Die Filmmusik zu Sergej Ėjzenštejns "Ivan Groznyj":
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Hofheim am Taunus
Wolke
2021
|
| Schriftenreihe: | sinefonia
31 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 135 Seiten Illustrationen, Notenbeispiele |
| ISBN: | 9783955930318 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048526629 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20231211 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 221021s2021 gw agl| m||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 21,N44 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1244452262 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783955930318 |c Broschur : EUR 18.00 (DE), EUR 18.50 (AT) |9 978-3-95593-031-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1282189509 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1244452262 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-HE | ||
| 049 | |a DE-19 |a DE-11 |a DE-12 |a DE-20 |a DE-B170 | ||
| 084 | |a MUS |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a LP 94068 |0 (DE-625)108691: |2 rvk | ||
| 084 | |8 1\p |a 780 |2 23sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Vorrat, Darja |e Verfasser |0 (DE-588)1269218328 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Die Filmmusik zu Sergej Ėjzenštejns "Ivan Groznyj" |c Darja Vorrat |
| 264 | 1 | |a Hofheim am Taunus |b Wolke |c 2021 | |
| 300 | |a 135 Seiten |b Illustrationen, Notenbeispiele | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a sinefonia |v 31 | |
| 502 | |b Masterarbeit |c Universität Hamburg |d 2018 | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Prokofʹev, Sergej Sergeevič |d 1891-1953 |t Ivan Groznyj |0 (DE-588)30020485X |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | |a Ivan Groznyj | ||
| 653 | |a Sergej Prokof'ev | ||
| 653 | |a Sergej Ėjzenštejns | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Prokofʹev, Sergej Sergeevič |d 1891-1953 |t Ivan Groznyj |0 (DE-588)30020485X |D u |
| 689 | 0 | |C b |5 DE-604 | |
| 710 | 2 | |a Wolke Verlagsgesellschaft mbH |0 (DE-588)106548934X |4 pbl | |
| 830 | 0 | |a sinefonia |v 31 |w (DE-604)BV019860427 |9 31 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033903437&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20231025 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033903437 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a vlb |d 20211026 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb | |
| 942 | 1 | 1 | |c 791.409 |e 22/bsb |f 09044 |g 947.08 |
| 942 | 1 | 1 | |c 791.409 |e 22/bsb |f 09044 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 781.5 |e 22/bsb |f 09044 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 781.5 |e 22/bsb |f 09044 |g 947.08 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184516858740736 |
|---|---|
| adam_text | INHALT
VORWORT
.....................................................................................................................................
7
HINWEIS
ZU
TRANSLITERATION
UND
UEBERSETZUNGEN
....................................................................
9
I.
EINLEITUNG
..........................................................................................................................
11
II.
KONTEXT
11.
1
IVAN
IV.
IN
GESCHICHTE,
POLITIK
UND
KUNST
...............................................................
19
11.
2
ALLE
WEGE
FUEHREN
UEBER
GODUNOV
...........................................................................
22
11.
3
SERGEJ
EJZENSTEJNS
IVAN
GROZNYJ
ZWISCHEN
KUNST
UND
POLITIK
.............................
25
11.4
DIE
ZUSAMMENARBEIT
VON
PROKOF
EV
UND
EJZENSTEJN
............................................
29
III.
ANALYSE
111.
1
VORUEBERLEGUNGEN
ZUR
ANALYSE
...............................................................................
38
111.
2
FILMISCHE
UND
MUSIKALISCHE
STRUKTUREN
..............................................................
39
111.
3
MUSIK-KATEGORIEN
...................................................................................................
41
111.
3.1
REPRAESENTATIONSMUSIK
...............................................................................
44
111.
3.1.1
MUSIK
DES
RUSSISCHEN
ZAREN
.........................................................
44
111.
3.1.2
MUSIK
DES
POLNISCHEN
KOENIGS
.......................................................
49
111.
3.2
KRIEGSMUSIK
.................................................................................................
50
111.
3.3
FOLKLORISTISCHE
MUSIK
..................................................................................
51
111.
3.3.1
HOCHZEITSLIEDER
................................................................................
52
111.
3.3.2
TATARENMUSIK
UND
YYDIE
TATARISCHE
STEPPE
.................................
55
111.
3.3.3
EVFROSIN
JAS
WIEGENLIED
................................................................
56
111.
3.4
RITUELLE
MUSIK
.............................................................................................
58
111.
3.4.1
KROENUNG
...........................................................................................
59
111.
3.4.2
DIE
LETZTE
OELUNG
.............................................................................
62
111.
3.4.3
AM
SARGE
ANASTASIJAS
....................................................................
63
111.
3.4.4
KREUZPROZESSION
.............................................................................
65
111.
3.4.5
HINRICHTUNGEN
UND
KOLYCEVS
AUFLEHNUNG
.................................
67
111.
3.4.6
FEUEROFENSPIEL
..................................................................................
71
111.
3.4.7
TANZ
DER
OPRICNIKI,
VLADIMIRS
,
KROENUNG ,
PROZESSION
...........
74
111.
3.5
STIMMUNGSMUSIK
........................................................................................
85
111.3.5.1
AUFRUHR
...........................................................................................
85
111.
3.5.2
KANONEN
..........................................................................................
87
111.
3.5.3
IVAN
FLEHT
DIE
BOJAREN
AN
................................................................
87
111.
3.5.4
ANASTASIJA
........................................................................................
90
111.
3.5.5
ANASTASIJAS
VERGIFTUNG
..................................................................
93
111.
3.5.6
AM
SARGE
ANASTASIJAS
.....................................................................
96
111.
3.5.7
TOD
DER
GLINSKAJA
...........................................................................
97
111.
3.5.8
SUJSKIJ
UND
DIE
HUNDEWAERTER
.......................................................
99
111.
3.5.9
IVANS
EINTRITT
.................................................................................
101
IV.
FAZIT
UND
AUSBLICK
.......................................................................................................
103
ANHANG
ANHANG
1
-
MUSIKTITEL
.........................................................................................................
107
ANHANG
2
-
SZENEN
................................................................................................................
111
ANHANG
3
-
MUSIKDAUERN
.....................................................................................................
114
ANHANG
4
-
UEBERSICHT
DER
MUSIKANTEILE
............................................................................
117
ANHANG
5
-
LIEDTEXTE
...........................................................................................................
120
ANHANG
6
-
LIEDVORLAGE
YYKAK
NA
GOROCKE
DUBCIKI
STOJAT
.............................................
128
ANHANG
7
-
TEXTPOLYPHONIE
IN
DER
SZENE
YYAM
SARGE
ANASTASIJAS
................................
129
QUELLENVERZEICHNIS
................................................................................................................
131
|
| adam_txt |
INHALT
VORWORT
.
7
HINWEIS
ZU
TRANSLITERATION
UND
UEBERSETZUNGEN
.
9
I.
EINLEITUNG
.
11
II.
KONTEXT
11.
1
IVAN
IV.
IN
GESCHICHTE,
POLITIK
UND
KUNST
.
19
11.
2
ALLE
WEGE
FUEHREN
UEBER
GODUNOV
.
22
11.
3
SERGEJ
EJZENSTEJNS
IVAN
GROZNYJ
ZWISCHEN
KUNST
UND
POLITIK
.
25
11.4
DIE
ZUSAMMENARBEIT
VON
PROKOF
'
EV
UND
EJZENSTEJN
.
29
III.
ANALYSE
111.
1
VORUEBERLEGUNGEN
ZUR
ANALYSE
.
38
111.
2
FILMISCHE
UND
MUSIKALISCHE
STRUKTUREN
.
39
111.
3
MUSIK-KATEGORIEN
.
41
111.
3.1
REPRAESENTATIONSMUSIK
.
44
111.
3.1.1
MUSIK
DES
RUSSISCHEN
ZAREN
.
44
111.
3.1.2
MUSIK
DES
POLNISCHEN
KOENIGS
.
49
111.
3.2
KRIEGSMUSIK
.
50
111.
3.3
FOLKLORISTISCHE
MUSIK
.
51
111.
3.3.1
HOCHZEITSLIEDER
.
52
111.
3.3.2
TATARENMUSIK
UND
YYDIE
TATARISCHE
STEPPE
"
.
55
111.
3.3.3
EVFROSIN
'
JAS
WIEGENLIED
.
56
111.
3.4
RITUELLE
MUSIK
.
58
111.
3.4.1
KROENUNG
.
59
111.
3.4.2
DIE
LETZTE
OELUNG
.
62
111.
3.4.3
AM
SARGE
ANASTASIJAS
.
63
111.
3.4.4
KREUZPROZESSION
.
65
111.
3.4.5
HINRICHTUNGEN
UND
KOLYCEVS
AUFLEHNUNG
.
67
111.
3.4.6
FEUEROFENSPIEL
.
71
111.
3.4.7
TANZ
DER
OPRICNIKI,
VLADIMIRS
,
KROENUNG',
PROZESSION
.
74
111.
3.5
STIMMUNGSMUSIK
.
85
111.3.5.1
AUFRUHR
.
85
111.
3.5.2
KANONEN
.
87
111.
3.5.3
IVAN
FLEHT
DIE
BOJAREN
AN
.
87
111.
3.5.4
ANASTASIJA
.
90
111.
3.5.5
ANASTASIJAS
VERGIFTUNG
.
93
111.
3.5.6
AM
SARGE
ANASTASIJAS
.
96
111.
3.5.7
TOD
DER
GLINSKAJA
.
97
111.
3.5.8
SUJSKIJ
UND
DIE
HUNDEWAERTER
.
99
111.
3.5.9
IVANS
EINTRITT
.
101
IV.
FAZIT
UND
AUSBLICK
.
103
ANHANG
ANHANG
1
-
MUSIKTITEL
.
107
ANHANG
2
-
SZENEN
.
111
ANHANG
3
-
MUSIKDAUERN
.
114
ANHANG
4
-
UEBERSICHT
DER
MUSIKANTEILE
.
117
ANHANG
5
-
LIEDTEXTE
.
120
ANHANG
6
-
LIEDVORLAGE
YYKAK
NA
GOROCKE
DUBCIKI
STOJAT
"
.
128
ANHANG
7
-
TEXTPOLYPHONIE
IN
DER
SZENE
YYAM
SARGE
ANASTASIJAS
"
.
129
QUELLENVERZEICHNIS
.
131 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Vorrat, Darja |
| author_GND | (DE-588)1269218328 |
| author_facet | Vorrat, Darja |
| author_role | aut |
| author_sort | Vorrat, Darja |
| author_variant | d v dv |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048526629 |
| classification_rvk | LP 94068 |
| ctrlnum | (OCoLC)1282189509 (DE-599)DNB1244452262 |
| discipline | Musikwissenschaft |
| discipline_str_mv | Musikwissenschaft |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02199nam a2200553 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV048526629</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20231211 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">221021s2021 gw agl| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">21,N44</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1244452262</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783955930318</subfield><subfield code="c">Broschur : EUR 18.00 (DE), EUR 18.50 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-95593-031-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1282189509</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1244452262</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-B170</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LP 94068</subfield><subfield code="0">(DE-625)108691:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">780</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vorrat, Darja</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1269218328</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die Filmmusik zu Sergej Ėjzenštejns "Ivan Groznyj"</subfield><subfield code="c">Darja Vorrat</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Hofheim am Taunus</subfield><subfield code="b">Wolke</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">135 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Notenbeispiele</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">sinefonia</subfield><subfield code="v">31</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Masterarbeit</subfield><subfield code="c">Universität Hamburg</subfield><subfield code="d">2018</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Prokofʹev, Sergej Sergeevič</subfield><subfield code="d">1891-1953</subfield><subfield code="t">Ivan Groznyj</subfield><subfield code="0">(DE-588)30020485X</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ivan Groznyj</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sergej Prokof'ev</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sergej Ėjzenštejns</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Prokofʹev, Sergej Sergeevič</subfield><subfield code="d">1891-1953</subfield><subfield code="t">Ivan Groznyj</subfield><subfield code="0">(DE-588)30020485X</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="C">b</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Wolke Verlagsgesellschaft mbH</subfield><subfield code="0">(DE-588)106548934X</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">sinefonia</subfield><subfield code="v">31</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV019860427</subfield><subfield code="9">31</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033903437&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20231025</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033903437</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20211026</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">791.409</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">791.409</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">781.5</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">781.5</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV048526629 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T20:51:05Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:40:35Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)106548934X |
| isbn | 9783955930318 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033903437 |
| oclc_num | 1282189509 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-12 DE-20 DE-B170 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-12 DE-20 DE-B170 |
| physical | 135 Seiten Illustrationen, Notenbeispiele |
| psigel | BSB_NED_20231025 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Wolke |
| record_format | marc |
| series | sinefonia |
| series2 | sinefonia |
| spelling | Vorrat, Darja Verfasser (DE-588)1269218328 aut Die Filmmusik zu Sergej Ėjzenštejns "Ivan Groznyj" Darja Vorrat Hofheim am Taunus Wolke 2021 135 Seiten Illustrationen, Notenbeispiele txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier sinefonia 31 Masterarbeit Universität Hamburg 2018 Prokofʹev, Sergej Sergeevič 1891-1953 Ivan Groznyj (DE-588)30020485X gnd rswk-swf Ivan Groznyj Sergej Prokof'ev Sergej Ėjzenštejns (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Prokofʹev, Sergej Sergeevič 1891-1953 Ivan Groznyj (DE-588)30020485X u b DE-604 Wolke Verlagsgesellschaft mbH (DE-588)106548934X pbl sinefonia 31 (DE-604)BV019860427 31 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033903437&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p vlb 20211026 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#vlb |
| spellingShingle | Vorrat, Darja Die Filmmusik zu Sergej Ėjzenštejns "Ivan Groznyj" sinefonia Prokofʹev, Sergej Sergeevič 1891-1953 Ivan Groznyj (DE-588)30020485X gnd |
| subject_GND | (DE-588)30020485X (DE-588)4113937-9 |
| title | Die Filmmusik zu Sergej Ėjzenštejns "Ivan Groznyj" |
| title_auth | Die Filmmusik zu Sergej Ėjzenštejns "Ivan Groznyj" |
| title_exact_search | Die Filmmusik zu Sergej Ėjzenštejns "Ivan Groznyj" |
| title_exact_search_txtP | Die Filmmusik zu Sergej Ėjzenštejns "Ivan Groznyj" |
| title_full | Die Filmmusik zu Sergej Ėjzenštejns "Ivan Groznyj" Darja Vorrat |
| title_fullStr | Die Filmmusik zu Sergej Ėjzenštejns "Ivan Groznyj" Darja Vorrat |
| title_full_unstemmed | Die Filmmusik zu Sergej Ėjzenštejns "Ivan Groznyj" Darja Vorrat |
| title_short | Die Filmmusik zu Sergej Ėjzenštejns "Ivan Groznyj" |
| title_sort | die filmmusik zu sergej ejzenstejns ivan groznyj |
| topic | Prokofʹev, Sergej Sergeevič 1891-1953 Ivan Groznyj (DE-588)30020485X gnd |
| topic_facet | Prokofʹev, Sergej Sergeevič 1891-1953 Ivan Groznyj Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033903437&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV019860427 |
| work_keys_str_mv | AT vorratdarja diefilmmusikzusergejejzenstejnsivangroznyj AT wolkeverlagsgesellschaftmbh diefilmmusikzusergejejzenstejnsivangroznyj |