. 4: 1588-1632. 1851; т. 6: Сборник документов канцелярии великого князя литовского Александра Ягеллончика, 1494-1506 гг. Шестая книга записей Литовской метрики / упоряд., комент., допом. покажч.:
ДП Бібліографія M. E. Бычкова (відп. упоряд.), О. И. Хоруженко, А. В. Виноградов; відп. ред. С. Μ. Каштанов. Москва - Санкт-Петербург 2012. Артикули, що належать до з’єдинення з Римською Церквою // Історичний кон текст, укладення Берестейської унії і перше поунійне покоління. Матеріали Перших
«Берестейських читань». Львів, Івано-Франківськ, Київ, 1-6 жовт ня 1994р. / ред. Б. Гудзяк; співред. О. Турій. Львів 1995, с. 173-179. Археографическій сборник документов, относящихся к исторіи Северо-Запад ной Руси, издаваемый при управленіи Виленскаго учебнаго округа, т. 6. Биль на 1869; т. 9.
1870; т. 10. 1874; т. 12. 1900. Архивъ Юго-Западной Россіи, издаваемый Временною коммиссіею для разбо ра древнихъ актовъ, высочайше учрежденною при Кіевскомъ, Подольскомъ и Волынскомъ генералъ-губернаторѣ, ч. 1: Акты о церковно-религіозныхъ отношеніяхъ въ Юго-Западной Руси (1322-1648 гг.), т. 6:
Акты о церковно религіозныхъ отношеніяхъ въ Юго-Западной Руси (1322-1648). Кіевъ 1883; т. 7 : Памятники литературной полемики православных южно-руссцев с латино-униатами. 1887; т. 9: [«Лифос», полемическое сочинение, вышедшее из Киево-Печерской типографии в 1644 году]. 1893; т. 10: Акты,
относящиеся к истории Галицко-русской православной церкви (1423-1714 гг.). 1904. Верещенський И. Спосіб осади Нового Киева i оборони колишньої столиці Київ ського князівства від всякої загрози без затрат для Його Королівської Милос ті і коштів коронних (Інтернет-ресурс:
http://litopys.org.ua/suspil/sus22.htm). Візіты уніяцкіх цэркваў Мінскага і Навагрудскага сабораў 1680-1682 гг.: Зборнік дакументаў І упоряд. Д.
В. Лісейчыкаў. Мінск 2009. Деяния Вселенских Соборов, 5-те вид., виправл. т. 1, 3-4. Санкт-Петербург 1996. Довбищенко Μ. В. Документи до історії унії на Волині і Київщині кінця XVI ֊ першої половини XVII cm. [= Архів Української Церкви, т. 3]. Київ 2001. Додатокъ до чинностей і рѣшенъ руского
провинціялъного Собора въ Галичинѣ, отбувшого ся во Львовѣ въ р. 1891. Львовъ 1897. Документи українського козацтва XVI — першої половини XVII cm. ; універсали, листування, угоди, присяги І упоряд. В. Брехуненко, О. Заєць, Ю. Мицик, С. Потапенко, В. Щербак. Київ 2016. Духовные и договорные грамоты
великих и удельных князей ХІѴ-ХѴІ вв. / підгот. до друку Л. В. Черепнин; за ред. С. В. Бахрушина. Москва ֊ Ленинград 1950. Законоправило или Номоканон Светога Саве. Иловички препис 1262. Година. Фоmomonuja / вид. Μ. Петровић. Горњи Милановиц 1991. Законоправило светога Саве / вид. Μ. Петровић, Л.
Штављанин-Ђорђвић, т. 1. Београд 2005. Замойський провінційний собор руської Унійної Церкви 1720 року, кн. 1: Діяння та постанови / упоряд. Р. Паранько, Іг. Скочиляс, Ір. Скочиляс. Львів 2021. «Заповѣди.» собора 1691 г. // Черниговские епархиальные известия. Прибавле ния (1 февр. 1865) 65-80.
Изборник 1076 года: Тексты и исследования / вид. підгот. В. С. Голышенко та ін.; за ред. С. И. Коткова. Москва 1965. Историко-юридические материалы, извлеченные из актовых книг губерний Ви тебской и Могилевской, вип. 1. Витебск 1871.
Бібліографія 373 Капраль Μ. Неопублікований фрагмент документа стосовно релігійних поглядів Стефана Зизанія // Записки НТШ 225 (1993) 307-309. Киевский собор 1691 года И Кіевскія епархіальныя вѣдомости. [Отдѣл второй] 8 (15 аир. 1865) 313-329. Лакота Г. Три синоди перемиські й єпархіальні постанови
валявські в 17-19 ст. Перемишль 1939. Мерило праведное по рукописи XIV века / вид. Μ. Н. Тихомиров. Москва 1961. Метрыка Вялікага Княства Літоўскага. Кніга 70 (1582-1585); Кніга запісаў Nr. 70 (Копія канцаХѴІ cm.) І упоряд. А. А. Мяцельскі. Мінск 2008. Метрыка Вялікага Княства Літоўскага. Кніга Nr.
272 (1576—1579 гг.); Кніга судо вых спраў Nr. 58 (Копія канцаXVIст.) ! упоряд. А. А. Мяцельскі. Мінск 2015. Мікульскі Ю. Μ. Беларускія граматы 1460-1544 са сховііцаў Вільні i Варшавы // Беларуская даўніна. Studia etfontes 3 (2016) 131-184. Мікульскі Ю. Μ. Жалованная грамота митрополита Мисаила
соборной церкви в Новогрудке 1480 г. // Беларуская даўніна. Studia etfontes 1 (2014) 144-146. Никодимъ, епископ. Правила Православной Церкви съ толкованіями, т. 1-2. Мо сква 1994. Номоканон, вид. Յ-тє митрополита Петра Могили; фотопередрук О. Горбача. Рим 1989. Основні документа Берестейської унії
// Analecta OSBM15 (1-4) (1996) 15-46. Пам ’ятки полемічного письменства кінця XVI і поч. XVII в. / вид. д-р К. Студинський, т. 1. Львів 1906. Полное собраніе русскихъ лѣтописей, т. 1 : Лаврентиевская и Троицкая летописи. Санкт-Петербургъ 1846; т. 2: Ипатьевская летопись. Санкт-Петербургъ 1843;
Ипатьевская летопись / с предисл. Б. Μ. Клосса. Москва 1998; т. 3: Новгородские летописи. Санкт-Петербургъ
1841; Новгородская первая Ле топись старшего и младшего изводов. Москва - Ленинград 1950; т. 4, ч. 1: Новгородская четвертая летопись, вин. 2. Ленинград 1925; т. 6: Софийские летописи. Санкт-Петербургъ 1851 ; т. 11 : Летописный сборник, именуемый Патриаршею или Никоновскою летописью. Санкт-
Петербургъ 1897; т. 17: Западнорусские летописи. Санкт-Петербургъ 1907; Западнорусские летопи си. Москва 2008; т. 24: Типографская летопись. Москва 2000; т. 25: Москов ский летописный свод конца XVвека. Москва - Ленинград 1949; т. 28: Лето писный свод 1497 г., Летописный свод 1518 г. Москва -
Ленинград 1963; т. 35: Волынская краткая летопись. Москва 1980. Поученіе святительское новопоставленному іерею XVI вѣка // Кіевскія епархі альныя вѣдомости. Отдѣлъ второй 11 (1873) 317-319. Русская историческая библіотека, издаваемая Археографическою коммиссіею, т. 4: Памятники полемической
литературы в Западной Руси, кн. 1. Петербург 1878; т. 6: Памятники древнерусского канонического права, ч. 1: Памятки ХІ-ХѴ в. Санкт-Петербургъ 1880; т. 7: Памятники полемической литерату ры в Западной Руси, кн. 2. Петербург 1882; т. 20: Литовская Метрика, т. 1: [Книги судных дел]. Петербург 1903;
т. 27: Литовская Метрика, отд. 1, ч. 1: Книги записей, т. 1. С.-Петербург 1910; т. 36: Памятники древнерусского ка нонического права, ч. 2, вип. 1. Петербург 1920.
374 Бібліографія Сборник материалов для исторической топографии Киева и его окрестностей, відділ 2. Київ 1874. Святий Иосафат Кунцевич. Документи щодо беатифікацїН упоряд. та пер. з ла тин. о. И. Романика. Жовква 2010. Собор у Луцьку 1638року / за ред. Інститут церковного права. Львів 2005. Собори
Львівської єпархіїXVI-XVII1 століть І упоряд. та істор. нарис І. Скочиляса; вступ, слово та богословська редакція митроф. прот. о. Μ. Димида. Львів 2006. Собраніе древнихъ грамотъ и актовъ городовъ Минской губерніи, православнихъ монастирей, церквей и по разнымъ предмѣтамъ. Минскъ 1848. Статути
Великого князівства Литовського: у 3 m., 4 кн. / за ред. С. Ківалова, П. Музиченка, А. Панькова. Одеса 2002-2004. Судебная книга витебского воеводы, господарчого маршалка, волковыского и оболецкого державцы Μ. В. Клочко. 1533-1540 (Литовская метрика. Книга № 228. Книга судных дел № 9) / [публ.
підгот. В. А. Воронин, А. И. Груша, И. П. Ста ростина, А. Л. Хорошкевич; відп. ред. А. Л. Хорошкевич, Г. Я. Голенченко]. Москва 2008. Творения митрополита Никифора І підгот. С. Μ. Полянский; відп. ред. M. Н. Гро мов, С. Μ. Полянский. Москва 2006. Тітов Хв. Матеріали для історії книжкової справи на
Україні в XVI-XVIII в. в. Всезбірка передмов доукр. стародруків. Київ 1924. Фотий, митрополит Киевский и всея Руси. Сочинения. Книга глаголемая Фотиос / підгот. текстів, передм. і комент. Н. А. Кобяк, А. И. Плигузов. Москва 2005. 1413 m. Horodlės aktai/Akty Horodelskie z 1413 roku: dokumentai ir
tyrinėjimai [= Lie tuvos užsienio politikos dokumentai. XIII-XVII1 a.] / ред. J. Kiaupienė, L. Kor czak.
Vilnius - Kraków 2013. A eta et diplomata graeca medii aevi sacra et profana collecta І вид. F. Miklosich, I. Mül ler, т. 1. Vindobonae 1860. Acta Nuntiaturae Polonae, т. 22, кн. 1 / вид. T. Fitych. Cracoviae 2001. Akta Aleksandra, króla polskiego, wielkiego księcia litewskiego i t. d. (1501-1506) / вид. F. Papée. Kraków 1927. Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej Polskiej z archiwum tak zwanego bernardyńskiego we Lwowie, т. 7. Lwów 1878. Archivům domu Sapiehów. Wydane staraniem rodziny, т. 1 / опрац. A. Prochaska. Lwów 1892. Artykuły do zjednoczenia // Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze 4-5 (1997) 357362. Decretales summorum pontificum pro Regno Poloniae et Constitutiones synodorum provincialiam et dioecesanarum Regni ejusdem ad summám collectae. Cum annotationibus, declarationibus, admonitionibus et additionibus ex historia, jure eccle siastico universali, et jure civili regni. Posnaniae 1869. Documenta Pontificum Romanorum historiani Ucrainae illustrantia (1075-1953) / вид. A. G. Welykyj, т. 1: 1075-1700. Romae 1953.
Бібліографія 375 Documenta Unionis Berestensis ejusque auctorum (1590-1600) I упоряд. A. G. Welykyj. Romae 1970. Epistolae Josephi Velamin Rutskyj metropolitae kiovensis catholici (1613-1637) ! вид. T. T. Haluscynskyj, A. G. Welykyj. Romae 1956. Epistolae metropolitarum kioviensium catholicorum: Cypriani Zochovskj, Leonis Slubicz Zalenskyj, Georgii Vynnyckyj (1674-1713) I вид. A. G. Welykyj. Romae 1958. Epistolae metropolitarum kioviensium catholicorum: Leonis Kiška, Athanasii Szeptyckyj, Floriani Hrebnyckyj (1714-1762) ! вид. A. G. Welykyj. Romae 1959. Epistolae metropolitarum kiovensium catholicorum: Raphaelis Korsak, Antonii Sielava, Gabreelis Kolenda, т. 2: 163 7-16741 ред. A. G. Welykyj. Romae 1956. Kąkol który rozsiewa Stephanek Zizania w cerkwiach ruskich w Wilnie. Wilno 1595. [Krevza L., Kopystens’kyj Z.] Lev Krevza ’s “A Defense of Church Unity" (1617) and Zaxarija Kopystens 'kyj 's ‘‘Palinodia or Book of Defense of the Holy Apostolic Eas tern Catholic Church and Holy Patriarchs (1620—1623)", ч. 1-2 / упоряд. та пер. В. Strumińsky; ред. D. R. Miller, W. R. Veder. Cambridge 1987-1995. Kulczyński I. Specimen Ecclesiae Ruthenicae, ab origine susceptaefidei ad nostra us que tempora in suis capitibus sen primatibus Russiae cum S. Sede Apostolica Ro mana semper unitae. Parigi 1859. Latopisiec Litwy i Kronika Ruska z rękopisu słowiańskiego przepisane; wypisami z Wremiennika Sofiyskiego pomnożone; przypisami i objaśnieniami, dla czytelników polskich potrzebnemi, opatrzone, staraniem i pracą Ignacego Daniłowicza, profe sora zwyczaynego w cesarskim uniwersytecie
charkowskim. Wilno 1827. Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 4 (1479-1491); Užrašymų knyga 4 I упоряд. L. Anužytė. Vilnius 2004. Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 5 (1427-1506). Užrašymų knyga 5 / упоряд. E. Banionis. Vilnius 1993. Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 6 (1494-1506); Užrašymų knyga 6 / упоряд. A. Babulis. Vilnius 2007. Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 8 (1499-1514); Užražymų knyga 8 / упоряд. A. Babulis, R. Firkovičius, D. Antanavičius. Vilnius 1995. Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 9 (1511-1518); Užrašymų knyga 9 = Metryka Litewska: Księga Nr. 9 / 9 księga wpisów. Księga-kontynuacja (1508-1518) / упоряд. К. Piet kiewicz [ред. лит. текстів A. Babulis], Vilnius 2002. Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 10 (1440-1523); Užražymų knyga 10 / упоряд. E. Banio nis, A. Babulis Vilnius 1997. Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 231 (1540-1543); 12-oji Teismų bylių knyga: (XVI a. pa baigos kopija) / упоряд. I. Valikonyte й ін. Vilnius 2007. Litterae Basilianorum in terris Ucrainae et Bielarusjae / вид. A. Welykyj, т. 1: 16011730. Romae 1979. Litterae episcoporum historiam Ucrainae illustrantes (1600-1900) І вид. A. Welykyj, т. 1: 1600-1640. Romae 1972; т. 2: 1641-1664. 1973. Litterae Nuntiorum Apostolicorum Historiam Ucrainae Illustrantes (1550-1850) / вид. A. Welykyj, т. 3: 1609-1620. Romae 1959. Monumenta confraternitatis stauropigianae leopoliensis / вид. W. Milkowicz, т. 1. Leopolis 1895.
376 Бібліографія Monumenta Ucrainae historica І упоряд. A. Šeptyckyj; вид. J. Slipyj, т. 1:1075-1623. Рим 1964; т. 2: 1624-1648. 1965; т. 3: 1650-1670. 1966; т. 4: 1671-1701. 1967; т. 9-10:1075-1632. 1971. Notitiae episcopatuum ecclesiae Constantinopolitanae / крит, текст, вступ та прим. J. Darrouzès. Paris 1981. Pirmasis Lietuvos Statutas = Первый Литовский Статут, т. 1—2 / упоряд. St. Lazut ka i Ed. Gudavičius. Vilnius 1983-1991. Pirmasis Lietuvos Statutas (1529 m.) t упоряд. L Valikonyte, Ed. Gudavičius, St. La zutka. Vilnius 2001. Plewy Stephanko Zyzaniey heretyka, z Cerkwie Ruskiey wyklętego. Wilno 1596. Pociej Hipacy. Antirresis abo apologija przeciwko Krzysztofowi Philaletowi / опрац. J. Byliński, J. Długosz. Wrocław 1997. Supplicationes Ecclesiae Unitae Ucrainae et Bielorusjae / вид. A. G. Welykyj, т. 1: 1600-1699. Romae 1960. Synodicon Ecclesiae Ruthenae, Editum cura et studio D. / [зібр. Prałat Żórawski]. Cracoviae 1880. Synodus Provinciālis Ruthenorum Habita in Civitate Zamosciae anno MDCCXX. Sanctissimo Domino nostro Benedicto PP. XIII dicata. Romae 1724. Szczurowski T. Prawo kanoniczne. Supraśl 1792. Ustawy rządu duchownego i inne pisma biskupa Innocentego Winnickiego / підгот. до друку W. Pilipowicz. Przemyśl 1998. Volumina legum: przedruk zbioru praw staraniem XX. Pijarów w Warszawie, od roku 1732 do roku 1782, wydanego, т. 3. Petersburg 1859. Żochowski C. Colloquium lubelskie, Miedzy [sic] zgodną, у niezgodną Bracią, Narodu Ruskiego, Vigore, Constitucyey Warszawskiey na dzień, 24. Stycznia, Anno, 1680. Złożone. Lubo, Stało Się Mutum Podaie, iednak tę
sprawę Bożą, dobywszy głosu cáley lednosci Swiętey, X. Cyprian Żochowski, z Bozey, у Stolicy S. Apostolskiey, łaski, Metropolita Kitowski, Halicki, у wszytkiey Rusi, Archiepiskop, Potocki, Witepski, Msćisławski, Orszanski, у Mohilowski. Archimandryta Dermanski, Dubienski, у Świętego Krzyza. Do Uwagi Wiekom, Informacyey Rzeczy Pospolitey. Decysiey, I. K. Μ. P. N. Miłościwego Przypisuiąc. Leopoli 1680. Żochowski C. Relacyja czternastoletnego wygnania z katedry Potockiej b. męczennika loaphata przy, szczęśliwym powrocie onego do teyze kathedry czyniona. Wilno 1667. Żochowski C. Valete imieniem b. męczennika lozaphata Kuncewicza arcybiskupa Po tockiego, Witepskiego, [.] do kathedry Potockiej ruszającego śię dane stołeczne mu Wilnowi, у W. X. L. magnatom na ten czas zebranym, w cerkwi kathedralnej Przeczystej S. Nazwanej. Wilno 1667. Προσφώνημα. Привѣт преосвященъному архієпископу кир Михайлу, Митрополиту Кіевъскому и Галицкому и всея Росъсіи в братской школѣ лвовьской съставленый егда же въ градѣ Лвовѣ, первѣе посвященъном рукоположеніи бѣ. Генуарія 17 року 1591 // Українська поезія. Кінець XVI - початок XVII cm. I ред. В. П. Колосова, В. І. Крекотень. Київ 1978, с. 137-144.
377 Бібліографія КАТАЛОГИ Востоков А. Описание русских и славянских рукописей Румянцевского музеума. Санкт-Петербург 1842. Добрянский Ф. Описание рукописей Виленской публичной библиотеки церковно славянских и русских. Вильна 1882. Запаско Я., Ісаєвич Я. Пам 'ятки книжкового мистецтва: каталог
стародруків, виданих на Україні, кн. 1. Львів 1981. Іванова О. А., Гальченко О. Μ., Гнатенко Л. А. Слов’янська кирилична рукописна книга XVI ст. з фондів Інституту рукопису Національної бібліотеки Украї ни імені В. І. Вернадського: Науковий каталог. Палеографічний альбом. Київ 2010. Каратаевъ И.
Хронологическая роспись славянскихъ книгъ, напечатанныхъ ки рилловскими буквами: 1491-1730. Санкт-Петербургъ 1861. Каталог славяно-русских рукописных книг XVI века, хранящихся в Российском го сударственном архиве древних актов, 2-ге стер, вид., вин. 1. Москва 2006. Кириличні рукописні книги у
фондах Львівської наукової бібліотеки ім. В. Стефаника HAH України: Каталог, т. 1 : XI-XVI cm. / уклад. Μ. Μ. Кольбух [та ін.], відп. ред. Л. В. Головата. Львів 2007. Кириллические рукописные книги, хранящиеся в Вильнюсе: Каталог / упоряд. Н. Мо розова. Vilnius 2008. Кніга Беларусі. (1517-1917):
Зводны каталог І уклад. Г. Я. Галенчанка, Т. В. Непарожная, Т. К. Радзевіч. Мінск 1986. Лабынцев А. Кирилловские издания Супраслъской типографии. Москва 1978. Немировский Е. Славянские издания кирилловского (церковнославянского) шриф та. 1491-2000. Инвентарь сохранившихся экземпляров и указатель
литера туры, т. 2, кн. 1: 1551-1592 ! відп. ред. Ю. Шустова. Москва 2011. Реєстр митрополичого архіву Унійної
Церкви 1763 року І упоряд. та вст. ст. О. Вінниченка; наук. ред. І. Скочиляс [= Київське християнство, т. 3]. Львів 2017. Рункевич С. Г. Описаніе документовъ архива западнорусскихъ уніатскихъ мит рополитовъ, т. 1: 1470-1700. Санктъ-Петербург 1897; т. 2: 1701-1839. 1907. Свѣнцицкій И. Каталогъ книгъ церковно-славянской печати. Жовква 1908. Bibliografia polska Karola Estreichera, ч. 3: Wiek ХѴ-ХѴІІІ, т. 13: Stulecie XV-XVIII. Kraków 1894; т. 28: Si-Soj. 1930; т. 30: Su-Sz. 1934. Cubrzyńska-Leonarczyk Μ. Katalog druków supralskich. Warszawa 1996. Deputaci Trybunału Głównego Wielkiego Księstwa Litewskiego (1582-1696). Spis / за ред. A. Rachuby, опрац. H. Lulewicz, A. Rachuba, т. 1. Warszawa 2007. Katalog druków cyrylickich XV-XVIII wieku w zbiorach Biblioteki Narodowej ł опрац. Z. Żurawińska, Z. Jaroszewicz-Pieresławcew. Warszawa 2004. Wagilewicz J. D. Pisarze polscy rusini wraz z dodatkiem "Pisarze łacińscy rusini” ł підгот. до друку і передм. R. Radyszewśkyj. Przemyśl 1996.
Бібліографія 378 ЛІТЕРАТУРА Абеленцева О. А. К вопросу об истории Кричевского наместничества митропо литов киевских и всея Руси в XV в. // Древняя Русь. Вопросы медиевистики 4(58) (2014) 75-85. Абрамовичъ Д. Нѣсколько словъ о рукописныхъ и старопечатныхъ собраніяхъ Волынской епархіи // Христіанское
чтеніе Ί (1903) 108-120. Александрович В. Українська пізньосередньовічна іконографія Христа та Бого родиці зі святим покровителем храму // Волинська ікона: дослідження та реставрація: Наук, зб., вип. 15: Матеріали XVМіжнародної наукової конфе ренції (м. Луцьк, 25-26 вересня 2008р.). Луцьк 2008, с.
31-36. Афанасенко Ю. Новогрудский собор 1415 г. в церковной политике великого князя Витовта // Исследования по истории Восточной Европы = Studia historica Europae Orientalis 8 (2015) 91-122. Афанасьев Н. Церковные соборы и их происхождение. Москва 2003. Афанасьева Т. И. Древнеславянские толкования
на литургию в рукописной тра диции X11-XVI вв.: исследование и тексты. Москва 2012. Баранкова Г. С., Белякова E. В. Влияние византийских канонических и учитель ных текстов на славяно-русскую литературную традицию // Традиции и ин новации в истории и культуре. Москва 2015, с. 456-466. Беднов В. А.
Православная церковь в Польше и Литве (по Volumina Legum) / перевид. Минск 2002. Белякова E. В., Лебер Т. А. Устав князя Владимира в контексте древнейших славянских правовых памятников // Русъ эпохи Владимира Великого: госу дарство, церковь, культура: Материалы Межд. науч. конф, в память ты
сячелетия кончины святого равноапостольного князя Владимира и мучени ческого подвига святых князей
Бориса и Глеба (Москва, 14-16 октября 2015 г.) Москва - Вологда 2017, с. 204-228. Белякова E. В., Мошкова Л. В., Опарина Т. А. Кормчая книга: от рукописной тра диции к печатному изданию. Москва - Санкт-Петербург 2017. Белякова E. В. Обоснование автокефалии на страницах русских Кормчих // Цер ковь
в истории России 4 (2000) 139-161. Белякова E. В. Особые редакции Сборника XIV титулов в византийско-славян ской редакции // Церковь в истории России 3 (1999) 21^13. Белякова E. В. Поучения новопоставленному священнику в восточнославянской традиции И Древняя Русь. Вопросы медиевистики 3 (61) (2015)
14-15. Белякова E. В. Циклы поучений священникам в Кормчих западнорусской редак ции (публикация текста) // Slavistica Vilnensis 61 (2016) 187-255. Бенешевич В. Н. Древнеславянская Кормчая XIV титулов без толкований, т. 1. Санкт-Петербург 1906 (перевид.: Софія 1987). Білоус Н. Київ наприкінці XV ֊ у
першій половині XVII століття. Міська влада і самоврядування. Київ 2008. Білоус Н. Тестаменти киян середини XVI - першої половини XVII cm. Київ 2011. Блажейовський Д. Ієрархія Київської Церкви (861-1996). Львів 1996. Болховітінов Є. Вибрані праці з історії Києва. Київ 1994.
Бібліографія 379 Будько И. В., Э. П. Р. Зизании (Куколи) // Православная энциклопедия, т. 20. Мо сква 2009, с. 117-123. Булгаковъ Г. Западно-русскіе православные церковные соборы, какъ органы церков наго управленія. Опытъ историко-каноническаго изслѣдованія. Курскъ 1917. Бучинський Б. Студії з
історії церковної унії. І. Ісидорова унія П Записки НТШ 85 (5) (1908) 21—42. Великий А. З літопису християнської України. Церковно-історичні радіолекції з Ватикану, 2-ге вид., кн. 4: ХѴ1-ХѴІІ cm. Рим - Львів 1999; кн. 5: XVII cm. 2000; кн. 6: XVIII cm. 2000. Берниковская E. А. Антоний (Селява
Анастасий) // Православная энциклопедия, т. 2. Москва 2001, с. 640-641. Вершинин К. В. Мерило Праведное в истории древнерусской книжности и пра ва. Москва ֊ Санкт-Петербург 2019. Виленский Успенский собор, называемый Пречистинским и Митрополительным // Памятники русской старины в западных губерниях
5 (1872) 89-94. Виноградов А. А. Православные святыни г. Вильна. Вильна 1906. Власовський І. Нарис історії Української Православної Церкви, репр. вид., т. 1-3. Київ 1998. Возняк M. С. Граматика Лаврентія Зизанія з 1596 р. П Записки НТШ 101 (1911) 5-38; (102) 11-87. Войтович Л. Княжа доба на Русі:
Портрети еліти. Біла Церква 2006. Войтович Л. Князівські династії Східної Європи (кінець IX- початок XVI). Склад, суспільна і політична роль: історико-генеалогічне дослідження. Львів 2000. Воронин В. А. «Свиток Ярославль» в церковной и интеллектуальной жизни Ве ликого княжества Литовского конца XV
- первой трети XVII в. И Древняя Русъ после Древней Руси: дискурс восточнославянского (не)единства / відп.
упоряд., відп. ред. серії А. В. Доронин. Москва 2017, с. 106-118. Восточнославянские и южнославянские рукописные книги в собраниях Польской Народной Республики / упоряд. Я. Н. Щапов, ч. 1,2. Москва 1976. Высоцкая Н. Ф. Исследования Минской иконы Божией Матери в XX в. И Пя тисотлетие явления Минской
иконы Божией Матери / упоряд. Д. Строцев. Минск 2000, с. 60-67. Высоцкий С. Светские фрески Софийского собора в Киеве. Киев 1989. Вялікі гістарычны атлас Беларусі: ў 4 т., т. 2. Мінск 2013. Габрусь Т. В. Мурованыя харалы: Сакральная архітэктура беларускага барока. Мінск 2001. Габрусь Т. В. Саборы
помняць усё: готыка i рэнесанс у сакральным дойлідстве Беларусі. Минск 2007. Гадяцъка унія 1658 року: 36. ст. / редкол.: П. Сохань, В. Брехуненко та ін. Київ 2008. Гардзееў Ю. Магдэбургская Городня. Гародня - Вроцлаў 2008. Гаркович Н. В. «Дело Стефана Зизания» в контексте богословских споров и об
щественных процессов в Киевской митрополии в конце XVI века H Alba Ruscia: белорусские земли на перекрестке культур и цивилизаций (Х-ХѴІ вв.) / за заг. ред. А. В. Мартынюка. Москва 2015, с. 203-223.
380 Бібліографія Гаркович Н. В. Канонический аспект «дела Стефана Зизания» И Российские и сла вянские исследования 6 (2011) 173-178. Гаркович Н. В. Катехизис Стефана Зизания (Вильна, 1595 г.) // Studia Historica Europae Orientalis: Исследования по истории Восточной Европы: Науч. сб. 7 (2014)
258-298. Гародня Х-ХХ стст. : каралеўскі город з правінцыйным лесам / авт. П. Баравік, Ю. Гардзееў, А. Брашэвіч, А. Краўцэвіч, Я. E. Мілеўскі, А. Павач, А. Радзюк, В. Сабалеўская, В. Саяпін, А. Смалянчук (ред.), В. Швед. Гародня 2014. Герасимова И. Под властью русского царя: Социокультурная среда
Вильны в се редине XVII века. Санкт-Петербург 2015. Герасімава І. Інвентар віленскай маёмасці ашмянскага падкаморыя Самуэля Гераніма Коцела (1678 г.): камяніцы, двор i агарод // ARCHE Пачатак: Навуковы, навукова-папулярны, грамадска-палітычны i літаратурна-мастацкі часопіс 2 (2017) 128-169. Гиль А.
Униатский архимандрит Минский и епископ Холмский Афанасий Пакоста и его завещание // Завещания униатских иерархов Киевской митрополии XVII и XVIII вв. как пример религиозной культуры общества Речи Посполи той / ред. А. Гиль. Люблин 2013, с. 23-30. Гісторыя Навагрудка - з глыбінь вякоў да нашых дзен
I за ред. Μ. П. Касцюка. Мінск 2014. Гнатенко Л. Слов’янська кирилична рукописна книга XV cm. з фондів Інститу ту рукопису Національної бібліотеки ім. В. І. Вернадського: Каталог. Київ 2003. Головата Н. А. Белькевич Сильвестр // Енциклопедія історії України: у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (гол.)
та ін., т. 1: А -В. Київ 2003, с. 218. Головацький Р. Митрополича семінарія Рутського Н Analecta OSBM 9
(3-4) (1960) 387-391. Голубев С. Киевский митрополит Петр Могила и его сподвижники (опыт цер ковно-исторического исследования), т. 1. Киев 1895; т. 2. 1898. Голубев С. Т. Объяснительные параграфы по истории Западнорусской Церкви. Киев 1893. Голубинский E. История Русской Церкви, репр. вид., т. 1-4. Москва 1997-1998. Греко-католицька духовна семинарія у Львові. Матеріяли і розвідки / зібрав Й. Слі пий, ч. 1. Львів 1935. Груша А. И. Документальная письменность Великого Княжества Литовского (конец XIV - первая треть XVI в.). Минск 2015. Груша А. И. Недоверие - не из-за него ли появился письменный акт? // Studia Sla vica et Balcanica Petropolitana = Петербургские славянские и балканские ис следования 1 (2010) 131-156. Грушевський Μ. До біографії митрополита Онисифора Дівочки // Записки НТШ 74 (6) (1906) 5-9. Грушевський Μ. З історії релігійної думки на Україні. Львів 1925. Грушевський Μ. Історія України-Руси: в И т., 12 кн., репр. вид., т. 3. Київ 1993; т. 5. 1994; т. 8, ч. 2. 1995. Грушевський Μ. Історія української літератури, т. 5, ч. 1. Київ 1928.
Бібліографія 381 Грушевський Μ. Культурно-національний рух на Україні в XVI-XVII віці // його ж. Духовна Україна. Збірка творів. Київ 1994, с. 136-255. Гурзвіч Ф. Д. Летапісны Новгородок (старажытнарускі Наваградак). СанктПецярбург - Наваградак 2003. Гуцуляк Л. Д. Божественна літургія Иоана
Золотоустого в Київській митро полії після унії з Римом (період 1596-1839) / пер. з англ. А. Маслюх. Львів 2003. Ґіль А., Скочиляс І. Володимирсько-Берестейська єпархія XI-XVIII століть: іс торичні нариси. Львів 2013. Ґудзяк Б. Криза і реформа: Київська митрополія, Царгородський патріархат і
генеза Берестейської унії І пер. Μ. Габлевич; за ред. О. Турія. Львів 2000. Дашкевич Я. Національна самосвідомість українців на зламі XVI-XVII ст. (Під сумки, джерела, методи дослідження) // Сучасність 3 (1992) 65-74. Димид Μ. Єпископ Київської Церкви (1589-1891). Львів 2000. Дмитриев Μ. Брестская
церковная уния 1595-1596 гг. как конфликт двух экклезиологий и cultural misunderstanding // Rzeczpospolita w Carstwo - spór cywili zacyjny czy walka imperiów? / ред. A. Gil. Lublin 2011, c. 15-40. Дмитриев Μ. В. Между Римом и Царьградом: генезис Брестской церковной унии 1595-1596 гг. Москва 2003.
Дмитриев Μ. В. Православная культура Московской и Литовской Руси в XVI ст.: степень общности и различий И Белоруссия и Украина: История и культура. Ежегодник 2003. Москва 2003, с. 9-22, 80-89. Дмитриев Μ. Еще раз о митрополите Михаиле Рагозе и Брестских соборах октяб ря 1596 года // Крізь століття:
Студії на пошану Миколи Крикуна з нагоди 80-річчя. Львів 2012, с. 358-369. Добрянский Ф. Н. Старая u новая
Бильна. Вильна 1904. Довга Л. Соціальна утопія Інокентія Гізеля // Україна XVII століття: суспіль ство, філософія, культура. 36. наук, праць на пошану пам 'яті проф. Валерії Михайлівни Нічик І ред. упоряд. Л. Довга, Н. Яковенко. Київ 2005, с. 227266. Довга Л. Уявлення про «честь» у трактаті
Інокентія Ґізеля «Мир з Богом чолові ку» Н Соціум 5 (2005) 249-259. Духовный судъ въ западной Руси въ XVI вѣкѣ И Литовские епархиальные ведомости2\ (1875) 178-181; (22) 186-189; (23) 196-198; (24) 202-205; (25) 212֊ 220; (39) 328-332; (40) 333-337. Дьяченко Г. Полный церковно-славянский словарь.
Москва 1993. Елшин Д. Д. Борисоглебская церковь XII века в Новогрудке: некоторые вопро сы реконструкции декора И Актуальные проблемы теории и истории искус ства: Сб. науч. ст. 6 (2016) 198-205. Желтов Μ. Становление и развитие идеи единства митрополии всея Руси в визан тийскую эпоху //
Воссоединение Киевской митрополии с Русской Православ ной Церковью 1676-1686 гг.: Исследования и материалы / за заг. ред. митр. Илариона (Алфеева). Москва 2019, с. 7-32. Живов Μ. В. Разыскания в области истории и предыстории русской культуры. Москва 2002.
382 Бібліографія Жукович П. Н. Брестский собор 1591 года (по новооткрытой грамоте, содержа щей деяния его) // Известия Отделения русского языка и словесности Импе раторской Академии Наук 12 (2) (1907) 45-71. Жукович П. Н. Жизнеописание митр. Иосифа-Вельямина Рутского, сост. митр. Рафаилом
Корсаком, и соч. Рутского об улучшении внутр, состояния униат ской Церкви // Христианское чтение 8-9 (1909) 1089-1108. Жукович П. Н. Сеймовая борьба православного западнорусского дворянства с церковной унией (до 1609 г.). Санкт-Петербург 1901. Жукович П. Неизданное русское сказание о Жировичской
иконе Божией Мате ри (в связи с историей русского дворянского рода Солтанов Жировицких) // Известия Отделения русского языка и словесности Императорской Акаде мии Наук 17 (2) (1912) 204-209. Жукович П. Н. Последняя борьба духовенства митрополичьей епархии с Потеем и унией (1609-161V) И
Христианское чтение 8 (1901) 258-291; 9 (1901) 370-389. Жуковський А. Петро Могила й питання єдности церков. Київ: Мистецтво 1997. Заснування Софійського собору в Києві: проблеми нових датувань. Матеріали Круглого столу / упоряд. Т. Бобровський, Г. Івакін, О. Толочко. Київ 2010. Затилюк Я. Церковний
устав князя Володимира та його редакція у тексті «Патерикону Києво-Печерського» Йосипа Тризни // Записки НТШ 264 (2012) 45-67. Заторський Н. «Послання Мисаїла до папи Сикста IV» 1476року: реконструкція архетипу \= Київське християнство, т. 15]. Львів 2018. Зема В. Візія розколу Церкви в ранній
православній полеміці И Ковчег: Наук. зб. із церковної історії 3 (2001) 182-216. Зернова А. Типография Мамоничей в Вильне
(XVI-XVII век) // Книга: Исследо вания и материалы 1 (1959) 167-223. Зноско К. Латинизация Православнаго Богослужения в Униатской Церкви. Вар шава 1932. Іваненко-Коленда С. Гавриїл Коленда (1606-1674), митрополит київський, га лицький і всієї Русі // Історія релігій в Україні: Науковий щорічник.
2007рік. Львів 2007, с. 439-447. Іванова Л. Релігійная сітуацыя ў Слуцку ў другой палове XVII стагоддзя // Рзлігінае жыццё ў Вялікім княстве Літоўскім і Каралеўстве Польскій у XVIXVIII стагоддзях: Зб. навук. арт. Мінск 2019, с. 118-124. Іванова Л. С. Этнаканфесійныя адносіны ў першай палове XVII ст.
(на матэрыялах актавых кніг Менскаго гродскаго суда) // Нацыяналъны гістарычны архіў Беларуси гісторыя і сучаснасць. Матэрыялы юбілейнай навук.-практ. канф., прысв. 70-годдзю Нацыяналънага гістарычнага архіва Беларусі (Мінск, 8 ліпеня 2008 г.) / ред. У. І. Адамушка. Мінск 2008, с. 90-94. Ісаєвич Я.
Д. Братства та їх роль у розвитку української культури XVI-XVIII cm. Київ 1966. Ісаєвич Я. До характеристики культури доби Бароко: василіянські освітні осеред ки // Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність, вип. 12: Ювіл. зб. на пошану чл.-κορ. HAH України Миколи
Ільницького. Львів 2004, с. 195-206.
Бібліографія 383 Ісаєвич Я. Основи релігійного життя і культури на Україні (до кінця XVIII ст.) /Z Belarus, Lithuania, Polonia, Ukraine. International Conference, Rome, 28 April ֊ 6 May 1990. Lublin ֊ Roma 1994, c. 155-174. Ісіченко Ігор, архиєп. Києво-Печерський патерик у літературному процесі
кінця XVI - початку XVIII cm. в Україні, 2-ге вид. Харків 2015. Кагамлик С. Києво-Печерська лавра: Світ православної духовності і культури (XVII-XVIII cm.). Київ 2005. Казуля С. В. Заленскі (Шлюбіч) Леў // Рэлігія і царква на Беларусі: Энцыклапедычны даведнік. Мінск 2001, с. 116. Каплунайте И. Роль
немецкого города в Вильнюсе во второй половине XIV в. // Ukraina Lithuanica 4 (2017) 125-145. Капраль Μ. Богоявленське братство Львова у XVIII ст.: дослідження та мате ріали. Львів 2016. Капраль Μ. Національні громади Львова XVI-XVIII ст. (соціально-правові взає мини). Львів 2003. Катлярчук А. У
ценю Полъшчы і Расеі. Вялікае Княства Літоўскае і Швэцыя ў часе эўрапейскага крызісу сярэдзіны XVII cm. Мінск 2010. Кирик Новгородец и древнерусская культура: в 2 ч. / відп. ред. В. В. Мильков. Великий Новгород 2012. Кіевскій соборъ 1691 года//Кіевскія епархіальныя вѣдомости. [Отдѣлъ второй] 8 (15
аир. 1865)313-329. Князі Олельковичі-Слуцькі І автори передм. А. Бумблаускас і Ґ. Кіркєне; автори текстів А. Скеп’ян, Я. Затилюк, Р. Рагаускене, В. Ульяновський, С. Балакін, А. Бартош, Μ. Волков, Г. Івакін, Ґ. Кіркєне, О. Козак, Я. Лосовський, О. Однороженко, Μ. Сагайдак, І. Потєхіна, І. Тесленко,
Б. Черкас, І. Шульц; за наук, ред. І. Тесленка. Київ 2017. Ковальова С. Г. Судебник великого князя Казимира
Ягайловича. Миколаїв 2009. Корзо Μ. А. Украинская и белорусская катехетическая традиция конца XVI XVIII вв.: становление, эволюция и проблема заимствований. Москва 2007. Корніенко В., Сінкевич Н. Написи-графіті ХѴІ-ХѴІІ століть центральної нави Софії Київської як джерело до біографістики та
генеалогії II Український ар хеографічний щорічник 15 (2010) 117-128. Корогодина Μ. В. Кормчая книга в Галиции (XVI - начало XVII века). Санкт-Пе тербург 2015. Корогодина Μ. В. Кормчие книги XIV֊ первой половины XVII веков: у 2 т., т. 1 : Иссле дования. Санкт-Петербург 2017; т. 2: Описание
редакций. Санкт-Петербург 2017. Крайня О. О. Культурно-мистецька спадщина Києво-Вознесенського Флорівського монастиря // Лаврський альманах: Києво-Печерська лавра в контексті української історії та культури: 36. наук, праць 14 (2005) 65-80. Крыловскій А. Львовское Ставропигіальное братство. (Опытъ
церковно-исто рическаго изслѣдованія). Кіевъ 1904. Кулагин А. Праваслаўныя храмы на Беларусі. Минск 2001. Кулаженко Л. E., Лаврецкий Г. А. Гродненский Коложский во имя мучеников Бо риса и Глеба мужской монастырь // Православная энциклопедия, т. 13. Мо сква 2007, с. 169-172.
384 Бібліографія Лазутка С., Валиконите И., Гудавичюс Э. Первый Литовский Статут (1529 г.). Вильнюс 2004. Левицкий О. Ипатий Потей, киевский униатский митрополит // Памятники рус ской старины в западных губерниях, издаваемые с высочайшего соизволения П. Н. Батюшковым [Альбом], т. 8. С.-Петербургъ
1885, с. 342-374. Левицкий О. К истории водворения в Киеве унии // Чтения в историческом об ществе Нестора-летописца 5 (3) (1891) 137-145. Левшун Л. В. «Ереси», осужденные Новаградским 1596 г. церковным собором. (К вопросу об обрядовых и догматических нестроениях в ВКЛ накануне унии) // IV
Международные Кирилло-Мефодиевские чтения, посвященные Дням славянской письменности и культуры (Минск, 24—26 мая 1998 г.). Ма териалы чтений, ч. 1. Минск 1999, с. 78-96. Левшун Л. В. О слове преображенном и слове преображающем: теоретико-ана литический очерк истории восточнославянского книжного
слова ХІ-ХѴП ве ков. Минск 2009. Лисейчиков Д. Завещание митрополита Иосифа Вельямина Рутского // Завеща ния униатских иерархов Киевской митрополии XVII и XVIII вв. как пример религиозной культуры общества Речи Посполитой / ред. А. Гиль. Люблин 2016, с. 47-73. Лісейчыкаў Д., Бобер I. «Варуючы и
милуючы малъжонку мою законную веньчалъную.»: Жыццё i смерць мітрапаліта-«дваяжэнца» Анісіфара Дзевачкі // Беларускі гістарычны часопіс 5 (2018) 11—23. Лісейчыкаў Д. В. Звон з Каложы і падсвечнікі з Караляўца: візіты ўніяцкіх цэркваў Гродзенскай пратапопіі 1696 г. // Архіварыус: 36. навук.
паведамл. i арт. 16 (2018) 65-100. Лісейчыкаў Д. В. «Сооружены ест коштом и накладом отца Константына»: срэбраны
напрастольны крыж з Новагародка i лес яго стваральніка // Архіварыус: 36. навук. паведамл. i арт. 17 (2019) 170-183. Лісейчыкаў Д. Уніяцкія парафії Мінска ў ХѴІІ-ХІХ ст. // Нашыя святыні: Матэрыялы міжнар. навук. канф., прысв. 500-годдзю Мінск. фарн. касцёла, 225-годдзю Магілёўск. Архідыяцэзіі,
220-годдзю Мінскай дыяцэзіі (Мінск, 7 чэрвеня 2008 г.) Z наук. ред. Т. Кандрусевіч, А. І. Мальдзіс, Μ. Каламайска. Мінск 2009, c. 138-150. Літвін Г. 3 народу руського. Шляхта Київщини, Волині та Брацлавщини (15691648) / пер. з пол. Л. Лисенко; наук. ред. Н. Старченко. Київ 2016. Лотоцький О.
Автокефалія, т. 1 : Засади автокефалії. Київ 1999. Лотоцький О. «Свиток Ярославль» // Науковий ювілейний збірник Українського університету в Празі, присвячений Масарикові, т. 1. Прага 1925, с. 118-138. Лотоцький О. Український Архиєратикон // Елпіс 1-2 (1932) 129-183. Лотоцький О. Українські джерела
церковного права. Варшава 1931. Лотоцький О. Церковний устав князя Володимира Великого // Записки НТШ 138140 (1925) 7-44. Лукашова С. С. Иона II // Православная энциклопедия, т. 25. Москва 2011, с. 485—486. Лукашова С. С. Миряне и Церковь: религиозные братства Киевской митрополии в конце XVI века.
Москва 2006.
Бібліографія 385 Лукашова C. C. «Мы, нижей подписанные.»: Львовский синод 1595 г. в истории Брестской унии И Славянский альманах. Москва 2001, с. 12-19. Лысейчыкаў Д., Волкаў Μ. Архіў Слуцкага Трайчанскага манастыра Святой Троіцы И Архівы i справаводства: Навукова-практычны ілюстраваны часопіс 6
(2016) 73-80. Люта Т. Документи про юрисдикційний статус та економічне становище Святософіївської митрополичої катедри і Києво-Печерської архимандрії в перші роки після Берестейської унії 11 Ковчег: Наук. зб. з церковної історії 2 (2000) 313-328. Люта Т. Конфлікт навколо собору Святої Софії у Києві
у першій половині XVII сто ліття П Берестейська унія (1596) в історії та історіографії: Спроба підсум ку: Матеріали міжнар. наук, діалогу про Берестейську унію фундації PRO ORIENTE (третя зустріч: Львів, 21-23 серпня 2006 р.) та Міжнар. наук, симпозіуму Інституту історії Церкви Українського
Католицького Універси тету «Берестейська церковна унія: перспективи наукового консенсусу в кон тексті національно-конфесійного дискурсу» (Львів, 24-2 7 серпня 2006р.) / за ред. Й. Марте й О. Турія. Львів 2008, с. 194-207. Люта Т. Митрополича катедра Святої Софії в Києві та її володіння в часи
уніат ської адміністрації: 1596-1633 рр. Н Наукові записки «Національний універ ситет “Києво-Могилянська академія”»: Історичні науки 19 (2001) 42-47. Люта Т. Уніатська церква в Києві 1596-1637 рр. Н Наукові записки «Національний університет “Києво-Могилянська академія”»: Історичні науки 18 (2000)
56-62. Ляўшун Л. В. Светапогляд Стафана Зізанія // Весці Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі. Серыя
гуманітарных навук 4 (2000) 102-109. Мазуринская Кормчая. Памятник межславянских культурных связей ХІѴ-ХѴІ вв. Исследования. Тексты. Москва 2002. Макарий (Булгаков). История Русской Церкви, кн. 2. Москва 1995; кн. 5. 1996. Малышевский Н. О ревизіяхъ приходскихъ уніятскихъ церквей // Литовскія епар
хіальныя ведомости 35 (1874) 278-280; (36) 284-286. Материалы Круглого стола «Кормчие книги: итоги и перспективы изучения» И Религии мира: История и современность / відп. ред. E. В. Белякова, А. В. На заренко. Москва - Санкт-Петербург 2012, с. 15 469. Микульский Ю. Н. Кормчая книга XV в. из
коллекции графов Тарновских: к исто рии архива западнорусских митрополитов И Беларуская даўніна. Studia et fon tes 3 (2016) 51֊67. Мицик Ю. З епістолярної спадщини київського митрополита Антонія (Селяви) // Ковчег: Наук. зб. із церковної історії 2 (2000) 329-338. Мицик Ю. З епістолярної спадщини
київського митрополита Йосифа (Рутського) // Ковчег: Наук. зб. із церковної історії 3 (2001) 463-469. Мицик Ю. Йона IIН Енциклопедія історії України՝, у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (гол.) та ін., т. 3: E-Й. Київ 2005, с. 654. Мицик Ю. Листи Іпатія Потія до Льва Сапіги // Католицький щорічник. 2000
/ упоряд. і ред. Н. Климчук. Київ 2003, с. 73-204. Мицик Ю. Albaruthenica: Студії з історії Білорусі. Київ 2009.
386 Бібліографія Мицько І. Острозька слов’яно-греко-латинська академія (1576-1636). Київ 1990. Мікульскі Ю. Μ. Гісторыя іконы Божай Маці Менскай (да XVIII ст.) // Беларуская даўніна 1 (2014) 59-96. Мірановіч А. Малавядомая крыніца да гісторыі Жыровіцкага манастыра // Бело русский сборник: статьи и
материалы по истории и культуре Белоруссии 6 (2008) 167-169. Міцкевіч В. С. Каталіцкія кляштары ХІѴ-ХѴІІІ стст. у межах сучаснай Беларусі / за заг. ред. о. У. Завальнюка. Мінск 2013. Морозова Н. А. Библиотека Жировичского монастыря: история книжного собра ния // Славянская письменность Великого
княжества Литовского. Харак терные черты и специфические особенности: Сб. ст. Вильнюс 2014, с. 169204. Морозова Н. А. Предварительный список рукописей, принадлежавших библиоте ке Жировичского монастыря // Славянская письменность Великого княже ства Литовского. Характерные черты и специфические
особенности: Сб. ст. Вильнюс 2014, с. 205-224. Мошкова Л. В. Западнорусская Кормчая особого состава // Хризограф 2 (2005) 231-241. Назаренко А. В. О времени учреждения Киевской митрополии (современное со стояние проблемы) // Русъ эпохи Владимира Великого: государство, церковь, культура: Материалы
Междунар, науч. конф, в память тысячелетия кончины святого равноапостольного князя Владимира и мученического подвига святых князей Бориса и Глеба (Москва, 14-16 октября 2015 г.) / відп. ред. H. А. Ма каров, А. В. Назаренко. Москва - Вологда 2017, с. 130-175. Назаренко А. В., Пидгайко В. Г.,
Прокопюк О. Б., Тимошенко Л. В., Флоря Б. Н. Киевская епархия // Православная энциклопедия, т. 33. Москва 2013,
с. 151292. Назаренко А. Городенское княжество и городенские князья в 12 в. //Древнейшие государства Восточной Европы. 1998. Москва 2000, с. 169-188. Назарко І. І. Київські і галицькі митрополити: Біографічні нариси (1590-1960). Рим 1962. Нарис історії Василіянського чину Святого Иосафата. Рим 1992. Никитенко Н., Корниенко В. Древнейшие граффити Софии Киевской и время ее со здания. Киев 2012. Никитенко Н. Святая София Киевская. Киев 2008. Нікітенко Н. Софії Київській 1000 років. Київ 2011. Новгородская первая летопись старшего и младшего изводов / ред. А. Н. Насо нов. Москва 1950. Огієнко І. Загублений кременецький стародрук: «Синод Луцький» 1638 р. Вар шава 1931. Опарина Т. А. Иван Наседка и полемическое богословие Киевской митрополии. Новосибирск 1998. Опарина Т. А. Структура потустороннего мира в представлениях Стефана Зиза ния о посмертной судьбе души // Смерть как феномен культуры. Сыктывкар 1994, с. 158-160.
Бібліографія 387 Павлов А. С. Номоканон при Большом Требнике. Москва 1897. Падокшын C. A. Іпацій Пацей: Царкоўны дзеяч, мысліцель, пісьменнік на пераломе культурна-гістарычных эпох. Мінск 2001. Пажоўскі Ю. Новагародак, некалі каралеўскі горад князёў новагародскіх П ARCHE Пачатак: Навуковы, навукова-
папулярны, грамадска-палітычны i літаратурна-мастацкі часопіс, № 2: Гісторыя старажытнага Наваградка. Менск 2016, с. 104-208. Пазднякоў В. Кіеўская праваслаўная мітрапаліцкая епархія П Вялікае Княства Літоўскае: Энцыклапедыя, т. 2. Мінск 2007, с. 91. Пазднякоў В. С. Архіў праваслаўных i грэка-
каталіцкіх мітрапалітаў Вялікага Княства Літоўскага ў ХѴІ-ХѴІІІ стет, (гісторыя, структура, склад). Мінск 2014. Пануцэвіч В. Сьеяты Язафат, архіяпіскап полацкі. Полацк 2000. Паядайте-Васіляускєне А.-Вл. Кириличні списки Другого Литовського Статуту: палеографія, хронологія, кодикологія. Львів 2004.
Пекар А. Іпатій Потій ֊ провісник з’єдинення // Analecta OSBM 15 (21) (1996) 145-246. Петрушко В. И. Жоховский Киприан // Православная энциклопедия, т. 19. Москва 2001, с. 369-371. Печников Μ. В. К изучению соборных правил 1273 г. // Древняя Русь. Вопросы медиевистики 4 (2009) 97-107. Пигулевская И.
В. Киевский митрополит Ипатий Потий (1541-1613). Биографи ческий очерк // Славянский альманах. 2001. Москва 2002, с. 97-107. Пидгайко В. Г. Коленда Гавриил И Православная энциклопедия, т. 36. Москва 2014, с. 310-311. Пидгайко В. Г. Корсак Рафаил И Православная энциклопедия, т. 38. Москва 2015, с.
166-167. Письма-Послання Митрополита Андрея Шептицького, ЧСВВ, з часів большевицької окупації, ч. 1.
Иорктон 1969. Підручний П. В. Історичний нарис законодавства Василіянсъкого Чину св. Иоса фата (1617-2018). Рим-Львів 2018. Підручний П. Два програмові писання Рутського: Discursus і Programma Unionis // Analecta OSBM 15 (1974) 24-47. Підручний П., П’єтночко Б. Василіянські генеральні капітули від 1617 по 1636рік = Capitula Generalia Basilianorum ab Anno 1617 ad annum 1636,τ. 1. Рим ֊ Львів 2017. Плохій С. Наливайкова віра: Козацтво та релігія в ранньомодерній Україні. Київ 2005. (2-ге вид., виправл.: Київ 2006). Подскальски Г. Христианство и богословская литература в Киевской Руси (988— 1237 гг.), 2-ге вид., виправл. i доповн. для рос. перекладу. Санкт-Петербург 1996. Полехов С. Новые документы о Киевской земле XV века II Сфрагістичний що річник 2 (2012) 256-282. Поплавська Н. Μ. Полемісти. Риторика. Переконування. (Українська полемічнопубліцистична проза кінця XVI - початку XVII cm.). Тернопіль 2007.
388 Бібліографія ΠΡΟΣΦΩΝΗΜΑ: Текст і контекст: 36. наук, праць І за заг. ред. Б. Криси. Львів 2013. Пятраўскас Р. Літоўская знаць у канцы XIV-XV cm.: склад, структура, улада І пер. з лит. А. Мікус. Смаленск 2014. Раґаускене Р. Володіння Костянтина Острозького та його релігійна і меценатська
діяльність у Литві И Князі Острозькі І наук. ред. І. Тесленко; гол. ред. В. Строля. Київ 2014, с. 83-92. Рубльова Н. Корсак Рафаїл, світське ім’я — Микола // Енциклопедія історії Украї ни: у 10т. / редкол.: В. А. Смолій (гол.) та ін., т. 5: Кон-Кю. Київ 2009, с. 188. Рудович І. Кобринський синод
1626 р. И Богословія 2 (1) (1924) 1-27; (2-3) 196-212. Рудовичъ І. Коротка исторія Галицко-Львовскои єпархій. На основі грецких жерел и инших новійших подручников. Жовква 1902. Сабат П. Церковні устави князів Володимира Великого і Ярослава Мудрого ру кописного Київського Требника (XV - початок XVI
ст.) Апостольської Ватиканської Бібліотеки з фонду Борджіо-Ілліріко № 15 // Науковий вісник Ужго родського університету. Серія «Історія» 26 (2011) 242-246. Савич А. Нариси з історії культурних рухів на Вкраїні та Білорусі в ХѴІ-ХѴІІІ в. Київ 1929. Савченко С. До релігійного світогляду братів
Зизаніїв // Київська старовина 4 (2009) 3-21. Саганович Г. Н. Жировичская икона Богоматери как «место памяти» руси ВКЛ в ХѴІ-ХѴІІІ вв. // «Места памяти» руси конца XV— середины XVIII в. / відп. упоряд. А. В. Доронин. Москва 2019, с. 149-166. Саганович Г. Н. Мілітарныя абрысы культу Божай Маці
Жыровіцкай у XVII ст. // Беларускі Гістарычны Агляд 25 (2018) 33-56. Сагановіч Г. Невядомая вайна: 1654-1667. Менск 1995.
Сас П. Грекович Антоній //Енциклопедія історії України:у 10 т. /редкол.: В. А. Смо лій (гол.) та ін., т. 2: Г-Д. Київ 2004, с. 190-191. Сас П. Μ. Гаківниця // Енциклопедія історії України: у 10 т. /редкол.: В. А. Смо лій (гол.) та ін., т. 2: Г-Д. Київ 2004, с. 23. Сеник С. Берестейська унія і
світське духовенство: наслідки унії у перших десяти літтях // Берестейська унія та внутрішнє життя Церкви в XVII столітті. Матеріали Четвертих «Берестейських читань» (Львів, Луцьк, Київ, 2-6 жовт ня 1995р.) /ред. Б. Ґудзяк; співред. О. Турій. Львів 1997, с. 55-66. Сеник С. Два митрополити - Потій
і Рутський Н Історичний контекст, укладен ня Берестейськоїунії та перше поунійне покоління: Матеріали Перших «Бе рестейських читань» (Львів, Івано-Франківськ, Київ, 1-6 жовтня 1994 р.) І ред. Б. Ґудзяк; співред. О. Турій. Львів 1995, с. 139-172. Сеник С. Латинізація в Українській Католицькій
Церкві. Люблін 1990. Сеник С. Українська Церква в XVII столітті // Ковчег: Наук. зб. із церковної істо рії 1 (1993) 25-72. Сеник С. Українська Церква в добу Хи зьницького. Львів 1994. Сінкевич Н., Корніенко В. Нові джерела до історії унії в Києві: графіті апсиди головного вівтаря Софії Київської И
Історія Унії на Київщині 1596-1839 рр. Львів 2011, с. 69-78.
Бібліографія 389 Сінкевич Н. Неопубліковані листи Іпатія Потія - ще одне джерело до історії Ки ївської митрополії початку XVII ст. // Лаврський альманах: Києво-Печерська лавра в контексті української історії та культури: 36. наук. праць 24 (2009) 190-198. Сінкевич Н. Унійний період історії Софії
Київської: запустіння чи відновлення митрополичої кафедри в першій третині 17 ст. // Історія Унії на Київщині 1596-1839рр. Львів 2011, с. 79-89. Скеп’ян А. Князі Слуцкія. Мінск 2013. Скочиляс І. Акти духовних судів українських церковних установ ХѴІІ-ХѴІІІ ст. (за матеріалами виїзних засідань
єпископсько-консисторського суду Львів ської єпархії 1700-1725 років) // Вісник Львівського національного універси тету. Серія історична 34 (1999) 425-438. Скочиляс І. Галицька (Львівська) єпархія XII-XVIII століть: організаційна струк тура та правовий статус. Львів 2010. Скочиляс І. Генеральні
візитації в українсько-білоруських єпархіях Київської уні атської митрополії. 1596-1720 роки // Записки НТШ 238 (1999) 46-94. Скочиляс І. «Дар любови»: Куниче (катедратик) у Київській митрополії XIII— XVIII століть. Львів 2013. Скочиляс І. Євхаристійна еклезіологія єпархіяльних соборів Київської
митрополії та інституційна рецепція унійної ідеї у Львівській єпархії наприкінці XVI ст. // Берестейська унія (1596) в історії та історіографії: Спроба підсумку: Мате ріали Міжнар. наук, діалогу про Берестейську унію фундації PRO ORIENTE (Третя зустріч: Львів, 21-23 серпня 2006 р.) та Міжнар. наук,
симпозіуму Інституту історії Церкви Українського Католицького Університету «Берес тейська церковна унія:
перспективи наукового консенсусу в контексті націо нально-конфесійного дискурсу» (Львів, 24-2 7 серпня 2006р.) / заред. И. Марте й О. Турія. Львів 2008, с. 236-262. Скочиляс І. «Заповіді» Київського собору 1691 року про метричний облік право славних в Україні // Знак: Вісник Українського
геральдичного товариства 28 (2002) 2^1. Скочиляс І. Ідея Гадяцької унії як легітимізація правового та матеріального ста тусу Східної церкви в Речі Посполитій (приклад Львівської єпархії) // 350-leсіе unii hadziackiej (1658-2008) І ред. Т. Chynchewska-Hennel, P. Kroll, M. Nagielski. Warszawa 2008,
c. 89-124. Скочиляс І. Московська окупація та василіянське відродження // На перехресті культур: Монастир і храм Пресвятої Трійці у Вільнюсі: Кол. монографія / за ред. А. Бумблаускаса, С. Кулявічюса, І. Скочиляса, 2֊ге, виправл. й доповн. вид. Львів 2019, с. 133-161. Скочиляс І. Намісницька
структура Української церкви на Східному Поділлі (Брацлавщині) (кінець XIV - перша половина XVIII століть) Н Записки НТШ 260 (1)(2010) 17-44. Скочиляс І. Релігія та культура Західної Волині на початку XVIII cm. За матеріялами Володимирського собору 1715року. Львів 2008. Скочиляс І. Рецепція
латинського «jus patronātus» у руських землях Королівства Польського (нові тези до старої історіографічної дискусії) // Colloquia Russica,
390 Бібліографія сер. І, т. 9: Rus ’ and Poland (10'h֊14"' centuries). Publication from the 9th Interna tional Scientific Conference, Przemysl, 5։,'-8'h December, 2018 /ред. V. Nagirnyy, T. Pudłocki. Kraków 2019, c. 337-347. Скочиляс I. Свята Софія Київська ֊ катедра Унійної Церкви: історичні
сюжети XV-XVII століть // Патріярхат: Греко-католицьке аналітичне видання 2 (2019) 19-22. Сліж Н. Гравюра Гародні Адэльгаўзера-Цюндта 1567-1568 гг. як адлюстраванне міжнародних падзей на фоне гарадскога жьщця // ARCHE Пачатак: Навуковы, навукова-папулярны, грамадска-палітычны і літаратурна-мастацкі
часопіс 2 (2017) 9-105. Сліж Н. З гісторыі Прачысценскай царквы ў Гародні. ХѴІ-ХѴШ ст. Н Гарадзенскі палімпсест ХП-ХХ ст. ; Матэрыялы міжнар. навук. канф. (Гзродня, 7 лістапада 2008 г.) / за ред. А. Ф. Смаленчука, Н. У. Сліж. Гародня - Беласток 2008, с. 64-95. Сліж Н. Шлюбныя і позашлюбная стасункі
шляхты Вялікага Княства ЛітоўскагаўXVI-XVII стст. Смаленск 2015. Соболевский И. В. Пречистинский собор в Вильне. Бильна 1904. СтаровойтО. Μ. Стефан Зизаній. Львів 1996. Старостина И. П. Применение новеллы Юстиниана в суде Великого княжества Литовского в 1538 г. (на основании материалов Книги
Литовской метрики № 228) // Z dziejów kultury prawnej. Studia ofiarowane Prof. Y. Bardachowi. War szawa 2004, c. 135-147. Суша A. Лёс культурнай спадчыны грэка-каталіцкай царквы ў Беларусі: новыя знаходкі ў львоўскіх зборах // Здабыткі: документальныя помнікі на Беларусі / уклад. Л. Г. Кірухіна, К.
В. Суша 11 (2009) 88-130. Такала-Рощенко Μ. Новая гимнография в контексте конфессионализации Униат ской Церкви
в XVII-XVIII веках // Калофонія 8 (2016) 27^-5. Темчин С. Виленский православный церковный собор 1546 года и сообщение Симона Будного о конфликте супрасльского монаха Арсения с архимандри том Сергием Кимбаром // Senoji Lietuvos literatūra, 39 knyga. XVI-XIX a. lie tuviško ir kitakalbio
rankraštinio paveldo tyrimai. Vilnius 2015, c. 13-29. Темчин C. Обращение Литовской митрополии к константинопольскому патриар ху Иоакиму I по вопросу о двух агнцах при поставлении пресвитера // Latopisy Akademii Supraskiej, т. 2: Kościół prawosławny na Bałkanach i w Polsce ֊ wzajemne relacje oraz
wspólna tradycyja / за ред. U. Pawluczuk. Białystok 2011, c. 135-139. Тесленко L, Кіркєнє Ґ. Князь Костянтин Острозький і його фундації // На пере хресті культур: Монастир і храм Пресвятої Трійці у Вільнюсі: Кол. моно графія І за ред. А. Бумблаускаса, С. Кулявічюса, І. Скочиляса, 2-ге, виправл. й
доповн. вид. Львів 2019, с. 67-76. Тимошенко Л. В. Артикули, що належать до з’єднання з Римською церквою // Український історичний журнал 2 ( 1996) 15-34. Тимошенко Л. В. Берестейська унія 1596 р.: Навч. посібник. Дрогобич 2004. Тимошенко Л. В. Берестейська унія Михайла Рагози // Різдво Христове
2000. Статті й матеріали. Львів 2001, с. 52-58.
Бібліографія 391 Тимошенко Л. Берестейські церковні собори у жовтні 1596 р.: підготовка, склад учасників та провідники // Україна в Центрально-Східній Європі (з найдав ніших часів до кінця XVIII cm.) 7 (2007) 141-166. Тимошенко Л. Два листа Іпатія Потія до Лева Сапєги // Київська старовина 1 (2002)
103-113. Тимошенко Л. Дві «Русі» та релігійна полеміка П На перехресті культур: Монас тир і храм Пресвятої Трійці у Вільнюсі: Кол. монографія / за ред. А. Бумблаускаса, С. Кулявічюса, І. Скочиляса, 2-ге, виправл. й доповн. вид. Львів 2019, с. 99-114. Тимошенко Л. «Жаль намъ души и сумнѣнья вашей
милости». (Київський мит рополит Онисифор Дівочка перед викликами часу) И Дрогобицький крає знавчий збірник 10 (2006) 149-165. Тимошенко Л. З історії Уніатської церкви на Київщині (ХѴІ-ХІХст.). Київ 1997. Тимошенко Л. Київський митрополит Михайло Рагоза в історії української цер кви // Проблеми
гуманітарних наук. Наукові записки Дрогобицького держав ного педагогічного університету 6 (2000) 141—150. Тимошенко Л. Київський митрополит Михайло Рагоза та церковні братства Львівської єпархії: порозуміння і конфлікт Н 3 історії західноукраїнських зе мель 10-11 (2015) 13-36. Тимошенко Л. Крилоси
єпископських кафедр Київської митрополії у XVI - на початку XVII століть: місце в системі церковно-адміністративної організації, повноваження та особливості функціонування П Записки НТШ 270 (2017) 135-164. Тимошенко Л. Львівські собори першої половини 90-х рр. XVI століття: свідчен ня тогочасних
джерел і інтерпретації дослідників // Записки НТШ 268 (2015) 340-368. Тимошенко Л. Митрополит Михайло
(Рагоза) і підготовка собору Київської мит рополії в Бересті 1596 року в контексті документальних джерел Н Записки НТШ2П (2018) 16-38. Тимошенко Л. Михайло Рагоза і Берестейська унія И Київська старовина 5 (2000) 96-105. Тимошенко Л. Невідомий василіянський життєпис митрополита Михайла Рагози //
Вісник [Київського національного університету імені Тараса Шевченка]. Іс торія 58 (2001) 5-7 (републ.: Наукові зошити Історичного факультету [Львів ського національного університету Імені Івана Франка] 4 (2001) 59-68). Тимошенко Л. Невідомий життєпис Іпатія Потія (фрагмент «Генеалогії митро
политів київських» з Віденського монастиря Святої Трійці) Н Український історичний журнал 6 (2000) 102-105. Тимошенко Л. Невідомі листи Іпатія Потія до Жигимонта III Н Історія релігій в Україні. Праці XI Міжнар. наук, конференції, кн. 1. Львів 2001, с. 438М43. Тимошенко Л. Постать Іпатія Потія у
світлі нововіднайдених джерел та новітніх досліджень II Іпатій Потій: 36. наук. cm. І упоряд. Л. Моравська, І. Паславський. Львів 2013, с. 44-85. Тимошенко Л. Справа про фальшування документів Берестейської унії: нові дже рельні матеріали !І Дрогобицький краєзнавчий збірник 4 (2000) 337—347.
392 Бібліографія Тимошенко Л. Ставропігія церковних братств у контексті Берестейської унії. Іс торіографічний аспект // Україна: культурна спадщина, національна свідо мість, державність: 36. наук, праць, вин. 15: Confraternitas. Ювіл. зб. на по шану Ярослава Ісаєвича. Львів 2006-2007, с. 250-267.
Тимошенко Л. Унійна діяльність Іпатія Потія на Волині (до 385-річчя з дня смер ті і поховання у Володимирському соборі) // Минуле і сучасне Волині: Олек сандр Цинкаловський і Волинь. Матеріали IX наукової історико-краєзнавчої міжнародної конференції 20-23 січня 1998року. Луцьк 1998, с. 122-123.
Тимошенко Л. Slavia Orthodoxa: криза й оновлення // На перехресті культур: Мо настир і храм Пресвятої Трійці у Вільнюсі: Кол. монографія / за ред. А. Бумблаускаса, С. Кулявічюса, І. Скочиляса, 2-ге, виправл. й доповн. вид. Львів 2019, с. 77-86. Ткачук Р. Творчість митрополита Іпатія Потія та
полемічна література на межі XVI — початку XVII cm. : Джерела. Риторика. Діалог. Київ 2011. Толочко А. П. Князь в Древней Руси: власть, собственность, идеология. Киев 1992. Толочко О. П. Русъ: держава i образ держави. Київ 1994. Трипольский Н. Униатский митрополит Ипатий Потий и его проповедническая
деятельность // Труды Киевской духовной академии 10 (1877) 123-181. Троїцька А. Священномученик Макарій, митрополит Київський — святий Украї ни, Білорусі та Литви. Київ 2012. Трусов О. А. Борисоглебская церковь XII в. из Новогрудка // Памятники старины: Концепции. Открытия. Версии, т. 2. Санкт-
Петербург - Псков 1997, с. 351-355. Турилов А. А. «Правило и наказание о душегубстве» и Послание митрополита
Ионы Глезны вяземскому попу Давыду // От Древней Руси к России нового времени: Сб. ст. к 70-летию А. Л. Хорошкевич / [упоряд. А. В. Юрасов; відп. ред. В. Л. Янин]. Москва 2003, с. 101-107. Турук Ф. Униатский митрополит Рутский // Журнал Министерства народного просвещения 62 (3) (1916) 128-166.
Українська поезія. Кінець XVI - початок XVII cm. I ред. В. П. Колосова, В. І. Крекотень. Київ 1978. Український портрет ХѴІ-ХѴІП століть: Каталог-альбом / авт.-уклад. Г. Бєлікова, Л. Членова, 2-ге вид. Хмельницький - Київ 2006. Ульяновський В. Історія церкви та релігійної думки в Україні, т. 1. Київ
1994. Ульяновський В. Князь Василь-Костянтин Острозький: історичний портрету га лереї предків та нащадків. Київ 2012. Успенське братство і його роль в українському національно-культурному відро дженні: Доп. та повідомл. наук, конф., 4-5 квітня 1996р. Львів 1996. Федорів Ю. Кобринський синод 1626
р. (критичний огляд доби і ситуації) II Бого словія 38 (1974) 5-91. Федорів Ю. Організаційна структура Української Церкви. Торонто 1990. Флоря Б. Виленский собор // Православная энциклопедия, т. 8. Москва 2004, с. 479-480. Флоря Б. И. Епископы, православная знать и братства. Вопрос о реформе церкви
в последние десятилетия XVI в. И Брестская уния 1596 г. и общественно-поли-
Бібліографія 393 тическая борьба на Украине и в Белоруссии в конце XVI ֊ начале XVII в., ч. 1. Москва 1996, с. 95-116. Флоря Б. Н. Исследования по истории Церкви. Древнерусское и славянское сред невековье: Сб. Москва 2007. Флоря Б. Н. Кризис организационных структур православной церкви в XVI в. //
Брестская уния 1596 г. и общественно-политическая борьба на Украине и в Бе лоруссии в конце XVI ֊ начале XVII в., ч. 1. Москва 1996, с. 33—41. Флоря Б. Н. Лаврентий Зизаний в России // Вестник церковной истории 1-2 (2012) 255-261. Флоря Б. Н. Михаил Рагоза (Рогоза) // Православная энциклопедия, т.
45. Москва 2017, с. 648-652. Флоря Б. Н. Отношения государства и церкви у восточных и западных славян. Москва 1992. Флоря Б., Турилов А. Иосиф II. Церковно-учительная деятельность // Православ ная энциклопедия, т. 26. Москва 2011, с. 14-18. Харлампович К. В. Западнорусские православные школы XVI и
начала XVII в. Ка зань 1898. Хойнацкий А. Западнорусская церковная уния в ея богослужении и обрядах. Киев 1873. Хома І. Корисність епархіяльних соборів. Чому митрополит Андрей їх не скли кав? // Богословія 63 (1983) 108—115. Хомин П. Митрополит Йосиф Велямин Рутський і його освітні змагання //
Бого словія 1(1923)261—283. Хомяков Д. А. Собор, соборность, приход и пастырь. Саратов 1996. Христианство՛. Энциклопедический словарь, т. 2. Москва 1995. Цукерман К. Из ранней истории Литовской митрополии И Беларускае Падзвінне: вопыт, методыка i вынікі палявых i міждысцьгплінарных даследаванняў:
36. навук. арт. II міжнароднай навуковай канференцыі (да 20-годдзя археолагічных i этнаграфічных
экспедыцый ПДУ), Полацк, 17-18 красавіка 2014 г.: у 2 ч., ч. 2. Наваполацк 2014, с. 145-152. Цукерман К. Із ранньої історії Литовської митрополії// Ruthenica 14(2017) 185-197. Чарняўскі І., Жаровіна Г. Нечаканае адкрыццё // Помнікі гісторыі i культуры Беларусі 4 (1982) 34-36. Чистякова Μ. Иосиф II Солтан и церковно-литературная деятельность его време ни // Latopisy Akademii Supraskiej, т. 1: Prawosławni w dziejach Rzeczypospoli tej / за ред. U. Pawluczuk. Białystok 2010, c. 37—48. Чубатий Μ. Митрополит Іпатій Потій - апостол церковної єдності // Ювілейна книга в 300-і роковини смерті митр. І. Потія. Львів 1914, с. 31-133. Шустова Ю. Документы Львовского Успенского Ставропигийского братства (1586-1788): Источниковедческое исследование. Москва 2009. Шустова Ю. Э. Школа Львовского Успенского Ставропигийского братства в кон це XVI — начале XVII в.: взаимодействие греко-славянских культурных тра диций // Россия и христианский Восток 2-3 (2004) 163-185. Щапов Я. Н. Византийское и южнославянское правовое наследие на Руси в XIXIII вв. Москва 1978.
394 Бібліографія Щапов Я. Н. Государство и церковь Древней Руси Х-ХШ вв. Москва 1989. Щапов Я. Н. Древнерусские княжеские уставы ХІ-ХІѴ вв. Москва 1976. Щапов Я. Н. Очерки русской истории, источниковедения, археографии. Москва 2004. Щербицкий О. В. Виленский Пречистенский собор: (Исторический очерк
в связи с церковно-религиозной жизнью г. Вилъны). Вильна 1903. Юхо Я. А. Криніци беларуская-літоўскага права. Мінск 1991. Яковенко Н. Μ. Нарис історії середньовічної та ранньомодерної України, 2-ге вид., переробл. та розшир. Київ 2005. Яковенко Н. Μ. Паралельний світ. Дослідження з історіїуявлень та
ідей в Укра їні ХѴІ-ХѴІІ cm. Київ 2002. Яковенко Н. Μ. Реформа «грецької» церкви: унія, оновлення православ’я // Істо рія української культури: у 5 т., т. 2. Київ 2001, с. 505-530. Янкевичене А. С. Некоторые сооружения Вильнюса XVI в. II Архитектурное на следство 17 (1964) 3-10. Яскевіч А. А.
Старабеларускія граматыкі. Мінск 1996. Baronas D., Rowell S. Ch. The Conversion ofLithuania: From Pagan Barbarians to Late Medieval Christians. Vilnius 2015. Baronas D. The Three martyrs of Vilnius: a Fourteenth-Century martyrdom and its documentary sources II Analecta Bollandiana 122 (2004) 83-134.
Baronas D. Trys Vilniaus kankiniai: Gyvenimas ir istorija. Vilnius 2000. Beck H. G. Kirche und theologische Literatur im Byzantinischen Reich. München 1959. Bieńkowski L. Organizacja Kościoła Wschodniego w Polsce // Kościół w Polsce. Stu dia nad historią Kościoła katolickiego w Polsce / за ред. J.
Kłoczowskiego, т. 2: Wieki XVI-XVIII. Kraków 1969, c. 781-1046. Borowik P. Funkcjonowanie samorządu
miejskiego w Grodnie podczas “potopu mo skiewskiego” (1655-1661) oraz kilka uwag o zniszczeniu miasta przez Moskali // Гарадзенскі палімпсест ХП-ХХ eman.: Матэрыялы міжнар. навук. канф. (Гиродня, 7 лістапада 2008 г.) / за ред. А. Ф. Смаленчука, Н. У. Сліж. Гародня - Беласток 2008. Borowik Р. Jurydyki miasta Grodna w XV-XVIII wieku. Stanowy podział nieruchomo ści. Supraśl 2005. Borowik P. Unici w Grodnie w II połowie XVIII wieku // Śladami unii brzeskiej / ред. R. Dobrowolski, Μ. Żemło. Lublin - Supraśl 2010, c. 213-241. Borowik T. Historia albo powieść zgodliwa przez pewne podanie ludzi wiary godnych, o obrazie przeczystey Panny Mariey Zyrowickim cudotwornym W. X. L. W powie cie Słonimskim, Y o rozmaitych cudach, które się przy nim. dzieią. Wilno 1628. Briedis L. Vilnius: City ofStrangers. Vilnius 2008. Burgmann L. Der Codex Vaticanus graecus 1167 und der serbische Nomocanon // Re cueil des Travaux de l’Institut d’Études byzantines 34 (1995) 91-106. Chadyka J. Kulturotwórcza rola Unii Brzeskiej na Białorusi // Unia Brzeska z per spektywy czterech stuleci. Materiały międzynarodowego sympozjum naukowego “Unia Brzeska po czterech stuleciach ” (Lublin, 20-21IX1995 r.) / ред. S. Gajek, S. Nabywaniec. Lublin 1998, c. 167-177.
Бібліографія 395 Chodynicki К. Kościół prawosławny a Rzeczpospolita Polska: Zarys historyczny, 1370— 1632. Warszawa 1934. Chodynicki К. T. z. prawo “podawania” w Cerkwi prawosławnej na ziemiach Rzeczy pospolitej w XV і XVI w. H Sprawozdania Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk. Rok 1931 5 (1932) 45^18. Chomik P. Monaster Wniebowstąpienia w Mińsku do końca XVI wieku // Białoruskie Zeszyty Historyczne 38 (2012) 58-69. Churches and Confessions in East Central Europe I ред. H. Łaszkiewicz. Lublin 1999. Chynczewska-Hennel T. “Do praw i przywilejów swoich dawnych”. Prawo jako argu ment w polemice prawosławnych w pierwszej połowie XVII w. // Między Wscho dem a Zachodem: Rzeczpospolita XVI—XVIII w. Studia ofiarowane Zbigniewowi Wójcikowi w siedemdziesiątą rocznicę urodzin / за ред. T. Chynczewskiej-Hennel та ін. Warszawa 1993, c. 53-60. Chynczewska-Hennel T. Nuncio Mario Filonardi and the Orthodox Church in His Relatio Finale H Journal of Ukrainian Studies 29 (1-2) (2004) 65-72. Chynczewska-Hennel T. Nuncjusz i król: Nuncjatura Maria Filonardiego w Rzeczypo spolitej 1636-1643. Warszawa 2006. Degiel R. Protestanci i prawosławni: Patronat wyznaniowy Radziwiłłów birżańskich nad Cerkwią prawosławną w księstwie słuckim w XVII w. Warszawa 2000. Deventer J. “Confessionalisation” - a Useful Theoretical Concept for the Study of Re ligion, Politics, and Society in Early Modern East-Central Europe? // European Re view ofHistory 11 (3) (2004) 403-425. Dmitriev Μ. The Religious Programme of the Union of Brest in the Context of the Coun ter Reformation in Eastern Europe H Journal of
Ukrainian Studies 17 (1-2) (1992) 29—43. Dmitriev M. V. Die Kirchenunion von Brest (1596) und die Konfessionalisierung der pol nischen Ostpolitik in der Regirungszeit Sigismunds III // Russland, Polen und Ös terreich in der frühen Neuzeit: Festschrift für Walter Leitsch zum 75. Geburstag / ред. Ch. Augustynowicz, A. Kappeler, M. D. Peyfuss, I. Schwarcz, Μ. Wakounig. Wien ֊ Köln - Weimar - Böhlau 2003, c. 159-177. Dobrowolski R. Konfesyjne zmiany klasztoru supraskiego na przełomie XVI/XVII w. ludzie, kulisy, wydarzenia i ich następstwa H Dzieje opactwa supraskiego / за ред. R. Dobrowolski, Μ. Żemło. Rzym - Lublin - Mińsk 2015, c. 80-90. Drėma V. Vilniaus bažnyčios: iš Vlado Drėmos archyvu / ред. A. Lėverienė, A. Micke vičius, R. Mosiejienė. Vilnius 2008. Druki cyrylickie z oficyn Wielkiego Księstwa Litewskiego w XVI—XVIII wieku / вид. Z. Jaroszewicz-Pieresławcew. Olsztyn 2003. Dubieniecki J. Historia o obrazie przeczystej Panny Mariey cudownym. Wilno 1653. Duch O. Fundacja Antoniego Hrekowicza dla monasteru żeńskiego pw. Przemienienia Pańskiego w Rohatynie (1616) // Studia z dziejów i tradycji metropolii kijowskiej XII-XIX wieku / ред. A. Gil. Lublin 2009, c. 31-39. Dzięgielewski J. Pociej Hipacy H Polski Słownik Biograficzny, t. 27. Wrocław 19821983, c. 29-34. Fijałek J. Średniowieczne biskupstwa Kościoła wschodniego na Rusi i Litwie. Na pod stawie źródeł greckich H Kwartalnik Historyczny 10 (1896) 487-521.
396 Бібліографія Frick D. A. Zyzanij and Smotryc’kyj (Moscow, Constantinople and Kiev): Episodes in Cross-Cultural Misunderstandings H Journal of Ukrainian Studies \Ί (1-2) (1992) 67-94. Frick D. Kith, Kin, and Neighbors. Communities and Confessions in Seventeenth-Cen tury Wilno. Ithaca - London 2013. Gaudemet J. Storia del diritto canonico. Ecclesia et Civitas. San Paolo 1998. Gelzer H. Beiträge zur russischen Kirchengeschichte aus griechischen Quellen // Zeit schriftfür Kirchengeschichte 13 (253) (1892) 241-281. Geizer H. Ungedruckte und ungenügend veröffentlichte Texte der Notitiae episcopatuum, ein Beitrag zur byzantinischen Kirchen- und Verwaltungsgeschichte II Ab handlungen der philosophisch-philologischen Classe der königlich bayerischen Akademie der Wissenschaften 21 (1901) 532-641. Gil A. Prawosławna eparchia chełmska do 1596 roku. Lublin - Chełm 1999. Gil A., Skoczylas I. Kościoły Wschodnie w państwie polsko-litewskim w procesie prze mian i adaptacji: Metropolia kijowska w latach 1458-1795. Lublin - Lwów 2014. Gil A., Skoczylas I. Przed wielkim podziałem: Prawosławna Metropolia kijowska do 1458 roku. Lublin - Lwów 2013. Guépin A. Un apotre de l’Union des Eglises au XVIIe siècle. Saint Josaphat et l’Eglise Greco-Slave en Pologne et en Russie, t. 1. Paris 1897. Halecki O. Bohowitynowicz Bohusz Michał h. Korczak (Pelikan?) (fi530) // Polski Słownik Biograficzny, t. II/l, зош. 1. Kraków 1936, c. 226-227. Harasiewicz Μ. Annales Ecclesiae Ruthenae. Leopoli 1862. Harkovich N. Sąd cerkiewny nad Stefanem Zyzanią w kontekście stosunków wiernych i hierarchii prawosławnej
w Rzeczypospolitej u schyłku XVI wieku // Elpis 19 (2017) 85-95. The History ofByzantine and Eastern Canon Law to 1500 / ред. W. Hartmann, K. Pen nington. Washington 2012. Iljaszewicz T. Drukarnia domu Mamoniczów w Wilnie (1575-1622). Wilno 1938. Isaievychla. Voluntary Brotherhood: Confraternities ofLaymen in Early Modern Ukraine. Edmonton - Toronto 2006. Janonienė R. Vilniaus Dievo Motinos ikona ir jos kultas Švč. Trejybės cerkvėje // Me notyra 24 (1) (2017) 1-16. Jonaitis R. Orthodox Churches in the Civitas Ruthenica area of Vilnius: The Question of Location // Archaeologia Baltica 16 (2011) 110-128. Kallistos (Ware). The Church of God: Our Shared Vision II Logos 34 (1-2) (1993) 10-30. Kaminskyj E. De potestate metropolitanům kioviensium-haliciensium (a. 1596-1805). Romae 1969. Die Katolische Konfessionalisierung. Wissenschaftliches Symposion der Geselschaft zur Herausgabe des Corpus Catholicorum und des Vereins für Reformationsge schichte 1993 / ред. W. Reinhard, H. Schilling. Gütersloh 1995. Kempa T. Fundacje monasterów prawosławnych w Rzeczypospolitej w pierwszej po łowie XVII wieku // Życie monastyczne w Rzeczypospolitej / за ред. T. Kempy, A. Mironowicza, U. Pawluczuk. Białystok 2001, c. 74-102. Kempa T. Kanclerz Lew Sapieha a Kościół unicki // Sapiehowie epoki Kodnia i Krasi czyna / ред. К. Stępnik. Lublin 2007, c. 27^42.
Бібліографія 397 Kempa Т. Konflikty wyznaniowe w Wilnie od początku reformacji do końca XVII wieku. Toruń 2016. Kempa T. Metropolita kijowski Hipacy Pociej w świetle swojej korespondencji // Epi stolografia w dawnej Rzeczypospolitej, t. 1 / ред. P. Borek, Μ. Olma. Kraków 2011, c. 141-171. Kempa T. Metropolita Michał Rahoza a unia brzeska H Klio: Czasopismo poświęcone dziejom Polskim i powszechnym 2 (2002) 48-100. Kempa T. Nieznane listy biskupów unickich do kanclerza Lwa Sapiehy - źródła uka zujące sytuację wyznaniową w Wielkim Księstwie Litewskim w pierwszej poło wie XVII wieku H Zapiski Historyczne 22 (8) (2004) 183—223. Kempa T. Nieznane listy do genezy unii brzeskiej (1595/1596) // Odrodzenie i Refor macja w Polsce 44 (2000) 107-128. Kempa T. Nieznane listy metropolity kijowskiego Hipacego Pocieja ֊ ważne źródło do początków unii brzeskiej // Odrodzenie i Reformacja w Polsce 54 (2010) 179218. Kempa T. Rywalizacja o Ławrę Peczerską w Kijowie między prawosławnymi a unita mi w końcu XVI i na początku XVII wieku // Przegląd Wschodni 8 (4/32) (2003) 831-870. Kempa T. Unknown letters of the Metropolitan of Kiev Hipacy Pociej, an important source on the beginnings of the Brest Union // Odrodzenie i Reformacja w Polsce. Special Issue 58 (2014) 221-258. Kempa T. Wydarzenia wileńskie z lat 1608-1609 - konflikt duchowieństwa obrządku greckiego z metropolitą kijowskim Hipacym Pociejem // Przegląd Wschodni 11 (3/43) (2010) 457-488. Kirkiené G. LDKpolitikos elito galingieji: Chodkevičiai XV-XVI amžiuje. Vilnius 2008. Kolbaba T. The Byzantine Lists. Errors ofLatins. Urbana -
Chicago 2000. Konfessionalisierung in Ostmitteleuropa: Wirkungen des religiösen Wandels im 16. und 17. Jahrhundert in Staat, Gesellschaft und Kultur / за ред. J. Bahlcke, A. Stroh meyer. Stuttgart 1999. Kotljarchuk A. In the Shadows of Poland and Russia: the Grand Duchy of Lithuania and Sweden in the European crisis of the mid-17lh Century. Huddinge 2006. Kowalczyk J. Latinisation et occidentalisation de l’architecture gréco-catholique en Po logne au XVIIIe siècle // Polish Art Studies 5 (1984) 11-31. Kowalczyk J. Latynizacja i okcydentalizacja architektury greckokatolickiej w XVIII wie ku H Biuletyn Historii Sztuki 3-4 (1980) 347-364. Kowalczyk Μ. Biblioteka Jagiellońska H Zbiory rękopisów w bibliotekach i muzeach w Polsce / опрац. D. Kamolowa за співпраці T. Sieniatyckiej, 2-ге вид. Warsza wa 2003, c. 101-121. Kroll P. Od ugody Hadziackiej do Cudnowa: Kozaczyzna między Rzecząpospolitą a Mo skwą w latach 1658-1660. Warszawa 2008. Kumor B. Rahoza Michał (ok. 1540 - 1599) H Polski Słownik Biograficzny, т. 30. Wroc ław - Warszawa - Kraków - Gdańsk - Łódź 1987, c. 453^157. Kumor B. Sielawa Anastazy Antoni // Polski Słownik Biograficzny, т. 36/4. Warsza wa - Kraków 1996, c. 585-588. Lazutka St. Lietuvos Statutai, ją kūrėjai ir epocha. Kaunas 1994.
398 Бібліографія Litwin H. Status prawny Cerkwi prawosławnej i greckokatolickiej w Rzeczypospolitej w XVII wieku // Barok: historia, literatura, sztuka III/2 (6) (1996) 11-22. Lulewicz H. Sapieha Lew (zm. 1610) wojski witebski U Polski Słownik Biograficzny, t. 35. Kraków - Wrocław - Warszawa 1994, c. 83. Lulewicz H. Sołtan Józef // Polski Słownik Biograficzny, t. 40. Warszawa - Kraków 2001, c. 359-361. Łapiński A. Zygmunt Stary a Kościół prawosławny. Warszawa 1937. Łowmiańska Μ. Wilno przed najazdem moskiewskim w 1655 roku. Wilna 1929. Maroszek J. Monografia miasta i gminy Supraśl. Supraśl 2013. Maroszek J. Wilno jako Slavia Orthodoxa czy Slavia Unita w dziejach Wielkiego Księ stwa Litewskiego II Lietuvos Didžiosios Kunigaikštijos istorijos ir tradicijos feno menai: tautų atminties vietos ! ред. A. Bumblauskas, G. Potašenko. Vilnius 2013, c. 81-92. Martynowicz A. Typologia soborów lokalnych Kościoła prawosławnego na ziemiach ruskich i Wielkiego Księstwa Litewskiego do końca XV wieku H Latopisy Akade mii Supraskiej, t. 5: Synody Cerkwi prawosławnej w I Rzeczypospolitej / за ред. Μ. Kuczyńskiej, U. Pawluczuk. Białystok 2014, c. 9-40. Mironowicz A. Jozafat Dubieniecki - historia cudownego obrazu żyrowickiego II Rocznik Teologiczny 33 (1991) 195-215. Mironowicz A. Prawosławie i unia za panowania Jana Kazimierza. Białystok 1997. Mironowicz A. Sobory wileńskie 1509 i 1514 roku H Latopisy Akademii Supraskiej, t. 5: Synody Cerkwi prawosławnej w 1 Rzeczypospolitej / за ред. Μ. Kuczyńskiej, U. Pawluczuk. Białystok 2014, c. 71-82. Mironowicz A. Syłwester Kossow, biskup białoruski,
metropolita kijowski. Białystok 1999. Mlodzianovskis A. Palaimintojo kankinio Juozapato, Polocko arkivyskupo, gyvenimo ir mirties simboliniai atvaizdai: šaltinis, vertimas ir studija / ред. J. Liškevičienė. Vilnius 2015. Nowak A. Z. Na drodze reformy. O kandydatach do stanu duchownego w metropolii kijowskiej (XVI-XVII w.) // Latopisy Akademii Supraskiej, t. 6: Cerkiew w dro dze / за ред. Μ. Kuczyńskiej. Bia.ystok 2015, c. 9-18. Nowak A. Z. Priesthood in the Teachings for the Clergy: On the History of Religious Reform in the Kievan Metropolitanate throughout the 16th and 17th Centuries. Kra ków 2017. Nowak A. Z. Reforma duchowieństwa wschodniego w Rzeczypospolitej w świetle ogólnego programu odnowy Kościoła // Między Wschodem i Zachodem: Prawo sławie i unia / наук. ред. Μ. Kuczyńska. Warszawa 2017, c. 177-195. Oderborn P. De Russorum religione et ritibus narratio // Históriáé ruthenicae scriptores exteri saecułi XVI, t. 2 / ред. A. de Starczewski. Bėralini - Petropolis 1842, c. 36-44. Pallath P. The Synod ofBishops of Catholic Oriental Churches. Rome 1994. Petrauskas R. Lietuvos diduomenė XIV a. pabaigoje - XV a. Sudėtis. Struktūra. Val džia. Vilnius 2003. Pidłypczak-Majerowicz M. Bazylianie ո՛ Koronie і па Litwie. Szkoły і książki w dzia łalności zakonu. Warszawa ֊ Wrocław 1986.
Бібліографія 399 Pliguzov А. I. Canon Law as a Field for Ecclesiastical Debate: The Sixteenth-Century Kormchaia of Vassian Patrikeev // Harvard Ukrainian Studies 18 (3-4) (1994) 191-209. Plokhy S. The Cossacks and Religion in Early Modern Ukraine. New York 2001. Poppe A. The Christianization and Ecclesiastical Structure of Kyivan Rus’ to 1300 // Harvard Ukrainian Studies (21) 3-4 (1997) 311-392. Poppe A. Państwo i kościół na Rusi w XI wieku. Warszawa 1968. Praszko J. De Ecclesia Ruthena Catholica sede metropolitana vacante 1655-1665. Ro mae 1944. Rachuba A. Wilno pod okupacją moskiewską w latach 1655-1661 U Lithuania 2-3 (11-12) (1994) 62-72. Rafał Korsak // Polski Słownik Biograficzny, t. 14. Wrocław - Warszawa - Kraków 1968-1969, c. 111. Ragauskienė R. Konstantino Ostrogiškio turtas ir religinė mecenatystė Lietuvoje, Ku nigaikščiai Ostrogiškiai. Vilnius 2016. Das Register des Patriarchats von Konstantinopel, ч. 1 : Edition und Übersetzung der Ur kunden aus den Jahren 1315-1331 / за ред. von H. Hunger та O. Kresten. Wien 1981; ч. 2: Edition und Übersetzung der Urkunden aus den Jahren 1337-1350 ! за ред. von H. Hunger, O. Kresten, C. Cupane, E. Kislinger, у співпраці з von W. Fink, W. Hörandner, P. Pieler, G. Thür, R. Willvonseder, H. Wurm. 1995; ч. 3: Edition und Übersetzung der Urkunden aus den Jahren 1350-1363 / за ред. von J. Koder, Μ. Hinterberger та O. Kresten. 2001. Romanides J. S. The Ecclesiology of St. Ignatius of Antioch H The Greek Orthodox Theological Review 7 (1961-1962) 53-77. Rowell S. Ch. Lithuania Ascending: A Pagan Empire within East-Central Europe,
1295-1345. Cambridge 1994. Sabat P. L Eucologio Kieviano della Biblioteca Apostolica Vaticana, № 15 del fondo Borgio-Illirico. Parte IV (ff. 356-453). Excerpta. Romae 2009. Schneider R. Die moralisch-belehrenden Artikel im altrussischen Sammelband Merilo Pravednoe. Freiburg 1986. Senyk S. 4 History of the Church in Ukraine, t. 1. Rome 1993; t. 2. Rome 2011. Senyk S. Rutskyj’s Reform and Ortodox Monasticism: A Comparison. Eastern Rite Monasticism in the Polish-Lithuanian Commonwealth in the Seventeeth Centu ry // Orientalia Christiana Periodica 48 (2) (1982) 406—430. Senyk S. The Ukrainian Church and Latinization // Orientalia Christiana Periodica 56 (1990) 165-187. Senyk S. The Ukrainian Church in the Seventeenth Century 11 Analecta OSBM15 (1—4) (1996)339-374. Shemet L L Eucologio Kieviano della Biblioteca Apostolica Vaticana, Хе 15 del fondo Borgio-lllirico. Parte I (ff. 1-134). Excerpta. Roma 2002. Sieglerschmidt J. Territirialstaat und Kirchenregiment. Studien zur Rechtsdogmatik des Kirchenpatronatronatsrechts in 15. und 16. Jahrhundert. Köln - Wien 1987. Sinkevych N. Kijowski sobor Sofijski w okresie unickim (1596-1633) // Studia o kul turze cerkiewnej w dawnej Rzeczypospolitej / ред. A. Gronek, A. Z. Nowak. Kra ków 2016, c. 81-100.
400 Бібліографія Skochylias I. Slavia Unita - the Cultural and Religious Model of the Archidiocese of Kiev in the Seventeenth and Eighteenth Centuries (the Discussion on Christian Heritage of the Nations of Eastern Europe) // East-Central Europe in European History: Themes and Debates. Lublin 2009, c. 243-254. Skoczylas I. Sobory eparchii chełmskiej XVII wieku. Program religijny Slavia Unita w Rzeczypospolitej. Lublin 2008. Skočiliasas L Maskvos okupacija ir bazilijonų atgimimas // Kultūrų kryžkelė: Vilniaus Svč. Trejybės šventovė ir vienuolynas ! наук. ред. A. Bumblauskas, S. Kulevičius, L Skočiliasas. Vilnius 2017, c. 92-109. Sysyn F. E. The Formation of Modern Ukrainian Religious Culture: the Sixteenth and Seventeenth Centuries // Church, Nation and State in Russia and Ukraine I ред. G. A. Hosking. London 1991, c. 1-22. Szady B. Prawo patronatu w Rzeczypospolitej w czasach nowożytnych. Podstawy i struktura. Lublin 2003. Szegda Μ. Działalność prawno-organizacyjna metropolity Józefa IV Welamina Rutskiego (1613-1637). Warszawa 1967. Szegda Μ. Rutski Jan // Polski Słownik Biograficzny, t. 33/2, зош. 137. Kraków ֊ Wro cław 1991-1992, c. 256-260. Szegda Μ. Vita Rutsch: prima biographia J. V. Rutskyj, metr. Kioviensis (1613-1637) H Analecta OSBM4 (1963) 145-161. Śliwa T. Koadiutoria Korsaka. Starania o mianowanie bazylianina o. Rafała Korsaka koadiutorem unickiego metropolity kijowskiego Józefa Welamina Rutskiewgo II Zakon Bazyliański na tle mozaiki wyznaniowej i kulturowej Rzeczypospolitej i kra jów ościennych / ред. S. Nabywaniec, S. Zabraniak, B. Lorens. Rzeszów 2018, c.
30 44. Teslenka I., Kirkiené G. Konstantinas Ostrogiškis ir jo fundacijos // Kultūrų kryžkelė: Vilniaus Svč. Trejybės šventovė ir vienuolynas І наук. ред. A. Bumblauskas, S. Ku levičius, I. Skočiliasas. Vilnius 2017, c. 49-55. Thielemann N. Di sprachische Situation in der südwestlichen Rus’ Ende des XVI. Jahr hunderts am Beispiel der christlichen Terminologie in Stefan Zyzanijs “Kazanbe o antichristë” // Anzeigerfür Slavische Philologie 32 (2004) 127-166. Timošenka L. Dvi “Rusios” ir religinė polemika // Kultūrų kryžkelė: Vilniaus Švč. Tre jybės šventovė ir vienuolynas / наук. ред. A. Bumblauskas, S. Kulevičius, I. Sko čiliasas. Vilnius 2017, c. 69-79. Timošenka L. Slavia Orthodoxa: atsinaujinimas // Kultūrų kryžkelė: Vilniaus Svč. Trejy bės šventovė ir vienuolynas / наук. ред. A. Bumblauskas, S. Kulevičius, I. Skoči liasas. Vilnius 2017, c. 56-61. Tovt O. LEucologio Kieviano della Biblioteca Apostolica Vaticana, № 15 del fondo Borgio-Illirico. Parte UH (ff. 234 v. - 356). Excerpta. Romae 2007. Trajdos T. Biskupi prawosławni w monarchii Jagiełły // Nasza Przeszłość 66 ( 1986) 107157. Troianos S. Byzantine Canon Law to 1100 // The History ofByzantine and Eastern Can on Law to 1500 / ред. W. Hartmann, K. Pennington. Washington 2012, c. 115-169. Vilimas D. Bajorai baltarusiškų Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės pavietų žemės teismo knygose. Teisinis aspektas H Lituanistica 1 (95) (2014) 14-27.
Бібліографія 401 Walczak W. O wykształceniu duchowieństwa unickiego w Rzeczypospolitej w XVIIXVIII wieku // Nad społeczeństwem staropolskim, т. 1 : Kultura — Instytucje - Go spodarka w XVI-XV11I stuleciu / за ред. К. Łopateckiego i W. Walczaka. Biały stok 2007, c. 483-491. Wołoszyn J. W. Problematyka wyznaniowa w praktyce parlamentarnej Rzeczypospoli tej w latach 1648—1696. Warszawa 2003. Žužek I. Kormčaja kniga: Studies on the Chief Code ofRussian Canon Law. Rome 1964.
ІМЕННИЙ ПОКАЖЧИК Список скорочень архиєп. архим. вч. єп. митр. м-р — — — — —» — архиепископ архимандрит вчений єпископ митрополит монастир Авель (Авель), мученик 138, 204 Авраам (Авраамъ), праотець 94, 105, 132, 171, 199 Агеевич Ларіон (Агеевичъ Ларіонъ, Агиевичъ Ларигонъ), протопіп новгородоцький
266, 270, 292, 294 Адам (Адамль), перша людина 131, 135, 137, 141, 154, 198, 202, 204, 206, 220 Александръ див. Олександр Амвросій (Амвросіи), св. 14, 21 Анастасій Селява (Анастасей Селава), монах 292, 294 Андрійович Василій (Андреевичъ Ва силей), свящ. троїцький марківський 291,294 Антоній, свящ.
мінський 336, 338 Антоній (Грекович) (Антоний Γρεκοвичь, Анътони Грєковичь, Анътони Кгрєковичь, Antoni Hrekowicz, Grekowicz), о., митрополичий намісник 295-302, 304-306, 308-310, 312, 313, 315, 316, 318, 319, 322-328, 330, 331 Аристович Матфей (Аристовичъ Мат фей), свящ. зелвецький 350, 352 Арон
(Ааронъ, Аронъ), первосвящ. юдейський 129, 131, 132, 195, 198 о. первосвящ. пов. св. свящ. шл. — отець — первосвященик повіт — святий (-а) — священик — шляхтич Арсеній (Головацький) (Arseniusz Gło wacki), єп. берестейський, коад’ютор володимирський 24, 32 Артемович Данило (Артемовичъ Дани ло),
райця мінський 334, 335 Атанасій (Аоанасий), св. 121, 187 Атанасій (Шептицький), митр, київ ський 19 Афанасій (Афанасий), о. 291, 293 Афанасій (Офанасій, Офанасіи), о. 85-88 Балика Яцько (Балыка Ккцко), війт ки ївський 308, 312, 315, 318, 319 Бальський (Balski), свящ. 350 Баранович Іларіон
(Барановичъ Гиліаригонъ, Барановичъ Гилярионъ), на місник мінський 334, 335, 337, 338, 340 Барбоза (Barboza),
письменник, єп. Удженто 28, 36 Бистрицький Йоан (Быстрицкій Іоанъ), протопіп троїцький мінський 292, 294 Більдага Іван (Билдага Иванъ), міщанин львівський 241, 242, 244, 245 Блажкович Олексій (Блажъковичъ Олекъсей), о., диякон віденського братства Святої Трійці 271-274
Іменний покажчик Богдан 155, 222 Боговитинович Богдан (Боговитыновичъ Богушъ, Богуш, Богушъ), го родничий троцький і великокняжий писар 228, 230, 231 Богуш Федір (Богушъ Ѳедоръ), войський королівський і намісник новгородоцький 271, 273 Богуш Федір (Богушъ Ѳедоръ), про топіп бобруйський 267, 270
Богушевич Василь (Богушевичъ Ва силь), райця мінський 334, 335 Бодкинський Богдан (Бодкинскій Бог данъ), архим. городенський, ігумен браславський 291, 293 Болобанъ див. Гедеон (Балабан) Василевич Петро (Василевичъ Петръ), свящ. 267, 270 Василій (Василей, Bazyli), свящ. віленського Святотроїцького
братства 264, 265, 267, 268, 271-273, 275-278, 280 Василій (Василий), св. 41, 46, 56, 58, 65, 68, 125, 130, 191, 197 Василій (Василіи), ігумен львівського м-ря Святого Онуфрія 241, 244 Велкович Софроній (Велковичъ Софро ній), архим. мінський 291, 293 Венедикт XIII (Benedictus XIII), папа римський
8, 9 Веліаминъ РБцъкий див. Йосиф (Велямин Рутський) Волк Ян Касперович (Wołek Jan Kasperowicz, Wołek Jan Kasporowicz), уряд ник мінський 281, 283, 286, 288 Волович Єронім Григорович (Воловичъ Геронимъ Григоревичъ), підсудок Городненського пов. 235, 238 Володкович (Wołodkowicz), митр, київ ський
281,283,287, 289 Воропай Андрій (Воропай Андрей), писар земський оршанський 238, 240 Гай (Haj), свящ. пречистинський мін ський 286, 288 Галенчанка Г. І., вч. 6 403 Гальченко О. Μ., вч. 73 Гарасимъ див. Накривало Гарасим Гедеон (Гедеонъ), архим. лавришівський 266, 270 Гедеон (Hedeon), свящ.
космодем’янський мінський 286, 288 Гедеон (Балабан) (Болобанъ, Гедеонъ, Гедеонъ, Гедигонъ Балабанъ), єп.
львівський, галицький і Кам’янцяПодільського 241, 244, 245, 248, 261, 262, 266, 270 Геннадій (Генадій), архим. дерманського м-ря 241, 244 Геннадій (Генадей), єродиякон 292, 294 Геннадій (Генадий), єродиякон 292, 294 Геннадій Хмельницький (Генадий Хмелницкий), ігумен мінських м-рів Вознесіння
Христового і Святого Духа 355,357 Герасимович Григорій (Герасимовичъ Григорий, Григорій, Григорый), свящ. вознесенський мінський 355-359 Герман (Германъ), архиєп. полоцький і мстиславський 266, 270 Германович Яків (Германовичъ ІАковъ), свящ. сидорський 350, 352 Гнатенко Л. А., вч. 73 Годкинський
Макарій (Годкинскій Макарей), монах 292, 294 Головач У., вч. 203 Гомолицький Власій (Гомолицкый Вла сей), свящ. белавицький 350, 352 Гомолицький Йоан (Гомолицкий Ишань), свящ. юріївський 350, 352 Горський Самуїл (Горский Самуель, Горський Самуїль, Horski Samuel), з Друцька, війт мінський 334, 335
Григоревич Давид (Григоревичь Да видъ), свящ. столпецький 350, 352 Григорій (Григорий), протонотарій Ки ївської митрополії 244, 248, 250, 252, 254, 256, 257, 260, 262, 263 Григорій (Григорій), свящ. з Ліська 291, 294 Григорій Богослов (Григорий, Григорій Богословъ), св. 53, 58, 63, 68, 121, 187
404 Григорійович Костянтин (Григорьевичъ Костантинъ), протопіп новгородоцький 292, 294 Гримошевич Яків (Гримошевичъ Яковъ), свящ. никільський з Мозира 292, 294 Гуторович Павло (Гбторовичь Павелъ, Гуторовичь Павелъ), возний генерал Київського воєводства 295, 296, 308, 312,316,319, 326, 327,330
Ґоський Матій (Goskij Matij), шл. 286,288 Ґраціас (Gracias), автор творів 28, 36 Іменний покажчик Жасковський Варфоломій (Жасковскій Варфоломей, Zaszkowski Bartłomiej), протопіп віденський 290, 292, 293 Жиґимонт Август (Жиґимонт III, Жикгимонтъ Августъ, Жикгимонть Тре тій, Жыкгимонт Третий), король
польський, великий князь литовський 232, 233, 235, 238,253, 255,276, 278, 323, 324 Жихор Остап (Zychor Ostap), староста шпитального братства у Мінську 287, 289 Давид (Давидъ), пророк 95, 105, 129, 135, 137, 138, 141, 152, 153, 160, 171, 201,204-206,218 Далевич Стефан (Далевичъ Стефанъ), свящ.
бистрицький 350, 352 Даниїл (Данілъ), пророк 97, 162 Дедковський Василь (Дедковский Васи лий), підвоєвода київський 328, 331 Демидович Захарія (Demidowicz Zacharia), член міської ради Мінська 282,284 Діонисій Ареопагіт (Дїсонїсиі Ареопа гитъ), св. 99, 166 Діонисій Великий (Деонисій Великій), св.
53,63, 119, 186 Довбищенко Μ. В., вч. 296,299, 310 Дьяченко Г., ev. 50 Захарій (Захарїи), пророк 142,208 Захарія (^ахареи, ^ахарии), свящ. пречистенський київський 301, 305, 323, 324 Зизаній Стефан (Стефанъ Василевичъ, Стефанъ Василевичъ, Зызанъ Сте фанъ, Туканий Стефанъ, ^ьцаний Стефанъ, Zizanij
Stefan, Zyzanij Ste fan), проповідник віденський брат ський 253, 255, 264, 265, 267, 268, 271-273,275-278
Длатобстый див. Иоан Золотоустий Елисей Илковский (Елисей) див. Єлисей Ільковський Іаковъ див. Яків Іеремен див. Єремія, патріарх Іван (Иванъ, Jan), козак 298-300 Іван (Иванъ), свящ. воскресенський київський 301, 305, 323, 324 Іван Іванович (Иванъ Ивановичь), пи сар митр. Онисифора 237, 240 Іванова О. А., вч. 73 Іванович Василій (Ивановичь Василей), свящ. мстибоговський і спаський 350, 352 Іванович Кондратій (Ивановичъ Кондратей), свящ. 292, 294 Іванович Макарій (Ивановичъ Макарей), свящ. святоіванівський новгородоцький 292, 294 Євстратій (Євстратей), свящ. везовецький 350, 352 Євтихій (Jewtychian), отець п’ятницький мінський 286, 288 Єзекиїл (Їезікеїль), пророк 106, 172 Єлисей Ільковський (Елисей, Елисей Илковский, Єлисей), монах 355-359 Єремія (Єремиїа, Іеремеїа), патріарх царгородський 243, 246, 253, 255 Єремія (Иеремїи), пророк 105, 171 Єрмолич Федір (Ермоличь Федоръ, Єрмоличь Федоръ), свящ. воскресенський мінський 334-338, 340 Иеремїи див. Єремія, пророк Исаїи див. Ісая Инковъ див. Яків
Іменний покажчик Іванович Миколай (Ивановичъ Мико лай), протопіп цариський 291, 294 Іванович Тимофій (Ивановичъ Тимо фей), протопіп любартівський 292, 294 Івановський Ярош (Ивановский Ярошь), писар ґродський мінський 357, 359 Ігнатій (Игнатей), монах 292, 294 Ігнатій (Игнатіи), проповідник львів
ської церкви Успення Богородиці 241, 244 Ігнатій (Игнатїй), свящ. братський цер кви Успення Богородиці 243, 246 Ігольник Матвій (Iholnik Matwej), ста роста шпитального братства у Мін ську 287, 289 Іларіон (Иларисонъ), архим. супрасльський 266, 270 Іларіон, митр, київський 208 Ілля (Ilija),
ключник мінської церкви Святих Мучеників Косми і Дам’яна 282, 284 Ілля (Илья), пророк 138, 204 Ілля (Ильпа), свящ. ізворський 350, 352 Інґолі Франческо, префект Конгрегації поширення віри 353, 354 Іпатій (Потій) (Ипатє, Ипатей Ποτέ, Нірасу Pociej, Pociej), єп. володимирський, митр, київський 258,
290, 292, 295, 296, 298, 299, ЗОЇ, 304, 305, 308, 310, 312, 315, 318, 319, 324, 326, 328 Ісаак (Исаакъ), старозавітний правед ник 94, 105, 160, 171 Ісая (Исаїїа), пророк 153, 220 Іаковъ (Іиковъ) див. Яків Їезікеїль див. Єзекиїл Йоаким (Іоакимъ), патріарх антіохійський 243, 246 Йоан (Исоаннъ,
Ісоанъ), монах, учень Св. Василія 56, 65, 125, 191 Йоан (Ісоанъ), протопіп копильський 267, 270 Йоан (Иоанъ), свящ. щорсівський 267, 270 405 Йоан Богослов (Исоанъ, Ішанъ Бого словецъ, Ісоанъ еѵангелість, Йоанъ, Йоанъ евангелистъ), св., евангелист 132, 141, 142, 198, 208 Йоан Золотоустий (Ісоаннъ
Златоѵстъ, Ісоаннъ Злато8стий, 2щато8стый), св. 42, 47,117,125,128,183,191,194,272,274 Йоан Хреститель (Ісоанъ,
Ісоанъ Крес титель, Йоанъ), св. 137, 148,204, 215 Йоасаф (Ісоасафъ), архим. слуцький 266,270 Йов (Иевъ, Ісовъ), старозавітний пра ведник 94, 97, 152, 160, 162,218 Йона II (Глезна) (Іона, Йона), митр, київський 228, 230, 231 Йосафат Кунцевич (Іоасафатъ Кунце вичъ), єромонах 291, 293 Йосиф (Велямин Рутський) (Веніаминъ Р8цъкий, Исосифъ Веламинъ Р8цкий, Іосифъ Веляминъ Рутскій, Іосифъ Веляминъ Руцкий, Йосифъ, Р8цкі, Josephus), архим. віденського м-ря Святої Трійці, митр, київський 291, 293, 332-334, 336-338, 341, 343, 346, 348,351,355,356,358 Йосиф (Иосифь), старозавітний пра ведник 105, 171 Йосиф (Исосифъ, Исосиѳъ, Ісосиѳъ), св., таємний учень Христа 129, 143-145, 196, 209-211 Каратаевъ И., вч. 6 Каяфа (Каїїафа), первосвящ. юдейський 131, 197 Кипріян (Кипрііанъ), митр, київський 44, 49 Кипріян (Жоховський) (Cyprianus Zochowski), коад’ютор Київської митро полії, митр, київський 360, 363, 364, 366, 367 Кирило (Кирилъ), патріарх александрійський 149, 215 Кирило, уставник київської соборної церкви 315, 319, 323,324 Кирило (Терлецький) (Cyryl Terlecki), єп. луцький 258
406 Кіндук Родіон (Радиюнъ, Родіон, Кіпduk Radion, Radyon), протопіп троїць кий мінський 267, 270, 281, 282, 284, 286, 288 Климент VIII (Clemens VIII), папа рим ський 341, 364, 366 Климентій (Климентей, Климентий), свящ. никільський наберестський київський 301, 305, 323, 324 Коптівна Ганна
Борисівна (Коптевна Ганна Борисовна), дружина Лева Сапіги 235-237, 239, 240 Котлобаєвич Семен (Котлобаевичъ Се менъ), монах 292, 294 Котович Андрій (Котовичъ Андрей, Котовичъ Анъдрей), писар Городненського пов. 235, 238, 240 Кочуровський Григорій (КочУровский Григорь), підстароста житомирський 326,
328 Кошка Стришко (Koszka Stryszko), член міської ради Мінська 282, 284 Кульбіцький-Пєтух Фелікс (Kublicki Pietuch Felix), регент ґродський Мін ського воєводства 283, 285, 288 Курецький Спиридон (КУрецкий Спи ридонъ), свящ. мокрецький 350, 352 Курош Ян (Kurosz Jan), підстароста мінський 281, 283,
286, 288 Кушнір Хома (Кушнѣръ Хома), міща. нин львівський 241, 242, 244, 245 Лабынцев А., вч. 6 Лев (Кишка), митр, київський 5 Лев (Шлюбич-Заленський) (Szlubic Za lenski), єп. володимирський і берес тейський, адміністратор київський 367 Левкович Гавриїл (Левковичъ Гаврилъ), свящ. вознесенський
292, 294 Леонтевич Михайло (Леюнтевич Ми хайло), свящ. новосвержинський 350, 352 Леонтій Зеновієвич Пелчицький (Лесонтей Зеновевичъ Пелчыцкий), єп. пинський і турівський 236, 239 Іменний покажчик Лецавич Андрій (Лецавичъ Андрей), пресвітер Старого Свержина 350, 352 Лозинський Юрій (Лосинский Юрий),
пресвітер клецький 350, 352 Лука (Л8ка, Лжка), св., евангелист 12, 19, 141, 142, 208 Лукомський Богдан
Андрійович (Лу комский Богданъ Андреевичъ), суддя в Оршанському пов. 235, 238 Луцький Сенько (Л8цкий Сенка), міща нин львівський 241, 242, 244, 245 Львів Олександр (Львовъ Алексан деръ), писар крилосу віленського собору 291, 293 Льоттер (Lotter), автор творів 28, 36 Макарій (Чорт) (Макарей,
Макарій), митр, київський 225-227 Малеєвський Георгій (Georgius), о., настоятель у Жировицях і Череї 363-366 Марко, св., евангелист 142, 208 Мартинович Денис (Мартинновичъ Денисъ), бурмістр київський 308, 312, 315,318,319 Масленко Андрій (Масленка Андрій, Maslenka Andrej, Maslenko Andrej), бурмістр
мінський 282, 284, 285, 286, 288 Матей (Матѳеі), св., евангелист 142, 208 Матюша Матвій (Матюша Матфей), бурмістр київський 308, 312, 315, 319 Микита (Никита), свящ. спаський київ ський 301, 305, 323,324 Минцевич Іван (Минцевичъ Иванъ), мі щанин львівський 241, 242, 244, 245 Мисевський Андрій
(Мисевский Ан дрей), бурґграф і намісник Володимирського підстароства 308, 312, 315, 319 Михаїл (Михаилъ), єродиякон 292, 294 Михаїл, о. 76, 81 Михайло (Михайлъ), свящ. борисоглібський київський 301, 305, 323, 324 Михайло (Михаилъ), свящ. братської церкви Успення Богородиці 241, 243-246
Іменний покажчик Михайло (Рагоза) (Михаилъ, Михаі'лъ, Михайло Parola, Michael Rohoza), митр, київський 241, 244, 248-258, 260-267, 270, 281, 283, 286, 288 Михайлович Давид (Михайловичъ Да видъ), свящ. березовецький 350, 352 Михайлович Иоан (Михайловичъ Иванъ), свящ. 267, 270 Михайловський Михаїл
(Михайловскій Михаилъ), пресвітер мінський 292, 294 Мишка Холоневський Михайло (Мыш ка Холоневский Михайло, Холоневский Михайло), ротмістр королів ський, підвоєвода київський 295-301, 304, 305, 307, 309, 310, 313, 315-320, 322, 326, 330,331 Мишковський Остафій (Мишковский СОстафий), свящ.
несвізький 350, 352 Могила див. Петро (Могила) Могилинський Вавринець (Mogiliński Wawrzyniec), шл. 286, 288 Мойсей (Моисей, Моѵсеі, Моѵсий), пророк 94, 105, 129, 133, 140, 141, 148, 160, 171,195, 199,200, 206, 208,214 Мокрецький Марціян (Мокрецкий Марцьпанъ), земський судовий урядник Городненського
пов. 235, 238 Мороцький (Мороцкій), ігумен никільський 232, 233 Накривало Гарасим (Гарасимъ, Накри вало Гарасимъ, Haraším), свящ. віленського Святотроїцького братства 264, 265, 267, 268, 271-273, 275-278, 280 Непрад Василій Іванович (Непрадъ Василей Ивановичъ), протопіп слонімський 267, 270
Несторій (Несторий), засновник несторіанства 149, 215 Никандер (Никандеръ), архим. троїць кий слуцький 232, 233 Никита див. Микита Никитович Іван (Никі’товичъ Иванъ), протопіп торчинський 291, 294 407 Никодим (Никодимъ, Ні’кодімъ), св., таємний ученъ Христа 143, 144, 209, 211 Николай (Николай),
свящ. превлоцький 350, 352 Новицький Михайло Сила (Новицкий Михайло Сила), суддя Київського воєводства 301, 305 Ной
(Нои), старозавітний праведник 94, 97,105, 160, 162, 171 Овтанасович Іван (Owtanasowicz Iwan), член міської ради Мінська 282, 284 Одоней Атанасій (Одоней Аѳанасіи), проповідник київської Софійської церкви 241, 244 Одулитова Данилова (СОдблитова Да нилова), міщанка мінська 337, 338 Олександр (Александръ), великий князь литовський 225, 226 Олена (Olena), королівна 286-289 Оникієвич (Оникеевичъ), писар 357, 359 Онисифор Петрович-Дівочка (Онисифоръ, Онисифоръ Петровичъ, СОнисифоръ Петровичъ, СОнысифоръ), архиєп., митр, київський, галицький 85-88, 235-238, 240 Орлик Іван Якимович (Орликъ Иванъ Якимовичъ), бурмістр мінський 334, 335 Острозький Костянтин Костянтинович (Острозький, ОЗстро^ский, СОстродский Костентинъ Костентиновичъ), князь, воєвода київський 271-274 Офанасій (СОфанасіи) див. Афанасій Павло (Павелъ), апостол 98, 99, 105, 122, 164, 166, 171, 188, 199, 208 Павло (Павелъ), свящ. львівської цер кви Святого Благовіщення 241, 244 Паїсій (Паисей), архим. мінський 266, 270 Пакость, свящ. мінський 336, 338 Пашкевич Василій (Paszkowicz Wasilej), бурмістр мінський 287, 289
408 Пашкевич Лукаш (Paszkiewicz Łukasz, Paszkowicz Łukasz), бурмістр мін ський 282, 284, 286, 288 Пересукович Павло Іванович (Порос8КОВЫЙ Павло Ивановичъ), підсудок Оршанського пов. 235, 238 Перцович Самоїл (ІІерцовичъ Самюєль), свящ. липської церкви 350, 352 Петро (Петръ), апостол 14,21,131,197
Петро (Петро, Piotr), козак 298-300 Петро (Могила) (Могила), митр, київ ський 355-359 Петрович Ілля (Petrowicz Illa), паламар мінської соборної церкви 286-289 Петрус де Ледесма (Petrus de Ledesma), о. 28, 37 Петрушевич А. С., вч. 244 Пилатик Іван Пашкевич (Пилатикъ Иванъ Пашкевичъ), бурмістр мін
ський 334, 335 Пиндюкович Роман (Пиндюковичъ Ро манъ), свящ. мінський 336, 338 Понтійський Пилат (Пилат, Понтьстей Пилатъ), римський правитель Юдеї 129-131, 143, 144, 146, 196, 197, 209, 211-213 Попович Васько Кіндратович (Popowicz Wąsko Kondratowicz), член міської ради Мінська 282, 284 Попович
Кіндрат (Popowicz Kondrat), член міської ради Мінська 282, 284 Рафаїл (Корсак), коад’ютор Київської митрополії 353, 354 Родіон (Радиюнъ) див. Кіндук Родіон Рункевичъ С. Г., вч. 233, 255, 258, 267, 273, 283, 288, 296, 299, 305, 310, 318, 324, 337, 350 Р8цкі див. Иосиф (Велямин Рутський) Самійло
Сенчило (Самойло Сенчило, Samuel Sienczyło), архим. віденського м-ря Святої Трійці 290, 292, 293 Сантакроче Андреа (Sancta Crucio Andrea), апостольський нунцій 367, 368 Іменний покажчик Сапіга Лев Михайлович (Сапега Левъ, Сапега Левъ Михайловичъ), войський вітебський 235-240 Свѣнцицкій И., вч. 6
Сильвестр (Селивестръ), єромонах 291, 293 Сильвестр (Бількевич) (Селивестръ, Сельвестръ), архиєп., митр, київ
ський, галицький, 76, 80, 84,232, 233 Симеон (Simeon), о. 363, 365 Симеон (Семенъ, Семиюнъ), свящ. добромикільський 308, 312, 315, 319, 323, 324 Синовецький Іван Петрович (Синовѣцкий Июан Петрович), протопіп слонімський 350, 351 Скумин Теодор (Скйминъ Теюдоръ), воєвода новгородоцький, староста
городенський та олицький 271,273 Славко Феодор (Славко Феодеръ), свящ. бальський 350, 352 Слуцький Юрій Юрійович (Слуцкій Юрий Юрьевич, Юрій Юрійович), князь слуцький 232, 233 Соломонія (Соломонїіа), мати святих мучеників братів Маккавеїв 138, 204 Соломорецький (Sołomorecki), піп мін ський 282, 284
Срезневський 1.1., вч. 64 Стефан (Стефанъ), король польський, великий князь литовський 235, 238 Стефанович Захарій (Стефановичъ Захарей), протопіп городенський 291,293 Стефанъ Василевичъ (Стефанъ Василе вичъ) див. Зизаній Стефан Сула Григорій Олексійович (Сула Григорей Олексѣевичъ), свящ.
жировицький 291,294 Сухоребський Северин (Сухоребский Северынъ), генерал 356, 358 Сяніцький Павло Семенович (Sanicki Paweł Somenowicz), господарський возний Мінського пов. 286, 288 Тимотей (Тимофей), св., учень апостола Павла 122, 188
409 Іменний покажчик Тимофій (Щуровський) (Timotheusz Szczurowski), монах ЧСВВ, доктор богослов’я і канонічного права, протонотарій Святої столиці 24, 32 Тимофійович Григорій (Тимофиєвичь Григорєй), свящ. ляховицький 350, 352 Тискиневич Григорій (ТиСКИНЄВИЧЬ Григорий), гетьман запорозького ко
зацтва 316, 317, 319, 320 Тисневич Федір (Тиснєвичь Федоръ, Тисович Федір, Тисовичь Фєдорь), писар 296, 297, 299, 300, 304, 307, 318, 322 Тома (Thomas), св. 364, 366 Укович Єсиф (Уковичъ Есифъ), свящ. богородицький бабицький 292, 294 Федір (Фєдорь, Хвєдорь), свящ. рождественський київський 301, 305,
323, 324 Федорович Иоан (Ѳедоровичъ Игоанъ), протопіп церинський 267, 270 Феодосій (Феодосій), єродиякон 292, 294 Феофілактович Омелян (Ѳешфилактовичъ СОмеліанъ, Teofilaktowicz Ome lan), намісник слуцький 257, 258 Филипович Михайло (Filipowicz Міchajlo, Filipowicz Michajło), бурмістр мінський 282,
284, 286, 288 Филиповичь Василь див. Шарипа Ва силь Филипович Хлівницький Йосиф (Хлевницкий Июсифъ), пресвітер турівської церкви 350,352 Хоменко L, о. 20, 46 Хоткович Левон (Chotkowicz Lewon), член міської ради Мінська 282, 284 Шарипа Василь Филипович (Филипо вичь Василь, Шарипа Василей
Филиповичъ), пан мінський 337, 338, 340 Шимкович Ян, маршалок i писар 234 Шишка Андрій Артемович (Шишка Андрей Артемовичъ), бурмістр мін ський 334, 335 Шишка Федір Каспорович (Шишка Фе доръ Каспоровичъ), старший і фун датор мінської братської церкви 334, 335 Шпейковський Юрій (Шпенкгавский Юрий,
Шпейкгавский Юрий), підста роста мінський 336, 338, 355, 357 Юрій Юрійович див. Слуцький Юрій Юрійович Юрійович
Максим (Юрьевичъ Мак симъ), свящ. церкви Воскресіння Христового 291, 293 Юрійович Яким (Юриевичъ ІАкимъ), пресвітер городецький 350, 352 Яків (Иіаковъ, Іаковъ, Іаковъ, Ііаковъ), апостол 94, 105, 132, 160, 171, 198 Ян ПІ (Joannes III), король польський, великий князь литовський 367, 368 Янович Єрмоген (ІАновичъ Срмогенъ), протопіп мінський 350, 351 Antoni Hrekowicz див. Антоній (Грекович) Arseniusz Głowacki див. Арсеній (Головацький) Baliulis А., вч., 226 Balski див. Бальський Barboza див. Барбоза Bazyli див. Василій, свящ. Benedictus XIII див. Венедикт XIII Chotkowicz Lewon див. Хоткович Левон Clemens VIII див. Климент VIII Cubrzyńska-Leonarczyk Μ., вч. 6, 31 Cyprianus Zochowski див. Кипріян (Жоховський) Cyryl Terlecki див. Кирило (Терлецький) Demidowicz Zacharia див. Демидович Захарія
410 Filipowicz Michajlo (Filipowicz Michajło) див. Филипович Михайло Georgius див. Малеєвський Георгій Goskij Matij див. Ґоський Матій Gracias див. Ґраціас Grekowicz див. Антоній (Грекович) Haj див. Гай Harasim див. Накривало Гарасим Hedeon див. Гедеон, свящ. Нірасу Pociej див. Іпатій (Потій) Horski
Samuel див. Горський Самуїл Іменний покажчик Paszkowicz Wasilej див. Пашкевич Ва силій Petrowicz Illa див. Петрович Ілля Petrus de Ledesma див. Петрус де Ле десма Pidreński, свящ. 350 Piotr див. Петро, козак Pociej див. Іпатій (Потій) Popowicz Kondrat див. Попович Кін драт Popowicz Wąsko
Kondratowicz див. По пович Васько Кіндратович Radyon див. Кіндук Родіон Iholnik Matwej див. Ігольник Матвій Ilija див. Ілля, ключник Jan див. Іван, козак Jewtychian див. Євтихій Joannes III див. Ян III Josephus див. Иосиф (Велямин Рутський) Kinduk Radion див. Кіндук Родіон Koszka Stryszko див.
Кошка Стришко Kublicki Pietuch Felix див. Кульбіцький-Пєтух Фелікс Kurosz Jan див. Курош Ян Lotter див. Льоттер Maslenko Andrej (Maslenka Andrej) див. Масленко Андрій Michael Rohoza див. Михайло (Рагоза) Milkowicz W., вч. 244 Mogiliński Wawrzyniec див. Могилинський Вавринець Olena див. Олена
Owtanasowicz Iwan див. Овтанасович Іван Paszkiewicz Łukasz (Paszkowicz Łukasz) див. Пашкевич Лукаш Samuel Sienczyło див. Самійло Сенчило Sancta Crucio Andrea див. Сантакроче Андреа Sanicki Paweł Somenowicz див. Сяніцький Павло Семенович Simeon див. Симеон, о. Sołomorecki див. Соломорецький Szlubic
Zalenski див. Лев (ШлюбичЗаленський) Teofilaktowicz Omelan див. Феофілактович Омелян Thomas див. Тома Timotheusz
Szczurowski див. Тимофій (Щуровський) Vilimas D., вч. 238 Wagilewicz J. D., вч. 9, 31 Wołek Jan Kasperowicz (Wołek Jan Kasporowicz) див. Волк Ян Касперович Wołodkowicz див. Володкович Zaszkowski Bartłomiej див. Жасковський Варфоломій Zychor Ostap див. Жихор Остап Zyzanij Stefan (Zizanij Stefan) див. Зиза ній Стефан
ГЕОГРАФІЧНИЙ ПОКАЖЧИК Список скорочень Μ. н. п. — місто — населений пункт Біла (Biała), м. у Володимирсько-Берестейському владицтві 24, 32 Біла Русь (Alba Russia) 360, 362 Варшава, м. 276, 277,280, 323, 324, 343, 354 Велике Берестя (Великое Берестл), м. 241,245 Велике князівство Литовське (Великое
князетво Литовское, Magnus Ducatus Lithuaniae) 266, 270, 276,278, 360, 362, 367 Видубицький монастир (Видйбицкий манастырь) 316, 319, 324-326, 330 Вільно (Вилно, Vilna, Wilno), м. 71, 89, 225-227, 230-234, 241, 245, 253, 255, 256, 271, 274, 276, 278, 290, 292, 293, 343 - Святої Трійці монастир
(Светое Тро ицы монастиръ) 225, 227, 264, 268 Вітебське архиепископство (Vitepscensis Archiepiscopatus) 360 Володимир (Володимерь), м. 308, 310, 314,317, 320 Володимирське підстароство (Володимєрское подстароство) 308, 312, 315, 318 Володимирсько-Берестейське владиц тво (Brzeska і Włodzimirska
dyecezya) 24, 32 р. с. — ріка — село Вселюб (Вселюбъ), м. біля Новгородка 271,274, 275 Галицька митрополія (Галицкаи митрополїіа) 241, 244 Голгота (Кранієва гора, Кранїева гора), гора 129, 196 Городненський повіт (Городенский повіть, Городенскій повѣтъ) 228, 230, 235,238 Городно (Городнє, Городніа),
м. 226228, 230 - Колозький монастир (Светыхъ Му ченикъ Бориса и Глѣба монастиръ, Святих Мучеників Бориса і Гліба монастир) 228, 230 Дніпро (Днепро), р. 309, 313, 316, 319, 324, 325 Друцьк (Друцк), м. 334, 335 Єгипет (Єгупєть) 129, 133, 195, 200 Єрусалим (1ер8салимъ), м. 13, 140, 206 Жировичі
(Zyrovicii), с. 353, 364, 365 ֊ монастир василіянський 89 Житомир, м. 326 Замостя (Zamościa), м. 8, 9
412 Ӏербсалимъ див. Єрусалим Іспанія (Hiszpania) ЗО, 37 Київ (Киевъ, Киевскою место), м. 295302, 304-308, 310, 312, 313, 315, 316, 318-320, 322-326 Київська єпархія (Киевскаи епархии) 323, 325, 326, 330 Київська земля (Києвскаїа ^ємли) 304, 306 Київська митрополича архиєпархія (Києвскаїа митрополии
архиеписко пии) 32, 258, 260 Київська митрополія (Киевскаи мит рополии, Киевъскаи митрополии, Chioviensís metropolia) 89, 90, 94, 107, 118, 119, 156, 160, 174, 185, 225, 226, 244, 248, 250, 252, 254, 256, 258, 260, 262, 263, 295, 297, 302, 306, 332, 333, 348, 351, 353, 354, 360, 362, 367 Київське
воєводство (Киевскою воє водство) 295-299, 301, 305, 308, 312, 315, 316, 318, 319, 324-327, 330 Київське намісництво (Киевское намєсницство) 323, 325 Київщина (Chiovia) 360, 362 Козлобаші (Колсобаши) 309, 310, 313, 317, 320 Корона Польська (Корона Полска) 266, 270 Кранієва гора (Кранїева гора) див.
Голгота Львів (Лвовъ, Leopolis), м. 241, 244, 248-250, 252 ֊ Святого Онуфрія монастир (Свито го ОнбфрЇА монастиръ) 237, 246 Мінськ (Менск, Minscum, Mińsk), м. 281, 286-289, 334-338, 340, 354, 355, 357-360, 362, 367, 368 - Вознесения Господнього монастир (Вознесения Христова манастырь, Вознесенский
манастырь, Вознесенський монастир, Woznesenia Chrystowa manastyr) 281, 283, 287, 289, 355-358 Географічний покажчик - Святих Апостолів Петра і Павла монастир (Светыхъ Апостолъ Пет ра и Павла монастиръ) 357, 359 - Святого Духа монастир (Светого Духа монастиръ) 355, 357 Мінське війтівство (Менскоге
войтов ство) 334, 335 Мінське воєводство (Менске воєвод ство, Mińskie województwo) 281, 283,
285,286, 288, 355,357 Мінський повіт (Miński powiat) 286,288 Московія (Moscovia) 367, 368 Мстиславське архиепископство (Mscislaviensis Archiepiscopatus) 360, 362 Нікея (Никеи), м. 237, 248 Новгородок (Новагородок Литовский, Новагородокъ, Новгородок Литов ський, Novogrodecium, Nowogródek), м. 41, 76, 80, 84-86, 228, 235,237, 240, 253, 254, 256-258, 260-264, 266, 267, 270, 271, 273-275, 332, 333, 341, 343, 346-348, 350, 351, 353, 360, 362, 363,365,367,368 Новгородське воєводство (Новгород ский: воєводство) 271 Орша, м. 237, 240 Оршанський повіт (СОршанысъкий повєть) 235, 238 Петриків (Петриковъ), н. π. 326, 330 Полоцьк (Polocia), м. 354, 360, 362, 367, 368 Полоцька єпархія (Polocensis dioecesis) 360 Полоцьке архиепископство (Polocensis Archiepiscopatus) 360 Польща (Polonia) 367, 368 Понт 146,213 Правобережна Україна 10 Рим (Roma), м. 8, 9, 341,343,346, 364,365 Річ Посполита (Рєчь Посполита, Reipublica) 257, 260, 343, 344 Русь (Russia) 341, 360, 363-366
413 Географічний покажчик Святий Апостольський престол (Апос тольська столиця, Свята столиця, Sancta Sedes Apostolica, Święta Stolica Apostolska) 24, 26 -28, 32, 34, 36, 363, 365, 367, 368 Слуцкъ, μ. 258 Супрасль (Supraśl), м. 5, 24, 32, 360 ֊ Чину Святого Василія Великого монастир (Чинъ Свитаго
ВасилЇА. Великаго монастиръ) 5, 6 Mińsk (Minscum) див. Мінськ Mińskie województwo див. Мінське во єводство Miński powiat див. Мінський повіт Moscovia див. Московія Mscislaviensis Archiepiscopatus див. Мстиславське архиепископство Торокани (Torocanie), c. 363, 364, 366 Polocensis Archiepiscopatus
див. Полоць ке архиепископство Polocensis dioecesis див. Полоцька єпар хія Polocia див. Полоцьк Polonia див. Польща Україна (Ukraina) 360, 362 Холм (Chełm), м. 353 Novogrodecium (Nowogródek) див. Новгородок Царгород (Царіаградъ), м. 253,255 Черея (Czereia), c. 364, 366 Alba Russia див. Біла Русь
Biała див. Біла Brzeska і Włodzimirska dyecezya див. Володимирсько-Берестейське вла дицтво Chełm див. Холм Chiovia див. Київщина Chioviensis metropolia див. Київська митрополія Czereia див. Черея Reipublica див. Річ Посполита Roma див. Рим Russia див. Русь Sancta Sedes Apostolica див. Святий
Апостольський престол Supraśl див. Супрасль Święta Stolica Apostolska див. Святий Апостольський престол Torocanie див. Торокани Ukraina див. Україна Hiszpania див. Іспанія Vilna див. Вільно Vitepscensis Archiepiscopatus див. Вітеб ське архиепископство Leopolis див. Львів Wilno див. Вільно Magnus
Ducatus Lithuania див. Велике князівство Литовське Zamościa див. Замостя Zyrovicii див. Жировичі |
| adam_txt |
Зміст Перелік скорочень .xiii Список ілюстрацій . XV Ігор Скочиляс. Між Вільном, Києвом, Мінськом і Новгородком: канонічний статус, особливості
функціонування та культурно-релігійна програма соборів Київської архиєпархії (історичний нарис) Вступні зауваги . ххі Розділ 1. Територіальна організація соборів
. xxix Розділ 2. Правові засади функціонування соборів .lxxv Розділ 3. Середньовічна практика соборування . cxvii Розділ 4. «Генеральні» та «помісні» собори в добу
конфесіоналізації «руської віри» (кінець XVI століття) . схіііі Розділ 5. Собори унійного духовенства Києво-Віленської архиєпархії (кінець XVI ֊ перша половина XVII століття) .clxxv Від упорядників
. ccxxvii ДОКУМЕНТИ І МАТЕРІАЛИ Розділ І. Канонічні та літургійні джерела 1722 р., м. Супрасль. - Тлумачення терміна «єпархіальний собор» у підручнику пастирського богослов’я київського митрополита Лева
(Кишки) . 5 № 2. 1724 р., м. Рим. ֊ Постанова Замойського собору 1720 року про
ін ститут єпархіальних соборів . 8 № 3. XVIII ст., друга половина, [Правобережна Україна?]. - «Чин собору вання для пресвітерів» та «Синодик соборовий» в Архиєрейському Требнику . 10 № 4. 1792 р., м. Супрасль. ֊ Засади організації єпархіальних соборів Унійної Церкви у богословському трактаті василіянина о. Тимофія (Щуровського) «Право канонічне» . 24 № 1.
viii Зміст Розділ 2. Архипастирські повчання київських митрополитів № 1. XV ст., третя чверть, [м. Новгородок]. - Формуляр циклу повчань київського митрополита на єпархіальному соборі з Кормчої книги, здогадно Київської катедри Святої Софії . 41 № 2. XVI ст.,
перша чверть, [м. Новгородок]. ֊ Формуляр циклу повчань київського митрополита на єпархіяльному соборі з Кормчої книги, здогадно Новгородоцької катедри Свв. Бориса і Гліба Мучеників .51 № 3. XVI ст., перша чверть, [м. Вільно]. ֊ Формуляр повчання («Хіро тонія») київського митрополита
новопоставленому священикові на єпархіяльному соборі з Архиєрейського Требника . 71 № 4. 1562 р., грудня 15, м. Новгородок. - Соборове повчання київського митрополита Сильвестра (Бількевича) новопоставленому священи кові о. Михаїлу
. 76 № 5. 1583 р., лютого 23, м. Новгородок. ֊ Соборове повчання київського митрополита Онисифора (Петровича-Дівочки) новопоставленому свя щеникові Офанасію
. 85 № 6. XVII ст., друга чверть, [м. Вільно]. - Формуляр циклу повчань київ ського митрополита на єпархіяльному соборі з Кормчої книги Жировицького василіянського монастиря . 89
Розділ 3. Адміністративні та судові акти і матеріали № 1. 1498 р., лютого 5, м. Городно. - Упис у книгу Литовської метрики уставної грамоти великого князя литовського Олександра київсько му митрополитові про відміну «новин»,
упроваджених предстояте лем Руської Церкви Макарієм (Чортом) для віденських православ них священиків, у т. ч. щодо сплати соборової куниці . 225 № 2. 1506 р., липня 20, м. Новгородок. - Грамота київського митрополита Йони II (Глезни) про передачу ктиторських прав на Колозький мо
настир у Городні троцькому городничому й великокняжому писареві Богдану Боговитиновичу про звільнення ігуменів обителі від сплати в митрополичу скарбницю соборових куниць та інших податків .228 № 3. 1558 р., травня 8, м. Вільно. ֊ Грамота короля Жигимонта Августа слуцькому князеві Юрію Юрійовичу про
підпорядкування право славного духовенства в його володіннях київському митрополитові Сильвестру (Бількевичу), зокрема про участь місцевих священиків у єпархіяльних соборах «для науки духовної», сплату в митрополи чу скарбницю соборових куниць та інших податків і про заборону урядникам князя
втручатися в юрисдикцію церковних судів . 232 №4. 1588 р., червня 2, м. Новгородок. ֊ Декрет митрополичого духов ного суду, винесений під час Новгородоцького єпархіяльного собо ру 1588 року, про розлучення войського вітебського Лева Сапіги та Ганни Коптівші
. 235
ix Зміст № 5. № 6. № 7. № 8. № 9. № 10. № 11. № 12. № 13. № 14. 1591 р., січня 25, м. Львів. - Соборовий декрет київського митро полита Михайла (Рагози) про заборону львівському єпископові Ге деону (Балабану) втручатися в справи Успенського ставропігійного братства у Львові
. 241 1591 р., січня 26, м. Львів. - Соборова грамота митрополита Михай ла (Рагози) на заснування церковного братства при Богоявленській парафії у Львові
.249 1595 р., вересня ЗО, м. Новгородок. - Неблагословенна грамота ки ївського митрополита Михайла (Рагози) віденському братському про повіднику Стефанові Зизанію, із забороною йому проповідувати в хра мах слово Боже,
до соборового рішення .253 1595 р., жовтня 28, м. Новгородок. - Пастирський лист київського митрополита Михайла (Рагози) слуцькому намісникові Омеляну Феофілактовичу про скликання в Новгородку 25 січня 1596 року єпархіяльного собору
. 257 1595 р., грудня 10, м. Новгородок. - Позов київського митрополита Михайла (Рагози) Львівському Успенському братству на духовний суд під час Новгородоцького єпархіяльного собору в справі скарги львівського єпископа
Гедеона (Балабана) на братчиків, які не визна ють його своїм пастирем . 261 1596 р., січня 27, м. Новгородок. - Постанова Новгородоцького єпархіяльного собору
1596 року про відлучення від Церкви, позбав лення священичого сану й усунення від церковних урядів проповід ника Стефана Зизанія та священиків Василія й Гарасима Віденсько го Святотроїцького братства, звинувачених у поширенні єресі .264 1596 р., лютого 9, м. Новгородок. - Витяг із новгородоцьких
ґродських книг протестації Віденського Святотроїцького братства проти рішення Новгородоцького єпархіяльного собору 1596 року про на кладення клятви на братського проповідника Стефанія Зизанія та свя щеників Василія й Гарасима Накривала .271 1596 р., травня 28,
м. Варшава. - Грамота Жигимонта ПІ обивателям Великого князівства Литовського про заборону спілкуватися з від лученими декретом соборового суду від Церкви за єресь Стефаном Зизанієм та священиками Віденського Святотроїцького братства Василієм і Гарасимом Накривалом
.276 1597 р., березня 3, м. Мінськ. ֊ Упис до актових книг Мінського Гродського суду протестації київського митрополита Михайла (Ра гози) проти мінського намісника о. Родіона троїцького та інших свя щеників, членів магістрату й місцевого братства,
які не прибули до нього на Вечірню до Мінського монастиря Вознесения Господнього, тим самим зірвавши проведення єпархіяльного собору . 281 1597 р., березня 29, м. Мінськ. - Заява православних членів Мінсько го магістрату в ґродському суді про те, що намісник митрополита о. Родіон
троїцький та інші міські священики не забирали із замкового
x № 15. № 16. №17. №18. № 19. № 20. №21. № 22. Зміст соборного храму церковне опорядження й не чинили перешкод Ми хайлові (Рагозі) у відправі архиєрейської Літургії та спробах провес ти єпархіальний собор духовенства . 286 1609 р., липня 25,
м. Вільно. - Декларація учасників Віленського єпархіяльного собору про послух митрополитові Іпатію (Потію) та про вірність унії 290 1610 р., березня 8, м. Київ. - Зізнання возного генерала Павла Гуторовича в Київському ґродському суді про відмову місцевого духо венства визнавати духовну владу
митрополичого намісника о. Антонія (Грековича) та взяти участь в єпархіальному соборі Унійної Церкви в катедрі Святої Софії . 295 1610 р., березня 10, м. Київ. ֊ Протестація генерального намісника о. Антонія (Грековича) на
духовенство Києва, яке за підтримки міщан і козаків у Соборну Неділю 7 березня 1610 року перешкоджало про веденню в катедрі Святої Софії єпархіяльного собору Унійної Цер кви та поширювало поголос, що о. Грекович має намір хрестити лю дей у «лядську віру»
. 298 1610 р., березня 26, м. Київ. ֊ Протестація в Київському ґродському суді київського духовенства й міщан проти генерального намісника о. Антонія (Грековича) за спробу провести в катедрі Святої Софії єпархіяльний собор
Унійної Церкви та підпорядкувати їх юрисдик ції митрополита Іпатія (Потія) . 301 1610 р., серпня 20, м.
Володимир. - Протестація у Володимирському ґродському суді митрополита Іпатія (Потія) проти місцевого ду ховенства й міщан за непокору владі його генерального намісника Антонія (Грековича) й погрози з боку козаків, а також обмови уні атів, що ті нібито не дозволяють проводити у катедрі Святої
Софії єпархіяльні собори . 308 1610 р., вересня 26, м. Київ. ֊ Протестація митрополита Іпатія (По тія) проти Київського магістрату, міщан і київських священиків за непослух генеральному намісникові Антонію (Грековичу), який 7
бе резня 1610 року запросив їх до катедри Святої Софії на Службу Божу та єпархіяльний собор духовенства . 315 1611 р., вересня 7 (8?), м. Київ. - Позов Жиґимонта III магістратові та міщанам м. Києва на королівський задвірний суд з унійним мит рополитом
Іпатієм (Потієм) за скаргою видубецького ігумена о. Ан тонія (Грековича), духовну владу якого місцеве духовенство відмо вилося визнати під час єпархіяльного собору 1610 року, підбуривши проти нього міщан і запорозьких козаків 323 1611 р., жовтня 4, м. Житомир. - Скарга митрополичого намісника о.
Антонія (Грековича) на київського підвоєводу Михайла Мишку Холоневського за прийняття від київських священиків підробленого поквитування з усіх порушених проти них за непокору митрополи тові Іпатію (Потію) й намісникові судових справ та відмову прийняти
Зміст Xl свідчення возного у цій справі, зокрема щодо перешкоджання Грековичу провести 7 березня 1610 року в катедрі Святої Софії єпархі альний собор духовенства . 326 № 23. 1619 р., жовтня 11, м. Новгородок. - Конституція
Новгородоцького єпархіяльного собору 1619 року «Про вінчання» . 332 № 24. 1620 р., квітня 1, м. Мінськ. - Протестація унійного намісника Іларіона Барановича проти Мінського магістрату й міщан за спротив київському митрополитові Иосифу (Велямину Рутському) в прове денні
єпархіяльного собору . 334 №25. 1620 р., квітня 1, м. Мінськ. - Протестація священика Воскресенського храму в Мінську о. Федора Єрмолича проти митрополита Ио сифа (Велямина Рутського), який 16 січня 1620 р. скликав у Мінську єпархіяльний
собор духовенства та змушував до переходу в унію . 336 № 26. 1624 р., липня 11, м. Новгородок. - Фрагмент реляції київського мит рополита Йосифа (Велямина Рутського) до Конгрегації поширення віри у Римі про стан Унійної Церкви, у т. ч. про участь світського духовенства в єпархіальних соборах
. 341 № 27. 1624 р., мм. Варшава, Вільно, Новгородок. - Фрагмент реляції ки ївського митрополита Йосифа (Велямина Рутського) до Конгрегації поширення віри у Римі про труднощі в поширенні унії в руських зем лях, у т. ч. про незадовільну соборову практику
. 343 № 28. 1626 р., червня 16, м. Новгородок. ֊ Фрагмент відповіді київського митрополита
Йосифа (Велямина Рутського) на закиди латинників (представлені Папському престолові у Римі), з покликанням на мат римоніальну постанову Новгородоцького єпархіяльного собору .346 № 29. 1626 р., жовтня 15, м. Новгородок. - Конституція Новгородоцького єпархіяльного собору про збір коштів на відкриття
єпархіяльної се мінарії . 348 № ЗО. 1630 р., лютого 1, м. Жировичі. ֊ Фрагмент донесення коад’ютора Київської митрополії Рафаїла (Корсака) префектові Конгрегації по ширення віри Франческо Інґолі про
тогочасну соборову практику в митрополичій архиєпархії . 353 № 31. 1632 р., липня 5, м. Варшава. - Фрагмент листа коад’ютора Київсь кої митрополії Рафаїла (Корсака) префектові Конгрегації поширення віри Франческо Інголі про особливості
проведення соборів духовен ства в митрополичій архиєпархії . 354 № 32. 1635 р., червня 30, м. Мінськ. - Витяг із книг Мінського ґродського суду протестації мінського унійного духовенства в справі організо ваного православним священиком Єлисеєм
нападу міщан на Вознесенський монастир, під час перебування в місті митрополитів Петра (Могили) та Йосифа (Велямина Рутського) . 355 № 33. 1671 р., грудня 5, м. Супрасль. - Фрагмент реляції коад’ютора Ки ївської митрополії Кипріяна (Жоховського) про становище Унійної
Церкви, у т. ч. соборову активність у митрополичій архиєпархії .360
ХІІ Зміст № 34. 1685 p., квітня 24, c. Торокани. - Лист київського митрополита Кипріяна (Жоховського) до одного з кардиналів Римської курії в справі юрисдикції глави Унійної Церкви над єромонахами Василіянського чину, які серед іншого відмовляють йому в послуху та не беруть участі в єпархіальних соборах . 363 № 35. 1693 р., листопад ֊ грудень, Велике князівство Литовське. ֊ Фрагмент реляції адміністратора Київської митрополії Лева (Шлюбича-Заленського) про становище Унійної Церкви після смерті її предстоятеля Кипріяна (Жоховського), і зокрема про організацію соборів духовен ства в митрополичій архиєпархії . 367 Бібліографія . 369 Іменний покажчик . 402 Географічний покажчик . 411
УДК 271.4(477.-25)-773-732.3"14/17"(093.2) C 548 Переклади՛. Ростислав Паранько (з латинської), Іван Сварник (з польської та русь кої), Дарія Сироїд (з руської та церковнослов’янської) Рецензенти՛, проф., доктор істор. наук Мирон Капраль; кандидат істор. наук Дзяніс Лісейчиков; проф., доктор істор.
наук Леонід Тимошенко Рекомендовано до друку рішенням вчених рад: Гуманітарного факультету Укра їнського католицького університету (засідання 26 червня 2018 р., протокол № 2) Інституту української археографії та джерелознавства ім. M. С. Грушевського HAH України (засідання 6 червня 2018 р„ протокол
№ 3) С 548 Собори Київської архиєпархії XV֊XVIII століть: документи і матеріа ли І заг. ред. та істор. нарис Ігоря Скочиляса; упоряд. Дарії Сироїд, Ігоря Скочиляса та Ірини Скочиляс. - Львів: Український католицький універ ситет, 2022. ֊ ссххх + 418 с. ֊ (Серія «Київське християнство», т. 14).
ISBN 978-617-7637-41-6 Книга присвячена одному з найбільш яскравих феноменів культурно-релігійного життя Руської Церкви домодерного періоду - соборам духовенства Київської митропо личої архиєпархії. Собори відбувалися в головних адміністративних центрах (передов сім у Вільні, Києві, Мінську й
Новгородку) та територіально покривали землі сучасних Білорусі, Литви й України, а частково також Латвії, Польщі, Росії. Впродовж XV-XVIII ст. єпархіяльні собори були основою організації й канонічної структури Православної та Унійної Церков і важливим публічним форумом усієї українсько-білоруської
етноконфесійної спільноти в межах Великого князівства Литовського і Корони Польської. Ви дання містить 45
документів латинською, польською, руською та церковнослов’янською мовами, публікація яких супроводжується перекладами на сучасну українську. С 548 Councils of the Kyivan Archeparchy from the 15th to 18th Centuries: Docu ments and Proceedings / editing and historical outline by Ihor Skochylias; com pilation by Dariya Syroyid, Ihor Skochylias and Iryna Skochylias. ֊ Lviv: Ukrainian Catholic University, 2022. - ccxxx + 418 p. - (Kyivan Christianity Series, Vol. 14). ISBN 978-617-7637-41-6 The book is dedicated to one of the brightest phenomena of the pre-modern Ruthenian Church - Councils of the Kyivan Metropolitanate Archeparchy. The gatherings of the clergy and laypeople took place in the major administrative centers of the Archeparchy (in Vilnius, Kyiv, Minsk and Novhorodok) and, in terms of territory, embraced the lands of contemporary Belarus, Lithuania and Ukraine, as well as Latvia, Poland and Russia. During the 15th-18th cen turies, eparchial councils were the basis for the organizing and canonical structuring of the Or thodox and Uniate Churches, as well as a significant public forum for articulating the cultural and religious agenda of the Ruthenian nation within the Grand Duchy of Lithuania and the Po lish Crown. The present title encompasses 45 documents in the Latin, Polish, Ruthenian and Church Slavonic languages. This is the first time that their publication is accompanied with translations into modern Ukrainian. Bayerische ļ Staatsbibliothek : Munchen ISBN 978-617-7637-41-6 © Київська архиєпархія УГКЦ, 2022 © Український католицький університет, макет,
2022 © Ігор Скочиляс, загальна редакція, упорядкування, нарис, 2022 © Дарія Сироїд, упорядкування, переклади, 2022 © Ірина Скочиляс, упорядкування, 2022
БІБЛІОГРАФІЯ ДЖЕРЕЛА Неопубліковані Архив Санкт-Петербургского института истории РАН (Архів Санкт-Петербурзького інституту історії РАН) кол. 52 (Доброхотов Прокопий Нилович (епископ Павел) (1807 (по др. дан ным 1814) - 1901), епископ Православной Российской церкви; духовный пи сатель, археолог),
оп. 1, № 328. Государственный исторический музей (Москва). Отдел рукописей и старопечат ных книг (Державний історичний музей (Москва). Відділ рукописів і стародрукованих книг) кол. «Синодальное славянское собрание рукописей», 132. Інститут рукопису Національної бібліотеки України ім. В. І.
Вернадського ф. 1 («Літературні матеріали»: Зібрання літературних матеріалів і документів поч. XII ֊ XX ст.), № 3983 ф. XVIII («Львівська греко-католицька митрополича консисторія і архів Ан дрія Шептицького»: Колекція архівних документів 1509-1907 рр.), № 2, 34, 40,41 ф. 301 (Церковно-археологічний
музей Київської духовної академії (19711921): Колекція рукописів V-XIX ст.), № 652 ф. 306 (Зібрання рукописних книг Києво-Печерської лаври), 80/102 ф. 312 (Зібрання рукописних книг Києво-Софійського собору), 222/51C ф. 313 (Зібрання рукописних книг Почаївської лаври), № 35. Львівська національна
наукова бібліотека ім. В. Стефаника ПАН України Відділ рідкісної книги, Ст-35871, Ст-ІѴ-103747 Відділ рукописів ф. З (Бібліотека та Центральний архів монастирів оо. василіян у Львові), оп. 1, спр. МВ-410, МВ-412/14, МВ-413/8 ф. 77 (Петрушевич Антоній Степанович), оп. 1 (Бібліотека. Кириличні руко
писні книги), спр. АСП-4.
370 Бібліографія Національний музей ім. Андрея Шептицького у Львові. Відділ рукописної та стародрукованої книги ф. «Рукописи кириличні», Ркк-45, Ркк-1000 ф. «Рукописи латинські», Ркл-20, Ркл-141, Ркл-142 ф. «Стародруки кириличні», Сдк-653, Сдк-675, Сдк-694, Сдк-723. Нацыянальны гістарычны apxiÿ
Беларусі (Мінск) {Національний історичний ар хів Білорусі {Мінськ)) ф. 1755 (Гродзенскі земскі суд), воп. 1, спр. 11. Российская государственная библиотека (Москва). Научно-исследовательский отдел рукописей {Російська державна бібліотека (Москва). Науково-дослід ницький відділ рукописів) ф. 98
(Собрание рукописных книг E. E. Егорова), № 245 ф. 152 (Собрание рукописных книг И. Я. Лукашевича и Н. А. Маркевича), № 1 ф. 256 (Собрание рукописных книг Н. П. Румянцева), № 232, 233, 235-237, 239. Российская национальная библиотека (Санкт-Петербург) {Російська національна бібліотека {Санкт-
Петербург)) Отдел редкой книги, № 1.5.44 Отдел рукописей ф. 550 (Основное собрание рукописной книги), F.II.81 ф. 678 (И. П. Сахаров), № 26 ф. 717 (Библиотека Соловецкого монастыря), 476/495 ф. 971 (Собрание П. П. Дубровского), оп. 2, № 181 (10), автограф № 158 ф. «Польскоязычные документы», Q. I, №
160. Российский государственный архив древних актов (Москва) {Російський держав ний архів давніх актів {Москва)) ф. 181 (Рукописный отдел библиотеки МГАМИД), оп. 6, № 571; оп. 17, № 1594, 1596 ф. 196 (Рукописное собрание Ф. Ф. Мазурина), оп. 1, № 1620 ф. 389 (Литовская метрика), оп. 1, кн. 6.
Российский государственный исторический архив в Санкт-Петербурге {Росій ський державний історичний архів у Санкт-
Петербурзі) ф. 823 (Архив западнорусских униатских митрополитов), оп. 1, д. 8, 36, 47, 58, 68, 98, 182, 183, 185, 188, 223, 226, 240, 241,300, 306,313,316,420, 451, 532, 536, 702; оп. 2, д. 1684, 2130, 2131; оп. 3, д. 148, 340. Центральний державний історичний архів України, м. Київ ф. 11 (Житомирський гродський суд), оп. 1, спр. 6 ф. 221 (Колекція документів «Нова серія» про земельні права окремих мо настирів і приватних осіб), оп. 1, спр. 1, 212 ф. 2227 («Волинський музей». Колекція документів до історії церкви), оп. 1, спр. 192.
371 Бібліографія Центральний державний історичний архів України, м. Львів ф. 129 (Львівський ставропігійський інститут, м. Львів), оп. 1, спр. 136, 139, 141-144, 155, 157, 188, 189, 255, 290, 292, 294 ф. 201 (Львівська греко-католицька митрополича консисторія, м. Львів), оп. 4, спр. 338; оп. 46,
спр. 3015 Бібліотека ЦДІА України у Львові, № 29486/420303. Archivio Apostolico Vaticano (Ватиканський апостольський архів) Archivio della Nunziatura Varsavia, voi. 98. Archivio Storico «De Propaganda Fide» - Congregazione per l'Evangelizzazione dei Popoli (Історичний архів «Поширення віри» -
Конгрегації євангелізації на родів) Congregazioni Particolari, vol. 69. Scritture riferite nei Congressi Generali, voi. 56, 75, 337. Scritture riferite nei Congressi: Moscovia, Polonia, Ruteni, vol. 1, 2. Biblioteca Apostolica Vaticana (Roma) (Ватикансъка апостольська бібліотека (Рим)) Barberini
latini, vol. 6647 Borgio-Illirico, № 15. Biblioteka Jagiellońska (Kraków) (Яїеллонська бібліотека (Краків)) Zbiory Sekcji Rękopisów, Ake. 34/1952, Ake. 71/1952. Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka (Vilnius) (Бібліотека Академії наук Литви ім. Врублевських (Вільнюс)) Rankraščių skyrius,
f. 19, № 242, 243 Retų spaudinių skyrius, Nr. L-17/132. Vilniaus universiteto biblioteka (Бібліотека Вільнюського університету) Rankraščių skyrius, f. 5, b. A83, № 12223 Retų spaudinių skyrius, № 10806/III, IV-21968. Опубліковані Акты исторические, собранные и изданные Археографической комиссией: в
5 т., т. 1:1334-1598. Санкт-Петербург 1841. Акты, относящіеся къ исторіи Южнозападной Руси / вид. А. П.
Петрушевичъ. Львовъ 1868. Акты, относящиеся к истории Южной и Западной России, собранные и издан ные Археографической комиссией, т. 1: 1361-1598. Санкт-Петербург 1863; т. 2: 1599-1637. 1865; т. 7: 1657-1663. 1872; т. 9:1668-1672. 1877. Акты, относящіеся к истории Западной Россіи, собранные и изданные Археогра фической комиссией, т. 1: 1340-1506. Санкт-Петербург 1846; т. 2: 1506-1544. 1848; т. 3: 1544-1587. 1848; т. 4: 1588-1632. 1851; т. 6: Сборник документов канцелярии великого князя литовского Александра Ягеллончика, 1494-1506 гг. Шестая книга записей Литовской метрики / упоряд., комент., допом. покажч.:
ДП Бібліографія M. E. Бычкова (відп. упоряд.), О. И. Хоруженко, А. В. Виноградов; відп. ред. С. Μ. Каштанов. Москва - Санкт-Петербург 2012. Артикули, що належать до з’єдинення з Римською Церквою // Історичний кон текст, укладення Берестейської унії і перше поунійне покоління. Матеріали Перших
«Берестейських читань». Львів, Івано-Франківськ, Київ, 1-6 жовт ня 1994р. / ред. Б. Гудзяк; співред. О. Турій. Львів 1995, с. 173-179. Археографическій сборник документов, относящихся к исторіи Северо-Запад ной Руси, издаваемый при управленіи Виленскаго учебнаго округа, т. 6. Биль на 1869; т. 9.
1870; т. 10. 1874; т. 12. 1900. Архивъ Юго-Западной Россіи, издаваемый Временною коммиссіею для разбо ра древнихъ актовъ, высочайше учрежденною при Кіевскомъ, Подольскомъ и Волынскомъ генералъ-губернаторѣ, ч. 1: Акты о церковно-религіозныхъ отношеніяхъ въ Юго-Западной Руси (1322-1648 гг.), т. 6:
Акты о церковно религіозныхъ отношеніяхъ въ Юго-Западной Руси (1322-1648). Кіевъ 1883; т. 7 : Памятники литературной полемики православных южно-руссцев с латино-униатами. 1887; т. 9: [«Лифос», полемическое сочинение, вышедшее из Киево-Печерской типографии в 1644 году]. 1893; т. 10: Акты,
относящиеся к истории Галицко-русской православной церкви (1423-1714 гг.). 1904. Верещенський И. Спосіб осади Нового Киева i оборони колишньої столиці Київ ського князівства від всякої загрози без затрат для Його Королівської Милос ті і коштів коронних (Інтернет-ресурс:
http://litopys.org.ua/suspil/sus22.htm). Візіты уніяцкіх цэркваў Мінскага і Навагрудскага сабораў 1680-1682 гг.: Зборнік дакументаў І упоряд. Д.
В. Лісейчыкаў. Мінск 2009. Деяния Вселенских Соборов, 5-те вид., виправл. т. 1, 3-4. Санкт-Петербург 1996. Довбищенко Μ. В. Документи до історії унії на Волині і Київщині кінця XVI ֊ першої половини XVII cm. [= Архів Української Церкви, т. 3]. Київ 2001. Додатокъ до чинностей і рѣшенъ руского
провинціялъного Собора въ Галичинѣ, отбувшого ся во Львовѣ въ р. 1891. Львовъ 1897. Документи українського козацтва XVI — першої половини XVII cm. ; універсали, листування, угоди, присяги І упоряд. В. Брехуненко, О. Заєць, Ю. Мицик, С. Потапенко, В. Щербак. Київ 2016. Духовные и договорные грамоты
великих и удельных князей ХІѴ-ХѴІ вв. / підгот. до друку Л. В. Черепнин; за ред. С. В. Бахрушина. Москва ֊ Ленинград 1950. Законоправило или Номоканон Светога Саве. Иловички препис 1262. Година. Фоmomonuja / вид. Μ. Петровић. Горњи Милановиц 1991. Законоправило светога Саве / вид. Μ. Петровић, Л.
Штављанин-Ђорђвић, т. 1. Београд 2005. Замойський провінційний собор руської Унійної Церкви 1720 року, кн. 1: Діяння та постанови / упоряд. Р. Паранько, Іг. Скочиляс, Ір. Скочиляс. Львів 2021. «Заповѣди.» собора 1691 г. // Черниговские епархиальные известия. Прибавле ния (1 февр. 1865) 65-80.
Изборник 1076 года: Тексты и исследования / вид. підгот. В. С. Голышенко та ін.; за ред. С. И. Коткова. Москва 1965. Историко-юридические материалы, извлеченные из актовых книг губерний Ви тебской и Могилевской, вип. 1. Витебск 1871.
Бібліографія 373 Капраль Μ. Неопублікований фрагмент документа стосовно релігійних поглядів Стефана Зизанія // Записки НТШ 225 (1993) 307-309. Киевский собор 1691 года И Кіевскія епархіальныя вѣдомости. [Отдѣл второй] 8 (15 аир. 1865) 313-329. Лакота Г. Три синоди перемиські й єпархіальні постанови
валявські в 17-19 ст. Перемишль 1939. Мерило праведное по рукописи XIV века / вид. Μ. Н. Тихомиров. Москва 1961. Метрыка Вялікага Княства Літоўскага. Кніга 70 (1582-1585); Кніга запісаў Nr. 70 (Копія канцаХѴІ cm.) І упоряд. А. А. Мяцельскі. Мінск 2008. Метрыка Вялікага Княства Літоўскага. Кніга Nr.
272 (1576—1579 гг.); Кніга судо вых спраў Nr. 58 (Копія канцаXVIст.) ! упоряд. А. А. Мяцельскі. Мінск 2015. Мікульскі Ю. Μ. Беларускія граматы 1460-1544 са сховііцаў Вільні i Варшавы // Беларуская даўніна. Studia etfontes 3 (2016) 131-184. Мікульскі Ю. Μ. Жалованная грамота митрополита Мисаила
соборной церкви в Новогрудке 1480 г. // Беларуская даўніна. Studia etfontes 1 (2014) 144-146. Никодимъ, епископ. Правила Православной Церкви съ толкованіями, т. 1-2. Мо сква 1994. Номоканон, вид. Յ-тє митрополита Петра Могили; фотопередрук О. Горбача. Рим 1989. Основні документа Берестейської унії
// Analecta OSBM15 (1-4) (1996) 15-46. Пам ’ятки полемічного письменства кінця XVI і поч. XVII в. / вид. д-р К. Студинський, т. 1. Львів 1906. Полное собраніе русскихъ лѣтописей, т. 1 : Лаврентиевская и Троицкая летописи. Санкт-Петербургъ 1846; т. 2: Ипатьевская летопись. Санкт-Петербургъ 1843;
Ипатьевская летопись / с предисл. Б. Μ. Клосса. Москва 1998; т. 3: Новгородские летописи. Санкт-Петербургъ
1841; Новгородская первая Ле топись старшего и младшего изводов. Москва - Ленинград 1950; т. 4, ч. 1: Новгородская четвертая летопись, вин. 2. Ленинград 1925; т. 6: Софийские летописи. Санкт-Петербургъ 1851 ; т. 11 : Летописный сборник, именуемый Патриаршею или Никоновскою летописью. Санкт-
Петербургъ 1897; т. 17: Западнорусские летописи. Санкт-Петербургъ 1907; Западнорусские летопи си. Москва 2008; т. 24: Типографская летопись. Москва 2000; т. 25: Москов ский летописный свод конца XVвека. Москва - Ленинград 1949; т. 28: Лето писный свод 1497 г., Летописный свод 1518 г. Москва -
Ленинград 1963; т. 35: Волынская краткая летопись. Москва 1980. Поученіе святительское новопоставленному іерею XVI вѣка // Кіевскія епархі альныя вѣдомости. Отдѣлъ второй 11 (1873) 317-319. Русская историческая библіотека, издаваемая Археографическою коммиссіею, т. 4: Памятники полемической
литературы в Западной Руси, кн. 1. Петербург 1878; т. 6: Памятники древнерусского канонического права, ч. 1: Памятки ХІ-ХѴ в. Санкт-Петербургъ 1880; т. 7: Памятники полемической литерату ры в Западной Руси, кн. 2. Петербург 1882; т. 20: Литовская Метрика, т. 1: [Книги судных дел]. Петербург 1903;
т. 27: Литовская Метрика, отд. 1, ч. 1: Книги записей, т. 1. С.-Петербург 1910; т. 36: Памятники древнерусского ка нонического права, ч. 2, вип. 1. Петербург 1920.
374 Бібліографія Сборник материалов для исторической топографии Киева и его окрестностей, відділ 2. Київ 1874. Святий Иосафат Кунцевич. Документи щодо беатифікацїН упоряд. та пер. з ла тин. о. И. Романика. Жовква 2010. Собор у Луцьку 1638року / за ред. Інститут церковного права. Львів 2005. Собори
Львівської єпархіїXVI-XVII1 століть І упоряд. та істор. нарис І. Скочиляса; вступ, слово та богословська редакція митроф. прот. о. Μ. Димида. Львів 2006. Собраніе древнихъ грамотъ и актовъ городовъ Минской губерніи, православнихъ монастирей, церквей и по разнымъ предмѣтамъ. Минскъ 1848. Статути
Великого князівства Литовського: у 3 m., 4 кн. / за ред. С. Ківалова, П. Музиченка, А. Панькова. Одеса 2002-2004. Судебная книга витебского воеводы, господарчого маршалка, волковыского и оболецкого державцы Μ. В. Клочко. 1533-1540 (Литовская метрика. Книга № 228. Книга судных дел № 9) / [публ.
підгот. В. А. Воронин, А. И. Груша, И. П. Ста ростина, А. Л. Хорошкевич; відп. ред. А. Л. Хорошкевич, Г. Я. Голенченко]. Москва 2008. Творения митрополита Никифора І підгот. С. Μ. Полянский; відп. ред. M. Н. Гро мов, С. Μ. Полянский. Москва 2006. Тітов Хв. Матеріали для історії книжкової справи на
Україні в XVI-XVIII в. в. Всезбірка передмов доукр. стародруків. Київ 1924. Фотий, митрополит Киевский и всея Руси. Сочинения. Книга глаголемая Фотиос / підгот. текстів, передм. і комент. Н. А. Кобяк, А. И. Плигузов. Москва 2005. 1413 m. Horodlės aktai/Akty Horodelskie z 1413 roku: dokumentai ir
tyrinėjimai [= Lie tuvos užsienio politikos dokumentai. XIII-XVII1 a.] / ред. J. Kiaupienė, L. Kor czak.
Vilnius - Kraków 2013. A eta et diplomata graeca medii aevi sacra et profana collecta І вид. F. Miklosich, I. Mül ler, т. 1. Vindobonae 1860. Acta Nuntiaturae Polonae, т. 22, кн. 1 / вид. T. Fitych. Cracoviae 2001. Akta Aleksandra, króla polskiego, wielkiego księcia litewskiego i t. d. (1501-1506) / вид. F. Papée. Kraków 1927. Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej Polskiej z archiwum tak zwanego bernardyńskiego we Lwowie, т. 7. Lwów 1878. Archivům domu Sapiehów. Wydane staraniem rodziny, т. 1 / опрац. A. Prochaska. Lwów 1892. Artykuły do zjednoczenia // Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze 4-5 (1997) 357362. Decretales summorum pontificum pro Regno Poloniae et Constitutiones synodorum provincialiam et dioecesanarum Regni ejusdem ad summám collectae. Cum annotationibus, declarationibus, admonitionibus et additionibus ex historia, jure eccle siastico universali, et jure civili regni. Posnaniae 1869. Documenta Pontificum Romanorum historiani Ucrainae illustrantia (1075-1953) / вид. A. G. Welykyj, т. 1: 1075-1700. Romae 1953.
Бібліографія 375 Documenta Unionis Berestensis ejusque auctorum (1590-1600) I упоряд. A. G. Welykyj. Romae 1970. Epistolae Josephi Velamin Rutskyj metropolitae kiovensis catholici (1613-1637) ! вид. T. T. Haluscynskyj, A. G. Welykyj. Romae 1956. Epistolae metropolitarum kioviensium catholicorum: Cypriani Zochovskj, Leonis Slubicz Zalenskyj, Georgii Vynnyckyj (1674-1713) I вид. A. G. Welykyj. Romae 1958. Epistolae metropolitarum kioviensium catholicorum: Leonis Kiška, Athanasii Szeptyckyj, Floriani Hrebnyckyj (1714-1762) ! вид. A. G. Welykyj. Romae 1959. Epistolae metropolitarum kiovensium catholicorum: Raphaelis Korsak, Antonii Sielava, Gabreelis Kolenda, т. 2: 163 7-16741 ред. A. G. Welykyj. Romae 1956. Kąkol który rozsiewa Stephanek Zizania w cerkwiach ruskich w Wilnie. Wilno 1595. [Krevza L., Kopystens’kyj Z.] Lev Krevza ’s “A Defense of Church Unity" (1617) and Zaxarija Kopystens 'kyj 's ‘‘Palinodia or Book of Defense of the Holy Apostolic Eas tern Catholic Church and Holy Patriarchs (1620—1623)", ч. 1-2 / упоряд. та пер. В. Strumińsky; ред. D. R. Miller, W. R. Veder. Cambridge 1987-1995. Kulczyński I. Specimen Ecclesiae Ruthenicae, ab origine susceptaefidei ad nostra us que tempora in suis capitibus sen primatibus Russiae cum S. Sede Apostolica Ro mana semper unitae. Parigi 1859. Latopisiec Litwy i Kronika Ruska z rękopisu słowiańskiego przepisane; wypisami z Wremiennika Sofiyskiego pomnożone; przypisami i objaśnieniami, dla czytelników polskich potrzebnemi, opatrzone, staraniem i pracą Ignacego Daniłowicza, profe sora zwyczaynego w cesarskim uniwersytecie
charkowskim. Wilno 1827. Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 4 (1479-1491); Užrašymų knyga 4 I упоряд. L. Anužytė. Vilnius 2004. Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 5 (1427-1506). Užrašymų knyga 5 / упоряд. E. Banionis. Vilnius 1993. Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 6 (1494-1506); Užrašymų knyga 6 / упоряд. A. Babulis. Vilnius 2007. Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 8 (1499-1514); Užražymų knyga 8 / упоряд. A. Babulis, R. Firkovičius, D. Antanavičius. Vilnius 1995. Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 9 (1511-1518); Užrašymų knyga 9 = Metryka Litewska: Księga Nr. 9 / 9 księga wpisów. Księga-kontynuacja (1508-1518) / упоряд. К. Piet kiewicz [ред. лит. текстів A. Babulis], Vilnius 2002. Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 10 (1440-1523); Užražymų knyga 10 / упоряд. E. Banio nis, A. Babulis Vilnius 1997. Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 231 (1540-1543); 12-oji Teismų bylių knyga: (XVI a. pa baigos kopija) / упоряд. I. Valikonyte й ін. Vilnius 2007. Litterae Basilianorum in terris Ucrainae et Bielarusjae / вид. A. Welykyj, т. 1: 16011730. Romae 1979. Litterae episcoporum historiam Ucrainae illustrantes (1600-1900) І вид. A. Welykyj, т. 1: 1600-1640. Romae 1972; т. 2: 1641-1664. 1973. Litterae Nuntiorum Apostolicorum Historiam Ucrainae Illustrantes (1550-1850) / вид. A. Welykyj, т. 3: 1609-1620. Romae 1959. Monumenta confraternitatis stauropigianae leopoliensis / вид. W. Milkowicz, т. 1. Leopolis 1895.
376 Бібліографія Monumenta Ucrainae historica І упоряд. A. Šeptyckyj; вид. J. Slipyj, т. 1:1075-1623. Рим 1964; т. 2: 1624-1648. 1965; т. 3: 1650-1670. 1966; т. 4: 1671-1701. 1967; т. 9-10:1075-1632. 1971. Notitiae episcopatuum ecclesiae Constantinopolitanae / крит, текст, вступ та прим. J. Darrouzès. Paris 1981. Pirmasis Lietuvos Statutas = Первый Литовский Статут, т. 1—2 / упоряд. St. Lazut ka i Ed. Gudavičius. Vilnius 1983-1991. Pirmasis Lietuvos Statutas (1529 m.) t упоряд. L Valikonyte, Ed. Gudavičius, St. La zutka. Vilnius 2001. Plewy Stephanko Zyzaniey heretyka, z Cerkwie Ruskiey wyklętego. Wilno 1596. Pociej Hipacy. Antirresis abo apologija przeciwko Krzysztofowi Philaletowi / опрац. J. Byliński, J. Długosz. Wrocław 1997. Supplicationes Ecclesiae Unitae Ucrainae et Bielorusjae / вид. A. G. Welykyj, т. 1: 1600-1699. Romae 1960. Synodicon Ecclesiae Ruthenae, Editum cura et studio D. / [зібр. Prałat Żórawski]. Cracoviae 1880. Synodus Provinciālis Ruthenorum Habita in Civitate Zamosciae anno MDCCXX. Sanctissimo Domino nostro Benedicto PP. XIII dicata. Romae 1724. Szczurowski T. Prawo kanoniczne. Supraśl 1792. Ustawy rządu duchownego i inne pisma biskupa Innocentego Winnickiego / підгот. до друку W. Pilipowicz. Przemyśl 1998. Volumina legum: przedruk zbioru praw staraniem XX. Pijarów w Warszawie, od roku 1732 do roku 1782, wydanego, т. 3. Petersburg 1859. Żochowski C. Colloquium lubelskie, Miedzy [sic] zgodną, у niezgodną Bracią, Narodu Ruskiego, Vigore, Constitucyey Warszawskiey na dzień, 24. Stycznia, Anno, 1680. Złożone. Lubo, Stało Się Mutum Podaie, iednak tę
sprawę Bożą, dobywszy głosu cáley lednosci Swiętey, X. Cyprian Żochowski, z Bozey, у Stolicy S. Apostolskiey, łaski, Metropolita Kitowski, Halicki, у wszytkiey Rusi, Archiepiskop, Potocki, Witepski, Msćisławski, Orszanski, у Mohilowski. Archimandryta Dermanski, Dubienski, у Świętego Krzyza. Do Uwagi Wiekom, Informacyey Rzeczy Pospolitey. Decysiey, I. K. Μ. P. N. Miłościwego Przypisuiąc. Leopoli 1680. Żochowski C. Relacyja czternastoletnego wygnania z katedry Potockiej b. męczennika loaphata przy, szczęśliwym powrocie onego do teyze kathedry czyniona. Wilno 1667. Żochowski C. Valete imieniem b. męczennika lozaphata Kuncewicza arcybiskupa Po tockiego, Witepskiego, [.] do kathedry Potockiej ruszającego śię dane stołeczne mu Wilnowi, у W. X. L. magnatom na ten czas zebranym, w cerkwi kathedralnej Przeczystej S. Nazwanej. Wilno 1667. Προσφώνημα. Привѣт преосвященъному архієпископу кир Михайлу, Митрополиту Кіевъскому и Галицкому и всея Росъсіи в братской школѣ лвовьской съставленый егда же въ градѣ Лвовѣ, первѣе посвященъном рукоположеніи бѣ. Генуарія 17 року 1591 // Українська поезія. Кінець XVI - початок XVII cm. I ред. В. П. Колосова, В. І. Крекотень. Київ 1978, с. 137-144.
377 Бібліографія КАТАЛОГИ Востоков А. Описание русских и славянских рукописей Румянцевского музеума. Санкт-Петербург 1842. Добрянский Ф. Описание рукописей Виленской публичной библиотеки церковно славянских и русских. Вильна 1882. Запаско Я., Ісаєвич Я. Пам 'ятки книжкового мистецтва: каталог
стародруків, виданих на Україні, кн. 1. Львів 1981. Іванова О. А., Гальченко О. Μ., Гнатенко Л. А. Слов’янська кирилична рукописна книга XVI ст. з фондів Інституту рукопису Національної бібліотеки Украї ни імені В. І. Вернадського: Науковий каталог. Палеографічний альбом. Київ 2010. Каратаевъ И.
Хронологическая роспись славянскихъ книгъ, напечатанныхъ ки рилловскими буквами: 1491-1730. Санкт-Петербургъ 1861. Каталог славяно-русских рукописных книг XVI века, хранящихся в Российском го сударственном архиве древних актов, 2-ге стер, вид., вин. 1. Москва 2006. Кириличні рукописні книги у
фондах Львівської наукової бібліотеки ім. В. Стефаника HAH України: Каталог, т. 1 : XI-XVI cm. / уклад. Μ. Μ. Кольбух [та ін.], відп. ред. Л. В. Головата. Львів 2007. Кириллические рукописные книги, хранящиеся в Вильнюсе: Каталог / упоряд. Н. Мо розова. Vilnius 2008. Кніга Беларусі. (1517-1917):
Зводны каталог І уклад. Г. Я. Галенчанка, Т. В. Непарожная, Т. К. Радзевіч. Мінск 1986. Лабынцев А. Кирилловские издания Супраслъской типографии. Москва 1978. Немировский Е. Славянские издания кирилловского (церковнославянского) шриф та. 1491-2000. Инвентарь сохранившихся экземпляров и указатель
литера туры, т. 2, кн. 1: 1551-1592 ! відп. ред. Ю. Шустова. Москва 2011. Реєстр митрополичого архіву Унійної
Церкви 1763 року І упоряд. та вст. ст. О. Вінниченка; наук. ред. І. Скочиляс [= Київське християнство, т. 3]. Львів 2017. Рункевич С. Г. Описаніе документовъ архива западнорусскихъ уніатскихъ мит рополитовъ, т. 1: 1470-1700. Санктъ-Петербург 1897; т. 2: 1701-1839. 1907. Свѣнцицкій И. Каталогъ книгъ церковно-славянской печати. Жовква 1908. Bibliografia polska Karola Estreichera, ч. 3: Wiek ХѴ-ХѴІІІ, т. 13: Stulecie XV-XVIII. Kraków 1894; т. 28: Si-Soj. 1930; т. 30: Su-Sz. 1934. Cubrzyńska-Leonarczyk Μ. Katalog druków supralskich. Warszawa 1996. Deputaci Trybunału Głównego Wielkiego Księstwa Litewskiego (1582-1696). Spis / за ред. A. Rachuby, опрац. H. Lulewicz, A. Rachuba, т. 1. Warszawa 2007. Katalog druków cyrylickich XV-XVIII wieku w zbiorach Biblioteki Narodowej ł опрац. Z. Żurawińska, Z. Jaroszewicz-Pieresławcew. Warszawa 2004. Wagilewicz J. D. Pisarze polscy rusini wraz z dodatkiem "Pisarze łacińscy rusini” ł підгот. до друку і передм. R. Radyszewśkyj. Przemyśl 1996.
Бібліографія 378 ЛІТЕРАТУРА Абеленцева О. А. К вопросу об истории Кричевского наместничества митропо литов киевских и всея Руси в XV в. // Древняя Русь. Вопросы медиевистики 4(58) (2014) 75-85. Абрамовичъ Д. Нѣсколько словъ о рукописныхъ и старопечатныхъ собраніяхъ Волынской епархіи // Христіанское
чтеніе Ί (1903) 108-120. Александрович В. Українська пізньосередньовічна іконографія Христа та Бого родиці зі святим покровителем храму // Волинська ікона: дослідження та реставрація: Наук, зб., вип. 15: Матеріали XVМіжнародної наукової конфе ренції (м. Луцьк, 25-26 вересня 2008р.). Луцьк 2008, с.
31-36. Афанасенко Ю. Новогрудский собор 1415 г. в церковной политике великого князя Витовта // Исследования по истории Восточной Европы = Studia historica Europae Orientalis 8 (2015) 91-122. Афанасьев Н. Церковные соборы и их происхождение. Москва 2003. Афанасьева Т. И. Древнеславянские толкования
на литургию в рукописной тра диции X11-XVI вв.: исследование и тексты. Москва 2012. Баранкова Г. С., Белякова E. В. Влияние византийских канонических и учитель ных текстов на славяно-русскую литературную традицию // Традиции и ин новации в истории и культуре. Москва 2015, с. 456-466. Беднов В. А.
Православная церковь в Польше и Литве (по Volumina Legum) / перевид. Минск 2002. Белякова E. В., Лебер Т. А. Устав князя Владимира в контексте древнейших славянских правовых памятников // Русъ эпохи Владимира Великого: госу дарство, церковь, культура: Материалы Межд. науч. конф, в память ты
сячелетия кончины святого равноапостольного князя Владимира и мучени ческого подвига святых князей
Бориса и Глеба (Москва, 14-16 октября 2015 г.) Москва - Вологда 2017, с. 204-228. Белякова E. В., Мошкова Л. В., Опарина Т. А. Кормчая книга: от рукописной тра диции к печатному изданию. Москва - Санкт-Петербург 2017. Белякова E. В. Обоснование автокефалии на страницах русских Кормчих // Цер ковь
в истории России 4 (2000) 139-161. Белякова E. В. Особые редакции Сборника XIV титулов в византийско-славян ской редакции // Церковь в истории России 3 (1999) 21^13. Белякова E. В. Поучения новопоставленному священнику в восточнославянской традиции И Древняя Русь. Вопросы медиевистики 3 (61) (2015)
14-15. Белякова E. В. Циклы поучений священникам в Кормчих западнорусской редак ции (публикация текста) // Slavistica Vilnensis 61 (2016) 187-255. Бенешевич В. Н. Древнеславянская Кормчая XIV титулов без толкований, т. 1. Санкт-Петербург 1906 (перевид.: Софія 1987). Білоус Н. Київ наприкінці XV ֊ у
першій половині XVII століття. Міська влада і самоврядування. Київ 2008. Білоус Н. Тестаменти киян середини XVI - першої половини XVII cm. Київ 2011. Блажейовський Д. Ієрархія Київської Церкви (861-1996). Львів 1996. Болховітінов Є. Вибрані праці з історії Києва. Київ 1994.
Бібліографія 379 Будько И. В., Э. П. Р. Зизании (Куколи) // Православная энциклопедия, т. 20. Мо сква 2009, с. 117-123. Булгаковъ Г. Западно-русскіе православные церковные соборы, какъ органы церков наго управленія. Опытъ историко-каноническаго изслѣдованія. Курскъ 1917. Бучинський Б. Студії з
історії церковної унії. І. Ісидорова унія П Записки НТШ 85 (5) (1908) 21—42. Великий А. З літопису християнської України. Церковно-історичні радіолекції з Ватикану, 2-ге вид., кн. 4: ХѴ1-ХѴІІ cm. Рим - Львів 1999; кн. 5: XVII cm. 2000; кн. 6: XVIII cm. 2000. Берниковская E. А. Антоний (Селява
Анастасий) // Православная энциклопедия, т. 2. Москва 2001, с. 640-641. Вершинин К. В. Мерило Праведное в истории древнерусской книжности и пра ва. Москва ֊ Санкт-Петербург 2019. Виленский Успенский собор, называемый Пречистинским и Митрополительным // Памятники русской старины в западных губерниях
5 (1872) 89-94. Виноградов А. А. Православные святыни г. Вильна. Вильна 1906. Власовський І. Нарис історії Української Православної Церкви, репр. вид., т. 1-3. Київ 1998. Возняк M. С. Граматика Лаврентія Зизанія з 1596 р. П Записки НТШ 101 (1911) 5-38; (102) 11-87. Войтович Л. Княжа доба на Русі:
Портрети еліти. Біла Церква 2006. Войтович Л. Князівські династії Східної Європи (кінець IX- початок XVI). Склад, суспільна і політична роль: історико-генеалогічне дослідження. Львів 2000. Воронин В. А. «Свиток Ярославль» в церковной и интеллектуальной жизни Ве ликого княжества Литовского конца XV
- первой трети XVII в. И Древняя Русъ после Древней Руси: дискурс восточнославянского (не)единства / відп.
упоряд., відп. ред. серії А. В. Доронин. Москва 2017, с. 106-118. Восточнославянские и южнославянские рукописные книги в собраниях Польской Народной Республики / упоряд. Я. Н. Щапов, ч. 1,2. Москва 1976. Высоцкая Н. Ф. Исследования Минской иконы Божией Матери в XX в. И Пя тисотлетие явления Минской
иконы Божией Матери / упоряд. Д. Строцев. Минск 2000, с. 60-67. Высоцкий С. Светские фрески Софийского собора в Киеве. Киев 1989. Вялікі гістарычны атлас Беларусі: ў 4 т., т. 2. Мінск 2013. Габрусь Т. В. Мурованыя харалы: Сакральная архітэктура беларускага барока. Мінск 2001. Габрусь Т. В. Саборы
помняць усё: готыка i рэнесанс у сакральным дойлідстве Беларусі. Минск 2007. Гадяцъка унія 1658 року: 36. ст. / редкол.: П. Сохань, В. Брехуненко та ін. Київ 2008. Гардзееў Ю. Магдэбургская Городня. Гародня - Вроцлаў 2008. Гаркович Н. В. «Дело Стефана Зизания» в контексте богословских споров и об
щественных процессов в Киевской митрополии в конце XVI века H Alba Ruscia: белорусские земли на перекрестке культур и цивилизаций (Х-ХѴІ вв.) / за заг. ред. А. В. Мартынюка. Москва 2015, с. 203-223.
380 Бібліографія Гаркович Н. В. Канонический аспект «дела Стефана Зизания» И Российские и сла вянские исследования 6 (2011) 173-178. Гаркович Н. В. Катехизис Стефана Зизания (Вильна, 1595 г.) // Studia Historica Europae Orientalis: Исследования по истории Восточной Европы: Науч. сб. 7 (2014)
258-298. Гародня Х-ХХ стст. : каралеўскі город з правінцыйным лесам / авт. П. Баравік, Ю. Гардзееў, А. Брашэвіч, А. Краўцэвіч, Я. E. Мілеўскі, А. Павач, А. Радзюк, В. Сабалеўская, В. Саяпін, А. Смалянчук (ред.), В. Швед. Гародня 2014. Герасимова И. Под властью русского царя: Социокультурная среда
Вильны в се редине XVII века. Санкт-Петербург 2015. Герасімава І. Інвентар віленскай маёмасці ашмянскага падкаморыя Самуэля Гераніма Коцела (1678 г.): камяніцы, двор i агарод // ARCHE Пачатак: Навуковы, навукова-папулярны, грамадска-палітычны i літаратурна-мастацкі часопіс 2 (2017) 128-169. Гиль А.
Униатский архимандрит Минский и епископ Холмский Афанасий Пакоста и его завещание // Завещания униатских иерархов Киевской митрополии XVII и XVIII вв. как пример религиозной культуры общества Речи Посполи той / ред. А. Гиль. Люблин 2013, с. 23-30. Гісторыя Навагрудка - з глыбінь вякоў да нашых дзен
I за ред. Μ. П. Касцюка. Мінск 2014. Гнатенко Л. Слов’янська кирилична рукописна книга XV cm. з фондів Інститу ту рукопису Національної бібліотеки ім. В. І. Вернадського: Каталог. Київ 2003. Головата Н. А. Белькевич Сильвестр // Енциклопедія історії України: у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (гол.)
та ін., т. 1: А -В. Київ 2003, с. 218. Головацький Р. Митрополича семінарія Рутського Н Analecta OSBM 9
(3-4) (1960) 387-391. Голубев С. Киевский митрополит Петр Могила и его сподвижники (опыт цер ковно-исторического исследования), т. 1. Киев 1895; т. 2. 1898. Голубев С. Т. Объяснительные параграфы по истории Западнорусской Церкви. Киев 1893. Голубинский E. История Русской Церкви, репр. вид., т. 1-4. Москва 1997-1998. Греко-католицька духовна семинарія у Львові. Матеріяли і розвідки / зібрав Й. Слі пий, ч. 1. Львів 1935. Груша А. И. Документальная письменность Великого Княжества Литовского (конец XIV - первая треть XVI в.). Минск 2015. Груша А. И. Недоверие - не из-за него ли появился письменный акт? // Studia Sla vica et Balcanica Petropolitana = Петербургские славянские и балканские ис следования 1 (2010) 131-156. Грушевський Μ. До біографії митрополита Онисифора Дівочки // Записки НТШ 74 (6) (1906) 5-9. Грушевський Μ. З історії релігійної думки на Україні. Львів 1925. Грушевський Μ. Історія України-Руси: в И т., 12 кн., репр. вид., т. 3. Київ 1993; т. 5. 1994; т. 8, ч. 2. 1995. Грушевський Μ. Історія української літератури, т. 5, ч. 1. Київ 1928.
Бібліографія 381 Грушевський Μ. Культурно-національний рух на Україні в XVI-XVII віці // його ж. Духовна Україна. Збірка творів. Київ 1994, с. 136-255. Гурзвіч Ф. Д. Летапісны Новгородок (старажытнарускі Наваградак). СанктПецярбург - Наваградак 2003. Гуцуляк Л. Д. Божественна літургія Иоана
Золотоустого в Київській митро полії після унії з Римом (період 1596-1839) / пер. з англ. А. Маслюх. Львів 2003. Ґіль А., Скочиляс І. Володимирсько-Берестейська єпархія XI-XVIII століть: іс торичні нариси. Львів 2013. Ґудзяк Б. Криза і реформа: Київська митрополія, Царгородський патріархат і
генеза Берестейської унії І пер. Μ. Габлевич; за ред. О. Турія. Львів 2000. Дашкевич Я. Національна самосвідомість українців на зламі XVI-XVII ст. (Під сумки, джерела, методи дослідження) // Сучасність 3 (1992) 65-74. Димид Μ. Єпископ Київської Церкви (1589-1891). Львів 2000. Дмитриев Μ. Брестская
церковная уния 1595-1596 гг. как конфликт двух экклезиологий и cultural misunderstanding // Rzeczpospolita w Carstwo - spór cywili zacyjny czy walka imperiów? / ред. A. Gil. Lublin 2011, c. 15-40. Дмитриев Μ. В. Между Римом и Царьградом: генезис Брестской церковной унии 1595-1596 гг. Москва 2003.
Дмитриев Μ. В. Православная культура Московской и Литовской Руси в XVI ст.: степень общности и различий И Белоруссия и Украина: История и культура. Ежегодник 2003. Москва 2003, с. 9-22, 80-89. Дмитриев Μ. Еще раз о митрополите Михаиле Рагозе и Брестских соборах октяб ря 1596 года // Крізь століття:
Студії на пошану Миколи Крикуна з нагоди 80-річчя. Львів 2012, с. 358-369. Добрянский Ф. Н. Старая u новая
Бильна. Вильна 1904. Довга Л. Соціальна утопія Інокентія Гізеля // Україна XVII століття: суспіль ство, філософія, культура. 36. наук, праць на пошану пам 'яті проф. Валерії Михайлівни Нічик І ред. упоряд. Л. Довга, Н. Яковенко. Київ 2005, с. 227266. Довга Л. Уявлення про «честь» у трактаті
Інокентія Ґізеля «Мир з Богом чолові ку» Н Соціум 5 (2005) 249-259. Духовный судъ въ западной Руси въ XVI вѣкѣ И Литовские епархиальные ведомости2\ (1875) 178-181; (22) 186-189; (23) 196-198; (24) 202-205; (25) 212֊ 220; (39) 328-332; (40) 333-337. Дьяченко Г. Полный церковно-славянский словарь.
Москва 1993. Елшин Д. Д. Борисоглебская церковь XII века в Новогрудке: некоторые вопро сы реконструкции декора И Актуальные проблемы теории и истории искус ства: Сб. науч. ст. 6 (2016) 198-205. Желтов Μ. Становление и развитие идеи единства митрополии всея Руси в визан тийскую эпоху //
Воссоединение Киевской митрополии с Русской Православ ной Церковью 1676-1686 гг.: Исследования и материалы / за заг. ред. митр. Илариона (Алфеева). Москва 2019, с. 7-32. Живов Μ. В. Разыскания в области истории и предыстории русской культуры. Москва 2002.
382 Бібліографія Жукович П. Н. Брестский собор 1591 года (по новооткрытой грамоте, содержа щей деяния его) // Известия Отделения русского языка и словесности Импе раторской Академии Наук 12 (2) (1907) 45-71. Жукович П. Н. Жизнеописание митр. Иосифа-Вельямина Рутского, сост. митр. Рафаилом
Корсаком, и соч. Рутского об улучшении внутр, состояния униат ской Церкви // Христианское чтение 8-9 (1909) 1089-1108. Жукович П. Н. Сеймовая борьба православного западнорусского дворянства с церковной унией (до 1609 г.). Санкт-Петербург 1901. Жукович П. Неизданное русское сказание о Жировичской
иконе Божией Мате ри (в связи с историей русского дворянского рода Солтанов Жировицких) // Известия Отделения русского языка и словесности Императорской Акаде мии Наук 17 (2) (1912) 204-209. Жукович П. Н. Последняя борьба духовенства митрополичьей епархии с Потеем и унией (1609-161V) И
Христианское чтение 8 (1901) 258-291; 9 (1901) 370-389. Жуковський А. Петро Могила й питання єдности церков. Київ: Мистецтво 1997. Заснування Софійського собору в Києві: проблеми нових датувань. Матеріали Круглого столу / упоряд. Т. Бобровський, Г. Івакін, О. Толочко. Київ 2010. Затилюк Я. Церковний
устав князя Володимира та його редакція у тексті «Патерикону Києво-Печерського» Йосипа Тризни // Записки НТШ 264 (2012) 45-67. Заторський Н. «Послання Мисаїла до папи Сикста IV» 1476року: реконструкція архетипу \= Київське християнство, т. 15]. Львів 2018. Зема В. Візія розколу Церкви в ранній
православній полеміці И Ковчег: Наук. зб. із церковної історії 3 (2001) 182-216. Зернова А. Типография Мамоничей в Вильне
(XVI-XVII век) // Книга: Исследо вания и материалы 1 (1959) 167-223. Зноско К. Латинизация Православнаго Богослужения в Униатской Церкви. Вар шава 1932. Іваненко-Коленда С. Гавриїл Коленда (1606-1674), митрополит київський, га лицький і всієї Русі // Історія релігій в Україні: Науковий щорічник.
2007рік. Львів 2007, с. 439-447. Іванова Л. Релігійная сітуацыя ў Слуцку ў другой палове XVII стагоддзя // Рзлігінае жыццё ў Вялікім княстве Літоўскім і Каралеўстве Польскій у XVIXVIII стагоддзях: Зб. навук. арт. Мінск 2019, с. 118-124. Іванова Л. С. Этнаканфесійныя адносіны ў першай палове XVII ст.
(на матэрыялах актавых кніг Менскаго гродскаго суда) // Нацыяналъны гістарычны архіў Беларуси гісторыя і сучаснасць. Матэрыялы юбілейнай навук.-практ. канф., прысв. 70-годдзю Нацыяналънага гістарычнага архіва Беларусі (Мінск, 8 ліпеня 2008 г.) / ред. У. І. Адамушка. Мінск 2008, с. 90-94. Ісаєвич Я.
Д. Братства та їх роль у розвитку української культури XVI-XVIII cm. Київ 1966. Ісаєвич Я. До характеристики культури доби Бароко: василіянські освітні осеред ки // Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність, вип. 12: Ювіл. зб. на пошану чл.-κορ. HAH України Миколи
Ільницького. Львів 2004, с. 195-206.
Бібліографія 383 Ісаєвич Я. Основи релігійного життя і культури на Україні (до кінця XVIII ст.) /Z Belarus, Lithuania, Polonia, Ukraine. International Conference, Rome, 28 April ֊ 6 May 1990. Lublin ֊ Roma 1994, c. 155-174. Ісіченко Ігор, архиєп. Києво-Печерський патерик у літературному процесі
кінця XVI - початку XVIII cm. в Україні, 2-ге вид. Харків 2015. Кагамлик С. Києво-Печерська лавра: Світ православної духовності і культури (XVII-XVIII cm.). Київ 2005. Казуля С. В. Заленскі (Шлюбіч) Леў // Рэлігія і царква на Беларусі: Энцыклапедычны даведнік. Мінск 2001, с. 116. Каплунайте И. Роль
немецкого города в Вильнюсе во второй половине XIV в. // Ukraina Lithuanica 4 (2017) 125-145. Капраль Μ. Богоявленське братство Львова у XVIII ст.: дослідження та мате ріали. Львів 2016. Капраль Μ. Національні громади Львова XVI-XVIII ст. (соціально-правові взає мини). Львів 2003. Катлярчук А. У
ценю Полъшчы і Расеі. Вялікае Княства Літоўскае і Швэцыя ў часе эўрапейскага крызісу сярэдзіны XVII cm. Мінск 2010. Кирик Новгородец и древнерусская культура: в 2 ч. / відп. ред. В. В. Мильков. Великий Новгород 2012. Кіевскій соборъ 1691 года//Кіевскія епархіальныя вѣдомости. [Отдѣлъ второй] 8 (15
аир. 1865)313-329. Князі Олельковичі-Слуцькі І автори передм. А. Бумблаускас і Ґ. Кіркєне; автори текстів А. Скеп’ян, Я. Затилюк, Р. Рагаускене, В. Ульяновський, С. Балакін, А. Бартош, Μ. Волков, Г. Івакін, Ґ. Кіркєне, О. Козак, Я. Лосовський, О. Однороженко, Μ. Сагайдак, І. Потєхіна, І. Тесленко,
Б. Черкас, І. Шульц; за наук, ред. І. Тесленка. Київ 2017. Ковальова С. Г. Судебник великого князя Казимира
Ягайловича. Миколаїв 2009. Корзо Μ. А. Украинская и белорусская катехетическая традиция конца XVI XVIII вв.: становление, эволюция и проблема заимствований. Москва 2007. Корніенко В., Сінкевич Н. Написи-графіті ХѴІ-ХѴІІ століть центральної нави Софії Київської як джерело до біографістики та
генеалогії II Український ар хеографічний щорічник 15 (2010) 117-128. Корогодина Μ. В. Кормчая книга в Галиции (XVI - начало XVII века). Санкт-Пе тербург 2015. Корогодина Μ. В. Кормчие книги XIV֊ первой половины XVII веков: у 2 т., т. 1 : Иссле дования. Санкт-Петербург 2017; т. 2: Описание
редакций. Санкт-Петербург 2017. Крайня О. О. Культурно-мистецька спадщина Києво-Вознесенського Флорівського монастиря // Лаврський альманах: Києво-Печерська лавра в контексті української історії та культури: 36. наук, праць 14 (2005) 65-80. Крыловскій А. Львовское Ставропигіальное братство. (Опытъ
церковно-исто рическаго изслѣдованія). Кіевъ 1904. Кулагин А. Праваслаўныя храмы на Беларусі. Минск 2001. Кулаженко Л. E., Лаврецкий Г. А. Гродненский Коложский во имя мучеников Бо риса и Глеба мужской монастырь // Православная энциклопедия, т. 13. Мо сква 2007, с. 169-172.
384 Бібліографія Лазутка С., Валиконите И., Гудавичюс Э. Первый Литовский Статут (1529 г.). Вильнюс 2004. Левицкий О. Ипатий Потей, киевский униатский митрополит // Памятники рус ской старины в западных губерниях, издаваемые с высочайшего соизволения П. Н. Батюшковым [Альбом], т. 8. С.-Петербургъ
1885, с. 342-374. Левицкий О. К истории водворения в Киеве унии // Чтения в историческом об ществе Нестора-летописца 5 (3) (1891) 137-145. Левшун Л. В. «Ереси», осужденные Новаградским 1596 г. церковным собором. (К вопросу об обрядовых и догматических нестроениях в ВКЛ накануне унии) // IV
Международные Кирилло-Мефодиевские чтения, посвященные Дням славянской письменности и культуры (Минск, 24—26 мая 1998 г.). Ма териалы чтений, ч. 1. Минск 1999, с. 78-96. Левшун Л. В. О слове преображенном и слове преображающем: теоретико-ана литический очерк истории восточнославянского книжного
слова ХІ-ХѴП ве ков. Минск 2009. Лисейчиков Д. Завещание митрополита Иосифа Вельямина Рутского // Завеща ния униатских иерархов Киевской митрополии XVII и XVIII вв. как пример религиозной культуры общества Речи Посполитой / ред. А. Гиль. Люблин 2016, с. 47-73. Лісейчыкаў Д., Бобер I. «Варуючы и
милуючы малъжонку мою законную веньчалъную.»: Жыццё i смерць мітрапаліта-«дваяжэнца» Анісіфара Дзевачкі // Беларускі гістарычны часопіс 5 (2018) 11—23. Лісейчыкаў Д. В. Звон з Каложы і падсвечнікі з Караляўца: візіты ўніяцкіх цэркваў Гродзенскай пратапопіі 1696 г. // Архіварыус: 36. навук.
паведамл. i арт. 16 (2018) 65-100. Лісейчыкаў Д. В. «Сооружены ест коштом и накладом отца Константына»: срэбраны
напрастольны крыж з Новагародка i лес яго стваральніка // Архіварыус: 36. навук. паведамл. i арт. 17 (2019) 170-183. Лісейчыкаў Д. Уніяцкія парафії Мінска ў ХѴІІ-ХІХ ст. // Нашыя святыні: Матэрыялы міжнар. навук. канф., прысв. 500-годдзю Мінск. фарн. касцёла, 225-годдзю Магілёўск. Архідыяцэзіі,
220-годдзю Мінскай дыяцэзіі (Мінск, 7 чэрвеня 2008 г.) Z наук. ред. Т. Кандрусевіч, А. І. Мальдзіс, Μ. Каламайска. Мінск 2009, c. 138-150. Літвін Г. 3 народу руського. Шляхта Київщини, Волині та Брацлавщини (15691648) / пер. з пол. Л. Лисенко; наук. ред. Н. Старченко. Київ 2016. Лотоцький О.
Автокефалія, т. 1 : Засади автокефалії. Київ 1999. Лотоцький О. «Свиток Ярославль» // Науковий ювілейний збірник Українського університету в Празі, присвячений Масарикові, т. 1. Прага 1925, с. 118-138. Лотоцький О. Український Архиєратикон // Елпіс 1-2 (1932) 129-183. Лотоцький О. Українські джерела
церковного права. Варшава 1931. Лотоцький О. Церковний устав князя Володимира Великого // Записки НТШ 138140 (1925) 7-44. Лукашова С. С. Иона II // Православная энциклопедия, т. 25. Москва 2011, с. 485—486. Лукашова С. С. Миряне и Церковь: религиозные братства Киевской митрополии в конце XVI века.
Москва 2006.
Бібліографія 385 Лукашова C. C. «Мы, нижей подписанные.»: Львовский синод 1595 г. в истории Брестской унии И Славянский альманах. Москва 2001, с. 12-19. Лысейчыкаў Д., Волкаў Μ. Архіў Слуцкага Трайчанскага манастыра Святой Троіцы И Архівы i справаводства: Навукова-практычны ілюстраваны часопіс 6
(2016) 73-80. Люта Т. Документи про юрисдикційний статус та економічне становище Святософіївської митрополичої катедри і Києво-Печерської архимандрії в перші роки після Берестейської унії 11 Ковчег: Наук. зб. з церковної історії 2 (2000) 313-328. Люта Т. Конфлікт навколо собору Святої Софії у Києві
у першій половині XVII сто ліття П Берестейська унія (1596) в історії та історіографії: Спроба підсум ку: Матеріали міжнар. наук, діалогу про Берестейську унію фундації PRO ORIENTE (третя зустріч: Львів, 21-23 серпня 2006 р.) та Міжнар. наук, симпозіуму Інституту історії Церкви Українського
Католицького Універси тету «Берестейська церковна унія: перспективи наукового консенсусу в кон тексті національно-конфесійного дискурсу» (Львів, 24-2 7 серпня 2006р.) / за ред. Й. Марте й О. Турія. Львів 2008, с. 194-207. Люта Т. Митрополича катедра Святої Софії в Києві та її володіння в часи
уніат ської адміністрації: 1596-1633 рр. Н Наукові записки «Національний універ ситет “Києво-Могилянська академія”»: Історичні науки 19 (2001) 42-47. Люта Т. Уніатська церква в Києві 1596-1637 рр. Н Наукові записки «Національний університет “Києво-Могилянська академія”»: Історичні науки 18 (2000)
56-62. Ляўшун Л. В. Светапогляд Стафана Зізанія // Весці Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі. Серыя
гуманітарных навук 4 (2000) 102-109. Мазуринская Кормчая. Памятник межславянских культурных связей ХІѴ-ХѴІ вв. Исследования. Тексты. Москва 2002. Макарий (Булгаков). История Русской Церкви, кн. 2. Москва 1995; кн. 5. 1996. Малышевский Н. О ревизіяхъ приходскихъ уніятскихъ церквей // Литовскія епар
хіальныя ведомости 35 (1874) 278-280; (36) 284-286. Материалы Круглого стола «Кормчие книги: итоги и перспективы изучения» И Религии мира: История и современность / відп. ред. E. В. Белякова, А. В. На заренко. Москва - Санкт-Петербург 2012, с. 15 469. Микульский Ю. Н. Кормчая книга XV в. из
коллекции графов Тарновских: к исто рии архива западнорусских митрополитов И Беларуская даўніна. Studia et fon tes 3 (2016) 51֊67. Мицик Ю. З епістолярної спадщини київського митрополита Антонія (Селяви) // Ковчег: Наук. зб. із церковної історії 2 (2000) 329-338. Мицик Ю. З епістолярної спадщини
київського митрополита Йосифа (Рутського) // Ковчег: Наук. зб. із церковної історії 3 (2001) 463-469. Мицик Ю. Йона IIН Енциклопедія історії України՝, у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (гол.) та ін., т. 3: E-Й. Київ 2005, с. 654. Мицик Ю. Листи Іпатія Потія до Льва Сапіги // Католицький щорічник. 2000
/ упоряд. і ред. Н. Климчук. Київ 2003, с. 73-204. Мицик Ю. Albaruthenica: Студії з історії Білорусі. Київ 2009.
386 Бібліографія Мицько І. Острозька слов’яно-греко-латинська академія (1576-1636). Київ 1990. Мікульскі Ю. Μ. Гісторыя іконы Божай Маці Менскай (да XVIII ст.) // Беларуская даўніна 1 (2014) 59-96. Мірановіч А. Малавядомая крыніца да гісторыі Жыровіцкага манастыра // Бело русский сборник: статьи и
материалы по истории и культуре Белоруссии 6 (2008) 167-169. Міцкевіч В. С. Каталіцкія кляштары ХІѴ-ХѴІІІ стст. у межах сучаснай Беларусі / за заг. ред. о. У. Завальнюка. Мінск 2013. Морозова Н. А. Библиотека Жировичского монастыря: история книжного собра ния // Славянская письменность Великого
княжества Литовского. Харак терные черты и специфические особенности: Сб. ст. Вильнюс 2014, с. 169204. Морозова Н. А. Предварительный список рукописей, принадлежавших библиоте ке Жировичского монастыря // Славянская письменность Великого княже ства Литовского. Характерные черты и специфические
особенности: Сб. ст. Вильнюс 2014, с. 205-224. Мошкова Л. В. Западнорусская Кормчая особого состава // Хризограф 2 (2005) 231-241. Назаренко А. В. О времени учреждения Киевской митрополии (современное со стояние проблемы) // Русъ эпохи Владимира Великого: государство, церковь, культура: Материалы
Междунар, науч. конф, в память тысячелетия кончины святого равноапостольного князя Владимира и мученического подвига святых князей Бориса и Глеба (Москва, 14-16 октября 2015 г.) / відп. ред. H. А. Ма каров, А. В. Назаренко. Москва - Вологда 2017, с. 130-175. Назаренко А. В., Пидгайко В. Г.,
Прокопюк О. Б., Тимошенко Л. В., Флоря Б. Н. Киевская епархия // Православная энциклопедия, т. 33. Москва 2013,
с. 151292. Назаренко А. Городенское княжество и городенские князья в 12 в. //Древнейшие государства Восточной Европы. 1998. Москва 2000, с. 169-188. Назарко І. І. Київські і галицькі митрополити: Біографічні нариси (1590-1960). Рим 1962. Нарис історії Василіянського чину Святого Иосафата. Рим 1992. Никитенко Н., Корниенко В. Древнейшие граффити Софии Киевской и время ее со здания. Киев 2012. Никитенко Н. Святая София Киевская. Киев 2008. Нікітенко Н. Софії Київській 1000 років. Київ 2011. Новгородская первая летопись старшего и младшего изводов / ред. А. Н. Насо нов. Москва 1950. Огієнко І. Загублений кременецький стародрук: «Синод Луцький» 1638 р. Вар шава 1931. Опарина Т. А. Иван Наседка и полемическое богословие Киевской митрополии. Новосибирск 1998. Опарина Т. А. Структура потустороннего мира в представлениях Стефана Зиза ния о посмертной судьбе души // Смерть как феномен культуры. Сыктывкар 1994, с. 158-160.
Бібліографія 387 Павлов А. С. Номоканон при Большом Требнике. Москва 1897. Падокшын C. A. Іпацій Пацей: Царкоўны дзеяч, мысліцель, пісьменнік на пераломе культурна-гістарычных эпох. Мінск 2001. Пажоўскі Ю. Новагародак, некалі каралеўскі горад князёў новагародскіх П ARCHE Пачатак: Навуковы, навукова-
папулярны, грамадска-палітычны i літаратурна-мастацкі часопіс, № 2: Гісторыя старажытнага Наваградка. Менск 2016, с. 104-208. Пазднякоў В. Кіеўская праваслаўная мітрапаліцкая епархія П Вялікае Княства Літоўскае: Энцыклапедыя, т. 2. Мінск 2007, с. 91. Пазднякоў В. С. Архіў праваслаўных i грэка-
каталіцкіх мітрапалітаў Вялікага Княства Літоўскага ў ХѴІ-ХѴІІІ стет, (гісторыя, структура, склад). Мінск 2014. Пануцэвіч В. Сьеяты Язафат, архіяпіскап полацкі. Полацк 2000. Паядайте-Васіляускєне А.-Вл. Кириличні списки Другого Литовського Статуту: палеографія, хронологія, кодикологія. Львів 2004.
Пекар А. Іпатій Потій ֊ провісник з’єдинення // Analecta OSBM 15 (21) (1996) 145-246. Петрушко В. И. Жоховский Киприан // Православная энциклопедия, т. 19. Москва 2001, с. 369-371. Печников Μ. В. К изучению соборных правил 1273 г. // Древняя Русь. Вопросы медиевистики 4 (2009) 97-107. Пигулевская И.
В. Киевский митрополит Ипатий Потий (1541-1613). Биографи ческий очерк // Славянский альманах. 2001. Москва 2002, с. 97-107. Пидгайко В. Г. Коленда Гавриил И Православная энциклопедия, т. 36. Москва 2014, с. 310-311. Пидгайко В. Г. Корсак Рафаил И Православная энциклопедия, т. 38. Москва 2015, с.
166-167. Письма-Послання Митрополита Андрея Шептицького, ЧСВВ, з часів большевицької окупації, ч. 1.
Иорктон 1969. Підручний П. В. Історичний нарис законодавства Василіянсъкого Чину св. Иоса фата (1617-2018). Рим-Львів 2018. Підручний П. Два програмові писання Рутського: Discursus і Programma Unionis // Analecta OSBM 15 (1974) 24-47. Підручний П., П’єтночко Б. Василіянські генеральні капітули від 1617 по 1636рік = Capitula Generalia Basilianorum ab Anno 1617 ad annum 1636,τ. 1. Рим ֊ Львів 2017. Плохій С. Наливайкова віра: Козацтво та релігія в ранньомодерній Україні. Київ 2005. (2-ге вид., виправл.: Київ 2006). Подскальски Г. Христианство и богословская литература в Киевской Руси (988— 1237 гг.), 2-ге вид., виправл. i доповн. для рос. перекладу. Санкт-Петербург 1996. Полехов С. Новые документы о Киевской земле XV века II Сфрагістичний що річник 2 (2012) 256-282. Поплавська Н. Μ. Полемісти. Риторика. Переконування. (Українська полемічнопубліцистична проза кінця XVI - початку XVII cm.). Тернопіль 2007.
388 Бібліографія ΠΡΟΣΦΩΝΗΜΑ: Текст і контекст: 36. наук, праць І за заг. ред. Б. Криси. Львів 2013. Пятраўскас Р. Літоўская знаць у канцы XIV-XV cm.: склад, структура, улада І пер. з лит. А. Мікус. Смаленск 2014. Раґаускене Р. Володіння Костянтина Острозького та його релігійна і меценатська
діяльність у Литві И Князі Острозькі І наук. ред. І. Тесленко; гол. ред. В. Строля. Київ 2014, с. 83-92. Рубльова Н. Корсак Рафаїл, світське ім’я — Микола // Енциклопедія історії Украї ни: у 10т. / редкол.: В. А. Смолій (гол.) та ін., т. 5: Кон-Кю. Київ 2009, с. 188. Рудович І. Кобринський синод
1626 р. И Богословія 2 (1) (1924) 1-27; (2-3) 196-212. Рудовичъ І. Коротка исторія Галицко-Львовскои єпархій. На основі грецких жерел и инших новійших подручников. Жовква 1902. Сабат П. Церковні устави князів Володимира Великого і Ярослава Мудрого ру кописного Київського Требника (XV - початок XVI
ст.) Апостольської Ватиканської Бібліотеки з фонду Борджіо-Ілліріко № 15 // Науковий вісник Ужго родського університету. Серія «Історія» 26 (2011) 242-246. Савич А. Нариси з історії культурних рухів на Вкраїні та Білорусі в ХѴІ-ХѴІІІ в. Київ 1929. Савченко С. До релігійного світогляду братів
Зизаніїв // Київська старовина 4 (2009) 3-21. Саганович Г. Н. Жировичская икона Богоматери как «место памяти» руси ВКЛ в ХѴІ-ХѴІІІ вв. // «Места памяти» руси конца XV— середины XVIII в. / відп. упоряд. А. В. Доронин. Москва 2019, с. 149-166. Саганович Г. Н. Мілітарныя абрысы культу Божай Маці
Жыровіцкай у XVII ст. // Беларускі Гістарычны Агляд 25 (2018) 33-56. Сагановіч Г. Невядомая вайна: 1654-1667. Менск 1995.
Сас П. Грекович Антоній //Енциклопедія історії України:у 10 т. /редкол.: В. А. Смо лій (гол.) та ін., т. 2: Г-Д. Київ 2004, с. 190-191. Сас П. Μ. Гаківниця // Енциклопедія історії України: у 10 т. /редкол.: В. А. Смо лій (гол.) та ін., т. 2: Г-Д. Київ 2004, с. 23. Сеник С. Берестейська унія і
світське духовенство: наслідки унії у перших десяти літтях // Берестейська унія та внутрішнє життя Церкви в XVII столітті. Матеріали Четвертих «Берестейських читань» (Львів, Луцьк, Київ, 2-6 жовт ня 1995р.) /ред. Б. Ґудзяк; співред. О. Турій. Львів 1997, с. 55-66. Сеник С. Два митрополити - Потій
і Рутський Н Історичний контекст, укладен ня Берестейськоїунії та перше поунійне покоління: Матеріали Перших «Бе рестейських читань» (Львів, Івано-Франківськ, Київ, 1-6 жовтня 1994 р.) І ред. Б. Ґудзяк; співред. О. Турій. Львів 1995, с. 139-172. Сеник С. Латинізація в Українській Католицькій
Церкві. Люблін 1990. Сеник С. Українська Церква в XVII столітті // Ковчег: Наук. зб. із церковної істо рії 1 (1993) 25-72. Сеник С. Українська Церква в добу Хи зьницького. Львів 1994. Сінкевич Н., Корніенко В. Нові джерела до історії унії в Києві: графіті апсиди головного вівтаря Софії Київської И
Історія Унії на Київщині 1596-1839 рр. Львів 2011, с. 69-78.
Бібліографія 389 Сінкевич Н. Неопубліковані листи Іпатія Потія - ще одне джерело до історії Ки ївської митрополії початку XVII ст. // Лаврський альманах: Києво-Печерська лавра в контексті української історії та культури: 36. наук. праць 24 (2009) 190-198. Сінкевич Н. Унійний період історії Софії
Київської: запустіння чи відновлення митрополичої кафедри в першій третині 17 ст. // Історія Унії на Київщині 1596-1839рр. Львів 2011, с. 79-89. Скеп’ян А. Князі Слуцкія. Мінск 2013. Скочиляс І. Акти духовних судів українських церковних установ ХѴІІ-ХѴІІІ ст. (за матеріалами виїзних засідань
єпископсько-консисторського суду Львів ської єпархії 1700-1725 років) // Вісник Львівського національного універси тету. Серія історична 34 (1999) 425-438. Скочиляс І. Галицька (Львівська) єпархія XII-XVIII століть: організаційна струк тура та правовий статус. Львів 2010. Скочиляс І. Генеральні
візитації в українсько-білоруських єпархіях Київської уні атської митрополії. 1596-1720 роки // Записки НТШ 238 (1999) 46-94. Скочиляс І. «Дар любови»: Куниче (катедратик) у Київській митрополії XIII— XVIII століть. Львів 2013. Скочиляс І. Євхаристійна еклезіологія єпархіяльних соборів Київської
митрополії та інституційна рецепція унійної ідеї у Львівській єпархії наприкінці XVI ст. // Берестейська унія (1596) в історії та історіографії: Спроба підсумку: Мате ріали Міжнар. наук, діалогу про Берестейську унію фундації PRO ORIENTE (Третя зустріч: Львів, 21-23 серпня 2006 р.) та Міжнар. наук,
симпозіуму Інституту історії Церкви Українського Католицького Університету «Берес тейська церковна унія:
перспективи наукового консенсусу в контексті націо нально-конфесійного дискурсу» (Львів, 24-2 7 серпня 2006р.) / заред. И. Марте й О. Турія. Львів 2008, с. 236-262. Скочиляс І. «Заповіді» Київського собору 1691 року про метричний облік право славних в Україні // Знак: Вісник Українського
геральдичного товариства 28 (2002) 2^1. Скочиляс І. Ідея Гадяцької унії як легітимізація правового та матеріального ста тусу Східної церкви в Речі Посполитій (приклад Львівської єпархії) // 350-leсіе unii hadziackiej (1658-2008) І ред. Т. Chynchewska-Hennel, P. Kroll, M. Nagielski. Warszawa 2008,
c. 89-124. Скочиляс І. Московська окупація та василіянське відродження // На перехресті культур: Монастир і храм Пресвятої Трійці у Вільнюсі: Кол. монографія / за ред. А. Бумблаускаса, С. Кулявічюса, І. Скочиляса, 2֊ге, виправл. й доповн. вид. Львів 2019, с. 133-161. Скочиляс І. Намісницька
структура Української церкви на Східному Поділлі (Брацлавщині) (кінець XIV - перша половина XVIII століть) Н Записки НТШ 260 (1)(2010) 17-44. Скочиляс І. Релігія та культура Західної Волині на початку XVIII cm. За матеріялами Володимирського собору 1715року. Львів 2008. Скочиляс І. Рецепція
латинського «jus patronātus» у руських землях Королівства Польського (нові тези до старої історіографічної дискусії) // Colloquia Russica,
390 Бібліографія сер. І, т. 9: Rus ’ and Poland (10'h֊14"' centuries). Publication from the 9th Interna tional Scientific Conference, Przemysl, 5։,'-8'h December, 2018 /ред. V. Nagirnyy, T. Pudłocki. Kraków 2019, c. 337-347. Скочиляс I. Свята Софія Київська ֊ катедра Унійної Церкви: історичні
сюжети XV-XVII століть // Патріярхат: Греко-католицьке аналітичне видання 2 (2019) 19-22. Сліж Н. Гравюра Гародні Адэльгаўзера-Цюндта 1567-1568 гг. як адлюстраванне міжнародних падзей на фоне гарадскога жьщця // ARCHE Пачатак: Навуковы, навукова-папулярны, грамадска-палітычны і літаратурна-мастацкі
часопіс 2 (2017) 9-105. Сліж Н. З гісторыі Прачысценскай царквы ў Гародні. ХѴІ-ХѴШ ст. Н Гарадзенскі палімпсест ХП-ХХ ст. ; Матэрыялы міжнар. навук. канф. (Гзродня, 7 лістапада 2008 г.) / за ред. А. Ф. Смаленчука, Н. У. Сліж. Гародня - Беласток 2008, с. 64-95. Сліж Н. Шлюбныя і позашлюбная стасункі
шляхты Вялікага Княства ЛітоўскагаўXVI-XVII стст. Смаленск 2015. Соболевский И. В. Пречистинский собор в Вильне. Бильна 1904. СтаровойтО. Μ. Стефан Зизаній. Львів 1996. Старостина И. П. Применение новеллы Юстиниана в суде Великого княжества Литовского в 1538 г. (на основании материалов Книги
Литовской метрики № 228) // Z dziejów kultury prawnej. Studia ofiarowane Prof. Y. Bardachowi. War szawa 2004, c. 135-147. Суша A. Лёс культурнай спадчыны грэка-каталіцкай царквы ў Беларусі: новыя знаходкі ў львоўскіх зборах // Здабыткі: документальныя помнікі на Беларусі / уклад. Л. Г. Кірухіна, К.
В. Суша 11 (2009) 88-130. Такала-Рощенко Μ. Новая гимнография в контексте конфессионализации Униат ской Церкви
в XVII-XVIII веках // Калофонія 8 (2016) 27^-5. Темчин С. Виленский православный церковный собор 1546 года и сообщение Симона Будного о конфликте супрасльского монаха Арсения с архимандри том Сергием Кимбаром // Senoji Lietuvos literatūra, 39 knyga. XVI-XIX a. lie tuviško ir kitakalbio
rankraštinio paveldo tyrimai. Vilnius 2015, c. 13-29. Темчин C. Обращение Литовской митрополии к константинопольскому патриар ху Иоакиму I по вопросу о двух агнцах при поставлении пресвитера // Latopisy Akademii Supraskiej, т. 2: Kościół prawosławny na Bałkanach i w Polsce ֊ wzajemne relacje oraz
wspólna tradycyja / за ред. U. Pawluczuk. Białystok 2011, c. 135-139. Тесленко L, Кіркєнє Ґ. Князь Костянтин Острозький і його фундації // На пере хресті культур: Монастир і храм Пресвятої Трійці у Вільнюсі: Кол. моно графія І за ред. А. Бумблаускаса, С. Кулявічюса, І. Скочиляса, 2-ге, виправл. й
доповн. вид. Львів 2019, с. 67-76. Тимошенко Л. В. Артикули, що належать до з’єднання з Римською церквою // Український історичний журнал 2 ( 1996) 15-34. Тимошенко Л. В. Берестейська унія 1596 р.: Навч. посібник. Дрогобич 2004. Тимошенко Л. В. Берестейська унія Михайла Рагози // Різдво Христове
2000. Статті й матеріали. Львів 2001, с. 52-58.
Бібліографія 391 Тимошенко Л. Берестейські церковні собори у жовтні 1596 р.: підготовка, склад учасників та провідники // Україна в Центрально-Східній Європі (з найдав ніших часів до кінця XVIII cm.) 7 (2007) 141-166. Тимошенко Л. Два листа Іпатія Потія до Лева Сапєги // Київська старовина 1 (2002)
103-113. Тимошенко Л. Дві «Русі» та релігійна полеміка П На перехресті культур: Монас тир і храм Пресвятої Трійці у Вільнюсі: Кол. монографія / за ред. А. Бумблаускаса, С. Кулявічюса, І. Скочиляса, 2-ге, виправл. й доповн. вид. Львів 2019, с. 99-114. Тимошенко Л. «Жаль намъ души и сумнѣнья вашей
милости». (Київський мит рополит Онисифор Дівочка перед викликами часу) И Дрогобицький крає знавчий збірник 10 (2006) 149-165. Тимошенко Л. З історії Уніатської церкви на Київщині (ХѴІ-ХІХст.). Київ 1997. Тимошенко Л. Київський митрополит Михайло Рагоза в історії української цер кви // Проблеми
гуманітарних наук. Наукові записки Дрогобицького держав ного педагогічного університету 6 (2000) 141—150. Тимошенко Л. Київський митрополит Михайло Рагоза та церковні братства Львівської єпархії: порозуміння і конфлікт Н 3 історії західноукраїнських зе мель 10-11 (2015) 13-36. Тимошенко Л. Крилоси
єпископських кафедр Київської митрополії у XVI - на початку XVII століть: місце в системі церковно-адміністративної організації, повноваження та особливості функціонування П Записки НТШ 270 (2017) 135-164. Тимошенко Л. Львівські собори першої половини 90-х рр. XVI століття: свідчен ня тогочасних
джерел і інтерпретації дослідників // Записки НТШ 268 (2015) 340-368. Тимошенко Л. Митрополит Михайло
(Рагоза) і підготовка собору Київської мит рополії в Бересті 1596 року в контексті документальних джерел Н Записки НТШ2П (2018) 16-38. Тимошенко Л. Михайло Рагоза і Берестейська унія И Київська старовина 5 (2000) 96-105. Тимошенко Л. Невідомий василіянський життєпис митрополита Михайла Рагози //
Вісник [Київського національного університету імені Тараса Шевченка]. Іс торія 58 (2001) 5-7 (републ.: Наукові зошити Історичного факультету [Львів ського національного університету Імені Івана Франка] 4 (2001) 59-68). Тимошенко Л. Невідомий життєпис Іпатія Потія (фрагмент «Генеалогії митро
политів київських» з Віденського монастиря Святої Трійці) Н Український історичний журнал 6 (2000) 102-105. Тимошенко Л. Невідомі листи Іпатія Потія до Жигимонта III Н Історія релігій в Україні. Праці XI Міжнар. наук, конференції, кн. 1. Львів 2001, с. 438М43. Тимошенко Л. Постать Іпатія Потія у
світлі нововіднайдених джерел та новітніх досліджень II Іпатій Потій: 36. наук. cm. І упоряд. Л. Моравська, І. Паславський. Львів 2013, с. 44-85. Тимошенко Л. Справа про фальшування документів Берестейської унії: нові дже рельні матеріали !І Дрогобицький краєзнавчий збірник 4 (2000) 337—347.
392 Бібліографія Тимошенко Л. Ставропігія церковних братств у контексті Берестейської унії. Іс торіографічний аспект // Україна: культурна спадщина, національна свідо мість, державність: 36. наук, праць, вин. 15: Confraternitas. Ювіл. зб. на по шану Ярослава Ісаєвича. Львів 2006-2007, с. 250-267.
Тимошенко Л. Унійна діяльність Іпатія Потія на Волині (до 385-річчя з дня смер ті і поховання у Володимирському соборі) // Минуле і сучасне Волині: Олек сандр Цинкаловський і Волинь. Матеріали IX наукової історико-краєзнавчої міжнародної конференції 20-23 січня 1998року. Луцьк 1998, с. 122-123.
Тимошенко Л. Slavia Orthodoxa: криза й оновлення // На перехресті культур: Мо настир і храм Пресвятої Трійці у Вільнюсі: Кол. монографія / за ред. А. Бумблаускаса, С. Кулявічюса, І. Скочиляса, 2-ге, виправл. й доповн. вид. Львів 2019, с. 77-86. Ткачук Р. Творчість митрополита Іпатія Потія та
полемічна література на межі XVI — початку XVII cm. : Джерела. Риторика. Діалог. Київ 2011. Толочко А. П. Князь в Древней Руси: власть, собственность, идеология. Киев 1992. Толочко О. П. Русъ: держава i образ держави. Київ 1994. Трипольский Н. Униатский митрополит Ипатий Потий и его проповедническая
деятельность // Труды Киевской духовной академии 10 (1877) 123-181. Троїцька А. Священномученик Макарій, митрополит Київський — святий Украї ни, Білорусі та Литви. Київ 2012. Трусов О. А. Борисоглебская церковь XII в. из Новогрудка // Памятники старины: Концепции. Открытия. Версии, т. 2. Санкт-
Петербург - Псков 1997, с. 351-355. Турилов А. А. «Правило и наказание о душегубстве» и Послание митрополита
Ионы Глезны вяземскому попу Давыду // От Древней Руси к России нового времени: Сб. ст. к 70-летию А. Л. Хорошкевич / [упоряд. А. В. Юрасов; відп. ред. В. Л. Янин]. Москва 2003, с. 101-107. Турук Ф. Униатский митрополит Рутский // Журнал Министерства народного просвещения 62 (3) (1916) 128-166.
Українська поезія. Кінець XVI - початок XVII cm. I ред. В. П. Колосова, В. І. Крекотень. Київ 1978. Український портрет ХѴІ-ХѴІП століть: Каталог-альбом / авт.-уклад. Г. Бєлікова, Л. Членова, 2-ге вид. Хмельницький - Київ 2006. Ульяновський В. Історія церкви та релігійної думки в Україні, т. 1. Київ
1994. Ульяновський В. Князь Василь-Костянтин Острозький: історичний портрету га лереї предків та нащадків. Київ 2012. Успенське братство і його роль в українському національно-культурному відро дженні: Доп. та повідомл. наук, конф., 4-5 квітня 1996р. Львів 1996. Федорів Ю. Кобринський синод 1626
р. (критичний огляд доби і ситуації) II Бого словія 38 (1974) 5-91. Федорів Ю. Організаційна структура Української Церкви. Торонто 1990. Флоря Б. Виленский собор // Православная энциклопедия, т. 8. Москва 2004, с. 479-480. Флоря Б. И. Епископы, православная знать и братства. Вопрос о реформе церкви
в последние десятилетия XVI в. И Брестская уния 1596 г. и общественно-поли-
Бібліографія 393 тическая борьба на Украине и в Белоруссии в конце XVI ֊ начале XVII в., ч. 1. Москва 1996, с. 95-116. Флоря Б. Н. Исследования по истории Церкви. Древнерусское и славянское сред невековье: Сб. Москва 2007. Флоря Б. Н. Кризис организационных структур православной церкви в XVI в. //
Брестская уния 1596 г. и общественно-политическая борьба на Украине и в Бе лоруссии в конце XVI ֊ начале XVII в., ч. 1. Москва 1996, с. 33—41. Флоря Б. Н. Лаврентий Зизаний в России // Вестник церковной истории 1-2 (2012) 255-261. Флоря Б. Н. Михаил Рагоза (Рогоза) // Православная энциклопедия, т.
45. Москва 2017, с. 648-652. Флоря Б. Н. Отношения государства и церкви у восточных и западных славян. Москва 1992. Флоря Б., Турилов А. Иосиф II. Церковно-учительная деятельность // Православ ная энциклопедия, т. 26. Москва 2011, с. 14-18. Харлампович К. В. Западнорусские православные школы XVI и
начала XVII в. Ка зань 1898. Хойнацкий А. Западнорусская церковная уния в ея богослужении и обрядах. Киев 1873. Хома І. Корисність епархіяльних соборів. Чому митрополит Андрей їх не скли кав? // Богословія 63 (1983) 108—115. Хомин П. Митрополит Йосиф Велямин Рутський і його освітні змагання //
Бого словія 1(1923)261—283. Хомяков Д. А. Собор, соборность, приход и пастырь. Саратов 1996. Христианство՛. Энциклопедический словарь, т. 2. Москва 1995. Цукерман К. Из ранней истории Литовской митрополии И Беларускае Падзвінне: вопыт, методыка i вынікі палявых i міждысцьгплінарных даследаванняў:
36. навук. арт. II міжнароднай навуковай канференцыі (да 20-годдзя археолагічных i этнаграфічных
экспедыцый ПДУ), Полацк, 17-18 красавіка 2014 г.: у 2 ч., ч. 2. Наваполацк 2014, с. 145-152. Цукерман К. Із ранньої історії Литовської митрополії// Ruthenica 14(2017) 185-197. Чарняўскі І., Жаровіна Г. Нечаканае адкрыццё // Помнікі гісторыі i культуры Беларусі 4 (1982) 34-36. Чистякова Μ. Иосиф II Солтан и церковно-литературная деятельность его време ни // Latopisy Akademii Supraskiej, т. 1: Prawosławni w dziejach Rzeczypospoli tej / за ред. U. Pawluczuk. Białystok 2010, c. 37—48. Чубатий Μ. Митрополит Іпатій Потій - апостол церковної єдності // Ювілейна книга в 300-і роковини смерті митр. І. Потія. Львів 1914, с. 31-133. Шустова Ю. Документы Львовского Успенского Ставропигийского братства (1586-1788): Источниковедческое исследование. Москва 2009. Шустова Ю. Э. Школа Львовского Успенского Ставропигийского братства в кон це XVI — начале XVII в.: взаимодействие греко-славянских культурных тра диций // Россия и христианский Восток 2-3 (2004) 163-185. Щапов Я. Н. Византийское и южнославянское правовое наследие на Руси в XIXIII вв. Москва 1978.
394 Бібліографія Щапов Я. Н. Государство и церковь Древней Руси Х-ХШ вв. Москва 1989. Щапов Я. Н. Древнерусские княжеские уставы ХІ-ХІѴ вв. Москва 1976. Щапов Я. Н. Очерки русской истории, источниковедения, археографии. Москва 2004. Щербицкий О. В. Виленский Пречистенский собор: (Исторический очерк
в связи с церковно-религиозной жизнью г. Вилъны). Вильна 1903. Юхо Я. А. Криніци беларуская-літоўскага права. Мінск 1991. Яковенко Н. Μ. Нарис історії середньовічної та ранньомодерної України, 2-ге вид., переробл. та розшир. Київ 2005. Яковенко Н. Μ. Паралельний світ. Дослідження з історіїуявлень та
ідей в Укра їні ХѴІ-ХѴІІ cm. Київ 2002. Яковенко Н. Μ. Реформа «грецької» церкви: унія, оновлення православ’я // Істо рія української культури: у 5 т., т. 2. Київ 2001, с. 505-530. Янкевичене А. С. Некоторые сооружения Вильнюса XVI в. II Архитектурное на следство 17 (1964) 3-10. Яскевіч А. А.
Старабеларускія граматыкі. Мінск 1996. Baronas D., Rowell S. Ch. The Conversion ofLithuania: From Pagan Barbarians to Late Medieval Christians. Vilnius 2015. Baronas D. The Three martyrs of Vilnius: a Fourteenth-Century martyrdom and its documentary sources II Analecta Bollandiana 122 (2004) 83-134.
Baronas D. Trys Vilniaus kankiniai: Gyvenimas ir istorija. Vilnius 2000. Beck H. G. Kirche und theologische Literatur im Byzantinischen Reich. München 1959. Bieńkowski L. Organizacja Kościoła Wschodniego w Polsce // Kościół w Polsce. Stu dia nad historią Kościoła katolickiego w Polsce / за ред. J.
Kłoczowskiego, т. 2: Wieki XVI-XVIII. Kraków 1969, c. 781-1046. Borowik P. Funkcjonowanie samorządu
miejskiego w Grodnie podczas “potopu mo skiewskiego” (1655-1661) oraz kilka uwag o zniszczeniu miasta przez Moskali // Гарадзенскі палімпсест ХП-ХХ eman.: Матэрыялы міжнар. навук. канф. (Гиродня, 7 лістапада 2008 г.) / за ред. А. Ф. Смаленчука, Н. У. Сліж. Гародня - Беласток 2008. Borowik Р. Jurydyki miasta Grodna w XV-XVIII wieku. Stanowy podział nieruchomo ści. Supraśl 2005. Borowik P. Unici w Grodnie w II połowie XVIII wieku // Śladami unii brzeskiej / ред. R. Dobrowolski, Μ. Żemło. Lublin - Supraśl 2010, c. 213-241. Borowik T. Historia albo powieść zgodliwa przez pewne podanie ludzi wiary godnych, o obrazie przeczystey Panny Mariey Zyrowickim cudotwornym W. X. L. W powie cie Słonimskim, Y o rozmaitych cudach, które się przy nim. dzieią. Wilno 1628. Briedis L. Vilnius: City ofStrangers. Vilnius 2008. Burgmann L. Der Codex Vaticanus graecus 1167 und der serbische Nomocanon // Re cueil des Travaux de l’Institut d’Études byzantines 34 (1995) 91-106. Chadyka J. Kulturotwórcza rola Unii Brzeskiej na Białorusi // Unia Brzeska z per spektywy czterech stuleci. Materiały międzynarodowego sympozjum naukowego “Unia Brzeska po czterech stuleciach ” (Lublin, 20-21IX1995 r.) / ред. S. Gajek, S. Nabywaniec. Lublin 1998, c. 167-177.
Бібліографія 395 Chodynicki К. Kościół prawosławny a Rzeczpospolita Polska: Zarys historyczny, 1370— 1632. Warszawa 1934. Chodynicki К. T. z. prawo “podawania” w Cerkwi prawosławnej na ziemiach Rzeczy pospolitej w XV і XVI w. H Sprawozdania Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk. Rok 1931 5 (1932) 45^18. Chomik P. Monaster Wniebowstąpienia w Mińsku do końca XVI wieku // Białoruskie Zeszyty Historyczne 38 (2012) 58-69. Churches and Confessions in East Central Europe I ред. H. Łaszkiewicz. Lublin 1999. Chynczewska-Hennel T. “Do praw i przywilejów swoich dawnych”. Prawo jako argu ment w polemice prawosławnych w pierwszej połowie XVII w. // Między Wscho dem a Zachodem: Rzeczpospolita XVI—XVIII w. Studia ofiarowane Zbigniewowi Wójcikowi w siedemdziesiątą rocznicę urodzin / за ред. T. Chynczewskiej-Hennel та ін. Warszawa 1993, c. 53-60. Chynczewska-Hennel T. Nuncio Mario Filonardi and the Orthodox Church in His Relatio Finale H Journal of Ukrainian Studies 29 (1-2) (2004) 65-72. Chynczewska-Hennel T. Nuncjusz i król: Nuncjatura Maria Filonardiego w Rzeczypo spolitej 1636-1643. Warszawa 2006. Degiel R. Protestanci i prawosławni: Patronat wyznaniowy Radziwiłłów birżańskich nad Cerkwią prawosławną w księstwie słuckim w XVII w. Warszawa 2000. Deventer J. “Confessionalisation” - a Useful Theoretical Concept for the Study of Re ligion, Politics, and Society in Early Modern East-Central Europe? // European Re view ofHistory 11 (3) (2004) 403-425. Dmitriev Μ. The Religious Programme of the Union of Brest in the Context of the Coun ter Reformation in Eastern Europe H Journal of
Ukrainian Studies 17 (1-2) (1992) 29—43. Dmitriev M. V. Die Kirchenunion von Brest (1596) und die Konfessionalisierung der pol nischen Ostpolitik in der Regirungszeit Sigismunds III // Russland, Polen und Ös terreich in der frühen Neuzeit: Festschrift für Walter Leitsch zum 75. Geburstag / ред. Ch. Augustynowicz, A. Kappeler, M. D. Peyfuss, I. Schwarcz, Μ. Wakounig. Wien ֊ Köln - Weimar - Böhlau 2003, c. 159-177. Dobrowolski R. Konfesyjne zmiany klasztoru supraskiego na przełomie XVI/XVII w. ludzie, kulisy, wydarzenia i ich następstwa H Dzieje opactwa supraskiego / за ред. R. Dobrowolski, Μ. Żemło. Rzym - Lublin - Mińsk 2015, c. 80-90. Drėma V. Vilniaus bažnyčios: iš Vlado Drėmos archyvu / ред. A. Lėverienė, A. Micke vičius, R. Mosiejienė. Vilnius 2008. Druki cyrylickie z oficyn Wielkiego Księstwa Litewskiego w XVI—XVIII wieku / вид. Z. Jaroszewicz-Pieresławcew. Olsztyn 2003. Dubieniecki J. Historia o obrazie przeczystej Panny Mariey cudownym. Wilno 1653. Duch O. Fundacja Antoniego Hrekowicza dla monasteru żeńskiego pw. Przemienienia Pańskiego w Rohatynie (1616) // Studia z dziejów i tradycji metropolii kijowskiej XII-XIX wieku / ред. A. Gil. Lublin 2009, c. 31-39. Dzięgielewski J. Pociej Hipacy H Polski Słownik Biograficzny, t. 27. Wrocław 19821983, c. 29-34. Fijałek J. Średniowieczne biskupstwa Kościoła wschodniego na Rusi i Litwie. Na pod stawie źródeł greckich H Kwartalnik Historyczny 10 (1896) 487-521.
396 Бібліографія Frick D. A. Zyzanij and Smotryc’kyj (Moscow, Constantinople and Kiev): Episodes in Cross-Cultural Misunderstandings H Journal of Ukrainian Studies \Ί (1-2) (1992) 67-94. Frick D. Kith, Kin, and Neighbors. Communities and Confessions in Seventeenth-Cen tury Wilno. Ithaca - London 2013. Gaudemet J. Storia del diritto canonico. Ecclesia et Civitas. San Paolo 1998. Gelzer H. Beiträge zur russischen Kirchengeschichte aus griechischen Quellen // Zeit schriftfür Kirchengeschichte 13 (253) (1892) 241-281. Geizer H. Ungedruckte und ungenügend veröffentlichte Texte der Notitiae episcopatuum, ein Beitrag zur byzantinischen Kirchen- und Verwaltungsgeschichte II Ab handlungen der philosophisch-philologischen Classe der königlich bayerischen Akademie der Wissenschaften 21 (1901) 532-641. Gil A. Prawosławna eparchia chełmska do 1596 roku. Lublin - Chełm 1999. Gil A., Skoczylas I. Kościoły Wschodnie w państwie polsko-litewskim w procesie prze mian i adaptacji: Metropolia kijowska w latach 1458-1795. Lublin - Lwów 2014. Gil A., Skoczylas I. Przed wielkim podziałem: Prawosławna Metropolia kijowska do 1458 roku. Lublin - Lwów 2013. Guépin A. Un apotre de l’Union des Eglises au XVIIe siècle. Saint Josaphat et l’Eglise Greco-Slave en Pologne et en Russie, t. 1. Paris 1897. Halecki O. Bohowitynowicz Bohusz Michał h. Korczak (Pelikan?) (fi530) // Polski Słownik Biograficzny, t. II/l, зош. 1. Kraków 1936, c. 226-227. Harasiewicz Μ. Annales Ecclesiae Ruthenae. Leopoli 1862. Harkovich N. Sąd cerkiewny nad Stefanem Zyzanią w kontekście stosunków wiernych i hierarchii prawosławnej
w Rzeczypospolitej u schyłku XVI wieku // Elpis 19 (2017) 85-95. The History ofByzantine and Eastern Canon Law to 1500 / ред. W. Hartmann, K. Pen nington. Washington 2012. Iljaszewicz T. Drukarnia domu Mamoniczów w Wilnie (1575-1622). Wilno 1938. Isaievychla. Voluntary Brotherhood: Confraternities ofLaymen in Early Modern Ukraine. Edmonton - Toronto 2006. Janonienė R. Vilniaus Dievo Motinos ikona ir jos kultas Švč. Trejybės cerkvėje // Me notyra 24 (1) (2017) 1-16. Jonaitis R. Orthodox Churches in the Civitas Ruthenica area of Vilnius: The Question of Location // Archaeologia Baltica 16 (2011) 110-128. Kallistos (Ware). The Church of God: Our Shared Vision II Logos 34 (1-2) (1993) 10-30. Kaminskyj E. De potestate metropolitanům kioviensium-haliciensium (a. 1596-1805). Romae 1969. Die Katolische Konfessionalisierung. Wissenschaftliches Symposion der Geselschaft zur Herausgabe des Corpus Catholicorum und des Vereins für Reformationsge schichte 1993 / ред. W. Reinhard, H. Schilling. Gütersloh 1995. Kempa T. Fundacje monasterów prawosławnych w Rzeczypospolitej w pierwszej po łowie XVII wieku // Życie monastyczne w Rzeczypospolitej / за ред. T. Kempy, A. Mironowicza, U. Pawluczuk. Białystok 2001, c. 74-102. Kempa T. Kanclerz Lew Sapieha a Kościół unicki // Sapiehowie epoki Kodnia i Krasi czyna / ред. К. Stępnik. Lublin 2007, c. 27^42.
Бібліографія 397 Kempa Т. Konflikty wyznaniowe w Wilnie od początku reformacji do końca XVII wieku. Toruń 2016. Kempa T. Metropolita kijowski Hipacy Pociej w świetle swojej korespondencji // Epi stolografia w dawnej Rzeczypospolitej, t. 1 / ред. P. Borek, Μ. Olma. Kraków 2011, c. 141-171. Kempa T. Metropolita Michał Rahoza a unia brzeska H Klio: Czasopismo poświęcone dziejom Polskim i powszechnym 2 (2002) 48-100. Kempa T. Nieznane listy biskupów unickich do kanclerza Lwa Sapiehy - źródła uka zujące sytuację wyznaniową w Wielkim Księstwie Litewskim w pierwszej poło wie XVII wieku H Zapiski Historyczne 22 (8) (2004) 183—223. Kempa T. Nieznane listy do genezy unii brzeskiej (1595/1596) // Odrodzenie i Refor macja w Polsce 44 (2000) 107-128. Kempa T. Nieznane listy metropolity kijowskiego Hipacego Pocieja ֊ ważne źródło do początków unii brzeskiej // Odrodzenie i Reformacja w Polsce 54 (2010) 179218. Kempa T. Rywalizacja o Ławrę Peczerską w Kijowie między prawosławnymi a unita mi w końcu XVI i na początku XVII wieku // Przegląd Wschodni 8 (4/32) (2003) 831-870. Kempa T. Unknown letters of the Metropolitan of Kiev Hipacy Pociej, an important source on the beginnings of the Brest Union // Odrodzenie i Reformacja w Polsce. Special Issue 58 (2014) 221-258. Kempa T. Wydarzenia wileńskie z lat 1608-1609 - konflikt duchowieństwa obrządku greckiego z metropolitą kijowskim Hipacym Pociejem // Przegląd Wschodni 11 (3/43) (2010) 457-488. Kirkiené G. LDKpolitikos elito galingieji: Chodkevičiai XV-XVI amžiuje. Vilnius 2008. Kolbaba T. The Byzantine Lists. Errors ofLatins. Urbana -
Chicago 2000. Konfessionalisierung in Ostmitteleuropa: Wirkungen des religiösen Wandels im 16. und 17. Jahrhundert in Staat, Gesellschaft und Kultur / за ред. J. Bahlcke, A. Stroh meyer. Stuttgart 1999. Kotljarchuk A. In the Shadows of Poland and Russia: the Grand Duchy of Lithuania and Sweden in the European crisis of the mid-17lh Century. Huddinge 2006. Kowalczyk J. Latinisation et occidentalisation de l’architecture gréco-catholique en Po logne au XVIIIe siècle // Polish Art Studies 5 (1984) 11-31. Kowalczyk J. Latynizacja i okcydentalizacja architektury greckokatolickiej w XVIII wie ku H Biuletyn Historii Sztuki 3-4 (1980) 347-364. Kowalczyk Μ. Biblioteka Jagiellońska H Zbiory rękopisów w bibliotekach i muzeach w Polsce / опрац. D. Kamolowa за співпраці T. Sieniatyckiej, 2-ге вид. Warsza wa 2003, c. 101-121. Kroll P. Od ugody Hadziackiej do Cudnowa: Kozaczyzna między Rzecząpospolitą a Mo skwą w latach 1658-1660. Warszawa 2008. Kumor B. Rahoza Michał (ok. 1540 - 1599) H Polski Słownik Biograficzny, т. 30. Wroc ław - Warszawa - Kraków - Gdańsk - Łódź 1987, c. 453^157. Kumor B. Sielawa Anastazy Antoni // Polski Słownik Biograficzny, т. 36/4. Warsza wa - Kraków 1996, c. 585-588. Lazutka St. Lietuvos Statutai, ją kūrėjai ir epocha. Kaunas 1994.
398 Бібліографія Litwin H. Status prawny Cerkwi prawosławnej i greckokatolickiej w Rzeczypospolitej w XVII wieku // Barok: historia, literatura, sztuka III/2 (6) (1996) 11-22. Lulewicz H. Sapieha Lew (zm. 1610) wojski witebski U Polski Słownik Biograficzny, t. 35. Kraków - Wrocław - Warszawa 1994, c. 83. Lulewicz H. Sołtan Józef // Polski Słownik Biograficzny, t. 40. Warszawa - Kraków 2001, c. 359-361. Łapiński A. Zygmunt Stary a Kościół prawosławny. Warszawa 1937. Łowmiańska Μ. Wilno przed najazdem moskiewskim w 1655 roku. Wilna 1929. Maroszek J. Monografia miasta i gminy Supraśl. Supraśl 2013. Maroszek J. Wilno jako Slavia Orthodoxa czy Slavia Unita w dziejach Wielkiego Księ stwa Litewskiego II Lietuvos Didžiosios Kunigaikštijos istorijos ir tradicijos feno menai: tautų atminties vietos ! ред. A. Bumblauskas, G. Potašenko. Vilnius 2013, c. 81-92. Martynowicz A. Typologia soborów lokalnych Kościoła prawosławnego na ziemiach ruskich i Wielkiego Księstwa Litewskiego do końca XV wieku H Latopisy Akade mii Supraskiej, t. 5: Synody Cerkwi prawosławnej w I Rzeczypospolitej / за ред. Μ. Kuczyńskiej, U. Pawluczuk. Białystok 2014, c. 9-40. Mironowicz A. Jozafat Dubieniecki - historia cudownego obrazu żyrowickiego II Rocznik Teologiczny 33 (1991) 195-215. Mironowicz A. Prawosławie i unia za panowania Jana Kazimierza. Białystok 1997. Mironowicz A. Sobory wileńskie 1509 i 1514 roku H Latopisy Akademii Supraskiej, t. 5: Synody Cerkwi prawosławnej w 1 Rzeczypospolitej / за ред. Μ. Kuczyńskiej, U. Pawluczuk. Białystok 2014, c. 71-82. Mironowicz A. Syłwester Kossow, biskup białoruski,
metropolita kijowski. Białystok 1999. Mlodzianovskis A. Palaimintojo kankinio Juozapato, Polocko arkivyskupo, gyvenimo ir mirties simboliniai atvaizdai: šaltinis, vertimas ir studija / ред. J. Liškevičienė. Vilnius 2015. Nowak A. Z. Na drodze reformy. O kandydatach do stanu duchownego w metropolii kijowskiej (XVI-XVII w.) // Latopisy Akademii Supraskiej, t. 6: Cerkiew w dro dze / за ред. Μ. Kuczyńskiej. Bia.ystok 2015, c. 9-18. Nowak A. Z. Priesthood in the Teachings for the Clergy: On the History of Religious Reform in the Kievan Metropolitanate throughout the 16th and 17th Centuries. Kra ków 2017. Nowak A. Z. Reforma duchowieństwa wschodniego w Rzeczypospolitej w świetle ogólnego programu odnowy Kościoła // Między Wschodem i Zachodem: Prawo sławie i unia / наук. ред. Μ. Kuczyńska. Warszawa 2017, c. 177-195. Oderborn P. De Russorum religione et ritibus narratio // Históriáé ruthenicae scriptores exteri saecułi XVI, t. 2 / ред. A. de Starczewski. Bėralini - Petropolis 1842, c. 36-44. Pallath P. The Synod ofBishops of Catholic Oriental Churches. Rome 1994. Petrauskas R. Lietuvos diduomenė XIV a. pabaigoje - XV a. Sudėtis. Struktūra. Val džia. Vilnius 2003. Pidłypczak-Majerowicz M. Bazylianie ո՛ Koronie і па Litwie. Szkoły і książki w dzia łalności zakonu. Warszawa ֊ Wrocław 1986.
Бібліографія 399 Pliguzov А. I. Canon Law as a Field for Ecclesiastical Debate: The Sixteenth-Century Kormchaia of Vassian Patrikeev // Harvard Ukrainian Studies 18 (3-4) (1994) 191-209. Plokhy S. The Cossacks and Religion in Early Modern Ukraine. New York 2001. Poppe A. The Christianization and Ecclesiastical Structure of Kyivan Rus’ to 1300 // Harvard Ukrainian Studies (21) 3-4 (1997) 311-392. Poppe A. Państwo i kościół na Rusi w XI wieku. Warszawa 1968. Praszko J. De Ecclesia Ruthena Catholica sede metropolitana vacante 1655-1665. Ro mae 1944. Rachuba A. Wilno pod okupacją moskiewską w latach 1655-1661 U Lithuania 2-3 (11-12) (1994) 62-72. Rafał Korsak // Polski Słownik Biograficzny, t. 14. Wrocław - Warszawa - Kraków 1968-1969, c. 111. Ragauskienė R. Konstantino Ostrogiškio turtas ir religinė mecenatystė Lietuvoje, Ku nigaikščiai Ostrogiškiai. Vilnius 2016. Das Register des Patriarchats von Konstantinopel, ч. 1 : Edition und Übersetzung der Ur kunden aus den Jahren 1315-1331 / за ред. von H. Hunger та O. Kresten. Wien 1981; ч. 2: Edition und Übersetzung der Urkunden aus den Jahren 1337-1350 ! за ред. von H. Hunger, O. Kresten, C. Cupane, E. Kislinger, у співпраці з von W. Fink, W. Hörandner, P. Pieler, G. Thür, R. Willvonseder, H. Wurm. 1995; ч. 3: Edition und Übersetzung der Urkunden aus den Jahren 1350-1363 / за ред. von J. Koder, Μ. Hinterberger та O. Kresten. 2001. Romanides J. S. The Ecclesiology of St. Ignatius of Antioch H The Greek Orthodox Theological Review 7 (1961-1962) 53-77. Rowell S. Ch. Lithuania Ascending: A Pagan Empire within East-Central Europe,
1295-1345. Cambridge 1994. Sabat P. L Eucologio Kieviano della Biblioteca Apostolica Vaticana, № 15 del fondo Borgio-Illirico. Parte IV (ff. 356-453). Excerpta. Romae 2009. Schneider R. Die moralisch-belehrenden Artikel im altrussischen Sammelband Merilo Pravednoe. Freiburg 1986. Senyk S. 4 History of the Church in Ukraine, t. 1. Rome 1993; t. 2. Rome 2011. Senyk S. Rutskyj’s Reform and Ortodox Monasticism: A Comparison. Eastern Rite Monasticism in the Polish-Lithuanian Commonwealth in the Seventeeth Centu ry // Orientalia Christiana Periodica 48 (2) (1982) 406—430. Senyk S. The Ukrainian Church and Latinization // Orientalia Christiana Periodica 56 (1990) 165-187. Senyk S. The Ukrainian Church in the Seventeenth Century 11 Analecta OSBM15 (1—4) (1996)339-374. Shemet L L Eucologio Kieviano della Biblioteca Apostolica Vaticana, Хе 15 del fondo Borgio-lllirico. Parte I (ff. 1-134). Excerpta. Roma 2002. Sieglerschmidt J. Territirialstaat und Kirchenregiment. Studien zur Rechtsdogmatik des Kirchenpatronatronatsrechts in 15. und 16. Jahrhundert. Köln - Wien 1987. Sinkevych N. Kijowski sobor Sofijski w okresie unickim (1596-1633) // Studia o kul turze cerkiewnej w dawnej Rzeczypospolitej / ред. A. Gronek, A. Z. Nowak. Kra ków 2016, c. 81-100.
400 Бібліографія Skochylias I. Slavia Unita - the Cultural and Religious Model of the Archidiocese of Kiev in the Seventeenth and Eighteenth Centuries (the Discussion on Christian Heritage of the Nations of Eastern Europe) // East-Central Europe in European History: Themes and Debates. Lublin 2009, c. 243-254. Skoczylas I. Sobory eparchii chełmskiej XVII wieku. Program religijny Slavia Unita w Rzeczypospolitej. Lublin 2008. Skočiliasas L Maskvos okupacija ir bazilijonų atgimimas // Kultūrų kryžkelė: Vilniaus Svč. Trejybės šventovė ir vienuolynas ! наук. ред. A. Bumblauskas, S. Kulevičius, L Skočiliasas. Vilnius 2017, c. 92-109. Sysyn F. E. The Formation of Modern Ukrainian Religious Culture: the Sixteenth and Seventeenth Centuries // Church, Nation and State in Russia and Ukraine I ред. G. A. Hosking. London 1991, c. 1-22. Szady B. Prawo patronatu w Rzeczypospolitej w czasach nowożytnych. Podstawy i struktura. Lublin 2003. Szegda Μ. Działalność prawno-organizacyjna metropolity Józefa IV Welamina Rutskiego (1613-1637). Warszawa 1967. Szegda Μ. Rutski Jan // Polski Słownik Biograficzny, t. 33/2, зош. 137. Kraków ֊ Wro cław 1991-1992, c. 256-260. Szegda Μ. Vita Rutsch: prima biographia J. V. Rutskyj, metr. Kioviensis (1613-1637) H Analecta OSBM4 (1963) 145-161. Śliwa T. Koadiutoria Korsaka. Starania o mianowanie bazylianina o. Rafała Korsaka koadiutorem unickiego metropolity kijowskiego Józefa Welamina Rutskiewgo II Zakon Bazyliański na tle mozaiki wyznaniowej i kulturowej Rzeczypospolitej i kra jów ościennych / ред. S. Nabywaniec, S. Zabraniak, B. Lorens. Rzeszów 2018, c.
30 44. Teslenka I., Kirkiené G. Konstantinas Ostrogiškis ir jo fundacijos // Kultūrų kryžkelė: Vilniaus Svč. Trejybės šventovė ir vienuolynas І наук. ред. A. Bumblauskas, S. Ku levičius, I. Skočiliasas. Vilnius 2017, c. 49-55. Thielemann N. Di sprachische Situation in der südwestlichen Rus’ Ende des XVI. Jahr hunderts am Beispiel der christlichen Terminologie in Stefan Zyzanijs “Kazanbe o antichristë” // Anzeigerfür Slavische Philologie 32 (2004) 127-166. Timošenka L. Dvi “Rusios” ir religinė polemika // Kultūrų kryžkelė: Vilniaus Švč. Tre jybės šventovė ir vienuolynas / наук. ред. A. Bumblauskas, S. Kulevičius, I. Sko čiliasas. Vilnius 2017, c. 69-79. Timošenka L. Slavia Orthodoxa: atsinaujinimas // Kultūrų kryžkelė: Vilniaus Svč. Trejy bės šventovė ir vienuolynas / наук. ред. A. Bumblauskas, S. Kulevičius, I. Skoči liasas. Vilnius 2017, c. 56-61. Tovt O. LEucologio Kieviano della Biblioteca Apostolica Vaticana, № 15 del fondo Borgio-Illirico. Parte UH (ff. 234 v. - 356). Excerpta. Romae 2007. Trajdos T. Biskupi prawosławni w monarchii Jagiełły // Nasza Przeszłość 66 ( 1986) 107157. Troianos S. Byzantine Canon Law to 1100 // The History ofByzantine and Eastern Can on Law to 1500 / ред. W. Hartmann, K. Pennington. Washington 2012, c. 115-169. Vilimas D. Bajorai baltarusiškų Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės pavietų žemės teismo knygose. Teisinis aspektas H Lituanistica 1 (95) (2014) 14-27.
Бібліографія 401 Walczak W. O wykształceniu duchowieństwa unickiego w Rzeczypospolitej w XVIIXVIII wieku // Nad społeczeństwem staropolskim, т. 1 : Kultura — Instytucje - Go spodarka w XVI-XV11I stuleciu / за ред. К. Łopateckiego i W. Walczaka. Biały stok 2007, c. 483-491. Wołoszyn J. W. Problematyka wyznaniowa w praktyce parlamentarnej Rzeczypospoli tej w latach 1648—1696. Warszawa 2003. Žužek I. Kormčaja kniga: Studies on the Chief Code ofRussian Canon Law. Rome 1964.
ІМЕННИЙ ПОКАЖЧИК Список скорочень архиєп. архим. вч. єп. митр. м-р — — — — —» — архиепископ архимандрит вчений єпископ митрополит монастир Авель (Авель), мученик 138, 204 Авраам (Авраамъ), праотець 94, 105, 132, 171, 199 Агеевич Ларіон (Агеевичъ Ларіонъ, Агиевичъ Ларигонъ), протопіп новгородоцький
266, 270, 292, 294 Адам (Адамль), перша людина 131, 135, 137, 141, 154, 198, 202, 204, 206, 220 Александръ див. Олександр Амвросій (Амвросіи), св. 14, 21 Анастасій Селява (Анастасей Селава), монах 292, 294 Андрійович Василій (Андреевичъ Ва силей), свящ. троїцький марківський 291,294 Антоній, свящ.
мінський 336, 338 Антоній (Грекович) (Антоний Γρεκοвичь, Анътони Грєковичь, Анътони Кгрєковичь, Antoni Hrekowicz, Grekowicz), о., митрополичий намісник 295-302, 304-306, 308-310, 312, 313, 315, 316, 318, 319, 322-328, 330, 331 Аристович Матфей (Аристовичъ Мат фей), свящ. зелвецький 350, 352 Арон
(Ааронъ, Аронъ), первосвящ. юдейський 129, 131, 132, 195, 198 о. первосвящ. пов. св. свящ. шл. — отець — первосвященик повіт — святий (-а) — священик — шляхтич Арсеній (Головацький) (Arseniusz Gło wacki), єп. берестейський, коад’ютор володимирський 24, 32 Артемович Данило (Артемовичъ Дани ло),
райця мінський 334, 335 Атанасій (Аоанасий), св. 121, 187 Атанасій (Шептицький), митр, київ ський 19 Афанасій (Афанасий), о. 291, 293 Афанасій (Офанасій, Офанасіи), о. 85-88 Балика Яцько (Балыка Ккцко), війт ки ївський 308, 312, 315, 318, 319 Бальський (Balski), свящ. 350 Баранович Іларіон
(Барановичъ Гиліаригонъ, Барановичъ Гилярионъ), на місник мінський 334, 335, 337, 338, 340 Барбоза (Barboza),
письменник, єп. Удженто 28, 36 Бистрицький Йоан (Быстрицкій Іоанъ), протопіп троїцький мінський 292, 294 Більдага Іван (Билдага Иванъ), міщанин львівський 241, 242, 244, 245 Блажкович Олексій (Блажъковичъ Олекъсей), о., диякон віденського братства Святої Трійці 271-274
Іменний покажчик Богдан 155, 222 Боговитинович Богдан (Боговитыновичъ Богушъ, Богуш, Богушъ), го родничий троцький і великокняжий писар 228, 230, 231 Богуш Федір (Богушъ Ѳедоръ), войський королівський і намісник новгородоцький 271, 273 Богуш Федір (Богушъ Ѳедоръ), про топіп бобруйський 267, 270
Богушевич Василь (Богушевичъ Ва силь), райця мінський 334, 335 Бодкинський Богдан (Бодкинскій Бог данъ), архим. городенський, ігумен браславський 291, 293 Болобанъ див. Гедеон (Балабан) Василевич Петро (Василевичъ Петръ), свящ. 267, 270 Василій (Василей, Bazyli), свящ. віленського Святотроїцького
братства 264, 265, 267, 268, 271-273, 275-278, 280 Василій (Василий), св. 41, 46, 56, 58, 65, 68, 125, 130, 191, 197 Василій (Василіи), ігумен львівського м-ря Святого Онуфрія 241, 244 Велкович Софроній (Велковичъ Софро ній), архим. мінський 291, 293 Венедикт XIII (Benedictus XIII), папа римський
8, 9 Веліаминъ РБцъкий див. Йосиф (Велямин Рутський) Волк Ян Касперович (Wołek Jan Kasperowicz, Wołek Jan Kasporowicz), уряд ник мінський 281, 283, 286, 288 Волович Єронім Григорович (Воловичъ Геронимъ Григоревичъ), підсудок Городненського пов. 235, 238 Володкович (Wołodkowicz), митр, київ ський
281,283,287, 289 Воропай Андрій (Воропай Андрей), писар земський оршанський 238, 240 Гай (Haj), свящ. пречистинський мін ський 286, 288 Галенчанка Г. І., вч. 6 403 Гальченко О. Μ., вч. 73 Гарасимъ див. Накривало Гарасим Гедеон (Гедеонъ), архим. лавришівський 266, 270 Гедеон (Hedeon), свящ.
космодем’янський мінський 286, 288 Гедеон (Балабан) (Болобанъ, Гедеонъ, Гедеонъ, Гедигонъ Балабанъ), єп.
львівський, галицький і Кам’янцяПодільського 241, 244, 245, 248, 261, 262, 266, 270 Геннадій (Генадій), архим. дерманського м-ря 241, 244 Геннадій (Генадей), єродиякон 292, 294 Геннадій (Генадий), єродиякон 292, 294 Геннадій Хмельницький (Генадий Хмелницкий), ігумен мінських м-рів Вознесіння
Христового і Святого Духа 355,357 Герасимович Григорій (Герасимовичъ Григорий, Григорій, Григорый), свящ. вознесенський мінський 355-359 Герман (Германъ), архиєп. полоцький і мстиславський 266, 270 Германович Яків (Германовичъ ІАковъ), свящ. сидорський 350, 352 Гнатенко Л. А., вч. 73 Годкинський
Макарій (Годкинскій Макарей), монах 292, 294 Головач У., вч. 203 Гомолицький Власій (Гомолицкый Вла сей), свящ. белавицький 350, 352 Гомолицький Йоан (Гомолицкий Ишань), свящ. юріївський 350, 352 Горський Самуїл (Горский Самуель, Горський Самуїль, Horski Samuel), з Друцька, війт мінський 334, 335
Григоревич Давид (Григоревичь Да видъ), свящ. столпецький 350, 352 Григорій (Григорий), протонотарій Ки ївської митрополії 244, 248, 250, 252, 254, 256, 257, 260, 262, 263 Григорій (Григорій), свящ. з Ліська 291, 294 Григорій Богослов (Григорий, Григорій Богословъ), св. 53, 58, 63, 68, 121, 187
404 Григорійович Костянтин (Григорьевичъ Костантинъ), протопіп новгородоцький 292, 294 Гримошевич Яків (Гримошевичъ Яковъ), свящ. никільський з Мозира 292, 294 Гуторович Павло (Гбторовичь Павелъ, Гуторовичь Павелъ), возний генерал Київського воєводства 295, 296, 308, 312,316,319, 326, 327,330
Ґоський Матій (Goskij Matij), шл. 286,288 Ґраціас (Gracias), автор творів 28, 36 Іменний покажчик Жасковський Варфоломій (Жасковскій Варфоломей, Zaszkowski Bartłomiej), протопіп віденський 290, 292, 293 Жиґимонт Август (Жиґимонт III, Жикгимонтъ Августъ, Жикгимонть Тре тій, Жыкгимонт Третий), король
польський, великий князь литовський 232, 233, 235, 238,253, 255,276, 278, 323, 324 Жихор Остап (Zychor Ostap), староста шпитального братства у Мінську 287, 289 Давид (Давидъ), пророк 95, 105, 129, 135, 137, 138, 141, 152, 153, 160, 171, 201,204-206,218 Далевич Стефан (Далевичъ Стефанъ), свящ.
бистрицький 350, 352 Даниїл (Данілъ), пророк 97, 162 Дедковський Василь (Дедковский Васи лий), підвоєвода київський 328, 331 Демидович Захарія (Demidowicz Zacharia), член міської ради Мінська 282,284 Діонисій Ареопагіт (Дїсонїсиі Ареопа гитъ), св. 99, 166 Діонисій Великий (Деонисій Великій), св.
53,63, 119, 186 Довбищенко Μ. В., вч. 296,299, 310 Дьяченко Г., ev. 50 Захарій (Захарїи), пророк 142,208 Захарія (^ахареи, ^ахарии), свящ. пречистенський київський 301, 305, 323, 324 Зизаній Стефан (Стефанъ Василевичъ, Стефанъ Василевичъ, Зызанъ Сте фанъ, Туканий Стефанъ, ^ьцаний Стефанъ, Zizanij
Stefan, Zyzanij Ste fan), проповідник віденський брат ський 253, 255, 264, 265, 267, 268, 271-273,275-278
Длатобстый див. Иоан Золотоустий Елисей Илковский (Елисей) див. Єлисей Ільковський Іаковъ див. Яків Іеремен див. Єремія, патріарх Іван (Иванъ, Jan), козак 298-300 Іван (Иванъ), свящ. воскресенський київський 301, 305, 323, 324 Іван Іванович (Иванъ Ивановичь), пи сар митр. Онисифора 237, 240 Іванова О. А., вч. 73 Іванович Василій (Ивановичь Василей), свящ. мстибоговський і спаський 350, 352 Іванович Кондратій (Ивановичъ Кондратей), свящ. 292, 294 Іванович Макарій (Ивановичъ Макарей), свящ. святоіванівський новгородоцький 292, 294 Євстратій (Євстратей), свящ. везовецький 350, 352 Євтихій (Jewtychian), отець п’ятницький мінський 286, 288 Єзекиїл (Їезікеїль), пророк 106, 172 Єлисей Ільковський (Елисей, Елисей Илковский, Єлисей), монах 355-359 Єремія (Єремиїа, Іеремеїа), патріарх царгородський 243, 246, 253, 255 Єремія (Иеремїи), пророк 105, 171 Єрмолич Федір (Ермоличь Федоръ, Єрмоличь Федоръ), свящ. воскресенський мінський 334-338, 340 Иеремїи див. Єремія, пророк Исаїи див. Ісая Инковъ див. Яків
Іменний покажчик Іванович Миколай (Ивановичъ Мико лай), протопіп цариський 291, 294 Іванович Тимофій (Ивановичъ Тимо фей), протопіп любартівський 292, 294 Івановський Ярош (Ивановский Ярошь), писар ґродський мінський 357, 359 Ігнатій (Игнатей), монах 292, 294 Ігнатій (Игнатіи), проповідник львів
ської церкви Успення Богородиці 241, 244 Ігнатій (Игнатїй), свящ. братський цер кви Успення Богородиці 243, 246 Ігольник Матвій (Iholnik Matwej), ста роста шпитального братства у Мін ську 287, 289 Іларіон (Иларисонъ), архим. супрасльський 266, 270 Іларіон, митр, київський 208 Ілля (Ilija),
ключник мінської церкви Святих Мучеників Косми і Дам’яна 282, 284 Ілля (Илья), пророк 138, 204 Ілля (Ильпа), свящ. ізворський 350, 352 Інґолі Франческо, префект Конгрегації поширення віри 353, 354 Іпатій (Потій) (Ипатє, Ипатей Ποτέ, Нірасу Pociej, Pociej), єп. володимирський, митр, київський 258,
290, 292, 295, 296, 298, 299, ЗОЇ, 304, 305, 308, 310, 312, 315, 318, 319, 324, 326, 328 Ісаак (Исаакъ), старозавітний правед ник 94, 105, 160, 171 Ісая (Исаїїа), пророк 153, 220 Іаковъ (Іиковъ) див. Яків Їезікеїль див. Єзекиїл Йоаким (Іоакимъ), патріарх антіохійський 243, 246 Йоан (Исоаннъ,
Ісоанъ), монах, учень Св. Василія 56, 65, 125, 191 Йоан (Ісоанъ), протопіп копильський 267, 270 Йоан (Иоанъ), свящ. щорсівський 267, 270 405 Йоан Богослов (Исоанъ, Ішанъ Бого словецъ, Ісоанъ еѵангелість, Йоанъ, Йоанъ евангелистъ), св., евангелист 132, 141, 142, 198, 208 Йоан Золотоустий (Ісоаннъ
Златоѵстъ, Ісоаннъ Злато8стий, 2щато8стый), св. 42, 47,117,125,128,183,191,194,272,274 Йоан Хреститель (Ісоанъ,
Ісоанъ Крес титель, Йоанъ), св. 137, 148,204, 215 Йоасаф (Ісоасафъ), архим. слуцький 266,270 Йов (Иевъ, Ісовъ), старозавітний пра ведник 94, 97, 152, 160, 162,218 Йона II (Глезна) (Іона, Йона), митр, київський 228, 230, 231 Йосафат Кунцевич (Іоасафатъ Кунце вичъ), єромонах 291, 293 Йосиф (Велямин Рутський) (Веніаминъ Р8цъкий, Исосифъ Веламинъ Р8цкий, Іосифъ Веляминъ Рутскій, Іосифъ Веляминъ Руцкий, Йосифъ, Р8цкі, Josephus), архим. віденського м-ря Святої Трійці, митр, київський 291, 293, 332-334, 336-338, 341, 343, 346, 348,351,355,356,358 Йосиф (Иосифь), старозавітний пра ведник 105, 171 Йосиф (Исосифъ, Исосиѳъ, Ісосиѳъ), св., таємний учень Христа 129, 143-145, 196, 209-211 Каратаевъ И., вч. 6 Каяфа (Каїїафа), первосвящ. юдейський 131, 197 Кипріян (Кипрііанъ), митр, київський 44, 49 Кипріян (Жоховський) (Cyprianus Zochowski), коад’ютор Київської митро полії, митр, київський 360, 363, 364, 366, 367 Кирило (Кирилъ), патріарх александрійський 149, 215 Кирило, уставник київської соборної церкви 315, 319, 323,324 Кирило (Терлецький) (Cyryl Terlecki), єп. луцький 258
406 Кіндук Родіон (Радиюнъ, Родіон, Кіпduk Radion, Radyon), протопіп троїць кий мінський 267, 270, 281, 282, 284, 286, 288 Климент VIII (Clemens VIII), папа рим ський 341, 364, 366 Климентій (Климентей, Климентий), свящ. никільський наберестський київський 301, 305, 323, 324 Коптівна Ганна
Борисівна (Коптевна Ганна Борисовна), дружина Лева Сапіги 235-237, 239, 240 Котлобаєвич Семен (Котлобаевичъ Се менъ), монах 292, 294 Котович Андрій (Котовичъ Андрей, Котовичъ Анъдрей), писар Городненського пов. 235, 238, 240 Кочуровський Григорій (КочУровский Григорь), підстароста житомирський 326,
328 Кошка Стришко (Koszka Stryszko), член міської ради Мінська 282, 284 Кульбіцький-Пєтух Фелікс (Kublicki Pietuch Felix), регент ґродський Мін ського воєводства 283, 285, 288 Курецький Спиридон (КУрецкий Спи ридонъ), свящ. мокрецький 350, 352 Курош Ян (Kurosz Jan), підстароста мінський 281, 283,
286, 288 Кушнір Хома (Кушнѣръ Хома), міща. нин львівський 241, 242, 244, 245 Лабынцев А., вч. 6 Лев (Кишка), митр, київський 5 Лев (Шлюбич-Заленський) (Szlubic Za lenski), єп. володимирський і берес тейський, адміністратор київський 367 Левкович Гавриїл (Левковичъ Гаврилъ), свящ. вознесенський
292, 294 Леонтевич Михайло (Леюнтевич Ми хайло), свящ. новосвержинський 350, 352 Леонтій Зеновієвич Пелчицький (Лесонтей Зеновевичъ Пелчыцкий), єп. пинський і турівський 236, 239 Іменний покажчик Лецавич Андрій (Лецавичъ Андрей), пресвітер Старого Свержина 350, 352 Лозинський Юрій (Лосинский Юрий),
пресвітер клецький 350, 352 Лука (Л8ка, Лжка), св., евангелист 12, 19, 141, 142, 208 Лукомський Богдан
Андрійович (Лу комский Богданъ Андреевичъ), суддя в Оршанському пов. 235, 238 Луцький Сенько (Л8цкий Сенка), міща нин львівський 241, 242, 244, 245 Львів Олександр (Львовъ Алексан деръ), писар крилосу віленського собору 291, 293 Льоттер (Lotter), автор творів 28, 36 Макарій (Чорт) (Макарей,
Макарій), митр, київський 225-227 Малеєвський Георгій (Georgius), о., настоятель у Жировицях і Череї 363-366 Марко, св., евангелист 142, 208 Мартинович Денис (Мартинновичъ Денисъ), бурмістр київський 308, 312, 315,318,319 Масленко Андрій (Масленка Андрій, Maslenka Andrej, Maslenko Andrej), бурмістр
мінський 282, 284, 285, 286, 288 Матей (Матѳеі), св., евангелист 142, 208 Матюша Матвій (Матюша Матфей), бурмістр київський 308, 312, 315, 319 Микита (Никита), свящ. спаський київ ський 301, 305, 323,324 Минцевич Іван (Минцевичъ Иванъ), мі щанин львівський 241, 242, 244, 245 Мисевський Андрій
(Мисевский Ан дрей), бурґграф і намісник Володимирського підстароства 308, 312, 315, 319 Михаїл (Михаилъ), єродиякон 292, 294 Михаїл, о. 76, 81 Михайло (Михайлъ), свящ. борисоглібський київський 301, 305, 323, 324 Михайло (Михаилъ), свящ. братської церкви Успення Богородиці 241, 243-246
Іменний покажчик Михайло (Рагоза) (Михаилъ, Михаі'лъ, Михайло Parola, Michael Rohoza), митр, київський 241, 244, 248-258, 260-267, 270, 281, 283, 286, 288 Михайлович Давид (Михайловичъ Да видъ), свящ. березовецький 350, 352 Михайлович Иоан (Михайловичъ Иванъ), свящ. 267, 270 Михайловський Михаїл
(Михайловскій Михаилъ), пресвітер мінський 292, 294 Мишка Холоневський Михайло (Мыш ка Холоневский Михайло, Холоневский Михайло), ротмістр королів ський, підвоєвода київський 295-301, 304, 305, 307, 309, 310, 313, 315-320, 322, 326, 330,331 Мишковський Остафій (Мишковский СОстафий), свящ.
несвізький 350, 352 Могила див. Петро (Могила) Могилинський Вавринець (Mogiliński Wawrzyniec), шл. 286, 288 Мойсей (Моисей, Моѵсеі, Моѵсий), пророк 94, 105, 129, 133, 140, 141, 148, 160, 171,195, 199,200, 206, 208,214 Мокрецький Марціян (Мокрецкий Марцьпанъ), земський судовий урядник Городненського
пов. 235, 238 Мороцький (Мороцкій), ігумен никільський 232, 233 Накривало Гарасим (Гарасимъ, Накри вало Гарасимъ, Haraším), свящ. віленського Святотроїцького братства 264, 265, 267, 268, 271-273, 275-278, 280 Непрад Василій Іванович (Непрадъ Василей Ивановичъ), протопіп слонімський 267, 270
Несторій (Несторий), засновник несторіанства 149, 215 Никандер (Никандеръ), архим. троїць кий слуцький 232, 233 Никита див. Микита Никитович Іван (Никі’товичъ Иванъ), протопіп торчинський 291, 294 407 Никодим (Никодимъ, Ні’кодімъ), св., таємний ученъ Христа 143, 144, 209, 211 Николай (Николай),
свящ. превлоцький 350, 352 Новицький Михайло Сила (Новицкий Михайло Сила), суддя Київського воєводства 301, 305 Ной
(Нои), старозавітний праведник 94, 97,105, 160, 162, 171 Овтанасович Іван (Owtanasowicz Iwan), член міської ради Мінська 282, 284 Одоней Атанасій (Одоней Аѳанасіи), проповідник київської Софійської церкви 241, 244 Одулитова Данилова (СОдблитова Да нилова), міщанка мінська 337, 338 Олександр (Александръ), великий князь литовський 225, 226 Олена (Olena), королівна 286-289 Оникієвич (Оникеевичъ), писар 357, 359 Онисифор Петрович-Дівочка (Онисифоръ, Онисифоръ Петровичъ, СОнисифоръ Петровичъ, СОнысифоръ), архиєп., митр, київський, галицький 85-88, 235-238, 240 Орлик Іван Якимович (Орликъ Иванъ Якимовичъ), бурмістр мінський 334, 335 Острозький Костянтин Костянтинович (Острозький, ОЗстро^ский, СОстродский Костентинъ Костентиновичъ), князь, воєвода київський 271-274 Офанасій (СОфанасіи) див. Афанасій Павло (Павелъ), апостол 98, 99, 105, 122, 164, 166, 171, 188, 199, 208 Павло (Павелъ), свящ. львівської цер кви Святого Благовіщення 241, 244 Паїсій (Паисей), архим. мінський 266, 270 Пакость, свящ. мінський 336, 338 Пашкевич Василій (Paszkowicz Wasilej), бурмістр мінський 287, 289
408 Пашкевич Лукаш (Paszkiewicz Łukasz, Paszkowicz Łukasz), бурмістр мін ський 282, 284, 286, 288 Пересукович Павло Іванович (Порос8КОВЫЙ Павло Ивановичъ), підсудок Оршанського пов. 235, 238 Перцович Самоїл (ІІерцовичъ Самюєль), свящ. липської церкви 350, 352 Петро (Петръ), апостол 14,21,131,197
Петро (Петро, Piotr), козак 298-300 Петро (Могила) (Могила), митр, київ ський 355-359 Петрович Ілля (Petrowicz Illa), паламар мінської соборної церкви 286-289 Петрус де Ледесма (Petrus de Ledesma), о. 28, 37 Петрушевич А. С., вч. 244 Пилатик Іван Пашкевич (Пилатикъ Иванъ Пашкевичъ), бурмістр мін
ський 334, 335 Пиндюкович Роман (Пиндюковичъ Ро манъ), свящ. мінський 336, 338 Понтійський Пилат (Пилат, Понтьстей Пилатъ), римський правитель Юдеї 129-131, 143, 144, 146, 196, 197, 209, 211-213 Попович Васько Кіндратович (Popowicz Wąsko Kondratowicz), член міської ради Мінська 282, 284 Попович
Кіндрат (Popowicz Kondrat), член міської ради Мінська 282, 284 Рафаїл (Корсак), коад’ютор Київської митрополії 353, 354 Родіон (Радиюнъ) див. Кіндук Родіон Рункевичъ С. Г., вч. 233, 255, 258, 267, 273, 283, 288, 296, 299, 305, 310, 318, 324, 337, 350 Р8цкі див. Иосиф (Велямин Рутський) Самійло
Сенчило (Самойло Сенчило, Samuel Sienczyło), архим. віденського м-ря Святої Трійці 290, 292, 293 Сантакроче Андреа (Sancta Crucio Andrea), апостольський нунцій 367, 368 Іменний покажчик Сапіга Лев Михайлович (Сапега Левъ, Сапега Левъ Михайловичъ), войський вітебський 235-240 Свѣнцицкій И., вч. 6
Сильвестр (Селивестръ), єромонах 291, 293 Сильвестр (Бількевич) (Селивестръ, Сельвестръ), архиєп., митр, київ
ський, галицький, 76, 80, 84,232, 233 Симеон (Simeon), о. 363, 365 Симеон (Семенъ, Семиюнъ), свящ. добромикільський 308, 312, 315, 319, 323, 324 Синовецький Іван Петрович (Синовѣцкий Июан Петрович), протопіп слонімський 350, 351 Скумин Теодор (Скйминъ Теюдоръ), воєвода новгородоцький, староста
городенський та олицький 271,273 Славко Феодор (Славко Феодеръ), свящ. бальський 350, 352 Слуцький Юрій Юрійович (Слуцкій Юрий Юрьевич, Юрій Юрійович), князь слуцький 232, 233 Соломонія (Соломонїіа), мати святих мучеників братів Маккавеїв 138, 204 Соломорецький (Sołomorecki), піп мін ський 282, 284
Срезневський 1.1., вч. 64 Стефан (Стефанъ), король польський, великий князь литовський 235, 238 Стефанович Захарій (Стефановичъ Захарей), протопіп городенський 291,293 Стефанъ Василевичъ (Стефанъ Василе вичъ) див. Зизаній Стефан Сула Григорій Олексійович (Сула Григорей Олексѣевичъ), свящ.
жировицький 291,294 Сухоребський Северин (Сухоребский Северынъ), генерал 356, 358 Сяніцький Павло Семенович (Sanicki Paweł Somenowicz), господарський возний Мінського пов. 286, 288 Тимотей (Тимофей), св., учень апостола Павла 122, 188
409 Іменний покажчик Тимофій (Щуровський) (Timotheusz Szczurowski), монах ЧСВВ, доктор богослов’я і канонічного права, протонотарій Святої столиці 24, 32 Тимофійович Григорій (Тимофиєвичь Григорєй), свящ. ляховицький 350, 352 Тискиневич Григорій (ТиСКИНЄВИЧЬ Григорий), гетьман запорозького ко
зацтва 316, 317, 319, 320 Тисневич Федір (Тиснєвичь Федоръ, Тисович Федір, Тисовичь Фєдорь), писар 296, 297, 299, 300, 304, 307, 318, 322 Тома (Thomas), св. 364, 366 Укович Єсиф (Уковичъ Есифъ), свящ. богородицький бабицький 292, 294 Федір (Фєдорь, Хвєдорь), свящ. рождественський київський 301, 305,
323, 324 Федорович Иоан (Ѳедоровичъ Игоанъ), протопіп церинський 267, 270 Феодосій (Феодосій), єродиякон 292, 294 Феофілактович Омелян (Ѳешфилактовичъ СОмеліанъ, Teofilaktowicz Ome lan), намісник слуцький 257, 258 Филипович Михайло (Filipowicz Міchajlo, Filipowicz Michajło), бурмістр мінський 282,
284, 286, 288 Филиповичь Василь див. Шарипа Ва силь Филипович Хлівницький Йосиф (Хлевницкий Июсифъ), пресвітер турівської церкви 350,352 Хоменко L, о. 20, 46 Хоткович Левон (Chotkowicz Lewon), член міської ради Мінська 282, 284 Шарипа Василь Филипович (Филипо вичь Василь, Шарипа Василей
Филиповичъ), пан мінський 337, 338, 340 Шимкович Ян, маршалок i писар 234 Шишка Андрій Артемович (Шишка Андрей Артемовичъ), бурмістр мін ський 334, 335 Шишка Федір Каспорович (Шишка Фе доръ Каспоровичъ), старший і фун датор мінської братської церкви 334, 335 Шпейковський Юрій (Шпенкгавский Юрий,
Шпейкгавский Юрий), підста роста мінський 336, 338, 355, 357 Юрій Юрійович див. Слуцький Юрій Юрійович Юрійович
Максим (Юрьевичъ Мак симъ), свящ. церкви Воскресіння Христового 291, 293 Юрійович Яким (Юриевичъ ІАкимъ), пресвітер городецький 350, 352 Яків (Иіаковъ, Іаковъ, Іаковъ, Ііаковъ), апостол 94, 105, 132, 160, 171, 198 Ян ПІ (Joannes III), король польський, великий князь литовський 367, 368 Янович Єрмоген (ІАновичъ Срмогенъ), протопіп мінський 350, 351 Antoni Hrekowicz див. Антоній (Грекович) Arseniusz Głowacki див. Арсеній (Головацький) Baliulis А., вч., 226 Balski див. Бальський Barboza див. Барбоза Bazyli див. Василій, свящ. Benedictus XIII див. Венедикт XIII Chotkowicz Lewon див. Хоткович Левон Clemens VIII див. Климент VIII Cubrzyńska-Leonarczyk Μ., вч. 6, 31 Cyprianus Zochowski див. Кипріян (Жоховський) Cyryl Terlecki див. Кирило (Терлецький) Demidowicz Zacharia див. Демидович Захарія
410 Filipowicz Michajlo (Filipowicz Michajło) див. Филипович Михайло Georgius див. Малеєвський Георгій Goskij Matij див. Ґоський Матій Gracias див. Ґраціас Grekowicz див. Антоній (Грекович) Haj див. Гай Harasim див. Накривало Гарасим Hedeon див. Гедеон, свящ. Нірасу Pociej див. Іпатій (Потій) Horski
Samuel див. Горський Самуїл Іменний покажчик Paszkowicz Wasilej див. Пашкевич Ва силій Petrowicz Illa див. Петрович Ілля Petrus de Ledesma див. Петрус де Ле десма Pidreński, свящ. 350 Piotr див. Петро, козак Pociej див. Іпатій (Потій) Popowicz Kondrat див. Попович Кін драт Popowicz Wąsko
Kondratowicz див. По пович Васько Кіндратович Radyon див. Кіндук Родіон Iholnik Matwej див. Ігольник Матвій Ilija див. Ілля, ключник Jan див. Іван, козак Jewtychian див. Євтихій Joannes III див. Ян III Josephus див. Иосиф (Велямин Рутський) Kinduk Radion див. Кіндук Родіон Koszka Stryszko див.
Кошка Стришко Kublicki Pietuch Felix див. Кульбіцький-Пєтух Фелікс Kurosz Jan див. Курош Ян Lotter див. Льоттер Maslenko Andrej (Maslenka Andrej) див. Масленко Андрій Michael Rohoza див. Михайло (Рагоза) Milkowicz W., вч. 244 Mogiliński Wawrzyniec див. Могилинський Вавринець Olena див. Олена
Owtanasowicz Iwan див. Овтанасович Іван Paszkiewicz Łukasz (Paszkowicz Łukasz) див. Пашкевич Лукаш Samuel Sienczyło див. Самійло Сенчило Sancta Crucio Andrea див. Сантакроче Андреа Sanicki Paweł Somenowicz див. Сяніцький Павло Семенович Simeon див. Симеон, о. Sołomorecki див. Соломорецький Szlubic
Zalenski див. Лев (ШлюбичЗаленський) Teofilaktowicz Omelan див. Феофілактович Омелян Thomas див. Тома Timotheusz
Szczurowski див. Тимофій (Щуровський) Vilimas D., вч. 238 Wagilewicz J. D., вч. 9, 31 Wołek Jan Kasperowicz (Wołek Jan Kasporowicz) див. Волк Ян Касперович Wołodkowicz див. Володкович Zaszkowski Bartłomiej див. Жасковський Варфоломій Zychor Ostap див. Жихор Остап Zyzanij Stefan (Zizanij Stefan) див. Зиза ній Стефан
ГЕОГРАФІЧНИЙ ПОКАЖЧИК Список скорочень Μ. н. п. — місто — населений пункт Біла (Biała), м. у Володимирсько-Берестейському владицтві 24, 32 Біла Русь (Alba Russia) 360, 362 Варшава, м. 276, 277,280, 323, 324, 343, 354 Велике Берестя (Великое Берестл), м. 241,245 Велике князівство Литовське (Великое
князетво Литовское, Magnus Ducatus Lithuaniae) 266, 270, 276,278, 360, 362, 367 Видубицький монастир (Видйбицкий манастырь) 316, 319, 324-326, 330 Вільно (Вилно, Vilna, Wilno), м. 71, 89, 225-227, 230-234, 241, 245, 253, 255, 256, 271, 274, 276, 278, 290, 292, 293, 343 - Святої Трійці монастир
(Светое Тро ицы монастиръ) 225, 227, 264, 268 Вітебське архиепископство (Vitepscensis Archiepiscopatus) 360 Володимир (Володимерь), м. 308, 310, 314,317, 320 Володимирське підстароство (Володимєрское подстароство) 308, 312, 315, 318 Володимирсько-Берестейське владиц тво (Brzeska і Włodzimirska
dyecezya) 24, 32 р. с. — ріка — село Вселюб (Вселюбъ), м. біля Новгородка 271,274, 275 Галицька митрополія (Галицкаи митрополїіа) 241, 244 Голгота (Кранієва гора, Кранїева гора), гора 129, 196 Городненський повіт (Городенский повіть, Городенскій повѣтъ) 228, 230, 235,238 Городно (Городнє, Городніа),
м. 226228, 230 - Колозький монастир (Светыхъ Му ченикъ Бориса и Глѣба монастиръ, Святих Мучеників Бориса і Гліба монастир) 228, 230 Дніпро (Днепро), р. 309, 313, 316, 319, 324, 325 Друцьк (Друцк), м. 334, 335 Єгипет (Єгупєть) 129, 133, 195, 200 Єрусалим (1ер8салимъ), м. 13, 140, 206 Жировичі
(Zyrovicii), с. 353, 364, 365 ֊ монастир василіянський 89 Житомир, м. 326 Замостя (Zamościa), м. 8, 9
412 Ӏербсалимъ див. Єрусалим Іспанія (Hiszpania) ЗО, 37 Київ (Киевъ, Киевскою место), м. 295302, 304-308, 310, 312, 313, 315, 316, 318-320, 322-326 Київська єпархія (Киевскаи епархии) 323, 325, 326, 330 Київська земля (Києвскаїа ^ємли) 304, 306 Київська митрополича архиєпархія (Києвскаїа митрополии
архиеписко пии) 32, 258, 260 Київська митрополія (Киевскаи мит рополии, Киевъскаи митрополии, Chioviensís metropolia) 89, 90, 94, 107, 118, 119, 156, 160, 174, 185, 225, 226, 244, 248, 250, 252, 254, 256, 258, 260, 262, 263, 295, 297, 302, 306, 332, 333, 348, 351, 353, 354, 360, 362, 367 Київське
воєводство (Киевскою воє водство) 295-299, 301, 305, 308, 312, 315, 316, 318, 319, 324-327, 330 Київське намісництво (Киевское намєсницство) 323, 325 Київщина (Chiovia) 360, 362 Козлобаші (Колсобаши) 309, 310, 313, 317, 320 Корона Польська (Корона Полска) 266, 270 Кранієва гора (Кранїева гора) див.
Голгота Львів (Лвовъ, Leopolis), м. 241, 244, 248-250, 252 ֊ Святого Онуфрія монастир (Свито го ОнбфрЇА монастиръ) 237, 246 Мінськ (Менск, Minscum, Mińsk), м. 281, 286-289, 334-338, 340, 354, 355, 357-360, 362, 367, 368 - Вознесения Господнього монастир (Вознесения Христова манастырь, Вознесенский
манастырь, Вознесенський монастир, Woznesenia Chrystowa manastyr) 281, 283, 287, 289, 355-358 Географічний покажчик - Святих Апостолів Петра і Павла монастир (Светыхъ Апостолъ Пет ра и Павла монастиръ) 357, 359 - Святого Духа монастир (Светого Духа монастиръ) 355, 357 Мінське війтівство (Менскоге
войтов ство) 334, 335 Мінське воєводство (Менске воєвод ство, Mińskie województwo) 281, 283,
285,286, 288, 355,357 Мінський повіт (Miński powiat) 286,288 Московія (Moscovia) 367, 368 Мстиславське архиепископство (Mscislaviensis Archiepiscopatus) 360, 362 Нікея (Никеи), м. 237, 248 Новгородок (Новагородок Литовский, Новагородокъ, Новгородок Литов ський, Novogrodecium, Nowogródek), м. 41, 76, 80, 84-86, 228, 235,237, 240, 253, 254, 256-258, 260-264, 266, 267, 270, 271, 273-275, 332, 333, 341, 343, 346-348, 350, 351, 353, 360, 362, 363,365,367,368 Новгородське воєводство (Новгород ский: воєводство) 271 Орша, м. 237, 240 Оршанський повіт (СОршанысъкий повєть) 235, 238 Петриків (Петриковъ), н. π. 326, 330 Полоцьк (Polocia), м. 354, 360, 362, 367, 368 Полоцька єпархія (Polocensis dioecesis) 360 Полоцьке архиепископство (Polocensis Archiepiscopatus) 360 Польща (Polonia) 367, 368 Понт 146,213 Правобережна Україна 10 Рим (Roma), м. 8, 9, 341,343,346, 364,365 Річ Посполита (Рєчь Посполита, Reipublica) 257, 260, 343, 344 Русь (Russia) 341, 360, 363-366
413 Географічний покажчик Святий Апостольський престол (Апос тольська столиця, Свята столиця, Sancta Sedes Apostolica, Święta Stolica Apostolska) 24, 26 -28, 32, 34, 36, 363, 365, 367, 368 Слуцкъ, μ. 258 Супрасль (Supraśl), м. 5, 24, 32, 360 ֊ Чину Святого Василія Великого монастир (Чинъ Свитаго
ВасилЇА. Великаго монастиръ) 5, 6 Mińsk (Minscum) див. Мінськ Mińskie województwo див. Мінське во єводство Miński powiat див. Мінський повіт Moscovia див. Московія Mscislaviensis Archiepiscopatus див. Мстиславське архиепископство Торокани (Torocanie), c. 363, 364, 366 Polocensis Archiepiscopatus
див. Полоць ке архиепископство Polocensis dioecesis див. Полоцька єпар хія Polocia див. Полоцьк Polonia див. Польща Україна (Ukraina) 360, 362 Холм (Chełm), м. 353 Novogrodecium (Nowogródek) див. Новгородок Царгород (Царіаградъ), м. 253,255 Черея (Czereia), c. 364, 366 Alba Russia див. Біла Русь
Biała див. Біла Brzeska і Włodzimirska dyecezya див. Володимирсько-Берестейське вла дицтво Chełm див. Холм Chiovia див. Київщина Chioviensis metropolia див. Київська митрополія Czereia див. Черея Reipublica див. Річ Посполита Roma див. Рим Russia див. Русь Sancta Sedes Apostolica див. Святий
Апостольський престол Supraśl див. Супрасль Święta Stolica Apostolska див. Святий Апостольський престол Torocanie див. Торокани Ukraina див. Україна Hiszpania див. Іспанія Vilna див. Вільно Vitepscensis Archiepiscopatus див. Вітеб ське архиепископство Leopolis див. Львів Wilno див. Вільно Magnus
Ducatus Lithuania див. Велике князівство Литовське Zamościa див. Замостя Zyrovicii див. Жировичі |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Skočyljas, Ihor Jaroslavovyč 1967-2020 Syroïd, Darija Ihorivna ca. 20./21. Jh Skočyljas, Iryna Bohdanivna 1969- |
| author2_role | edt edt edt |
| author2_variant | i j s ij ijs d i s di dis i b s ib ibs |
| author_GND | (DE-588)1017135312 (DE-588)1154406415 (DE-588)1033631078 |
| author_facet | Skočyljas, Ihor Jaroslavovyč 1967-2020 Syroïd, Darija Ihorivna ca. 20./21. Jh Skočyljas, Iryna Bohdanivna 1969- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048552146 |
| ctrlnum | (OCoLC)1350770247 (DE-599)BVBBV048552146 |
| era | Geschichte 1500-1800 gnd |
| era_facet | Geschichte 1500-1800 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV048552146</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20241108</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">221108s2022 a||| |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786177637416</subfield><subfield code="9">978-617-7637-41-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1350770247</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048552146</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Sobory Kyïvsʹkoï archyjeparchiï XV-XVIII stolitʹ</subfield><subfield code="b">dokumenty i materialy = Councils of the Kyivan archeparchy from the 15th to 18th centuries : documents and proceedings</subfield><subfield code="c">zahalʹna redakcija ta istoryčnyj narys Ihorja Skočyljasa ; uporjadkuvannja: Darija Syroïd, Ihor Skočyljas, Iryna Skočyljas</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Councils of the Kyivan archeparchy from the 15th to 18th centuries</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Kyïv ; Lʹviv</subfield><subfield code="b">Ukraïnsʹkyj Katolycʹkyj Universytet</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ccxxx, 413 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-06</subfield><subfield code="a">Kyïvsʹke chrystyjanstvo</subfield><subfield code="v">tom 14</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text ukrainisch, Zusammenfassung in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1500-1800</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zusammenkunft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4192157-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Eparchie Kiew</subfield><subfield code="g">Ostkirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4575369-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Eparchie Kiew</subfield><subfield code="g">Ostkirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4575369-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Zusammenkunft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4192157-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1500-1800</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Skočyljas, Ihor Jaroslavovyč</subfield><subfield code="d">1967-2020</subfield><subfield code="0">(DE-588)1017135312</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Syroïd, Darija Ihorivna</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1154406415</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Skočyljas, Iryna Bohdanivna</subfield><subfield code="d">1969-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1033631078</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Kyïvsʹke chrystyjanstvo</subfield><subfield code="v">tom 14</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV044887804</subfield><subfield code="9">14</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033928495&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033928495&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033928495&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033928495&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033928495&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(N</subfield><subfield code="a">Скочиляс, Ігор Ярославович</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(N</subfield><subfield code="a">Сироїд, Дарія Ігорівна</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-03/(N</subfield><subfield code="a">Скочиляс, Ірина Богданівна</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-04/(N</subfield><subfield code="a">Собори Київської архиєпархії XV-XVІІІ століть</subfield><subfield code="b">документи і матеріали</subfield><subfield code="c">загальна редакція та історичний нарис Ігоря Скочиляса ; упорядкування: Дарія Сироїд, Ігор Скочиляс, Ірина Скочиляс</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-05/(N</subfield><subfield code="a">Київ ; Львів</subfield><subfield code="b">Український Католицький Університет</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">490-06/(N</subfield><subfield code="a">Київське християнство</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230511</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033928495</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| geographic | Eparchie Kiew Ostkirche (DE-588)4575369-6 gnd |
| geographic_facet | Eparchie Kiew Ostkirche |
| id | DE-604.BV048552146 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T20:57:39Z |
| indexdate | 2024-11-08T17:00:25Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786177637416 |
| language | Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033928495 |
| oclc_num | 1350770247 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-20 DE-12 |
| owner_facet | DE-20 DE-12 |
| physical | ccxxx, 413 Seiten Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20230511 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Ukraïnsʹkyj Katolycʹkyj Universytet |
| record_format | marc |
| series | Kyïvsʹke chrystyjanstvo |
| series2 | Kyïvsʹke chrystyjanstvo |
| spelling | 880-04 Sobory Kyïvsʹkoï archyjeparchiï XV-XVIII stolitʹ dokumenty i materialy = Councils of the Kyivan archeparchy from the 15th to 18th centuries : documents and proceedings zahalʹna redakcija ta istoryčnyj narys Ihorja Skočyljasa ; uporjadkuvannja: Darija Syroïd, Ihor Skočyljas, Iryna Skočyljas Councils of the Kyivan archeparchy from the 15th to 18th centuries 880-05 Kyïv ; Lʹviv Ukraïnsʹkyj Katolycʹkyj Universytet 2022 ccxxx, 413 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier 880-06 Kyïvsʹke chrystyjanstvo tom 14 Text ukrainisch, Zusammenfassung in englischer Sprache Kyrillische Schrift Geschichte 1500-1800 gnd rswk-swf Zusammenkunft (DE-588)4192157-4 gnd rswk-swf Eparchie Kiew Ostkirche (DE-588)4575369-6 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Eparchie Kiew Ostkirche (DE-588)4575369-6 g Zusammenkunft (DE-588)4192157-4 s Geschichte 1500-1800 z DE-604 880-01 Skočyljas, Ihor Jaroslavovyč 1967-2020 (DE-588)1017135312 edt 880-02 Syroïd, Darija Ihorivna ca. 20./21. Jh. (DE-588)1154406415 edt 880-03 Skočyljas, Iryna Bohdanivna 1969- (DE-588)1033631078 edt Kyïvsʹke chrystyjanstvo tom 14 (DE-604)BV044887804 14 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033928495&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033928495&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033928495&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033928495&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033928495&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister 700-01/(N Скочиляс, Ігор Ярославович edt 700-02/(N Сироїд, Дарія Ігорівна edt 700-03/(N Скочиляс, Ірина Богданівна edt 245-04/(N Собори Київської архиєпархії XV-XVІІІ століть документи і матеріали загальна редакція та історичний нарис Ігоря Скочиляса ; упорядкування: Дарія Сироїд, Ігор Скочиляс, Ірина Скочиляс 264-05/(N Київ ; Львів Український Католицький Університет 2022 490-06/(N Київське християнство |
| spellingShingle | Sobory Kyïvsʹkoï archyjeparchiï XV-XVIII stolitʹ dokumenty i materialy = Councils of the Kyivan archeparchy from the 15th to 18th centuries : documents and proceedings Kyïvsʹke chrystyjanstvo Zusammenkunft (DE-588)4192157-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4192157-4 (DE-588)4575369-6 (DE-588)4135952-5 |
| title | Sobory Kyïvsʹkoï archyjeparchiï XV-XVIII stolitʹ dokumenty i materialy = Councils of the Kyivan archeparchy from the 15th to 18th centuries : documents and proceedings |
| title_alt | Councils of the Kyivan archeparchy from the 15th to 18th centuries |
| title_auth | Sobory Kyïvsʹkoï archyjeparchiï XV-XVIII stolitʹ dokumenty i materialy = Councils of the Kyivan archeparchy from the 15th to 18th centuries : documents and proceedings |
| title_exact_search | Sobory Kyïvsʹkoï archyjeparchiï XV-XVIII stolitʹ dokumenty i materialy = Councils of the Kyivan archeparchy from the 15th to 18th centuries : documents and proceedings |
| title_exact_search_txtP | Sobory Kyïvsʹkoï archyjeparchiï XV-XVIII stolitʹ dokumenty i materialy = Councils of the Kyivan archeparchy from the 15th to 18th centuries : documents and proceedings |
| title_full | Sobory Kyïvsʹkoï archyjeparchiï XV-XVIII stolitʹ dokumenty i materialy = Councils of the Kyivan archeparchy from the 15th to 18th centuries : documents and proceedings zahalʹna redakcija ta istoryčnyj narys Ihorja Skočyljasa ; uporjadkuvannja: Darija Syroïd, Ihor Skočyljas, Iryna Skočyljas |
| title_fullStr | Sobory Kyïvsʹkoï archyjeparchiï XV-XVIII stolitʹ dokumenty i materialy = Councils of the Kyivan archeparchy from the 15th to 18th centuries : documents and proceedings zahalʹna redakcija ta istoryčnyj narys Ihorja Skočyljasa ; uporjadkuvannja: Darija Syroïd, Ihor Skočyljas, Iryna Skočyljas |
| title_full_unstemmed | Sobory Kyïvsʹkoï archyjeparchiï XV-XVIII stolitʹ dokumenty i materialy = Councils of the Kyivan archeparchy from the 15th to 18th centuries : documents and proceedings zahalʹna redakcija ta istoryčnyj narys Ihorja Skočyljasa ; uporjadkuvannja: Darija Syroïd, Ihor Skočyljas, Iryna Skočyljas |
| title_short | Sobory Kyïvsʹkoï archyjeparchiï XV-XVIII stolitʹ |
| title_sort | sobory kyivsʹkoi archyjeparchii xv xviii stolitʹ dokumenty i materialy councils of the kyivan archeparchy from the 15th to 18th centuries documents and proceedings |
| title_sub | dokumenty i materialy = Councils of the Kyivan archeparchy from the 15th to 18th centuries : documents and proceedings |
| topic | Zusammenkunft (DE-588)4192157-4 gnd |
| topic_facet | Zusammenkunft Eparchie Kiew Ostkirche Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033928495&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033928495&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033928495&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033928495&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033928495&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV044887804 |
| work_keys_str_mv | AT skocyljasihorjaroslavovyc soborykyivsʹkoiarchyjeparchiixvxviiistolitʹdokumentyimaterialycouncilsofthekyivanarcheparchyfromthe15thto18thcenturiesdocumentsandproceedings AT syroiddarijaihorivna soborykyivsʹkoiarchyjeparchiixvxviiistolitʹdokumentyimaterialycouncilsofthekyivanarcheparchyfromthe15thto18thcenturiesdocumentsandproceedings AT skocyljasirynabohdanivna soborykyivsʹkoiarchyjeparchiixvxviiistolitʹdokumentyimaterialycouncilsofthekyivanarcheparchyfromthe15thto18thcenturiesdocumentsandproceedings AT skocyljasihorjaroslavovyc councilsofthekyivanarcheparchyfromthe15thto18thcenturies AT syroiddarijaihorivna councilsofthekyivanarcheparchyfromthe15thto18thcenturies AT skocyljasirynabohdanivna councilsofthekyivanarcheparchyfromthe15thto18thcenturies |