Poetyka muzyki filmowej Wojciecha Kilara:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Kraków
Akademia Muzyczna im. Krzysztofa Pendereckiego w Krakowie
2021
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 510 Seiten Illustrationen, Notenbeispiele 24 cm |
| ISBN: | 9788362743995 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048544930 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230322 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 221104s2021 agl| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788362743995 |9 978-83-62743-99-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1373393229 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048544930 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a MUS |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Wilczek-Krupa, Maria |e Verfasser |0 (DE-588)1183321880 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Poetyka muzyki filmowej Wojciecha Kilara |c Maria Wilczek-Krupa |
| 264 | 1 | |a Kraków |b Akademia Muzyczna im. Krzysztofa Pendereckiego w Krakowie |c 2021 | |
| 300 | |a 510 Seiten |b Illustrationen, Notenbeispiele |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Kilar, Wojciech |d 1932-2013 |0 (DE-588)120890631 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1959-2014 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Filmmusik |0 (DE-588)4017129-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Musiktheorie |0 (DE-588)4040876-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 1 | |a Kilar, Wojciech / (1932-2013) | |
| 653 | 0 | |a Muzyka filmowa | |
| 653 | 0 | |a Muzyka polska | |
| 653 | 1 | |a Kilar, Wojciech / (1932-2013) / krytyka i interpretacja | |
| 653 | 1 | |a Kilar, Wojciech / (1932-2013) / Muzyka filmowa | |
| 653 | 0 | |a Muzyka filmowa / historia i krytyka | |
| 653 | 4 | |a 1901-2000 | |
| 653 | 4 | |a 2001- | |
| 653 | 6 | |a Opracowanie | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kilar, Wojciech |d 1932-2013 |0 (DE-588)120890631 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Filmmusik |0 (DE-588)4017129-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Musiktheorie |0 (DE-588)4040876-0 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1959-2014 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033921411&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033921411&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230322 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033921411 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 090512 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 791.409 |e 22/bsb |f 0904 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 791.409 |e 22/bsb |f 090512 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 781 |e 22/bsb |f 090513 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 090511 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 791.409 |e 22/bsb |f 090511 |g 438 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184549161172992 |
|---|---|
| adam_text | Spis treści Uwagi wstępne............................................................................. 9 Wprowadzenie do zagadnienia. Terminologia .......................... 9 Metodologia badań ........................................................................ 18 Literatura przedmiotu. Źródła .................................................... 21 Część L Muzyka filmowa. Studium historyczno-estetyczne 1. Dźwięk a kino nieme .. ...................................................... 33 Idea udźwiękowienia filmu ........................................................ 33 Rola akompaniamentu i instrumentarium kina niemego ..... 36 Kinowy repertuar muzyczny ...................................................... 41 2. Rozwój kina dźwiękowego ................................................ 49 Pierwsze sukcesy technologii dźwiękowych ............................. Złota era amerykańskiej kinematografii................................... Classical Hollywood Film Score................................................. Kino kontynentalne w okresie drugiej wojny światowej ........ Kino powojenne .......................................................................... Wielkie nazwiska światowej muzyki filmowej ......................... 3. 50 55 58 64 73 87 Muzyka filmowa w randze dzieła sztuki........................ 99 Nowe jakości estetyczno-brzmieniowe w kinie ........................ 100 Emancypacja muzyki filmowej................................................... 117
4. Estetyka i funkcje muzyki filmowej: teorie, metody, koncepcje ................................................ 131 Wybrane teorie filmu ................................................................. 131 Pierwsze koncepcje muzyki filmowej ....................................... 146 Spectrum funkcjonalności sfery słuchowej w filmie. Zofia Lissa ................................................................. 150 Obraz i dźwięk. Pierre Schaeffer, Roger Manveil, John Huntley............................................................ 154 Muzyka w roli komentarza. Siegfried Kracauer ................... 156 Cisza. Béla Balazs, Siegfried Kracauer, Zofia Lissa ............ 161 Teorie praktyków. Kazimierz Serocki, Krzysztof Komeda .... 163 W polemice z teorią powojenną. Hansjörg Pauli .................. 169 Muzyka jako element języka filmu. Jerzy Płażewski ........... 170 Semiotyka muzyki filmowej. Claudia Gorbman ................... 172 Audio-wizja w kinie. Michel Chion......................................... 175 Strukturalistyczny pogląd na muzykę filmową. Georg Maas ... 178 Społeczno-kulturowa rola muzyki w filmie. Claudia Bullerjahn .................................................... 179 Analityczne modele muzyki filmowej. Kathiyn Kałinak, Fred KarEn.................................................................. 182 Katalog funkcji muzyki w filmie. Ujęcie krytyczne ................ 185 Część II. Muzyka filmowa Wojciecha Kilara 1. Zarys historyczny, język dźwiękowy, poetyka........ 195 Filmowa droga twórcza Kilara w ujęciu historycznym......... 195 Pierwsza dekada
pracy dla kina: 1958-1968......................... 199 Stabilizacja stylistyki filmowej: 1969-1976............................ 223 Polska klasyczna partytura filmowa: 1977-1990.................. 250 Kino światowe: 1991-2013....................................................... 266 Résumé .........................................................................................299 2. Studia nad filmowym warsztatem kompozytorskim ... 305 Elementy języka muzycznego w filmie.................................... Filmowy temat a motyw muzyczny ........................................ Formy-gatunki muzyczne w filmie ......................................... Klasyfikacja stylów.................................................................... Inspiracje tematów filmowych ................................................ Współpraca z reżyserem ........................................................... 6 308 318 325 329 333 338
3. Analiza i interpretacja dzieła filmowego. Filmowa poetyka muzyczna................................... 351 Odkrywanie idei filmowych. Sól ziemi czarnej....................... Wartościowanie wydarzeń. Iluminacja.................................... Sterowanie percepcją widza. Ziemia obiecana ...................... Muzyka w roli narratora. Bram Stoker’s Dracula................. Symbolika i retoryka dźwiękowa. Dziewiąte wrota .............. Charakterystyka osobowości bohaterów. Zemsta ................ 360 372 389 408 427 440 Konkluzje .................................................................................. 457 Kompozytorzy o muzyce filmowej........................................... 457 Syndrom cech muzyki filmowej Wojciecha Kilara................ 463 Hermeneutyka i semiotyka muzyki filmowej ........................ 472 Podziękowania .......................................................................... 480 Autorefleksja twórcy: Jestem dumny z drobiazgów...... 482 Bibliografia ................................................................................ 489 7
Bibliografìa I. Materiały publikowane 1. Historia i teoria kina, estetyka muzyki filmowej Publikacje książkowe ADORNO THEODOR, EISLER HANNS, Komposition für den Fűm, Deutscher Verlag für Musik, Leipzig 1977. ARNOUX ALEXANDRE, Du muet au parlant. Memories d’un témoin, La Nouvelle Edition, Paris 1946. BALÁZS BÉLA, Theory of the Film: Character and Growth of a New Art, Dover, New York 1953. BALAZS BÉLA, Wybór pism, tłum. K. Jung, R. Porges, red. A. Jackie wicz, Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa 1987. BARRIER MICHAEL, The Animated Man. A Life of Walt Disney, Univer sity of California Press, Berkeley-Los Angeles 2007. BECCE GIUSEPPE, Kinothek, Schlesinger, Berlin 1919. BECCE GIUSEPPE, ERDMANN HANS, Allgemeines Handbuch der Film-Musik, Schlesinger, Berlin 1927. BLAUSTEIN LEOPOLD, Przyczynki dopsychologf widza kinowego, Po znańskie Towarzystwo Psychologiczne, Poznań 1933. BORDWELL DAVID, THOMPSON KRISTIN, Film Art: Sztuka filmowa, tłum. В. Rosińska, Wydawnictwo Wojciech Marzec, Warszawa 2010. BULLERJAHN CLAUDIA, Grundlagen der Wirkung von Filmmusik, Wißner-Verlag, Augsburg 2001. 489
CARTER ROY C., Theatre Organist’s Secrets: A Collection of Successfill Imitations, Tricks and Effects for Motion Picture Accompaniment on the Pipe Organ, wyd. C.R. Carter, Los Angeles 1928. CHION MICHEL, Audio-Wizja. Dźwięk i obraz w kinie, tłum. К. Szy dłowski, „Linia filmowa”, Stowarzyszenie Nowe Horyzonty, Ha iart, Warszawa-Kraków 2012. EARLE WILLIAM A., A Surrealism of the Movies, Precedent Publishing, Chicago 1987. GARBICZ ADAM, Kino, wehikuł magiczny. Przewodnik osiągnięć filmu fabularnego. Podróż czwarta 1967-1973, Wydawnictwo Literac kie, Kraków 2000. GODZIĆ WIESŁAW, Film i psychoanaliza: problem widza, Uniwersytet Jagielloński, Kraków 1991. GORBMAN CLAUDIA, Unheard Melodies: Narrative Film Music, India na University Press, Bloomington i in. 1987. HELMAN ALICJA, Dźwięczący ekran, Wydawnictwa Artystyczne i Fil mowe, Warszawa 1968. HELMAN ALICJA, Na ścieżce dźwiękowej. O muzyce w filmie, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kraków 1968. HELMAN ALICJA, O dziele filmowym, Wydawnictwo Literackie, Kra ków 1981. HELMAN ALICJA, Rola muzyki w filmie, Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa 1964. HUNTLEY JOHN, MANVELL ROGER, The Technique of Film Music, Fo cal Press, London-New York 1957. IRZYKOWSKI KAROL, Dziesiąta muza: zagadnienia estetyczne kina, Filmowa Agencja Wydawnicza, Warszawa 1957. JACKIEWICZ ALEKSANDER, Antropologia filmu, Wydawnictwo Lite rackie, Kraków 1975. JACKIEWICZ ALEKSANDER, Fenomenologia kina. Tom 1, Narodziny dzieła filmowego, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1981. JANICKI STANISŁAW, Film polski od A do Z, Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa
1977. KALINAK KATHRYN, Film Music. A Very Short Introduction, Oxford University Press, Oxford 2010. KALINAK KATHRYN, Settling the Score: Music and the Classical Holly wood Film, University of Wisconsin Press, Madison 1992. 490
KARLIN FRED, Listening to Movies: The Film Lover’s Guide to Film Music, Schirmer Books, New York 1994. KRACAUER SIEGFRIED, Od Caligariego do Hitlera: Z psychologii filmu niemieckiego, tłum. E. Skrzywanowa, W. Wertenstein, Wydaw nictwo Słowo/Obraz Terytoria, Gdańsk 2009. KRACAUER SIEGFRIED, Teoria filmu: Wyzwolenie materialnej rzeczy wistości, tłum. W. Wertenstein, Wydawnictwa Artystyczne i Fil mowe, Warszawa 1975. KSIĄŻEK-KONICKA HANNA, Semiotyka i film, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław 1980. KULEZIC-WILSON DANIJELA, Sound Design is the New Score: Theory, Aesthetics and Erotics of the Integrated Soundtrack, Oxford Uni versity Press, New York 2019. KULEZIC-WILSON DANIJELA, The Musicality of Narrative Film, Pal grave Macmillan, London 2015. LISSA ZOFIA, Estetyka muzyki filmowej, Polskie Wydawnictwo Mu zyczne, Kraków 1964. LISSA ZOFIA, Muzyka i film. Studium z pogranicza ontologii, estetyki i psychologii muzyki filmowej, Księgarnia Lwowska, Lwów 1937. LONDON KURT, Film Musie, Faber Faber, London 1936. LUBELSKI TADEUSZ (red.), Encyklopedia kina, Biały Kruk, Kraków 2003. LUBELSKI TADEUSZ, Historia kina polskiego. Twórcy, filmy, kontek sty, Videograf II, Katowice 2009. LUBELSKI TADEUSZ, SOWIŃSKA IWONA, SYSKA RAFAŁ (red.), Hi storia kina (t. 1 - Kino nieme, 2009; t. 2 - Kino klasyczne, 2012; t. 3 - Kino epoki nowofalowej, 2015), Universitas, Kraków 20092015. ŁUCZAK MACIEJ, Rejs czyli szczególnie nie chodzę na filmy polskie, Prószyński i Spółka, Warszawa 2002. MAAS GEORG, SCHUDACK ACHIM, Musik und Film - Filmmusik. In formationen und Modelle für die
Unterrichtspraxis, Schott Music, Mainz i in. 1994. METZ CHRISTIAN, Le signifiant imaginaire. Psychanalyse et cinéma, Union générale d’éditions, Paris 1977. MORIN EDGAR, Kino i wyobraźnia, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1975. 491
PASZYLK BARTŁOMIEJ, Leksykon filmowego horroru, Instytut Wydaw niczy Latarnik im. Z. Kałużyńskiego, Michałów-Grabina 2006. PIOTROWSKA ANNA G., O muzyce i filmie. Wprowadzenie do muzyko logii filmowej, Musica lagellonica, Kraków 2014. PLEŠNAR ŁUKASZ A., Semiotyka filmu, Uniwersytet Jagielloński, Kra ków 1990. PŁAŻEWSKI JERZY, Historia filmu 1895-2005, wyd. VII poszerzone, Książka i Wiedza, Warszawa 2005. PŁAŻEWSKI JERZY, Język filmu, Książka i Wiedza, Warszawa 2008. POMOSTOWSKI PIOTR, Muzyka w filmie, Wydawnictwo Wojciech Ma rzec, Warszawa 2019. PRENDERGAST ROY Μ., Film Music. A Neglected Art, W.W. Norton Co., London 1992. PRZEDPEŁSKA-BIENIEK MAŁGORZATA, Dźwięk w filmie, Wydawnic two Sonoria, Warszawa 2009. RAPÉE ERNÖ, Encyclopedia of Music for Pictures, Belwin, New York 1925. SABANEEV LEONID, Music for the Films: A Handbook for Composers and Conductors, tłum, na j. ang. S.W. Pring, Pitman, London 1935. SOWIŃSKA IWONA, Polska muzyka filmowa 1945-1968, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 2006. STERNICKI MICHAŁ, Organy kinowe Wurlitzera: historia, budowa i specyfika oraz funkcja w muzyce filmowej i popularnej, praca li cencjacka, Wydział Instrumentalny Akademii Muzycznej w Kra kowie, Kraków 2003. TOEPLITZ JERZY, MARSZAŁEK RAFAŁ, Historia filmu polskiego, Tom I-VI, Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa 1956-1994. WIERZBICKI JAMES, Film Music: A History, Routledge, New York 2009. WILK EUGENIUSZ, O analizie semiotycznej dzieła filmowego, Wydaw nictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 1984. YEWDALL DAVID LEWIS, Dźwięk w filmie. Teoria i praktyka, tłum. R.
Ochnio, Wydawnictwo Wojciech Marzec, Warszawa 2011. ZAMECNIK JOHN STEPAN, The Sam Fox Moving Picture Music, Sam Fox Pub. Co., Cleveland 1913. ŽIŽEK SLAVOJ, Patrząc z ukosa. Do Lacana przez kulturę popularną, Wyd. KR, Warszawa 2003. 492
Teksty (antologie), artykuły, hasła, recenzje ALTMAN RICK, Inventing the Cinema Soundtrack. Hollywood’s Mul tiplane Sound System [w:] Music and Cinema, red. J. Buhler, C. Flinn, D. Neueyer, Wesleyan University Press, Middletown 2000. BAUDRY JEAN-LOUIS, Ideologiczne skutki funkcjonowania aparatu filmowego, „Powiększenie”, 1985, nr 1. BAZIN ANDRÉ, Le language de notre temps [w:] Regards neufs sur le cinéma, Collection „Peuple et Culture”, Éditions du Seuil, Paris 1953. CAVALCANTI ALBERTO, Sound in Films, „Films”, 1939, nr 1. CZAPIŃSKA WIESŁAWA, Katalog stereotypów, „Ekran”, 1966, nr 47. CZAPIŃSKA WIESŁAWA, Sianko w a i jej mały świat, „Ekran”, 1965, nr 10. DEMBY ŁUCJA, Kino w zwierciadle psychoanalityka. Lacanowska fa za „lustra” jako fundament wrażenia realności w kinie, „Estetyka i Krytyka”, 2001, nr 1. EBERHARDT KONRAD, Katastrofa optymistyczna, „Film”, nr 10. 1966, EICHENBAUM BORYS, Problemy stylistyki filmowej [w:] Estetyka i film, red. A. Helman, Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, War szawa 1972. EISENSTEIN SIERGIEJ, Montaż pionowy [w:] S. Eisenstein, Wybór pism, tł. A. Kaltbaum, Warszawa 1954. EISENSTEIN SIERGIEJ, PUDOWKIN WSIEWOŁOD, ALEKSANDROV TODOR, Film dźwiękowy, tłum. T. Szczepański [w:] Europej skie Manifesty kina. Od Matuszewskiego do Dogmy. Antologia, red. A. Gwóźdź, Państwowe Wydawnictwo Wiedza Powszechna, Warszawa 2002. FUKSIEWICZ JACEK, Rzeczywistość poglądowa, „Kultura”, 1966, nr 46. GIŻYCKI JERZY, Giuseppe poszedł na wojnę, „Film”, 1964, nr 34. HELMAN ALICJA, Muzyka w filmie [w:] Krytycy przy okrągłym stole, red. E. Dziębowska, Wydawnictwa Artystyczne
i Filmowe, War szawa 1966. HELMAN ALICJA, Ostatni romantyk, „Kino”, 1968, nr 10. HELMAN ALICJA, O tym, czego nie ma. Dźwięk w filmie polskim, „Kino”, 1968, nr 1. 493
HELMAN ALICJA, Sezon rozczarowań, „Kino”, 1968, որ 6. HENDRYKOWSKI MAREK, Dźwięk, na ekranie. Przełom dźwiękowy w filmie, „Kwartalnik Filmowy”, 2003, nr 44. JACKIEWICZ ALEKSANDER, Spór o płot graniczny, „Życie Literackie”, 1967, nr 41. JACKIEWICZ ALEKSANDER, Uwagi o metodologii badania dzieła fil mowego, „Kwartalnik Filmowy”, 1957, nr 3. KAJEWSKI PIOTR, Nieufność do rzeczywistości, „Odra”, 1965, nr 9. KAŁUŻYŃSKI ZYGMUNT, Farsa o tragedii, „Polityka”, 1964, nr 35. KLACZYÑSKI ZBIGNIEW, Śmieszna i mądra, „Trybuna Ludu”, 1967, nr 257. KLETOWSKI PIOTR, Ryszard Wagner jako prekursor sztuki kinemato graficznej, „Kwartalnik Filmowy”, 2003, nr 44. KSIĄŻEK-KONICKÁ HANNA, Krytyka filmowa [w:] Historia filmu pol skiego. Tom 5, 1962-1967, Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa 1985. LESZCZYŃSKI WITOLD, Muzyka w filmie „Żywot Mateusza”, „Kino”, 1968, nr 2. LEWICKI BOLESŁAW, Budowa utworu filmowego, „Życie Sztuki”, 1935, nr 2. LEWICKI BOLESŁAW, Gramatyka języka filmowego, „Kwartalnik Fil mowy”, 1959, nr 1. LEWICKI BOLESŁAW, Percepcyjne uwarunkowania filmu, „Kwartalnik Filmowy”, 1958, nr 2. LEWICKI BOLESŁAW, Podstawowe zagadnienia budowy dzieła filmo wego [w:] Zagadnienia estetyki filmowej, red. R. Dreyer, Filmowa Agencja Wydawnicza, Warszawa 1955. LISSA ZOFIA, Film a opera. Z zagadnień krzyżowania konwencji gatun kowych w sztuce, „Estetyka”, 1963. LISSA ZOFIA, Problem „czasu przedstawionego” w muzyce filmowej, „Kwartalnik Filmowy”, 1959, nr 1. LUKÁCS GYÖRGY, Film [w:] Estetyka i film, red. A. Helman, Wydaw nictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa 1972. LUBELSKI TADEUSZ, Polska
Szkoła Filmowa na tle rodzimego kina [w:] Kino klasyczne, „Historia kina” Tom 2, red. T. Lubelski, I. Sowińska, R. Syska, Universitas, Kraków 2012. 494
MIESZKIEŁO URSZULA, Próba wykorzystania ogólnej teorii systemów do analizy muzyki filmowej, „Młoda Muzykologia ”, 2008. MRUKLIK BARBARA, O nas samych, „Kultura”, 1967, nr 40. MULVEY LAURA, Przyjemność wzrokowa a kino narracyjne [w:] Do utraty wzroku. Wybór tekstów, red. K. Kuc, L. Thompson, Ha iart, Międzynarodowy Festiwal Filmowy Era Nowe Horyzonty, Kraków-Warszawa 2010. OSTASZEWSKI JACEK, Diegeza [w:] Słownik Filmu, red. R. Syska, Wy dawnictwo Zielona Sowa, Kraków 2005. OSTROWSKA ELŻBIETA, Kategoria przestrzeni filmowej. Wstępne roz różnienia i możliwości badawcze [w:] Film: Symbol i tożsamość, red. J. Trzynadlowski, „Studia Filmoznawcze” nr 14, Wydawnic two Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocław 1992. PAULI HANSJÖRG, Filmmusik: Ein historisch-kritischer Abriß [w:] Mu sik in den Massenmedien Rundjunk und Fernsehen. Perspektiven und Materialien. Schott, Mainz 1976. PITERA ZBIGNIEW, Dr Jekyll i Mr Hyde, czyli Scibor-Rylski kontra Scibor-Rylski, „Film”, 1965, nr 10. SCHAEFFER PIERRE, Elementy dźwiękowe w filmie, „Kwartalnik Fil mowy”, 1961, nr 2. SITKIEWICZ PAWEŁ, Film animowany w cieniu Disneya [w:] Kino kla syczne, „Historia kina”, Tom 2, red. T. Lubelski, I. Sowińska, R. Syska, Universitas, Kraków 2012. SOURIAU ÉTIENNE, La Structure de l’univers filmique et le vocabu laire de la filmologie, „Revue Internationale du Cinema”, 1951, որ 7/8. SOWIŃSKA IWONA, Kilka trudności z historią muzyki filmowej, „Kwar talnik Filmowy”, 2003, nr 44. SOWIŃSKA IWONA, Przełom dźwiękowy [w:] Kino klasyczne, „Historia kina”, Tom 2, red. T. Lubelski, I. Sowińska, R. Syska, Universi tas ,
Kraków 2012. STRADOMSKI WIESŁAW, Dźwiękowa „Moralność Pani Dulskiej” [w:] Barbara Armatys, Leszek Armatys, Wiesław Stradomski, Historia Filmu Polskiego Tom 2, 1930-1939, Wydawnictwa Arty styczne i Filmowe, Warszawa 1988. SYSKA RAFAŁ, Dekada cienia: amerykańskie kino lat czterdziestych [w:] Kino klasyczne, „Historia kina”, Tom 2, red. T. Lubelski, I. Sowińska, R. Syska, Universitas, Kraków 2012. 495
SYSKA RAFAŁ, PLEŠNAR ŁUKASZ A., Kino amerykańskie lat 50. [w:] Kino klasyczne, „Historia kina”, Tom 2, red. T. Lubelski, I. So wińska, R. Syska, Universitas, Kraków 2012. TOEPLITZ KRZYSZTOF T., Ballada o budowie, „Kultura”, 1967, nr 11. WERNER ANDRZEJ, Film fabularny [w:] R. Marszałek (red.), Historia filmu polskiego. Tom 5, 1962-1967, Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa 1985. WILCZEK-KRUPA MARIA, Funkcje muzyki w filmie. Teorie praktyków, „Res Facta Nova”, 2014, որ 15. WILLIAMS ALAN, Historyczne i teoretyczne problemy wprowadzenia do kina ścieżki dźwiękowej, „Kwartalnik Filmowy”, 2003, nr 44. WINKLER MAX, The Origins of Film Music, „Films in Review”, 1951. WOJNICKA JOANNA, Kino stalinowskie [w:] Kino klasyczne, „Historia kina”, Tom 2, red. T. Lubelski, I. Sowińska, R. Syska, Universi tas, Kraków 2012. ZAGAJEWSKI ADAM, Rzeczywistość nieprzedstawiona w powojen nej literaturze polskiej, „Student”, 1972, nr 25, dodatek „Młoda Kultura”. 2. Historia i teoria muzyki, filozofia i estetyka Publikacje książkowe ARYSTOTELES, Poetyka [w:] Retoryka, Poetyka, tłum. H. Podbielski, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1988. BRISTIGER MICHAŁ, Związki muzyki ze słowem. Z zagadnień analizy muzycznej, Biblioteka Res Facta Tom 4, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kraków 1986. CHOMIŃSKI JÓZEF, Muzyka Polski Ludowej, Państwowe Wydawnic two Naukowe, Warszawa 1968. CZACHOROWSKA-ZYGOR EWA, Oblicza twórcze Adama Walacińskiego. Muzyka autonomiczna. Muzyka funkcjonalna. Publicystyka, praca doktorska, Akademia Muzyczna w Krakowie, Kraków 2012. DYB EL PAWEŁ, Oblicza hermeneutyki, Universitas,
Kraków 2012. 496
FRĄCZKIEWICZ ALEKSANDER, SKOŁYSZEWSKI FRANCISZEK, Formy muzyczne, Tom 1, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kra ków 1988. GADAMER HANS-GEORG, Rozum, słowo, dzieje. Szkice wybrane, oprać, i wstęp K. Michalski, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1979. HABELA JERZY, Słowniczek muzyczny, red. Μ. Tomaszewski, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kraków 1962. HEIDEGGER MARTIN, Bycie i czas, tł. B. Baran, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2004. HEIDEGGER MARTIN, Podstawowe problemy fenomenologii, tł. B. Baran, Aletheia, Warszawa 2009. INGARDEN ROMAN, Studia z estetyki, Tom 2, Państwowe Wydawnic two Naukowe, Warszawa 1966. JANICKA-SŁYSZ MAŁGORZATA, Poetyka muzyczna Karola Szyma nowskiego. Studia i interpretacje, Akademia Muzyczna w Krako wie, Kraków 2013. KISIELEWSKI STEFAN, Lata pozłacane, lata szare, Wydawnictwo Znak, Kraków 1989. LINDSTEDT IWONA, Sonorystyka w twórczości kompozytorów polskich XX wieku, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warsza wa 2010. LIPIEC JÓZEF, Powrót do estetyki, Wydawnictwo FALL, Kraków 2005. LISSA ZOFIA, Nowe szkice z estetyki muzycznej, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kraków 1975. LISSA ZOFIA, Wybór pism estetycznych, red. Z. Skowron, Universitas, Kraków 2008. MAKOTA JANINA, O klasyfikacji sztuk pięknych, Wydawnictwo Lite rackie, Kraków 1964. PAWŁOWSKA MAŁGORZATA, Mit Romea i Julii w muzyce w perspek tywie narratologicznej, praca doktorska, Akademia Muzyczna w Krakowie, Kraków 2012. PIOTROWSKA MARIA, Tezy o możliwości hermeneutyki muzycznej w świetle stu lat jej istnienia, Akademia Teologii Katolickiej, War szawa 1990. POLONY LESZEK, Hermeneutyka i
muzyka, Akademia Muzyczna w Krakowie, Kraków 2003. 497
POLONY LESZEK, Poetyka muzyczna Mieczysława Karłowicza. Pro gram literacki, ekspresja i symbol w poemacie symfonicznym. Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kraków 1986. POLONY LESZEK, Symbol i muzyka, Akademia Muzyczna w Krakowie, Kraków 2011. SCHAEFFER BOGUSŁAW, Mały informator muzyki XX wieku, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kraków 1987. STRAWIŃSKI IGOR, Poetyka muzyczna, tłum. S. Jarociński, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kraków 1980. TOMASZEWSKI MIECZYSŁAW, Interpretacja integralna dzieła mu zycznego. Rekonesans, Akademia Muzyczna w Krakowie, Kra ków 2000. TODOROV TZVETAN, Teorie symbolu, Słowo/obraz terytoria, Gdańsk 2011. WILKOSZEWSKA KRYSTYNA, Wariacje na postmodernizm, wyd. II, Uni versitas, Kraków 2008. ZIELIŃSKI TADEUSZ ANDRZEJ, Style, kierunki i twórcy muzyki XX wieku, Centralny Ośrodek Metodyki Upowszechniania Kultury, Warszawa 1981. Teksty (antologie), artykuły, hasła, recenzje GOMBRICH ERNST H., Patrzeć w skupieniu: rzut oka na sztuki i nauki humanistyczne, „Znak”, 1993, nr 462. KISIELEWSKI STEFAN, Utwory polskie na Międzynarodowym Festi walu Muzyki Współczesnej, „Ruch Muzyczny”, 1956, nr 1. KRETZSCHMAR HERMANN, Anregungen zur Förderung musikalischer Hermeneutik, „Jahrbuch der Musikbibliothek Peters”, 1902, Jg. 9. LACAN JACQUES, Le Stade du miroir comme formateur de la fonction du Je [w:] Écrits, 1949. NYMAN MICHAEL, Minimal Music, „The Spectator”, 1968, որ 7320. PASLER JANN, Postmodernism, hasło [w:] The New Grove Dictionary of Music and Musicians, wyd. 2, red. S. Sadie, Oxford University Press, Macmillan Publishers, New York-London 2001, Vol. 20. POLONY LESZEK,
Muzyka w perspektywie hermeneutycznej [w:] Intersemiotyczność. Literatura wobec innych sztuk (i odwrotnie), red. S. Bal bus, A. Hejmej, J. Niedźwiedź, Universitas, Kraków 2004. 498
POLONY LESZEK, „Pokolenie 33” na przełomie tysiącleci. Między sonoryzmem, nowym romantyzmem i postmodernizmem, „Teoria mu zyki. Studia, interpretacje, dokumentacje”, 2013, nr 3. SZWAJGIER KRZYSZTOF, Sonoryzm i sonorystyka, „Ruch Muzyczny”, 2009, nr 10. 3. Życie i twórczość Wojciecha Kilara Publikacje książkowe GRUSZKA-ZYCH BARBARA, Takie piękne życie. Portret Wojciecha Kila ra, Wydawnictwo Niecałe, Bytom 2015. KALICIŃSKA MAŁGORZATA, Koncepcja muzyki Wojciecha Kilara w pol skich filmach fabularnych Zanussiego, praca magisterska, Insty tut Muzykologii Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 1982. MALATYŃSKA MARIA, MALATYŃSKA-STANKIEWICZ AGNIESZKA, Scherzo dla Wojciecha Kilara, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kraków 2002. POLONY LESZEK, Kilar. Żywioł i modlitwa, Polskie Wydawnictwo Mu zyczne, Kraków 2005. ROTTER-KOZERA VIOLETTA, Kilar. W bliskim planie, Polskie Wydaw nictwo Muzyczne, Kraków 2020. WILCZEK-KRUPA MARIA, Kilar. Geniusz o dwóch twarzach, Wydaw nictwo Znak, Kraków 2015. Artykuły, hasła, recenzje ERHARDT LUDWIK, KACZYŃSKI TADEUSZ i in., „Krzesany” Kilara (dyskusja), „Ruch Muzyczny”, 1974, nr 23. POLONY LESZEK, „Poloneza czas zacząć”. O muzyce Wojciecha Ki lara do „Pana Tadeusza” w filmowej adaptacji Andrzeja Wajdy [w:] Amoenitates vel Lepores Philologiae, red. R. Laskowski, Insty tut Języka Polskiego PAN, Wydawnictwo Lexis, Kraków 2007. WILCZEK-KRUPA MARIA, Hipnotyczna i piękna. Muzyka filmowa Woj ciecha Kilara, „Kino”, 2012, nr 07/08. WILCZEK-KRUPA MARIA, Muzyczny portret Wojciecha Kilara - cykl 4 artykułów monograficznych: O twórczości fortepianowej, Filmo wy
rozdział zamknięty, W mojej głowie gra orkiestra, Jestem jak 499
Angelus, „Muzyka21”, 2012, որ 4 (141), 5 (142), 6 (143), 8 (145), 9 (146), 10 (147). ZIMMERER KATARZYNA, Ostatni taki, co tak poloneza wodził, „Ruch Muzyczny”, 2014, nr 1. Wywiady JANOWSKA KATARZYNA, MUCHARSKI PIOTR, O Muzyce. Wojciech Kilar [w:] Rozmowy na koniec wieku 3, Wydawnictwo Znak, Kra ków 1999. KILAR WOJCIECH, ŁUKASZUK ROBERT, Na Jasnej Górze odnalazłem wolną Polskę... i siebie, Edycja Św. Pawła, Częstochowa 2003. KUBIK MARIUSZ, Opinie o Romanie Polańskim, „Gazeta Uniwersytec ka Uniwersytetu Śląskiego”, Wydanie specjalne, czerwiec 2000. ŁUGOWSKA MARIA, Nie wolno kłamać. Rozmowa z Wojciechem Kila rem, „Gazeta Wyborcza”, 25.09.1992. PODOBIŃSKA KLAUDIA, POLONY LESZEK, Cieszę się darem życia. Rozmowy z Wojciechem Kilarem, Polskie Wydawnictwo Muzycz ne, Kraków 2007. WILCZEK-KRUPA MARIA, 80. urodziny Wojciecha Kilara, „Twoja Mu za”, 2012, nr 3 (52). WILCZEK-KRUPA MARIA, Kino uczy dyscypliny, „Muzyka21”, 2012, nr 7 (144). WILCZEK-KRUPA MARIA, Minimalizm typowo polski, „Kwarta”, 2012, nr 3 (18). 4. Pozostali twórcy Publikacje książkowe BANIEWICZ EWA, Kazimierz Kutz. Z dołu widać inaczej, Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa 1994. HENDRYKOWSKI MAREK, Komeda, Wydawnictwo Miejskie, Poznań 2009. JAROCIŃSKI STEFAN, Szostakowicz, Polskie Wydawnictwo Muzycz ne, Kraków 1973. 500
KLETOWSKI PIOTR, Filmowa odyseja Stanleya Kubricka, Haiart, Kra ków 2006. KOTT JAN, Wstęp [w:] F. Bohomolec, Komedie na teatrum, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1960. KUTZ KAZIMIERZ, Klapsy i ścinki. Mój alfabet filmowy i nie tylko, Wy dawnictwo Znak, Kraków 1999. LIS MAREK, Krzysztof Zanussi. Przewodnik teologiczny, Uniwersytet Opolski, Opole 2015. LUBELSKI TADEUSZ, Wajda. Portret mistrza w kilku odsłonach, Wydawnictwo Dolnośląskie, Wrocław 2006. MAZIERSKA EWA (red.), Peter Greeneway, Fundacja Sztuki Filmowej, Warszawa 1992. POLONY LESZEK, TURDZA WITOLD, Wciąż szukam tamtej trąbki. Rozmowy z Zygmuntem Koniecznym, Polskie Wydawnictwo Mu zyczne, Kraków 2007. REPLEWICZ MACIEJ, Stanisław Bareja. Król krzywego zwierciadła, Zysk i S֊ka, Poznań 2009. TRUFFAUT FRANÇOIS, Hitchcock/ Truffaut (tytuł oryg. Le Cinéma sel on Alfred Hitchcock], Éditions Robert Laffont, Paris 1966. WAJDA ANDRZEJ, Wajda: Filmy, Wydawnictwa Artystyczne i Filmo we, Warszawa 2000. WERNER PAUL, Polański. Biografia, tłum. A. Krochmal, R. Kędzierski, Dom Wydawniczy Rebis, Poznań 2014. ZANUSSI KRZYSZTOF, Pora umierać. Wspomnienia, refleksje, anegdo ty, Prószyński i S-ka, Warszawa 1999. Artykuły, recenzje, hasła, wywiady CANBY VINCENT, Coppola’s Dizzying Vision ofDracula, „The New York Times”, 13.11.1992. EBERHARDT KONRAD, GAZDA JANUSZ WERNER ANDRZEJ, WOJ CIECHOWSKI MIKOŁAJ, Rozmowa z Kazimierzem Kutzem, „Kul tura filmowa”, 1973, nr 2. GORBMAN CLAUDIA, Music as Salvation: Notes on Fellini and Rota, „Film Quarterly”, 1974-1975, Vol. 28, որ 2. 501
HODGKINSON WILL, A Fistfull ofDollars? It’s my worst ever score (rozmowa z E. Morricone), „The Guardian”, 14.07.2006. KOMEDA KRZYSZTOF, Rola muzyki w dziele filmowym, „Kwartalnik Filmowy”, 1961, nr 2. KUTZ KAZIMIERZ, Nie najłatwiejsza droga do samego siebie. Monolog reżysera Kazimierza Kutza. Monologu wysłuchał Edmund Żurek, „Miesięcznik Literacki”, 1975, nr 11. MACIEJEWSKI ŁUKASZ, Widzę muzykę (rozmowa z Zygmuntem Ko niecznym), „Kwartalnik Filmowy”, 2003, nr 44. MARCZAK MARIOLA, Iluminacja [w:] Światowa encyklopedia filmu reli gijnego, red. Μ. Lis, A. Garbicz, Biały Kruk, Kraków 2007. MONTECCHI GIORDANO, Rota Nino [w:] The Grove Dictionary of Music and Musicians, red. S. Sadie, Oxford University Press, Macmillan Publishers, London-New York 2001. MOSSAKOWSKI PAWEŁ, Dracula ery AIDS, „Gazeta Wyborcza”, 12.02.1993. SZCZEPAŃSKI TOMASZ, Z Zanussim na progu wieczności, „Kino”, 2000, nr 2. WILCZEK-KRUPA MARIA, Ciągle się uczę pozostawać w cieniu. Rozmo wa z Leszkiem Możdżerem, „Kino”, 2012, nr 10. WILCZEK-KRUPA MARIA, Muzyka to nie proteza. Rozmowa z Antonim Komasą-Łazarkiewiczem, „Kino”, 2014, nr 1. WILCZEK-KRUPA MARIA, Muzykę komponuje się dla ludzi (Rozmowa z Abiem Korzeniowskim), „Kino”, 2013, nr 2. WILCZEK-KRUPA MARIA, Z filmami jest jak z dziećmi (Rozmowa z Ja nem A.P. Kaczmarkiem), „Do Rzeczy”, 2014, nr 5/053. ZANUSSI KRZYSZTOF, Dramaturgia w czasach ponowoczesności [w:] KrzysztofZanussi doctor honoris causa Universitatis Opoliensis, Uniwersytet Opolski, Opole 2010. 5. Filmografìa i publikacje radiowe Filmy COPPOLA FRANCIS FORD, Bram Stoker’s Dracula, Columbia Pic
tures/American Zoetrope/Osiris Films 1992, DVD - wyd. spec jalne, Imperial CinePix, 1992. 502
KUTZ KAZIMIERZ, Sól ziemi czarnej, Zespół Filmowy Wektor, 1969, DVD - wyd. Telewizja Kino Polska, seria „Arcydzieła Polskiego Kina”, 2010. POLAŃSKI ROMAN, The Ninth Gate, Artisan Entertainment, 1999, DVD - wyd. Monolith, 2000. ROTTER-KOZERA VIOLETTA, SOWIŃSKI ZDZISŁAW, Wojciech Kilar. Credo, film dokumentalny, Telewizja Polska Katowice, 2012, DVD - kopia z archiwum Zdzisława Sowińskiego. WAJDA ANDRZEJ, Zemsta, Arka Film/Vision Film/Telewizja Polska S.A., 2002, DVD - wyd. ТІМ Sp. z o.o., 2012. WAJDA ANDRZEJ, Ziemia obiecana, Zespół Filmowy X, 1974, Telewizja Polska S.A. - stara wersja, 1974, DVD - nowa wersja, wyd. Vi sion Film Sp. z o.o., 2002. ZANUSSI KRZYSZTOF, Iluminacja, Zespół Filmowy Tor, 1972, DVD kopia z archiwum ZF Tor. ZANUSSI KRZYSZTOF, Obrazy i dźwięki, film dokumentalny, Zespół Filmowy Tor, 1991, DVD - kopia z archiwum ZF Tor. Materiały radiowe DESPLAT ALEXANDRE, wypowiedź o Wojciechu Kilarze dla RMF Clas sic, tłum. J. Polus, Kraków, 27.05.2016. SKULSKA ANNA, Rozmowa z Wojciechem Kilarem, II Program Polskie go Radia, 31.10.2011. 6. Źródła internetowe Dziewiąte wrota/ Roman Polański [online], ninateka.pl. JACHNINA ANNA, pierwsza zwrotka piosenki Siekiera, motyka [onli ne], www.tekstowo.pl . KALICIŃSKA MAŁGORZATA, Rozmowa z Wojciechem Kilarem - frag menty [online], ninateka.pl. KILAR WOJCIECH, „Zemsta” Wajdy w rytmie mazura, „Gazeta Wybor cza”, 11.08.2002 [online], ninateka.pl. KUBIK MARIUSZ, Opinie o Romanie Polańskim [online], gazeta.us.edu.pl. SIKORSKI PIOTR, Labirynt [online], www.soundtracks.pl. 503
SZCZERBA JACEK, Wojciech Kilar: Żeby mnie poniosło, „Gazeta Wy borcza”, 29.12.2013 [online], wyborcza.pl. WAJDA ANDRZEJ, Zemsta [online], www.wajda.pl. WILCZEK-KRUPA MARIA, Alter FMF: Drone Sounds [online], fmf.fm. WOJTOWICZ GRZEGORZ, Rozmowa z Wojciechem Kilarem [online], www.kilar.soundtracks.pl. ZANUSSI KRZYSZTOF, O Opowieściach weekendowych [online], Inter netowa Baza Filmu filmpolski.pl. Zemsta/Andrzej Wajda [online], ninateka.pl. 7. Pierwowzory literackie filmów, partytury Literatura FREDRO ALEKSANDER, Zemsta, Teatr Wybrzeże, 1970 (pierwowzór filmu: Zemsta A. Wajdy). PÉREZ-REVERTE ARTURO, Klub Dumas, tłum. F. Łobodziński, Wy dawnictwo Muza S.A., Warszawa 1998 (pierwowzór filmu: Dzie wiąte wrota R. Polańskiego). REYMONT WŁADYSŁAW S., Ziemia obiecana, seria „Perły Literatury”, Wydawnictwo Bellona, Warszawa 2016 (pierwowzór filmu: Zie mia obiecana A. Wajdy). STOKER BRAM, Dracula, tłum. Μ. Król, Wydawnictwo Zielona So wa, Kraków 2008 (pierwowzór filmu: Bram Stoker’s Dracula F.F. Coppoli). Partytury KILAR WOJCIECH Walc z filmu „ Trędowata”, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kraków 2005. Temat z filmu „Iluminacja”, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kraków 2010. Walc z filmu „Ziemia obiecana”, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kra ków 2006. Suita z muzyki do filmu „Dracula”, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kraków 1999. 504
II. Inne Materiały źródłowe, teksty nie opublikowane, rękopisy BIELAS KATARZYNA, SZCZERBA JACEK, Rozmowa z Wojciechem Ki larem, nieopublikowany wywiad-rzeka z kompozytorem, prze rwany z powodu złego stanu zdrowia Barbary Kilar, Katowice 2002. CYRAN KRZYSZTOF, Missa pro pace - Wojciecha Kilara interpretacje tekstu mszalnego, tekst udostępniony przez autora, Seminarium Doktorantów Akademii Muzycznej w Krakowie, Kraków 2011. DESZKIEWICZ TADEUSZ, Rozmowa z Wojciechem Kilarem, nagranie dla Polskiego Radia, materiał udostępniony przez dziennikarza, Warszawa 1993. KILAR WOJCIECH, „Dziewiąte wrota” by Roman Polański, rękopis udostępniony przez kompozytora, Katowice 1999. KILAR WOJCIECH, „Hymn Ekumeniczny”, rękopis udostępniony przez Józefa Budniaka, Katowice 1994. KILAR WOJCIECH, list do Leszka Polonego, materiał udostępniony przez muzykologa, Katowice 03.08.1984. KILAR WOJCIECH, list do Leszka Polonego, materiał udostępniony przez muzykologa, Katowice 14.08.1999. KILAR WOJCIECH, list do Andrzeja Wajdy, materiał udostępniony przez reżysera, Katowice 11.02.2006. KILAR WOJCIECH, O muzyce do „Korczaka” Wajdy, materiał udostęp niony przez reżysera, rękopis nie datowany. KILAR WOJCIECH, Suita do filmu „Pan Tadeusz”, rękopis udostępnio ny przez kompozytora, Katowice 1999. SEROCKI KAZIMIERZ, Rola muzyki w filmie, Archiwum Kompozyto rów Polskich Biblioteki Uniwrsyteckiej w Warszawie, BUW-AKP T-Ser. I, k. 1, kopia, rkps, prawdopodobnie 1949. WAJDA ANDRZEJ, list do Wojciecha Kilara, materiał udostępniony przez reżysera, 20.08.1989. WAJDA ANDRZEJ, list do Wojciecha Kilara, materiał
udostępniony przez reżysera, 20.11.2001. WAJDA ANDRZEJ, list do Wojciecha Kilara, materiał udostępniony przez reżysera, 01.06.2002. 505
Materiały reporterskie (nagrania rozmów autorki z twórcami) JASIŃSKI ANDRZEJ, Katowice 2014. KACZMAREK JAN A.P., Los Angeles 2014. KILAR WOJCIECH, Katowice 2011-2013. MOŚ MAREK, Katowice 2014, 2017. MOŻDŻER LESZEK, Alwernia 2012; Kraków 2016, 2018. MYKIETYN PAWEŁ, Warszawa 2014. NOWAK LEOPOLD R., Kraków 2014. POLAŃSKI ROMAN, Kraków 2015. STUHR JERZY, Warszawa 2015. WAJDA ANDRZEJ, Warszawa 2015. WIT ANTONI, Piaseczno 2014; Kraków 2017. ZANUSSI KRZYSZTOF, Warszawa 2014, 2017. Wypowiedzi festiwalowe DAVIS DON, 7. Festiwal Muzyki Filmowej w Krakowie, Kraków 27.09.2014. DESPLAT ALEXANDRE, 9. Festiwal Muzyki Filmowej w Krakowie, Ka towice 24.05.2016. GREGSON-WILLIAMS HARRY, 9. Festiwal Muzyki Filmowej w Krako wie, Kraków 28.05.2016. KNUTSEN NANCY, 6. Festiwal Muzyki Filmowej w Krakowie, Kraków 25.05.2012. LICHT DANIEL, 8. Festiwal Muzyki Filmowej w Krakowie, Kraków 28.05.2015. MORRIS TREVOR, 7. Festiwal Muzyki Filmowej w Krakowie, Kraków 27.09.2014. NAVARRO DIEGO, 7. Festiwal Muzyki Filmowej w Krakowie, Kraków 27.09.2014. POLAŃSKI ROMAN, 9. Festiwal Muzyki Filmowej w Krakowie, Katowi ce 24.05.2016. RITMANIS LOLITA, McCUISTON MICHAEL, CARTER KRISTOPHER, 9. Festiwal Muzyki Filmowej w Krakowie, Kraków 29.05.2016. 506
WAJDA ANDRZEJ, 6. Festiwal Muzyki Filmowej w Krakowie, Kraków 25.05.2012. ZANUSSI KRZYSZTOF, 6. Festiwal Muzyki Filmowej w Krakowie, Kra ków 25.05.2012. III. Spis materiałów graficznych Fotografìe Fot. 1. Fragment rękopisu Kazimierza Serockiego, 1949 [BUW], Fot. 2. Wojciech Kilar z mamą na nartach w Worochcie, 1937 [zdjęcie pochodzi z archiwum rodziny Pomianowskich]. Fot. 3. Wojciech Kilar na wycieczce w Tatrach, 1976 [zdjęcie pochodzi z archiwum rodziny Pomianowskich]. Fot. 4. Rękopis Hymnu [fot. J. Budniak], Ekumenicznego W. Kilara, 1994 Fot. 5. Wojciech Kilar w swoim domu w Katowicach, lata 70. [fot. K. Seko], Fot. 6. Wojciech Kilar [fot. A. Klukowski]. w domowej pracowni, lata 90. Fot. 7. Fragment notatek W. Kilara i B. Kilar, Król i ptak, 1979 [archi wum rodziny Pomianowskich]. Fot. 8. Wojciech Kilar [fot. A. Klukowski]. przy pracy, początek millennium Fot. 9. Wojciech Kilar w swoim domu w Katowicach, 2011 [fot. Μ. Wilczek-Krupa]. Fot. 10. Wojciech Kilar w ostatnich tygodniach życia, 2013 [fot. Z. Sowiński]. 507
Tabele Tabela 1. Koncepcja muzyki filmowej wg Z. Lissy. Tabela 2. Koncepcja muzyki filmowej wg S. Kracauera. Tabela 3. Koncepcja muzyki filmowej wg J. Płażewskiego. Tabela 4. Katalog funkcji muzyki filmowej wg dotychczasowych koncepcji. Tabela 5. Wykaz filmów z pierwszego okresu twórczości Kilara. Tabela 6. Wykaz filmów z drugiego okresu twórczości Kilara. Tabela 7. Wykaz filmów z trzeciego okresu twórczości Kilara. Tabela 8. Wykaz filmów z czwartego okresu twórczości Kilara. Tabela 9. Wykaz filmów z serii Opowieści weekendowe Krzysztofa Zanussiego. Tabela 10. Filmografia Wojciecha Kilara: dane liczbowe. Tabela 11. Siatka motywów filmowych Wojciecha Kilara. Tabela 12. Zestaw form-gatunków filmowych Wojciecha Kilara. Tabela 13. Schemat analizy ścieżek dźwiękowych Wojciecha Kilara. Tabela 14. Metryka filmu Sól ziemi czarnej. Tabela 15. Schemat „sceny rodzinnej” z Soli ziemi czarnej. Tabela 16. Metryka filmu Iluminacja. Tabela 17. Schemat sceny tatrzańskiej w Iluminacji. Tabela 18. Metryka filmu Ziemia obiecana. Tabela 19. Schemat sekwencji scen poranku łódzkiego w Ziemi obiecanej. Tabela 20. Metryka filmu Bram Stoker’s Dracula. Tabela 21. Schemat wielkiej sceny miłosnej w Bram Stoker’s Dracula. Tabela 22. Metryka filmu Dziewiąte wrota. Tabela 23. Schemat sceny badania księgi w Dziewiątych wrotach. Tabela 24. Metryka filmu Zemsta. Tabela 25. Schemat sceny czołowej w Zemście. 508
Przykłady muzyczne Przykład 1. W. Kilar, główny motyw z filmu Sami swoi. Przykład 2. W. Kilar, temat walca z filmu Trędowata. Przykład 3. W. Kilar, temat miłosny z filmu Kronika wypadków miłosnych. Przykład 4. W. Kilar, pierwszy motyw tematu z filmu Pianista. Przykład 5. W. Kilar, motyw czołowy tematu „małej ojczyzny” z filmu Sól ziemi czarnej. Przykład 6. W. Kilar, motyw wtórny tematu „małej ojczyzny” z filmu Sól ziemi czarnej. Przykład 7. W. Kilar, motyw finałowy tematu „małej ojczyzny” z filmu Sól ziemi czarnej. Przykład 8. W. Kilar, początek „arii przeznaczenia” z filmu Iluminacja. Przykład 9. W. Kilar, pierwszy pokaz tematu Walca z filmu Ziemia obiecana. Przykład 10. W. Kilar, drugi pokaz tematu Walca z filmu Ziemia obiecana. Przykład 11. W. Kilar, melodia tematu The Bridges/The Castle z filmu Bram Stoker’s Dracula. Przykład 12. W. Kilar, pierwsze zdanie marsza Vampire Hunters z filmu Bram Stoker’s Dracula. Przykład 13. W. Kilar, fragment tematu The Storm z incipitem San guis vita est z filmu Bram Stoker’s Dracula. Przykład 14. W. Kilar, fragment melodii tematu The Party z filmu Bram Stoker’s Dracula. Przykład 15. W. Kilar, pierwszy pokaz tematu Mina/Dracula w kwin tecie smyczkowym z filmu Bram Stoker’s Dracula. Przykład 16. W. Kilar, fragment tematu Opening Titles z filmu Dziewiąte wrota. Przykład 17. W. Kilar, pierwszy motyw zależny scherza Corso z filmu Dziewiąte wrota. Przykład 18. W. Kilar, drugi motyw zależny tematu Corso z filmu Dziewiąte wrota. Przykład 19. W. Kilar, fragment tematu cierpienia z filmu Dziewiąte wrota. Przykład 20. W. Kilar, pierwsze zdanie
finałowej wokalizy z filmu Dziewiąte wrota. 509
Przykład 21. W. Kilar, melodia Theme of the Girl z filmu Dziewiąte wrota. Przykład 22. W. Kilar, pierwsze zdanie (poprzednik) Mazura z filmu Zemsta. Przykład 23. W. Kilar, molowy temat Mazura (leitmotiv Papkina) z filmu Zemsta. Przykład 24. W. Kilar, gawot z filmu Zemsta. Przykład 25. W. Kilar, menuet Podstoliny z filmu Zemsta. Przykład 26. W. Kilar, niespokojny temat smyczków z filmu Zemsta. 510 Bayerische Staarsbibhothek Munchen
|
| adam_txt |
Spis treści Uwagi wstępne. 9 Wprowadzenie do zagadnienia. Terminologia . 9 Metodologia badań . 18 Literatura przedmiotu. Źródła . 21 Część L Muzyka filmowa. Studium historyczno-estetyczne 1. Dźwięk a kino nieme .'. 33 Idea udźwiękowienia filmu . 33 Rola akompaniamentu i instrumentarium kina niemego . 36 Kinowy repertuar muzyczny . 41 2. Rozwój kina dźwiękowego . 49 Pierwsze sukcesy technologii dźwiękowych . Złota era amerykańskiej kinematografii. Classical Hollywood Film Score. Kino kontynentalne w okresie drugiej wojny światowej . Kino powojenne . Wielkie nazwiska światowej muzyki filmowej . 3. 50 55 58 64 73 87 Muzyka filmowa w randze dzieła sztuki. 99 Nowe jakości estetyczno-brzmieniowe w kinie . 100 Emancypacja muzyki filmowej. 117
4. Estetyka i funkcje muzyki filmowej: teorie, metody, koncepcje . 131 Wybrane teorie filmu . 131 Pierwsze koncepcje muzyki filmowej . 146 Spectrum funkcjonalności sfery słuchowej w filmie. Zofia Lissa . 150 Obraz i dźwięk. Pierre Schaeffer, Roger Manveil, John Huntley. 154 Muzyka w roli komentarza. Siegfried Kracauer . 156 Cisza. Béla Balazs, Siegfried Kracauer, Zofia Lissa . 161 Teorie praktyków. Kazimierz Serocki, Krzysztof Komeda . 163 W polemice z teorią powojenną. Hansjörg Pauli . 169 Muzyka jako element języka filmu. Jerzy Płażewski . 170 Semiotyka muzyki filmowej. Claudia Gorbman . 172 Audio-wizja w kinie. Michel Chion. 175 Strukturalistyczny pogląd na muzykę filmową. Georg Maas . 178 Społeczno-kulturowa rola muzyki w filmie. Claudia Bullerjahn . 179 Analityczne modele muzyki filmowej. Kathiyn Kałinak, Fred KarEn. 182 Katalog funkcji muzyki w filmie. Ujęcie krytyczne . 185 Część II. Muzyka filmowa Wojciecha Kilara 1. Zarys historyczny, język dźwiękowy, poetyka. 195 Filmowa droga twórcza Kilara w ujęciu historycznym. 195 Pierwsza dekada
pracy dla kina: 1958-1968. 199 Stabilizacja stylistyki filmowej: 1969-1976. 223 Polska klasyczna partytura filmowa: 1977-1990. 250 Kino światowe: 1991-2013. 266 Résumé .299 2. Studia nad filmowym warsztatem kompozytorskim . 305 Elementy języka muzycznego w filmie. Filmowy temat a motyw muzyczny . Formy-gatunki muzyczne w filmie . Klasyfikacja stylów. Inspiracje tematów filmowych . Współpraca z reżyserem . 6 308 318 325 329 333 338
3. Analiza i interpretacja dzieła filmowego. Filmowa poetyka muzyczna. 351 Odkrywanie idei filmowych. Sól ziemi czarnej. Wartościowanie wydarzeń. Iluminacja. Sterowanie percepcją widza. Ziemia obiecana . Muzyka w roli narratora. Bram Stoker’s Dracula. Symbolika i retoryka dźwiękowa. Dziewiąte wrota . Charakterystyka osobowości bohaterów. Zemsta . 360 372 389 408 427 440 Konkluzje . 457 Kompozytorzy o muzyce filmowej. 457 Syndrom cech muzyki filmowej Wojciecha Kilara. 463 Hermeneutyka i semiotyka muzyki filmowej . 472 Podziękowania . 480 Autorefleksja twórcy: Jestem dumny z drobiazgów. 482 Bibliografia . 489 7
Bibliografìa I. Materiały publikowane 1. Historia i teoria kina, estetyka muzyki filmowej Publikacje książkowe ADORNO THEODOR, EISLER HANNS, Komposition für den Fűm, Deutscher Verlag für Musik, Leipzig 1977. ARNOUX ALEXANDRE, Du muet au parlant. Memories d’un témoin, La Nouvelle Edition, Paris 1946. BALÁZS BÉLA, Theory of the Film: Character and Growth of a New Art, Dover, New York 1953. BALAZS BÉLA, Wybór pism, tłum. K. Jung, R. Porges, red. A. Jackie wicz, Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa 1987. BARRIER MICHAEL, The Animated Man. A Life of Walt Disney, Univer sity of California Press, Berkeley-Los Angeles 2007. BECCE GIUSEPPE, Kinothek, Schlesinger, Berlin 1919. BECCE GIUSEPPE, ERDMANN HANS, Allgemeines Handbuch der Film-Musik, Schlesinger, Berlin 1927. BLAUSTEIN LEOPOLD, Przyczynki dopsychologf widza kinowego, Po znańskie Towarzystwo Psychologiczne, Poznań 1933. BORDWELL DAVID, THOMPSON KRISTIN, Film Art: Sztuka filmowa, tłum. В. Rosińska, Wydawnictwo Wojciech Marzec, Warszawa 2010. BULLERJAHN CLAUDIA, Grundlagen der Wirkung von Filmmusik, Wißner-Verlag, Augsburg 2001. 489
CARTER ROY C., Theatre Organist’s Secrets: A Collection of Successfill Imitations, Tricks and Effects for Motion Picture Accompaniment on the Pipe Organ, wyd. C.R. Carter, Los Angeles 1928. CHION MICHEL, Audio-Wizja. Dźwięk i obraz w kinie, tłum. К. Szy dłowski, „Linia filmowa”, Stowarzyszenie Nowe Horyzonty, Ha iart, Warszawa-Kraków 2012. EARLE WILLIAM A., A Surrealism of the Movies, Precedent Publishing, Chicago 1987. GARBICZ ADAM, Kino, wehikuł magiczny. Przewodnik osiągnięć filmu fabularnego. Podróż czwarta 1967-1973, Wydawnictwo Literac kie, Kraków 2000. GODZIĆ WIESŁAW, Film i psychoanaliza: problem widza, Uniwersytet Jagielloński, Kraków 1991. GORBMAN CLAUDIA, Unheard Melodies: Narrative Film Music, India na University Press, Bloomington i in. 1987. HELMAN ALICJA, Dźwięczący ekran, Wydawnictwa Artystyczne i Fil mowe, Warszawa 1968. HELMAN ALICJA, Na ścieżce dźwiękowej. O muzyce w filmie, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kraków 1968. HELMAN ALICJA, O dziele filmowym, Wydawnictwo Literackie, Kra ków 1981. HELMAN ALICJA, Rola muzyki w filmie, Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa 1964. HUNTLEY JOHN, MANVELL ROGER, The Technique of Film Music, Fo cal Press, London-New York 1957. IRZYKOWSKI KAROL, Dziesiąta muza: zagadnienia estetyczne kina, Filmowa Agencja Wydawnicza, Warszawa 1957. JACKIEWICZ ALEKSANDER, Antropologia filmu, Wydawnictwo Lite rackie, Kraków 1975. JACKIEWICZ ALEKSANDER, Fenomenologia kina. Tom 1, Narodziny dzieła filmowego, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1981. JANICKI STANISŁAW, Film polski od A do Z, Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa
1977. KALINAK KATHRYN, Film Music. A Very Short Introduction, Oxford University Press, Oxford 2010. KALINAK KATHRYN, Settling the Score: Music and the Classical Holly wood Film, University of Wisconsin Press, Madison 1992. 490
KARLIN FRED, Listening to Movies: The Film Lover’s Guide to Film Music, Schirmer Books, New York 1994. KRACAUER SIEGFRIED, Od Caligariego do Hitlera: Z psychologii filmu niemieckiego, tłum. E. Skrzywanowa, W. Wertenstein, Wydaw nictwo Słowo/Obraz Terytoria, Gdańsk 2009. KRACAUER SIEGFRIED, Teoria filmu: Wyzwolenie materialnej rzeczy wistości, tłum. W. Wertenstein, Wydawnictwa Artystyczne i Fil mowe, Warszawa 1975. KSIĄŻEK-KONICKA HANNA, Semiotyka i film, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław 1980. KULEZIC-WILSON DANIJELA, Sound Design is the New Score: Theory, Aesthetics and Erotics of the Integrated Soundtrack, Oxford Uni versity Press, New York 2019. KULEZIC-WILSON DANIJELA, The Musicality of Narrative Film, Pal grave Macmillan, London 2015. LISSA ZOFIA, Estetyka muzyki filmowej, Polskie Wydawnictwo Mu zyczne, Kraków 1964. LISSA ZOFIA, Muzyka i film. Studium z pogranicza ontologii, estetyki i psychologii muzyki filmowej, Księgarnia Lwowska, Lwów 1937. LONDON KURT, Film Musie, Faber Faber, London 1936. LUBELSKI TADEUSZ (red.), Encyklopedia kina, Biały Kruk, Kraków 2003. LUBELSKI TADEUSZ, Historia kina polskiego. Twórcy, filmy, kontek sty, Videograf II, Katowice 2009. LUBELSKI TADEUSZ, SOWIŃSKA IWONA, SYSKA RAFAŁ (red.), Hi storia kina (t. 1 - Kino nieme, 2009; t. 2 - Kino klasyczne, 2012; t. 3 - Kino epoki nowofalowej, 2015), Universitas, Kraków 20092015. ŁUCZAK MACIEJ, Rejs czyli szczególnie nie chodzę na filmy polskie, Prószyński i Spółka, Warszawa 2002. MAAS GEORG, SCHUDACK ACHIM, Musik und Film - Filmmusik. In formationen und Modelle für die
Unterrichtspraxis, Schott Music, Mainz i in. 1994. METZ CHRISTIAN, Le signifiant imaginaire. Psychanalyse et cinéma, Union générale d’éditions, Paris 1977. MORIN EDGAR, Kino i wyobraźnia, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1975. 491
PASZYLK BARTŁOMIEJ, Leksykon filmowego horroru, Instytut Wydaw niczy Latarnik im. Z. Kałużyńskiego, Michałów-Grabina 2006. PIOTROWSKA ANNA G., O muzyce i filmie. Wprowadzenie do muzyko logii filmowej, Musica lagellonica, Kraków 2014. PLEŠNAR ŁUKASZ A., Semiotyka filmu, Uniwersytet Jagielloński, Kra ków 1990. PŁAŻEWSKI JERZY, Historia filmu 1895-2005, wyd. VII poszerzone, Książka i Wiedza, Warszawa 2005. PŁAŻEWSKI JERZY, Język filmu, Książka i Wiedza, Warszawa 2008. POMOSTOWSKI PIOTR, Muzyka w filmie, Wydawnictwo Wojciech Ma rzec, Warszawa 2019. PRENDERGAST ROY Μ., Film Music. A Neglected Art, W.W. Norton Co., London 1992. PRZEDPEŁSKA-BIENIEK MAŁGORZATA, Dźwięk w filmie, Wydawnic two Sonoria, Warszawa 2009. RAPÉE ERNÖ, Encyclopedia of Music for Pictures, Belwin, New York 1925. SABANEEV LEONID, Music for the Films: A Handbook for Composers and Conductors, tłum, na j. ang. S.W. Pring, Pitman, London 1935. SOWIŃSKA IWONA, Polska muzyka filmowa 1945-1968, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 2006. STERNICKI MICHAŁ, Organy kinowe Wurlitzera: historia, budowa i specyfika oraz funkcja w muzyce filmowej i popularnej, praca li cencjacka, Wydział Instrumentalny Akademii Muzycznej w Kra kowie, Kraków 2003. TOEPLITZ JERZY, MARSZAŁEK RAFAŁ, Historia filmu polskiego, Tom I-VI, Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa 1956-1994. WIERZBICKI JAMES, Film Music: A History, Routledge, New York 2009. WILK EUGENIUSZ, O analizie semiotycznej dzieła filmowego, Wydaw nictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 1984. YEWDALL DAVID LEWIS, Dźwięk w filmie. Teoria i praktyka, tłum. R.
Ochnio, Wydawnictwo Wojciech Marzec, Warszawa 2011. ZAMECNIK JOHN STEPAN, The Sam Fox Moving Picture Music, Sam Fox Pub. Co., Cleveland 1913. ŽIŽEK SLAVOJ, Patrząc z ukosa. Do Lacana przez kulturę popularną, Wyd. KR, Warszawa 2003. 492
Teksty (antologie), artykuły, hasła, recenzje ALTMAN RICK, Inventing the Cinema Soundtrack. Hollywood’s Mul tiplane Sound System [w:] Music and Cinema, red. J. Buhler, C. Flinn, D. Neueyer, Wesleyan University Press, Middletown 2000. BAUDRY JEAN-LOUIS, Ideologiczne skutki funkcjonowania aparatu filmowego, „Powiększenie”, 1985, nr 1. BAZIN ANDRÉ, Le language de notre temps [w:] Regards neufs sur le cinéma, Collection „Peuple et Culture”, Éditions du Seuil, Paris 1953. CAVALCANTI ALBERTO, Sound in Films, „Films”, 1939, nr 1. CZAPIŃSKA WIESŁAWA, Katalog stereotypów, „Ekran”, 1966, nr 47. CZAPIŃSKA WIESŁAWA, Sianko w a i jej mały świat, „Ekran”, 1965, nr 10. DEMBY ŁUCJA, Kino w zwierciadle psychoanalityka. Lacanowska fa za „lustra” jako fundament wrażenia realności w kinie, „Estetyka i Krytyka”, 2001, nr 1. EBERHARDT KONRAD, Katastrofa optymistyczna, „Film”, nr 10. 1966, EICHENBAUM BORYS, Problemy stylistyki filmowej [w:] Estetyka i film, red. A. Helman, Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, War szawa 1972. EISENSTEIN SIERGIEJ, Montaż pionowy [w:] S. Eisenstein, Wybór pism, tł. A. Kaltbaum, Warszawa 1954. EISENSTEIN SIERGIEJ, PUDOWKIN WSIEWOŁOD, ALEKSANDROV TODOR, Film dźwiękowy, tłum. T. Szczepański [w:] Europej skie Manifesty kina. Od Matuszewskiego do Dogmy. Antologia, red. A. Gwóźdź, Państwowe Wydawnictwo Wiedza Powszechna, Warszawa 2002. FUKSIEWICZ JACEK, Rzeczywistość poglądowa, „Kultura”, 1966, nr 46. GIŻYCKI JERZY, Giuseppe poszedł na wojnę, „Film”, 1964, nr 34. HELMAN ALICJA, Muzyka w filmie [w:] Krytycy przy okrągłym stole, red. E. Dziębowska, Wydawnictwa Artystyczne
i Filmowe, War szawa 1966. HELMAN ALICJA, Ostatni romantyk, „Kino”, 1968, nr 10. HELMAN ALICJA, O tym, czego nie ma. Dźwięk w filmie polskim, „Kino”, 1968, nr 1. 493
HELMAN ALICJA, Sezon rozczarowań, „Kino”, 1968, որ 6. HENDRYKOWSKI MAREK, Dźwięk, na ekranie. Przełom dźwiękowy w filmie, „Kwartalnik Filmowy”, 2003, nr 44. JACKIEWICZ ALEKSANDER, Spór o płot graniczny, „Życie Literackie”, 1967, nr 41. JACKIEWICZ ALEKSANDER, Uwagi o metodologii badania dzieła fil mowego, „Kwartalnik Filmowy”, 1957, nr 3. KAJEWSKI PIOTR, Nieufność do rzeczywistości, „Odra”, 1965, nr 9. KAŁUŻYŃSKI ZYGMUNT, Farsa o tragedii, „Polityka”, 1964, nr 35. KLACZYÑSKI ZBIGNIEW, Śmieszna i mądra, „Trybuna Ludu”, 1967, nr 257. KLETOWSKI PIOTR, Ryszard Wagner jako prekursor sztuki kinemato graficznej, „Kwartalnik Filmowy”, 2003, nr 44. KSIĄŻEK-KONICKÁ HANNA, Krytyka filmowa [w:] Historia filmu pol skiego. Tom 5, 1962-1967, Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa 1985. LESZCZYŃSKI WITOLD, Muzyka w filmie „Żywot Mateusza”, „Kino”, 1968, nr 2. LEWICKI BOLESŁAW, Budowa utworu filmowego, „Życie Sztuki”, 1935, nr 2. LEWICKI BOLESŁAW, Gramatyka języka filmowego, „Kwartalnik Fil mowy”, 1959, nr 1. LEWICKI BOLESŁAW, Percepcyjne uwarunkowania filmu, „Kwartalnik Filmowy”, 1958, nr 2. LEWICKI BOLESŁAW, Podstawowe zagadnienia budowy dzieła filmo wego [w:] Zagadnienia estetyki filmowej, red. R. Dreyer, Filmowa Agencja Wydawnicza, Warszawa 1955. LISSA ZOFIA, Film a opera. Z zagadnień krzyżowania konwencji gatun kowych w sztuce, „Estetyka”, 1963. LISSA ZOFIA, Problem „czasu przedstawionego” w muzyce filmowej, „Kwartalnik Filmowy”, 1959, nr 1. LUKÁCS GYÖRGY, Film [w:] Estetyka i film, red. A. Helman, Wydaw nictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa 1972. LUBELSKI TADEUSZ, Polska
Szkoła Filmowa na tle rodzimego kina [w:] Kino klasyczne, „Historia kina” Tom 2, red. T. Lubelski, I. Sowińska, R. Syska, Universitas, Kraków 2012. 494
MIESZKIEŁO URSZULA, Próba wykorzystania ogólnej teorii systemów do analizy muzyki filmowej, „Młoda Muzykologia ”, 2008. MRUKLIK BARBARA, O nas samych, „Kultura”, 1967, nr 40. MULVEY LAURA, Przyjemność wzrokowa a kino narracyjne [w:] Do utraty wzroku. Wybór tekstów, red. K. Kuc, L. Thompson, Ha iart, Międzynarodowy Festiwal Filmowy Era Nowe Horyzonty, Kraków-Warszawa 2010. OSTASZEWSKI JACEK, Diegeza [w:] Słownik Filmu, red. R. Syska, Wy dawnictwo Zielona Sowa, Kraków 2005. OSTROWSKA ELŻBIETA, Kategoria przestrzeni filmowej. Wstępne roz różnienia i możliwości badawcze [w:] Film: Symbol i tożsamość, red. J. Trzynadlowski, „Studia Filmoznawcze” nr 14, Wydawnic two Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocław 1992. PAULI HANSJÖRG, Filmmusik: Ein historisch-kritischer Abriß [w:] Mu sik in den Massenmedien Rundjunk und Fernsehen. Perspektiven und Materialien. Schott, Mainz 1976. PITERA ZBIGNIEW, Dr Jekyll i Mr Hyde, czyli Scibor-Rylski kontra Scibor-Rylski, „Film”, 1965, nr 10. SCHAEFFER PIERRE, Elementy dźwiękowe w filmie, „Kwartalnik Fil mowy”, 1961, nr 2. SITKIEWICZ PAWEŁ, Film animowany w cieniu Disneya [w:] Kino kla syczne, „Historia kina”, Tom 2, red. T. Lubelski, I. Sowińska, R. Syska, Universitas, Kraków 2012. SOURIAU ÉTIENNE, La Structure de l’univers filmique et le vocabu laire de la filmologie, „Revue Internationale du Cinema”, 1951, որ 7/8. SOWIŃSKA IWONA, Kilka trudności z historią muzyki filmowej, „Kwar talnik Filmowy”, 2003, nr 44. SOWIŃSKA IWONA, Przełom dźwiękowy [w:] Kino klasyczne, „Historia kina”, Tom 2, red. T. Lubelski, I. Sowińska, R. Syska, Universi tas ,
Kraków 2012. STRADOMSKI WIESŁAW, Dźwiękowa „Moralność Pani Dulskiej” [w:] Barbara Armatys, Leszek Armatys, Wiesław Stradomski, Historia Filmu Polskiego Tom 2, 1930-1939, Wydawnictwa Arty styczne i Filmowe, Warszawa 1988. SYSKA RAFAŁ, Dekada cienia: amerykańskie kino lat czterdziestych [w:] Kino klasyczne, „Historia kina”, Tom 2, red. T. Lubelski, I. Sowińska, R. Syska, Universitas, Kraków 2012. 495
SYSKA RAFAŁ, PLEŠNAR ŁUKASZ A., Kino amerykańskie lat 50. [w:] Kino klasyczne, „Historia kina”, Tom 2, red. T. Lubelski, I. So wińska, R. Syska, Universitas, Kraków 2012. TOEPLITZ KRZYSZTOF T., Ballada o budowie, „Kultura”, 1967, nr 11. WERNER ANDRZEJ, Film fabularny [w:] R. Marszałek (red.), Historia filmu polskiego. Tom 5, 1962-1967, Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa 1985. WILCZEK-KRUPA MARIA, Funkcje muzyki w filmie. Teorie praktyków, „Res Facta Nova”, 2014, որ 15. WILLIAMS ALAN, Historyczne i teoretyczne problemy wprowadzenia do kina ścieżki dźwiękowej, „Kwartalnik Filmowy”, 2003, nr 44. WINKLER MAX, The Origins of Film Music, „Films in Review”, 1951. WOJNICKA JOANNA, Kino stalinowskie [w:] Kino klasyczne, „Historia kina”, Tom 2, red. T. Lubelski, I. Sowińska, R. Syska, Universi tas, Kraków 2012. ZAGAJEWSKI ADAM, Rzeczywistość nieprzedstawiona w powojen nej literaturze polskiej, „Student”, 1972, nr 25, dodatek „Młoda Kultura”. 2. Historia i teoria muzyki, filozofia i estetyka Publikacje książkowe ARYSTOTELES, Poetyka [w:] Retoryka, Poetyka, tłum. H. Podbielski, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1988. BRISTIGER MICHAŁ, Związki muzyki ze słowem. Z zagadnień analizy muzycznej, Biblioteka Res Facta Tom 4, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kraków 1986. CHOMIŃSKI JÓZEF, Muzyka Polski Ludowej, Państwowe Wydawnic two Naukowe, Warszawa 1968. CZACHOROWSKA-ZYGOR EWA, Oblicza twórcze Adama Walacińskiego. Muzyka autonomiczna. Muzyka funkcjonalna. Publicystyka, praca doktorska, Akademia Muzyczna w Krakowie, Kraków 2012. DYB EL PAWEŁ, Oblicza hermeneutyki, Universitas,
Kraków 2012. 496
FRĄCZKIEWICZ ALEKSANDER, SKOŁYSZEWSKI FRANCISZEK, Formy muzyczne, Tom 1, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kra ków 1988. GADAMER HANS-GEORG, Rozum, słowo, dzieje. Szkice wybrane, oprać, i wstęp K. Michalski, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1979. HABELA JERZY, Słowniczek muzyczny, red. Μ. Tomaszewski, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kraków 1962. HEIDEGGER MARTIN, Bycie i czas, tł. B. Baran, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2004. HEIDEGGER MARTIN, Podstawowe problemy fenomenologii, tł. B. Baran, Aletheia, Warszawa 2009. INGARDEN ROMAN, Studia z estetyki, Tom 2, Państwowe Wydawnic two Naukowe, Warszawa 1966. JANICKA-SŁYSZ MAŁGORZATA, Poetyka muzyczna Karola Szyma nowskiego. Studia i interpretacje, Akademia Muzyczna w Krako wie, Kraków 2013. KISIELEWSKI STEFAN, Lata pozłacane, lata szare, Wydawnictwo Znak, Kraków 1989. LINDSTEDT IWONA, Sonorystyka w twórczości kompozytorów polskich XX wieku, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warsza wa 2010. LIPIEC JÓZEF, Powrót do estetyki, Wydawnictwo FALL, Kraków 2005. LISSA ZOFIA, Nowe szkice z estetyki muzycznej, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kraków 1975. LISSA ZOFIA, Wybór pism estetycznych, red. Z. Skowron, Universitas, Kraków 2008. MAKOTA JANINA, O klasyfikacji sztuk pięknych, Wydawnictwo Lite rackie, Kraków 1964. PAWŁOWSKA MAŁGORZATA, Mit Romea i Julii w muzyce w perspek tywie narratologicznej, praca doktorska, Akademia Muzyczna w Krakowie, Kraków 2012. PIOTROWSKA MARIA, Tezy o możliwości hermeneutyki muzycznej w świetle stu lat jej istnienia, Akademia Teologii Katolickiej, War szawa 1990. POLONY LESZEK, Hermeneutyka i
muzyka, Akademia Muzyczna w Krakowie, Kraków 2003. 497
POLONY LESZEK, Poetyka muzyczna Mieczysława Karłowicza. Pro gram literacki, ekspresja i symbol w poemacie symfonicznym. Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kraków 1986. POLONY LESZEK, Symbol i muzyka, Akademia Muzyczna w Krakowie, Kraków 2011. SCHAEFFER BOGUSŁAW, Mały informator muzyki XX wieku, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kraków 1987. STRAWIŃSKI IGOR, Poetyka muzyczna, tłum. S. Jarociński, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kraków 1980. TOMASZEWSKI MIECZYSŁAW, Interpretacja integralna dzieła mu zycznego. Rekonesans, Akademia Muzyczna w Krakowie, Kra ków 2000. TODOROV TZVETAN, Teorie symbolu, Słowo/obraz terytoria, Gdańsk 2011. WILKOSZEWSKA KRYSTYNA, Wariacje na postmodernizm, wyd. II, Uni versitas, Kraków 2008. ZIELIŃSKI TADEUSZ ANDRZEJ, Style, kierunki i twórcy muzyki XX wieku, Centralny Ośrodek Metodyki Upowszechniania Kultury, Warszawa 1981. Teksty (antologie), artykuły, hasła, recenzje GOMBRICH ERNST H., Patrzeć w skupieniu: rzut oka na sztuki i nauki humanistyczne, „Znak”, 1993, nr 462. KISIELEWSKI STEFAN, Utwory polskie na Międzynarodowym Festi walu Muzyki Współczesnej, „Ruch Muzyczny”, 1956, nr 1. KRETZSCHMAR HERMANN, Anregungen zur Förderung musikalischer Hermeneutik, „Jahrbuch der Musikbibliothek Peters”, 1902, Jg. 9. LACAN JACQUES, Le Stade du miroir comme formateur de la fonction du Je [w:] Écrits, 1949. NYMAN MICHAEL, Minimal Music, „The Spectator”, 1968, որ 7320. PASLER JANN, Postmodernism, hasło [w:] The New Grove Dictionary of Music and Musicians, wyd. 2, red. S. Sadie, Oxford University Press, Macmillan Publishers, New York-London 2001, Vol. 20. POLONY LESZEK,
Muzyka w perspektywie hermeneutycznej [w:] Intersemiotyczność. Literatura wobec innych sztuk (i odwrotnie), red. S. Bal bus, A. Hejmej, J. Niedźwiedź, Universitas, Kraków 2004. 498
POLONY LESZEK, „Pokolenie 33” na przełomie tysiącleci. Między sonoryzmem, nowym romantyzmem i postmodernizmem, „Teoria mu zyki. Studia, interpretacje, dokumentacje”, 2013, nr 3. SZWAJGIER KRZYSZTOF, Sonoryzm i sonorystyka, „Ruch Muzyczny”, 2009, nr 10. 3. Życie i twórczość Wojciecha Kilara Publikacje książkowe GRUSZKA-ZYCH BARBARA, Takie piękne życie. Portret Wojciecha Kila ra, Wydawnictwo Niecałe, Bytom 2015. KALICIŃSKA MAŁGORZATA, Koncepcja muzyki Wojciecha Kilara w pol skich filmach fabularnych Zanussiego, praca magisterska, Insty tut Muzykologii Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 1982. MALATYŃSKA MARIA, MALATYŃSKA-STANKIEWICZ AGNIESZKA, Scherzo dla Wojciecha Kilara, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kraków 2002. POLONY LESZEK, Kilar. Żywioł i modlitwa, Polskie Wydawnictwo Mu zyczne, Kraków 2005. ROTTER-KOZERA VIOLETTA, Kilar. W bliskim planie, Polskie Wydaw nictwo Muzyczne, Kraków 2020. WILCZEK-KRUPA MARIA, Kilar. Geniusz o dwóch twarzach, Wydaw nictwo Znak, Kraków 2015. Artykuły, hasła, recenzje ERHARDT LUDWIK, KACZYŃSKI TADEUSZ i in., „Krzesany” Kilara (dyskusja), „Ruch Muzyczny”, 1974, nr 23. POLONY LESZEK, „Poloneza czas zacząć”. O muzyce Wojciecha Ki lara do „Pana Tadeusza” w filmowej adaptacji Andrzeja Wajdy [w:] Amoenitates vel Lepores Philologiae, red. R. Laskowski, Insty tut Języka Polskiego PAN, Wydawnictwo Lexis, Kraków 2007. WILCZEK-KRUPA MARIA, Hipnotyczna i piękna. Muzyka filmowa Woj ciecha Kilara, „Kino”, 2012, nr 07/08. WILCZEK-KRUPA MARIA, Muzyczny portret Wojciecha Kilara - cykl 4 artykułów monograficznych: O twórczości fortepianowej, Filmo wy
rozdział zamknięty, W mojej głowie gra orkiestra, Jestem jak 499
Angelus, „Muzyka21”, 2012, որ 4 (141), 5 (142), 6 (143), 8 (145), 9 (146), 10 (147). ZIMMERER KATARZYNA, Ostatni taki, co tak poloneza wodził, „Ruch Muzyczny”, 2014, nr 1. Wywiady JANOWSKA KATARZYNA, MUCHARSKI PIOTR, O Muzyce. Wojciech Kilar [w:] Rozmowy na koniec wieku 3, Wydawnictwo Znak, Kra ków 1999. KILAR WOJCIECH, ŁUKASZUK ROBERT, Na Jasnej Górze odnalazłem wolną Polskę. i siebie, Edycja Św. Pawła, Częstochowa 2003. KUBIK MARIUSZ, Opinie o Romanie Polańskim, „Gazeta Uniwersytec ka Uniwersytetu Śląskiego”, Wydanie specjalne, czerwiec 2000. ŁUGOWSKA MARIA, Nie wolno kłamać. Rozmowa z Wojciechem Kila rem, „Gazeta Wyborcza”, 25.09.1992. PODOBIŃSKA KLAUDIA, POLONY LESZEK, Cieszę się darem życia. Rozmowy z Wojciechem Kilarem, Polskie Wydawnictwo Muzycz ne, Kraków 2007. WILCZEK-KRUPA MARIA, 80. urodziny Wojciecha Kilara, „Twoja Mu za”, 2012, nr 3 (52). WILCZEK-KRUPA MARIA, Kino uczy dyscypliny, „Muzyka21”, 2012, nr 7 (144). WILCZEK-KRUPA MARIA, Minimalizm typowo polski, „Kwarta”, 2012, nr 3 (18). 4. Pozostali twórcy Publikacje książkowe BANIEWICZ EWA, Kazimierz Kutz. Z dołu widać inaczej, Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa 1994. HENDRYKOWSKI MAREK, Komeda, Wydawnictwo Miejskie, Poznań 2009. JAROCIŃSKI STEFAN, Szostakowicz, Polskie Wydawnictwo Muzycz ne, Kraków 1973. 500
KLETOWSKI PIOTR, Filmowa odyseja Stanleya Kubricka, Haiart, Kra ków 2006. KOTT JAN, Wstęp [w:] F. Bohomolec, Komedie na teatrum, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1960. KUTZ KAZIMIERZ, Klapsy i ścinki. Mój alfabet filmowy i nie tylko, Wy dawnictwo Znak, Kraków 1999. LIS MAREK, Krzysztof Zanussi. Przewodnik teologiczny, Uniwersytet Opolski, Opole 2015. LUBELSKI TADEUSZ, Wajda. Portret mistrza w kilku odsłonach, Wydawnictwo Dolnośląskie, Wrocław 2006. MAZIERSKA EWA (red.), Peter Greeneway, Fundacja Sztuki Filmowej, Warszawa 1992. POLONY LESZEK, TURDZA WITOLD, Wciąż szukam tamtej trąbki. Rozmowy z Zygmuntem Koniecznym, Polskie Wydawnictwo Mu zyczne, Kraków 2007. REPLEWICZ MACIEJ, Stanisław Bareja. Król krzywego zwierciadła, Zysk i S֊ka, Poznań 2009. TRUFFAUT FRANÇOIS, Hitchcock/ Truffaut (tytuł oryg. Le Cinéma sel on Alfred Hitchcock], Éditions Robert Laffont, Paris 1966. WAJDA ANDRZEJ, Wajda: Filmy, Wydawnictwa Artystyczne i Filmo we, Warszawa 2000. WERNER PAUL, Polański. Biografia, tłum. A. Krochmal, R. Kędzierski, Dom Wydawniczy Rebis, Poznań 2014. ZANUSSI KRZYSZTOF, Pora umierać. Wspomnienia, refleksje, anegdo ty, Prószyński i S-ka, Warszawa 1999. Artykuły, recenzje, hasła, wywiady CANBY VINCENT, Coppola’s Dizzying Vision ofDracula, „The New York Times”, 13.11.1992. EBERHARDT KONRAD, GAZDA JANUSZ WERNER ANDRZEJ, WOJ CIECHOWSKI MIKOŁAJ, Rozmowa z Kazimierzem Kutzem, „Kul tura filmowa”, 1973, nr 2. GORBMAN CLAUDIA, Music as Salvation: Notes on Fellini and Rota, „Film Quarterly”, 1974-1975, Vol. 28, որ 2. 501
HODGKINSON WILL, A Fistfull ofDollars? It’s my worst ever score (rozmowa z E. Morricone), „The Guardian”, 14.07.2006. KOMEDA KRZYSZTOF, Rola muzyki w dziele filmowym, „Kwartalnik Filmowy”, 1961, nr 2. KUTZ KAZIMIERZ, Nie najłatwiejsza droga do samego siebie. Monolog reżysera Kazimierza Kutza. Monologu wysłuchał Edmund Żurek, „Miesięcznik Literacki”, 1975, nr 11. MACIEJEWSKI ŁUKASZ, Widzę muzykę (rozmowa z Zygmuntem Ko niecznym), „Kwartalnik Filmowy”, 2003, nr 44. MARCZAK MARIOLA, Iluminacja [w:] Światowa encyklopedia filmu reli gijnego, red. Μ. Lis, A. Garbicz, Biały Kruk, Kraków 2007. MONTECCHI GIORDANO, Rota Nino [w:] The Grove Dictionary of Music and Musicians, red. S. Sadie, Oxford University Press, Macmillan Publishers, London-New York 2001. MOSSAKOWSKI PAWEŁ, Dracula ery AIDS, „Gazeta Wyborcza”, 12.02.1993. SZCZEPAŃSKI TOMASZ, Z Zanussim na progu wieczności, „Kino”, 2000, nr 2. WILCZEK-KRUPA MARIA, Ciągle się uczę pozostawać w cieniu. Rozmo wa z Leszkiem Możdżerem, „Kino”, 2012, nr 10. WILCZEK-KRUPA MARIA, Muzyka to nie proteza. Rozmowa z Antonim Komasą-Łazarkiewiczem, „Kino”, 2014, nr 1. WILCZEK-KRUPA MARIA, Muzykę komponuje się dla ludzi (Rozmowa z Abiem Korzeniowskim), „Kino”, 2013, nr 2. WILCZEK-KRUPA MARIA, Z filmami jest jak z dziećmi (Rozmowa z Ja nem A.P. Kaczmarkiem), „Do Rzeczy”, 2014, nr 5/053. ZANUSSI KRZYSZTOF, Dramaturgia w czasach ponowoczesności [w:] KrzysztofZanussi doctor honoris causa Universitatis Opoliensis, Uniwersytet Opolski, Opole 2010. 5. Filmografìa i publikacje radiowe Filmy COPPOLA FRANCIS FORD, Bram Stoker’s Dracula, Columbia Pic
tures/American Zoetrope/Osiris Films 1992, DVD - wyd. spec jalne, Imperial CinePix, 1992. 502
KUTZ KAZIMIERZ, Sól ziemi czarnej, Zespół Filmowy Wektor, 1969, DVD - wyd. Telewizja Kino Polska, seria „Arcydzieła Polskiego Kina”, 2010. POLAŃSKI ROMAN, The Ninth Gate, Artisan Entertainment, 1999, DVD - wyd. Monolith, 2000. ROTTER-KOZERA VIOLETTA, SOWIŃSKI ZDZISŁAW, Wojciech Kilar. Credo, film dokumentalny, Telewizja Polska Katowice, 2012, DVD - kopia z archiwum Zdzisława Sowińskiego. WAJDA ANDRZEJ, Zemsta, Arka Film/Vision Film/Telewizja Polska S.A., 2002, DVD - wyd. ТІМ Sp. z o.o., 2012. WAJDA ANDRZEJ, Ziemia obiecana, Zespół Filmowy X, 1974, Telewizja Polska S.A. - stara wersja, 1974, DVD - nowa wersja, wyd. Vi sion Film Sp. z o.o., 2002. ZANUSSI KRZYSZTOF, Iluminacja, Zespół Filmowy Tor, 1972, DVD kopia z archiwum ZF Tor. ZANUSSI KRZYSZTOF, Obrazy i dźwięki, film dokumentalny, Zespół Filmowy Tor, 1991, DVD - kopia z archiwum ZF Tor. Materiały radiowe DESPLAT ALEXANDRE, wypowiedź o Wojciechu Kilarze dla RMF Clas sic, tłum. J. Polus, Kraków, 27.05.2016. SKULSKA ANNA, Rozmowa z Wojciechem Kilarem, II Program Polskie go Radia, 31.10.2011. 6. Źródła internetowe Dziewiąte wrota/ Roman Polański [online], ninateka.pl. JACHNINA ANNA, pierwsza zwrotka piosenki Siekiera, motyka [onli ne], www.tekstowo.pl . KALICIŃSKA MAŁGORZATA, Rozmowa z Wojciechem Kilarem - frag menty [online], ninateka.pl. KILAR WOJCIECH, „Zemsta” Wajdy w rytmie mazura, „Gazeta Wybor cza”, 11.08.2002 [online], ninateka.pl. KUBIK MARIUSZ, Opinie o Romanie Polańskim [online], gazeta.us.edu.pl. SIKORSKI PIOTR, Labirynt [online], www.soundtracks.pl. 503
SZCZERBA JACEK, Wojciech Kilar: Żeby mnie poniosło, „Gazeta Wy borcza”, 29.12.2013 [online], wyborcza.pl. WAJDA ANDRZEJ, Zemsta [online], www.wajda.pl. WILCZEK-KRUPA MARIA, Alter FMF: Drone Sounds [online], fmf.fm. WOJTOWICZ GRZEGORZ, Rozmowa z Wojciechem Kilarem [online], www.kilar.soundtracks.pl. ZANUSSI KRZYSZTOF, O Opowieściach weekendowych [online], Inter netowa Baza Filmu filmpolski.pl. Zemsta/Andrzej Wajda [online], ninateka.pl. 7. Pierwowzory literackie filmów, partytury Literatura FREDRO ALEKSANDER, Zemsta, Teatr Wybrzeże, 1970 (pierwowzór filmu: Zemsta A. Wajdy). PÉREZ-REVERTE ARTURO, Klub Dumas, tłum. F. Łobodziński, Wy dawnictwo Muza S.A., Warszawa 1998 (pierwowzór filmu: Dzie wiąte wrota R. Polańskiego). REYMONT WŁADYSŁAW S., Ziemia obiecana, seria „Perły Literatury”, Wydawnictwo Bellona, Warszawa 2016 (pierwowzór filmu: Zie mia obiecana A. Wajdy). STOKER BRAM, Dracula, tłum. Μ. Król, Wydawnictwo Zielona So wa, Kraków 2008 (pierwowzór filmu: Bram Stoker’s Dracula F.F. Coppoli). Partytury KILAR WOJCIECH Walc z filmu „ Trędowata”, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kraków 2005. Temat z filmu „Iluminacja”, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kraków 2010. Walc z filmu „Ziemia obiecana”, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kra ków 2006. Suita z muzyki do filmu „Dracula”, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kraków 1999. 504
II. Inne Materiały źródłowe, teksty nie opublikowane, rękopisy BIELAS KATARZYNA, SZCZERBA JACEK, Rozmowa z Wojciechem Ki larem, nieopublikowany wywiad-rzeka z kompozytorem, prze rwany z powodu złego stanu zdrowia Barbary Kilar, Katowice 2002. CYRAN KRZYSZTOF, Missa pro pace - Wojciecha Kilara interpretacje tekstu mszalnego, tekst udostępniony przez autora, Seminarium Doktorantów Akademii Muzycznej w Krakowie, Kraków 2011. DESZKIEWICZ TADEUSZ, Rozmowa z Wojciechem Kilarem, nagranie dla Polskiego Radia, materiał udostępniony przez dziennikarza, Warszawa 1993. KILAR WOJCIECH, „Dziewiąte wrota” by Roman Polański, rękopis udostępniony przez kompozytora, Katowice 1999. KILAR WOJCIECH, „Hymn Ekumeniczny”, rękopis udostępniony przez Józefa Budniaka, Katowice 1994. KILAR WOJCIECH, list do Leszka Polonego, materiał udostępniony przez muzykologa, Katowice 03.08.1984. KILAR WOJCIECH, list do Leszka Polonego, materiał udostępniony przez muzykologa, Katowice 14.08.1999. KILAR WOJCIECH, list do Andrzeja Wajdy, materiał udostępniony przez reżysera, Katowice 11.02.2006. KILAR WOJCIECH, O muzyce do „Korczaka” Wajdy, materiał udostęp niony przez reżysera, rękopis nie datowany. KILAR WOJCIECH, Suita do filmu „Pan Tadeusz”, rękopis udostępnio ny przez kompozytora, Katowice 1999. SEROCKI KAZIMIERZ, Rola muzyki w filmie, Archiwum Kompozyto rów Polskich Biblioteki Uniwrsyteckiej w Warszawie, BUW-AKP T-Ser. I, k. 1, kopia, rkps, prawdopodobnie 1949. WAJDA ANDRZEJ, list do Wojciecha Kilara, materiał udostępniony przez reżysera, 20.08.1989. WAJDA ANDRZEJ, list do Wojciecha Kilara, materiał
udostępniony przez reżysera, 20.11.2001. WAJDA ANDRZEJ, list do Wojciecha Kilara, materiał udostępniony przez reżysera, 01.06.2002. 505
Materiały reporterskie (nagrania rozmów autorki z twórcami) JASIŃSKI ANDRZEJ, Katowice 2014. KACZMAREK JAN A.P., Los Angeles 2014. KILAR WOJCIECH, Katowice 2011-2013. MOŚ MAREK, Katowice 2014, 2017. MOŻDŻER LESZEK, Alwernia 2012; Kraków 2016, 2018. MYKIETYN PAWEŁ, Warszawa 2014. NOWAK LEOPOLD R., Kraków 2014. POLAŃSKI ROMAN, Kraków 2015. STUHR JERZY, Warszawa 2015. WAJDA ANDRZEJ, Warszawa 2015. WIT ANTONI, Piaseczno 2014; Kraków 2017. ZANUSSI KRZYSZTOF, Warszawa 2014, 2017. Wypowiedzi festiwalowe DAVIS DON, 7. Festiwal Muzyki Filmowej w Krakowie, Kraków 27.09.2014. DESPLAT ALEXANDRE, 9. Festiwal Muzyki Filmowej w Krakowie, Ka towice 24.05.2016. GREGSON-WILLIAMS HARRY, 9. Festiwal Muzyki Filmowej w Krako wie, Kraków 28.05.2016. KNUTSEN NANCY, 6. Festiwal Muzyki Filmowej w Krakowie, Kraków 25.05.2012. LICHT DANIEL, 8. Festiwal Muzyki Filmowej w Krakowie, Kraków 28.05.2015. MORRIS TREVOR, 7. Festiwal Muzyki Filmowej w Krakowie, Kraków 27.09.2014. NAVARRO DIEGO, 7. Festiwal Muzyki Filmowej w Krakowie, Kraków 27.09.2014. POLAŃSKI ROMAN, 9. Festiwal Muzyki Filmowej w Krakowie, Katowi ce 24.05.2016. RITMANIS LOLITA, McCUISTON MICHAEL, CARTER KRISTOPHER, 9. Festiwal Muzyki Filmowej w Krakowie, Kraków 29.05.2016. 506
WAJDA ANDRZEJ, 6. Festiwal Muzyki Filmowej w Krakowie, Kraków 25.05.2012. ZANUSSI KRZYSZTOF, 6. Festiwal Muzyki Filmowej w Krakowie, Kra ków 25.05.2012. III. Spis materiałów graficznych Fotografìe Fot. 1. Fragment rękopisu Kazimierza Serockiego, 1949 [BUW], Fot. 2. Wojciech Kilar z mamą na nartach w Worochcie, 1937 [zdjęcie pochodzi z archiwum rodziny Pomianowskich]. Fot. 3. Wojciech Kilar na wycieczce w Tatrach, 1976 [zdjęcie pochodzi z archiwum rodziny Pomianowskich]. Fot. 4. Rękopis Hymnu [fot. J. Budniak], Ekumenicznego W. Kilara, 1994 Fot. 5. Wojciech Kilar w swoim domu w Katowicach, lata 70. [fot. K. Seko], Fot. 6. Wojciech Kilar [fot. A. Klukowski]. w domowej pracowni, lata 90. Fot. 7. Fragment notatek W. Kilara i B. Kilar, Król i ptak, 1979 [archi wum rodziny Pomianowskich]. Fot. 8. Wojciech Kilar [fot. A. Klukowski]. przy pracy, początek millennium Fot. 9. Wojciech Kilar w swoim domu w Katowicach, 2011 [fot. Μ. Wilczek-Krupa]. Fot. 10. Wojciech Kilar w ostatnich tygodniach życia, 2013 [fot. Z. Sowiński]. 507
Tabele Tabela 1. Koncepcja muzyki filmowej wg Z. Lissy. Tabela 2. Koncepcja muzyki filmowej wg S. Kracauera. Tabela 3. Koncepcja muzyki filmowej wg J. Płażewskiego. Tabela 4. Katalog funkcji muzyki filmowej wg dotychczasowych koncepcji. Tabela 5. Wykaz filmów z pierwszego okresu twórczości Kilara. Tabela 6. Wykaz filmów z drugiego okresu twórczości Kilara. Tabela 7. Wykaz filmów z trzeciego okresu twórczości Kilara. Tabela 8. Wykaz filmów z czwartego okresu twórczości Kilara. Tabela 9. Wykaz filmów z serii Opowieści weekendowe Krzysztofa Zanussiego. Tabela 10. Filmografia Wojciecha Kilara: dane liczbowe. Tabela 11. Siatka motywów filmowych Wojciecha Kilara. Tabela 12. Zestaw form-gatunków filmowych Wojciecha Kilara. Tabela 13. Schemat analizy ścieżek dźwiękowych Wojciecha Kilara. Tabela 14. Metryka filmu Sól ziemi czarnej. Tabela 15. Schemat „sceny rodzinnej” z Soli ziemi czarnej. Tabela 16. Metryka filmu Iluminacja. Tabela 17. Schemat sceny tatrzańskiej w Iluminacji. Tabela 18. Metryka filmu Ziemia obiecana. Tabela 19. Schemat sekwencji scen poranku łódzkiego w Ziemi obiecanej. Tabela 20. Metryka filmu Bram Stoker’s Dracula. Tabela 21. Schemat wielkiej sceny miłosnej w Bram Stoker’s Dracula. Tabela 22. Metryka filmu Dziewiąte wrota. Tabela 23. Schemat sceny badania księgi w Dziewiątych wrotach. Tabela 24. Metryka filmu Zemsta. Tabela 25. Schemat sceny czołowej w Zemście. 508
Przykłady muzyczne Przykład 1. W. Kilar, główny motyw z filmu Sami swoi. Przykład 2. W. Kilar, temat walca z filmu Trędowata. Przykład 3. W. Kilar, temat miłosny z filmu Kronika wypadków miłosnych. Przykład 4. W. Kilar, pierwszy motyw tematu z filmu Pianista. Przykład 5. W. Kilar, motyw czołowy tematu „małej ojczyzny” z filmu Sól ziemi czarnej. Przykład 6. W. Kilar, motyw wtórny tematu „małej ojczyzny” z filmu Sól ziemi czarnej. Przykład 7. W. Kilar, motyw finałowy tematu „małej ojczyzny” z filmu Sól ziemi czarnej. Przykład 8. W. Kilar, początek „arii przeznaczenia” z filmu Iluminacja. Przykład 9. W. Kilar, pierwszy pokaz tematu Walca z filmu Ziemia obiecana. Przykład 10. W. Kilar, drugi pokaz tematu Walca z filmu Ziemia obiecana. Przykład 11. W. Kilar, melodia tematu The Bridges/The Castle z filmu Bram Stoker’s Dracula. Przykład 12. W. Kilar, pierwsze zdanie marsza Vampire Hunters z filmu Bram Stoker’s Dracula. Przykład 13. W. Kilar, fragment tematu The Storm z incipitem San guis vita est z filmu Bram Stoker’s Dracula. Przykład 14. W. Kilar, fragment melodii tematu The Party z filmu Bram Stoker’s Dracula. Przykład 15. W. Kilar, pierwszy pokaz tematu Mina/Dracula w kwin tecie smyczkowym z filmu Bram Stoker’s Dracula. Przykład 16. W. Kilar, fragment tematu Opening Titles z filmu Dziewiąte wrota. Przykład 17. W. Kilar, pierwszy motyw zależny scherza Corso z filmu Dziewiąte wrota. Przykład 18. W. Kilar, drugi motyw zależny tematu Corso z filmu Dziewiąte wrota. Przykład 19. W. Kilar, fragment tematu cierpienia z filmu Dziewiąte wrota. Przykład 20. W. Kilar, pierwsze zdanie
finałowej wokalizy z filmu Dziewiąte wrota. 509
Przykład 21. W. Kilar, melodia Theme of the Girl z filmu Dziewiąte wrota. Przykład 22. W. Kilar, pierwsze zdanie (poprzednik) Mazura z filmu Zemsta. Przykład 23. W. Kilar, molowy temat Mazura (leitmotiv Papkina) z filmu Zemsta. Przykład 24. W. Kilar, gawot z filmu Zemsta. Przykład 25. W. Kilar, menuet Podstoliny z filmu Zemsta. Przykład 26. W. Kilar, niespokojny temat smyczków z filmu Zemsta. 510 Bayerische Staarsbibhothek Munchen |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Wilczek-Krupa, Maria |
| author_GND | (DE-588)1183321880 |
| author_facet | Wilczek-Krupa, Maria |
| author_role | aut |
| author_sort | Wilczek-Krupa, Maria |
| author_variant | m w k mwk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048544930 |
| ctrlnum | (OCoLC)1373393229 (DE-599)BVBBV048544930 |
| era | Geschichte 1959-2014 gnd |
| era_facet | Geschichte 1959-2014 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02720nam a2200637 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048544930</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230322 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">221104s2021 agl| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788362743995</subfield><subfield code="9">978-83-62743-99-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1373393229</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048544930</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wilczek-Krupa, Maria</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1183321880</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Poetyka muzyki filmowej Wojciecha Kilara</subfield><subfield code="c">Maria Wilczek-Krupa</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kraków</subfield><subfield code="b">Akademia Muzyczna im. Krzysztofa Pendereckiego w Krakowie</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">510 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Notenbeispiele</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Kilar, Wojciech</subfield><subfield code="d">1932-2013</subfield><subfield code="0">(DE-588)120890631</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1959-2014</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Filmmusik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017129-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Musiktheorie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040876-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kilar, Wojciech / (1932-2013)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Muzyka filmowa</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Muzyka polska</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kilar, Wojciech / (1932-2013) / krytyka i interpretacja</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kilar, Wojciech / (1932-2013) / Muzyka filmowa</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Muzyka filmowa / historia i krytyka</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1901-2000</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">2001-</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Opracowanie</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kilar, Wojciech</subfield><subfield code="d">1932-2013</subfield><subfield code="0">(DE-588)120890631</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Filmmusik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017129-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Musiktheorie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040876-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1959-2014</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033921411&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033921411&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230322</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033921411</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">791.409</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">791.409</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">781</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090513</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">791.409</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Polen (DE-588)4046496-9 gnd |
| geographic_facet | Polen |
| id | DE-604.BV048544930 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T20:56:03Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:41:06Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788362743995 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033921411 |
| oclc_num | 1373393229 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 510 Seiten Illustrationen, Notenbeispiele 24 cm |
| psigel | BSB_NED_20230322 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Akademia Muzyczna im. Krzysztofa Pendereckiego w Krakowie |
| record_format | marc |
| spelling | Wilczek-Krupa, Maria Verfasser (DE-588)1183321880 aut Poetyka muzyki filmowej Wojciecha Kilara Maria Wilczek-Krupa Kraków Akademia Muzyczna im. Krzysztofa Pendereckiego w Krakowie 2021 510 Seiten Illustrationen, Notenbeispiele 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Kilar, Wojciech 1932-2013 (DE-588)120890631 gnd rswk-swf Geschichte 1959-2014 gnd rswk-swf Filmmusik (DE-588)4017129-2 gnd rswk-swf Musiktheorie (DE-588)4040876-0 gnd rswk-swf Polen (DE-588)4046496-9 gnd rswk-swf Kilar, Wojciech / (1932-2013) Muzyka filmowa Muzyka polska Kilar, Wojciech / (1932-2013) / krytyka i interpretacja Kilar, Wojciech / (1932-2013) / Muzyka filmowa Muzyka filmowa / historia i krytyka 1901-2000 2001- Opracowanie Kilar, Wojciech 1932-2013 (DE-588)120890631 p Polen (DE-588)4046496-9 g Filmmusik (DE-588)4017129-2 s Musiktheorie (DE-588)4040876-0 s Geschichte 1959-2014 z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033921411&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033921411&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Wilczek-Krupa, Maria Poetyka muzyki filmowej Wojciecha Kilara Kilar, Wojciech 1932-2013 (DE-588)120890631 gnd Filmmusik (DE-588)4017129-2 gnd Musiktheorie (DE-588)4040876-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)120890631 (DE-588)4017129-2 (DE-588)4040876-0 (DE-588)4046496-9 |
| title | Poetyka muzyki filmowej Wojciecha Kilara |
| title_auth | Poetyka muzyki filmowej Wojciecha Kilara |
| title_exact_search | Poetyka muzyki filmowej Wojciecha Kilara |
| title_exact_search_txtP | Poetyka muzyki filmowej Wojciecha Kilara |
| title_full | Poetyka muzyki filmowej Wojciecha Kilara Maria Wilczek-Krupa |
| title_fullStr | Poetyka muzyki filmowej Wojciecha Kilara Maria Wilczek-Krupa |
| title_full_unstemmed | Poetyka muzyki filmowej Wojciecha Kilara Maria Wilczek-Krupa |
| title_short | Poetyka muzyki filmowej Wojciecha Kilara |
| title_sort | poetyka muzyki filmowej wojciecha kilara |
| topic | Kilar, Wojciech 1932-2013 (DE-588)120890631 gnd Filmmusik (DE-588)4017129-2 gnd Musiktheorie (DE-588)4040876-0 gnd |
| topic_facet | Kilar, Wojciech 1932-2013 Filmmusik Musiktheorie Polen |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033921411&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033921411&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT wilczekkrupamaria poetykamuzykifilmowejwojciechakilara |