Esperanto - lingua franca and language community:
"This book addresses a fascinating topic - a constructed language that has turned from a project into a fully-fledged language used by some of its speakers on a daily basis. Based on extensive fieldwork, this book provides rare and profound insights into the use of Esperanto in a large number o...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Amsterdam ; Philadelphia
John Benjamins Publishing Company
[2022]
|
| Schriftenreihe: | Studies in world language problems
volume 10 |
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | "This book addresses a fascinating topic - a constructed language that has turned from a project into a fully-fledged language used by some of its speakers on a daily basis. Based on extensive fieldwork, this book provides rare and profound insights into the use of Esperanto in a large number of communicative areas. It studies the speakers' use of code-switching, phraseology and metaphors, techniques they employ to enhance understanding, such as metacommunication and repair strategies, as well as their predilection for humour. The study also contributes to a comparison between the communication in Esperanto and in the language that is now predominantly used as a lingua franca - English - and allows conclusions to be drawn on the question of what a lingua franca is all about" |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references and index |
| Beschreibung: | XX, 429 Seiten Illustrationen, Diagramme |
| ISBN: | 9789027211477 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048551467 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230221 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 221108s2022 ne a||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9789027211477 |q hbk |9 978-90-272-1147-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1354314059 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048551467 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a ne |c XA-NL | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 082 | 0 | |a 499/.992 |2 23 | |
| 100 | 1 | |a Fiedler, Sabine |d 1957- |e Verfasser |0 (DE-588)12122046X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Esperanto - lingua franca and language community |c Sabine Fiedler (Leizzig University), Cyril Robert Brosch (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften) |
| 246 | 1 | 3 | |a Esperanto |
| 264 | 1 | |a Amsterdam ; Philadelphia |b John Benjamins Publishing Company |c [2022] | |
| 300 | |a XX, 429 Seiten |b Illustrationen, Diagramme | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Studies in world language problems |v volume 10 | |
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 520 | 3 | |a "This book addresses a fascinating topic - a constructed language that has turned from a project into a fully-fledged language used by some of its speakers on a daily basis. Based on extensive fieldwork, this book provides rare and profound insights into the use of Esperanto in a large number of communicative areas. It studies the speakers' use of code-switching, phraseology and metaphors, techniques they employ to enhance understanding, such as metacommunication and repair strategies, as well as their predilection for humour. The study also contributes to a comparison between the communication in Esperanto and in the language that is now predominantly used as a lingua franca - English - and allows conclusions to be drawn on the question of what a lingua franca is all about" | |
| 650 | 0 | 7 | |a Gesprochene Sprache |0 (DE-588)4020717-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kommunikation |0 (DE-588)4031883-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Esperanto |0 (DE-588)4015543-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 0 | |a Esperanto / Spoken Esperanto | |
| 653 | 0 | |a Esperanto / Usage | |
| 653 | 0 | |a Esperanto / Social aspects | |
| 689 | 0 | 0 | |a Esperanto |0 (DE-588)4015543-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Kommunikation |0 (DE-588)4031883-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Gesprochene Sprache |0 (DE-588)4020717-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Brosch, Cyril |d 1981- |e Verfasser |0 (DE-588)143189506 |4 aut | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-90-272-5753-6 |
| 830 | 0 | |a Studies in world language problems |v volume 10 |w (DE-604)BV017489801 |9 10 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033927830 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184557799342080 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Fiedler, Sabine 1957- Brosch, Cyril 1981- |
| author_GND | (DE-588)12122046X (DE-588)143189506 |
| author_facet | Fiedler, Sabine 1957- Brosch, Cyril 1981- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Fiedler, Sabine 1957- |
| author_variant | s f sf c b cb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048551467 |
| ctrlnum | (OCoLC)1354314059 (DE-599)BVBBV048551467 |
| dewey-full | 499/.992 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 499 - Austronesian & other languages |
| dewey-raw | 499/.992 |
| dewey-search | 499/.992 |
| dewey-sort | 3499 3992 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen |
| discipline_str_mv | Außereuropäische Sprachen und Literaturen |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02637nam a2200481 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV048551467</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230221 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">221108s2022 ne a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789027211477</subfield><subfield code="q">hbk</subfield><subfield code="9">978-90-272-1147-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1354314059</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048551467</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ne</subfield><subfield code="c">XA-NL</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">499/.992</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fiedler, Sabine</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)12122046X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Esperanto - lingua franca and language community</subfield><subfield code="c">Sabine Fiedler (Leizzig University), Cyril Robert Brosch (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften)</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Esperanto</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam ; Philadelphia</subfield><subfield code="b">John Benjamins Publishing Company</subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XX, 429 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studies in world language problems</subfield><subfield code="v">volume 10</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"This book addresses a fascinating topic - a constructed language that has turned from a project into a fully-fledged language used by some of its speakers on a daily basis. Based on extensive fieldwork, this book provides rare and profound insights into the use of Esperanto in a large number of communicative areas. It studies the speakers' use of code-switching, phraseology and metaphors, techniques they employ to enhance understanding, such as metacommunication and repair strategies, as well as their predilection for humour. The study also contributes to a comparison between the communication in Esperanto and in the language that is now predominantly used as a lingua franca - English - and allows conclusions to be drawn on the question of what a lingua franca is all about"</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gesprochene Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020717-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kommunikation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4031883-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Esperanto</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015543-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Esperanto / Spoken Esperanto</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Esperanto / Usage</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Esperanto / Social aspects</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Esperanto</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015543-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kommunikation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4031883-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Gesprochene Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020717-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brosch, Cyril</subfield><subfield code="d">1981-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)143189506</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-90-272-5753-6</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studies in world language problems</subfield><subfield code="v">volume 10</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV017489801</subfield><subfield code="9">10</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033927830</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV048551467 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T20:57:28Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:41:14Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789027211477 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033927830 |
| oclc_num | 1354314059 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | XX, 429 Seiten Illustrationen, Diagramme |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | John Benjamins Publishing Company |
| record_format | marc |
| series | Studies in world language problems |
| series2 | Studies in world language problems |
| spelling | Fiedler, Sabine 1957- Verfasser (DE-588)12122046X aut Esperanto - lingua franca and language community Sabine Fiedler (Leizzig University), Cyril Robert Brosch (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften) Esperanto Amsterdam ; Philadelphia John Benjamins Publishing Company [2022] XX, 429 Seiten Illustrationen, Diagramme txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studies in world language problems volume 10 Includes bibliographical references and index "This book addresses a fascinating topic - a constructed language that has turned from a project into a fully-fledged language used by some of its speakers on a daily basis. Based on extensive fieldwork, this book provides rare and profound insights into the use of Esperanto in a large number of communicative areas. It studies the speakers' use of code-switching, phraseology and metaphors, techniques they employ to enhance understanding, such as metacommunication and repair strategies, as well as their predilection for humour. The study also contributes to a comparison between the communication in Esperanto and in the language that is now predominantly used as a lingua franca - English - and allows conclusions to be drawn on the question of what a lingua franca is all about" Gesprochene Sprache (DE-588)4020717-1 gnd rswk-swf Kommunikation (DE-588)4031883-7 gnd rswk-swf Esperanto (DE-588)4015543-2 gnd rswk-swf Esperanto / Spoken Esperanto Esperanto / Usage Esperanto / Social aspects Esperanto (DE-588)4015543-2 s Kommunikation (DE-588)4031883-7 s Gesprochene Sprache (DE-588)4020717-1 s DE-604 Brosch, Cyril 1981- Verfasser (DE-588)143189506 aut Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-90-272-5753-6 Studies in world language problems volume 10 (DE-604)BV017489801 10 |
| spellingShingle | Fiedler, Sabine 1957- Brosch, Cyril 1981- Esperanto - lingua franca and language community Studies in world language problems Gesprochene Sprache (DE-588)4020717-1 gnd Kommunikation (DE-588)4031883-7 gnd Esperanto (DE-588)4015543-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4020717-1 (DE-588)4031883-7 (DE-588)4015543-2 |
| title | Esperanto - lingua franca and language community |
| title_alt | Esperanto |
| title_auth | Esperanto - lingua franca and language community |
| title_exact_search | Esperanto - lingua franca and language community |
| title_exact_search_txtP | Esperanto - lingua franca and language community |
| title_full | Esperanto - lingua franca and language community Sabine Fiedler (Leizzig University), Cyril Robert Brosch (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften) |
| title_fullStr | Esperanto - lingua franca and language community Sabine Fiedler (Leizzig University), Cyril Robert Brosch (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften) |
| title_full_unstemmed | Esperanto - lingua franca and language community Sabine Fiedler (Leizzig University), Cyril Robert Brosch (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften) |
| title_short | Esperanto - lingua franca and language community |
| title_sort | esperanto lingua franca and language community |
| topic | Gesprochene Sprache (DE-588)4020717-1 gnd Kommunikation (DE-588)4031883-7 gnd Esperanto (DE-588)4015543-2 gnd |
| topic_facet | Gesprochene Sprache Kommunikation Esperanto |
| volume_link | (DE-604)BV017489801 |
| work_keys_str_mv | AT fiedlersabine esperantolinguafrancaandlanguagecommunity AT broschcyril esperantolinguafrancaandlanguagecommunity AT fiedlersabine esperanto AT broschcyril esperanto |