Shqipëria në dokumentet austro-hungareze (1914): Vëllimi 5 (Qershor)
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian German |
| Veröffentlicht: |
Tiranë
Akademia e Shkencave e Shqipërisë
2019
|
| Schriftenreihe: | Botimet albanologjike
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personen- und Ortsregister |
| Beschreibung: | 650 Seiten 24 cm |
| ISBN: | 9789928289230 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048532810 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 221026s2019 |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789928289230 |9 978-9928-289-23-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1349541078 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048532810 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a alb |h ger | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a HIST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Shqipëria në dokumentet austro-hungareze (1914) |n Vëllimi 5 |p (Qershor) |c Akademia e Shkencave e Shqipërisë ; Akademia e Studimeve Albanologjike, Instituti i Historisë ; përgatitja dhe redaktimi: Prof. Dr. Luan Malltezi ; Prof. Dr. Eriketa Kambo ; Akad. Marenglen Verli |
| 264 | 1 | |a Tiranë |b Akademia e Shkencave e Shqipërisë |c 2019 | |
| 300 | |a 650 Seiten |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Botimet albanologjike | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4146609-3 |a Briefsammlung |y 1914 |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Meta, Beqir |d 1957- |0 (DE-588)117730869X |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Malltezi, Luan |d ca. 20./21. Jh. |0 (DE-588)120015813X |4 edt |4 com | |
| 700 | 1 | |a Kambo, Eriketo |4 com |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Verli, Marenglen |d 1951- |0 (DE-588)115044844X |4 com |4 edt | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV046216855 |g 5 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033909501&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033909501&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personen- und Ortsregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20221026 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09041 |g 436 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09041 |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09041 |g 436 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09041 |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09041 |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09041 |g 436 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033909501 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1806958348883460096 |
|---|---|
| adam_text |
PASQYRA E LENDES Raport i atasheut ushtarak në Romë, kolonel Shepticki, dërguar Shefit të Shtabit të Përgjithshëm të ushtrisë austro-hungareze mbi veprimtarinë jo zyrtare të Italisë në Durrës Romë, më 1 qershor 1914 77 Urdhër i Ministrisë austro-hungareze të Luftës për dergimin e një automobili dhe pajisjeve të nevojshme për Komisionin e Caktimit të Kufirit Verior të Shqipërisë Vjenë, më 1 qershor 1914 81 Raport i legates austro-hungareze dërguar Ministrisë së Jashtme në Vjenë, lidhur me përmbajtjen e një artikulli të gazetës "Politika", e cila aludonte për pushtimin e Shqipërisë nga Austro- Hungária dhe Italia Beograd, më 1 qershor 1914 83 Raport i konsullatës austro-hungareze në Malte, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi nisjen e trupave britanikë që do të zëvendësonin forçat e garnizonit në Shkodër Malte, më 1 qershor 1914 84 Njoftim i Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, dërguar princit Schönburg në Romë mbi hyrjen e forcave malazeze në afërsi të Gjakovës dhe krimet që kishin kryer ndaj popullsisë katolike shqiptare Vjenë, më 1 qershor 1914 85
10 Beqir Meta Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Mayerhauser, mbi udhëtimin e ministrit të Brendshëm shqiptar, Aqif Pasha nga Elbasani për në Durrës Vlorë, më 1 qershor 1914 86 7. Raport mbi ngjarjet e ndodhura në periudhën 16-31 maj 1914 paraqitur Ministrisë perandorake dhe mbretërore të Luftës nga kontraadmirali Karl Saidensacher, komandant i flotiljes së kryqëzorëve Vjenë, më 6 qershor 1914 86 8. Njoftim i ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, dërguar përfaqësive në Romë dhe Durrës mbi kundërshtimin kategorik nga perandori i Gjermanisë të kërkesës së Prine Wied-it për të dërguar në Durrës 3000 forca nga Shkodra Vjenë, më 1 qershor 1914 91 9. Njoftim i të dërguarit austro-hungarez, Lövental, për Ministrine e Jashtme në Vjenë, mbi një propozim që admirali italian i kishte bërë kolegut të tij austro-hungarez për të zhvilluar një vizitě në Kavajë Durrës, më 1 qershor 1914 92 10. Njoftim i ambasadorii austro-hungarez në Romë, Mérey, për Ministrine e Jashtme në Vjenë, mbi kundërshtimin e demarshit të parashikuar për t'u bërë në Stamboll kundër veprimeve xhonturke në Shqipëri Romë, më 1 qershor 1914 92 11. Njoftim i ambasadorii austro-hungarez, baronit Mittag, për Ministrine e Jashtme mbi kundërshtimin e akuzave për ndërhyrjen turke në Shqipëri nga Veziri i Madh Pera, më 1 qershor 1914 93 12. Njoftim i ambasadorii austro-hungarez, baronit Mittag, për Ministrine e Jashtme mbi sugjerimin që i kishte bërë homologu i tij italian, që demarshi në Portën e Lartë për Shqipërinë të bëhej bashkarisht nga të gjitha Fuqitë e Mëdha Pera, më 1 qershor 1914 93
Pasqyra e Lëndés 11 13. Njoftim i Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, drejtuar përfaqësive diplomatike në Stamboll, Romë dhe Durrës, mbi propaganden xhonturke që po zhvillohej në Selanik midis emigrantëve kosovarë në favor të partisë proturke në Shqipëri Vjenë, më 1 qershor 1914 94 14. Njoftim i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold drejtuar ambasadorii Mérey në Romë, lidhur me kontrollin e korrespondencës së Esat Toptanit nga nënkoloneli Thomson Vjenë, më 1 qershor 1914 95 15. Njoftim i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, drejtuar ambasadorii në Romë, Mérey, dhe të ngarkuarit me punë në Durrës, Lövental, mbi një bisedë të ambasadorii francez në Stamboll me Vezirin e Madh për aktivitetet xhonturke në Shqipëri Vjenë, më 1 qershor 1914 95 16. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Mayerhauser, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi ardhjen e disa oficerëve shqiptarë xhonturq nga Stambolli të cilët kishin shfaqur dëshirën për vendosjen e një princi mysliman në Shqipëri Vlorë, më 1 qershor 1914 96 17. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Mayerhauser, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi rekrutimin e disa vulinetarëve për ťi dërguar si xhandarë në Durrës Vlorë, më 1 qershor 1914 97 18. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Mayerhauser, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi lajmin që i kishte dhënë Aqif Pasha për vrasjen e Arif Hikmetit Vlorë, më 1 qershor 1914 98 19. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Jeliçka, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi udhëtimin drejt Dibrës të disa të
rinjve shqiptarë myslimanë të shoqëruar nga oficerë serbe 98
Beqir Meta 12 Shkup, me 1 qershor 1914 98 20. Njoftim i të ngarkuarit me punë austro-hungarez, Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi udhëtimin për në Shijak të disa nëpunësve dhe gazetarëve italiane Durrës, më 1 qershor 1914 99 21. Njoftim i të ngarkuarit me Punë austro-hungarez, Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi kërkesën e Komisionit Ndërkombëtar të Kontrollit (KNK) për t'u takuar me Sheh Hamdi Rubickën Durrës, më 1 qershor 1914 99 22. Raport i kapitenit austro-hungarez, Vorko, dërguar Komandēs së Detashmentit austro-hungarez në Shkodër, mbi masat e marra prej tij për nisjen e 700 vullnetarëve katolike nga Shëngjini për në Durrës Lezhë, më 1 qershor 1914 100 23. Raport i konsulilt austro-hungarez, Jeliçka, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi transportimin e foreave dhe materialeve të shumta ushtarake nga Serbia në Kosově Shkup, më 1 qershor 1914 103 24. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi bisedën e zhvilluar me Basri Beun Shkodër, më 1 qershor 1914 106 25. Njoftim i zëvendëskonsullit austro-hungarez, Kohlruss, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi lëvizjen e forcave ushtarake serbe në rajonin e Prizrenit Prizren, më 1 qershor 1914 106 26. Njoftim i zëvendëskonsullit austro-hungarez, Kohlruss, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi kthimin në Prizren të Hasan Hysen Budakovës, të cilin ai e cilëson si të besuar të Serbisë Prizren, më 1 qershor 1914 Ю7
Pasqyra e Lëndês 13 27. Njoftim i ambasadorii austro-hungarez në Vatikan, Schönburg, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold lidhur me bisedën e zhvilluar me kardinalin-Sekretar i Shtetit mbi përpjekjet e Fuad Pashës për të takuar Papen Romë, më 2 qershor 1914 108 28. Njoftim i ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold dërguar përfaqësive diplomatike në kryeqytetet e Fuqive të Mëdha evropiane dhe në Durrës mbi pranimin e sugjerimit italian që t'i kërkohej qeverisë shqiptare të pranonte pa humbur kohë marrëveshjen e Korfuzit Vjenë, më2 qershor 1914 110 29. Udhëzime të ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, dërguar përfaqësuesve diplomatike austro-hungarezë në Rome dhe Durrës mbi qëndrimin që duhej të mbanin ndaj një pushimi të mundshëm të Castoldi-t dhe Buchberger-it si këshilltarë të kabinetit të Princ Wied-it Vjenë, më 2 qershor 1914 111 30. Kopje e relacionit të togerit austro-hungarez, Javor dërguar Shefit të Shtabit të Përgjithshëm të ushtrisë mbi informatat që kishte mbledhur lidhur me kryengritjen në Shqipërinë e Mesme Durrës, më 2 qershor 1914 113 31. Aneks i një raporti të legates austro-hungareze i titulluar "Kontribut për kritikën e gjendjes ekonomike aktuale në Shqipëri" Durrës, më 2 qershor 1914 115 32. Njoftim i ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, dërguar të ngarkuarit me punë austro-hungarez në Durrës se kishte hequr dorë nga ndërhyrja në Hagë për të diskutuar mbi mosmarrëveshjet me oficerët holandezë në Shqipëri Vjenë, më 2 qershor 1914 118 33. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi marrjen e
Krujës nga kryengritësit Shkodër, më 2 qershor 1914 119
14 Beqir Meta 34. Njoftim i komisionerit austro-hungarez në KNK, Kral dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi pakënaqësinë që kishte shkaktuar tek përfaqësuesit e Antantes dhe ai italian ardhja e mirditorëve dhe e malësorëve nga Lezha në Durrës Durrës, më 2 qershor 1914 119 35. Njoftim i të dërguarit austro-hungarez, Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi zbarkimin në Durrës të forcave civile të ardhura nga Shëngjini Durrës, më 2 qershor 1914 120 36. Njoftim i ministrit të akredituar austro-hungarez, Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi mbledhjen e një force prej 2000 vullnetarësh nga Ahmet Zogu për ťi dërguar në Shqipërinë e Jugut dhe gatishmërinë e tij për të marshuar kundër kryengritësve në Shqipërinë e Mesme nëse këtë e kërkonte Princ Wied-i Durrës, më 2 qershor 1914 121 37. Njoftim i ministrit austro-hungarez. Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi zenien e Krujës nga kryengritësit Durrës, më 2 qershor 1914 122 38. Njoftim i ambasadorii austro-hungarez, Mérey, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi qendrimin e ministrit të Jashtëm italian, lidhur me demarshin e propozuar pranë qeverisë osmane Rome, më 2 qershor 1914 122 39. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Mayerhauser, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi kërkesën që Aziz Pashë Vrioni i kishte drejtuar Princ Wied-it për ťi dhënë një portofol ministror Vlorë, më 2 qershor 1914 123 40. Njoftim i ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold për ambasadorin austrohungarez në Rome, Mérey, mbi dyshimet që ekzistonin
lidhur me përfshirjen e zyrtarëve italiane në Kryengritjen e Shqipërisë së Mesme Vjenë, më 2 qershor 1914 123
Pasqyra e Léndës 15 41. Njoftim i ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, për përfaqësuesin austrohungarez në Stamboll, Mittag, se e aprovonte qëndrimin që kishte mbajtur lidhur me dyshimet që ekzistonin për përfshirjen e oficerëve xhonturq në Kryengritjen e Shqipërisë së Mesme Vjenë, më 2 qershor 1914 124 42. Njoftim i kapitenit austro-hungarez, Risbek dërguar zyrës së Evidences të Shtabit të Përgjithshëm dhe Ministrisë së Luftës mbi informatat që kishte marrë nga një bisedë e mareshalit të Oborrit të Princ Wied-it, Trotha me një informator të tij mbi ngjarjet në Durrës Vjenë, më 2 qershor 1914 125 43. Relación i kapitenit të vaporit austro-hungarez "Admiral Spaun", Konstandin Radei dërguar Ministrisë austro-hungareze të Luftës mbi ngjarjet në Durrës gjatë periudhës 21-25 maj 1914 Vjenë, më 2 qershor 1914 126 44. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi pagesën prej 3000 frangash që i ishte bërë Preng Pashës Shkodër, më 2 qershor 1914 130 45. Njoftim i konsullatës austro-hungareze në Mitroviče dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi lëvizje trupash ushtarake serbe Mitroviče, më 2 qershor 1914 130 46. Njoftim i konsullit austro-hungarez në Shkup, Jeliçka, dërguar ministrit të Jashtëm, Berchtold, mbi transportin e rezervistëve dhe materialeve luftarake drejt Dibrës Shkup, më 2 qershor 1914 131 47. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi bisedën e zhvilluar me Irfan Bej Ohrin dhe përshtypjen që i kishte lënë ai Shkodër, më 2 qershor 1914 132
16 Beqir Meta 48. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Kohlruss dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi një mbledhje të zhvilluar në krahinën e Lumës ku ishte marre vendimi për besnikëri ndaj Prine Wied-it Prizren, më 2 qershor 1914 133 49. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Umlauf, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, për krimet e forcave serbe mbi populisme vendase Mitroviče, më 2 qershor 1914 134 50. Procesverbal i kapitenit Jure Vukoçeviq mbi çështjen e pronave të kontestuara midis shqiptarëve dhe malazezëve në Vermosh Vermosh, më 2/15 qershor 1914 135 51. Njoftim i ambasadorii austro-hungarez, Szögyenyi dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi emerimin e diplomatit gjerman Lucius si і dërguar і Gjermanisë në Shqipëri Berlin, më 2 qershor 1914 138 52. Njoftim i ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, dërguar përfaqësive diplomatike austro-hungareze në Rome dhe Durrës mbi tërheqjen e oficerëve austro-hungarezë të artilerisë nga Shqipëria Vjenë, më 3 qershor 1914 139 53. Sqarime të Ministrisë së Jashtme austro-hungareze drejtuar Ministrisë së Luftës mbi problemet e krijuara në zhvillimin e meshave nga detashmenti ushtarak austro-hungarez në Shkodër Vjenë, më 3 qershor 1914 140 54. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi përpjekjet që po bënte për kthimin e të arratisurve nga Hoti dhe Gruda në shtëpitë e tyre Shkodër, më 3 qershor 1914 143 55. Njoftim i ambasadës gjermane në Vjenë, dërguar Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, mbi përpjekjet e ministrit të Jashtëm grek për të bindur
Pasqyra e lëndës 17 Zografosin që të mos paraqiste kërkesa të reja, duke shfrytëzuar ngjarjet që po ndodhnin në Shqipëri Vjenë, më 3 qershor 1914 144 56. Njoftim i ministrit austro-hungarez të akredituar në Cetinë, Otto, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi qëndrimin e qeverisë malazeze ndaj notës së njohjes që i kishte dërguar Prine Wied-i Cetinë, më 3 qershor 1914 145 57. Relación i kapitenit austro-hungarez, Javor dërguar Ministrisë së Luftës mbi veprimtarinë e tij në Durrës 3 qershor 1914 145 58. Njoftim i ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, për ambasadorin austrohungarez në Rome, Mérey, se qeveria gjermane nuk mund të dërgonte trupa në Durrës Vjenë, më 3 qershor 1914 147 59. Udhëzime të ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, për ambasadorin austrohungarez Mérey, në Rome, mbi mënyrën se si duhej ta trajtonte çështjen e baron Aliotti-t me qeverinë italiane Vjenë, më 3 qershor 1914 147 60. Njoftim i ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold për ambasadorin austrohungarez, Mérey, në Rome se përfaqësuesi italian në Durrës, baron Alioth nuk kishte informuar qeverinë e tij për faktin se bashkë me katolikët që shkuan në Durrës kishin shkuar edhe shumë myslimanë Vjenë, më 3 qershor 1914 149 61. Njoftim i konsullit austro-hungarez, Jeliçka, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi të dhënat që kishte marrë konsulli anglez në Shkup lidhur me implikimin e serbëve në Kryengritjen e Shqipërisë së Mesme Shkup, më 3 qershor 1914 149 62. Información i ambasadorii austro-hungarez, Mittag, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold se kishte vërtetuar që
princi Burhanedin ishte në Stamboll 150
Beqir Meta 18 Pera, më 3 qershor 1914 150 63. Njoftim i ministrit të akredituar austro-hungarez, Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi kërkesën e 800 vullnetarëve që kishin ardhur nga Lezha për të vepruar urgjentisht kundër kryengritësve Durrës, më 3 qershor 1914 150 64. Kërkesë e ministrit austro-hungarez, Lövental, drejtuar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, që të informohej më me imtësi dhe shpejtësi për qëndrimet që po mbante qeveria italiane ndaj ngjarjeve në Shqipëri Durrës, më 3 qershor 1914 151 65. Njoftim i ministrit të akredituar austro-hungarez, Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi pritjen që do të jepte për komandantin e forcave italiane në Durrës Durrës, më 3 qershor 1914 151 66. Njoftim i ministrit të akredituar austro-hungarez, Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi bisedën e zhvilluar me homologun e tij italian lidhur me ndalimin e komunikimit të oficerëve e gazetarëve të huaj me kryengritësit Durrës, më 3 qershor 1914 152 57. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Jeliçka, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi udhëtimin për në Shqipëri të dy të dërguarve të komitetit xhonturk të Shkupit Shkup, më 3 qershor 1914 153 68. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Mayerhauser, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi situatën e rëndë që ishte krijuar në Elbasan Vlorë, më 3 qershor 1914 154 69. Njoftim i ministrit austro-hungarez, Otto, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi bisedën e zhvilluar me ministrin e Jashtëm malazez lidhur me çështjen e Esat Pashë
Toptanit dhe mbi opinionin që ekzistonte në Malin e Zi për eliminimin e tij Cetinë, më 3 qershor 1914 154.
PASQYRA E LËNDËS 19 70. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi sugjerimet që i kishte bërë kapitenit Vorko, për të mos hyrë në diskutime politike me krerët shqiptarë Shkodër, më 3 qershor 1914 155 71. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Jeliçka dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi lëvizje forcash dhe municionesh ushtarake serbe Shkup, më 3 qershor 1914 156 72. Note e amabasadës gjermane në Vjenë drejtuar qeverisë austro-hungareze për të shfaqur pikëpamjen e saj, lidhur me aprovimin e Protokollit të Korfuzit Vjenë, më 3 qershor 1914 156 73. Njoftim i ambasadorit austro-hungarez, Mérey dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi pranimin nga qeveria italiane të sugjerimit të tij për shtyrjen e diskutimit të çështjes së zëvendësimit të administrates ndërkombëtare në Shkodër Rome, më 4 qershor 1914 157 74. Kërkesë e Ministrisë austro-hungareze të Luftës drejtuar Ministrisë së Jashtme për tërheqjen e forcave detare nga Durrësi Vjenë, më 4 qershor 1914 158 75. Telegram i qendrës së marines austro-hungareze në Pola, drejtuar Ministrisë së Luftës lidhur me hyrjen e një anije luftarake në portin e Durrësit Vjenë, më 4 qershor 1914 159 76. Njoftim i konsulilt austro-hungarez në Selanik, Pleinert, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi disa shqiptarë që po udhëtonin për t'u bashkuar me kryengritjen në Shqipërinë e Mesme Selanik, më 4 qershor 1914 159 77. Información konfidencia! i kapitenit austro-hungarez Javor, dërguar Ministrisë austro-hungareze të Luftës mbi zhvillimin e negociatave midis
Komisionit Ndërkombëtar të Kontrollit dhe kryengritësve 160
20 Beqir Meta 4 qershor 1914 160 78. Información konfidencia! i kapitenit austro-hungarez, Javor, dërguar Ministrisë austro-hungareze të Luftës mbi rrethimin e Elbasanit nga kryengritësit dhe marrjen e Krujës prej tyre 4 qershor 1914 160 79. Información konfidencia! i kapitenit austro-hungarez. Javor, dërguar Ministrisë austro-hungareze të Luftës ku i bën me dije se, me kërkesën e Princ Wied-it, ai po shkonte tek kryengritësit 4 qershor 1914 161 80. Njoftim i komandēs së luftanijes austro-hungareze "Shigetvar" dërguar Ministrisë së Luftës, mbi pritjen që do t'u akordonte Princ Wied-i oficerëve të kësaj anije Vjenë, më 4 qershor 1914 161 81. Raport zbulimi i togerit austro-hungarez, Javor, drejtuar Ministrisë së Luftës mbi situatën në kämpin e kryengritësve 4 qershor 1914 162 82. Raport i ambasadorii austro-hungarez, Mérey, dërguar kontit Berchtold, mbi bisedën e zhvilluar me ministrin e Jashtëm italian, lidhur me bashkëpunimin e italianëve me kryengritësit Rome, më 4 qershor 1914 163 83. Njoftim i ambasadorii austro-hungarez, Mérey, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi arsyet e mundshme të kundërshtimit të qeverisë italiane për angazhimin e malësorëve në luftime kundër kryengritësve Rome, më 4 qershor 1914 164 84. Njoftim i ambasadorii austro-hungarez, Mérey, dërguar ministrit te Jashtëm, kontit Berchtold mbi informacionet që kishte transmetuar në Rome, admirali italian nga Durrësi, lidhur me bisedimet midis Komisionit Ndërkombëtar të Kontrollit dhe kryengritësve Rome, më 4 qershor 1914 165
Pasqyra e Léndès 21 85. Njoftim i ministrit austro-hungarez të akredituar në Durrës, Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi shpalljen e gjendjes së jashtëzakonshme në Durrës Durrës, më 4 qershor 1914 165 86. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi ngritjen e flamurit turk në Drisht Shkodër, më 4 qershor 1914 166 87. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Jeliçka, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi udhëtimin e Arif Hikmetit nga Dibra për në Beograd Shkup, më 4 qershor 1914 166 88. Njoftim i ambasadorit austro-hungarez, Mérey, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi një buxhet të veçantë që qeveria italiane i kishte caktuar komisarit të saj dhe personelit të tij ndihmës në KNK Rome, më 4 qershor 1914 167 89. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Mayerhauser, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi plaçkitjen dhe shkatërrimin e Bilishtit nga forçat vorio-epirote dhe për situatën kritike që ekzistonte në Elbasan, Berat dhe Lushnjë Vlorë, më 4 qershor 1914 167 90. Kërkesë e konsulilt austro-hungarez, Mayerhauser, dërguar komisionerit Kral që t'i jepte lajme prefektit të Vlorës, mbi situatën në kryeqytet, për t'i shpërndarë në zonat ku ishte ndërprerë komunikimi me Durrësin Vlorë, më 4 qershor 1914 168 91. Raport i atasheut ushtarak austro-hungarez, majorit Gelinik, dërguar shefit të Shtabit të Përgjithshëm të Ushtrisë mbi politikën e maskuar që po ndiqte Serbia kundër Shqipërisë Beograd, më 4 qershor 1914 169 92. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Jeliçka, dërguar
ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi kapjen e një letre sekrete, e cila provoňte
22 Beqir Meta bashkëpunimin e autoriteteve serbe me elementet xhonturq kundër qeverisë shqiptare Shkup, më 4 qershor 1914 171 93. Raport analitik i ambasadorii austro-hungarez, Mérey, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi krizën në Shqipëri parë në kontekstin e marrëdhënieve italo-austro-hungareze Rome, më 4 qershor 1914 172 94. Raport analitik i ambasadorii austro-hungarez, Mérey, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi qëndrimin e qeverisë italiane ndaj Esat Pashë Toptanit Rome, më 4 qershor 1914 177 95. Raport i ministrit austro-hungarez. Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi veprimtarinë e kapitenit Klingspor në Durrës Durrës, më 4 qershor 1914 180 96. Kërkesë e ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, drejtuar ambasadorit austrohungarez në Rome, Mérey, për të vijuar përpjekjet në lidhje me caktimin e këshilltarit belg për finançat e Shqipërisë Vjenë, më 4 qershor 1914 181 97. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi marrjen në dorëzim të disa librave shkollorë në gjuhën shqipe Shkodër, më 4 qershor 1914 182 98. Raport i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, dërguar kryeministrave të Austrisë dhe Hungarisë mbi marrëveshjen e arritur me Italinë për dergimin e specialistëve nga të dy shtetet në Shqipëri Vjenë, më 4 qershor 1914 182 99. Njoftim i ministrit të Jashtëm, Berchtold, drejtuar përfaqësive austrohungareze në Rome, Durrës, Berlin, Londër, Paris dhe Peterburg mbi pranimin e propozimit italian të kompromisit midis qeverisë shqiptare dhe krerëve të
lëvizjes vorio-epirote 187
Pasqyra e Lëndës 23 Vjenë, më 4 qershor 1914 187. 100. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Leyhanec, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi një ekskursion të një delegációm nga Manastiri në Beograd Manastir, më 4 qershor 1914 188 101. Procesverbal i mbledhjes së përbashkët të përfaqësuesve të dikastereve të qeverive austriake dhe hungareze lidhur me caktimin e këshilltarëve specialiste për Shqipërinë Vjenë, më 4 qershor 1914 189 102. Raport i komisarit austro-hungarez në KNK, Kral, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi diskutimet me anëtarët e tjerë rreth transferimit të selisë së këtij komisioni në Durrës Vlorë, më 4 qershor 1914 190 103. Letër e Syrjä Bej Vlorës drejtuar konsulilt austro-hungarez, Kral, ku kërkon shmangien e jehonës që mund ťi jepet pritjes së Ismail Qemalit në Ballplatz Rome, më 4 qershor 1914 194 104. Njoftim i komandēs së flotiljes së kryqëzorëve austro-hungarezë drejtuar Ministrisë së Luftës mbi dështimin e bisedimeve midis KNK dhe krerëve të kryengritjes Kastelnuovo, më 4 qershor 1914 195 105. Información i të dërguarit austro-hungarez, I. V. Bukkuvki, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi diskutimet në Parlamentin Grek lidhur me ishullin e Sazanit Athinë, më 4 qershor 1914 196 106. Notë e ambasadës gjermane në Vjenë, dërguar qeverisë austro-hungareze, ku kërkon mendimin e saj lidhur me kërkesën e qeverisë serbe për të marrë Pashtrikun në këmbim të pagesës së një shpërblimi në të holla për Shqipërinë 198 Vjenë, më 5 qershor 1914
24 Beqir Meta 107. Njoftim i ambasadorii austro-hungarez, Mensdorff, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi kërkesën që i kishte parashtruar Sekretarit britanik të Shtetit, E. Grey, për të ndërhyrë tek qeveria shqiptare që ajo të zbatonte integralisht Protokollin e Korfuzit Länder, më 5 qershor 1914 19t 108. Njoftim i Ministrisë së Jashtme austro-hungareze dërguar Ministrisë së Luftës mbi zhvillimin e meshës së parë në kishën franceskane të Shkodrës nga prifti ushtatak i detashmentit austro-hungarez Vjenë, më 5 qershor 1914 201 109. Njoftim i komisarit austro-hungarez në KNK, Kral, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi pranimin e marrëveshjes së Korfuzit nga qeveria shqiptare dhe diskutimet në këtë komision rreth modaliteteve të zbatimit të saj Durrës, më 5 qershor 1914 200 110. Njoftim i Ministrisë së Jashtme austro-hungareze për ambasadën gjermane në Vjenë, se ajo e ka pranuar marrëveshjen e Korfuzit dhe sugjeron që Fuqitë e Mëdha t'i kërkojnë qeverisë shqiptare ta pranonte atë Vjenë, më 5 qershor 1914 202 111. Telegram i bazës navale të flotiljes austro-hungareze të kryqëzorëve dërguar ministrisë së Luftës lidhur me paralajmërimin që kishte bërë kontraadmirali italian se do të tërhiqte detashmentin italian që mbronte Princ Wied-in nëse shpërthenin luftimet me kryengritësit Kastelnuovo, më 5 qershor 1914 203 112. Njoftim i togerit austro-hungarez, Javor, dërguar Ministrisë së Luftës se kryengritësit nuk kishin pranuar marrëveshjen 5 qershor 1914 204 113. Njoftim i togerit austro-hungarez, Javor, dërguar Ministrisë së Luftës lidhur me mosmarrëveshjet
që ekzistonin midis kryengritësve 5 qershor 1914 204
Pasqyra e Lëndës 25 114. Njoftim i ambasadorii austro-hungarez në Londër, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi kundërshtimin e E. Grey-է për të dërguar detashmentin britanik nga Shkodra në Durrës dhe për sugjerimin e tij se mund të pranonte dergimin e anijeve ushtarake në këtë port Londër, më 5 qershor 1914 205 115. Udhëzim i ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, dërguar përfaqësuesve diplomatike austro-hungarezë në Rome dhe në Durrës, për mbrojtjen e Princ Wied-it nga marinarët austro-hungarezë edhe nëse ata italiane largoheshin Vjenë, më 5 qershor 1914 206 116. Njoftim i ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, dërguar ambasadorii austrohungarez në Romë, Mérey mbi propozimin që kishte bërë konsulli ialian në Shkodër, Galli që KNK të hetonte çështjen e Esat Pashës Vjenë, më 5 qershor 1914 207 117. Njoftim i ambasadorii austro-hungarez, Mérey, për kontin Berchtold, mbi bisedën e zhvilluar me ministrin e Jashtëm italian rreth veprimtarisë së baron Aliotti-t në Shqipëri Romë, më 5 qershor 1914 208 118. Njoftim i ministrit austro-hungarez, Lövental, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi rishfaqjen e sinjaleve me drita në Durrës Durrës, më 5 qershor 1914 209 119. Njoftim i ministrit austro-hungarez, Lövental, për kontin Berchtold, lidhur me forçat që mund të mbështesnin qeverinë për shtypjen e kryengritjes Durrës, më 5 qershor 1914 210 120. Njoftim i ministrit austro-hungarez, Lövental, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold mbi dyshimet rreth lajmeve për Arif Hikmetin D u rrës, më 5 qershor 1914 211 121. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Pleinert,
për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold mbi udhëtimin e pesë përkrahësve të Arif Hikmetit nga Stambolli për në Dibër 212
26 Beqir Meta Selanik, më 5 qershor 1914 212 122. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Pleinert për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold mbi krijimin e një komiteti të fshehtë kombëtar me qëllim që të eliminonte armiqtë e Shqipërisë dhe kryesisht krerët e kryengritjes myslimane Selanik, më 5 qershor 1914 212 123. Njoftim i kapitenit austro-hungarez, Javor, për Ministrine e Luftës mbi arrestimin e disa oficerëve italiane të dyshuar se shkëmbenin sinjale me kryengritësit 5 qershor 1914 213 124. Raport i ministrit austro-hungarez, Otto Czernin, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi bisedën e zhvilluar me ndihmësministrin e Jashtëm rus, Neratov, mbi gjendjen në Shqipëri St. Peterburg, më 5 qershor 1914 213 125. Vërtetim për manjen e një subvencioni prej qeverisë austro-hungareze nga gazeta "Liri e Shqipërisë" e nënshkruar nga Kristo P. Luarasi Sofje, më 5 qershor 1914 215 126. Memorandum i ambasadës britanike në Vjenë, drejtuar qeverisë austrohungareze mbi pranimin e marrëveshjes së Korfuzit nga Britania e Madhe Vjenë, më 5 qershor 1914 215 127. Njoftim i ambasadorit austro-hungarez, Mérey dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, lidhur me urdhrin që qeveria italiane i kishte dhënë përfaqësuesit të saj në Brüksel për të mos vonuar zgjedhjen e ekspertit financiar për Shqipërinë Rome, më 5 qershor 1914 216 128. Procesverbal i mbledhjes së Komisionit Ndërkombëtar për Caktimin e Kufijve Veriorë të Shqipërisë, zhvilluar më 6 dhe 7 qershor 1914 si dhe mbi një ankesë të popullsisë së Kelmendit kundër keqbërjeve malazeze që i është paraqitur këtij komisioni
Velipojë, më 6, 7 qershor 1914 216
Pasqyra e Lëndës 27 129. Përgjigje e Ministrisë së Jashtme austro-hungareze dërguar ambasadës gjermane në Vjenë mbi çështjen e titullit të Princ Wied-it Vjenë, më 6 qershor 1914 222 130. Njoftim i përfaqësuesit austro-hungarez në Komisionin e Kufirit Verior, kolonelil Mietzl, dërguar Ministrisë së Jashtme mbi argumentet e paraqitura nga qeveria malazeze lidhur me Vermoshin Vermosh, më 6 qershor 1914 222 131. Ekstrakt nga raporti i delegații austro-hungarez në Komisionin e Kufirit Verior të Shqipërisë, kolonelit Mietzl, mbi veprimtarinë e këtij komisioni gjatë periudhës 22 maj deri më 6 qershor 1914 6 qershor 1914 224 132. Njoftim i ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, dërguar përfaqësive diplomatike në Durrës dhe Rome, mbi rifillimin e luftimeve midis forcave vorio-epirote dhe atyre shqiptare në krahinën e Korçës Vjenë, më 6 qershor 1914 232 133. Njoftim i ambasadorit austro-hungarez, Mérey, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi nervozizmin që kishte shkaktuar në Romë arrestimi i oficerit italian në Durrës, Muricchio Romë, më 6 qershor 1914 232 134. Njoftim i ambasadorit austro-hungarez, Mérey, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi mendimin e shprehur nga Ministria e Jashtme italiane se Serbia tani ishte rreziku kryesor për Shqipërinë Romë, më 6 qershor 1914 233 135. Njoftim i ministrit austro-hungarez, Lövental, për kontin Berchtold, mbi pritjen e baronit Klingspor nga Princ Wied-i dhe për përshtypjet e mira që kishin lënë në Shqipëri oficerët austro-hungarezë Durrës, më 6 qershor 1914 234
28 Beqir Meta 136. Udhëzime të ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, për ministrin aústrohungarez në Dürres, Lövental, i cili duhej të ishte i rezervuar në këshillat që do t'i jepte Princ Wied-it Vjenë, më 6 qershor 1914 235 137. Njoftim i ministrit austro-hungarez, Lövental, për kontin Berchtold, mbi lirimin e dy italianëve të arrestuar më pare me urdhër të Princ Wied-it Durrës, më 6 qershor 1914 236 138. Njoftim i të dërguarit austro-hungarez, Lövental për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi bisedën e zhvilluar me homologun e tij italian për çështjen e sinj aleve që ishin shkëmbyer midis kryengrifesve dhe shtëpisë ku ishin strehuar italianët Durrës, më 6 qershor 1914 237 139. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Mayerhauser, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, se lajmet e përhapura më parë për vrasjen e Arif Hikmetit ishin të pavērtēta Vlorë, më 6 qershor 1914 238 140. Njoftim i konsullit austro-hungarez, Mayerhauser për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold mbi nisjen e forcave vullnetare nga Lushnja në drejtim të Elbasanit për të përforcuar trupat qeveritare Vlorë, më 6 qershor 1914 238 141. Njoftim i konsullit austro-hungarez, Halla, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi dergimin e armëve nga Durrësi në Lezhë për të armatosur forçat vullnetare Shkodër, më 6 qershor 1914 239 142. Njoftim i legates austro-hungareze në Bavari, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi qëndrimin e kabinetit dhe shtypit bavarez ndaj krizës në Shqipëri Mynih, më 6 qershor 1914 239
Pasqyra e Lëndës 29 143. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold mbi situatën në Shkodër Shkodër, më 6 qershor 1914 241 144. Urdhër i Ministrisë austro-hungareze të Luftës, Seksioni i Marines, drejtuar Komandēs së Flotiljes në Durrës për mbrojtjen e Prine Wied-it Vjenë, më 6 qershor 1914 244 145. Raport i kapitenit Plahetka, dërguar Ministrisë austro-hungareze të Luftës mbi ngjarjet e datavę 5-7 qershor në Durrës Kastelnuovo, më 6 qershor 1914 245 146. Raport i togerit Javor, dërguar Ministrisë austro-hungareze të Luftës mbi ngjarjet në Durrës Durrës, më 6 qershor 1914 246 147. Raport i ambasadorii austro-hungarez, Mérey, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi takimin e zhvilluar me Ismail Qemalin Rome, më 4 qershor 1914 249 148. Njoftim i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold për të dërguarin në Durrës, Lövental, mbi aprovimin e një subvencioni për Marka Gjonin Vjenë, më 6 qershor 1914 251 149. Vërejtje të ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold dërguar anëtarit të Komisionit të Caktimit të Kufirit Verior të Shqipërisë, kolonelit Mietzl mbi çështjen e Vermoshit Vjenë, më 6 qershor 1914 251 150. Información i konsulilt austro-hungarez, Para, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi qëndrimin e qarqeve nacionaliste greke ndaj krizës në Shqipëri 253 Korfuz, më 6 qershor 1914
Beqir Мета зо 151. Información і ministrit të akredituar në Durrës, Lövental, dërguar kontit Berchtold mbi topat që kryengritësit u kishin zënë foreave qeveritare Durrës, më 6 qershor 1914 254 152. Información i konsulllit austro-hungarez, Halla, dërguar Ministrisë së Jashtme, mbi arritjen e librave shkollore për kolegjin franceskan në Shkodër Shkodër, më 6 qershor 1914 255 153. Raport i diplomatit austro-hungarez, Buchberger, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, lidhur me arsyet e shkarkimit të tij dhe të homologut italian Castoldi, si këshilltarë të Princ Wied-it Durrës, më 7 qershor 1914 255 154. Njoftim i minstrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, dërguar përfaqësive diplomatike në kryeqytetet e Fuqive të Mëdha evropiane si dhe në Athinë e në Durrës mbi pranimin nga qeveria shqiptare të marrëveshjes së Korfuzit dhe miratimin e saj nga qeveria austro-hungareze Vjenë, më 7 qershor 1914 259 155. Njoftim i ambasadorii austro-hungarez, Mérey për ministrin e Jashtëm kontin Berchtold mbi propozimin e qeverisë italiane për të mbajtur një qëndrim të përbashkët kundrejt situates në Shqipëri Rome, më 7 qershor 1914 260 156. Njoftim i ambasadorit austro-hungarez, Mérey për ministrin e Jashtëm kontin Berchtold mbi rënien e nervozizmit në qarqet italiane pas lirimit nga qeveria shqiptare të nënkolonel Muricchio-s Rome, më 7 qershor 1914 261 157. Njoftim i ministrit austro-hungarez, Lövental, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi presionet që po bënte qeveria italiane ndaj asaj shqiptare për shkak të arrestimit të dy agjentëve italiane që kishin
bashkëpunuar me kryengritësit Durrës, më 7 qershor 1914 261
Pasqyra e Len dēs 31 158. Njoftim i të dërguarit austro-hungarez, Lövental, për ministrin e Jashtëm kontin Berchtold mbi qëndrimet e çuditshme të kolonelit Phillips për të çilin mendon se ishte plotësisht nën ndikimin italian Durrës, më 7 qershor 1914 262 159. Njoftim i ministrit austro-hungarez, Löventai, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi shfaqjen e sinjaleve me drita nga zona e kryengritësve Durrës, më 7 qershor 1914 263 160. Njoftim i ministrit austro-hungarez në Durrës, Lövental, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi demonstrimet nacionaliste në mbështetje të Princ Wied-it dhe kolonelit Thomson në Durrës Durrës, më 7 qershor 1914 263 161. Njoftim i ministrit austro-hungarez, Lövental, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi arritjen e një marrëveshjeje midis Ahmet Zogut dhe Preng Pashës për ta shtypur bashkërisht kryengritjen Durrës, më 7 qershor 1914 264 162. Sugjerime të ministrit austro-hungarez, Lövental, adresuar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi veprimet që duhej të kryenin legata dhe forçat ushtarake austro-hungareze nëse kryengritësit sulmonin kryeqytetin Durrës, më 7 qershor 1914 264 163. Njoftim i komisionerit austro-hungarez, Kral, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi diskutimet e ashpra në Komisionin Ndërkombëtar të Kontrollit, lidhur me kërkesën që kishte bërë qeveria shqiptare për një kredi ushtarake që nevojitej për shtypjen e kryengritjes Durrës, më 7 qershor 1914 266 164. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi marrëdhëniet e acaruara midis majorit Kroon
dhe kolonelit Phillips Shkodër, më 7 qershor 1914 267
32 Beqir Meta 165. Opinione të ambasadorii austro-hungarez në Rusi, Otto Czernin, transmetuar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi këshilltarin e ambasadës gjermane të atjeshme, Lucius, i cili ishte caktuar si i dërguari і Gjermanisë në Shqipëri Shën Peterburg, më 7 qershor 1914 267 166. Njoftim i komandēs së flotiljes së kryqëzorëve të marinēs austro-hungareze, drejtuar Ministrisë së Luftës mbi arrestimin e tre zyrtarëve italiane nga xhandarmëria shqiptare Kastelnuovo, më 7 qershor 1914 269 167. Njoftim i komisarit austro-hungarez pranë KNK, Kral, për Ministrine e Jashtme, mbi qëndrimin e qeverisë ruse lidhur me vendqëndrimin e Komisionit Ndërkombëtar të Kontrollit Vlorë, më 7 qershor 1914 269 168. Njoftim i Ministrisë së Jashtme austro-hungareze për ambasadorin Mérey në Rome, për njoftimin e njëanshëm të legates italiane nga pala shqiptare lidhur me dokumentin e notifikimit që do t'i adresohej qeverisë malazeze nga qeveria shqiptare Vjenë, [para dates 8 qershor] 1914 270 169. Información i komisarit austro-hungarez pranë Komisionit Ndërkombëtar të Kontrollit për Shqipërinë, Kral, drejtuar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi mosmarrëveshjet e gjeneralit De Weer me kolonelin Thomson dhe me qeverinë shqiptare Durrës, më 8 qershor 1914 271 170. Raport i kontraadmiralit Sajdensacher, dërguar Ministrisë austro-hungareze të Luftës mbi lidhjet e italianëve me kryengritësit Durrës, më 8 qershor 1914 273 171. Información i përfaqësuesit austro-hungarez në KNK, Kral, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi kundërshtimin nga shumica e anëtarëve të këtij
komisioni për marrjen në shërbim të ushtrisë shqiptare e një kapiteni të kavalerisë gjermane 275
Pasqyra e Léndês Durrës, më 8 qershor 1914 33 275 172. Njoftim i Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, dërguar përfaqësuesit të saj. Lövental, mbi dorëheqjen definitive të këshilltarit pranë qeverisë shqiptare Buchberger Vjenë, me 8 qershor 1914 276 173. Información i ministrit austro-hungarez, Lövental, për Ministrine e Jashtme, mbi mobilizimin e forcave proqeveritare për të shtypur kryengritjen në Shqipërinë e Mesme Durrës, më 8 qershor 1914 277 174. Mendime të ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold transmetuar ambasadorii Mérey në Rome mbi planet serbe për një ndërhyrje në Shqipëri Vjenë, më 8 qershor 1914 277 175. Njoftim i Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, për ministrin e akredituar në Durrës, Lövental, mbi udhëtimin e disa oficerëve për në Shqipëri, me qëllim që të bashkoheshin me kryengritësit Vjenë, më 8 qershor 1914 278 176. Njoftim i baronit Mittag, dërguar Ministrisë së Jashtme austro-hungareze mbi udhëtimin e disa vullnetarëve për në Shqipëri me qëllim që të bashkoheshin me kryengritësit Pera, më 8 qershor 1914 278 177. Información i ambasadorit austro-hungarez, Mérey, dërguar Ministrisë së Jashtme, mbi rezultatei e hetimeve rreth veprimtarisë së oficerëve italiane në Durrës Rome, më 8 qershor 1914 279 178. Información i ministrit austro-hungarez, Lövental dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi qëndrimin që do të mbante ndaj Princ Wied-it Durrës, më 8 qershor 1914 280
34 Beqir Meta 179. Información i ministrit austro-hungarez të akredituar në Durrës, Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi hetimet që po zhvillonte Komisioni Ndërkombëtar i Kontrollit për ngjarjet në Durrës Durrës, më 8 qershor 1914 281 180. Información i ministrit austro-hungarez të akredituar në Durrës, Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi vijimin e sinjaleve me drita brenda dhe jashtë qytetit të Durrësit Durrës, më 8 qershor 1914 282 181. Njoftim i ministrit austro-hungarez, Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi zhvillimin e korrespondencës telegrafike Durrës, më 8 qershor 1914 282 182. Información i konsulilt austro-hungarez, Mayerhauser, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi lirimin me force nga popullsia të disa personave të arrestuar, që kishin kundërshtuar rekrutimin e rezervistëve nga qeveria Vlorë, më 8 qershor 1914 283 183. Información i togerit austro-hungarez, Javor, dërguar Ministrisë së Luftës, mbi hetimet ndaj kolonelit italian që kishte vepruar kundër qeverisë shqiptare Durrës, më 8 qershor 1914 284 184. Información i ministrit austro-hungarez, Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi kërkesën e nënkolonelit Thomson për të lejuar oficerin austro-hungarez, Klingspor, që të përdorte një top maior Durrës, më 8 qershor 1914 284 185. Información i konsulilt austro-hungarez, Halla, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi restimet e zhvilluara në Shkodër me rastin e dites së kushtetutës italiane Shkodër, më 8 qershor 1914 285
Pasqyra e Lëndês 35 186. Información i konsulilt austro-hungarez. Halla, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi çeljen e ekspozitës fregiare "Regio Musco Commerciale di Venecia" në Shkodër Shkodër, me 8 qershor 1914 286 187. Raport i ambasadorii austro-hungarez në Peterburg, Szápáry, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi diskutimin e zhvilluar me ministrin e Jashtëm rus, Sazonov, lidhur me çështjen e Vermoshit Peterburg, 8 qershor 1914 287 188. Raport i kapitenit austro-hungarez, Risbek, dërguar Ministrisë së Luftës mbi përpjekjet e italianëve për të vendosur në fronin shqiptar Esat Pashë Toptanın Pola, më 8 qershor 1914 288 189. Autorizim i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, dërguar konsullatës së Përgjithshme në Shkodër dhe legates në Durrës mbi miratimin e projektit për stërvitjen sportive-ushtarake të rinisë shqiptare nga një instruktor austriak Vjenë, më 9 qershor 1914 290 190. Projekt i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold për krijimin e një ushtrie shqiptare, e cila do të drejtohej nga oficerët e detashmenteve ndërkombëtare në Shkodër dhe porosi të tij drejtuar përfaqësive diplomatike, që ky projekt t'u paraqitej për miratim Fuqive të Mëdha Vjenë, më 9 qershor 1914 291 191. Mendime të këshilltarit Rappaport në Ministrine e Jashtme të AustroHungarisë, paraqitur ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, për të mos i lidhur qëndrimet politike ndaj pretendimeve të qeverisë greke kundrejt Shqipërisë së Jugut me marrëdhëniet ekonomike greko-austro-hungareze Vjenë, më 9 qershor 1914 293 192. Pikëpamje të
ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, mbi sugjerimin e qeverisë italiane për të futur në Statutin e Shqipërisë një garanci
36 Beqir Meta që koncensionet e akorduara lëvizjes vorio-epirote të mos mermin karakterin e një privilegji territorial Vjenë, më 9 qershor 1914 ^4 193. Njoftim i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, për përfaqësitë diplomatike në Durrës dhe Athinë mbi pranimin e Protokollit të Korfuzit nga qeveritë e Fuqive të Mëdha Vjenë, më 9 qershor 1914 295 194. Udhëzime të ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, për ambasadorin Mensdorff, që të kundërshtonte përpjekjet e qeverisë italiane për ta paraqitur në Londër, situatën e Shqipërisë në mënyrë të njëanshme Vjenë, më 9 qershor 1914 295 195. Njoftim i konsullatës austro-hungareze për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi përgatitjet e komitetit shqiptar të Rumanisë për të nisur vullnetarë shqiptarë në mbështetje të Princ Wied-it në Shqipëri Konstance, më 9 qershor 1914 296 196. Njoftim i ambasadorii austro-hungarez, Mérey, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi publikimin e dokumenteve italiane lidhur me hetimet për implikimin e oficerëve italiane me lëvizjen kryengritëse në Shqipëri Rome, më 9 qershor 1914 297 197. Njoftim i ministrit austro-hungarez të akredituar në Durrës, Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi arritjen e një topi malor nga Pulja në Shëngjin, i destinuar për Preng Pashën Durrës, më 9 qershor 1914 298 198. Njoftim i të dërguarit austro-hungarez, Lövental, drejtuar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi inspektimin e forcave vullnetare mirditore nga Princi Wied Durrës, më 9 qershor 1914 298 199. Njoftim i të dërguarit austro-hungarez në
Durrës, Lövental, drejtuar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi marshimin e Ahmet Zogut drejt
Pasqyra e Lëndës 37 Tiranës me qëllim që të shuante konfliktin në mënyrë paqësore dhe në rast dështimi për ta shtypur me force kryengritjen Durrës, më 9 qershor 1914 299 200. Njoftim i ministrit austro-hungarez në Durrës, Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi rezultatei e hetimeve që kishte kryer nënkoloneli Thomson lidhur me implikimin e italianëve në kryengritjen e Shqipërisë së Mesme Durrës, më 9 qershor 1914 299 201. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi mosmarrëveshjet midis kolonelit Thomson dhe majorit Kroon Shkodër, më 9 qershor 1914 300 202. Udhëzime të ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold për të dërguarin në Durrës, Lövental, mbi qëndrimin që duhej të mbante ndaj Marka Gjonit Vjenë, më 9 qershor 1914 301 203. Njoftim i ministrit austro-hungarez të akredituar në Durrës, Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi qëllimet e Preng Pashës për të formuar një lidhje katolike Durrës, më 9 qershor 1914 301 204. Njoftim i konsullit austro-hungarez, Halla, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi qëndrimin e konsulilt dhe ushtarakëve italiane ndaj demonstratave antiitaliane që thuhej se do të zhvilloheshin në Shkodër Shkodër, më 9 qershor 1914 303 205. Njoftim i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, për ambasadorin Mérey në Rome, se kundërshtonte mendimin e tij për ta nxitur Ismail Qemalin që të shkonte në Vjenë Vjenë, më 9 qershor 1914 303
38 Beqir Meta 206. Información i komisarit austro-hungarez pranë Komisionit Ndërkombëtar të Kontrollit, Kral, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi kërkesën e Esat Pashës drejtuar KNK për të hetuar çështjen e tij Durrës, më 9 qershor 1914 304 207. Información i ministrit austro-hungarez të akredituar në Durrës, Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi tendencat në qeverinë shqiptare për të emëruar Esat Pashën minister në Rome Durrës, më 9 qershor 1914 305 208. Njoftim i të dërguarit austro-hungarez në Brüksel, Klary për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi bisedën e zhvilluar me ministrin e Jashtëm belg rreth emërimit të një këshilltari për finançat e Shqipërisë Brüksel, më 9 qershor yl914 305 209. Rezume e mbledhjes së zhvilluar midis përfaqësuesve të ministrive austriake dhe hungareze nën drejtimin e Ministrisë së Jashtme austro-hungareze dërguar qeverive të Austrisë dhe Hungarisë Vjenë, më 9 qershor 1914 306 210. Telegram i nënkonsullit austro-hungarez, Kohlruss, adresuar një firme austriake për dergimin e disa paisjeve dhe librave shkollorë në gjuhët shqip dhe serbisht Prizren, më 9 qershor 1914 307 211. Información i nënkonsullit austro-hungarez, Mayerhauser, dërguar legates austro-hungareze në Durrës mbi përpjekjet e një spekulanti për të themeluar një bankë në Shqipëri Vlorë, më 9 qershor 1914 309 212. Información i konsultit austro-hungarez, Halla, për August Kral, komisioner në KNK mbi një lutje të Xhelal Pashës lidhur me çështjen e pronave të vezirit të Shkodrës në Barbullush Shkodër, më 10 qershor 1914 310
Pasqyra e Lëndês 39 213. Letër e Kristaq Zografos, kryetari i së ashtuquajturës qeveri vorio-epirote, dërguar kryetarit të KNK, Vinkel, të cilit i kërkon ta informojë për qëndrimin e qeverisë shqiptare ndaj marrëveshjes së Korfuzit dhe për mënyrën se si do ta zbatonte këtë marrëveshje Komisioni i Kontrollit Gjirokastër, më 10 qershor 1914 311 214. Raport i konsulilt austro-hungarez, Mayerhauser, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi opinionin italofob në Shqipërinë Jugore Vlorë, më 10 qershor 1914 312 215. Letër private e ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold dërguar kontit Shynborn - Buhhaim dhe kontit Szögyenyi për blerjen e çiflikut të Pasha Limanit nga Syrjä Bej Vlora Vjenë, më 10 qershor 1914 315 216. Njoftim i Buchberger-it dërguar një zyrtari të lartë të Ministrisë së Jashtme austro-hungareze mbi përfundimin e misionit të tij pranë kabinetit të Princ Wied-it Durrës, më 10 qershor 1914 316 217. Njoftim i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, mbi pranimin e propozimit italian që Komisioni Ndërkombëtar i Kontrollit t'u propozonte Fuqive të Mëdha shoqërimin e tij gjatë vizitës në Shqipërinë e Jugut nga një eskortě, e cila do të merrej prej detashmenteve ndërkombëtare në Shkodër Vjenë, më 10 qershor 1914 317 218. Njoftim i të dërguarit austro-hungarez, Lövental, për Ministrine e Jashtme, lidhur me vajtjen e tre oficerëve të huaj pranë forcave që drejtonte Preng Bib Doda për të vënë në përdorim një top maior Durrës, më 10 qershor 1914 317 219. Njoftim i ministrit austro-hungarez në Durrës, Lövental, për Ministrine e Jashtme lidhur me lajmet e
rreme që përhapte shtypi italian mbi gjendjen në Durrës Durrës, më 10 qershor 1914 318
40 Beqir Meta 220. Njoftim i ministrit austro-hungarez të akredituar në Durrës, Lövental, për Ministrine e Jashtme në Vjenë, lidhur me gjendjen në Durrës Durrës, më 10 qershor 1914 319 221. Njoftim i ministrit austro-hungarez të akredituar në Durrës, Lövental, për Ministrine e Jashtme në Vjenë, mbi përgatitjet e forcave proqeveritare për një ofensivë të përgjithshme kundër kryengritësve dhe mbi qëndrimin e dyshimtë të qeverisë së Turhan Pashës ndaj përpjekjeve të Ahmet Zogut për të ndaluar kryengritjen Durrës, më 10 qershor 1914 319 222. Njoftim i ambasadorii austro-hungarez, Mérey, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold mbi interpelancën e ministrit të Jashtëm italian në parlament lidhur me ngjarjet në Shqipëri Rome, më 10 qershor 1914 320 223. Udhëzime të ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, për të dërguarin austrohungarez, Lövental mbi mënyrën e veprimit nëse situata në Durrës do të arrinte në nivele kritike Vjenë, më 10 qershor 1914 321 224. Njoftim i konsulilt austro-hungarez Mayerhauser dërguar Ministrisë së Jashtme në Vjenë, mbi dezertimin e një pjese të forcave proqeveritare në Elbasan Vlorë, më 10 qershor 1914 322 225. Njoftim i konsulilt austro-hungarez Mayerhauser, dërguar Ministrisë së Jashtme në Vjenë, mbi dështimin e autoriteteve shtetërore për rekrutimin e forcave vullnetare që do të angazhoheshin në luftime me kryengritësit Vlorë, më 10 qershor 1914 322 226. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Pleinert, dërguar Ministrisë së Jashtme në Vjenë, mbi ardhjen e një shqiptari nga Stambolli në Manastir, i cili dyshohet se mbështet lëvizjen kryengritëse në
Shqipëri dhe se bashkëpunonte me serbët Selanik, më 10 qershor 1914 323
Pasqyra e Lëndës 41 227. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Mayerhauser, dërguar Ministrisë së Jashtme në Vjenë, mbi propaganden antiitaliane që zhvillonin marinarët austro-hungarezë Vlorë, më 10 qershor 1914 323 228. Raport i të dërguarit austro-hungarez në Holandē, Giskra, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi bisedën e zhvilluar me ministrin e Jashtëm holandez rreth veprimtarisë së oficerëve holandezë në Shqipëri Hagë, më 11 qershor 1914 324 229. Letër private e ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, dërguar kryeministrit, kontit Styrg, të cilin e informon se bisedimet për blerjen e pronës së Pasha Limanit nga Syrjä Bej Vlora kishin përparuar dukshëm Vjenë, më 11 qershor 1914 326 230. Información i ministrit të Jashtëm austro-hunagrez, kontit Berchtold, lidhur me kërkesën e paraqitur nga i dërguari i Greqisë, Griparis që qeveria e tij të informohej zyrtarisht për garancitë që do të jepte Shqipëria në zbatimin e Protokollit të Korfuzit Vjenë, më 11 qershor 1914 327 231. Kopje e një raporti të togerit austro-hungarez, Javor, dërguar Ministrisë së Luftës, mbi kërkimet për gjetjen e një oficeri të humbur austriak dhe për ngjarje të tjera që kishin ndodhur në Durrës Durrës, më 11 qershor 1914 328 232. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Jeliçka, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi zhvillimin e një ceremonie fetare nga kisha katolike shqiptare në Shkup Shkup, më 11 qershor 1914 329 233. Notë e ambasadës greke në Vjenë, dërguar Ministrisë së Jashtme austrohungareze, mbi vendimin e qeverisë greke për fiilimin e zbrazjes së ishullit të
Sazanit nga trupat e saj Vjenë, 11 (24) qershor 1914 330
42 Beqir Meta 234. Njoftim i Ministrisë së Jashtme austro-hungareze drejtuar përfaqësive diplomatike në Romë dhe Durrës mbi përmirësimin e situates në Elbasan Vjenë, më 12 qershor 1914 330 235. Njoftim i konsullatës austro-hungareze në Vlorë, mbi mbërritjen e librave për shkollën shqiptare të Korçës dhe vështirësitë e dërgimit të tyre në destinación Vlorë, më 12 qershor 1914 331 236. Njoftim i Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, drejtuar ambasadës gjermane në Vjenë se deri në këtë kohë nuk kishte patur ndonjë kërkesë zyrtare të qeverisë serbe për ndryshimin e kufirit serbo-shqiptar Vjenë, më 12 qershor 1914 332 237. Notë e ambasadës gjermane në Vjenë, adresuar qeverisë austro-hungareze mbi qëndrimin që ajo mbante ndaj kërkesave të qeverisë shqiptare për të mos lejuar që Protokolli i Korfuzit të cenonte unitetin e Shqipërisë dhe prerogativa! e shtetit shqiptar Vjenë, më 12 qershor 1914 333 238. Urdhër i Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, drejtuar konsullatës në Shkodër për blerjen e medikamenteve mjekësore për populisme katolike të atij qarku Vjenë, më 12 qershor 1914 333 239. Njoftim i ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, dërguar përfaqësuesve diplomatike në Durrës, Vlorë dhe Romë mbi vizitën e Ismail Qemalit në Vjenë dhe angazhimin e tij për të mbështetur Princ Wied-in Vjenë, më 12 qershor 1914 334 240. Vendim i zyrës kompetente të Ministrisë së Jashtme austro-hungareze për ť i dhënë Ismail Qemalit një subvención prej 500 frangash Vjenë, më 12 qershor 1914 334
Pasqyra e Léndës 43 241. Ditar i Komisionit Ndërkombëtar për Caktimin e Kufijve të Shqipërisë Veriore, lidhur me veprimtarinë e tij për periudhën 8 deri më 11 qershor 1914 Velipojë, më 12 qershor 1914 335 242. Información i konsulilt austro-hungarez, Leyhanec, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi lëvizjen e foreave ushtarake serbe drejt kufirit shqiptar Manastir, më 12 qershor 1914 348 243. Información i delegatit austro-hungarez në Komisionin Ndërkombëtar për Caktimin e Kufirit Verior të Shqipërisë, kolonelit Mietzl, dërguar Ministrisë së Luftës mbi qëndrimet e kundërta të anëtarëve të këtij komisioni lidhur me kufirin e Vermoshit Vermosh, më 13 qershor 1914 349 244. Letër e deputetit August Ainshpiner, dërguar kontit Fogash, lidhur me qëndrimin e kishës katolike në Shkodër ndaj detashmentit austro-hungarez si dhe artikulli i tij mbi marredhëniet tregtare midis Austro-Hungarisë dhe Shqipërisë Vjenë, më 13 qershor 1914 350 245. Letër e kryeministrit austro-hungarez, kontit Styrg drejtuar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold të çilin e paralajmëron për vështirësitë që mund të haste blerja e pronës së Syrjä Bej Vlorës Vjenë, më 13 qershor 1914 353 246. Notë e qeverisë austro-hungareze drejtuar ambasadës gjermane në Vjenë se ajo e pranonte Protokollin e Korfuzit dhe sugjeronte se nuk duheshin diskutuar më tej dëshirat e shprehura nga qeveria shqiptare Vjenë, më 13 qershor 1914 354 247. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Jeliçka, për Ministrine e Jashtme mbi lëvizje të shumta trupash dhe municionesh luftarake serbe në drejtim të kufijve shqiptar e bullgar Shkup,
më 13 qershor 1914 355
44 Beqir Meta 248. Información i konsulilt austro-hungarez, Halla, drejtuar Ministrisë së Jashtme në Vjenë, mbi të drejtat malazeze në kullotat e Velipojës Shkodër, më 13 qershor 1914 355 249. Vërtetim i Ministrisë së Jashtme austro-hungareze për manjen nga një shtëpi botuese të disa materialeve fotografikę dhe botimeve të ndryshme të cilat ishin të destinuara për t'u dërguar në Shqipëri Vjenë, më 13 qershor 1914 356 250. Njoftim i të dërguarit austro hungarez, Lövental, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, lidhur me keqpërdorimin e emrit të tij nga ministri і Financave të Shqipërisë, Noga, për shfrytëzimin e një anijeje transporti Durrës, më 14 qershor 1914 357 251. Raport i togerit austro-hungarez, Javor, dërguar Ministrisë së Luftës mbi gjendjen në Durrës pas kërkesës së qeverisë shqiptare drejtuar kolonelit Thomson, që ai t'i kërkonte falje përfaqësuesit italian për burgosjen e Muricchio-s Durrës, më 14 qershor 1914 358 252. Njoftim i ministrit të Jashtëm austro-hunagrez, kontit Berchtold për përfaqësitë diplomatike në Romë dhe Durrës, mbi largimin e Buchberger-it nga Shqipëria Vjenë, më 14 qershor 1914 359 253. Información i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold mbi kundërshtimin e propozimit të qeverisë italiane për të dërguar anije luftarake në portin e Sarandës si mjet presioni ndaj ndihmës që i jepte qeveria greke lëvizjes vorio-epirote Vjenë, më 14 qershor 1914 360 254. Información i konsulilt austro-hungarez, Umlauf, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi lëvizje trupash dhe municionesh ushtarake serbe dhe për fortifikime në kufirin
serbo-shqiptar Mitroviče, më 14 qershor 1914 361
Pasqyra e Lénděs 45 255. Deklaratë e përfaqësuesit shqiptar në Komisiorün Ndërkombëtar të Kontrollit, Mehdi Frashëri mbi qëndrimin e qeverisë shqiptare ndaj Protokollit të Korfuzit Durrës, më 14 qershor 1914 362 256. Notë e qeverisë rumune, transmetuar qeverisë shqiptare nga ministri i saj në Durrës, Burgele, mbi pamundësinë për të dërguar trupa rumune në Shqipëri Bukuresht, më 14/27 qershor 1914 363 257. Njoftim i zëvendëskonsullit austro-hungarez, Kohlruss për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi përpjekjet e qeverisë malazeze për konvertimin e katolikëve shqiptare në territoret e aneksuara rishtazi Prizren, më 14 qershor 1914 364 253. Udhëzime të ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, dërguar përfaqësuesit në Cetinë, për të ndërhyrë bashkërisht me përfaqësuesin italian pranë qeverisë malazeze në mbrojtje të të drejtave të pronësisë së shqiptarëve të Kelmendit Vjenë, më 15 qershor 1914 365 259. Njoftim i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, për ambasadorin Mérey në Rome, mbi përpjekjet e agjentëve italiane për të larguar Preng Bib Doden nga mbështetja që i jepte Princ Wied-it Vjenë, më 15 qershor 1914 366 260. Información i konsulilt austro-hungarez, Halla, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi propaganden që běhej ndaj forcave tě Preng Pashěs dhe ně radhět e myslimaněve tě Shkodrěs Shkodër, mě 15 qershor 1914 367 261. Shtojcě e njě raporti tě kapitenit austro-hungarez, Hajnrich Vorko, dërguar Komandēs së Detashmentit austro-hungarez në Shkodër mbi gjendjen e forcave të Preng Bib Dodës Shkodër, më 15 qershor 1914 368
46 Beqir Meta 262. Información i konsulilt austro-hungarez, Jeliçka, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi lëvizjen e pazakontë të trapave dhe municioneve nga Serbia në drejtim të kufirit me Bullgarinë Shkup, më 15 qershor 1914 370 263. Raport i togerit austro-hungarez. Javor, drejtuar Ministrisë së Luftës në Vjenë, mbi sulmin e kryengritësve në Durrës dhe për vrasjen e kolonelit Thomson Durrës, më 15 qershor 1914 373 264. Letër e këshilltarit specialist pranë qeverisë shqiptare, inxhinierit hungarez, Aleksander Nagy, dërguar legates austro-hungareze lidhur me arsyet e largimit të tij nga Shqipëria Durrës, më 15 qershor 1914 374 265. Njoftim i zëvendëskonsullit austro-hungarez, Kohlrass, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi pengimin e përkthyesit të legates italiane për të shkuar në Zymb nga autoritetet serbe Prizren, më 15 qershor 1914 376 266. Njoftim i zëvendëskonsullit austro-hungarez, Kohlruss, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi qëndrimin e popullsisë së Lumës, Hasit, Gashit e Krasniqes ndaj qeverisë shqiptare Prizren, më 15 qershor 1914 377 267. Njoftim i zëvendëskonsullit austro-hungarez, Kohlrass, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi lëvizje forcash ushtarake serbe drejt kufirit shqiptar Prizren, më 15 qershor 1914 378 268. Njoftim i zëvendëskonsullit austro-hungarez, Kohlrass, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi lidhjet e fshehta të dom Zef Marashit me autoritetet serbe Prizren, më 15 qershor 1914 378
Pasqyra e Lêndës 47 269. Promemorje e Ministrisë së Jashtme të Italisë, dërguar Ministrisë së Jashtme të Austro-Hungarisë, lidhur me trajtimin dashamirës të kërkesave të Malit të Zi për rektifikime kufitare me Shqipërinë Rome, më 15 qershor 1914 379 270. Njoftim i ministrit austro-hungarez të akredituar në Beograd, Giesl për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi deklaratën e Sekretarit të Përgjithshëm të Ministrisë së Jashtme serbe, Grisić, se Serbia do të pushtonte pikat strategjike në Shqipëri në qoftë se ajo okupohej nga disa Fuqi të Mëdha Beograd, më 15 qershor 1914 381 271. Información i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, mbi qëndrimin që kishte mbajtur ndaj propozimit të qeverisë italiane për të njoftuar zyrtarisht qeverinë greke për Protokollin e Korfuzit Vjenë, më 16 qershor 1914 382 272. Njoftim i Ministrisë austro-hungareze të Luftës, drejtuar bazës detare në Pola, për ardhjen e disa anijeve britanike, franceze, ruse dhe gjermane në portin e Durrësit dhe për mënyrën se si do të veprohej kundër kryengritësve Vjenë, më 16 qershor 1914 383 273. Njoftim i komandēs së flotiljes së kryqëzorëve në Pola, për Ministrine austro-hungareze të Luftës mbi zhvillimet e luftimeve në Durrës Pola, më 16 qershor 1914 383 274. Udhëzime të ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold për ambasadorin Mensdorff që t'i kërkonte sekretarit të Jashtëm britanik E. Grey, të udhëzohej admirali anglez në Durrës për të goditur kryengritësit nëse ata sulmonin qytetin Vjenë, më 16 qershor 1914 384 275. Udhëzime të ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit
Berchtold, për ambasadorin në Romë, Mérey, dhe Mensdorff në Londër, lidhur me qëndrimin që duhej të mbanin për të zgjidhur situatën që mimd të krijohej në Shqipëri pas rënies së Princ Wied-it Vjenë, më 16 qershor 1914 384
48 Beqir Meta 276. Njoftim i togerit austro-hungarez. Javor, për Ministrine e Luftës në Vjenë, mbi humbjet e mëdha që kishin pësuar kryengritësit Durrës, më 16 qershor 1914 386 277. Përgjigje e qeverisë italiane ndaj përkujtesës së qeverisë austro-hungareze, lidhur me administrimin ndërkombëtar të Shqipërisë 16 qershor 1914 386 278. Udhëzime të ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, për delegatin në Komisionin e Caktimit të Kufirit Verior të Shqipërisë mbi interpretimin e vendimit të Konferencēs së Londres për kufirin në krahinën e Kelmendit Vermosh, më 16 qershor 1914 387 279. Lutje e pärise së tre bajraqeve të Selcës, Nikshit dhe Vuklit, drejtuar Komisionit Ndërkombëtar të Kontrollit për lirimin e kullotave të tyre të pushtuara nga ushtria malazeze Vermosh i Selcës, më 16 qershor 1914 388 280. Raport i togerit austro-hungarez, Javor, dërguar Ministrisë së Luftës mbi luftimet e zhvilluara midis forcave qeveritare dhe kryengritësve në Rrashbull Durrës, më 17 qershor 1914 389 281. Njoftim i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, për të dërguarin, Lövental, lidhur me ardhjen e përfaqësuesit gjerman në Durrës, von Lucius Vjenë, më 17 qershor 1914 391 282. Udhëzime të ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, për ambasadorin Mérey mbi mënyrën se si do t'i paraqiste në Rome deklaratat e udhëheqësit të kryengritësve të zënë rob lidhur me sinjalet me drita Vjenë, më 17 qershor 1914 392 283. Raport i togerit austro-hungarez, Javor, dërguar Ministrisë së Luftës mbi ngjarjet në Shqipëri 392
Pasqyra e Lēndēs 49 17 qershor 1914 392 284. Raport i togerit austro-hungarez, Javor, dërguar Ministrisë së Luftës mbi ngjarjet në Shqipëri 17 qershor 1914 394 285. Raport i togerit austro-hungarez, Javor, dërguar Ministrisë së Luftës mbi shpartallimin e kryengritësve 17 qershor 1914 395 286. Raport i togerit austro-hungarez, Javor, dërguar Ministrisë së Luftës mbi sulmin e kryengritësve kundër Durrësit dhe për vrasjen e kolonelit Thomson 17 qershor 1914 395 287. Kërkesë e Ministrisë së Jashtme në Vjenë, drejtuar Lövental-it në Durrës, për të dhënë información mbi shëndetin e familjes së Syrjä Vlorës Vjenë, më 17 qershor 1914 396 288. Njoftim i Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, për konsullatat në Vlorë dhe Nice, mbi gjendjen e rende të familjes së Ismail Qemalit Vjenë, më 17 qershor 1914 396 289. Información i nënkonsullit austro-hungarez, Mayerhauser, për Ministrine e Jashtme mbi arritjen e Ismail Qemalit në Vlorë Vlorë, më 18 qershor 1914 397 290. Njoftim kolektiv i qeverive të Fuqive të Mëdha, drejtuar qeverisë greke, mbi miratimin e Protokollit të Korfuzit Athinë, më 18 qershor (11 korrik) 1914 398 291. Artikuli i gazetës "Tribuna" mbi ngjarjet në Shqipëri Rome, më 18 qershor 1914 398 292. Raport i gazetës "Popolo Romano" mbi fjalimin e ministrit të Jashtëm italian në Parlament lidhur me ngjarjet në Shqipëri Rome, më 18 qershor 1914 400
50 Beqir Meta 293. Njoftim i zëvendëskonsullit austro-hungarez, Mayerhauser, mbi arritjen në Vlorë të ministrit të Shteteve të Bashkuara të Amerikës në Athinë, Williams, dhe udhëtimin e tij për në Durrës Vlorë, më 18 qershor 1914 401 294. Letër e ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, drejtuar kontit Shynborn dhe kontit Szögyenyi, të eilet i falënderon për gatishmërinë që kishin treguar për blerjen e pronës së Syrjä Vlorës në Pasha Liman Vjenë, më 18 qershor 1914 402 295. Información i komisarit austro-hungarez në KNK, August Kral, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi cenimin e kufirit shqiptar nga Mali i Zi në Malësinë e Gjakovës Durrës, më 18 qershor 1914 403 296. Raport i ambasadorii austro-hungarez, Mérey, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi favorizimin nga Italia të interesave malazeze në diskutimet për caktimin e kufirit verior të Shqipërisë Rome, më 18 qershor 1914 404 297. Raport i togerit austro-hungarez, Javor, dërguar Ministrisë së Luftës në Vjenë, lidhur me tërheqjen e kryengritësve në drejtim të Shijakut dhe Kavajës 18 qershor 1914 406 298. Raport analitik i ambasadorii austro-hungarez, Mérey, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi situatën në Shqipëri dhe tendencat e mëtejshme të zhvillimit të saj Romë, më 18 qershor 1914 406 299. Raport i ambasadorii austro-hungarez, Mérey, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi qëndrimin e opinionit dhe qeverisë italiane, lidhur me arrestimin e tre italianëve në Durrës për bashkëpunimin me kryengritësit410 Romë, më 18 qershor 1914 410
Pasqyra e Lêndës 51 300. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla, adresuar Ministrisë së Jashtme në Vjenë, mbi zhvillimin e meshës për detashmentin austro-hungarez në kishën franceskane të Shkodrës Shkodër, më 19 qershor 1914 413 301. Ekstrakt nga ditari i delegatit austro-hungarez në Komisionin për Caktimin e Kufirit Verior të Shqipërisë për periudhën 14 deri më 19 qershor 1914 19 qershor 1914 414 302. Información i ambasadorii austro-hungarez, Mensdorff për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold mbi bisedën e zhvilluar në Foreign Office me Artur Nicolson mbi situatën në Shqipëri Londër, më 19 qershor 1914 421 303. Njoftim i përfaqësuesit austro-hungarez në Komisionin për Caktimin e Kufirit Verior të Shqipërisë, kolonelit Mietzl, dërguar ministrit të' akredituar në Cerine, mbi ndalimin e ushtarakëve austro-hungarezë dhe italiane nga malazezët gjatë punës së tyre për caktimin e kufirit 19 qershor 1914 422 304. Njoftim i zëvendëskonsullit austro-hungarez, Mayerhauser, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi udhëtimin e të dërguarit të SHBA në Athinë, Williams dhe të Raymond Duncan në Shqipërinë e Jugut për të hetuar mbi krimet e forcave vorio-epirote Vlorë, më 19 qershor 1914 422 305. Buletin ditor i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, mbi bisedën e hapur që kishte zhvilluar me ambasadorin italian në Vjenë rreth përkeqësimit të marrëdhënieve dypalëshe lidhur me çështjen shqiptare Vjenë, më 19 qershor 1914 423 306. Njoftim i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, për përfaqësitë në Romë dhe Gjenovë, mbi një anije mallrash që do të
ngarkohej me armë kontrabande në Gjenovë të destinuara për kryengritësit në Shqipërinë e Mesme Vjenë, më 19 qershor 1914 424
52 Beqir Meta 307. Njoftim i togerit të zbulimit austro-hungarez, Javor, për Ministrine e Luftës, mbi përgatitjen e një kundërofensive të forcave qeveritare kundër kryengritësve 19 qershor 1914 425 308. Njoftim i zëvendëskonsullit austro-hungarez, Mayerhauser, për Ministrine e Jashtme mbi shfaqjen e një personi të dyshimtë në Vlorë, i cili pretendonte se do të ndihmonte vendasit për ngritjen e industrisë lokale Vlorë, më 19 qershor 1914 426 309. Letër e Kristaq Zografos, drejtuar Kryetarit të KNK, në të cilën ai kërkon që, si rezultat i kryengritjes në Shqipërinë e Mesme, të amendohej Protokolli i Korfuzit në favor të epirotëve dhe në të të përfshihej edhe autonomia e Himarës Gjirokastër, më 19 qershor 1914 427 310. Njoftim i komandēs së luftanijes austro-hungareze "Hercegovina", për Ministrine e Luftës në Vjenë, mbi bombardimin prej saj të forcave kryengritëse Durrës, më 19 qershor 1914 428 311. Njoftim i togerit të zbulimit austro-hungarez, Javor, për Ministrine e Luftës në Vjenë, mbi gjendjen në qytetin e Durrësit Durrës, më 19 qershor 1914 429 312. Kërkesë e konsullit të Përgjithshëm austro-hungarez në Shkup, Jeliçka, adresuar Ministrisë së Jashtme, për dergimin e disa mjeteve mësimore për shkollat shqiptare Vjenë, më 19 qershor 1914 430 313. Njoftim i togerit të zbulimit austro-hungarez, Javor, për Ministrine e Luftës në Vjenë, mbi dështimin e një kundërofensive të forcave qeveritare ndaj kryengritësve Durrës më 20 qershor 1914 431
Pasqyra e Lêndês 53 314. Kërkesë e ministrit austro-hungarez të akredituar në Paris, Szécsen, drejtuar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, për t'i dhënë udhëzime se si duhej vepruar më tej pasi situata në Shqipëri po përkeqësohej në mënyrë serioze Paris, më 20 qershor 1914 432 315. Njoftim i komisarit austro-hungarez në KNK, Kral, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi udhëtimin e të dërguarit amerikan në Greqi, Williams në Shqipërinë e Jugut Durrës, më 20 qershor 1914 433 316. Propozim i oficerit rezervist, Robert Goder, drejtuar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, për organizimin e trupave vullnetare austriake dhe gjermane që do ťi shkonin në ndihmë Princ Wied-it Vjenë, më 20 qershor 1914 435 317. Notë e delegatit shqiptar në Komisionin Ndërkombëtar të Kontrollit, Mehmet Konica drejtuar Komisionit në të cilën shpreh kundërshtimin e qeverisë shqiptare ndaj kërkesave të Zografos për të shtuar në Protokollin e Korfuzit disa kërkesa shtesë të tij, që cenonin pavarësinë, integritetin dhe unitetin e Shqipërisë Durrës, më 20 qershor 1914 436 318. Información i ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi pretendimin e qeverisë italiane se dy luftanije austro-hungareze me disa ushtarakë në bord po lundronin drejt bregut shqiptar Vjenë, më 20 qershor 1914 436 319. Aneks i procesverbalit të seances së dates 20 qershor 1914 të Komisionit për Caktimin e Kufijve Veriorë të Shqipërisë, mbi masat që duheshin marrë për të shpejtuar punimet teknike Vermosh, më 20 qershor 1914 437 320. Njoftim i ambasadorii austro-hungarez, Mérey, për Ministrine e Jashtme mbi akuzat e
shtypit italian kundër veprimeve arbitrare të austro-hungarezëve në Durrës dhe kërkesa e tij për përgënjeshtrimin e tyre Rome, më 20 qershor 1914 438
Beqir Meta 54 321. Njoftim konfidencia! i paidentifikuar, dërguar në Vjenë, mbi situatën në qytetin e Durrësit Durrës, më 20 qershor 1914 439 322. Artikuli i një gazete të paidentifikuar që pasqyron ngjarjet në Durrës dhe qëndrimin e Komisionit Ndërkombëtar të Kontrollit Durrës, më 20 qershor 1914 440 323. Njoftim i përfaqësisë austro-hungareze në Stamboll, për Ministrine e Jashtme në Vjenë, mbi emerimin e ministrit të ri osman në Beograd Konstandinopojë, më 20 qershor 1914 440 324. Raport i përfaqësisë austro-hungareze në Berlin mbi një artikuli të botuar nga gazeta gjermane "Norddojçe Algemajne Cajtung" mbi marrëdhëniet greko-turke Berlin, më 20 qershor 1914 441 325. Njoftim i përfaqësisë austro-hungareze në Athinë, për Ministrine e Jashtme në Vjenë, mbi deklaratën e Agjencisë Greke të Lajmeve, lidhur me emigrimin e myslimanëve nga Kreta Athinë, më 20 qershor 1914 441 326. Njoftim i komisionerit austro-hungarez në KNK, Kral, për Ministrine e Jashtme mbi telegramei e ngush./llimit që komisioni i kishte drejtuar mbretëreshës dhe qeverisë holandeze me rastin e vrasjes së kolonelit Thomson Durrës, më 20 qershor 1914 442 327. Información nga Durrësi për Ministrine e Jashtme austro-hungareze mbi gjendjen në qytet dhe goditjen me artileri të kryengritësve nga anija austrohungareze "Hercegovina" Durrës, më 20 qershor 1914 442 328. Información nga Durrësi, për Ministrine e Jashtme austro-hungareze, mbi gjendjen e forcave proqeveritare në Shqipërinë e Mesme Durrës, më 20 qershor 1914 443
Pasqyra e Lëndës 55 329. Kërkesë e Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, drejtuar shtypshkronjës perandorake dhe mbretërore austro-hungareze, për shtypjen e një kontigjenti librash për shkollat shqipe Vjenë, më 20 qershor 1914 444 330. Përgjigje e shtëpisë botuese perandorake dhe mbretërore të librit shkollor, drejtuar Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, mbi plotësimin e kërkesës së saj për shtypjen e një kontigjenti librash për shkollat shqipe Vjenë, më 20 qershor 1914 445 331. Kërkesë e shtëpisë botuese perandorake dhe mbretërore të librit shkollor, drejtuar Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, për disa sqarime lidhur me plotësimin e kërkesës së saj për shtypjen e një kontigjenti librash për shkollat shqipe Vjenë, më 20 qershor 1914 445 332. Njoftim i komandēs së flotiljes austro-hungareze të kryqëzorve në Durrës, për Ministrine e Luttes, se admirali britanik kishte refuzuar kërkesën e Princ Wied-it për të goditur me artileri kryengritësit Kastelnuovo, më 20 qershor 1914 446 333. Njoftim i konsullit austro-hungarez, Halla, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi shqiptarët nga Kosova që po shkonin në Durrës Shkodër, më 20 qershor 1914 446 334. Información i legates austro-hungareze në Mynih, drejtuar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi opinionin gjerman rreth ngjarjeve në Shqipëri Mynih, më 20 qershor 1914 447 335. Njoftim i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, drejtuar ambasadorit Mérey në Rome, mbi qëndrimin e qeverisë malazeze lidhur me incidentin që kishin shkaktuar ushtarakët e saj ndaj Komisionit të Kufirit Vjenë, më 20
qershor 1914 448
56 Beqir Meta 336. Njoftim i Ministrisë austro-hungareze të Luftës, drejtuar ministrit të Jashtëm Berchtold, mbi pranimin e propozimit të tij, që anija luftarake "Shigetvar" të qëndronte në Durrës Vjenë, më 20 qershor 1914 449 337. Urdhër i Ministrisë austro-hungareze të Luftës, drejtuar flotiljes së kryqëzorëve për të goditur me artileri kryengritësit nëse ata suhnonin përsëri Durrësin Vjenë, më 20 qershor 1914 450 338. Njoftim i komandēs së flotiljes austro-hungareze të kryqëzorëve, drejtuar Ministrisë së Luftës, mbi bisedën e zhvilluar me admiralin britanik për veprimet ushtarake që do ndërmerreshin kundër kryengritësve nëse ata sulmonin Durrësin Vjenë, më 20 qershor 1914 451 339. Información i komisarit austro-hungarez në Komisionin Ndërkombëtar të Kontrollit, Kral, drejtuar Ministrisë së Jashtme në Vjenë, mbi veprimet që ishin kryer për hetimin e kërkesave të parashtruara nga Xhelal Pasha Durrës, më 21 qershor 1914 451 340. Informacon i komisarit austro-hungarez në Komisionin Ndërkombëtar të Kontrollit, Kral, paraqitur Ministrisë së Jashtme në Vjenë, mbi shpenzimet e larta e të paarsyeshme që ishin bërë për spitalizimin dhe sigurimin e 161 komitëve që ishin transportuar nga Durrësi për në një spital në Trieste Durrës, më 21 qershor 1914 452 341. Njoftim i ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, dërguar ambasadës në Rome, legates në Durrës dhe komisionerit austro-hungarez në KNK, Kral, mbi përllogaritjet e kostove që kishte bërë Ministria e Luftës, lidhur me realizimin e propozimit të tij për krijimin e një ushtrie shqiptare Vjenë, më 21 qershor 1914 453 342.
Información i ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi bisedën e zhvilluar me ambasadorin italian në Vjenë, dhe dakortësimin për të mos u pranuar
Pasqyra e Lëndës 57 kërkesa e Zografos, që Protokolli i Korfuzit, tashmë i pranuar nga Fuqitë e Mëdha t'i nënshtrohej më tej miratimit nga një asamble e vorioepirotëve Vjenë, më 21 qershor 1914 454 343. Njoftim i komandēs së flotiljes së kryqëzorëve austro-hungarezë, drejtuar Ministrisë së Luftës, mbi udhëzimet që kishte marrë admirali italian lidhur me goditjen që do të běhej kundër forcave kryengritëse nëse ato sulmonin Durrësin Vjenë, më 21 qershor 1914 455 344. Información i konsulilt austro-hungarez, Halla, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi pakënaqësinë e shprehur nga koloneli Phillips ngaqë qeveria shqiptare nuk e informonte për marredhëniet e saj me Preng Bib Dodën Shkodër, më 21 qershor 1914 . 456 345. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi situatën e krijuar midis myslimanëve të qarkut të Shkodrës Shkodër, më 21 qershor 1914 457 346. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi okupimin e Ishmit nga forçat e Preng Bib Dodës Shkodër, më21 qershor 1914 458 347. Raport i komandēs austro-hungareze të flotiljes së kryqëzorëve dërguar Ministrisë së Luftës, mbi konstatimin e aparaturave për shkëmbimin e sinjaleve me kryengritësit në anijen luftarake italiane "Misurata" Kastelnuovo, më 21 qershor 1914 459 348. Njoftim i zëvendëskonsullit austro-hungarez, Kohlruss, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi stërvitjen ushtarake që po zhvillonin forçat serbe në rajonin e Prizrenit Prizren, më 21 qershor 1914 459 349. Ditari i veprimeve të Komisionit për Caktimin
e Kufirit Verior të Shqipërisë për periudhën 12-20 qershor 1914, si dhe disa dokumente shtojcë që u shqyrtuan prej tij gjatë kësaj kohe 460
58 BeqirMeta Velipojë, më 21 qershor 1914 460 350. Información i ambasadës austro-hungareze në Stamboll, dërguar Ministrisë së Jashtme, mbi emigrimin e të krishterëve nga Perandoria Osmane dhe qëndrimin e Portes së Lartë Konstandinopoje, më 21 qershor 1914 479 351. Información i ambasadës austro-hungareze në Stamboll, dërguar Ministrisë së Jashtme, mbi misionin e vëzhgimit që do të dërgonin përfaqësitë diplomatike të Fuqive të Mëdha në krahinat ku kishin ndodhur konflikte midis popullsive turke dhe greke Konstandinopojë, më 21 qershor 1914 479 352. Njoftim i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, për ambasadorin Mérey, në Rome, mbi përgënjeshtrimin e lajmeve të shtypit italian lidhur me veprimet arbitrare të Austro-Hungarisë në Shqipëri nga shtypi austriak Vjenë, më 21 qershor 1914 480 353. Propozim i komisarit austro-hungarez në KNK, Kral, drejtuar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, për pranimin e programit mësimor dhe inspektimit të qeverisë shqiptare në shkollat që financoheshin nga qeveria austro-hungareze në zonën e Shkodrës Durrës, më 22 qershor 1914 481 354. Información i zëvendëskonsullit austro-hungarez, Mayerhauser, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi përshtypjet negative që kishte krijuar i dërguari amerikan në Athinë, Williams mbi veprimtarinë e Komisionit Ndërkombëtar të Kontrollit Vlorë, më 22 qershor 1914 481 355. Información i konsulilt austro-hungarez, Halla, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi bisedimet e zhvilluara me kolonelin Phillips dhe konsuliin malazez N4artinovic, lidhur me kthimm e të shpërngulurve nga
Hoti dhe Gruda në shtëpitë e tyre Shkodër, më 22 qershor 1914 482
Pasqyra e Lëndés 59 356. Sqarime të ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, drejtuar ambasadorii në Shën Peterburg, Otto Czernin, lidhur me garancitë që përmbante Protokolli i Korfuzit Vjenë, më 22 qershor 1914 484 357. Información i zbuluesit austro-hungarez, togerit Javor, dërguar Ministrisë së Luftës, mbi qëndrimin e forcave të Preng Bib Dodës dhe gjendjen në Durrës Durrës, më 22 qershor 1914 485 358. Kërkesë e ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, për mbledhjen e të dhënave mbi çifligun e Syrjä Vlorës të cilāt do ťu paraqiteshin qarqeve të interesuara hungareze Vjenë, më 22 qershor 1914 486 359. Udhëzime të ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, për ambasadorin Mérey, në Romë, për arritjen e një marrëveshjeje me qeverinë italiane lidhur me krijimin e një ushtrie shqiptare Vjenë, më 22 qershor 1914 486 360. Udhëzime të ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, drejtuar përfaqësuesve diplomatike në Shkup dhe Beograd, mbi verifikimin e informatave se Isa Boletini dhe njerëzit e tij ishin subvencionuar nga Serbia Vjenë, më 22 qershor 1914 487 361. Sqarime të ministrit austro-hungarez, Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi arsyet perse kishte kërkuar t'i jepej një subvención Marka Gjonit 22 qershor 1914 488 362. Información i konsulilt austro-hungarez, Halla, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi ndalimin e daljes së dy gazetave në Shkodër pasi kishin botuar shkrime kritike kundër Italisë Shkodër, më 22 qershor 1914 489
60 Beqir Meta 363. Njoftim i zëvendëskonsullit austro-hungarez, Kohlruss, drejtuar ministrit në Cetinë, Otto, mbi pavërtetësinë e akuzave malazeze ndaj atë Klement Miraj Prizren, më 22 qershor 1914 490 364. Njoftim [pa autor dhe pa adresē] mbi arritjen e një armëpushimi dyditor midis Princ Wied-it dhe kryengritësve si dhe për pritjen e të dërguarit të Shqipërisë në Vjenë, Syrjä Bej Vlora, nga perandori austro-hungarez Durrës, më 22 qershor 1914 491 365. Artikuli i gazetës zyrtare "Fremdenblatt", ku përgënjeshtrohen lajmet tendencioze për shkeljen e neutralitetit nga ushtarakët austro-hungarezë në ngjarjet e zhvilluara në Durrës Vjenë, më 22 qershor 1914 491 366. Sugjerime të ministrit rezident austro-hungarez. Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi reduktimin e pranisë së anijeve austrohungareze në Durrës nëse situata do të normalizohej Durrës, më 22 qershor 1914 492 367. Njoftim i Ministrisë austro-hungareze të Luftës, për pyetjen që i kishte drejtuar Princīt Fuad i ngarkuari me punë i Italisë në Kajro, nëse ai kishte ende aspirata për fronin e Shqipërisë Vjenë, më 22 qershor 1914 493 368. Información i ambasadorii austro-hungarez, Mensdorff, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi bisedën e zhvilluar me Sekretärin britanik të Shtetit E. Grey mbi të drejtën e pakushtëzuar të banorëve të viseve kufitare për të frekuentuar tregjet e Gjakovës dhe Dibrës Londër, më 22 qershor 1914 494 369. Sqarime të ministrit rezident austro-hungarez, Lövental, për ministrui e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi njoftimet se gjatë ngjarjeve në Durrës ishte qëlluar me
plumba edhe legata austro-hungareze Durrës, më 22 qershor 1914 495
Pasqyra e LËNDÊS 61 370. Raport i konsulilt austro-hungarez të Korfuzit, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi bisedën e zhvilluar me prefektin e Korfuzit, Ipsilanti, mbi situatën në Shqipëri Korfuz, më 22 qershor 1914 496 371. Njoftim i konsullatës austro-hungareze në Prizren, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi shkeljen e kufirit shqiptar nga forçat ushtarake serbe Prizren, më 22 qershor 1914 497 372. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi një vizitě të Murat Bej Toptanit në Ministrine e Jashtme në Vjenë, për të rekrutuar oficerë austriakë në ushtrinë shqiptare Shkodër, më 22 qershor 1914 497 373. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, se ende nuk ishte gjetur ndonjë dokument në arkivat e kadastrës turke mbi pronësinë e kullotave të Velipojës Shkodër, më 22 qershor 1914 498 374. Porosi e Syrjä Vlorës për djalin e tij Eqremin, përmes Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, që të transportonte sendet e familjes së tij në rast se qyteti do të ishte në rrezik të pushtohej nga kryengritësit Vjenë, më 23 qershor 1914 499 375. Información i të ngarkuarit me punë të Austro-Hungarisë, Stork, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi dyshimet që ekzistonin rreth një bashkëpunimi të mundshëm të Isa Boletinit me serbët Vjenë, më 23 qershor 1914 499 376. Raport i konsulilt austro-hungarez, Umlauf, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi lëvizje forcash ushtarake serbe dhe për krimet e kryera nga bandat serbe kundër popullsisë shqiptare
Mitroviče, më 23 qershor 1914 501
62 Beqir meta 377. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Jeliçka, për ministrili e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi udhëtimin për në Banjaluka të një nacionalisti serb djemtë e të cilit kishin marre pjesë në veprimet e bandave serbe në Shqipëri Shkup, më 23 qershor 1914 503 378. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi diskutimet që kishte zhvilluar me homologun e tij italian, lidhur me ndërtimin e një varri monumental për Hasan Riza Pashën Shkodër, më 23 qershor 1914 503 379. Njoftim i referentit në Ministrine e Jashtme austro-hungareze, Rappaport drejtuar konsulilt, Kohlruss, në Prizren mbi subvencionin që duhej ťi jepej një kleriku shqiptar mysiiman Vjenë, më 23 qershor 1914 505 380. Sugjerim konfidencia! i ambasadës italiane në Vjenë, drejtuar qeverisë austro-hungareze për të ndjekur një mënyrë të përbashkët për caktimin e atasheve ushtarakë në Shqipëri, me qëllim që të ruhej pariteti midis dy Fuqive Adriatike Vjenë, më 23 qershor 1914 506 381. Letër e at Jak Serreqit dërguar konsulilt austro-hungarez, Halla, të cilit i kërkon ndërhyrjen e qeverisë së tij, për të ndikuar që trupat malazeze të tërhiqeshin sa më pare nga Vermoshi Shkodër, më 23 qershor 1914 506 382. Udhëzime të Ministrisë së Jashtme, dërguar konsullatës austro-hungareze në Vlorë, mbi qëndrimin që duhej të mbante ndaj një personi që hiqej si biznesmen, por që nuk ishte i besueshëm Vjenë, më 23 qershor 1914 508 383. Información i konsulilt austro-hungarez, Leyhanec, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi vizitën e sekretarit të ambasadës britanike në
Stamboll, Lister në Maqedoni dhe Shqipëri Manastir, më 23 qershor 1914 508
Pasqyra e lëndës 63 384. Njoftim i përfaqësuesit austro-hungarez në Komisionin për Caktimin e Kufirit Verior të Shqipërisë, kolonelit Mietzl, dërguar Ministrisë së Jashtme, mbi vizitën në luginën e Selcës dhe propozimet përkatëse për çështjen e kufirit Vermosh, më 23 qershor 1914 509 385. Raport i komisarit austro-hungarez në KNK, Kral, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi propozimin e kolegut të tij italian, Leoni për pushtimin ose vendosjen e protektoratit të përbashkët austro-italian mbi Shqipërinë Durrës, më 23 qershor 1914 510 386. Raport i togerit austro-hungarez, Javor, dërguar Ministrisë së Luftës mbi zhvillimet politike dramatike në Shqipëri Durrës, më 23 qershor 1914 512 387. Urdhër i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold drejtuar ministrit rezident në Durrës, Lövental për ndërprerjen e furnizimit me arme të forcave të Preng Bib Dodës Vjenë, më23 qershor 1914 513 388. Njoftim i ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold për të dërguarin austrohungarez, Otto në Cetinë, lidhur me qëndrimin e qeverisë italine mbi incidentet e krijuara nga malazezët ndaj Komisionit të Caktimit të Kufijve Vjenë, më 23 qershor 1914 514 389. Njoftim i nënkonsullit austro-hungarez, Mayerhauser, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi vizitën në Vlorë të të Ngarkuarit me Punë të Bullgarisë, Pavllov, për të studiuar situatën në atë qytet Vlorë, më 23 qershor 1914 514 390. Njoftim i admiralit të limanit në Pola, për Ministrine austro-hungareze të Luftës, se kishte urdhëruar që një torpendier të qëndronte provizorisht në Vlorë Vjenë, më 23 qershor 1914 515
64 Beqir Meta 391. Urdhër i Ministrisë austro-hungareze të Luftës, drejtuar admiralit në Pola për dergimin e një anijeje luftarake në gjirin e Vlorës Vjenë, më 23 qershor 1914 515 392. Njoftim i flotiljes së kryqëzorëve drejtuar Ministrisë austro-hungareze të Luftes, mbi bisedimet që po zhvilloheshin në Durrës me përfaqësuesit e kryengritësve Kastelnuovo, më 24 qershor 1914 516 393. Njoftim i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, drejtuar konsulilt Halla, në Shkodër, se kishte informacione që marrëdhëniet midis tij dhe homolugut italian nuk ishin të mira Vjenë, më 24 qershor 1914 516 394. Información i konsulilt austro-hungarez, Jeliçka, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi përqëndrimin e forcave serbe në drejtim të kufijve shqiptarë dhe bullgarë Shkup, më 24 qershor 1914 517 395. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi krimet që kishin kryer malazezët kundër popullsisë shqiptarë në Has Shkodër, më 24 qershor 1914 519 396. Raport i delegatit austro-hungarez në Komisionin për Caktimin e Kufirit Verior të Shqipërisë, kolonelit Mietzl, dërguar Ministrisë së Jashtme mbi pikëpamjet e këtij komisioni për kufirin në zonën e Vermoshit dhe Taraboshit Vermosh, më 24 qershor 1914 520 397. Udhëzime të ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, për të dërguarin në Durrës, Lövental, lidhur me shpejtimin e dërgimit të telegrameve nga Durrësi në Vjenë Vjenë, më 24 qershor 1914 524
Pasqyra e LËNDËS 65 398. Njoftim i ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, për të dërguarin austrohungarez në Durrës, Lövental dhe për konsuliin në Vlorë, Mayerhauser, se procedúrát për blerjen e çiflikut të Syrjä Vlorës në Pasha Liman po shkonin drejt përfundimit Vjenë, më 24 qershor 1914 525 399. Letër falënderimi e ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, drejtuar ambasadorëve Szögyenyi dhe Shynborn për blerjen e pronës së Syrjä Vlorës në Pasha Liman Vjenë, më 24 qershor 1914 525 400. Njoftim i Ministrisë austro-hungareze të Luftës, drejtuar Ministrisë së Jashtme, se asnjë anije luftarake nuk kishte udhëtuar nga Trieste në drejtim të Durrësit się pretendente qeveria italiane Vjenë, më 24 qershor 1914 526 401. Raport i të ngarkuarit me Punë të Austro-Hungarisë në Rusi, Otto Czernin, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi qëndrimin kundërshtues të qeverisë ruse ndaj propozimit për krijimin e një ushtrie kombëtare shqiptare dhe një analizē e tij për politikën ruse kundrejt Shqipërisë St. Peterburg, më24/11 qershor 1914 527 402. Të dhëna shtesë që konsulli austro-hungarez, Halla, ia transmeton ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi pronësinë e kullotave në Velipojë Shkodër, më 24 qershor 1914 529 403. Ekstrakt nga raporti i oficerit austro-hungarez, Opatie, dërguar kolonelit Mietzl mbi gjendjen e mjeruar të banorëve të Kelmendit për shkak të ndalimit të frekuentimit të kullotave të tyre alpine nga ushtria malazeze Vermosh, më 24 qershor 1914 530 404. Ekstrakt nga ditari i delegatit austro-hungarez në Komisionin e Kufirit Verior të Shqipërisë,
kolonelit Mietzl, për periudhën 20-23 qershor 1914 Vermosh, më 24 qershor 1914 533
66 Beqir Meta 405. Njoftìm i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, për ambasadorin Mérey në Rome, se qeveria italiane kishte pranuar të dërgonte një anije luftarake në Vlorë Vjenë, më 24 qershor 1914 536 406. Udhëzime të ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, për ambasadorin Mérey në Rome, mbi qëndrimin që duhej të mbante në bisedimet me ministrin e Jashtëm italian, lidhur me çështjen shqiptare Vjenë, më 24 qershor 1914 536 407. Información (me shumë gjasa i ambasadorii austro-hungarez Mérey), dërguar Ministrisë së Jashtme mbi qëllimet e Italisë në Shqipëri Rome, më 25 qershor 1914 538 408. Raport i atasheut të ambasadës austro-hungareze në Shën Peterburg, Otto Czernin mbi bisedën e zhvilluar me Drejtorin e Seksionit Ballkanik në Ministrine e Jashtme ruse lidhur me çështjen shqiptare Shën Peterburg, më 25 qershor 1914 539 409. Raport i konsulilt austro-hungarez, Halla, drejtuar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi qëndrimin e konsulilt italian në Shkodër, Galli Shkodër, më 25 qershor 1914 541 410. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla, drejtuar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi marrëdhëniet e tij me konsuliin italian në Shkodër, Galli Shkodër, më 25 qershor 1914 541 411. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla, drejtuar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi bisedën që kishte zhvilluar me Basri Beun në Shkodër Shkodër, më 25 qershor 1914 542 412. Notë e legates greke, drejtuar Komisionit Ndërkombëtar të Kontrollit, në përgjigje të kërkesës së tij, drejtuar Athinës, që të ndikonte tek drejtuesit e lëvizjes
vorio-epirote për t'u lëshuar territorin e pushtuar forcave të xhandarmërisë shqiptare 544
Pasqyra e Lêndês 67 Athinë, më 25 qershor 1914 544 413. Njoftim i të dërguarit austro-hungarez, Otto, për ministrili e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi bisedën që kishte zhvilluar me ministrin e Jashtëm malazez, për çështjen e Vermoshit Cetinë, më 25 qershor 1914 546 414. Raport lidhur me diskutimet e zhvilluara në Seksionin e Marines të Ministrisë së Luftës së Austro-Hungarisë, lidhur me përdorimin e stacioneve telegrafike të anijeve të stacionuara në Durrës, për transmetimin e lajmeve të Byrosë Zyrtare të Korrespondencës Telegrafike Vjenë, më 25 qershor 1914 547 415. Raport analitik i nënkonsullit austro-hungarez, Mayerhauser dërguar ministrit austro-hungarez në Durrës, Lövental mbi qëndrimin e Ismail Qemalit ndaj ngjarjeve në Shqipëri Vlorë, më 25 qershor 1914 548 416. Njoftim i të Ngarkuarit me Punë austro-hungarez në Cetinë, Otto për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold mbi bisedën e zhvilluar me ministrin e Jashtëm malazez, lidhur me përfaqësuesin malazez që do të dërgohej në Shqipëri Cetinë, më 25 qershor 1914 551 417. Njoftim i ministrit të Jashtëm austro-hungarez dërguar përfaqësive diplomatike se qeveria vjeneze e kishte miratuar Protokollin e Korfuzit Vjenë, më 25 qershor 1914 552 418. Udhëzime të ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold për përfaqësitë diplomatike në Londër, Paris dhe Rome mbi mënyrën e trajtimit të propozimit italian për të ndërhyrë pranë qeverisë greke që të ndikonte në frenimin e lëvizjes vorio-epirote Vjenë, më 25 qershor 1914 553 419. Argumente ligjore të formuluara nga administrata austro-hungareze, lidhur me kërkesën e
ministrisë së Jashtme, për të transportuar të riatdhesuarit shqiptarë nga hekurudhat austriake me çmimin e biļetēs të reduktuar 554
Beqir Meta 68 Vjenë, më 25 qershor 1914 554 420. Njoftim i konsullatës austro-hungareze në Nish, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi dergimin e disa nënoficerëve serbe të artilerisë tek kryengritësit në Shqipërinë e Mesme Nish, më 25 qershor 1914 555 421. Raport i ministrit rezident austro-hungarez, Otto, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi bisedën e zhvilluar me ministrin e Jashtëm malazez, Plamenac, lidhur me situatën në Shqipëri Cetinë, më 25 qershor 1914 555 422. Información i Ministrisë së Tregtisë së Austro-Hungarisë dërguar Ministrisë së Jashtme, mbi mënyrën e përdorimit të vaporëve të Lloyd-it nga qeveria shqiptare për qëllime ushtarake Vjenë, më 25 qershor 1914 557 423. Porosi e ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, drejtuar konsulilt të Përgjithshëm Kral, që ťi kërkonte Komisionit Ndërkombëtar të Kontrollit të merrte masat e duhura për lirimin e oficerëve holandezë të zënë rob nga kryengritësit Vjenë, më 25 qershor 1914 559 424. Raport i zbuluesit austro-hungarez, togerit Javor dërguar Ministrisë së Luftës në Vjenë mbi situatën në Shqipëri Durrës, më 25 qershor 1914 560 425. Kopje e ligjit grek për dorëzimin e ishullit të Sazanit shtetit shqiptar, përcjellë Ministrisë së Jashtme austro-hungareze nga legata në Athinë Athinë, më 26 qershor 1914 561 426. Raport i komandēs së flotiljes së kryqëzorëve austro-hungarezë, përmes bazës navale Kastelnuovo, dërguar Ministrisë së Luftës në Vjenë mbi gjendjen në Shqipëri Kastelnuovo, më 26 qershor 1914 561
Pasqyra e Lêndës 69 427. Njoftim i legates austro-hungareze në Athinë, drejtuar Ministrisë së Jashtme mbi dënimin e ushtarëve grekë që kishin tentuar t'u shkonin në ndihmë forcave epirote në luftimet kundër forcave shqiptare Athinë, më 26 qershor 1914 562 428. Njoftim i zëvendëskonsullit austro-hungarez, Mayerhauser, për Ministrine e Jashtme, se qeveria shqiptare dhe Ismail Qemali e kishin pritur me gëzim ardhjen e anijes austriake në portin e Vlorës Vlorë, më 26 qershor 1914 562 429. Njoftim i ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, dërguar përfaqësuesve në Durrës dhe Rome, se ai e aprovonte qëndrimin refuzues të admiralit austrohungarez, ndaj kërkesave për të marrë në mbrojtje qytetin e Durrësit kur të zhvillohej ofensiva kundër forcave kryengritëse Vjenë, më 26 qershor 1914 563 430. Njoftim i konsullit austro-hungarez, Halla, drejtuar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi këshillat që i kishte dhënë kierit katolik për të mos u ekspozuar në fushatën e mirditorëve të udhëhequr nga Preng Bib Doda kundër kryengritësve Shkodër, më 26 qershor 1914 564 431. Raport i komandēs së flotiljes së kryqëzorëve austro-hungarezë, përmes bazës në Kastelnuovos dërguar Ministrisë së Luftës, mbi dështimin e bisedimeve me kryengritësit dhe përgatitjet e tyre për të sulmuar kryeqytetin Vjenë, më 26 qershor 1914 565 432. Raport i komandēs së flotiljes së kryqëzorëve austro-hungarezë, përmes bazës në Kastelnuovo, dërguar Ministrisë së Luftës, mbi pikëpamjet e kolonelit Phillips, lidhur me situatën e krijuar në Shqipëri Vjenë, më 26 qershor 1914 565 433. Raport i komandēs së flotiljes së
kryqëzorëve austro-hungarezë, përmes bazës në Kastelnuovo, dërguar Ministrisë së Luftës, mbi situatën e krijuar në Durrës 566
70 Beqir Meta Kastelnuovo, më 26 qershor 1914 566 434. Njoftim i Ministrisë austro-hungareze të Luftës, dërguar stacionit të marines në Pola, se Durrësi nuk do të goditej me artileri Vjenë, më 26 qershor 1914 567 435. Propozim i komandēs së flotiljes së kryqëzorëve austro-hungarezë, përmes bazës në Kastelnuovo, dërguar Ministrisë së Luftës për të mos goditur me artileri Durrësin nëse ai pushtohej nga kryengritësit Kastelnuovo, më 26 qershor 1914 567 436. Udhëzime të ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, dërguar përfaqësive diplomatike, për të mbështetur kërkesën e Princ Wied-it që të dërgoheshin trupa rumune në ndihmë të tij Vjenë, më 26 qershor 1914 568 437. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Jeliçka, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi ardhjen e një gjenerali rus për të studiuar gjendjen në Kosově Shkup, më 26 qershor 1914 570 438. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi marrëdhëniet e tij me kolegun italian Galli Shkodër, më 26 qershor 1914 570 439. Përgjigje e një përfaqësuesi të kryengritësve, dërguar komandantit të qytetit të Durrësit, mbi mënyrën e realizimit të kontakteve midis qeverisë dhe kryengritësve 26 qershor 1914 571 440. Note e ambasadorit gjerman në Vjenë, drejtuar qeverisë austro-hungareze, të eilen e njofton se, me kërkesë të qeverisë otomane, përfaqësuesi gjerman në Durrës do të përfaqësonte edhe interesat e Perandorisë Osmane Vjenë, më 26 qershor 1914 572 441. Letër e Eqrem Vlorës, dërguar një zyrtari austro-hungarez, ku shfaq dëshirën e tij për të shitur Pasha Limanin dhe
përshkruan cilësitë dhe vieren e kësaj prone 573
Pasqyra e Léndës 26 qershor 1914 71 573 442. Një koment pa autor, dërguar Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, mbi qëllimin që fshihte propozimi për dhënien e fronit shqiptar Dukës së Abruces Frankfiirt, më 26 qershor 1914 575 443. Raport i komisarit austro-hungarez pranë Komisionit Ndërkombëtar të Kontrollit, Kral, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi një bisedë që kishte zhvilluar me princeshën e Shqipërisë Durrës, më 27 qershor 1914 576 444. Njoftim i ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, për zëvendëskonsullin austro-hungarez në Vlorë, Mayerhauser, mbi ndërhyrjen e përfaqësuesve austriakë dhe italiane në Athinë pranë qeverisë greke lidhur me lëvizjen vorio-epirote Vjenë, më 27 qershor 1914 578 445. Udhëzime të ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, dërguar ministrit të akredituar, Lövental, mbi përgjigjen që duhej ť i jepte homologut të tij italian, lidhur me shkeljen e paritetit në rastin e notifikimit të Princ Wied-it paraqitur Mbretit të Malit të Zi Vjenë, më 27 qershor 1914 578 446. Njoftim i përfaqësuesit austro-hungarez në Beograd, Stork, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi marrëdhëniet e Isa Boletinit me serbët Beograd, më27 qershor 1914 579 447. Información i konsulilt austro-hungarez, Jeliçka, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi viziten e një delegációm tregtar boshnjak në Shkup dhe qëndrimin e serbëve ndaj tij Shkup, më 27 qershor 1914 580 448. Información i konsullatës austro-hungareze të Manastirit, dërguar Ministrisë së Jashtme, lidhur me pohimet e një gazetari që pretendonte se kishte pare në
Elbasan Esat Pashën, i cili drejtonte kryengritjen Manastir, më 28 qershor 1914 581
72 Beqir Meta 449. Njoftim i komisiarit austro-hungarez në KNK, Kral, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, lidhur me ankesat e paraqitura nga banorët e Kelmendit kunder pengesave të shumta që u kishin krijuar malazezët Durrës, më 28 qershor 1914 582 450. Udhëzime të ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, dërguar përfaqësive në Athinë dhe Romë për të ndërhyrë pranë qeverisë greke sipas kërkesës që kishte bërë KNK, që ajo të mos dëbonte refugjatët shqiptarë deri sa të përfundonte çështja e Epirit Vjenë, më 28 qershor 1914 582 451. Información i ministrit të akredituar austro-hungarez, Otto, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi shpjegimet që i kishte dhënë ministri i Jashtëm malazez lidhur me bombardimin me artileri të territorit shqiptar nga ushtria malazeze Cetinë, më 27 qershor 1914 583 452. Raport i kapitenit austro-hungarez, Hajnrih Clanner, mbi gjendjen dhe organizimin e forcave ushtarake proqeveritare përballë kryengritjes në Shqipërinë e Mesme, dërguar Ministrisë së Jashtme nga ministri rezident Lövental Durrës, më 28 qershor 1914 584 453. Propozim i një afaristi në sferen e bujqësisë, drejtuar qeverisë austrohungareze, për marrjen me qira për një periudhë rreth 30-vjeçare, nga një institut agro-financiar austriak, të çifligjeve të mëdha në Shqipërinë bregdetare Vernigerode, më 28 qershor 1914 589 454. Información i ministrit rezident austro-hungarez, Lövental, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi arsyet e udhëtimit të Turhan Pashës për në Romë dhe Vjenë Durrës, më 28 qershor 1914 594 455. Raport i të Ngarkuarit me
Punë të Austro-Hungarisë, Eggers, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi bisedën e zhvilluar me ministrin e
Pasqyra e Lëndês 73 Jashtëm malazez. Plamenac, lidhur me kërkesën e refugjatëve shqiptarë nga Hoti dhe Gruda për ťu kthyer në shtëpitë e tyre Cetinë, më 29 qershor 1914 595 456. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Julius Maihsner, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, lidhur me zhvillimin më 16 korrik 1914, të mbledhjes së pärise së krahinave të jugut të okupuara nga forçat vorioepirote për të diskutuar marrëveshjen e Korfuzit Janinë, më 29 qershor 1914 596 457. Shpallje për vendosjen e gjendjes së shtetrrethimit në Vlorë Vlorë, më 29 qershor 1914 597 458. Njoftim i ambasadorii austro-hungarez, Mérey, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi komentet negative të ministrit të Jashtëm italian ndaj udhëtimit të kryeministrit Turhan Pasha në Rome dhe Vjenë Rome, më 29 qershor 1914 597 459. Información i ministrit rezident austro-hungarez, Lövental, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, rreth pohimeve të Princ Wied-it mbi qëllimin e udhëtimit të Turhan Pashës për në Rome dhe Vjenë Durrës, më 29 qershor 1914 598 460. Njoftim i konsullatës austro-hungareze, në Vlorë, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi fiilimin e veprimtarisë tregtare rumune në Vlorë Vlorë, më 29 qershor 1914 598 461. Informacione të komandēs së flotiljes së kryqëzorëve austro-hungarezë, dërguar Ministrisë së Luftës, mbi gjendjen në Shqipërinë e Mesme Vjenë, më 29 qershor 1914 599 462. Informacione të komandēs së flotiljes së kryqëzorëve austro-hungarezë, dërguar Ministrisë së Luftës, mbi udhëtimin e Turhan Pashës për në Brindisi dhe të kolonelit Phillips për në Shkodër Vjenë, më 29
qershor 1914 599
74 BE2IR Meta 463. Udhëzime të ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, dërguar zëvendëskonsullit Mayerhauser, në Vlorë dhe ministrit rezident Lövental në Durrës, mbi procedúrát që duheshin ndjekur për të shpejtuar blerjen e pronës së Syrjä Vlorës në Pasha Liman Vjene, me 30 qershor 1914 600 464. Kërkesë e ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, drejtuar përfaqësuesve diplomatike në Shqipëri, për të hetuar nëse kishin ardhur disa agjentë italiane Vjenë, më 30 qershor 1914 601 465. Kërkesë e një ushtaraku i quajtur Lazio de Pokorny, drejtuar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, për t'u caktuar në ekspeditën që parashikohej t'i vinte në ndihmë Princ Wied-it Mynih, më 30 qershor 1914 602 466. Udhëzime të ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, drejtuar përfaqësuesve diplomatike në Athinë dhe Rome, që të ndërhynin pranë qeverisë greke për të ndaluar ofensivën e epirotëve të cilët kishin shkelur marrëveshjen e arritur në Korfuz Vjenë, më 30 qershor 1914 602 467. Njoftim i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, dërguar përfaqësuesve diplomatike në Durrës dhe Rome, se qeveria malazeze i kishte kërkuar asaj italiane, që të ndihmonte në krijimin e përfaqësisë malazeze në Shqipëri Vjenë, më 30 qershor 1914 603 468. Raport i komandēs së flotiljes së kryqëzorëve austro-hungarezë përmes bazës navale Kastelnuovo, dërguar Ministrisë së Luftës mbi bisedimet e zhvilluara nga koloneli Phillips me përfaqësuesit e kryengritësve dhe kërkesat që kishin parashtruar ata Vjenë, më 30 qershor 1914 605 469. Kërkesë e Ministrisë së
Jashtme austro-hungareze, drejtuar ministrive të Brendshme dhe të Luftës, për të hetuar nëse ishte i vëretë lajmi i dhënë nga
Pasqyra e Lêndës 75 ambasadori italian se ish mjeku privat i Princ Wied-it ishte pare në Trieste në spitalin e së cilës kishte edhe ushtarakë austriakë të plagosur në Shqipëri Vjenë, më 30 qershor 1914 606 470. Raport i komisarit austro-hungarez në KNK, Kral, drejtuar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi kërkesat e paraqitura nga kryengritësit dhe mbi konfliktin që kishte ndodhur midis majorit holandez, Kroon dhe kryeministrit Turhan Pasha Durrës, më 30 qershor 1914 606 471. Información i konsulilt austro-hungarez, Leyhanec, për ministrin e jashtëm, kontin Berchtold, mbi përparimin e kryengritësve drejt Pogradecit dhe për afrimin e forcave të shumta serbe në kufirin shqiptar Manastir, më 30 qershor 1914 609 472. Raport analitik i ministrit rezident austro-hungarez në Shqipëri, Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi kryengritjen në Shqipërinë e Mesme Durrës, më 30 qershor 1914 610 473. Njoftim i ministrit rezident austro-hungarez, Lövental, për ministrin e Jashtëm, Berchtold, mbi nisjen për në Rome të homologut të tij italian Durrës, më 30 qershor 1914 614 474. Información i ambasadorii austro-hungarez, Mérey, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi qëndrimet që kishte mbajtur kryeministri shqiptar Turhan Pasha gjatë takimeve që kishte zhvilluar në Romë Rome, më 30 qershor 1914 615 475. Información i konsulilt austro-hungarez, Jeliçka, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi udhëtimin e një grupi minoritarësh serbe të Hungarisë nëpër territoret shqiptare të aneksuara nga Serbia Shkup, më 30 qershor 1914 616 476. Njoftim i konsulilt
të Përgjithshëm, A. Rappaport, mbi një letër që i kishte dërguar djali i Ismail Qemalit nga Nica Vjenë, më 30 qershor 1914 617
76 Beqir Meta 477. Udhëzime të ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, drejtuar konsulilt të ri të Përgjithshëm në Janine, Hornbostel dhe për njoftim ministrit në Athinë, Szilassy mbi qëndrimin që duhej të mbante ndaj shqiptarëve të atjeshëm Vjenë, më 30 qershor 1914 617 478. Telegram i ministrit të Jashtëm, Myfit Libohova, drejtuar kontit Berchtold, mbi depërtimin e trupave greke në Shqipërinë e Jugut, të cilit i kërkon ndërhyrjen e Fuqive të Mëdha për të ndalur agresionin grek Brindisi, më 30 qershor 1914 619 479. Información i zbuluesit austro-hungarez, togerit Javor, dërguar Ministrisë së Luftës, mbi qëndrimin e forcave të Preng Bib Dodës Vjenë, më 30 qershor 1914 620 480. Artikuli i botuar në gazetën "Posta javore e Triestes", lidhur me penetrimin ekonomik austro-hungarez në Shqipëri Shkodër, qershor 1914 620 481. Njoftim i Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, drejtuar ambasadës italiane në Vjenë se ende nuk kishte ardhur koha për të emëruar një atashe ushtarak në Shqipëri Vjenë, qershor 1914 622 482. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi marrëdhëniet e kierit katolik franceskan me forçat ushtarake austro-hungareze dhe italiane në Shkodër 622 Qershor, 1914 483. Njoftim i komisionerit austro-hungarez pranë KNK, Kral për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi dergimin e disa fotografive që dëshmonin veprimin e topave austriakë "Skoda" 624 [Pa date], 1914 625 Fjalorth i termave osmane dhe të tjera 631 Treguesi i emrave
TREGUESII EMRAVE A Abaci. 424 Abaz Pasha. 532 Abrucë. 248, 575, 613 Abulaha. 403 Adamides.305 Adriatik (deti). 8,148,170,208, 214, 241, 278, 313, 315,317, 346,405, 461, 464, 467, 469, 482, 504, 511, 520, 534, 537, 549 Ahmet Beu.243 Ainshpiner, August. 350, 351 Aleksander. 6 Alessi. 269,300,411 Aliotti, Carlo Maria Alberto. 77, 78, 124,125,133,147,148,149,164, 175,177,187,208, 209, 233, 247, 248, 256, 257, 258, 262, 270, 273, 281, 300, 358, 367, 374,408, 424, 448, 493, 512, 537, 538, 569, 579, 594, 598,604,613,614,615 Aliu, Mehmed. 278, 519 Alizoti, Fejzi Bej. 262 Alp-Mojan. 135 Amerike. 179, 339, 423, 433, 593 Amerike e Veriut. 309 Andrij evicë. 81, 136, 219, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 416, 417 Angli. 83,160, 179, 205, 523, 539, 553,572,577 Aqif Pasha. 86, 98,571,611 Arif. 612 Arifi, Mehmet. 159 Arkeati, Akile. 601 Armstrong, H.126, 317, 369 Assisi. 413, 623 Atiline.139, 143, 144, 157, 158, 196, 212,223,253, 259, 293, 295, 323, 382, 398,401,422, 423, 441,481, 482, 494, 496, 544, 546, 552, 553, 554, 561,
562, 578, 582, 583, 596, 597, 602, 603, 617, 619 Austri 83, 101, 146, 182, 183, 186, 190, 247,290, 306, 307, 309, 351, 352, 353, 394, 399, 400, 435, 480, 539, 575, 589, 590, 591, 592, 593, 621 Austro-Hungari. 79, 80, 83, 85, 95, 96, 101, ПО, 148, 179, 183, 184, 226, 228, 234, 241, 242, 243, 253, 256, 259, 289, 293, 308, 310, 312, 350, 352, 360, 379, 387, 398, 399, 409,413,474,480,499, 511, 512, 521, 527, 528, 542, 547, 556, 557, 595,614,621 Avama, Giuseppe 111, 147, 148, 178, 187, 193,208, 260, 295, 317, 382, 386, 404, 437, 455, 536, 538, 554, 569, 603 Avtovac 394 Azi e Vogel 441, 480 Azis Pasha 123, 168,211,439 В Baba, Gjon. 138 Baba, Kolë. 138 Bacrenklan (von). 307 Baldacci, Antonio. 185, 575 Balint, E. 307 Ballkan .6, 113, 241, 275, 409, 527, 528,540, 577 Banasević. 227, 230, 414
632 Beqir Meta Banjaluke. 503 Barbullush. 310, 311,457 Bari.286, 293,543,605 Basri Beu. 106, 243, 542, 543, 544 Batusha, Selim Agë. 564 Batusha, Sulejman Agë.243 Bavari. 239 Beçi, Arno . 141, 142, 200, 351, 413 Bečir.336, 420, 449,514 Bekir Sami Efendin. 505 Bendes, Valerian. 413 Beograd. 83, 98, 105, 107, 108, 133, 134, 139, 143, 150, 153, 156, 166, 169, 170,171, 188, 189, 198, 223, 278, 308, 330, 355, 362, 376, 377, 378, 379, 381, 410, 422, 440, 460, 487, 494,499, 502, 503, 509, 518, 555, 570, 579, 581,610,616 Beqiri, Haxhi 509 Beraně 465, 475 Berat. 167, 168, 212, 277, 283, 485, 560, 561, 591, 605 Berchtold, Leopold, Count (Graf) von 84, 91, 95, 96, 97, 98, 99, 103, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 130, 131, 132, 133, 134, 138, 139, 140, 143, 145, 147, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 159, 163, 164, 165, 166, 167, 171, 172, 177, 178, 180, 181, 182, 187, 188, 190, 191, 196, 199, 200, 201, 205, 206, 207,208, 209, 210, 211, 212, 213, 216, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 249, 251, 253, 254, 255, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 266, 267, 269, 271, 275, 276, 277, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 290, 291, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 312, 315, 320, 321, 324, 326, 327, 329, 331, 334, 348, 353, 357, 358, 359, 360, 361, 364, 365, 366, 367, 370, 371, 376,
377, 378, 379, 380, 381, 382, 384, 386, 387, 391, 392, 396, 397, 402, 403, 404, 406,407,410,413, 421, 422, 423, 424, 425,432, 433, 435, 436, 446, 447, 448,452,453, 454, 456, 457, 458, 459,460,480, 481, 482, 484, 485, 486, 487,488, 489, 490, 492, 494, 495,496, 497, 498, 499, 501, 503, 508, 510, 513, 514, 516, 517, 519, 524, 525, 527, 529, 536, 538, 540, 541, 542, 546, 551, 553, 555, 556, 559, 562, 563, 564, 568, 570, 573, 576, 578, 579, 580, 582, 583, 584, 594, 595, 596, 597, 598, 600, 601, 602, 603, 606, 607, 609, 610, 611, 614, 615, 616, 617, 619, 622, 624 Berdolff. 354 Berger. 114 Berlin. 91, 110, 125, 138, 143, 187, 198, 223, 259, 260, 267, 287, 291, 293, 422, 441, 448, 465,468, 469, 470, 471,472,473, 494, 521, 538, 546, 552, 568, 572 Bernasconi, Italo. 599 Berseri. 99 Bice. 343 Bigeleben. 281 Bilisht. 167, 168 Bincë. 341, 464 Bioce .225, 226, 227, 228, 229, 414 Biograd. 135, 415, 466, 473, 522 Bishti i Palles. 373, 585, 586 Bishtnë. 137, 388, 507 Bituc Gjurkë.403 Bjeshkët e Namuna.531 Blace. 228 Blinisht. 378, 379 Bode. 310
Bogë.532 Bölerini, Halim Bej. 447
Treguesi i emrave Boletini, Isa. 8, 120, 153, 299, 389, 390, 447, 487, 499, 500, 576, 579 Bolonjë. 575 Bompard, L. Μ. 96 Bosdari, Alessandro de. 398 Bosnjë. 169, 518, 580 Botaro-Kosta.181 Bourbon, Edgar von. 310 Brindisi. 129, 250, 283, 286, 334, 397, 542, 543, 594, 599, 600, 619 Britani e Madhe. 87, 199, 398, 521 Brojë. 461,476,477,531,533 Brüksel. 185, 216, 305 Buchberger. Ill, 112, ИЗ, 126,255, 259, 274, 276, 290, 316, 359, 360, 411 Budae. 137, 221, 343, 388, 419, 507 Budakova, Hasan Hysen.107 Budapest. 92, 99, 143, 191, 315, 375, 393,525 Bukkuvki, I. V. 196, 198 Bukovik. 231 Bukuresht. 139, 143, 157, 198, 223, 363, 422, 494, 568, 569 Bullgaril09, 355, 370, 372, 409, 514, 518, 549, 550, 551, 577, 612 Bunë. 244, 621 Buni Trojan.343 Bunsen, Maurice de.147, 200 Burgele.363 Burghammer. 606 Burhanedin. 98, 150, 172, 250, 409 Bushat. 142, 368, 457 Bushati, Giovani. 142 Bushati, Hasan Bej. 243, 244 Buzë. 136,418 Buzen. 137, 343, 463 Bylykbash. 625 C
Cakran. 248 Cakrani, Bektash. 168, 550 Cali, Preng. 530 633 Carevoselo. 372 Carol I (mbreti). 297, 569 Castoldi, Fortunato. Ill, 112, 113, 126, 175, 255, 256, 257, 258, 274, 276, 290, 360, 411 Cem. 224, 231, 335, 350, 461, 465, 466, 467, 468, 470, 471, 472,473, 520, 523, 532, 546 Cerna Gore. 136, 137, 343, 388, 418, 419, 507, 532 Cerovik. 134 Cetinë 81, 82, 85, 139, 143, 145, 154, 157, 187, 198, 217, 218, 220, 223, 225,226,227,228,229,231,270, 341, 345, 347, 365, 403, 420, 422, 449, 472, 473, 474, 482, 483, 490, 494, 514, 534, 546, 551, 552, 555, 556, 571, 582, 583, 595, 603, 604 Chinigo. 232, 233, 247, 248, 261, 269,289,300,410,411,412 Clanner, Hajnrih von. 584, 587 Čoku, Ded. 137, 418 Coku, Gjeto. 137, 418 Cukulin. 376 Cuni, Tom. 365 Curra, Kolë. 478 Curri, Bajram. 120, 153, 564 Cvitkovič. 310 Czernin, Otto. 110, 213, 214, 259, 267, 268, 291, 484, 527, 529, 539, 552,568 Ç Çalë. 343 Çikovatë. 134 Çobani. 393 Çupri. 371 D Dabalaj. 343, 466
Dagestan. 133 Dako, Kristo.331 Davognon. 305
636 Beqir Meta Goricë. 379 Gostivar. 103, 104, 131, 132, 371, 501,517,518,610 Grabon. . 418 Gracar. 418 Gradire.134 Graf. 430 Grahove. 415 Gramoz. 545 Granet. 218, 337, 346, 347, 387, 438, 462, 466, 472, 473, 494 Greben. 343, 344, 388, 507, 531 Grebeneja, Beqir. 249, 607, 612 Greben-Shabnagaj. 388 Greig. 509 Grenoble.;. 593 Greqi.83, 84,172, 173, 196, 197, 199, 272, 294, 327, 330, 382, 409, 433, 561, 562, 577, 583, 612, 613, 618 Grey, Edward. 199, 200, 205, 206, 384,385,421,451,494 Griparis. 327, 382 Grisić. 381 Grize. ւ. 457 Grnçar. 136, 137 Gropē e Gizës. 137, 419 Gropē e Shytët. 137, 419 Grucar. 418, 419 Grade. 143, 144, 380, 404, 463, 465, 472, 476, 482, 483, 484, 595 Graiç. 381 Guar.418 Guči. 136, 137, 218, 219, 220, 229, 230, 231, 252, 338, 339, 343, 344, 380, 387, 388, 417, 418, 449, 462, 463, 464, 465, 466, 467, 469, 471, 472, 474, 475, 507, 520, 521, 522, 532,547,
582 Gulielm. 300 Gulielmetti.99, 210, 248, 393 Gumpenberg. 275 Gunaris. 198 Gj Gjakova, Riza Bej. 243, 244 Gjakovë .85, 153,227, 288, 364, 380, 403,490, 494 Gjakoviç, Ivan. 570 Gjeku, Gjete.138 Gjeku, Luc. 138 Gjeloshi, Mirak.138 Gjenovë. 424, 425 Gjermani. 83, 91, 92,138, 139, 179, 191, 235, 240, 267, 391, 398, 441, 521,571,572 Gjeta, Prenk. 137 Gjeteja, Kolë.138 Gjeti, Gjeto. 138 Gjevgjeli. 103,371,517,518 Gjirokastër.311, 427,433, 596, 603 Gjoka, Ded. 137 Gjoka, Ndue. 379 Gjoni, Ded. 138 Gjoni, Gjon Marka. 113, 120, 251, 263, 264, ЗОЇ, 389, 390, 393, 488 Gjoni, Luk. 138 Gjoni, Lul. 138 Gjoni, Petri. 138 Gjulicë. 136,417 H Haflehner. 500 Hagë. 118, 324, 559 Halis. 136 Halla, Karl. 106, 119, 130, 132, 133, 141, 142, 143, 144,155, 166, 182, 239, 241, 244, 255,267, 285, 286, 300, 303, 310, 311, 355, 356, 367, 368,
413, 416,446, 447, 456, 457, 458, 482, 484, 489, 497, 498, 503, 504, 506, 516, 519, 529, 541, 542, 544,564,570, 571, 601, 622, 623 Hamburg.139 Han Draaraji. 225 Hani i Granees. 228
Treguesi i emrave Hani i Grabovës. 224, 226, 227, 229, 230, 231, 468, 470, 471,472, 473, 478 Hartvig, N. 170 Has. 243, 377,403, 447, 490, 497, 519 Hasan Beu. 279 Hasan Riza Pasha. 503, 504 Hassler, Herbert. 152, 254, 373 Heilinger. 306 Hercegovině. 580 Hertling. 240 Hikmeti, Arif. 98, 166,171, 211, 212, 238, 247, 509, 550, 581, 612 Hila (pater).484 Himarë.201, 311, 427, 455 Holande. 324 Holoca, Sadik Agë.153 Hormovë. 423 Hornbostel.601, 617, 619 Hot. 6, 143, 144, 219, 329, 380, 404, 420, 463, 465, 467, 471, 472, 473, 475, 476, 477,482, 483, 484, 595 Hraba. 309,426 Humilicë. 603 Hundkuq. 603 Hungari 8, 83, 182, 183, 185, 186, 189, 190, 306, 307, 601, 616, 621 Husseinov, Ramadan. 502 I Ibrahim Efendiu.153, 171 İliç, Vlado. 616 Imperiali. 199, 385 Ipek. 345,380 Ippen, Teodor. 136, 306,416 įsaku, Vilhelm. 129 Ishëm.458, 513, 560, 585, 605 Ishtip. 104, 371, 372, 517, 518 Ismail
Beu. 323 Itali. 77, 78, 79, 80, 83, 88, 109, 111, 112, 119, 123, 126, 148, 152, 153, 154, 155, 167, 169,172, 173, 637 174, 175, 176, 177, 179, 180, 182, 183, 184, 185, 186, 188, 192, 193, 202, 208, 209, 210, 222, 226, 228, 233, 237, 241, 242, 243, 245, 246, 247,250,256, 257, 261, 268, 273, 274,276,281, 282, 289,290,293, 294, 300, 303, 312, 313, 314, 320, 327, 345, 352, 353, 360, 379, 382, 387, 394, 398, 399, 400, 401, 404, 405, 408, 409, 412, 413, 424, 425, 433,474,489,493, 504, 511, 512, 521, 528, 537, 538, 539, 546, 547, 549, 553, 554, 556, 573, 575, 590, 591, 593, 594, 596, 601, 604, 613, 614, 615, 621, 622 Ivannovics (von). 306 Izet Pasha.323, 409 Izmir. 158, 479,480 J Jakovi. 611 Jakubë. 228 Janine.279, 596, 617, 618, 619, 629 Jarcicë. 523, 535 Jasović, Asso. 523 Javor.113, 131, 145, 146, 160, 161, 162, 204, 205, 213, 245, 246, 248, 284, 328, 329, 358, 359, 373, 374, 386, 389, 392, 393, 394, 395,406, 425,426,429,431,485, 512, 560, 620 Jeliçka.98, 103, 105, 131, 149, 153, 156, 166, 171, 329, 330, 355, 370, 372, 430, 487, 503, 517, 518, 570, 580,581,616 Jeshnicë.344, 388 Jesminë. 531 Jezhindol. 135, 137, 342, 388, 416, 419, 507, 532 Jiljina Gllavë. 535 Jon
(deti). 158 Jovanovic. 225
638 Beqir Meta К Káceli, Gjergj. 531 Kaciari, Dorsuni. 430 Kaçorri, Nikolle.263, 542 Kailer (von). 547 Kajro. 493 Kakariq. 356 Kalkandelen (shih Tetovē) Kálimét 122 Kanea. 441 Kapa Brojë. 231, 475 Karaburan. 575 Karadak. 105 Karapanos, Basil (Vasil).201 Karbunarë. 512 Karrica, Ndue. 365 Kastelnuovo. 88, 89, 92, 99, 119, 122, 129, 150, 151, 152, 165, 195, 203, 209, 210, 211, 234, 236, 237, 239, 245, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 269, 281, 282, 284, 298, 299, 300, 305, 317, 318, 319, 320, 394, 439,446,451,455, 516,459, 558, 561, 565, 566, 567, 598, 599, 600, 605, 614 Kastrat. 225, 463,467, 477,478 Kavajë. 90, 92, 247, 254, 274, 373, 406,428,439,443,612 Kavallë. 409 Kazazı, Muharrem Agë.243 Keço, Çaush. 502 Keimend. 216, 220, 221, 223, 252, 253, 336, 340, 341, 342, 343, 345, 346, 350, 356, 365, 380, 387, 388, 404, 414,415, 416, 417, 418, 419, 420, 463, 464,465, 467, 468, 469, 470, 471,472, 473, 475, 507, 521, 522, 523, 530, 531, 532, 533, 535, 582 Kemal, İsmail. 212, 549 Kërçovë. 610
Kieshko. 344 Kios. 409 Klaner. 115, 300 Klary. 181, 305, 306 Klementi. 289, 491 Klinë. 502 Klingspor, Artur von. 180, 181, 234, 247, 284, 285 Kliseri. 371 Klosternojburg .82 Koçanë. 103, 104, 371, 517, 518 Kodër e Kalit. 475,476, 477 Kohlrass, Rodolfo. 106, 107, 108, 133, 307, 308, 364, 365, 376, 377, 378, 379, 459,460,490, 505 Kolaj. 475,477 Kolashin.228 Kolievinë. 480 Kom. 252, 387, 468, 473 Komumbariçi, Muhamed Bej. 153 Komumbariçi, Salih Bej. 153 Konica, Faik Bej. 132, 320 Konica, Mehmet. 436 Konstance. 129, 296, 439 Konstantin. 561 Koplik. 457 Koprisht. 388 Korçë.ll7, 154, 167,212, 232, 277, 322,331,509,545, 550, 581, 610 Korfuz.110, 111, 156, 187, 188, 191, 197, 199, 200, 201, 202, 203, 215, 240, 246, 253, 259, 260, 272, 294, 295, 311, 327, 333, 354, 362, 363, 382, 398, 427,428, 436, 454, 455, 484, 496, 545, 552, 553, 583, 596, 602,603 Kosovë.103, 105, 113, 243,428, 446, 570, 579, 616, 629 Kostani,
Ali. 279 Kostea, Kristo. 296 Kotorr. 81,82, 101,226 Kovaçiç. 229 Kozni. 520, 521 Krajë. 135, 286
Treguesi i emrave Krajevski, Leon. 191, 272, 275, 550, 611 Kral, August Ritter von . 89, 91, 96, 97, 106, 114, 119,122, 129, 133, 139, 144, 146, 151, 156, 157, 168, 190, 194, 200, 202, 211, 232, 235, 239, 244,260,262, 266, 267, 269, 270, 271, 273, 275, 276, 278, 281, 283, 285, 286, 293, 295, 299, 301, 303, 304, 310, 315, 320, 366, 368, 397, 403, 404, 422, 423, 433, 434, 442, 447, 451, 452, 453, 454, 455, 456, 458,481, 484, 489, 497,498, 504, 510, 519, 525, 529, 544, 546, 551, 558, 559, 564, 571, 578, 582, 583, 601, 603, 606, 609, 624 Krasniqe. 243, 377, 490, 564 Kretë. 442 Krieglstein. 594 Kroan. 285 Kroca. 484 Kroon. 239, 262, 267, 296, 300, 369, 389, 390, 443, 485, 563, 567, 587, 606, 607, 608, 609 Krosi, Abdurahman. 211 Krstače. 394 Krujë. 102, 103, 119, 122, 160, 247, 369, 591,599 Krupensaq.179 Krushevo. 343 Kruzë.338 Kuadt.398 Kuç. 143, 231, 338, 339, 340, 341, 343, 415, 420, 463, 464, 465, 468, 471, 472, 473, 521, 522, 523, 535 Kuçka Krajna. 135, 415,465 Kukut. 343 Kumanovë. 103, 104, 105, 371, 372, 517,518 Kurvelesh.427 Kuskajër.
417 Kusy (von).306 Kut. 136,417 639 L Labishada. 403 Labovë. 603 Lafert.218, 336, 346, 347, 438, 469, 473 Lakiqi, Peter. 137 Lamb, Harry .191, 193, 266, 273, 434 Lasović, Arso. 535 Latiniaroviç, J. 616 Laushë.134 Lehova, Mihail.242 Leyhanec, Wenzel von. 188, 189, 348, 508, 509, 581, 609, 610 Leka, Nik. 138 Lekoçeviç. 219 Lekotomi, Malesh. 138 Lekotomi, Niko. 138 Leoni .120, 124, 191, 192, 193, 194, 202, 266, 272, 317, 510, 511, 577 Leskovac. 517 Lesnarović. 188 Levant.158 Levezi. 369 Lezhë.,.100, 101, 102, 106, 113, 114, 119, 120, 122,149, 150, 155, 164, 203, 211, 239, 243, 244, 262, 264, 267, 296, 300, 318, 328, 359, 366, 367, 368, 369, 370, 393, 456, 465, 467, 591, 620, 621 Libi. 80 Libohova, Myfit Bej.609, 619 Libovec. 131 Ličius. 268 Lim. 230, 252, 253, 349, 416, 520, 522 Lin. 219, 220, 387, 464, 465, 466,
467,468 Lipovicë. 135, 136,137, 388, 419, 507 Lippe (von). 389 Lipushë. 388, 507 Lisbone. 139 Lister. 508, 509
640 Beqir Meta Livadhë e Harushës . 136, 137, 388, 417,419, 507 Livadhi i Turkut. 475 Ljumë. 512 Ljumović. 81 Lohja, Alush. 241, 243, 244, 262, 367, 368, 541 Lohje.244, 262, 296, 483 Londër. 110, 139, 143, 187, 197, 198, 199, 205, 215, 221, 222, 223, 252, 253, 259, 260, 275, 287, 288, 291, 293, 295, 296, 345, 349, 379, 380, 384, 385, 387, 404, 421, 422, 432, 462, 463, 466, 467, 468, 469, 470,471, 472,473, 475, 494, 520, 521, 522, 527, 528, 534, 538, 546, 552, 553, 561, 568, 595 Loper. 341 Lopuçë. 343 Loudou (von) 324, 325 Lövental, Hajnrih Ritter von. 88, 91, 92, 94, 95, 96, 99, 100, 101, НО, 111, 112, 118, 120, 121, 122,123, 139, 148, 150, 151, 152, 165, 179, 180, 181, 182, 187, 188, 193,206, 207, 209, 210, 211, 232, 234, 235, 236, 237, 251, 254, 259, 261, 262, 263, 264, 268, 270, 276, 277, 278, 280, 281, 282, 284, 290, 292, 295, 296, 298, 299, 301, 302, 305, 317, 318, 319, 321, 325, 330, 332, 334, 357, 359, 366, 374, 391, 392, 396, 488, 489,492, 495, 513, 524, 525, 548, 552, 563, 568, 578, 584, 594, 598, 600, 603,604,610,614 Lozanë. 178 Luarasi, Kristo P.215 Luca, Mirash. 244 Luca, Pal. 135, 221, 345, 414, 416, 418,468, 475, 535 Luca, Zef. 138 Lucius (von) 138, 139, 267, 268, 391, 572
Luge. 230 Lukçiç, Filip. 226 Lumbraja Bassim. 415 Lumbrajë. 135, 136,415, 417, 418, 461,463 Lume .106, 133, 219, 224, 239, 243, 252, 296, 377, 497, 543 Lushnjë. 123, 167, 168,211,238, 239, 439 M Macoli. 225 Maglie. 534 Maihsner, Julius. 596, 597 Majë e Ferrit. 388, 507 Majë e Kozanit. 470 Maka, Toma. 365 Makris, Jan. 425 Mali i Zi. 81, 101,136, 143, 145, 154, 217, 218, 219, 223, 226, 248, 252, 253, 288, 336, 340, 349, 356, 364, 368, 370, 379, 380, 387, 388, 393, 394, 403,404,405, 409, 417, 418, 419, 420,457, 461, 463, 464, 465, 466, 468, 469,470, 472, 473, 474, 483, 485, 511, 522, 523, 530, 533, 534, 546, 547, 551, 557, 570, 571, 578, 582, 595, 596, 604, 613 Maltě.84, 535 Manastir.6, 107, 159, 173, 188, 189, 212, 278, 323, 338, 339, 345, 348, 469, 508, 509, 517, 518, 521, 581, 609, 629 Manilević, Velo Radef. 523 Manzoni. 279, 300, 411 Maqedoni. 409,442, 508, 577 Marafini. 216, 217, 218, 220, 221, 227, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 345, 346, 347, 438, 460, 461, 462,466, 467, 468, 470, 471,472, 473,477, 478,510 Marashi, Vat. 138 Marashi, Zef. 138, 378, 379
Treguesi i emrave Mari, Luc. 138 Marku, Nik. 138 Marku, Pal. 138 Marlinović, Veloradet. 535 Marok. 537 Martini. 138, 224, 225, 420, 533, 534 Martini, Llesh. 138 Martinovié, V. 143, 144, 343,482, 483, 484 Mat. 101, 106, 211, 243, 248, 370, 392, 443, 543 Mata, Ded. 365 Matashevo. 225, 227, 228, 229 Mati, Ahmet Bej. 211, 264, 320, 392, 599 Matkoviç. 100 Mayerhauser, J.86, 96, 97, 98, 123, 154, 167, 168, 238, 239, 283, 309, 310, 312, 315, 322, 323, 331, 334, 396, 397, 401, 422, 423, 426, 481, 514, 525, 548, 551, 562, 578, 600, 601,612 Mazoli. 230 Mehdi Beu. 191, 304, 436 Mej an. 388 Mensdorff, Rebert Graf von. 110, 187, 199, 200, 259, 291, 295, 384, 385, 421, 494, 552, 553, 554, 568 Mérey, Kajetan von Kapos Mere. 91, 92, 94, 95, ПО, 112, 113, 122, 123, 139, 147, 149, 157, 163, 164, 165, 167, 172, 177, 180, 181, 184, 187, 193, 206, 207, 208, 216, 232, 233, 235, 249,250, 259, 260, 261, 270, 277, 279,291, 293, 297, 303, 304, 320, 330, 334, 359, 365, 366, 384, 385, 392, 404,^406, 410, 413, 424, 438, 448, 480, 486,487, 514, 536, 537, 538, 552, 553, 563, 568, 583,597,603,614,615 Mertens.373 Mesnicë.230 641 Metohi
.346, 420, 448, 461, 470, 507, 530, 531,534 Mietzl, August. 143, 217, 220, 221, 222, 223, 224, 251, 332, 336, 337, 339, 340, 342, 343, 344, 346, 347, 349, 350, 365, 422, 438, 448, 449, 462, 463, 466, 469, 470, 471, 473, 494, 497, 498, 509, 510, 519, 520, 524, 529, 530, 533, 535, 546, 582 Mij an. 463 Miletic, Stevan.501 Mili, Mark. 419 Millovanović, St. 459,460 Milot. 243 Mimice. 415, 522, 535 Miraj, Klement. 490, 491 Mirashi, Prel. 138 Mirditë.lOO, 102,150, 242, 379, 543, 576 Misko, Gr. 424, 425 Mitilenë. 409 Mitroviče. 130, 134, 171, 348, 361, 362, 488, 500, 501, 502, 579, 580, 616 Mittag. 93, 94, 96, 124, 150, 278 Mjedë. ИЗ Moglicë. 470 Mojan.135, 137, 343, 346,414,415, 416, 461, 507, 522, 523, 532, 535 Moker. 465 Moltedo .99, 124, 164, 279, 280, 282, 297,300,411,412 Monca, Pacifiko. . 623 Monte Karlo.592 Moravě. 348, 545 Muharrem Beu. 504 Muhtar Bej.424 Muricchio, Karl Freiherr von. 99, 124, 153, 164, 210, 213, 232, 237, 246, 247, 248, 261, 262, 269, 279, 281, 297, 299,
300, 319, 320, 324, 329, 358, 393,400, 407, 410, 411, 412,512
644 Beqir Meta Qafë e Zahaçit. 346 Qafé Fes. 343 Qafé e Kukjes. 388 Qafë Kuqe. 507 Qafe e Stares. 477 Qafe Zahashi. 135 Qafé e Dugës. 394 Qafé Vukpalaj. 584 Qyprili. 103, 371, 517, 518 R Raab. 226, 227, 229, 231, 337,420, 533, 535, 536 Radeardi, Ottavio. 601 Radecca Velja. 419 Radei, Konstandin.126, 129 Radonishtë. 372 Rafshë. 388 Rainer, Karl. 158, 450, 527 Rajmers. 328 Rajolí. 457 Ralis. 197 Ramadanović, Slavo.551, 552 Ramaj (dom). 329 Rappaport, Alfred von. 234, 255, 293, 294, 335, 505, 617 Rapshë. 231, 347, 468, 478, 507 Rash. 337 Rashbull. 114, 246, 254, 319, 389, 390, 459, 560, 565, 585, 586, 587 Rashkë. 131 Rastignac. 400,409 Reali, Francesko. 227, 335,461,462, 478 Reboviç, Mahmut. 225 Redjić. 345,461 Refati, Mehmet. 97 Regjiç,
Dhimitër. 530 Reskin, W. 398 Resnjë.348,509 Ribareç. 501 Rifati, Sait. 159,278 Rikavac.346,415 Risbek. 125, 126, 288, 290 Riza, Ahmet. 212 Rjekë. 394, 485 Rolfsmans. 587 Romë .77, 79, 85, 91, 92, 94, 95, 108, 110, 111, 112, 122, 123, 133, 139, 144, 147, 148, 149, 156, 157, 163, 164, 165, 167, 172, 174, 177, 178, 181, 183, 187, 194, 198, 202, 203, 206, 207, 208, 216, 223, 232, 233, 235, 240,244, 249, 250, 254, 257, 258, 259, 260, 261, 267, 270, 273, 276, 277, 279, 285, 286, 291, 295, 297, 302, 303, 304, 305, 315, 320, 330, 334, 355, 359, 365, 366, 368, 382, 384, 385, 392, 397, 398, 400, 404, 406, 407, 410,412, 422, 423, 424, 425, 434, 437, 438, 447, 448, 453, 456, 458, 459, 480, 481, 482, 484, 486, 487, 489, 494, 498, 504, 519, 529, 536, 537, 538, 544, 546, 549, 551, 552, 553, 563, 564, 568, 569, 571, 578, 582, 583, 594, 596, 597, 598, 600, 602, 603, 604, 609, 614, 615, 620, 625 Rubicka, Hamdi 99 Rumani222, 267, 296, 297, 317, 363, 409, 577, 585, 598, 599 Rusi. 83, 160, 179, 206, 214, 217, 268, 288, 398, 409, 410, 520, 521, 527, 528, 529, 539, 540, 549, 575, 613,615 S Saar. 326, 587 Sabodishtë. 343 Sadedin. 458 Said
Pasha. 93 Saidensacher, Karl. 86, 90, 210, 273, 274, 358 Sali Efendiu. 503 San Giuliano, Costello, Antonio Paterno, marqueze di.111, 148,
Treguesi i emrave 164, 175, 176, 177, 178, 187, 192, 194, 207, 208, 209, 249, 270, 279, 292, 293, 294, 295, 298, 320, 360, 367, 385, 386, 387, 400, 404, 407, 409, 412, 424, 448, 449, 454,487, 536, 537, 538, 539, 553, 569, 594, 598, 603, 615 Sanxhak. 629 Sarandë. 360, 401, 596 Savë. 228 Sazan. 196, 197, 198, 330, 561 Sazonov, Sergej Dimitrij .268,287, 288, 527 Schönburg-Hortenstein, Johan Prinz .85,108,110 Seferce. 135, 137, 388, 419, 507 Sehliger. 82 Selanik. 94, 97, 159, 188, 212, 232, 278, 323, 509 Selce . 135,137,138, 217, 219, 221, 231, 336, 339, 343, 344, 346, 347, 356, 388, 414,416,417,419,420, 462, 463, 464, 465, 475, 507, 509, 523, 530, 531, 532, 533, 535, 536 Seifo, Ramadan. 519 Seman. 254,485,512,560 Semering. 179 Serbi 83, 84, 103, 104, 105, 107, 108, 109, 110, 132, 156, 169, 170, 173, 198, 233, 277, 308, 312, 332, 348, 370, 371, 372, 381, 405, 409,440, 474, 487, 500, 501, 502, 503, 517, 518, 540, 543, 544, 555, 576, 577, 579, 611, 612, 613, 616 Serreqi (imzot). 135, 142, 220,285, 346, 458, 484 Serreqi, Gjon. 416, 532 Serreqi, Jak. 506, 507 Severino.100 Siebertz.314 Sileva. 135, 346,415
Sinanaj.603 Sjenice.131 645 Škapini. 338, 462 Skarfolio. 573, 574 Skënderbeu, Gjergj Kastrioti. 591 Skrobatucë. 230 Skrobatushë. 467, 522, 523, 535 Skuisen. 534 Slinzë. 101 Sluys.l32, 325, 326, 571, 597, 607, 608, 609 Smiljevicë.465 Smilovicë. 475 Smutirog 135, 137, 342, 388,416, 419, 507 Sofje. 139, 223, 422, 494, 554 Soforcë.417 Sokoli, Maliq. 356, 530 Squitti. 381 Stamboll. 6, 92, 94, 95, 96, 97, 120, 122, 124, 139, 143, 150, 153, 158, 172, 198, 212, 223, 323, 422, 425, 440, 479, 494, 504, 508, 509, 543, 546, 612 Starovë. 277 Stepski (von). 396 Stikë. 135 Stiska.416 Stork. 487, 499, 500, 579 Stratos. 197 Streit, Georgios . 196, 197, 398, 578 Strudzą. 317, 369 Strage. 159, 278, 348, 472, 509 Studiç. 108 Styrg. . 326, 327, 353, 354 Suka
Mokseti. 475,477 Suka Zezi. 475,476,477 Sulçe Beu.243,244 Sulejman Pasha. 153 Sulejmani, Haxhi. 429 Sunko.226,227, 229, 231, 419, 420 Szápáry, Friedlich. 287, 288 Szécsen, Temerin von 110, 187, 259, 291, 432, 433, 552, 553, 568
646 Beqir Meta Szilassy, Julius von. 259, 294, 295, 552, 553, 578, 583, 603, 617, 619 Szögyenyi-Marich, Ladislaus Graf [kont] 91, ПО, 138, 139, 187, 259, 291,315, 402, 525, 526,552 Sh Shabanagaj. 507 Shac. 573 Shefqet Beu. 369 Sheldia. 376 Shën Naum. 348 Shënavlash.209, 254 Shëngjin 88, 100, 101, 102, 103, 113, 117, 120, 129, 155, 156, 298, 320, 358,367,497, 621 Shepticki 77, 80 Shestić, Mehmet. 518 Shijak. 88, 89, 90, 99, 114, 115, 120, 123, 124, 132, 245, 247, 248, 254, 273, 274, 373,406, 411,426,428, 440,443,513,587, 607,611 Shiroker. 535 Shkodër. 6, 81, 82, 84, 85, 91, 100, 106, 117, 119, 121, 122, 130, 132, 133, 135, 137, 140, 141, 142, 143, 149, 151, 155, 157, 162, 166, 182, 192, 193, 200, 205, 207, 220, 223, 227, 229, 239, 241, 243, 244, 251, 255, 261, 262, 264, 267, 272, 285, 286, 290, 291, 292, 296, 298, 299, 300, 302, 303, 310, 317, 328, 332, 333, 336, 337, 338, 340, 341, 342, 344, 349, 350, 351, 352, 355, 356, 358, 366, 367, 368, 369, 393, 394, 405, 409,413, 414, 416, 417, 418, 419, 422, 426, 439, 446, 447, 452, 456,457,458, 464, 465, 467, 471, 472,473,476, 477, 481, 482,483, 489, 497,498, 503, 504, 506, 511, 513, 516, 519, 523, 524, 528, 530, 531, 532, 533, 535, 536, 541, 542, 543, 556, 564, 566, 570, 571, 582, 583, 584, 595, 599, 600, 601, 607, 613,620, 621,622, 629 Shkrel 564
Shkumbin 248, 277, 509 Shkup.6, 98, 103,104, 105, 108, 131, 149, 153, 156, 166, 171, 329, 355, 361, 362, 370, 371, 372, 376, 417, 430, 474,487, 488, 501, 503, 505, 509,517,518,570, 580,612,616 Shllinxë. 320,456, 458, 485, 560 Shosh. 456 Shqipëri .1, 3, 5, 6, 7, 77, 78, 79, 80, 81,82, 83, 84, 88, 89,91,92, 93, 94, 95, 96, 97, 99, 100, 101, 109, 112, 113, 115, 116, 117, 118, 121, 122, 123, 124, 126, 127, 132, 133, 134, 138, 139, 144, 145, 148, 149, 151, 153, 155, 158, 159, 167, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 187, 189, 191, 192, 193, 195, 196, 197, 198, 201, 208, 209, 212, 213, 214, 215, 216, 221, 222, 223, 224, 233, 234, 235, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 255, 256, 258, 259, 260, 263, 264, 266, 267, 269, 270, 271, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 286, 287, 288, 289, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 299, 301, 302, 304, 305, 306, 309, 310, 312, 313, 317, 320, 323, 324, 325, 327, 329, 332, 333, 335, 345, 349, 350, 351, 352, 353, 355, 356, 357, 358, 359, 363, 364, 366, 369, 370, 374, 375, 376, 377, 379, 380, 381, 382, 384, 385, 386, 387, 388, 392, 393, 394, 398, 399, 400, 401, 402, 403, 404, 405, 406,407,408, 409, 410, 412, 413, 414, 421, 422, 423,424, 427, 428, 432,433,435, 436,437, 440, 442, 443,447,449, 451,452, 457, 460, 463, 464,465, 466, 469,470,
Treguesi i emrave 471, 472, 473, 474, 475, 476, 477, 480, 481, 486,488,489,491, 493, 496, 498, 500, 502, 503, 504, 506, 507, 508, 509, 510, 511, 512, 514, 518, 520, 521, 523, 524, 525, 526, 527, 528, 529, 533, 534, 537, 538, 539, 540, 543, 544, 546, 547, 548, 549, 550, 551, 552, 553, 555, 556, 557, 560, 561, 565, 568, 572, 575, 576, 577, 579, 581, 582, 584, 589, 590, 591, 592, 593, 596, 598, 599, 601, 602, 603, 604, 605, 606, 607, 610, 612, 613, 614, 615, 617, 618, 619, 620, 621, 622, 624, 629, 630 Shqipëri e Jugut. 121,250,312,317, 409, 422, 433, 549, 589, 590, 619 Shqipëri e Mesme. 99, 106, 113, 121,122,123,124, 126,132,149, 155, 159, 214, 244, 249, 250, 264, 277, 299, 313, 424, 427,443, 555, 584, 590, 599, 610, 629 Shqipëri e Veriut. 81, 193, 242, 244, 302, 313, 332,414, 504, 520, 533, 534, 540, 613, 621, 629 Shynborn, Karl. 315, 402, 525, 526 Shynbrun. 491 T Talat Beu. 441,479,480 Tarabokia. 309, 310, 426, 508 Tarabosh. 332, 368, 379, 380, 404, 474, 520, 524 Tarë.228 Teodo. 87, 88, 126, 127, 129, 285 Tepelene. 603, 619 Tetovē. 156, 159, 278,348 Тіток. 105,518 Tirane. З, 4, 90, 114, 117, 247, 299, 392, 439, 443, 587, 605, 608 Tiroli i Jugut. 309, 310 Tivar. 309, 483 Toma, Llesh.138 Toma, Prel. 418 647
Topojan. 497 Toptanı, Esat Pashë. 8, 95, 106, 115, 126, 146, 148, 154, 155, 162, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 214, 233, 234, 242, 243, 244, 247, 249, 250, 253, 256, 257, 271, 272, 274, 277, 280, 288, 289, 290, 304, 305, 313, 324, 326, 367, 370, 397,411,439, 483, 541, 542, 543, 549, 556, 566, 581, 591, 593, 594, 612 Toptanı, Murat Bej. 497, 498 Toptanı, Refik Bej.264, 366, 369 Toshiç, R. 500 Toska, Hysni. 439 Treckavac. 470 Trepsh. 470, 471, 472, 473 Treskavno. 534 Trieste.81, 82, 87, 97, 114, 125, 126, 289, 290, 309, 437, 452, 526, 541, 558, 606, 620 Trifari. 88, 90, 129 Trișat. 575 Trojan. 137, 343,418 Trojtler (von). 240 Trotha, Tilo von. 125, 126, 290 Trubecki. 527, 528, 540 Trubrixh. 383 Tunizi. 590 Turhan Pasha 88, 111, 129, 174, 181, 188, 222, 257, 261, 273, 319, 320, 409, 439, 594, 597, 598, 599, 600, 606, 607, 608,609,611,615 Turku, Uz. 135, 136, 137, 221, 339, 345, 356, 414, 416, 417, 418, 462, 468, 475, 523, 529, 530, 535 Turku, Len. 531 Turku, Zan. . 137, 418 Turnbrixh. 421 Turqi. 93, 96, 136, 160, 162, 165,
170, 172, 196, 197, 226, 352, 353, 356, 368, 380, 409, 417, 440, 442,
650 Beqir Meta Zidi Sadikagas. 85 Zimmermann. 91 Znos. 457 Žogaj. 379, 473, 474, 524 Zografos, Kristaq. 144, 157, 201, 311, 312, 382, 427, 428, 434, 436, 454, 455, 545, 554, 578, 583, 596 Zogu, Ahmet. 121, 243, 264, 299, 319, 585 Zymb. 376, 403 Zh Zhivkoviç.290, 291 W Washington.325, 440 Wied, Wilhelm. 80, 83, 89,91,109, 111, 121, 123,125, 129, 133, 145, 161, 171, 203, 206, 222, 234, 235, 236, 240, 244,253, 255, 263, 270, 274, 280, 296, 297, 298, 311, 316, 334, 366, 377, 384, 399,428, 432, 435, 446, 447,448, 491, 496, 528, 539, 542, 543, 549, 557, 568, 572, 578, 579, 598, 602, 604, 606, 611, 615,627 Wilhelmine. 273 Williams. 401, 422,423, 433,434, 481,482 Winkel. 433, 434 Weer, William de. 248, 271, 272, 300, 325, 326 |
| adam_txt |
PASQYRA E LENDES Raport i atasheut ushtarak në Romë, kolonel Shepticki, dërguar Shefit të Shtabit të Përgjithshëm të ushtrisë austro-hungareze mbi veprimtarinë jo zyrtare të Italisë në Durrës Romë, më 1 qershor 1914 77 Urdhër i Ministrisë austro-hungareze të Luftës për dergimin e një automobili dhe pajisjeve të nevojshme për Komisionin e Caktimit të Kufirit Verior të Shqipërisë Vjenë, më 1 qershor 1914 81 Raport i legates austro-hungareze dërguar Ministrisë së Jashtme në Vjenë, lidhur me përmbajtjen e një artikulli të gazetës "Politika", e cila aludonte për pushtimin e Shqipërisë nga Austro- Hungária dhe Italia Beograd, më 1 qershor 1914 83 Raport i konsullatës austro-hungareze në Malte, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi nisjen e trupave britanikë që do të zëvendësonin forçat e garnizonit në Shkodër Malte, më 1 qershor 1914 84 Njoftim i Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, dërguar princit Schönburg në Romë mbi hyrjen e forcave malazeze në afërsi të Gjakovës dhe krimet që kishin kryer ndaj popullsisë katolike shqiptare Vjenë, më 1 qershor 1914 85
10 Beqir Meta Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Mayerhauser, mbi udhëtimin e ministrit të Brendshëm shqiptar, Aqif Pasha nga Elbasani për në Durrës Vlorë, më 1 qershor 1914 86 7. Raport mbi ngjarjet e ndodhura në periudhën 16-31 maj 1914 paraqitur Ministrisë perandorake dhe mbretërore të Luftës nga kontraadmirali Karl Saidensacher, komandant i flotiljes së kryqëzorëve Vjenë, më 6 qershor 1914 86 8. Njoftim i ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, dërguar përfaqësive në Romë dhe Durrës mbi kundërshtimin kategorik nga perandori i Gjermanisë të kërkesës së Prine Wied-it për të dërguar në Durrës 3000 forca nga Shkodra Vjenë, më 1 qershor 1914 91 9. Njoftim i të dërguarit austro-hungarez, Lövental, për Ministrine e Jashtme në Vjenë, mbi një propozim që admirali italian i kishte bërë kolegut të tij austro-hungarez për të zhvilluar një vizitě në Kavajë Durrës, më 1 qershor 1914 92 10. Njoftim i ambasadorii austro-hungarez në Romë, Mérey, për Ministrine e Jashtme në Vjenë, mbi kundërshtimin e demarshit të parashikuar për t'u bërë në Stamboll kundër veprimeve xhonturke në Shqipëri Romë, më 1 qershor 1914 92 11. Njoftim i ambasadorii austro-hungarez, baronit Mittag, për Ministrine e Jashtme mbi kundërshtimin e akuzave për ndërhyrjen turke në Shqipëri nga Veziri i Madh Pera, më 1 qershor 1914 93 12. Njoftim i ambasadorii austro-hungarez, baronit Mittag, për Ministrine e Jashtme mbi sugjerimin që i kishte bërë homologu i tij italian, që demarshi në Portën e Lartë për Shqipërinë të bëhej bashkarisht nga të gjitha Fuqitë e Mëdha Pera, më 1 qershor 1914 93
Pasqyra e Lëndés 11 13. Njoftim i Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, drejtuar përfaqësive diplomatike në Stamboll, Romë dhe Durrës, mbi propaganden xhonturke që po zhvillohej në Selanik midis emigrantëve kosovarë në favor të partisë proturke në Shqipëri Vjenë, më 1 qershor 1914 94 14. Njoftim i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold drejtuar ambasadorii Mérey në Romë, lidhur me kontrollin e korrespondencës së Esat Toptanit nga nënkoloneli Thomson Vjenë, më 1 qershor 1914 95 15. Njoftim i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, drejtuar ambasadorii në Romë, Mérey, dhe të ngarkuarit me punë në Durrës, Lövental, mbi një bisedë të ambasadorii francez në Stamboll me Vezirin e Madh për aktivitetet xhonturke në Shqipëri Vjenë, më 1 qershor 1914 95 16. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Mayerhauser, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi ardhjen e disa oficerëve shqiptarë xhonturq nga Stambolli të cilët kishin shfaqur dëshirën për vendosjen e një princi mysliman në Shqipëri Vlorë, më 1 qershor 1914 96 17. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Mayerhauser, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi rekrutimin e disa vulinetarëve për ťi dërguar si xhandarë në Durrës Vlorë, më 1 qershor 1914 97 18. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Mayerhauser, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi lajmin që i kishte dhënë Aqif Pasha për vrasjen e Arif Hikmetit Vlorë, më 1 qershor 1914 98 19. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Jeliçka, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi udhëtimin drejt Dibrës të disa të
rinjve shqiptarë myslimanë të shoqëruar nga oficerë serbe 98
Beqir Meta 12 Shkup, me 1 qershor 1914 98 20. Njoftim i të ngarkuarit me punë austro-hungarez, Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi udhëtimin për në Shijak të disa nëpunësve dhe gazetarëve italiane Durrës, më 1 qershor 1914 99 21. Njoftim i të ngarkuarit me Punë austro-hungarez, Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi kërkesën e Komisionit Ndërkombëtar të Kontrollit (KNK) për t'u takuar me Sheh Hamdi Rubickën Durrës, më 1 qershor 1914 99 22. Raport i kapitenit austro-hungarez, Vorko, dërguar Komandēs së Detashmentit austro-hungarez në Shkodër, mbi masat e marra prej tij për nisjen e 700 vullnetarëve katolike nga Shëngjini për në Durrës Lezhë, më 1 qershor 1914 100 23. Raport i konsulilt austro-hungarez, Jeliçka, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi transportimin e foreave dhe materialeve të shumta ushtarake nga Serbia në Kosově Shkup, më 1 qershor 1914 103 24. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi bisedën e zhvilluar me Basri Beun Shkodër, më 1 qershor 1914 106 25. Njoftim i zëvendëskonsullit austro-hungarez, Kohlruss, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi lëvizjen e forcave ushtarake serbe në rajonin e Prizrenit Prizren, më 1 qershor 1914 106 26. Njoftim i zëvendëskonsullit austro-hungarez, Kohlruss, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi kthimin në Prizren të Hasan Hysen Budakovës, të cilin ai e cilëson si të besuar të Serbisë Prizren, më 1 qershor 1914 Ю7
Pasqyra e Lëndês 13 27. Njoftim i ambasadorii austro-hungarez në Vatikan, Schönburg, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold lidhur me bisedën e zhvilluar me kardinalin-Sekretar i Shtetit mbi përpjekjet e Fuad Pashës për të takuar Papen Romë, më 2 qershor 1914 108 28. Njoftim i ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold dërguar përfaqësive diplomatike në kryeqytetet e Fuqive të Mëdha evropiane dhe në Durrës mbi pranimin e sugjerimit italian që t'i kërkohej qeverisë shqiptare të pranonte pa humbur kohë marrëveshjen e Korfuzit Vjenë, më2 qershor 1914 110 29. Udhëzime të ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, dërguar përfaqësuesve diplomatike austro-hungarezë në Rome dhe Durrës mbi qëndrimin që duhej të mbanin ndaj një pushimi të mundshëm të Castoldi-t dhe Buchberger-it si këshilltarë të kabinetit të Princ Wied-it Vjenë, më 2 qershor 1914 111 30. Kopje e relacionit të togerit austro-hungarez, Javor dërguar Shefit të Shtabit të Përgjithshëm të ushtrisë mbi informatat që kishte mbledhur lidhur me kryengritjen në Shqipërinë e Mesme Durrës, më 2 qershor 1914 113 31. Aneks i një raporti të legates austro-hungareze i titulluar "Kontribut për kritikën e gjendjes ekonomike aktuale në Shqipëri" Durrës, më 2 qershor 1914 115 32. Njoftim i ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, dërguar të ngarkuarit me punë austro-hungarez në Durrës se kishte hequr dorë nga ndërhyrja në Hagë për të diskutuar mbi mosmarrëveshjet me oficerët holandezë në Shqipëri Vjenë, më 2 qershor 1914 118 33. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi marrjen e
Krujës nga kryengritësit Shkodër, më 2 qershor 1914 119
14 Beqir Meta 34. Njoftim i komisionerit austro-hungarez në KNK, Kral dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi pakënaqësinë që kishte shkaktuar tek përfaqësuesit e Antantes dhe ai italian ardhja e mirditorëve dhe e malësorëve nga Lezha në Durrës Durrës, më 2 qershor 1914 119 35. Njoftim i të dërguarit austro-hungarez, Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi zbarkimin në Durrës të forcave civile të ardhura nga Shëngjini Durrës, më 2 qershor 1914 120 36. Njoftim i ministrit të akredituar austro-hungarez, Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi mbledhjen e një force prej 2000 vullnetarësh nga Ahmet Zogu për ťi dërguar në Shqipërinë e Jugut dhe gatishmërinë e tij për të marshuar kundër kryengritësve në Shqipërinë e Mesme nëse këtë e kërkonte Princ Wied-i Durrës, më 2 qershor 1914 121 37. Njoftim i ministrit austro-hungarez. Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi zenien e Krujës nga kryengritësit Durrës, më 2 qershor 1914 122 38. Njoftim i ambasadorii austro-hungarez, Mérey, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi qendrimin e ministrit të Jashtëm italian, lidhur me demarshin e propozuar pranë qeverisë osmane Rome, më 2 qershor 1914 122 39. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Mayerhauser, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi kërkesën që Aziz Pashë Vrioni i kishte drejtuar Princ Wied-it për ťi dhënë një portofol ministror Vlorë, më 2 qershor 1914 123 40. Njoftim i ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold për ambasadorin austrohungarez në Rome, Mérey, mbi dyshimet që ekzistonin
lidhur me përfshirjen e zyrtarëve italiane në Kryengritjen e Shqipërisë së Mesme Vjenë, më 2 qershor 1914 123
Pasqyra e Léndës 15 41. Njoftim i ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, për përfaqësuesin austrohungarez në Stamboll, Mittag, se e aprovonte qëndrimin që kishte mbajtur lidhur me dyshimet që ekzistonin për përfshirjen e oficerëve xhonturq në Kryengritjen e Shqipërisë së Mesme Vjenë, më 2 qershor 1914 124 42. Njoftim i kapitenit austro-hungarez, Risbek dërguar zyrës së Evidences të Shtabit të Përgjithshëm dhe Ministrisë së Luftës mbi informatat që kishte marrë nga një bisedë e mareshalit të Oborrit të Princ Wied-it, Trotha me një informator të tij mbi ngjarjet në Durrës Vjenë, më 2 qershor 1914 125 43. Relación i kapitenit të vaporit austro-hungarez "Admiral Spaun", Konstandin Radei dërguar Ministrisë austro-hungareze të Luftës mbi ngjarjet në Durrës gjatë periudhës 21-25 maj 1914 Vjenë, më 2 qershor 1914 126 44. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi pagesën prej 3000 frangash që i ishte bërë Preng Pashës Shkodër, më 2 qershor 1914 130 45. Njoftim i konsullatës austro-hungareze në Mitroviče dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi lëvizje trupash ushtarake serbe Mitroviče, më 2 qershor 1914 130 46. Njoftim i konsullit austro-hungarez në Shkup, Jeliçka, dërguar ministrit të Jashtëm, Berchtold, mbi transportin e rezervistëve dhe materialeve luftarake drejt Dibrës Shkup, më 2 qershor 1914 131 47. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi bisedën e zhvilluar me Irfan Bej Ohrin dhe përshtypjen që i kishte lënë ai Shkodër, më 2 qershor 1914 132
16 Beqir Meta 48. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Kohlruss dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi një mbledhje të zhvilluar në krahinën e Lumës ku ishte marre vendimi për besnikëri ndaj Prine Wied-it Prizren, më 2 qershor 1914 133 49. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Umlauf, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, për krimet e forcave serbe mbi populisme vendase Mitroviče, më 2 qershor 1914 134 50. Procesverbal i kapitenit Jure Vukoçeviq mbi çështjen e pronave të kontestuara midis shqiptarëve dhe malazezëve në Vermosh Vermosh, më 2/15 qershor 1914 135 51. Njoftim i ambasadorii austro-hungarez, Szögyenyi dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi emerimin e diplomatit gjerman Lucius si і dërguar і Gjermanisë në Shqipëri Berlin, më 2 qershor 1914 138 52. Njoftim i ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, dërguar përfaqësive diplomatike austro-hungareze në Rome dhe Durrës mbi tërheqjen e oficerëve austro-hungarezë të artilerisë nga Shqipëria Vjenë, më 3 qershor 1914 139 53. Sqarime të Ministrisë së Jashtme austro-hungareze drejtuar Ministrisë së Luftës mbi problemet e krijuara në zhvillimin e meshave nga detashmenti ushtarak austro-hungarez në Shkodër Vjenë, më 3 qershor 1914 140 54. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi përpjekjet që po bënte për kthimin e të arratisurve nga Hoti dhe Gruda në shtëpitë e tyre Shkodër, më 3 qershor 1914 143 55. Njoftim i ambasadës gjermane në Vjenë, dërguar Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, mbi përpjekjet e ministrit të Jashtëm grek për të bindur
Pasqyra e lëndës 17 Zografosin që të mos paraqiste kërkesa të reja, duke shfrytëzuar ngjarjet që po ndodhnin në Shqipëri Vjenë, më 3 qershor 1914 144 56. Njoftim i ministrit austro-hungarez të akredituar në Cetinë, Otto, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi qëndrimin e qeverisë malazeze ndaj notës së njohjes që i kishte dërguar Prine Wied-i Cetinë, më 3 qershor 1914 145 57. Relación i kapitenit austro-hungarez, Javor dërguar Ministrisë së Luftës mbi veprimtarinë e tij në Durrës 3 qershor 1914 145 58. Njoftim i ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, për ambasadorin austrohungarez në Rome, Mérey, se qeveria gjermane nuk mund të dërgonte trupa në Durrës Vjenë, më 3 qershor 1914 147 59. Udhëzime të ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, për ambasadorin austrohungarez Mérey, në Rome, mbi mënyrën se si duhej ta trajtonte çështjen e baron Aliotti-t me qeverinë italiane Vjenë, më 3 qershor 1914 147 60. Njoftim i ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold për ambasadorin austrohungarez, Mérey, në Rome se përfaqësuesi italian në Durrës, baron Alioth nuk kishte informuar qeverinë e tij për faktin se bashkë me katolikët që shkuan në Durrës kishin shkuar edhe shumë myslimanë Vjenë, më 3 qershor 1914 149 61. Njoftim i konsullit austro-hungarez, Jeliçka, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi të dhënat që kishte marrë konsulli anglez në Shkup lidhur me implikimin e serbëve në Kryengritjen e Shqipërisë së Mesme Shkup, më 3 qershor 1914 149 62. Información i ambasadorii austro-hungarez, Mittag, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold se kishte vërtetuar që
princi Burhanedin ishte në Stamboll 150
Beqir Meta 18 Pera, më 3 qershor 1914 150 63. Njoftim i ministrit të akredituar austro-hungarez, Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi kërkesën e 800 vullnetarëve që kishin ardhur nga Lezha për të vepruar urgjentisht kundër kryengritësve Durrës, më 3 qershor 1914 150 64. Kërkesë e ministrit austro-hungarez, Lövental, drejtuar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, që të informohej më me imtësi dhe shpejtësi për qëndrimet që po mbante qeveria italiane ndaj ngjarjeve në Shqipëri Durrës, më 3 qershor 1914 151 65. Njoftim i ministrit të akredituar austro-hungarez, Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi pritjen që do të jepte për komandantin e forcave italiane në Durrës Durrës, më 3 qershor 1914 151 66. Njoftim i ministrit të akredituar austro-hungarez, Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi bisedën e zhvilluar me homologun e tij italian lidhur me ndalimin e komunikimit të oficerëve e gazetarëve të huaj me kryengritësit Durrës, më 3 qershor 1914 152 57. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Jeliçka, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi udhëtimin për në Shqipëri të dy të dërguarve të komitetit xhonturk të Shkupit Shkup, më 3 qershor 1914 153 68. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Mayerhauser, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi situatën e rëndë që ishte krijuar në Elbasan Vlorë, më 3 qershor 1914 154 69. Njoftim i ministrit austro-hungarez, Otto, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi bisedën e zhvilluar me ministrin e Jashtëm malazez lidhur me çështjen e Esat Pashë
Toptanit dhe mbi opinionin që ekzistonte në Malin e Zi për eliminimin e tij Cetinë, më 3 qershor 1914 154.
PASQYRA E LËNDËS 19 70. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi sugjerimet që i kishte bërë kapitenit Vorko, për të mos hyrë në diskutime politike me krerët shqiptarë Shkodër, më 3 qershor 1914 155 71. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Jeliçka dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi lëvizje forcash dhe municionesh ushtarake serbe Shkup, më 3 qershor 1914 156 72. Note e amabasadës gjermane në Vjenë drejtuar qeverisë austro-hungareze për të shfaqur pikëpamjen e saj, lidhur me aprovimin e Protokollit të Korfuzit Vjenë, më 3 qershor 1914 156 73. Njoftim i ambasadorit austro-hungarez, Mérey dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi pranimin nga qeveria italiane të sugjerimit të tij për shtyrjen e diskutimit të çështjes së zëvendësimit të administrates ndërkombëtare në Shkodër Rome, më 4 qershor 1914 157 74. Kërkesë e Ministrisë austro-hungareze të Luftës drejtuar Ministrisë së Jashtme për tërheqjen e forcave detare nga Durrësi Vjenë, më 4 qershor 1914 158 75. Telegram i qendrës së marines austro-hungareze në Pola, drejtuar Ministrisë së Luftës lidhur me hyrjen e një anije luftarake në portin e Durrësit Vjenë, më 4 qershor 1914 159 76. Njoftim i konsulilt austro-hungarez në Selanik, Pleinert, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi disa shqiptarë që po udhëtonin për t'u bashkuar me kryengritjen në Shqipërinë e Mesme Selanik, më 4 qershor 1914 159 77. Información konfidencia! i kapitenit austro-hungarez Javor, dërguar Ministrisë austro-hungareze të Luftës mbi zhvillimin e negociatave midis
Komisionit Ndërkombëtar të Kontrollit dhe kryengritësve 160
20 Beqir Meta 4 qershor 1914 160 78. Información konfidencia! i kapitenit austro-hungarez, Javor, dërguar Ministrisë austro-hungareze të Luftës mbi rrethimin e Elbasanit nga kryengritësit dhe marrjen e Krujës prej tyre 4 qershor 1914 160 79. Información konfidencia! i kapitenit austro-hungarez. Javor, dërguar Ministrisë austro-hungareze të Luftës ku i bën me dije se, me kërkesën e Princ Wied-it, ai po shkonte tek kryengritësit 4 qershor 1914 161 80. Njoftim i komandēs së luftanijes austro-hungareze "Shigetvar" dërguar Ministrisë së Luftës, mbi pritjen që do t'u akordonte Princ Wied-i oficerëve të kësaj anije Vjenë, më 4 qershor 1914 161 81. Raport zbulimi i togerit austro-hungarez, Javor, drejtuar Ministrisë së Luftës mbi situatën në kämpin e kryengritësve 4 qershor 1914 162 82. Raport i ambasadorii austro-hungarez, Mérey, dërguar kontit Berchtold, mbi bisedën e zhvilluar me ministrin e Jashtëm italian, lidhur me bashkëpunimin e italianëve me kryengritësit Rome, më 4 qershor 1914 163 83. Njoftim i ambasadorii austro-hungarez, Mérey, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi arsyet e mundshme të kundërshtimit të qeverisë italiane për angazhimin e malësorëve në luftime kundër kryengritësve Rome, më 4 qershor 1914 164 84. Njoftim i ambasadorii austro-hungarez, Mérey, dërguar ministrit te Jashtëm, kontit Berchtold mbi informacionet që kishte transmetuar në Rome, admirali italian nga Durrësi, lidhur me bisedimet midis Komisionit Ndërkombëtar të Kontrollit dhe kryengritësve Rome, më 4 qershor 1914 165
Pasqyra e Léndès 21 85. Njoftim i ministrit austro-hungarez të akredituar në Durrës, Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi shpalljen e gjendjes së jashtëzakonshme në Durrës Durrës, më 4 qershor 1914 165 86. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi ngritjen e flamurit turk në Drisht Shkodër, më 4 qershor 1914 166 87. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Jeliçka, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi udhëtimin e Arif Hikmetit nga Dibra për në Beograd Shkup, më 4 qershor 1914 166 88. Njoftim i ambasadorit austro-hungarez, Mérey, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi një buxhet të veçantë që qeveria italiane i kishte caktuar komisarit të saj dhe personelit të tij ndihmës në KNK Rome, më 4 qershor 1914 167 89. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Mayerhauser, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi plaçkitjen dhe shkatërrimin e Bilishtit nga forçat vorio-epirote dhe për situatën kritike që ekzistonte në Elbasan, Berat dhe Lushnjë Vlorë, më 4 qershor 1914 167 90. Kërkesë e konsulilt austro-hungarez, Mayerhauser, dërguar komisionerit Kral që t'i jepte lajme prefektit të Vlorës, mbi situatën në kryeqytet, për t'i shpërndarë në zonat ku ishte ndërprerë komunikimi me Durrësin Vlorë, më 4 qershor 1914 168 91. Raport i atasheut ushtarak austro-hungarez, majorit Gelinik, dërguar shefit të Shtabit të Përgjithshëm të Ushtrisë mbi politikën e maskuar që po ndiqte Serbia kundër Shqipërisë Beograd, më 4 qershor 1914 169 92. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Jeliçka, dërguar
ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi kapjen e një letre sekrete, e cila provoňte
22 Beqir Meta bashkëpunimin e autoriteteve serbe me elementet xhonturq kundër qeverisë shqiptare Shkup, më 4 qershor 1914 171 93. Raport analitik i ambasadorii austro-hungarez, Mérey, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi krizën në Shqipëri parë në kontekstin e marrëdhënieve italo-austro-hungareze Rome, më 4 qershor 1914 172 94. Raport analitik i ambasadorii austro-hungarez, Mérey, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi qëndrimin e qeverisë italiane ndaj Esat Pashë Toptanit Rome, më 4 qershor 1914 177 95. Raport i ministrit austro-hungarez. Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi veprimtarinë e kapitenit Klingspor në Durrës Durrës, më 4 qershor 1914 180 96. Kërkesë e ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, drejtuar ambasadorit austrohungarez në Rome, Mérey, për të vijuar përpjekjet në lidhje me caktimin e këshilltarit belg për finançat e Shqipërisë Vjenë, më 4 qershor 1914 181 97. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi marrjen në dorëzim të disa librave shkollorë në gjuhën shqipe Shkodër, më 4 qershor 1914 182 98. Raport i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, dërguar kryeministrave të Austrisë dhe Hungarisë mbi marrëveshjen e arritur me Italinë për dergimin e specialistëve nga të dy shtetet në Shqipëri Vjenë, më 4 qershor 1914 182 99. Njoftim i ministrit të Jashtëm, Berchtold, drejtuar përfaqësive austrohungareze në Rome, Durrës, Berlin, Londër, Paris dhe Peterburg mbi pranimin e propozimit italian të kompromisit midis qeverisë shqiptare dhe krerëve të
lëvizjes vorio-epirote 187
Pasqyra e Lëndës 23 Vjenë, më 4 qershor 1914 187. 100. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Leyhanec, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi një ekskursion të një delegációm nga Manastiri në Beograd Manastir, më 4 qershor 1914 188 101. Procesverbal i mbledhjes së përbashkët të përfaqësuesve të dikastereve të qeverive austriake dhe hungareze lidhur me caktimin e këshilltarëve specialiste për Shqipërinë Vjenë, më 4 qershor 1914 189 102. Raport i komisarit austro-hungarez në KNK, Kral, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi diskutimet me anëtarët e tjerë rreth transferimit të selisë së këtij komisioni në Durrës Vlorë, më 4 qershor 1914 190 103. Letër e Syrjä Bej Vlorës drejtuar konsulilt austro-hungarez, Kral, ku kërkon shmangien e jehonës që mund ťi jepet pritjes së Ismail Qemalit në Ballplatz Rome, më 4 qershor 1914 194 104. Njoftim i komandēs së flotiljes së kryqëzorëve austro-hungarezë drejtuar Ministrisë së Luftës mbi dështimin e bisedimeve midis KNK dhe krerëve të kryengritjes Kastelnuovo, më 4 qershor 1914 195 105. Información i të dërguarit austro-hungarez, I. V. Bukkuvki, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi diskutimet në Parlamentin Grek lidhur me ishullin e Sazanit Athinë, më 4 qershor 1914 196 106. Notë e ambasadës gjermane në Vjenë, dërguar qeverisë austro-hungareze, ku kërkon mendimin e saj lidhur me kërkesën e qeverisë serbe për të marrë Pashtrikun në këmbim të pagesës së një shpërblimi në të holla për Shqipërinë 198 Vjenë, më 5 qershor 1914
24 Beqir Meta 107. Njoftim i ambasadorii austro-hungarez, Mensdorff, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi kërkesën që i kishte parashtruar Sekretarit britanik të Shtetit, E. Grey, për të ndërhyrë tek qeveria shqiptare që ajo të zbatonte integralisht Protokollin e Korfuzit Länder, më 5 qershor 1914 19t 108. Njoftim i Ministrisë së Jashtme austro-hungareze dërguar Ministrisë së Luftës mbi zhvillimin e meshës së parë në kishën franceskane të Shkodrës nga prifti ushtatak i detashmentit austro-hungarez Vjenë, më 5 qershor 1914 201 109. Njoftim i komisarit austro-hungarez në KNK, Kral, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi pranimin e marrëveshjes së Korfuzit nga qeveria shqiptare dhe diskutimet në këtë komision rreth modaliteteve të zbatimit të saj Durrës, më 5 qershor 1914 200 110. Njoftim i Ministrisë së Jashtme austro-hungareze për ambasadën gjermane në Vjenë, se ajo e ka pranuar marrëveshjen e Korfuzit dhe sugjeron që Fuqitë e Mëdha t'i kërkojnë qeverisë shqiptare ta pranonte atë Vjenë, më 5 qershor 1914 202 111. Telegram i bazës navale të flotiljes austro-hungareze të kryqëzorëve dërguar ministrisë së Luftës lidhur me paralajmërimin që kishte bërë kontraadmirali italian se do të tërhiqte detashmentin italian që mbronte Princ Wied-in nëse shpërthenin luftimet me kryengritësit Kastelnuovo, më 5 qershor 1914 203 112. Njoftim i togerit austro-hungarez, Javor, dërguar Ministrisë së Luftës se kryengritësit nuk kishin pranuar marrëveshjen 5 qershor 1914 204 113. Njoftim i togerit austro-hungarez, Javor, dërguar Ministrisë së Luftës lidhur me mosmarrëveshjet
që ekzistonin midis kryengritësve 5 qershor 1914 204
Pasqyra e Lëndës 25 114. Njoftim i ambasadorii austro-hungarez në Londër, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi kundërshtimin e E. Grey-է për të dërguar detashmentin britanik nga Shkodra në Durrës dhe për sugjerimin e tij se mund të pranonte dergimin e anijeve ushtarake në këtë port Londër, më 5 qershor 1914 205 115. Udhëzim i ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, dërguar përfaqësuesve diplomatike austro-hungarezë në Rome dhe në Durrës, për mbrojtjen e Princ Wied-it nga marinarët austro-hungarezë edhe nëse ata italiane largoheshin Vjenë, më 5 qershor 1914 206 116. Njoftim i ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, dërguar ambasadorii austrohungarez në Romë, Mérey mbi propozimin që kishte bërë konsulli ialian në Shkodër, Galli që KNK të hetonte çështjen e Esat Pashës Vjenë, më 5 qershor 1914 207 117. Njoftim i ambasadorii austro-hungarez, Mérey, për kontin Berchtold, mbi bisedën e zhvilluar me ministrin e Jashtëm italian rreth veprimtarisë së baron Aliotti-t në Shqipëri Romë, më 5 qershor 1914 208 118. Njoftim i ministrit austro-hungarez, Lövental, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi rishfaqjen e sinjaleve me drita në Durrës Durrës, më 5 qershor 1914 209 119. Njoftim i ministrit austro-hungarez, Lövental, për kontin Berchtold, lidhur me forçat që mund të mbështesnin qeverinë për shtypjen e kryengritjes Durrës, më 5 qershor 1914 210 120. Njoftim i ministrit austro-hungarez, Lövental, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold mbi dyshimet rreth lajmeve për Arif Hikmetin D u rrës, më 5 qershor 1914 211 121. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Pleinert,
për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold mbi udhëtimin e pesë përkrahësve të Arif Hikmetit nga Stambolli për në Dibër 212
26 Beqir Meta Selanik, më 5 qershor 1914 212 122. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Pleinert për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold mbi krijimin e një komiteti të fshehtë kombëtar me qëllim që të eliminonte armiqtë e Shqipërisë dhe kryesisht krerët e kryengritjes myslimane Selanik, më 5 qershor 1914 212 123. Njoftim i kapitenit austro-hungarez, Javor, për Ministrine e Luftës mbi arrestimin e disa oficerëve italiane të dyshuar se shkëmbenin sinjale me kryengritësit 5 qershor 1914 213 124. Raport i ministrit austro-hungarez, Otto Czernin, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi bisedën e zhvilluar me ndihmësministrin e Jashtëm rus, Neratov, mbi gjendjen në Shqipëri St. Peterburg, më 5 qershor 1914 213 125. Vërtetim për manjen e një subvencioni prej qeverisë austro-hungareze nga gazeta "Liri e Shqipërisë" e nënshkruar nga Kristo P. Luarasi Sofje, më 5 qershor 1914 215 126. Memorandum i ambasadës britanike në Vjenë, drejtuar qeverisë austrohungareze mbi pranimin e marrëveshjes së Korfuzit nga Britania e Madhe Vjenë, më 5 qershor 1914 215 127. Njoftim i ambasadorit austro-hungarez, Mérey dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, lidhur me urdhrin që qeveria italiane i kishte dhënë përfaqësuesit të saj në Brüksel për të mos vonuar zgjedhjen e ekspertit financiar për Shqipërinë Rome, më 5 qershor 1914 216 128. Procesverbal i mbledhjes së Komisionit Ndërkombëtar për Caktimin e Kufijve Veriorë të Shqipërisë, zhvilluar më 6 dhe 7 qershor 1914 si dhe mbi një ankesë të popullsisë së Kelmendit kundër keqbërjeve malazeze që i është paraqitur këtij komisioni
Velipojë, më 6, 7 qershor 1914 216
Pasqyra e Lëndës 27 129. Përgjigje e Ministrisë së Jashtme austro-hungareze dërguar ambasadës gjermane në Vjenë mbi çështjen e titullit të Princ Wied-it Vjenë, më 6 qershor 1914 222 130. Njoftim i përfaqësuesit austro-hungarez në Komisionin e Kufirit Verior, kolonelil Mietzl, dërguar Ministrisë së Jashtme mbi argumentet e paraqitura nga qeveria malazeze lidhur me Vermoshin Vermosh, më 6 qershor 1914 222 131. Ekstrakt nga raporti i delegații austro-hungarez në Komisionin e Kufirit Verior të Shqipërisë, kolonelit Mietzl, mbi veprimtarinë e këtij komisioni gjatë periudhës 22 maj deri më 6 qershor 1914 6 qershor 1914 224 132. Njoftim i ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, dërguar përfaqësive diplomatike në Durrës dhe Rome, mbi rifillimin e luftimeve midis forcave vorio-epirote dhe atyre shqiptare në krahinën e Korçës Vjenë, më 6 qershor 1914 232 133. Njoftim i ambasadorit austro-hungarez, Mérey, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi nervozizmin që kishte shkaktuar në Romë arrestimi i oficerit italian në Durrës, Muricchio Romë, më 6 qershor 1914 232 134. Njoftim i ambasadorit austro-hungarez, Mérey, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi mendimin e shprehur nga Ministria e Jashtme italiane se Serbia tani ishte rreziku kryesor për Shqipërinë Romë, më 6 qershor 1914 233 135. Njoftim i ministrit austro-hungarez, Lövental, për kontin Berchtold, mbi pritjen e baronit Klingspor nga Princ Wied-i dhe për përshtypjet e mira që kishin lënë në Shqipëri oficerët austro-hungarezë Durrës, më 6 qershor 1914 234
28 Beqir Meta 136. Udhëzime të ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, për ministrin aústrohungarez në Dürres, Lövental, i cili duhej të ishte i rezervuar në këshillat që do t'i jepte Princ Wied-it Vjenë, më 6 qershor 1914 235 137. Njoftim i ministrit austro-hungarez, Lövental, për kontin Berchtold, mbi lirimin e dy italianëve të arrestuar më pare me urdhër të Princ Wied-it Durrës, më 6 qershor 1914 236 138. Njoftim i të dërguarit austro-hungarez, Lövental për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi bisedën e zhvilluar me homologun e tij italian për çështjen e sinj aleve që ishin shkëmbyer midis kryengrifesve dhe shtëpisë ku ishin strehuar italianët Durrës, më 6 qershor 1914 237 139. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Mayerhauser, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, se lajmet e përhapura më parë për vrasjen e Arif Hikmetit ishin të pavērtēta Vlorë, më 6 qershor 1914 238 140. Njoftim i konsullit austro-hungarez, Mayerhauser për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold mbi nisjen e forcave vullnetare nga Lushnja në drejtim të Elbasanit për të përforcuar trupat qeveritare Vlorë, më 6 qershor 1914 238 141. Njoftim i konsullit austro-hungarez, Halla, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi dergimin e armëve nga Durrësi në Lezhë për të armatosur forçat vullnetare Shkodër, më 6 qershor 1914 239 142. Njoftim i legates austro-hungareze në Bavari, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi qëndrimin e kabinetit dhe shtypit bavarez ndaj krizës në Shqipëri Mynih, më 6 qershor 1914 239
Pasqyra e Lëndës 29 143. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold mbi situatën në Shkodër Shkodër, më 6 qershor 1914 241 144. Urdhër i Ministrisë austro-hungareze të Luftës, Seksioni i Marines, drejtuar Komandēs së Flotiljes në Durrës për mbrojtjen e Prine Wied-it Vjenë, më 6 qershor 1914 244 145. Raport i kapitenit Plahetka, dërguar Ministrisë austro-hungareze të Luftës mbi ngjarjet e datavę 5-7 qershor në Durrës Kastelnuovo, më 6 qershor 1914 245 146. Raport i togerit Javor, dërguar Ministrisë austro-hungareze të Luftës mbi ngjarjet në Durrës Durrës, më 6 qershor 1914 246 147. Raport i ambasadorii austro-hungarez, Mérey, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi takimin e zhvilluar me Ismail Qemalin Rome, më 4 qershor 1914 249 148. Njoftim i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold për të dërguarin në Durrës, Lövental, mbi aprovimin e një subvencioni për Marka Gjonin Vjenë, më 6 qershor 1914 251 149. Vërejtje të ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold dërguar anëtarit të Komisionit të Caktimit të Kufirit Verior të Shqipërisë, kolonelit Mietzl mbi çështjen e Vermoshit Vjenë, më 6 qershor 1914 251 150. Información i konsulilt austro-hungarez, Para, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi qëndrimin e qarqeve nacionaliste greke ndaj krizës në Shqipëri 253 Korfuz, më 6 qershor 1914
Beqir Мета зо 151. Información і ministrit të akredituar në Durrës, Lövental, dërguar kontit Berchtold mbi topat që kryengritësit u kishin zënë foreave qeveritare Durrës, më 6 qershor 1914 254 152. Información i konsulllit austro-hungarez, Halla, dërguar Ministrisë së Jashtme, mbi arritjen e librave shkollore për kolegjin franceskan në Shkodër Shkodër, më 6 qershor 1914 255 153. Raport i diplomatit austro-hungarez, Buchberger, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, lidhur me arsyet e shkarkimit të tij dhe të homologut italian Castoldi, si këshilltarë të Princ Wied-it Durrës, më 7 qershor 1914 255 154. Njoftim i minstrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, dërguar përfaqësive diplomatike në kryeqytetet e Fuqive të Mëdha evropiane si dhe në Athinë e në Durrës mbi pranimin nga qeveria shqiptare të marrëveshjes së Korfuzit dhe miratimin e saj nga qeveria austro-hungareze Vjenë, më 7 qershor 1914 259 155. Njoftim i ambasadorii austro-hungarez, Mérey për ministrin e Jashtëm kontin Berchtold mbi propozimin e qeverisë italiane për të mbajtur një qëndrim të përbashkët kundrejt situates në Shqipëri Rome, më 7 qershor 1914 260 156. Njoftim i ambasadorit austro-hungarez, Mérey për ministrin e Jashtëm kontin Berchtold mbi rënien e nervozizmit në qarqet italiane pas lirimit nga qeveria shqiptare të nënkolonel Muricchio-s Rome, më 7 qershor 1914 261 157. Njoftim i ministrit austro-hungarez, Lövental, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi presionet që po bënte qeveria italiane ndaj asaj shqiptare për shkak të arrestimit të dy agjentëve italiane që kishin
bashkëpunuar me kryengritësit Durrës, më 7 qershor 1914 261
Pasqyra e Len dēs 31 158. Njoftim i të dërguarit austro-hungarez, Lövental, për ministrin e Jashtëm kontin Berchtold mbi qëndrimet e çuditshme të kolonelit Phillips për të çilin mendon se ishte plotësisht nën ndikimin italian Durrës, më 7 qershor 1914 262 159. Njoftim i ministrit austro-hungarez, Löventai, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi shfaqjen e sinjaleve me drita nga zona e kryengritësve Durrës, më 7 qershor 1914 263 160. Njoftim i ministrit austro-hungarez në Durrës, Lövental, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi demonstrimet nacionaliste në mbështetje të Princ Wied-it dhe kolonelit Thomson në Durrës Durrës, më 7 qershor 1914 263 161. Njoftim i ministrit austro-hungarez, Lövental, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi arritjen e një marrëveshjeje midis Ahmet Zogut dhe Preng Pashës për ta shtypur bashkërisht kryengritjen Durrës, më 7 qershor 1914 264 162. Sugjerime të ministrit austro-hungarez, Lövental, adresuar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi veprimet që duhej të kryenin legata dhe forçat ushtarake austro-hungareze nëse kryengritësit sulmonin kryeqytetin Durrës, më 7 qershor 1914 264 163. Njoftim i komisionerit austro-hungarez, Kral, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi diskutimet e ashpra në Komisionin Ndërkombëtar të Kontrollit, lidhur me kërkesën që kishte bërë qeveria shqiptare për një kredi ushtarake që nevojitej për shtypjen e kryengritjes Durrës, më 7 qershor 1914 266 164. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi marrëdhëniet e acaruara midis majorit Kroon
dhe kolonelit Phillips Shkodër, më 7 qershor 1914 267
32 Beqir Meta 165. Opinione të ambasadorii austro-hungarez në Rusi, Otto Czernin, transmetuar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi këshilltarin e ambasadës gjermane të atjeshme, Lucius, i cili ishte caktuar si i dërguari і Gjermanisë në Shqipëri Shën Peterburg, më 7 qershor 1914 267 166. Njoftim i komandēs së flotiljes së kryqëzorëve të marinēs austro-hungareze, drejtuar Ministrisë së Luftës mbi arrestimin e tre zyrtarëve italiane nga xhandarmëria shqiptare Kastelnuovo, më 7 qershor 1914 269 167. Njoftim i komisarit austro-hungarez pranë KNK, Kral, për Ministrine e Jashtme, mbi qëndrimin e qeverisë ruse lidhur me vendqëndrimin e Komisionit Ndërkombëtar të Kontrollit Vlorë, më 7 qershor 1914 269 168. Njoftim i Ministrisë së Jashtme austro-hungareze për ambasadorin Mérey në Rome, për njoftimin e njëanshëm të legates italiane nga pala shqiptare lidhur me dokumentin e notifikimit që do t'i adresohej qeverisë malazeze nga qeveria shqiptare Vjenë, [para dates 8 qershor] 1914 270 169. Información i komisarit austro-hungarez pranë Komisionit Ndërkombëtar të Kontrollit për Shqipërinë, Kral, drejtuar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi mosmarrëveshjet e gjeneralit De Weer me kolonelin Thomson dhe me qeverinë shqiptare Durrës, më 8 qershor 1914 271 170. Raport i kontraadmiralit Sajdensacher, dërguar Ministrisë austro-hungareze të Luftës mbi lidhjet e italianëve me kryengritësit Durrës, më 8 qershor 1914 273 171. Información i përfaqësuesit austro-hungarez në KNK, Kral, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi kundërshtimin nga shumica e anëtarëve të këtij
komisioni për marrjen në shërbim të ushtrisë shqiptare e një kapiteni të kavalerisë gjermane 275
Pasqyra e Léndês Durrës, më 8 qershor 1914 33 275 172. Njoftim i Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, dërguar përfaqësuesit të saj. Lövental, mbi dorëheqjen definitive të këshilltarit pranë qeverisë shqiptare Buchberger Vjenë, me 8 qershor 1914 276 173. Información i ministrit austro-hungarez, Lövental, për Ministrine e Jashtme, mbi mobilizimin e forcave proqeveritare për të shtypur kryengritjen në Shqipërinë e Mesme Durrës, më 8 qershor 1914 277 174. Mendime të ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold transmetuar ambasadorii Mérey në Rome mbi planet serbe për një ndërhyrje në Shqipëri Vjenë, më 8 qershor 1914 277 175. Njoftim i Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, për ministrin e akredituar në Durrës, Lövental, mbi udhëtimin e disa oficerëve për në Shqipëri, me qëllim që të bashkoheshin me kryengritësit Vjenë, më 8 qershor 1914 278 176. Njoftim i baronit Mittag, dërguar Ministrisë së Jashtme austro-hungareze mbi udhëtimin e disa vullnetarëve për në Shqipëri me qëllim që të bashkoheshin me kryengritësit Pera, më 8 qershor 1914 278 177. Información i ambasadorit austro-hungarez, Mérey, dërguar Ministrisë së Jashtme, mbi rezultatei e hetimeve rreth veprimtarisë së oficerëve italiane në Durrës Rome, më 8 qershor 1914 279 178. Información i ministrit austro-hungarez, Lövental dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi qëndrimin që do të mbante ndaj Princ Wied-it Durrës, më 8 qershor 1914 280
34 Beqir Meta 179. Información i ministrit austro-hungarez të akredituar në Durrës, Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi hetimet që po zhvillonte Komisioni Ndërkombëtar i Kontrollit për ngjarjet në Durrës Durrës, më 8 qershor 1914 281 180. Información i ministrit austro-hungarez të akredituar në Durrës, Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi vijimin e sinjaleve me drita brenda dhe jashtë qytetit të Durrësit Durrës, më 8 qershor 1914 282 181. Njoftim i ministrit austro-hungarez, Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi zhvillimin e korrespondencës telegrafike Durrës, më 8 qershor 1914 282 182. Información i konsulilt austro-hungarez, Mayerhauser, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi lirimin me force nga popullsia të disa personave të arrestuar, që kishin kundërshtuar rekrutimin e rezervistëve nga qeveria Vlorë, më 8 qershor 1914 283 183. Información i togerit austro-hungarez, Javor, dërguar Ministrisë së Luftës, mbi hetimet ndaj kolonelit italian që kishte vepruar kundër qeverisë shqiptare Durrës, më 8 qershor 1914 284 184. Información i ministrit austro-hungarez, Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi kërkesën e nënkolonelit Thomson për të lejuar oficerin austro-hungarez, Klingspor, që të përdorte një top maior Durrës, më 8 qershor 1914 284 185. Información i konsulilt austro-hungarez, Halla, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi restimet e zhvilluara në Shkodër me rastin e dites së kushtetutës italiane Shkodër, më 8 qershor 1914 285
Pasqyra e Lëndês 35 186. Información i konsulilt austro-hungarez. Halla, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi çeljen e ekspozitës fregiare "Regio Musco Commerciale di Venecia" në Shkodër Shkodër, me 8 qershor 1914 286 187. Raport i ambasadorii austro-hungarez në Peterburg, Szápáry, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi diskutimin e zhvilluar me ministrin e Jashtëm rus, Sazonov, lidhur me çështjen e Vermoshit Peterburg, 8 qershor 1914 287 188. Raport i kapitenit austro-hungarez, Risbek, dërguar Ministrisë së Luftës mbi përpjekjet e italianëve për të vendosur në fronin shqiptar Esat Pashë Toptanın Pola, më 8 qershor 1914 288 189. Autorizim i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, dërguar konsullatës së Përgjithshme në Shkodër dhe legates në Durrës mbi miratimin e projektit për stërvitjen sportive-ushtarake të rinisë shqiptare nga një instruktor austriak Vjenë, më 9 qershor 1914 290 190. Projekt i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold për krijimin e një ushtrie shqiptare, e cila do të drejtohej nga oficerët e detashmenteve ndërkombëtare në Shkodër dhe porosi të tij drejtuar përfaqësive diplomatike, që ky projekt t'u paraqitej për miratim Fuqive të Mëdha Vjenë, më 9 qershor 1914 291 191. Mendime të këshilltarit Rappaport në Ministrine e Jashtme të AustroHungarisë, paraqitur ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, për të mos i lidhur qëndrimet politike ndaj pretendimeve të qeverisë greke kundrejt Shqipërisë së Jugut me marrëdhëniet ekonomike greko-austro-hungareze Vjenë, më 9 qershor 1914 293 192. Pikëpamje të
ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, mbi sugjerimin e qeverisë italiane për të futur në Statutin e Shqipërisë një garanci
36 Beqir Meta që koncensionet e akorduara lëvizjes vorio-epirote të mos mermin karakterin e një privilegji territorial Vjenë, më 9 qershor 1914 ^4 193. Njoftim i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, për përfaqësitë diplomatike në Durrës dhe Athinë mbi pranimin e Protokollit të Korfuzit nga qeveritë e Fuqive të Mëdha Vjenë, më 9 qershor 1914 295 194. Udhëzime të ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, për ambasadorin Mensdorff, që të kundërshtonte përpjekjet e qeverisë italiane për ta paraqitur në Londër, situatën e Shqipërisë në mënyrë të njëanshme Vjenë, më 9 qershor 1914 295 195. Njoftim i konsullatës austro-hungareze për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi përgatitjet e komitetit shqiptar të Rumanisë për të nisur vullnetarë shqiptarë në mbështetje të Princ Wied-it në Shqipëri Konstance, më 9 qershor 1914 296 196. Njoftim i ambasadorii austro-hungarez, Mérey, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi publikimin e dokumenteve italiane lidhur me hetimet për implikimin e oficerëve italiane me lëvizjen kryengritëse në Shqipëri Rome, më 9 qershor 1914 297 197. Njoftim i ministrit austro-hungarez të akredituar në Durrës, Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi arritjen e një topi malor nga Pulja në Shëngjin, i destinuar për Preng Pashën Durrës, më 9 qershor 1914 298 198. Njoftim i të dërguarit austro-hungarez, Lövental, drejtuar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi inspektimin e forcave vullnetare mirditore nga Princi Wied Durrës, më 9 qershor 1914 298 199. Njoftim i të dërguarit austro-hungarez në
Durrës, Lövental, drejtuar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi marshimin e Ahmet Zogut drejt
Pasqyra e Lëndës 37 Tiranës me qëllim që të shuante konfliktin në mënyrë paqësore dhe në rast dështimi për ta shtypur me force kryengritjen Durrës, më 9 qershor 1914 299 200. Njoftim i ministrit austro-hungarez në Durrës, Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi rezultatei e hetimeve që kishte kryer nënkoloneli Thomson lidhur me implikimin e italianëve në kryengritjen e Shqipërisë së Mesme Durrës, më 9 qershor 1914 299 201. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi mosmarrëveshjet midis kolonelit Thomson dhe majorit Kroon Shkodër, më 9 qershor 1914 300 202. Udhëzime të ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold për të dërguarin në Durrës, Lövental, mbi qëndrimin që duhej të mbante ndaj Marka Gjonit Vjenë, më 9 qershor 1914 301 203. Njoftim i ministrit austro-hungarez të akredituar në Durrës, Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi qëllimet e Preng Pashës për të formuar një lidhje katolike Durrës, më 9 qershor 1914 301 204. Njoftim i konsullit austro-hungarez, Halla, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi qëndrimin e konsulilt dhe ushtarakëve italiane ndaj demonstratave antiitaliane që thuhej se do të zhvilloheshin në Shkodër Shkodër, më 9 qershor 1914 303 205. Njoftim i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, për ambasadorin Mérey në Rome, se kundërshtonte mendimin e tij për ta nxitur Ismail Qemalin që të shkonte në Vjenë Vjenë, më 9 qershor 1914 303
38 Beqir Meta 206. Información i komisarit austro-hungarez pranë Komisionit Ndërkombëtar të Kontrollit, Kral, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi kërkesën e Esat Pashës drejtuar KNK për të hetuar çështjen e tij Durrës, më 9 qershor 1914 304 207. Información i ministrit austro-hungarez të akredituar në Durrës, Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi tendencat në qeverinë shqiptare për të emëruar Esat Pashën minister në Rome Durrës, më 9 qershor 1914 305 208. Njoftim i të dërguarit austro-hungarez në Brüksel, Klary për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi bisedën e zhvilluar me ministrin e Jashtëm belg rreth emërimit të një këshilltari për finançat e Shqipërisë Brüksel, më 9 qershor yl914 305 209. Rezume e mbledhjes së zhvilluar midis përfaqësuesve të ministrive austriake dhe hungareze nën drejtimin e Ministrisë së Jashtme austro-hungareze dërguar qeverive të Austrisë dhe Hungarisë Vjenë, më 9 qershor 1914 306 210. Telegram i nënkonsullit austro-hungarez, Kohlruss, adresuar një firme austriake për dergimin e disa paisjeve dhe librave shkollorë në gjuhët shqip dhe serbisht Prizren, më 9 qershor 1914 307 211. Información i nënkonsullit austro-hungarez, Mayerhauser, dërguar legates austro-hungareze në Durrës mbi përpjekjet e një spekulanti për të themeluar një bankë në Shqipëri Vlorë, më 9 qershor 1914 309 212. Información i konsultit austro-hungarez, Halla, për August Kral, komisioner në KNK mbi një lutje të Xhelal Pashës lidhur me çështjen e pronave të vezirit të Shkodrës në Barbullush Shkodër, më 10 qershor 1914 310
Pasqyra e Lëndês 39 213. Letër e Kristaq Zografos, kryetari i së ashtuquajturës qeveri vorio-epirote, dërguar kryetarit të KNK, Vinkel, të cilit i kërkon ta informojë për qëndrimin e qeverisë shqiptare ndaj marrëveshjes së Korfuzit dhe për mënyrën se si do ta zbatonte këtë marrëveshje Komisioni i Kontrollit Gjirokastër, më 10 qershor 1914 311 214. Raport i konsulilt austro-hungarez, Mayerhauser, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi opinionin italofob në Shqipërinë Jugore Vlorë, më 10 qershor 1914 312 215. Letër private e ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold dërguar kontit Shynborn - Buhhaim dhe kontit Szögyenyi për blerjen e çiflikut të Pasha Limanit nga Syrjä Bej Vlora Vjenë, më 10 qershor 1914 315 216. Njoftim i Buchberger-it dërguar një zyrtari të lartë të Ministrisë së Jashtme austro-hungareze mbi përfundimin e misionit të tij pranë kabinetit të Princ Wied-it Durrës, më 10 qershor 1914 316 217. Njoftim i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, mbi pranimin e propozimit italian që Komisioni Ndërkombëtar i Kontrollit t'u propozonte Fuqive të Mëdha shoqërimin e tij gjatë vizitës në Shqipërinë e Jugut nga një eskortě, e cila do të merrej prej detashmenteve ndërkombëtare në Shkodër Vjenë, më 10 qershor 1914 317 218. Njoftim i të dërguarit austro-hungarez, Lövental, për Ministrine e Jashtme, lidhur me vajtjen e tre oficerëve të huaj pranë forcave që drejtonte Preng Bib Doda për të vënë në përdorim një top maior Durrës, më 10 qershor 1914 317 219. Njoftim i ministrit austro-hungarez në Durrës, Lövental, për Ministrine e Jashtme lidhur me lajmet e
rreme që përhapte shtypi italian mbi gjendjen në Durrës Durrës, më 10 qershor 1914 318
40 Beqir Meta 220. Njoftim i ministrit austro-hungarez të akredituar në Durrës, Lövental, për Ministrine e Jashtme në Vjenë, lidhur me gjendjen në Durrës Durrës, më 10 qershor 1914 319 221. Njoftim i ministrit austro-hungarez të akredituar në Durrës, Lövental, për Ministrine e Jashtme në Vjenë, mbi përgatitjet e forcave proqeveritare për një ofensivë të përgjithshme kundër kryengritësve dhe mbi qëndrimin e dyshimtë të qeverisë së Turhan Pashës ndaj përpjekjeve të Ahmet Zogut për të ndaluar kryengritjen Durrës, më 10 qershor 1914 319 222. Njoftim i ambasadorii austro-hungarez, Mérey, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold mbi interpelancën e ministrit të Jashtëm italian në parlament lidhur me ngjarjet në Shqipëri Rome, më 10 qershor 1914 320 223. Udhëzime të ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, për të dërguarin austrohungarez, Lövental mbi mënyrën e veprimit nëse situata në Durrës do të arrinte në nivele kritike Vjenë, më 10 qershor 1914 321 224. Njoftim i konsulilt austro-hungarez Mayerhauser dërguar Ministrisë së Jashtme në Vjenë, mbi dezertimin e një pjese të forcave proqeveritare në Elbasan Vlorë, më 10 qershor 1914 322 225. Njoftim i konsulilt austro-hungarez Mayerhauser, dërguar Ministrisë së Jashtme në Vjenë, mbi dështimin e autoriteteve shtetërore për rekrutimin e forcave vullnetare që do të angazhoheshin në luftime me kryengritësit Vlorë, më 10 qershor 1914 322 226. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Pleinert, dërguar Ministrisë së Jashtme në Vjenë, mbi ardhjen e një shqiptari nga Stambolli në Manastir, i cili dyshohet se mbështet lëvizjen kryengritëse në
Shqipëri dhe se bashkëpunonte me serbët Selanik, më 10 qershor 1914 323
Pasqyra e Lëndës 41 227. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Mayerhauser, dërguar Ministrisë së Jashtme në Vjenë, mbi propaganden antiitaliane që zhvillonin marinarët austro-hungarezë Vlorë, më 10 qershor 1914 323 228. Raport i të dërguarit austro-hungarez në Holandē, Giskra, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi bisedën e zhvilluar me ministrin e Jashtëm holandez rreth veprimtarisë së oficerëve holandezë në Shqipëri Hagë, më 11 qershor 1914 324 229. Letër private e ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, dërguar kryeministrit, kontit Styrg, të cilin e informon se bisedimet për blerjen e pronës së Pasha Limanit nga Syrjä Bej Vlora kishin përparuar dukshëm Vjenë, më 11 qershor 1914 326 230. Información i ministrit të Jashtëm austro-hunagrez, kontit Berchtold, lidhur me kërkesën e paraqitur nga i dërguari i Greqisë, Griparis që qeveria e tij të informohej zyrtarisht për garancitë që do të jepte Shqipëria në zbatimin e Protokollit të Korfuzit Vjenë, më 11 qershor 1914 327 231. Kopje e një raporti të togerit austro-hungarez, Javor, dërguar Ministrisë së Luftës, mbi kërkimet për gjetjen e një oficeri të humbur austriak dhe për ngjarje të tjera që kishin ndodhur në Durrës Durrës, më 11 qershor 1914 328 232. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Jeliçka, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi zhvillimin e një ceremonie fetare nga kisha katolike shqiptare në Shkup Shkup, më 11 qershor 1914 329 233. Notë e ambasadës greke në Vjenë, dërguar Ministrisë së Jashtme austrohungareze, mbi vendimin e qeverisë greke për fiilimin e zbrazjes së ishullit të
Sazanit nga trupat e saj Vjenë, 11 (24) qershor 1914 330
42 Beqir Meta 234. Njoftim i Ministrisë së Jashtme austro-hungareze drejtuar përfaqësive diplomatike në Romë dhe Durrës mbi përmirësimin e situates në Elbasan Vjenë, më 12 qershor 1914 330 235. Njoftim i konsullatës austro-hungareze në Vlorë, mbi mbërritjen e librave për shkollën shqiptare të Korçës dhe vështirësitë e dërgimit të tyre në destinación Vlorë, më 12 qershor 1914 331 236. Njoftim i Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, drejtuar ambasadës gjermane në Vjenë se deri në këtë kohë nuk kishte patur ndonjë kërkesë zyrtare të qeverisë serbe për ndryshimin e kufirit serbo-shqiptar Vjenë, më 12 qershor 1914 332 237. Notë e ambasadës gjermane në Vjenë, adresuar qeverisë austro-hungareze mbi qëndrimin që ajo mbante ndaj kërkesave të qeverisë shqiptare për të mos lejuar që Protokolli i Korfuzit të cenonte unitetin e Shqipërisë dhe prerogativa! e shtetit shqiptar Vjenë, më 12 qershor 1914 333 238. Urdhër i Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, drejtuar konsullatës në Shkodër për blerjen e medikamenteve mjekësore për populisme katolike të atij qarku Vjenë, më 12 qershor 1914 333 239. Njoftim i ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, dërguar përfaqësuesve diplomatike në Durrës, Vlorë dhe Romë mbi vizitën e Ismail Qemalit në Vjenë dhe angazhimin e tij për të mbështetur Princ Wied-in Vjenë, më 12 qershor 1914 334 240. Vendim i zyrës kompetente të Ministrisë së Jashtme austro-hungareze për ť i dhënë Ismail Qemalit një subvención prej 500 frangash Vjenë, më 12 qershor 1914 334
Pasqyra e Léndës 43 241. Ditar i Komisionit Ndërkombëtar për Caktimin e Kufijve të Shqipërisë Veriore, lidhur me veprimtarinë e tij për periudhën 8 deri më 11 qershor 1914 Velipojë, më 12 qershor 1914 335 242. Información i konsulilt austro-hungarez, Leyhanec, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi lëvizjen e foreave ushtarake serbe drejt kufirit shqiptar Manastir, më 12 qershor 1914 348 243. Información i delegatit austro-hungarez në Komisionin Ndërkombëtar për Caktimin e Kufirit Verior të Shqipërisë, kolonelit Mietzl, dërguar Ministrisë së Luftës mbi qëndrimet e kundërta të anëtarëve të këtij komisioni lidhur me kufirin e Vermoshit Vermosh, më 13 qershor 1914 349 244. Letër e deputetit August Ainshpiner, dërguar kontit Fogash, lidhur me qëndrimin e kishës katolike në Shkodër ndaj detashmentit austro-hungarez si dhe artikulli i tij mbi marredhëniet tregtare midis Austro-Hungarisë dhe Shqipërisë Vjenë, më 13 qershor 1914 350 245. Letër e kryeministrit austro-hungarez, kontit Styrg drejtuar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold të çilin e paralajmëron për vështirësitë që mund të haste blerja e pronës së Syrjä Bej Vlorës Vjenë, më 13 qershor 1914 353 246. Notë e qeverisë austro-hungareze drejtuar ambasadës gjermane në Vjenë se ajo e pranonte Protokollin e Korfuzit dhe sugjeronte se nuk duheshin diskutuar më tej dëshirat e shprehura nga qeveria shqiptare Vjenë, më 13 qershor 1914 354 247. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Jeliçka, për Ministrine e Jashtme mbi lëvizje të shumta trupash dhe municionesh luftarake serbe në drejtim të kufijve shqiptar e bullgar Shkup,
më 13 qershor 1914 355
44 Beqir Meta 248. Información i konsulilt austro-hungarez, Halla, drejtuar Ministrisë së Jashtme në Vjenë, mbi të drejtat malazeze në kullotat e Velipojës Shkodër, më 13 qershor 1914 355 249. Vërtetim i Ministrisë së Jashtme austro-hungareze për manjen nga një shtëpi botuese të disa materialeve fotografikę dhe botimeve të ndryshme të cilat ishin të destinuara për t'u dërguar në Shqipëri Vjenë, më 13 qershor 1914 356 250. Njoftim i të dërguarit austro hungarez, Lövental, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, lidhur me keqpërdorimin e emrit të tij nga ministri і Financave të Shqipërisë, Noga, për shfrytëzimin e një anijeje transporti Durrës, më 14 qershor 1914 357 251. Raport i togerit austro-hungarez, Javor, dërguar Ministrisë së Luftës mbi gjendjen në Durrës pas kërkesës së qeverisë shqiptare drejtuar kolonelit Thomson, që ai t'i kërkonte falje përfaqësuesit italian për burgosjen e Muricchio-s Durrës, më 14 qershor 1914 358 252. Njoftim i ministrit të Jashtëm austro-hunagrez, kontit Berchtold për përfaqësitë diplomatike në Romë dhe Durrës, mbi largimin e Buchberger-it nga Shqipëria Vjenë, më 14 qershor 1914 359 253. Información i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold mbi kundërshtimin e propozimit të qeverisë italiane për të dërguar anije luftarake në portin e Sarandës si mjet presioni ndaj ndihmës që i jepte qeveria greke lëvizjes vorio-epirote Vjenë, më 14 qershor 1914 360 254. Información i konsulilt austro-hungarez, Umlauf, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi lëvizje trupash dhe municionesh ushtarake serbe dhe për fortifikime në kufirin
serbo-shqiptar Mitroviče, më 14 qershor 1914 361
Pasqyra e Lénděs 45 255. Deklaratë e përfaqësuesit shqiptar në Komisiorün Ndërkombëtar të Kontrollit, Mehdi Frashëri mbi qëndrimin e qeverisë shqiptare ndaj Protokollit të Korfuzit Durrës, më 14 qershor 1914 362 256. Notë e qeverisë rumune, transmetuar qeverisë shqiptare nga ministri i saj në Durrës, Burgele, mbi pamundësinë për të dërguar trupa rumune në Shqipëri Bukuresht, më 14/27 qershor 1914 363 257. Njoftim i zëvendëskonsullit austro-hungarez, Kohlruss për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi përpjekjet e qeverisë malazeze për konvertimin e katolikëve shqiptare në territoret e aneksuara rishtazi Prizren, më 14 qershor 1914 364 253. Udhëzime të ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, dërguar përfaqësuesit në Cetinë, për të ndërhyrë bashkërisht me përfaqësuesin italian pranë qeverisë malazeze në mbrojtje të të drejtave të pronësisë së shqiptarëve të Kelmendit Vjenë, më 15 qershor 1914 365 259. Njoftim i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, për ambasadorin Mérey në Rome, mbi përpjekjet e agjentëve italiane për të larguar Preng Bib Doden nga mbështetja që i jepte Princ Wied-it Vjenë, më 15 qershor 1914 366 260. Información i konsulilt austro-hungarez, Halla, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi propaganden që běhej ndaj forcave tě Preng Pashěs dhe ně radhět e myslimaněve tě Shkodrěs Shkodër, mě 15 qershor 1914 367 261. Shtojcě e njě raporti tě kapitenit austro-hungarez, Hajnrich Vorko, dërguar Komandēs së Detashmentit austro-hungarez në Shkodër mbi gjendjen e forcave të Preng Bib Dodës Shkodër, më 15 qershor 1914 368
46 Beqir Meta 262. Información i konsulilt austro-hungarez, Jeliçka, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi lëvizjen e pazakontë të trapave dhe municioneve nga Serbia në drejtim të kufirit me Bullgarinë Shkup, më 15 qershor 1914 370 263. Raport i togerit austro-hungarez. Javor, drejtuar Ministrisë së Luftës në Vjenë, mbi sulmin e kryengritësve në Durrës dhe për vrasjen e kolonelit Thomson Durrës, më 15 qershor 1914 373 264. Letër e këshilltarit specialist pranë qeverisë shqiptare, inxhinierit hungarez, Aleksander Nagy, dërguar legates austro-hungareze lidhur me arsyet e largimit të tij nga Shqipëria Durrës, më 15 qershor 1914 374 265. Njoftim i zëvendëskonsullit austro-hungarez, Kohlrass, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi pengimin e përkthyesit të legates italiane për të shkuar në Zymb nga autoritetet serbe Prizren, më 15 qershor 1914 376 266. Njoftim i zëvendëskonsullit austro-hungarez, Kohlruss, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi qëndrimin e popullsisë së Lumës, Hasit, Gashit e Krasniqes ndaj qeverisë shqiptare Prizren, më 15 qershor 1914 377 267. Njoftim i zëvendëskonsullit austro-hungarez, Kohlrass, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi lëvizje forcash ushtarake serbe drejt kufirit shqiptar Prizren, më 15 qershor 1914 378 268. Njoftim i zëvendëskonsullit austro-hungarez, Kohlrass, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi lidhjet e fshehta të dom Zef Marashit me autoritetet serbe Prizren, më 15 qershor 1914 378
Pasqyra e Lêndës 47 269. Promemorje e Ministrisë së Jashtme të Italisë, dërguar Ministrisë së Jashtme të Austro-Hungarisë, lidhur me trajtimin dashamirës të kërkesave të Malit të Zi për rektifikime kufitare me Shqipërinë Rome, më 15 qershor 1914 379 270. Njoftim i ministrit austro-hungarez të akredituar në Beograd, Giesl për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi deklaratën e Sekretarit të Përgjithshëm të Ministrisë së Jashtme serbe, Grisić, se Serbia do të pushtonte pikat strategjike në Shqipëri në qoftë se ajo okupohej nga disa Fuqi të Mëdha Beograd, më 15 qershor 1914 381 271. Información i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, mbi qëndrimin që kishte mbajtur ndaj propozimit të qeverisë italiane për të njoftuar zyrtarisht qeverinë greke për Protokollin e Korfuzit Vjenë, më 16 qershor 1914 382 272. Njoftim i Ministrisë austro-hungareze të Luftës, drejtuar bazës detare në Pola, për ardhjen e disa anijeve britanike, franceze, ruse dhe gjermane në portin e Durrësit dhe për mënyrën se si do të veprohej kundër kryengritësve Vjenë, më 16 qershor 1914 383 273. Njoftim i komandēs së flotiljes së kryqëzorëve në Pola, për Ministrine austro-hungareze të Luftës mbi zhvillimet e luftimeve në Durrës Pola, më 16 qershor 1914 383 274. Udhëzime të ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold për ambasadorin Mensdorff që t'i kërkonte sekretarit të Jashtëm britanik E. Grey, të udhëzohej admirali anglez në Durrës për të goditur kryengritësit nëse ata sulmonin qytetin Vjenë, më 16 qershor 1914 384 275. Udhëzime të ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit
Berchtold, për ambasadorin në Romë, Mérey, dhe Mensdorff në Londër, lidhur me qëndrimin që duhej të mbanin për të zgjidhur situatën që mimd të krijohej në Shqipëri pas rënies së Princ Wied-it Vjenë, më 16 qershor 1914 384
48 Beqir Meta 276. Njoftim i togerit austro-hungarez. Javor, për Ministrine e Luftës në Vjenë, mbi humbjet e mëdha që kishin pësuar kryengritësit Durrës, më 16 qershor 1914 386 277. Përgjigje e qeverisë italiane ndaj përkujtesës së qeverisë austro-hungareze, lidhur me administrimin ndërkombëtar të Shqipërisë 16 qershor 1914 386 278. Udhëzime të ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, për delegatin në Komisionin e Caktimit të Kufirit Verior të Shqipërisë mbi interpretimin e vendimit të Konferencēs së Londres për kufirin në krahinën e Kelmendit Vermosh, më 16 qershor 1914 387 279. Lutje e pärise së tre bajraqeve të Selcës, Nikshit dhe Vuklit, drejtuar Komisionit Ndërkombëtar të Kontrollit për lirimin e kullotave të tyre të pushtuara nga ushtria malazeze Vermosh i Selcës, më 16 qershor 1914 388 280. Raport i togerit austro-hungarez, Javor, dërguar Ministrisë së Luftës mbi luftimet e zhvilluara midis forcave qeveritare dhe kryengritësve në Rrashbull Durrës, më 17 qershor 1914 389 281. Njoftim i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, për të dërguarin, Lövental, lidhur me ardhjen e përfaqësuesit gjerman në Durrës, von Lucius Vjenë, më 17 qershor 1914 391 282. Udhëzime të ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, për ambasadorin Mérey mbi mënyrën se si do t'i paraqiste në Rome deklaratat e udhëheqësit të kryengritësve të zënë rob lidhur me sinjalet me drita Vjenë, më 17 qershor 1914 392 283. Raport i togerit austro-hungarez, Javor, dërguar Ministrisë së Luftës mbi ngjarjet në Shqipëri 392
Pasqyra e Lēndēs 49 17 qershor 1914 392 284. Raport i togerit austro-hungarez, Javor, dërguar Ministrisë së Luftës mbi ngjarjet në Shqipëri 17 qershor 1914 394 285. Raport i togerit austro-hungarez, Javor, dërguar Ministrisë së Luftës mbi shpartallimin e kryengritësve 17 qershor 1914 395 286. Raport i togerit austro-hungarez, Javor, dërguar Ministrisë së Luftës mbi sulmin e kryengritësve kundër Durrësit dhe për vrasjen e kolonelit Thomson 17 qershor 1914 395 287. Kërkesë e Ministrisë së Jashtme në Vjenë, drejtuar Lövental-it në Durrës, për të dhënë información mbi shëndetin e familjes së Syrjä Vlorës Vjenë, më 17 qershor 1914 396 288. Njoftim i Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, për konsullatat në Vlorë dhe Nice, mbi gjendjen e rende të familjes së Ismail Qemalit Vjenë, më 17 qershor 1914 396 289. Información i nënkonsullit austro-hungarez, Mayerhauser, për Ministrine e Jashtme mbi arritjen e Ismail Qemalit në Vlorë Vlorë, më 18 qershor 1914 397 290. Njoftim kolektiv i qeverive të Fuqive të Mëdha, drejtuar qeverisë greke, mbi miratimin e Protokollit të Korfuzit Athinë, më 18 qershor (11 korrik) 1914 398 291. Artikuli i gazetës "Tribuna" mbi ngjarjet në Shqipëri Rome, më 18 qershor 1914 398 292. Raport i gazetës "Popolo Romano" mbi fjalimin e ministrit të Jashtëm italian në Parlament lidhur me ngjarjet në Shqipëri Rome, më 18 qershor 1914 400
50 Beqir Meta 293. Njoftim i zëvendëskonsullit austro-hungarez, Mayerhauser, mbi arritjen në Vlorë të ministrit të Shteteve të Bashkuara të Amerikës në Athinë, Williams, dhe udhëtimin e tij për në Durrës Vlorë, më 18 qershor 1914 401 294. Letër e ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, drejtuar kontit Shynborn dhe kontit Szögyenyi, të eilet i falënderon për gatishmërinë që kishin treguar për blerjen e pronës së Syrjä Vlorës në Pasha Liman Vjenë, më 18 qershor 1914 402 295. Información i komisarit austro-hungarez në KNK, August Kral, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi cenimin e kufirit shqiptar nga Mali i Zi në Malësinë e Gjakovës Durrës, më 18 qershor 1914 403 296. Raport i ambasadorii austro-hungarez, Mérey, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi favorizimin nga Italia të interesave malazeze në diskutimet për caktimin e kufirit verior të Shqipërisë Rome, më 18 qershor 1914 404 297. Raport i togerit austro-hungarez, Javor, dërguar Ministrisë së Luftës në Vjenë, lidhur me tërheqjen e kryengritësve në drejtim të Shijakut dhe Kavajës 18 qershor 1914 406 298. Raport analitik i ambasadorii austro-hungarez, Mérey, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi situatën në Shqipëri dhe tendencat e mëtejshme të zhvillimit të saj Romë, më 18 qershor 1914 406 299. Raport i ambasadorii austro-hungarez, Mérey, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi qëndrimin e opinionit dhe qeverisë italiane, lidhur me arrestimin e tre italianëve në Durrës për bashkëpunimin me kryengritësit410 Romë, më 18 qershor 1914 410
Pasqyra e Lêndës 51 300. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla, adresuar Ministrisë së Jashtme në Vjenë, mbi zhvillimin e meshës për detashmentin austro-hungarez në kishën franceskane të Shkodrës Shkodër, më 19 qershor 1914 413 301. Ekstrakt nga ditari i delegatit austro-hungarez në Komisionin për Caktimin e Kufirit Verior të Shqipërisë për periudhën 14 deri më 19 qershor 1914 19 qershor 1914 414 302. Información i ambasadorii austro-hungarez, Mensdorff për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold mbi bisedën e zhvilluar në Foreign Office me Artur Nicolson mbi situatën në Shqipëri Londër, më 19 qershor 1914 421 303. Njoftim i përfaqësuesit austro-hungarez në Komisionin për Caktimin e Kufirit Verior të Shqipërisë, kolonelit Mietzl, dërguar ministrit të' akredituar në Cerine, mbi ndalimin e ushtarakëve austro-hungarezë dhe italiane nga malazezët gjatë punës së tyre për caktimin e kufirit 19 qershor 1914 422 304. Njoftim i zëvendëskonsullit austro-hungarez, Mayerhauser, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi udhëtimin e të dërguarit të SHBA në Athinë, Williams dhe të Raymond Duncan në Shqipërinë e Jugut për të hetuar mbi krimet e forcave vorio-epirote Vlorë, më 19 qershor 1914 422 305. Buletin ditor i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, mbi bisedën e hapur që kishte zhvilluar me ambasadorin italian në Vjenë rreth përkeqësimit të marrëdhënieve dypalëshe lidhur me çështjen shqiptare Vjenë, më 19 qershor 1914 423 306. Njoftim i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, për përfaqësitë në Romë dhe Gjenovë, mbi një anije mallrash që do të
ngarkohej me armë kontrabande në Gjenovë të destinuara për kryengritësit në Shqipërinë e Mesme Vjenë, më 19 qershor 1914 424
52 Beqir Meta 307. Njoftim i togerit të zbulimit austro-hungarez, Javor, për Ministrine e Luftës, mbi përgatitjen e një kundërofensive të forcave qeveritare kundër kryengritësve 19 qershor 1914 425 308. Njoftim i zëvendëskonsullit austro-hungarez, Mayerhauser, për Ministrine e Jashtme mbi shfaqjen e një personi të dyshimtë në Vlorë, i cili pretendonte se do të ndihmonte vendasit për ngritjen e industrisë lokale Vlorë, më 19 qershor 1914 426 309. Letër e Kristaq Zografos, drejtuar Kryetarit të KNK, në të cilën ai kërkon që, si rezultat i kryengritjes në Shqipërinë e Mesme, të amendohej Protokolli i Korfuzit në favor të epirotëve dhe në të të përfshihej edhe autonomia e Himarës Gjirokastër, më 19 qershor 1914 427 310. Njoftim i komandēs së luftanijes austro-hungareze "Hercegovina", për Ministrine e Luftës në Vjenë, mbi bombardimin prej saj të forcave kryengritëse Durrës, më 19 qershor 1914 428 311. Njoftim i togerit të zbulimit austro-hungarez, Javor, për Ministrine e Luftës në Vjenë, mbi gjendjen në qytetin e Durrësit Durrës, më 19 qershor 1914 429 312. Kërkesë e konsullit të Përgjithshëm austro-hungarez në Shkup, Jeliçka, adresuar Ministrisë së Jashtme, për dergimin e disa mjeteve mësimore për shkollat shqiptare Vjenë, më 19 qershor 1914 430 313. Njoftim i togerit të zbulimit austro-hungarez, Javor, për Ministrine e Luftës në Vjenë, mbi dështimin e një kundërofensive të forcave qeveritare ndaj kryengritësve Durrës më 20 qershor 1914 431
Pasqyra e Lêndês 53 314. Kërkesë e ministrit austro-hungarez të akredituar në Paris, Szécsen, drejtuar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, për t'i dhënë udhëzime se si duhej vepruar më tej pasi situata në Shqipëri po përkeqësohej në mënyrë serioze Paris, më 20 qershor 1914 432 315. Njoftim i komisarit austro-hungarez në KNK, Kral, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi udhëtimin e të dërguarit amerikan në Greqi, Williams në Shqipërinë e Jugut Durrës, më 20 qershor 1914 433 316. Propozim i oficerit rezervist, Robert Goder, drejtuar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, për organizimin e trupave vullnetare austriake dhe gjermane që do ťi shkonin në ndihmë Princ Wied-it Vjenë, më 20 qershor 1914 435 317. Notë e delegatit shqiptar në Komisionin Ndërkombëtar të Kontrollit, Mehmet Konica drejtuar Komisionit në të cilën shpreh kundërshtimin e qeverisë shqiptare ndaj kërkesave të Zografos për të shtuar në Protokollin e Korfuzit disa kërkesa shtesë të tij, që cenonin pavarësinë, integritetin dhe unitetin e Shqipërisë Durrës, më 20 qershor 1914 436 318. Información i ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi pretendimin e qeverisë italiane se dy luftanije austro-hungareze me disa ushtarakë në bord po lundronin drejt bregut shqiptar Vjenë, më 20 qershor 1914 436 319. Aneks i procesverbalit të seances së dates 20 qershor 1914 të Komisionit për Caktimin e Kufijve Veriorë të Shqipërisë, mbi masat që duheshin marrë për të shpejtuar punimet teknike Vermosh, më 20 qershor 1914 437 320. Njoftim i ambasadorii austro-hungarez, Mérey, për Ministrine e Jashtme mbi akuzat e
shtypit italian kundër veprimeve arbitrare të austro-hungarezëve në Durrës dhe kërkesa e tij për përgënjeshtrimin e tyre Rome, më 20 qershor 1914 438
Beqir Meta 54 321. Njoftim konfidencia! i paidentifikuar, dërguar në Vjenë, mbi situatën në qytetin e Durrësit Durrës, më 20 qershor 1914 439 322. Artikuli i një gazete të paidentifikuar që pasqyron ngjarjet në Durrës dhe qëndrimin e Komisionit Ndërkombëtar të Kontrollit Durrës, më 20 qershor 1914 440 323. Njoftim i përfaqësisë austro-hungareze në Stamboll, për Ministrine e Jashtme në Vjenë, mbi emerimin e ministrit të ri osman në Beograd Konstandinopojë, më 20 qershor 1914 440 324. Raport i përfaqësisë austro-hungareze në Berlin mbi një artikuli të botuar nga gazeta gjermane "Norddojçe Algemajne Cajtung" mbi marrëdhëniet greko-turke Berlin, më 20 qershor 1914 441 325. Njoftim i përfaqësisë austro-hungareze në Athinë, për Ministrine e Jashtme në Vjenë, mbi deklaratën e Agjencisë Greke të Lajmeve, lidhur me emigrimin e myslimanëve nga Kreta Athinë, më 20 qershor 1914 441 326. Njoftim i komisionerit austro-hungarez në KNK, Kral, për Ministrine e Jashtme mbi telegramei e ngush./llimit që komisioni i kishte drejtuar mbretëreshës dhe qeverisë holandeze me rastin e vrasjes së kolonelit Thomson Durrës, më 20 qershor 1914 442 327. Información nga Durrësi për Ministrine e Jashtme austro-hungareze mbi gjendjen në qytet dhe goditjen me artileri të kryengritësve nga anija austrohungareze "Hercegovina" Durrës, më 20 qershor 1914 442 328. Información nga Durrësi, për Ministrine e Jashtme austro-hungareze, mbi gjendjen e forcave proqeveritare në Shqipërinë e Mesme Durrës, më 20 qershor 1914 443
Pasqyra e Lëndës 55 329. Kërkesë e Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, drejtuar shtypshkronjës perandorake dhe mbretërore austro-hungareze, për shtypjen e një kontigjenti librash për shkollat shqipe Vjenë, më 20 qershor 1914 444 330. Përgjigje e shtëpisë botuese perandorake dhe mbretërore të librit shkollor, drejtuar Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, mbi plotësimin e kërkesës së saj për shtypjen e një kontigjenti librash për shkollat shqipe Vjenë, më 20 qershor 1914 445 331. Kërkesë e shtëpisë botuese perandorake dhe mbretërore të librit shkollor, drejtuar Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, për disa sqarime lidhur me plotësimin e kërkesës së saj për shtypjen e një kontigjenti librash për shkollat shqipe Vjenë, më 20 qershor 1914 445 332. Njoftim i komandēs së flotiljes austro-hungareze të kryqëzorve në Durrës, për Ministrine e Luttes, se admirali britanik kishte refuzuar kërkesën e Princ Wied-it për të goditur me artileri kryengritësit Kastelnuovo, më 20 qershor 1914 446 333. Njoftim i konsullit austro-hungarez, Halla, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi shqiptarët nga Kosova që po shkonin në Durrës Shkodër, më 20 qershor 1914 446 334. Información i legates austro-hungareze në Mynih, drejtuar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi opinionin gjerman rreth ngjarjeve në Shqipëri Mynih, më 20 qershor 1914 447 335. Njoftim i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, drejtuar ambasadorit Mérey në Rome, mbi qëndrimin e qeverisë malazeze lidhur me incidentin që kishin shkaktuar ushtarakët e saj ndaj Komisionit të Kufirit Vjenë, më 20
qershor 1914 448
56 Beqir Meta 336. Njoftim i Ministrisë austro-hungareze të Luftës, drejtuar ministrit të Jashtëm Berchtold, mbi pranimin e propozimit të tij, që anija luftarake "Shigetvar" të qëndronte në Durrës Vjenë, më 20 qershor 1914 449 337. Urdhër i Ministrisë austro-hungareze të Luftës, drejtuar flotiljes së kryqëzorëve për të goditur me artileri kryengritësit nëse ata suhnonin përsëri Durrësin Vjenë, më 20 qershor 1914 450 338. Njoftim i komandēs së flotiljes austro-hungareze të kryqëzorëve, drejtuar Ministrisë së Luftës, mbi bisedën e zhvilluar me admiralin britanik për veprimet ushtarake që do ndërmerreshin kundër kryengritësve nëse ata sulmonin Durrësin Vjenë, më 20 qershor 1914 451 339. Información i komisarit austro-hungarez në Komisionin Ndërkombëtar të Kontrollit, Kral, drejtuar Ministrisë së Jashtme në Vjenë, mbi veprimet që ishin kryer për hetimin e kërkesave të parashtruara nga Xhelal Pasha Durrës, më 21 qershor 1914 451 340. Informacon i komisarit austro-hungarez në Komisionin Ndërkombëtar të Kontrollit, Kral, paraqitur Ministrisë së Jashtme në Vjenë, mbi shpenzimet e larta e të paarsyeshme që ishin bërë për spitalizimin dhe sigurimin e 161 komitëve që ishin transportuar nga Durrësi për në një spital në Trieste Durrës, më 21 qershor 1914 452 341. Njoftim i ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, dërguar ambasadës në Rome, legates në Durrës dhe komisionerit austro-hungarez në KNK, Kral, mbi përllogaritjet e kostove që kishte bërë Ministria e Luftës, lidhur me realizimin e propozimit të tij për krijimin e një ushtrie shqiptare Vjenë, më 21 qershor 1914 453 342.
Información i ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi bisedën e zhvilluar me ambasadorin italian në Vjenë, dhe dakortësimin për të mos u pranuar
Pasqyra e Lëndës 57 kërkesa e Zografos, që Protokolli i Korfuzit, tashmë i pranuar nga Fuqitë e Mëdha t'i nënshtrohej më tej miratimit nga një asamble e vorioepirotëve Vjenë, më 21 qershor 1914 454 343. Njoftim i komandēs së flotiljes së kryqëzorëve austro-hungarezë, drejtuar Ministrisë së Luftës, mbi udhëzimet që kishte marrë admirali italian lidhur me goditjen që do të běhej kundër forcave kryengritëse nëse ato sulmonin Durrësin Vjenë, më 21 qershor 1914 455 344. Información i konsulilt austro-hungarez, Halla, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi pakënaqësinë e shprehur nga koloneli Phillips ngaqë qeveria shqiptare nuk e informonte për marredhëniet e saj me Preng Bib Dodën Shkodër, më 21 qershor 1914 . 456 345. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi situatën e krijuar midis myslimanëve të qarkut të Shkodrës Shkodër, më 21 qershor 1914 457 346. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi okupimin e Ishmit nga forçat e Preng Bib Dodës Shkodër, më21 qershor 1914 458 347. Raport i komandēs austro-hungareze të flotiljes së kryqëzorëve dërguar Ministrisë së Luftës, mbi konstatimin e aparaturave për shkëmbimin e sinjaleve me kryengritësit në anijen luftarake italiane "Misurata" Kastelnuovo, më 21 qershor 1914 459 348. Njoftim i zëvendëskonsullit austro-hungarez, Kohlruss, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi stërvitjen ushtarake që po zhvillonin forçat serbe në rajonin e Prizrenit Prizren, më 21 qershor 1914 459 349. Ditari i veprimeve të Komisionit për Caktimin
e Kufirit Verior të Shqipërisë për periudhën 12-20 qershor 1914, si dhe disa dokumente shtojcë që u shqyrtuan prej tij gjatë kësaj kohe 460
58 BeqirMeta Velipojë, më 21 qershor 1914 460 350. Información i ambasadës austro-hungareze në Stamboll, dërguar Ministrisë së Jashtme, mbi emigrimin e të krishterëve nga Perandoria Osmane dhe qëndrimin e Portes së Lartë Konstandinopoje, më 21 qershor 1914 479 351. Información i ambasadës austro-hungareze në Stamboll, dërguar Ministrisë së Jashtme, mbi misionin e vëzhgimit që do të dërgonin përfaqësitë diplomatike të Fuqive të Mëdha në krahinat ku kishin ndodhur konflikte midis popullsive turke dhe greke Konstandinopojë, më 21 qershor 1914 479 352. Njoftim i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, për ambasadorin Mérey, në Rome, mbi përgënjeshtrimin e lajmeve të shtypit italian lidhur me veprimet arbitrare të Austro-Hungarisë në Shqipëri nga shtypi austriak Vjenë, më 21 qershor 1914 480 353. Propozim i komisarit austro-hungarez në KNK, Kral, drejtuar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, për pranimin e programit mësimor dhe inspektimit të qeverisë shqiptare në shkollat që financoheshin nga qeveria austro-hungareze në zonën e Shkodrës Durrës, më 22 qershor 1914 481 354. Información i zëvendëskonsullit austro-hungarez, Mayerhauser, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi përshtypjet negative që kishte krijuar i dërguari amerikan në Athinë, Williams mbi veprimtarinë e Komisionit Ndërkombëtar të Kontrollit Vlorë, më 22 qershor 1914 481 355. Información i konsulilt austro-hungarez, Halla, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi bisedimet e zhvilluara me kolonelin Phillips dhe konsuliin malazez N4artinovic, lidhur me kthimm e të shpërngulurve nga
Hoti dhe Gruda në shtëpitë e tyre Shkodër, më 22 qershor 1914 482
Pasqyra e Lëndés 59 356. Sqarime të ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, drejtuar ambasadorii në Shën Peterburg, Otto Czernin, lidhur me garancitë që përmbante Protokolli i Korfuzit Vjenë, më 22 qershor 1914 484 357. Información i zbuluesit austro-hungarez, togerit Javor, dërguar Ministrisë së Luftës, mbi qëndrimin e forcave të Preng Bib Dodës dhe gjendjen në Durrës Durrës, më 22 qershor 1914 485 358. Kërkesë e ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, për mbledhjen e të dhënave mbi çifligun e Syrjä Vlorës të cilāt do ťu paraqiteshin qarqeve të interesuara hungareze Vjenë, më 22 qershor 1914 486 359. Udhëzime të ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, për ambasadorin Mérey, në Romë, për arritjen e një marrëveshjeje me qeverinë italiane lidhur me krijimin e një ushtrie shqiptare Vjenë, më 22 qershor 1914 486 360. Udhëzime të ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, drejtuar përfaqësuesve diplomatike në Shkup dhe Beograd, mbi verifikimin e informatave se Isa Boletini dhe njerëzit e tij ishin subvencionuar nga Serbia Vjenë, më 22 qershor 1914 487 361. Sqarime të ministrit austro-hungarez, Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi arsyet perse kishte kërkuar t'i jepej një subvención Marka Gjonit 22 qershor 1914 488 362. Información i konsulilt austro-hungarez, Halla, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi ndalimin e daljes së dy gazetave në Shkodër pasi kishin botuar shkrime kritike kundër Italisë Shkodër, më 22 qershor 1914 489
60 Beqir Meta 363. Njoftim i zëvendëskonsullit austro-hungarez, Kohlruss, drejtuar ministrit në Cetinë, Otto, mbi pavërtetësinë e akuzave malazeze ndaj atë Klement Miraj Prizren, më 22 qershor 1914 490 364. Njoftim [pa autor dhe pa adresē] mbi arritjen e një armëpushimi dyditor midis Princ Wied-it dhe kryengritësve si dhe për pritjen e të dërguarit të Shqipërisë në Vjenë, Syrjä Bej Vlora, nga perandori austro-hungarez Durrës, më 22 qershor 1914 491 365. Artikuli i gazetës zyrtare "Fremdenblatt", ku përgënjeshtrohen lajmet tendencioze për shkeljen e neutralitetit nga ushtarakët austro-hungarezë në ngjarjet e zhvilluara në Durrës Vjenë, më 22 qershor 1914 491 366. Sugjerime të ministrit rezident austro-hungarez. Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi reduktimin e pranisë së anijeve austrohungareze në Durrës nëse situata do të normalizohej Durrës, më 22 qershor 1914 492 367. Njoftim i Ministrisë austro-hungareze të Luftës, për pyetjen që i kishte drejtuar Princīt Fuad i ngarkuari me punë i Italisë në Kajro, nëse ai kishte ende aspirata për fronin e Shqipërisë Vjenë, më 22 qershor 1914 493 368. Información i ambasadorii austro-hungarez, Mensdorff, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi bisedën e zhvilluar me Sekretärin britanik të Shtetit E. Grey mbi të drejtën e pakushtëzuar të banorëve të viseve kufitare për të frekuentuar tregjet e Gjakovës dhe Dibrës Londër, më 22 qershor 1914 494 369. Sqarime të ministrit rezident austro-hungarez, Lövental, për ministrui e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi njoftimet se gjatë ngjarjeve në Durrës ishte qëlluar me
plumba edhe legata austro-hungareze Durrës, më 22 qershor 1914 495
Pasqyra e LËNDÊS 61 370. Raport i konsulilt austro-hungarez të Korfuzit, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi bisedën e zhvilluar me prefektin e Korfuzit, Ipsilanti, mbi situatën në Shqipëri Korfuz, më 22 qershor 1914 496 371. Njoftim i konsullatës austro-hungareze në Prizren, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi shkeljen e kufirit shqiptar nga forçat ushtarake serbe Prizren, më 22 qershor 1914 497 372. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi një vizitě të Murat Bej Toptanit në Ministrine e Jashtme në Vjenë, për të rekrutuar oficerë austriakë në ushtrinë shqiptare Shkodër, më 22 qershor 1914 497 373. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, se ende nuk ishte gjetur ndonjë dokument në arkivat e kadastrës turke mbi pronësinë e kullotave të Velipojës Shkodër, më 22 qershor 1914 498 374. Porosi e Syrjä Vlorës për djalin e tij Eqremin, përmes Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, që të transportonte sendet e familjes së tij në rast se qyteti do të ishte në rrezik të pushtohej nga kryengritësit Vjenë, më 23 qershor 1914 499 375. Información i të ngarkuarit me punë të Austro-Hungarisë, Stork, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi dyshimet që ekzistonin rreth një bashkëpunimi të mundshëm të Isa Boletinit me serbët Vjenë, më 23 qershor 1914 499 376. Raport i konsulilt austro-hungarez, Umlauf, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi lëvizje forcash ushtarake serbe dhe për krimet e kryera nga bandat serbe kundër popullsisë shqiptare
Mitroviče, më 23 qershor 1914 501
62 Beqir meta 377. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Jeliçka, për ministrili e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi udhëtimin për në Banjaluka të një nacionalisti serb djemtë e të cilit kishin marre pjesë në veprimet e bandave serbe në Shqipëri Shkup, më 23 qershor 1914 503 378. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi diskutimet që kishte zhvilluar me homologun e tij italian, lidhur me ndërtimin e një varri monumental për Hasan Riza Pashën Shkodër, më 23 qershor 1914 503 379. Njoftim i referentit në Ministrine e Jashtme austro-hungareze, Rappaport drejtuar konsulilt, Kohlruss, në Prizren mbi subvencionin që duhej ťi jepej një kleriku shqiptar mysiiman Vjenë, më 23 qershor 1914 505 380. Sugjerim konfidencia! i ambasadës italiane në Vjenë, drejtuar qeverisë austro-hungareze për të ndjekur një mënyrë të përbashkët për caktimin e atasheve ushtarakë në Shqipëri, me qëllim që të ruhej pariteti midis dy Fuqive Adriatike Vjenë, më 23 qershor 1914 506 381. Letër e at Jak Serreqit dërguar konsulilt austro-hungarez, Halla, të cilit i kërkon ndërhyrjen e qeverisë së tij, për të ndikuar që trupat malazeze të tërhiqeshin sa më pare nga Vermoshi Shkodër, më 23 qershor 1914 506 382. Udhëzime të Ministrisë së Jashtme, dërguar konsullatës austro-hungareze në Vlorë, mbi qëndrimin që duhej të mbante ndaj një personi që hiqej si biznesmen, por që nuk ishte i besueshëm Vjenë, më 23 qershor 1914 508 383. Información i konsulilt austro-hungarez, Leyhanec, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi vizitën e sekretarit të ambasadës britanike në
Stamboll, Lister në Maqedoni dhe Shqipëri Manastir, më 23 qershor 1914 508
Pasqyra e lëndës 63 384. Njoftim i përfaqësuesit austro-hungarez në Komisionin për Caktimin e Kufirit Verior të Shqipërisë, kolonelit Mietzl, dërguar Ministrisë së Jashtme, mbi vizitën në luginën e Selcës dhe propozimet përkatëse për çështjen e kufirit Vermosh, më 23 qershor 1914 509 385. Raport i komisarit austro-hungarez në KNK, Kral, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi propozimin e kolegut të tij italian, Leoni për pushtimin ose vendosjen e protektoratit të përbashkët austro-italian mbi Shqipërinë Durrës, më 23 qershor 1914 510 386. Raport i togerit austro-hungarez, Javor, dërguar Ministrisë së Luftës mbi zhvillimet politike dramatike në Shqipëri Durrës, më 23 qershor 1914 512 387. Urdhër i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold drejtuar ministrit rezident në Durrës, Lövental për ndërprerjen e furnizimit me arme të forcave të Preng Bib Dodës Vjenë, më23 qershor 1914 513 388. Njoftim i ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold për të dërguarin austrohungarez, Otto në Cetinë, lidhur me qëndrimin e qeverisë italine mbi incidentet e krijuara nga malazezët ndaj Komisionit të Caktimit të Kufijve Vjenë, më 23 qershor 1914 514 389. Njoftim i nënkonsullit austro-hungarez, Mayerhauser, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi vizitën në Vlorë të të Ngarkuarit me Punë të Bullgarisë, Pavllov, për të studiuar situatën në atë qytet Vlorë, më 23 qershor 1914 514 390. Njoftim i admiralit të limanit në Pola, për Ministrine austro-hungareze të Luftës, se kishte urdhëruar që një torpendier të qëndronte provizorisht në Vlorë Vjenë, më 23 qershor 1914 515
64 Beqir Meta 391. Urdhër i Ministrisë austro-hungareze të Luftës, drejtuar admiralit në Pola për dergimin e një anijeje luftarake në gjirin e Vlorës Vjenë, më 23 qershor 1914 515 392. Njoftim i flotiljes së kryqëzorëve drejtuar Ministrisë austro-hungareze të Luftes, mbi bisedimet që po zhvilloheshin në Durrës me përfaqësuesit e kryengritësve Kastelnuovo, më 24 qershor 1914 516 393. Njoftim i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, drejtuar konsulilt Halla, në Shkodër, se kishte informacione që marrëdhëniet midis tij dhe homolugut italian nuk ishin të mira Vjenë, më 24 qershor 1914 516 394. Información i konsulilt austro-hungarez, Jeliçka, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi përqëndrimin e forcave serbe në drejtim të kufijve shqiptarë dhe bullgarë Shkup, më 24 qershor 1914 517 395. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi krimet që kishin kryer malazezët kundër popullsisë shqiptarë në Has Shkodër, më 24 qershor 1914 519 396. Raport i delegatit austro-hungarez në Komisionin për Caktimin e Kufirit Verior të Shqipërisë, kolonelit Mietzl, dërguar Ministrisë së Jashtme mbi pikëpamjet e këtij komisioni për kufirin në zonën e Vermoshit dhe Taraboshit Vermosh, më 24 qershor 1914 520 397. Udhëzime të ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, për të dërguarin në Durrës, Lövental, lidhur me shpejtimin e dërgimit të telegrameve nga Durrësi në Vjenë Vjenë, më 24 qershor 1914 524
Pasqyra e LËNDËS 65 398. Njoftim i ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, për të dërguarin austrohungarez në Durrës, Lövental dhe për konsuliin në Vlorë, Mayerhauser, se procedúrát për blerjen e çiflikut të Syrjä Vlorës në Pasha Liman po shkonin drejt përfundimit Vjenë, më 24 qershor 1914 525 399. Letër falënderimi e ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, drejtuar ambasadorëve Szögyenyi dhe Shynborn për blerjen e pronës së Syrjä Vlorës në Pasha Liman Vjenë, më 24 qershor 1914 525 400. Njoftim i Ministrisë austro-hungareze të Luftës, drejtuar Ministrisë së Jashtme, se asnjë anije luftarake nuk kishte udhëtuar nga Trieste në drejtim të Durrësit się pretendente qeveria italiane Vjenë, më 24 qershor 1914 526 401. Raport i të ngarkuarit me Punë të Austro-Hungarisë në Rusi, Otto Czernin, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi qëndrimin kundërshtues të qeverisë ruse ndaj propozimit për krijimin e një ushtrie kombëtare shqiptare dhe një analizē e tij për politikën ruse kundrejt Shqipërisë St. Peterburg, më24/11 qershor 1914 527 402. Të dhëna shtesë që konsulli austro-hungarez, Halla, ia transmeton ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi pronësinë e kullotave në Velipojë Shkodër, më 24 qershor 1914 529 403. Ekstrakt nga raporti i oficerit austro-hungarez, Opatie, dërguar kolonelit Mietzl mbi gjendjen e mjeruar të banorëve të Kelmendit për shkak të ndalimit të frekuentimit të kullotave të tyre alpine nga ushtria malazeze Vermosh, më 24 qershor 1914 530 404. Ekstrakt nga ditari i delegatit austro-hungarez në Komisionin e Kufirit Verior të Shqipërisë,
kolonelit Mietzl, për periudhën 20-23 qershor 1914 Vermosh, më 24 qershor 1914 533
66 Beqir Meta 405. Njoftìm i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, për ambasadorin Mérey në Rome, se qeveria italiane kishte pranuar të dërgonte një anije luftarake në Vlorë Vjenë, më 24 qershor 1914 536 406. Udhëzime të ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, për ambasadorin Mérey në Rome, mbi qëndrimin që duhej të mbante në bisedimet me ministrin e Jashtëm italian, lidhur me çështjen shqiptare Vjenë, më 24 qershor 1914 536 407. Información (me shumë gjasa i ambasadorii austro-hungarez Mérey), dërguar Ministrisë së Jashtme mbi qëllimet e Italisë në Shqipëri Rome, më 25 qershor 1914 538 408. Raport i atasheut të ambasadës austro-hungareze në Shën Peterburg, Otto Czernin mbi bisedën e zhvilluar me Drejtorin e Seksionit Ballkanik në Ministrine e Jashtme ruse lidhur me çështjen shqiptare Shën Peterburg, më 25 qershor 1914 539 409. Raport i konsulilt austro-hungarez, Halla, drejtuar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi qëndrimin e konsulilt italian në Shkodër, Galli Shkodër, më 25 qershor 1914 541 410. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla, drejtuar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi marrëdhëniet e tij me konsuliin italian në Shkodër, Galli Shkodër, më 25 qershor 1914 541 411. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla, drejtuar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi bisedën që kishte zhvilluar me Basri Beun në Shkodër Shkodër, më 25 qershor 1914 542 412. Notë e legates greke, drejtuar Komisionit Ndërkombëtar të Kontrollit, në përgjigje të kërkesës së tij, drejtuar Athinës, që të ndikonte tek drejtuesit e lëvizjes
vorio-epirote për t'u lëshuar territorin e pushtuar forcave të xhandarmërisë shqiptare 544
Pasqyra e Lêndês 67 Athinë, më 25 qershor 1914 544 413. Njoftim i të dërguarit austro-hungarez, Otto, për ministrili e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi bisedën që kishte zhvilluar me ministrin e Jashtëm malazez, për çështjen e Vermoshit Cetinë, më 25 qershor 1914 546 414. Raport lidhur me diskutimet e zhvilluara në Seksionin e Marines të Ministrisë së Luftës së Austro-Hungarisë, lidhur me përdorimin e stacioneve telegrafike të anijeve të stacionuara në Durrës, për transmetimin e lajmeve të Byrosë Zyrtare të Korrespondencës Telegrafike Vjenë, më 25 qershor 1914 547 415. Raport analitik i nënkonsullit austro-hungarez, Mayerhauser dërguar ministrit austro-hungarez në Durrës, Lövental mbi qëndrimin e Ismail Qemalit ndaj ngjarjeve në Shqipëri Vlorë, më 25 qershor 1914 548 416. Njoftim i të Ngarkuarit me Punë austro-hungarez në Cetinë, Otto për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold mbi bisedën e zhvilluar me ministrin e Jashtëm malazez, lidhur me përfaqësuesin malazez që do të dërgohej në Shqipëri Cetinë, më 25 qershor 1914 551 417. Njoftim i ministrit të Jashtëm austro-hungarez dërguar përfaqësive diplomatike se qeveria vjeneze e kishte miratuar Protokollin e Korfuzit Vjenë, më 25 qershor 1914 552 418. Udhëzime të ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold për përfaqësitë diplomatike në Londër, Paris dhe Rome mbi mënyrën e trajtimit të propozimit italian për të ndërhyrë pranë qeverisë greke që të ndikonte në frenimin e lëvizjes vorio-epirote Vjenë, më 25 qershor 1914 553 419. Argumente ligjore të formuluara nga administrata austro-hungareze, lidhur me kërkesën e
ministrisë së Jashtme, për të transportuar të riatdhesuarit shqiptarë nga hekurudhat austriake me çmimin e biļetēs të reduktuar 554
Beqir Meta 68 Vjenë, më 25 qershor 1914 554 420. Njoftim i konsullatës austro-hungareze në Nish, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi dergimin e disa nënoficerëve serbe të artilerisë tek kryengritësit në Shqipërinë e Mesme Nish, më 25 qershor 1914 555 421. Raport i ministrit rezident austro-hungarez, Otto, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi bisedën e zhvilluar me ministrin e Jashtëm malazez, Plamenac, lidhur me situatën në Shqipëri Cetinë, më 25 qershor 1914 555 422. Información i Ministrisë së Tregtisë së Austro-Hungarisë dërguar Ministrisë së Jashtme, mbi mënyrën e përdorimit të vaporëve të Lloyd-it nga qeveria shqiptare për qëllime ushtarake Vjenë, më 25 qershor 1914 557 423. Porosi e ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, drejtuar konsulilt të Përgjithshëm Kral, që ťi kërkonte Komisionit Ndërkombëtar të Kontrollit të merrte masat e duhura për lirimin e oficerëve holandezë të zënë rob nga kryengritësit Vjenë, më 25 qershor 1914 559 424. Raport i zbuluesit austro-hungarez, togerit Javor dërguar Ministrisë së Luftës në Vjenë mbi situatën në Shqipëri Durrës, më 25 qershor 1914 560 425. Kopje e ligjit grek për dorëzimin e ishullit të Sazanit shtetit shqiptar, përcjellë Ministrisë së Jashtme austro-hungareze nga legata në Athinë Athinë, më 26 qershor 1914 561 426. Raport i komandēs së flotiljes së kryqëzorëve austro-hungarezë, përmes bazës navale Kastelnuovo, dërguar Ministrisë së Luftës në Vjenë mbi gjendjen në Shqipëri Kastelnuovo, më 26 qershor 1914 561
Pasqyra e Lêndës 69 427. Njoftim i legates austro-hungareze në Athinë, drejtuar Ministrisë së Jashtme mbi dënimin e ushtarëve grekë që kishin tentuar t'u shkonin në ndihmë forcave epirote në luftimet kundër forcave shqiptare Athinë, më 26 qershor 1914 562 428. Njoftim i zëvendëskonsullit austro-hungarez, Mayerhauser, për Ministrine e Jashtme, se qeveria shqiptare dhe Ismail Qemali e kishin pritur me gëzim ardhjen e anijes austriake në portin e Vlorës Vlorë, më 26 qershor 1914 562 429. Njoftim i ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, dërguar përfaqësuesve në Durrës dhe Rome, se ai e aprovonte qëndrimin refuzues të admiralit austrohungarez, ndaj kërkesave për të marrë në mbrojtje qytetin e Durrësit kur të zhvillohej ofensiva kundër forcave kryengritëse Vjenë, më 26 qershor 1914 563 430. Njoftim i konsullit austro-hungarez, Halla, drejtuar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi këshillat që i kishte dhënë kierit katolik për të mos u ekspozuar në fushatën e mirditorëve të udhëhequr nga Preng Bib Doda kundër kryengritësve Shkodër, më 26 qershor 1914 564 431. Raport i komandēs së flotiljes së kryqëzorëve austro-hungarezë, përmes bazës në Kastelnuovos dërguar Ministrisë së Luftës, mbi dështimin e bisedimeve me kryengritësit dhe përgatitjet e tyre për të sulmuar kryeqytetin Vjenë, më 26 qershor 1914 565 432. Raport i komandēs së flotiljes së kryqëzorëve austro-hungarezë, përmes bazës në Kastelnuovo, dërguar Ministrisë së Luftës, mbi pikëpamjet e kolonelit Phillips, lidhur me situatën e krijuar në Shqipëri Vjenë, më 26 qershor 1914 565 433. Raport i komandēs së flotiljes së
kryqëzorëve austro-hungarezë, përmes bazës në Kastelnuovo, dërguar Ministrisë së Luftës, mbi situatën e krijuar në Durrës 566
70 Beqir Meta Kastelnuovo, më 26 qershor 1914 566 434. Njoftim i Ministrisë austro-hungareze të Luftës, dërguar stacionit të marines në Pola, se Durrësi nuk do të goditej me artileri Vjenë, më 26 qershor 1914 567 435. Propozim i komandēs së flotiljes së kryqëzorëve austro-hungarezë, përmes bazës në Kastelnuovo, dërguar Ministrisë së Luftës për të mos goditur me artileri Durrësin nëse ai pushtohej nga kryengritësit Kastelnuovo, më 26 qershor 1914 567 436. Udhëzime të ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, dërguar përfaqësive diplomatike, për të mbështetur kërkesën e Princ Wied-it që të dërgoheshin trupa rumune në ndihmë të tij Vjenë, më 26 qershor 1914 568 437. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Jeliçka, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi ardhjen e një gjenerali rus për të studiuar gjendjen në Kosově Shkup, më 26 qershor 1914 570 438. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi marrëdhëniet e tij me kolegun italian Galli Shkodër, më 26 qershor 1914 570 439. Përgjigje e një përfaqësuesi të kryengritësve, dërguar komandantit të qytetit të Durrësit, mbi mënyrën e realizimit të kontakteve midis qeverisë dhe kryengritësve 26 qershor 1914 571 440. Note e ambasadorit gjerman në Vjenë, drejtuar qeverisë austro-hungareze, të eilen e njofton se, me kërkesë të qeverisë otomane, përfaqësuesi gjerman në Durrës do të përfaqësonte edhe interesat e Perandorisë Osmane Vjenë, më 26 qershor 1914 572 441. Letër e Eqrem Vlorës, dërguar një zyrtari austro-hungarez, ku shfaq dëshirën e tij për të shitur Pasha Limanin dhe
përshkruan cilësitë dhe vieren e kësaj prone 573
Pasqyra e Léndës 26 qershor 1914 71 573 442. Një koment pa autor, dërguar Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, mbi qëllimin që fshihte propozimi për dhënien e fronit shqiptar Dukës së Abruces Frankfiirt, më 26 qershor 1914 575 443. Raport i komisarit austro-hungarez pranë Komisionit Ndërkombëtar të Kontrollit, Kral, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi një bisedë që kishte zhvilluar me princeshën e Shqipërisë Durrës, më 27 qershor 1914 576 444. Njoftim i ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, për zëvendëskonsullin austro-hungarez në Vlorë, Mayerhauser, mbi ndërhyrjen e përfaqësuesve austriakë dhe italiane në Athinë pranë qeverisë greke lidhur me lëvizjen vorio-epirote Vjenë, më 27 qershor 1914 578 445. Udhëzime të ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, dërguar ministrit të akredituar, Lövental, mbi përgjigjen që duhej ť i jepte homologut të tij italian, lidhur me shkeljen e paritetit në rastin e notifikimit të Princ Wied-it paraqitur Mbretit të Malit të Zi Vjenë, më 27 qershor 1914 578 446. Njoftim i përfaqësuesit austro-hungarez në Beograd, Stork, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi marrëdhëniet e Isa Boletinit me serbët Beograd, më27 qershor 1914 579 447. Información i konsulilt austro-hungarez, Jeliçka, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi viziten e një delegációm tregtar boshnjak në Shkup dhe qëndrimin e serbëve ndaj tij Shkup, më 27 qershor 1914 580 448. Información i konsullatës austro-hungareze të Manastirit, dërguar Ministrisë së Jashtme, lidhur me pohimet e një gazetari që pretendonte se kishte pare në
Elbasan Esat Pashën, i cili drejtonte kryengritjen Manastir, më 28 qershor 1914 581
72 Beqir Meta 449. Njoftim i komisiarit austro-hungarez në KNK, Kral, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, lidhur me ankesat e paraqitura nga banorët e Kelmendit kunder pengesave të shumta që u kishin krijuar malazezët Durrës, më 28 qershor 1914 582 450. Udhëzime të ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, dërguar përfaqësive në Athinë dhe Romë për të ndërhyrë pranë qeverisë greke sipas kërkesës që kishte bërë KNK, që ajo të mos dëbonte refugjatët shqiptarë deri sa të përfundonte çështja e Epirit Vjenë, më 28 qershor 1914 582 451. Información i ministrit të akredituar austro-hungarez, Otto, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi shpjegimet që i kishte dhënë ministri i Jashtëm malazez lidhur me bombardimin me artileri të territorit shqiptar nga ushtria malazeze Cetinë, më 27 qershor 1914 583 452. Raport i kapitenit austro-hungarez, Hajnrih Clanner, mbi gjendjen dhe organizimin e forcave ushtarake proqeveritare përballë kryengritjes në Shqipërinë e Mesme, dërguar Ministrisë së Jashtme nga ministri rezident Lövental Durrës, më 28 qershor 1914 584 453. Propozim i një afaristi në sferen e bujqësisë, drejtuar qeverisë austrohungareze, për marrjen me qira për një periudhë rreth 30-vjeçare, nga një institut agro-financiar austriak, të çifligjeve të mëdha në Shqipërinë bregdetare Vernigerode, më 28 qershor 1914 589 454. Información i ministrit rezident austro-hungarez, Lövental, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi arsyet e udhëtimit të Turhan Pashës për në Romë dhe Vjenë Durrës, më 28 qershor 1914 594 455. Raport i të Ngarkuarit me
Punë të Austro-Hungarisë, Eggers, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi bisedën e zhvilluar me ministrin e
Pasqyra e Lëndês 73 Jashtëm malazez. Plamenac, lidhur me kërkesën e refugjatëve shqiptarë nga Hoti dhe Gruda për ťu kthyer në shtëpitë e tyre Cetinë, më 29 qershor 1914 595 456. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Julius Maihsner, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, lidhur me zhvillimin më 16 korrik 1914, të mbledhjes së pärise së krahinave të jugut të okupuara nga forçat vorioepirote për të diskutuar marrëveshjen e Korfuzit Janinë, më 29 qershor 1914 596 457. Shpallje për vendosjen e gjendjes së shtetrrethimit në Vlorë Vlorë, më 29 qershor 1914 597 458. Njoftim i ambasadorii austro-hungarez, Mérey, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi komentet negative të ministrit të Jashtëm italian ndaj udhëtimit të kryeministrit Turhan Pasha në Rome dhe Vjenë Rome, më 29 qershor 1914 597 459. Información i ministrit rezident austro-hungarez, Lövental, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, rreth pohimeve të Princ Wied-it mbi qëllimin e udhëtimit të Turhan Pashës për në Rome dhe Vjenë Durrës, më 29 qershor 1914 598 460. Njoftim i konsullatës austro-hungareze, në Vlorë, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi fiilimin e veprimtarisë tregtare rumune në Vlorë Vlorë, më 29 qershor 1914 598 461. Informacione të komandēs së flotiljes së kryqëzorëve austro-hungarezë, dërguar Ministrisë së Luftës, mbi gjendjen në Shqipërinë e Mesme Vjenë, më 29 qershor 1914 599 462. Informacione të komandēs së flotiljes së kryqëzorëve austro-hungarezë, dërguar Ministrisë së Luftës, mbi udhëtimin e Turhan Pashës për në Brindisi dhe të kolonelit Phillips për në Shkodër Vjenë, më 29
qershor 1914 599
74 BE2IR Meta 463. Udhëzime të ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, dërguar zëvendëskonsullit Mayerhauser, në Vlorë dhe ministrit rezident Lövental në Durrës, mbi procedúrát që duheshin ndjekur për të shpejtuar blerjen e pronës së Syrjä Vlorës në Pasha Liman Vjene, me 30 qershor 1914 600 464. Kërkesë e ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, drejtuar përfaqësuesve diplomatike në Shqipëri, për të hetuar nëse kishin ardhur disa agjentë italiane Vjenë, më 30 qershor 1914 601 465. Kërkesë e një ushtaraku i quajtur Lazio de Pokorny, drejtuar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, për t'u caktuar në ekspeditën që parashikohej t'i vinte në ndihmë Princ Wied-it Mynih, më 30 qershor 1914 602 466. Udhëzime të ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, drejtuar përfaqësuesve diplomatike në Athinë dhe Rome, që të ndërhynin pranë qeverisë greke për të ndaluar ofensivën e epirotëve të cilët kishin shkelur marrëveshjen e arritur në Korfuz Vjenë, më 30 qershor 1914 602 467. Njoftim i ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, dërguar përfaqësuesve diplomatike në Durrës dhe Rome, se qeveria malazeze i kishte kërkuar asaj italiane, që të ndihmonte në krijimin e përfaqësisë malazeze në Shqipëri Vjenë, më 30 qershor 1914 603 468. Raport i komandēs së flotiljes së kryqëzorëve austro-hungarezë përmes bazës navale Kastelnuovo, dërguar Ministrisë së Luftës mbi bisedimet e zhvilluara nga koloneli Phillips me përfaqësuesit e kryengritësve dhe kërkesat që kishin parashtruar ata Vjenë, më 30 qershor 1914 605 469. Kërkesë e Ministrisë së
Jashtme austro-hungareze, drejtuar ministrive të Brendshme dhe të Luftës, për të hetuar nëse ishte i vëretë lajmi i dhënë nga
Pasqyra e Lêndës 75 ambasadori italian se ish mjeku privat i Princ Wied-it ishte pare në Trieste në spitalin e së cilës kishte edhe ushtarakë austriakë të plagosur në Shqipëri Vjenë, më 30 qershor 1914 606 470. Raport i komisarit austro-hungarez në KNK, Kral, drejtuar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold, mbi kërkesat e paraqitura nga kryengritësit dhe mbi konfliktin që kishte ndodhur midis majorit holandez, Kroon dhe kryeministrit Turhan Pasha Durrës, më 30 qershor 1914 606 471. Información i konsulilt austro-hungarez, Leyhanec, për ministrin e jashtëm, kontin Berchtold, mbi përparimin e kryengritësve drejt Pogradecit dhe për afrimin e forcave të shumta serbe në kufirin shqiptar Manastir, më 30 qershor 1914 609 472. Raport analitik i ministrit rezident austro-hungarez në Shqipëri, Lövental, dërguar ministrit të Jashtëm, kontit Berchtold mbi kryengritjen në Shqipërinë e Mesme Durrës, më 30 qershor 1914 610 473. Njoftim i ministrit rezident austro-hungarez, Lövental, për ministrin e Jashtëm, Berchtold, mbi nisjen për në Rome të homologut të tij italian Durrës, më 30 qershor 1914 614 474. Información i ambasadorii austro-hungarez, Mérey, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi qëndrimet që kishte mbajtur kryeministri shqiptar Turhan Pasha gjatë takimeve që kishte zhvilluar në Romë Rome, më 30 qershor 1914 615 475. Información i konsulilt austro-hungarez, Jeliçka, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi udhëtimin e një grupi minoritarësh serbe të Hungarisë nëpër territoret shqiptare të aneksuara nga Serbia Shkup, më 30 qershor 1914 616 476. Njoftim i konsulilt
të Përgjithshëm, A. Rappaport, mbi një letër që i kishte dërguar djali i Ismail Qemalit nga Nica Vjenë, më 30 qershor 1914 617
76 Beqir Meta 477. Udhëzime të ministrit të Jashtëm austro-hungarez, kontit Berchtold, drejtuar konsulilt të ri të Përgjithshëm në Janine, Hornbostel dhe për njoftim ministrit në Athinë, Szilassy mbi qëndrimin që duhej të mbante ndaj shqiptarëve të atjeshëm Vjenë, më 30 qershor 1914 617 478. Telegram i ministrit të Jashtëm, Myfit Libohova, drejtuar kontit Berchtold, mbi depërtimin e trupave greke në Shqipërinë e Jugut, të cilit i kërkon ndërhyrjen e Fuqive të Mëdha për të ndalur agresionin grek Brindisi, më 30 qershor 1914 619 479. Información i zbuluesit austro-hungarez, togerit Javor, dërguar Ministrisë së Luftës, mbi qëndrimin e forcave të Preng Bib Dodës Vjenë, më 30 qershor 1914 620 480. Artikuli i botuar në gazetën "Posta javore e Triestes", lidhur me penetrimin ekonomik austro-hungarez në Shqipëri Shkodër, qershor 1914 620 481. Njoftim i Ministrisë së Jashtme austro-hungareze, drejtuar ambasadës italiane në Vjenë se ende nuk kishte ardhur koha për të emëruar një atashe ushtarak në Shqipëri Vjenë, qershor 1914 622 482. Njoftim i konsulilt austro-hungarez, Halla, për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi marrëdhëniet e kierit katolik franceskan me forçat ushtarake austro-hungareze dhe italiane në Shkodër 622 Qershor, 1914 483. Njoftim i komisionerit austro-hungarez pranë KNK, Kral për ministrin e Jashtëm, kontin Berchtold, mbi dergimin e disa fotografive që dëshmonin veprimin e topave austriakë "Skoda" 624 [Pa date], 1914 625 Fjalorth i termave osmane dhe të tjera 631 Treguesi i emrave
TREGUESII EMRAVE A Abaci. 424 Abaz Pasha. 532 Abrucë. 248, 575, 613 Abulaha. 403 Adamides.305 Adriatik (deti). 8,148,170,208, 214, 241, 278, 313, 315,317, 346,405, 461, 464, 467, 469, 482, 504, 511, 520, 534, 537, 549 Ahmet Beu.243 Ainshpiner, August. 350, 351 Aleksander. 6 Alessi. 269,300,411 Aliotti, Carlo Maria Alberto. 77, 78, 124,125,133,147,148,149,164, 175,177,187,208, 209, 233, 247, 248, 256, 257, 258, 262, 270, 273, 281, 300, 358, 367, 374,408, 424, 448, 493, 512, 537, 538, 569, 579, 594, 598,604,613,614,615 Aliu, Mehmed. 278, 519 Alizoti, Fejzi Bej. 262 Alp-Mojan. 135 Amerike. 179, 339, 423, 433, 593 Amerike e Veriut. 309 Andrij evicë. 81, 136, 219, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 416, 417 Angli. 83,160, 179, 205, 523, 539, 553,572,577 Aqif Pasha. 86, 98,571,611 Arif. 612 Arifi, Mehmet. 159 Arkeati, Akile. 601 Armstrong, H.126, 317, 369 Assisi. 413, 623 Atiline.139, 143, 144, 157, 158, 196, 212,223,253, 259, 293, 295, 323, 382, 398,401,422, 423, 441,481, 482, 494, 496, 544, 546, 552, 553, 554, 561,
562, 578, 582, 583, 596, 597, 602, 603, 617, 619 Austri 83, 101, 146, 182, 183, 186, 190, 247,290, 306, 307, 309, 351, 352, 353, 394, 399, 400, 435, 480, 539, 575, 589, 590, 591, 592, 593, 621 Austro-Hungari. 79, 80, 83, 85, 95, 96, 101, ПО, 148, 179, 183, 184, 226, 228, 234, 241, 242, 243, 253, 256, 259, 289, 293, 308, 310, 312, 350, 352, 360, 379, 387, 398, 399, 409,413,474,480,499, 511, 512, 521, 527, 528, 542, 547, 556, 557, 595,614,621 Avama, Giuseppe 111, 147, 148, 178, 187, 193,208, 260, 295, 317, 382, 386, 404, 437, 455, 536, 538, 554, 569, 603 Avtovac 394 Azi e Vogel 441, 480 Azis Pasha 123, 168,211,439 В Baba, Gjon. 138 Baba, Kolë. 138 Bacrenklan (von). 307 Baldacci, Antonio. 185, 575 Balint, E. 307 Ballkan .6, 113, 241, 275, 409, 527, 528,540, 577 Banasević. 227, 230, 414
632 Beqir Meta Banjaluke. 503 Barbullush. 310, 311,457 Bari.286, 293,543,605 Basri Beu. 106, 243, 542, 543, 544 Batusha, Selim Agë. 564 Batusha, Sulejman Agë.243 Bavari. 239 Beçi, Arno . 141, 142, 200, 351, 413 Bečir.336, 420, 449,514 Bekir Sami Efendin. 505 Bendes, Valerian. 413 Beograd. 83, 98, 105, 107, 108, 133, 134, 139, 143, 150, 153, 156, 166, 169, 170,171, 188, 189, 198, 223, 278, 308, 330, 355, 362, 376, 377, 378, 379, 381, 410, 422, 440, 460, 487, 494,499, 502, 503, 509, 518, 555, 570, 579, 581,610,616 Beqiri, Haxhi 509 Beraně 465, 475 Berat. 167, 168, 212, 277, 283, 485, 560, 561, 591, 605 Berchtold, Leopold, Count (Graf) von 84, 91, 95, 96, 97, 98, 99, 103, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 130, 131, 132, 133, 134, 138, 139, 140, 143, 145, 147, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 159, 163, 164, 165, 166, 167, 171, 172, 177, 178, 180, 181, 182, 187, 188, 190, 191, 196, 199, 200, 201, 205, 206, 207,208, 209, 210, 211, 212, 213, 216, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 249, 251, 253, 254, 255, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 266, 267, 269, 271, 275, 276, 277, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 290, 291, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 312, 315, 320, 321, 324, 326, 327, 329, 331, 334, 348, 353, 357, 358, 359, 360, 361, 364, 365, 366, 367, 370, 371, 376,
377, 378, 379, 380, 381, 382, 384, 386, 387, 391, 392, 396, 397, 402, 403, 404, 406,407,410,413, 421, 422, 423, 424, 425,432, 433, 435, 436, 446, 447, 448,452,453, 454, 456, 457, 458, 459,460,480, 481, 482, 484, 485, 486, 487,488, 489, 490, 492, 494, 495,496, 497, 498, 499, 501, 503, 508, 510, 513, 514, 516, 517, 519, 524, 525, 527, 529, 536, 538, 540, 541, 542, 546, 551, 553, 555, 556, 559, 562, 563, 564, 568, 570, 573, 576, 578, 579, 580, 582, 583, 584, 594, 595, 596, 597, 598, 600, 601, 602, 603, 606, 607, 609, 610, 611, 614, 615, 616, 617, 619, 622, 624 Berdolff. 354 Berger. 114 Berlin. 91, 110, 125, 138, 143, 187, 198, 223, 259, 260, 267, 287, 291, 293, 422, 441, 448, 465,468, 469, 470, 471,472,473, 494, 521, 538, 546, 552, 568, 572 Bernasconi, Italo. 599 Berseri. 99 Bice. 343 Bigeleben. 281 Bilisht. 167, 168 Bincë. 341, 464 Bioce .225, 226, 227, 228, 229, 414 Biograd. 135, 415, 466, 473, 522 Bishti i Palles. 373, 585, 586 Bishtnë. 137, 388, 507 Bituc Gjurkë.403 Bjeshkët e Namuna.531 Blace. 228 Blinisht. 378, 379 Bode. 310
Bogë.532 Bölerini, Halim Bej. 447
Treguesi i emrave Boletini, Isa. 8, 120, 153, 299, 389, 390, 447, 487, 499, 500, 576, 579 Bolonjë. 575 Bompard, L. Μ. 96 Bosdari, Alessandro de. 398 Bosnjë. 169, 518, 580 Botaro-Kosta.181 Bourbon, Edgar von. 310 Brindisi. 129, 250, 283, 286, 334, 397, 542, 543, 594, 599, 600, 619 Britani e Madhe. 87, 199, 398, 521 Brojë. 461,476,477,531,533 Brüksel. 185, 216, 305 Buchberger. Ill, 112, ИЗ, 126,255, 259, 274, 276, 290, 316, 359, 360, 411 Budae. 137, 221, 343, 388, 419, 507 Budakova, Hasan Hysen.107 Budapest. 92, 99, 143, 191, 315, 375, 393,525 Bukkuvki, I. V. 196, 198 Bukovik. 231 Bukuresht. 139, 143, 157, 198, 223, 363, 422, 494, 568, 569 Bullgaril09, 355, 370, 372, 409, 514, 518, 549, 550, 551, 577, 612 Bunë. 244, 621 Buni Trojan.343 Bunsen, Maurice de.147, 200 Burgele.363 Burghammer. 606 Burhanedin. 98, 150, 172, 250, 409 Bushat. 142, 368, 457 Bushati, Giovani. 142 Bushati, Hasan Bej. 243, 244 Buzë. 136,418 Buzen. 137, 343, 463 Bylykbash. 625 C
Cakran. 248 Cakrani, Bektash. 168, 550 Cali, Preng. 530 633 Carevoselo. 372 Carol I (mbreti). 297, 569 Castoldi, Fortunato. Ill, 112, 113, 126, 175, 255, 256, 257, 258, 274, 276, 290, 360, 411 Cem. 224, 231, 335, 350, 461, 465, 466, 467, 468, 470, 471, 472,473, 520, 523, 532, 546 Cerna Gore. 136, 137, 343, 388, 418, 419, 507, 532 Cerovik. 134 Cetinë 81, 82, 85, 139, 143, 145, 154, 157, 187, 198, 217, 218, 220, 223, 225,226,227,228,229,231,270, 341, 345, 347, 365, 403, 420, 422, 449, 472, 473, 474, 482, 483, 490, 494, 514, 534, 546, 551, 552, 555, 556, 571, 582, 583, 595, 603, 604 Chinigo. 232, 233, 247, 248, 261, 269,289,300,410,411,412 Clanner, Hajnrih von. 584, 587 Čoku, Ded. 137, 418 Coku, Gjeto. 137, 418 Cukulin. 376 Cuni, Tom. 365 Curra, Kolë. 478 Curri, Bajram. 120, 153, 564 Cvitkovič. 310 Czernin, Otto. 110, 213, 214, 259, 267, 268, 291, 484, 527, 529, 539, 552,568 Ç Çalë. 343 Çikovatë. 134 Çobani. 393 Çupri. 371 D Dabalaj. 343, 466
Dagestan. 133 Dako, Kristo.331 Davognon. 305
636 Beqir Meta Goricë. 379 Gostivar. 103, 104, 131, 132, 371, 501,517,518,610 Grabon. . 418 Gracar. 418 Gradire.134 Graf. 430 Grahove. 415 Gramoz. 545 Granet. 218, 337, 346, 347, 387, 438, 462, 466, 472, 473, 494 Greben. 343, 344, 388, 507, 531 Grebeneja, Beqir. 249, 607, 612 Greben-Shabnagaj. 388 Greig. 509 Grenoble.;. 593 Greqi.83, 84,172, 173, 196, 197, 199, 272, 294, 327, 330, 382, 409, 433, 561, 562, 577, 583, 612, 613, 618 Grey, Edward. 199, 200, 205, 206, 384,385,421,451,494 Griparis. 327, 382 Grisić. 381 Grize. ւ. 457 Grnçar. 136, 137 Gropē e Gizës. 137, 419 Gropē e Shytët. 137, 419 Grucar. 418, 419 Grade. 143, 144, 380, 404, 463, 465, 472, 476, 482, 483, 484, 595 Graiç. 381 Guar.418 Guči. 136, 137, 218, 219, 220, 229, 230, 231, 252, 338, 339, 343, 344, 380, 387, 388, 417, 418, 449, 462, 463, 464, 465, 466, 467, 469, 471, 472, 474, 475, 507, 520, 521, 522, 532,547,
582 Gulielm. 300 Gulielmetti.99, 210, 248, 393 Gumpenberg. 275 Gunaris. 198 Gj Gjakova, Riza Bej. 243, 244 Gjakovë .85, 153,227, 288, 364, 380, 403,490, 494 Gjakoviç, Ivan. 570 Gjeku, Gjete.138 Gjeku, Luc. 138 Gjeloshi, Mirak.138 Gjenovë. 424, 425 Gjermani. 83, 91, 92,138, 139, 179, 191, 235, 240, 267, 391, 398, 441, 521,571,572 Gjeta, Prenk. 137 Gjeteja, Kolë.138 Gjeti, Gjeto. 138 Gjevgjeli. 103,371,517,518 Gjirokastër.311, 427,433, 596, 603 Gjoka, Ded. 137 Gjoka, Ndue. 379 Gjoni, Ded. 138 Gjoni, Gjon Marka. 113, 120, 251, 263, 264, ЗОЇ, 389, 390, 393, 488 Gjoni, Luk. 138 Gjoni, Lul. 138 Gjoni, Petri. 138 Gjulicë. 136,417 H Haflehner. 500 Hagë. 118, 324, 559 Halis. 136 Halla, Karl. 106, 119, 130, 132, 133, 141, 142, 143, 144,155, 166, 182, 239, 241, 244, 255,267, 285, 286, 300, 303, 310, 311, 355, 356, 367, 368,
413, 416,446, 447, 456, 457, 458, 482, 484, 489, 497, 498, 503, 504, 506, 516, 519, 529, 541, 542, 544,564,570, 571, 601, 622, 623 Hamburg.139 Han Draaraji. 225 Hani i Granees. 228
Treguesi i emrave Hani i Grabovës. 224, 226, 227, 229, 230, 231, 468, 470, 471,472, 473, 478 Hartvig, N. 170 Has. 243, 377,403, 447, 490, 497, 519 Hasan Beu. 279 Hasan Riza Pasha. 503, 504 Hassler, Herbert. 152, 254, 373 Heilinger. 306 Hercegovině. 580 Hertling. 240 Hikmeti, Arif. 98, 166,171, 211, 212, 238, 247, 509, 550, 581, 612 Hila (pater).484 Himarë.201, 311, 427, 455 Holande. 324 Holoca, Sadik Agë.153 Hormovë. 423 Hornbostel.601, 617, 619 Hot. 6, 143, 144, 219, 329, 380, 404, 420, 463, 465, 467, 471, 472, 473, 475, 476, 477,482, 483, 484, 595 Hraba. 309,426 Humilicë. 603 Hundkuq. 603 Hungari 8, 83, 182, 183, 185, 186, 189, 190, 306, 307, 601, 616, 621 Husseinov, Ramadan. 502 I Ibrahim Efendiu.153, 171 İliç, Vlado. 616 Imperiali. 199, 385 Ipek. 345,380 Ippen, Teodor. 136, 306,416 įsaku, Vilhelm. 129 Ishëm.458, 513, 560, 585, 605 Ishtip. 104, 371, 372, 517, 518 Ismail
Beu. 323 Itali. 77, 78, 79, 80, 83, 88, 109, 111, 112, 119, 123, 126, 148, 152, 153, 154, 155, 167, 169,172, 173, 637 174, 175, 176, 177, 179, 180, 182, 183, 184, 185, 186, 188, 192, 193, 202, 208, 209, 210, 222, 226, 228, 233, 237, 241, 242, 243, 245, 246, 247,250,256, 257, 261, 268, 273, 274,276,281, 282, 289,290,293, 294, 300, 303, 312, 313, 314, 320, 327, 345, 352, 353, 360, 379, 382, 387, 394, 398, 399, 400, 401, 404, 405, 408, 409, 412, 413, 424, 425, 433,474,489,493, 504, 511, 512, 521, 528, 537, 538, 539, 546, 547, 549, 553, 554, 556, 573, 575, 590, 591, 593, 594, 596, 601, 604, 613, 614, 615, 621, 622 Ivannovics (von). 306 Izet Pasha.323, 409 Izmir. 158, 479,480 J Jakovi. 611 Jakubë. 228 Janine.279, 596, 617, 618, 619, 629 Jarcicë. 523, 535 Jasović, Asso. 523 Javor.113, 131, 145, 146, 160, 161, 162, 204, 205, 213, 245, 246, 248, 284, 328, 329, 358, 359, 373, 374, 386, 389, 392, 393, 394, 395,406, 425,426,429,431,485, 512, 560, 620 Jeliçka.98, 103, 105, 131, 149, 153, 156, 166, 171, 329, 330, 355, 370, 372, 430, 487, 503, 517, 518, 570, 580,581,616 Jeshnicë.344, 388 Jesminë. 531 Jezhindol. 135, 137, 342, 388, 416, 419, 507, 532 Jiljina Gllavë. 535 Jon
(deti). 158 Jovanovic. 225
638 Beqir Meta К Káceli, Gjergj. 531 Kaciari, Dorsuni. 430 Kaçorri, Nikolle.263, 542 Kailer (von). 547 Kajro. 493 Kakariq. 356 Kalkandelen (shih Tetovē) Kálimét 122 Kanea. 441 Kapa Brojë. 231, 475 Karaburan. 575 Karadak. 105 Karapanos, Basil (Vasil).201 Karbunarë. 512 Karrica, Ndue. 365 Kastelnuovo. 88, 89, 92, 99, 119, 122, 129, 150, 151, 152, 165, 195, 203, 209, 210, 211, 234, 236, 237, 239, 245, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 269, 281, 282, 284, 298, 299, 300, 305, 317, 318, 319, 320, 394, 439,446,451,455, 516,459, 558, 561, 565, 566, 567, 598, 599, 600, 605, 614 Kastrat. 225, 463,467, 477,478 Kavajë. 90, 92, 247, 254, 274, 373, 406,428,439,443,612 Kavallë. 409 Kazazı, Muharrem Agë.243 Keço, Çaush. 502 Keimend. 216, 220, 221, 223, 252, 253, 336, 340, 341, 342, 343, 345, 346, 350, 356, 365, 380, 387, 388, 404, 414,415, 416, 417, 418, 419, 420, 463, 464,465, 467, 468, 469, 470, 471,472, 473, 475, 507, 521, 522, 523, 530, 531, 532, 533, 535, 582 Kemal, İsmail. 212, 549 Kërçovë. 610
Kieshko. 344 Kios. 409 Klaner. 115, 300 Klary. 181, 305, 306 Klementi. 289, 491 Klinë. 502 Klingspor, Artur von. 180, 181, 234, 247, 284, 285 Kliseri. 371 Klosternojburg .82 Koçanë. 103, 104, 371, 517, 518 Kodër e Kalit. 475,476, 477 Kohlrass, Rodolfo. 106, 107, 108, 133, 307, 308, 364, 365, 376, 377, 378, 379, 459,460,490, 505 Kolaj. 475,477 Kolashin.228 Kolievinë. 480 Kom. 252, 387, 468, 473 Komumbariçi, Muhamed Bej. 153 Komumbariçi, Salih Bej. 153 Konica, Faik Bej. 132, 320 Konica, Mehmet. 436 Konstance. 129, 296, 439 Konstantin. 561 Koplik. 457 Koprisht. 388 Korçë.ll7, 154, 167,212, 232, 277, 322,331,509,545, 550, 581, 610 Korfuz.110, 111, 156, 187, 188, 191, 197, 199, 200, 201, 202, 203, 215, 240, 246, 253, 259, 260, 272, 294, 295, 311, 327, 333, 354, 362, 363, 382, 398, 427,428, 436, 454, 455, 484, 496, 545, 552, 553, 583, 596, 602,603 Kosovë.103, 105, 113, 243,428, 446, 570, 579, 616, 629 Kostani,
Ali. 279 Kostea, Kristo. 296 Kotorr. 81,82, 101,226 Kovaçiç. 229 Kozni. 520, 521 Krajë. 135, 286
Treguesi i emrave Krajevski, Leon. 191, 272, 275, 550, 611 Kral, August Ritter von . 89, 91, 96, 97, 106, 114, 119,122, 129, 133, 139, 144, 146, 151, 156, 157, 168, 190, 194, 200, 202, 211, 232, 235, 239, 244,260,262, 266, 267, 269, 270, 271, 273, 275, 276, 278, 281, 283, 285, 286, 293, 295, 299, 301, 303, 304, 310, 315, 320, 366, 368, 397, 403, 404, 422, 423, 433, 434, 442, 447, 451, 452, 453, 454, 455, 456, 458,481, 484, 489, 497,498, 504, 510, 519, 525, 529, 544, 546, 551, 558, 559, 564, 571, 578, 582, 583, 601, 603, 606, 609, 624 Krasniqe. 243, 377, 490, 564 Kretë. 442 Krieglstein. 594 Kroan. 285 Kroca. 484 Kroon. 239, 262, 267, 296, 300, 369, 389, 390, 443, 485, 563, 567, 587, 606, 607, 608, 609 Krosi, Abdurahman. 211 Krstače. 394 Krujë. 102, 103, 119, 122, 160, 247, 369, 591,599 Krupensaq.179 Krushevo. 343 Kruzë.338 Kuadt.398 Kuç. 143, 231, 338, 339, 340, 341, 343, 415, 420, 463, 464, 465, 468, 471, 472, 473, 521, 522, 523, 535 Kuçka Krajna. 135, 415,465 Kukut. 343 Kumanovë. 103, 104, 105, 371, 372, 517,518 Kurvelesh.427 Kuskajër.
417 Kusy (von).306 Kut. 136,417 639 L Labishada. 403 Labovë. 603 Lafert.218, 336, 346, 347, 438, 469, 473 Lakiqi, Peter. 137 Lamb, Harry .191, 193, 266, 273, 434 Lasović, Arso. 535 Latiniaroviç, J. 616 Laushë.134 Lehova, Mihail.242 Leyhanec, Wenzel von. 188, 189, 348, 508, 509, 581, 609, 610 Leka, Nik. 138 Lekoçeviç. 219 Lekotomi, Malesh. 138 Lekotomi, Niko. 138 Leoni .120, 124, 191, 192, 193, 194, 202, 266, 272, 317, 510, 511, 577 Leskovac. 517 Lesnarović. 188 Levant.158 Levezi. 369 Lezhë.,.100, 101, 102, 106, 113, 114, 119, 120, 122,149, 150, 155, 164, 203, 211, 239, 243, 244, 262, 264, 267, 296, 300, 318, 328, 359, 366, 367, 368, 369, 370, 393, 456, 465, 467, 591, 620, 621 Libi. 80 Libohova, Myfit Bej.609, 619 Libovec. 131 Ličius. 268 Lim. 230, 252, 253, 349, 416, 520, 522 Lin. 219, 220, 387, 464, 465, 466,
467,468 Lipovicë. 135, 136,137, 388, 419, 507 Lippe (von). 389 Lipushë. 388, 507 Lisbone. 139 Lister. 508, 509
640 Beqir Meta Livadhë e Harushës . 136, 137, 388, 417,419, 507 Livadhi i Turkut. 475 Ljumë. 512 Ljumović. 81 Lohja, Alush. 241, 243, 244, 262, 367, 368, 541 Lohje.244, 262, 296, 483 Londër. 110, 139, 143, 187, 197, 198, 199, 205, 215, 221, 222, 223, 252, 253, 259, 260, 275, 287, 288, 291, 293, 295, 296, 345, 349, 379, 380, 384, 385, 387, 404, 421, 422, 432, 462, 463, 466, 467, 468, 469, 470,471, 472,473, 475, 494, 520, 521, 522, 527, 528, 534, 538, 546, 552, 553, 561, 568, 595 Loper. 341 Lopuçë. 343 Loudou (von) 324, 325 Lövental, Hajnrih Ritter von. 88, 91, 92, 94, 95, 96, 99, 100, 101, НО, 111, 112, 118, 120, 121, 122,123, 139, 148, 150, 151, 152, 165, 179, 180, 181, 182, 187, 188, 193,206, 207, 209, 210, 211, 232, 234, 235, 236, 237, 251, 254, 259, 261, 262, 263, 264, 268, 270, 276, 277, 278, 280, 281, 282, 284, 290, 292, 295, 296, 298, 299, 301, 302, 305, 317, 318, 319, 321, 325, 330, 332, 334, 357, 359, 366, 374, 391, 392, 396, 488, 489,492, 495, 513, 524, 525, 548, 552, 563, 568, 578, 584, 594, 598, 600, 603,604,610,614 Lozanë. 178 Luarasi, Kristo P.215 Luca, Mirash. 244 Luca, Pal. 135, 221, 345, 414, 416, 418,468, 475, 535 Luca, Zef. 138 Lucius (von) 138, 139, 267, 268, 391, 572
Luge. 230 Lukçiç, Filip. 226 Lumbraja Bassim. 415 Lumbrajë. 135, 136,415, 417, 418, 461,463 Lume .106, 133, 219, 224, 239, 243, 252, 296, 377, 497, 543 Lushnjë. 123, 167, 168,211,238, 239, 439 M Macoli. 225 Maglie. 534 Maihsner, Julius. 596, 597 Majë e Ferrit. 388, 507 Majë e Kozanit. 470 Maka, Toma. 365 Makris, Jan. 425 Mali i Zi. 81, 101,136, 143, 145, 154, 217, 218, 219, 223, 226, 248, 252, 253, 288, 336, 340, 349, 356, 364, 368, 370, 379, 380, 387, 388, 393, 394, 403,404,405, 409, 417, 418, 419, 420,457, 461, 463, 464, 465, 466, 468, 469,470, 472, 473, 474, 483, 485, 511, 522, 523, 530, 533, 534, 546, 547, 551, 557, 570, 571, 578, 582, 595, 596, 604, 613 Maltě.84, 535 Manastir.6, 107, 159, 173, 188, 189, 212, 278, 323, 338, 339, 345, 348, 469, 508, 509, 517, 518, 521, 581, 609, 629 Manilević, Velo Radef. 523 Manzoni. 279, 300, 411 Maqedoni. 409,442, 508, 577 Marafini. 216, 217, 218, 220, 221, 227, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 345, 346, 347, 438, 460, 461, 462,466, 467, 468, 470, 471,472, 473,477, 478,510 Marashi, Vat. 138 Marashi, Zef. 138, 378, 379
Treguesi i emrave Mari, Luc. 138 Marku, Nik. 138 Marku, Pal. 138 Marlinović, Veloradet. 535 Marok. 537 Martini. 138, 224, 225, 420, 533, 534 Martini, Llesh. 138 Martinovié, V. 143, 144, 343,482, 483, 484 Mat. 101, 106, 211, 243, 248, 370, 392, 443, 543 Mata, Ded. 365 Matashevo. 225, 227, 228, 229 Mati, Ahmet Bej. 211, 264, 320, 392, 599 Matkoviç. 100 Mayerhauser, J.86, 96, 97, 98, 123, 154, 167, 168, 238, 239, 283, 309, 310, 312, 315, 322, 323, 331, 334, 396, 397, 401, 422, 423, 426, 481, 514, 525, 548, 551, 562, 578, 600, 601,612 Mazoli. 230 Mehdi Beu. 191, 304, 436 Mej an. 388 Mensdorff, Rebert Graf von. 110, 187, 199, 200, 259, 291, 295, 384, 385, 421, 494, 552, 553, 554, 568 Mérey, Kajetan von Kapos Mere. 91, 92, 94, 95, ПО, 112, 113, 122, 123, 139, 147, 149, 157, 163, 164, 165, 167, 172, 177, 180, 181, 184, 187, 193, 206, 207, 208, 216, 232, 233, 235, 249,250, 259, 260, 261, 270, 277, 279,291, 293, 297, 303, 304, 320, 330, 334, 359, 365, 366, 384, 385, 392, 404,^406, 410, 413, 424, 438, 448, 480, 486,487, 514, 536, 537, 538, 552, 553, 563, 568, 583,597,603,614,615 Mertens.373 Mesnicë.230 641 Metohi
.346, 420, 448, 461, 470, 507, 530, 531,534 Mietzl, August. 143, 217, 220, 221, 222, 223, 224, 251, 332, 336, 337, 339, 340, 342, 343, 344, 346, 347, 349, 350, 365, 422, 438, 448, 449, 462, 463, 466, 469, 470, 471, 473, 494, 497, 498, 509, 510, 519, 520, 524, 529, 530, 533, 535, 546, 582 Mij an. 463 Miletic, Stevan.501 Mili, Mark. 419 Millovanović, St. 459,460 Milot. 243 Mimice. 415, 522, 535 Miraj, Klement. 490, 491 Mirashi, Prel. 138 Mirditë.lOO, 102,150, 242, 379, 543, 576 Misko, Gr. 424, 425 Mitilenë. 409 Mitroviče. 130, 134, 171, 348, 361, 362, 488, 500, 501, 502, 579, 580, 616 Mittag. 93, 94, 96, 124, 150, 278 Mjedë. ИЗ Moglicë. 470 Mojan.135, 137, 343, 346,414,415, 416, 461, 507, 522, 523, 532, 535 Moker. 465 Moltedo .99, 124, 164, 279, 280, 282, 297,300,411,412 Monca, Pacifiko. . 623 Monte Karlo.592 Moravě. 348, 545 Muharrem Beu. 504 Muhtar Bej.424 Muricchio, Karl Freiherr von. 99, 124, 153, 164, 210, 213, 232, 237, 246, 247, 248, 261, 262, 269, 279, 281, 297, 299,
300, 319, 320, 324, 329, 358, 393,400, 407, 410, 411, 412,512
644 Beqir Meta Qafë e Zahaçit. 346 Qafé Fes. 343 Qafé e Kukjes. 388 Qafë Kuqe. 507 Qafe e Stares. 477 Qafe Zahashi. 135 Qafé e Dugës. 394 Qafé Vukpalaj. 584 Qyprili. 103, 371, 517, 518 R Raab. 226, 227, 229, 231, 337,420, 533, 535, 536 Radeardi, Ottavio. 601 Radecca Velja. 419 Radei, Konstandin.126, 129 Radonishtë. 372 Rafshë. 388 Rainer, Karl. 158, 450, 527 Rajmers. 328 Rajolí. 457 Ralis. 197 Ramadanović, Slavo.551, 552 Ramaj (dom). 329 Rappaport, Alfred von. 234, 255, 293, 294, 335, 505, 617 Rapshë. 231, 347, 468, 478, 507 Rash. 337 Rashbull. 114, 246, 254, 319, 389, 390, 459, 560, 565, 585, 586, 587 Rashkë. 131 Rastignac. 400,409 Reali, Francesko. 227, 335,461,462, 478 Reboviç, Mahmut. 225 Redjić. 345,461 Refati, Mehmet. 97 Regjiç,
Dhimitër. 530 Reskin, W. 398 Resnjë.348,509 Ribareç. 501 Rifati, Sait. 159,278 Rikavac.346,415 Risbek. 125, 126, 288, 290 Riza, Ahmet. 212 Rjekë. 394, 485 Rolfsmans. 587 Romë .77, 79, 85, 91, 92, 94, 95, 108, 110, 111, 112, 122, 123, 133, 139, 144, 147, 148, 149, 156, 157, 163, 164, 165, 167, 172, 174, 177, 178, 181, 183, 187, 194, 198, 202, 203, 206, 207, 208, 216, 223, 232, 233, 235, 240,244, 249, 250, 254, 257, 258, 259, 260, 261, 267, 270, 273, 276, 277, 279, 285, 286, 291, 295, 297, 302, 303, 304, 305, 315, 320, 330, 334, 355, 359, 365, 366, 368, 382, 384, 385, 392, 397, 398, 400, 404, 406, 407, 410,412, 422, 423, 424, 425, 434, 437, 438, 447, 448, 453, 456, 458, 459, 480, 481, 482, 484, 486, 487, 489, 494, 498, 504, 519, 529, 536, 537, 538, 544, 546, 549, 551, 552, 553, 563, 564, 568, 569, 571, 578, 582, 583, 594, 596, 597, 598, 600, 602, 603, 604, 609, 614, 615, 620, 625 Rubicka, Hamdi 99 Rumani222, 267, 296, 297, 317, 363, 409, 577, 585, 598, 599 Rusi. 83, 160, 179, 206, 214, 217, 268, 288, 398, 409, 410, 520, 521, 527, 528, 529, 539, 540, 549, 575, 613,615 S Saar. 326, 587 Sabodishtë. 343 Sadedin. 458 Said
Pasha. 93 Saidensacher, Karl. 86, 90, 210, 273, 274, 358 Sali Efendiu. 503 San Giuliano, Costello, Antonio Paterno, marqueze di.111, 148,
Treguesi i emrave 164, 175, 176, 177, 178, 187, 192, 194, 207, 208, 209, 249, 270, 279, 292, 293, 294, 295, 298, 320, 360, 367, 385, 386, 387, 400, 404, 407, 409, 412, 424, 448, 449, 454,487, 536, 537, 538, 539, 553, 569, 594, 598, 603, 615 Sanxhak. 629 Sarandë. 360, 401, 596 Savë. 228 Sazan. 196, 197, 198, 330, 561 Sazonov, Sergej Dimitrij .268,287, 288, 527 Schönburg-Hortenstein, Johan Prinz .85,108,110 Seferce. 135, 137, 388, 419, 507 Sehliger. 82 Selanik. 94, 97, 159, 188, 212, 232, 278, 323, 509 Selce . 135,137,138, 217, 219, 221, 231, 336, 339, 343, 344, 346, 347, 356, 388, 414,416,417,419,420, 462, 463, 464, 465, 475, 507, 509, 523, 530, 531, 532, 533, 535, 536 Seifo, Ramadan. 519 Seman. 254,485,512,560 Semering. 179 Serbi 83, 84, 103, 104, 105, 107, 108, 109, 110, 132, 156, 169, 170, 173, 198, 233, 277, 308, 312, 332, 348, 370, 371, 372, 381, 405, 409,440, 474, 487, 500, 501, 502, 503, 517, 518, 540, 543, 544, 555, 576, 577, 579, 611, 612, 613, 616 Serreqi (imzot). 135, 142, 220,285, 346, 458, 484 Serreqi, Gjon. 416, 532 Serreqi, Jak. 506, 507 Severino.100 Siebertz.314 Sileva. 135, 346,415
Sinanaj.603 Sjenice.131 645 Škapini. 338, 462 Skarfolio. 573, 574 Skënderbeu, Gjergj Kastrioti. 591 Skrobatucë. 230 Skrobatushë. 467, 522, 523, 535 Skuisen. 534 Slinzë. 101 Sluys.l32, 325, 326, 571, 597, 607, 608, 609 Smiljevicë.465 Smilovicë. 475 Smutirog 135, 137, 342, 388,416, 419, 507 Sofje. 139, 223, 422, 494, 554 Soforcë.417 Sokoli, Maliq. 356, 530 Squitti. 381 Stamboll. 6, 92, 94, 95, 96, 97, 120, 122, 124, 139, 143, 150, 153, 158, 172, 198, 212, 223, 323, 422, 425, 440, 479, 494, 504, 508, 509, 543, 546, 612 Starovë. 277 Stepski (von). 396 Stikë. 135 Stiska.416 Stork. 487, 499, 500, 579 Stratos. 197 Streit, Georgios . 196, 197, 398, 578 Strudzą. 317, 369 Strage. 159, 278, 348, 472, 509 Studiç. 108 Styrg. . 326, 327, 353, 354 Suka
Mokseti. 475,477 Suka Zezi. 475,476,477 Sulçe Beu.243,244 Sulejman Pasha. 153 Sulejmani, Haxhi. 429 Sunko.226,227, 229, 231, 419, 420 Szápáry, Friedlich. 287, 288 Szécsen, Temerin von 110, 187, 259, 291, 432, 433, 552, 553, 568
646 Beqir Meta Szilassy, Julius von. 259, 294, 295, 552, 553, 578, 583, 603, 617, 619 Szögyenyi-Marich, Ladislaus Graf [kont] 91, ПО, 138, 139, 187, 259, 291,315, 402, 525, 526,552 Sh Shabanagaj. 507 Shac. 573 Shefqet Beu. 369 Sheldia. 376 Shën Naum. 348 Shënavlash.209, 254 Shëngjin 88, 100, 101, 102, 103, 113, 117, 120, 129, 155, 156, 298, 320, 358,367,497, 621 Shepticki 77, 80 Shestić, Mehmet. 518 Shijak. 88, 89, 90, 99, 114, 115, 120, 123, 124, 132, 245, 247, 248, 254, 273, 274, 373,406, 411,426,428, 440,443,513,587, 607,611 Shiroker. 535 Shkodër. 6, 81, 82, 84, 85, 91, 100, 106, 117, 119, 121, 122, 130, 132, 133, 135, 137, 140, 141, 142, 143, 149, 151, 155, 157, 162, 166, 182, 192, 193, 200, 205, 207, 220, 223, 227, 229, 239, 241, 243, 244, 251, 255, 261, 262, 264, 267, 272, 285, 286, 290, 291, 292, 296, 298, 299, 300, 302, 303, 310, 317, 328, 332, 333, 336, 337, 338, 340, 341, 342, 344, 349, 350, 351, 352, 355, 356, 358, 366, 367, 368, 369, 393, 394, 405, 409,413, 414, 416, 417, 418, 419, 422, 426, 439, 446, 447, 452, 456,457,458, 464, 465, 467, 471, 472,473,476, 477, 481, 482,483, 489, 497,498, 503, 504, 506, 511, 513, 516, 519, 523, 524, 528, 530, 531, 532, 533, 535, 536, 541, 542, 543, 556, 564, 566, 570, 571, 582, 583, 584, 595, 599, 600, 601, 607, 613,620, 621,622, 629 Shkrel 564
Shkumbin 248, 277, 509 Shkup.6, 98, 103,104, 105, 108, 131, 149, 153, 156, 166, 171, 329, 355, 361, 362, 370, 371, 372, 376, 417, 430, 474,487, 488, 501, 503, 505, 509,517,518,570, 580,612,616 Shllinxë. 320,456, 458, 485, 560 Shosh. 456 Shqipëri .1, 3, 5, 6, 7, 77, 78, 79, 80, 81,82, 83, 84, 88, 89,91,92, 93, 94, 95, 96, 97, 99, 100, 101, 109, 112, 113, 115, 116, 117, 118, 121, 122, 123, 124, 126, 127, 132, 133, 134, 138, 139, 144, 145, 148, 149, 151, 153, 155, 158, 159, 167, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 187, 189, 191, 192, 193, 195, 196, 197, 198, 201, 208, 209, 212, 213, 214, 215, 216, 221, 222, 223, 224, 233, 234, 235, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 255, 256, 258, 259, 260, 263, 264, 266, 267, 269, 270, 271, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 286, 287, 288, 289, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 299, 301, 302, 304, 305, 306, 309, 310, 312, 313, 317, 320, 323, 324, 325, 327, 329, 332, 333, 335, 345, 349, 350, 351, 352, 353, 355, 356, 357, 358, 359, 363, 364, 366, 369, 370, 374, 375, 376, 377, 379, 380, 381, 382, 384, 385, 386, 387, 388, 392, 393, 394, 398, 399, 400, 401, 402, 403, 404, 405, 406,407,408, 409, 410, 412, 413, 414, 421, 422, 423,424, 427, 428, 432,433,435, 436,437, 440, 442, 443,447,449, 451,452, 457, 460, 463, 464,465, 466, 469,470,
Treguesi i emrave 471, 472, 473, 474, 475, 476, 477, 480, 481, 486,488,489,491, 493, 496, 498, 500, 502, 503, 504, 506, 507, 508, 509, 510, 511, 512, 514, 518, 520, 521, 523, 524, 525, 526, 527, 528, 529, 533, 534, 537, 538, 539, 540, 543, 544, 546, 547, 548, 549, 550, 551, 552, 553, 555, 556, 557, 560, 561, 565, 568, 572, 575, 576, 577, 579, 581, 582, 584, 589, 590, 591, 592, 593, 596, 598, 599, 601, 602, 603, 604, 605, 606, 607, 610, 612, 613, 614, 615, 617, 618, 619, 620, 621, 622, 624, 629, 630 Shqipëri e Jugut. 121,250,312,317, 409, 422, 433, 549, 589, 590, 619 Shqipëri e Mesme. 99, 106, 113, 121,122,123,124, 126,132,149, 155, 159, 214, 244, 249, 250, 264, 277, 299, 313, 424, 427,443, 555, 584, 590, 599, 610, 629 Shqipëri e Veriut. 81, 193, 242, 244, 302, 313, 332,414, 504, 520, 533, 534, 540, 613, 621, 629 Shynborn, Karl. 315, 402, 525, 526 Shynbrun. 491 T Talat Beu. 441,479,480 Tarabokia. 309, 310, 426, 508 Tarabosh. 332, 368, 379, 380, 404, 474, 520, 524 Tarë.228 Teodo. 87, 88, 126, 127, 129, 285 Tepelene. 603, 619 Tetovē. 156, 159, 278,348 Тіток. 105,518 Tirane. З, 4, 90, 114, 117, 247, 299, 392, 439, 443, 587, 605, 608 Tiroli i Jugut. 309, 310 Tivar. 309, 483 Toma, Llesh.138 Toma, Prel. 418 647
Topojan. 497 Toptanı, Esat Pashë. 8, 95, 106, 115, 126, 146, 148, 154, 155, 162, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 214, 233, 234, 242, 243, 244, 247, 249, 250, 253, 256, 257, 271, 272, 274, 277, 280, 288, 289, 290, 304, 305, 313, 324, 326, 367, 370, 397,411,439, 483, 541, 542, 543, 549, 556, 566, 581, 591, 593, 594, 612 Toptanı, Murat Bej. 497, 498 Toptanı, Refik Bej.264, 366, 369 Toshiç, R. 500 Toska, Hysni. 439 Treckavac. 470 Trepsh. 470, 471, 472, 473 Treskavno. 534 Trieste.81, 82, 87, 97, 114, 125, 126, 289, 290, 309, 437, 452, 526, 541, 558, 606, 620 Trifari. 88, 90, 129 Trișat. 575 Trojan. 137, 343,418 Trojtler (von). 240 Trotha, Tilo von. 125, 126, 290 Trubecki. 527, 528, 540 Trubrixh. 383 Tunizi. 590 Turhan Pasha 88, 111, 129, 174, 181, 188, 222, 257, 261, 273, 319, 320, 409, 439, 594, 597, 598, 599, 600, 606, 607, 608,609,611,615 Turku, Uz. 135, 136, 137, 221, 339, 345, 356, 414, 416, 417, 418, 462, 468, 475, 523, 529, 530, 535 Turku, Len. 531 Turku, Zan. . 137, 418 Turnbrixh. 421 Turqi. 93, 96, 136, 160, 162, 165,
170, 172, 196, 197, 226, 352, 353, 356, 368, 380, 409, 417, 440, 442,
650 Beqir Meta Zidi Sadikagas. 85 Zimmermann. 91 Znos. 457 Žogaj. 379, 473, 474, 524 Zografos, Kristaq. 144, 157, 201, 311, 312, 382, 427, 428, 434, 436, 454, 455, 545, 554, 578, 583, 596 Zogu, Ahmet. 121, 243, 264, 299, 319, 585 Zymb. 376, 403 Zh Zhivkoviç.290, 291 W Washington.325, 440 Wied, Wilhelm. 80, 83, 89,91,109, 111, 121, 123,125, 129, 133, 145, 161, 171, 203, 206, 222, 234, 235, 236, 240, 244,253, 255, 263, 270, 274, 280, 296, 297, 298, 311, 316, 334, 366, 377, 384, 399,428, 432, 435, 446, 447,448, 491, 496, 528, 539, 542, 543, 549, 557, 568, 572, 578, 579, 598, 602, 604, 606, 611, 615,627 Wilhelmine. 273 Williams. 401, 422,423, 433,434, 481,482 Winkel. 433, 434 Weer, William de. 248, 271, 272, 300, 325, 326 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Meta, Beqir 1957- Malltezi, Luan ca. 20./21. Jh Malltezi, Luan ca. 20./21. Jh Kambo, Eriketo Kambo, Eriketo Verli, Marenglen 1951- Verli, Marenglen 1951- |
| author2_role | edt edt com com edt com edt |
| author2_variant | b m bm l m lm l m lm e k ek e k ek m v mv m v mv |
| author_GND | (DE-588)117730869X (DE-588)120015813X (DE-588)115044844X |
| author_facet | Meta, Beqir 1957- Malltezi, Luan ca. 20./21. Jh Malltezi, Luan ca. 20./21. Jh Kambo, Eriketo Kambo, Eriketo Verli, Marenglen 1951- Verli, Marenglen 1951- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048532810 |
| ctrlnum | (OCoLC)1349541078 (DE-599)BVBBV048532810 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV048532810</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">221026s2019 |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789928289230</subfield><subfield code="9">978-9928-289-23-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1349541078</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048532810</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield><subfield code="h">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Shqipëria në dokumentet austro-hungareze (1914)</subfield><subfield code="n">Vëllimi 5</subfield><subfield code="p">(Qershor)</subfield><subfield code="c">Akademia e Shkencave e Shqipërisë ; Akademia e Studimeve Albanologjike, Instituti i Historisë ; përgatitja dhe redaktimi: Prof. Dr. Luan Malltezi ; Prof. Dr. Eriketa Kambo ; Akad. Marenglen Verli</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">Akademia e Shkencave e Shqipërisë</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">650 Seiten</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Botimet albanologjike</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4146609-3</subfield><subfield code="a">Briefsammlung</subfield><subfield code="y">1914</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Meta, Beqir</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="0">(DE-588)117730869X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Malltezi, Luan</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)120015813X</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">com</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kambo, Eriketo</subfield><subfield code="4">com</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Verli, Marenglen</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="0">(DE-588)115044844X</subfield><subfield code="4">com</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV046216855</subfield><subfield code="g">5</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033909501&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033909501&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personen- und Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20221026</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">436</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">436</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">436</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033909501</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4146609-3 Briefsammlung 1914 gnd-content (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Briefsammlung 1914 Quelle |
| id | DE-604.BV048532810 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T20:52:43Z |
| indexdate | 2024-08-10T00:29:27Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789928289230 |
| language | Albanian German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033909501 |
| oclc_num | 1349541078 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 650 Seiten 24 cm |
| psigel | BSB_NED_20221026 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Akademia e Shkencave e Shqipërisë |
| record_format | marc |
| series2 | Botimet albanologjike |
| spelling | Shqipëria në dokumentet austro-hungareze (1914) Vëllimi 5 (Qershor) Akademia e Shkencave e Shqipërisë ; Akademia e Studimeve Albanologjike, Instituti i Historisë ; përgatitja dhe redaktimi: Prof. Dr. Luan Malltezi ; Prof. Dr. Eriketa Kambo ; Akad. Marenglen Verli Tiranë Akademia e Shkencave e Shqipërisë 2019 650 Seiten 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Botimet albanologjike (DE-588)4146609-3 Briefsammlung 1914 gnd-content (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Meta, Beqir 1957- (DE-588)117730869X edt Malltezi, Luan ca. 20./21. Jh. (DE-588)120015813X edt com Kambo, Eriketo com edt Verli, Marenglen 1951- (DE-588)115044844X com edt (DE-604)BV046216855 5 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033909501&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033909501&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personen- und Ortsregister |
| spellingShingle | Shqipëria në dokumentet austro-hungareze (1914) |
| subject_GND | (DE-588)4146609-3 (DE-588)4135952-5 |
| title | Shqipëria në dokumentet austro-hungareze (1914) |
| title_auth | Shqipëria në dokumentet austro-hungareze (1914) |
| title_exact_search | Shqipëria në dokumentet austro-hungareze (1914) |
| title_exact_search_txtP | Shqipëria në dokumentet austro-hungareze (1914) |
| title_full | Shqipëria në dokumentet austro-hungareze (1914) Vëllimi 5 (Qershor) Akademia e Shkencave e Shqipërisë ; Akademia e Studimeve Albanologjike, Instituti i Historisë ; përgatitja dhe redaktimi: Prof. Dr. Luan Malltezi ; Prof. Dr. Eriketa Kambo ; Akad. Marenglen Verli |
| title_fullStr | Shqipëria në dokumentet austro-hungareze (1914) Vëllimi 5 (Qershor) Akademia e Shkencave e Shqipërisë ; Akademia e Studimeve Albanologjike, Instituti i Historisë ; përgatitja dhe redaktimi: Prof. Dr. Luan Malltezi ; Prof. Dr. Eriketa Kambo ; Akad. Marenglen Verli |
| title_full_unstemmed | Shqipëria në dokumentet austro-hungareze (1914) Vëllimi 5 (Qershor) Akademia e Shkencave e Shqipërisë ; Akademia e Studimeve Albanologjike, Instituti i Historisë ; përgatitja dhe redaktimi: Prof. Dr. Luan Malltezi ; Prof. Dr. Eriketa Kambo ; Akad. Marenglen Verli |
| title_short | Shqipëria në dokumentet austro-hungareze (1914) |
| title_sort | shqiperia ne dokumentet austro hungareze 1914 qershor |
| topic_facet | Briefsammlung 1914 Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033909501&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033909501&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV046216855 |
| work_keys_str_mv | AT metabeqir shqiperianedokumentetaustrohungareze1914vellimi5 AT mallteziluan shqiperianedokumentetaustrohungareze1914vellimi5 AT kamboeriketo shqiperianedokumentetaustrohungareze1914vellimi5 AT verlimarenglen shqiperianedokumentetaustrohungareze1914vellimi5 |